4/15/2015

Monumente - Muzeul Etnografic al Transilvaniei (fosta Reduta), Cluj-Napoca

MUZEUL ETNOGRAFIC AL
TRANSILVANIEI (FOSTA REDUTA),
CLUJ-NAPOCA

Publicare: 2 01 0-03 -01

Ult ima modificare: 2 01 4 -1 0-2 4
Aut or: P. Kov cs Klra
Lect or: Kov cs Andrs

Date despre monument

Adres: Municipiul CLUJ-NAPOCA, Str. Memorandumului nr.
21.

Cod: CJ-II-m-B-07407
Datare: Sec. XVI-XVII, 1810-1812

Date istorice
Muzeul Etnografic, fosta Redut", se situeaz n centrul istoric al oraului, pe strada
Memorandumului (odinioar str. Mnturului din interiorul zidurilor), spre nord-vest de Piaa
Unirii. Pe locul aripii dinspre strad a actualului edificiu se nirau n evul mediu trei case distincte,
ale cror faade ocupau aproximativ 10 m din aliniament fiecare. Una dintre ele fusese renovat,
nfrumuseat n secolul al XVII-lea, fapt indicat de ancadramentul renascentist ncastrat n poziie
secundar n pasajul carosabil. De-a lungul existenei sale acest edificiu a mplinit diferite funcii.
Aici a funcionat n secolul al XVIII-lea i la nceputul veacului urmtor hanul Calul Blan", hanul
oraului, cel mai de seam hotel clujean al perioadei. Sub domnia lui Iosif al II-lea (1780-1790)
edificiul a fost cedat puterii centrale, care a amenajat o coal militar n incinta sa. Oraul a
redobndit cldirea, sursa unor venituri importante, abia n anul 1794. ncepnd cu sfritul
aceluiai secol i probabil pn prin anii 1830 a fost reconstruit i reamenajat n faze succesive. La
aceste lucrri au colaborat arhitecii de seam ai oraului, ca Joseph Leder, Mihly Kindt,
Georg Winkler, Anton Kagerbauer. n procesul de renovare hanul vechi fusese nzestrat cu
sala reprezentativ amenajat n aripa principal. n stilul arhitectural al aa numitei Sli de dans
recunoatem contribuia arhitectului Joseph Leder (1749-1814). n perioada anilor 1810-1812
Leder fusese chiar arendaul hanului. n perioada amintit acesta a construit pe baza planurilor
proprii aripa sudic a cldirii.

n secolul al XIX-lea cldirea purta numele de Redut (din fr. redoute = sal de dans) i a gzduit
balurile cele mai sofisticate ale elitei oreneti. Reduta deinea chiar i dreptul exclusiv pentru
organizarea balurilor mascate n ora. O formaie de 12 muzicieni angajai cu contract asigurau
muzica pentru astfel de evenimente. Cu ocazia balurilor se organizau deseori i colete de binefacere
pentru ajutorarea sracilor. n afar de baluri, sala ncptoare a mai gzduit i o mulime de
evenimente culturale i istorice importante n viaa oraului i n cea a Marelui Principat al
Transilvaniei. Aici au avut loc trei diete n perioada 1824-1848 i n 1859. n 1848 n sala mare a
cldirii s-a proclamat unirea Transilvaniei cu Ungaria, eveniment comemorat peste 50 de ani prin
amplasarea unei table inscripionate pe faada principal. Inscripia a fost nlturat ulterior n
1919. n aceeai locaie s-a constituit n anul 1859 Societatea Muzeului Ardelean, ca i Societatea
Maghiar de Cultur din Transilvania n 1885. Placa din stnga porii a fost aezat n amintirea
procesului memoranditilor care a avut loc n aceeai cldire n 1894. n 1897 n sala de dans s-a
http://enciclopediavirtuala.ro/print.php?lang=ro&id=157

1/3

4/15/2015

Monumente - Muzeul Etnografic al Transilvaniei (fosta Reduta), Cluj-Napoca

proiectat primul film n ora. n 1925 oraul a cedat cldirea armatei pentru o perioad de 25 de ani,
care a nfiinat n incita sa cazinoul ofierilor. n 1958 Muzeul Etnografic al Transilvaniei s-a mutat
n acest edificiu din sediul su precedent, aflat n Parcul Central.

Descrierea edificiului

Cldirea Muzeului Etnografic are n prezent un corp masiv, cu trei niveluri nspre strad i o arip
lateral nspre vest. Limbajul decorativ al faadei principale este dominat de elemente stilistice
neoclasice. Aceasta prezint 10 axe verticale (la parter doar 9.) Parterul este striat orizontal fiind
delimitat de nivelurile superioare printr-un bru bogat
profilat. Pe nlimea celor dou etaje peretele este
articulat cu pilatri monumentali. Ferestrele sunt toate
dreptunghiulare, cioplite n piatr, iar portalul intrrii
semicircular, cu bolarul median accentuat, cu
inscripia M[uzeul] E[tnografic] 1959 - anul renovrii.
Cele ase axe centrale ies n rezalit fa de planul
faadei. Coama acoperiului n dou ape, nvelit cu igle
este nclecat la captul vestic de un turnule construit
la mijlocul secolului al XIX-lea.

n acest turnule a fost mutat orologiul care se afla iniial n turnul porii vestice a oraului, de la
captul strzii Mnturului. Aceast poart a incintei medievale fusese demolat n 1843. Aripile
dinspre curte ale cldirii prezint doar dou niveluri, cel superior fiind caracterizat de foioare
deschise prin arcade semicirculare, sprijinite pe stlpi. Deschideri identice regsim i la parter, la
http://enciclopediavirtuala.ro/print.php?lang=ro&id=157

2/3

4/15/2015

Monumente - Muzeul Etnografic al Transilvaniei (fosta Reduta), Cluj-Napoca

capetele sudic, respectiv nordic ale aripii vestice. ncperile parterului au fost acoperite cu boli
semicilindrice, respectiv cu boli semicilindrice cu penetraii. Cele ale etajului sunt tvnite. Pivnia
cldirii e medieval. Bolile semicilindrice, mpreun cu ancadramentele cu deschiderea
semicircular aparinnd goticului tardiv, aflate n aceste spaii provin din casele de secol XVI care
au precedat edificiul prezent. Fragmentul unui ancadrament de portal gotic trziu, ncastrat n zidul
vestic al gangului carosabil -n prezent acoperit, cunoscut doar din raportul cercetrii de parament demonstreaz c avem de-a face cu structuri medievale i la nivelul parterului.
n gangul porii este ncastrat un ancadrament renascentist cu lintelul decorat cu un scut
renascentist, purtnd monograma B. F. i cifrele unui an din secolul al XVII-lea: 16[.]4. Din
releveele realizate pe la mijlocul secolului al XIX-lea ale cldirii aflm, c aceasta mai avea o arip
masiv pe latura sudic, n fundul curii, care ns fusese demolat n 1937. Aripa demolat avea
nspre curte foioare identice cu cele ale aripii principale att la parter, ct i la etaj. Fosta sal
reprezentativ (Tanz Saal/Sala de Dans) ocup rezalitul aripii principale. Aceasta are nlimea
celor dou etaje i ase ferestre pe frontul principal, corespunztoare rezalitului central. Sala mare
este mrginit spre est i spre sud, de cte o sal mai mic, cu dou axe, boltit. Expoziia muzeului
etnografic este amenajat n sala mare, n cele dou ncperi din vecintatea sa precum i n foiorul
- nchis n prezent - al etajului aripii dinspre strad.

Bibliografie selectiv
Debreczeni Lszl, Az 1953. vi kolozsvri memlk-sszers ptstrtneti eredmnyei, n
Emlkknyv Kelemen Lajos szletsnek nyolcvanadik vforduljra, Kolozsvr, 1957, pp. 231,
234.
B. Nagy Margit, Stlusok, mvek, mesterek, Bukarest, 1977.
Kelemen Lajos, Mvszettrtneti tanulmnyok, vol. II, Bukarest, 1982, p. 155.
Mircea oca, Clujul baroc, Cluj-Napoca, 1983.
Lwy Dniel-Demeter V. Jnos-Asztalos Lajos, Kbe rt Kolozsvr. Emlktblk, feliratok,
cmerek, Kolozsvr, 1996, pp. 88-90, 262-263.
Gaal Gyrgy, Kolozsvr ktezer esztendeje dtumokban, n Dn Tibor Klmn et. al.(red.),
Kolozsvr 1000 ve, Kolozsvr, 2001, pp. 376-435.
Kovcs Kiss Gyngy, Kolozsvri blok a bcsi kongresszust kvet vekben. (1815-1820), n:
Idem, Megidzett mlt. Tanulmnyok, forrskzlsek, Kolozsvr, 2008, pp. 95-120.

http://enciclopediavirtuala.ro/print.php?lang=ro&id=157

3/3