Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DESVRIT
Un studiu despre pcat i mntuire
GEORGE R. KNIGHT
Traducere:
Camelia Dumitrescu
Dedicaie
Lui Fallon Knight
un nepot extraordinar
Cuprins
Cuvnt ctre cititor ..............................................................................7
11
10
CAPITOLUL UNU
Evei nainte de a lua din fruct. Ea pctuise deja nainte de a lua din
fruct. n esen, ea i spusese lui Dumnezeu s o lase n pace, pentru c
tia mai bine dect El ce era bine pentru ea. Ea respinsese Cuvntul i
voina Lui, i le nlocuise cu propria sa voin i nelepciune. Pe scurt,
nainte de a lua din fruct, Eva alesese s urmeze propria sa voin n
locul voinei lui Dumnezeu. Ea se aezase pe sine pe tronul vieii sale,
n centrul universului su, nlturndu-L astfel pe Dumnezeu. De fapt,
ea i concentrase dragostea ei pe sine i nu pe Dumnezeu. i aceasta
este esena PCATULUI.
Eva a comis PCAT atunci cnd s-a iubit pe sine mai mult dect
pe Dumnezeu i voina Sa. Ea a comis PCAT n inima ei. i acel
PCAT din inima ei a condus-o s ia i s mnnce din fruct. PCATUL
din inim a condus la mai multe pcate, n termenii unor aciuni. Dar
prima dat ceva s-a ntmplat n inima ei. Mai nti exist PCAT n
inim. Acest PCAT din inim conduce la aciuni pctoase. Astfel:
PCAT pcate
Pn la momentul din Gen. 3:6, Adam i Eva fuseser siguri n
Hristos. Dar odat cu intrarea PCATULUI n viaa lor, s-a produs o
schimbare major. Ei au pierdut sigurana vieii pe care o avuseser
ct vreme fuseser n El. Acum ei deveniser destinai morii.
Consecina PCATULUI urmeaz imediat n Genesa 3:7. Mai
nti, Adam i Eva au avut un profund sentiment de goliciune. Acesta
este un cuvnt foarte sugestiv. mi place Biblia pentru c folosete cuvinte
care apeleaz la experiena noastr real.
V-ai simit vreodat goi? Cnd eram copil, aveam un vis care se
repeta. Era mereu acelai vis, n care m aflam la piscin. Toi aveau
costume de baie, numai eu nu. Ce sentiment inconfortabil! i ntotdeauna
mergem pe brnci pentru a m ascunde dup ceva ca spre exemplu
dup pereii cabinelor de schimb. Dar n vis lucrurile sunt neobinuite.
Pereii dispreau. Aa c nu puteam scpa n nici un fel de goliciunea mea.
Tot la fel, atunci cnd PCATUL a intrat n viaa lor, Adam i
Eva au cptat un sentiment inconfortabil de goliciune un sentiment
neplcut de vinovie, de care nu puteau scpa. Acel sentiment provocat
13
din interior a avut multe urmri. Una dintre ele a fost vestimentaia din
frunze de smochin. Biblia ne spune c Adam i Eva au ncercat s-i
ascund goliciunea (vinovia) cu frunze de smochin. Ai ncercat
vreodat s v ascundei goliciunea cu frunze de smochin? Nu este o
soluie prea satisfctoare. ncercai-o un timp i vei nelege ce vreau
s spun. Frunzele de smochin din Genesa 3 semnific ncercarea omului
de a-i acoperi goliciunea prin propriile sale eforturi. Frunzele de
smochin semnific ncercarea lui Adam i a Evei de a-i rezolva
problema vinoviei. Frunzele de smochin reprezint mntuirea prin
fapte.
O a doua urmare a pcatului este disconfortul rezultat din teama
care a aprut ca urmare a ruperii relaiei cu El (Gen. 3:8). Adam i Eva
se tem acum de Fctorul lor. Ei se ascund de Dumnezeu.
Din nefericire, ruperea relaiilor cu Dumnezeu duce la relaii rupte
cu ceilali oameni. Atunci cnd oamenii nu sunt n relaii de armonie cu
Dumnezeu, ajung s se nstrineze unii de alii. De aceea, atunci cnd
Dumnezeu l-a ntrebat pe Adam dac a mncat din pom, Adam a
nvinovit-o imediat pe Eva. Nu este vina mea,, pretinde Adam, este
vina ei. Ea mi-a dat s mnnc din pom. Aici este relatat sfritul
singurei csnicii perfecte care a existat vreodat pe pmnt. Este vina
ei, Este vina lui, Este vina ta, este ecoul nentrerupt care sun pe
coridoarele istoriei csniciilor. Lipsa relaiilor armonioase cu Dumnezeu
a fost nceputul unui ir nentrerupt de relaii lipsite de armonie n familii
(vezi Gen. 3:11.12).
O alt consecin a pcatului se reflect n relaiile rupte cu eul.
De aceea, Eva nu i-a dat seama cu ce a contribuit la cdere.
Absolvindu-se de orice responsabilitate personal (aa cum fcuse Adam
mai nainte), ea l nvinovete pe diavol pentru problemele ei: arpele
m-a amgit i am mncat din pom (Gen. 3:13) Diavolul m-a fcut
s acionez astfel. Oamenii evit s-i recunoasc propriile pcate, dar
le place s vorbeasc despre pcatele vecinilor, ale pastorilor, ale soilor
sau soiilor, ale copiilor despre pcatele oricui altcuiva, dar nu despre
propriile pcate.
Cei mai muli oameni par s se bucure n mod real atunci cnd
vorbesc despre pcatele altora, dar se eschiveaz de propriile pcate.
14
15
din visteria bun a inimii lui, dar omul ru scoate lucruri rele din
visteria rea a inimii lui. (vers. 34, 35)
Biblia prezint pcatul ca pe un concept relaional. PCATUL
este un mod de a relaiona cu Dumnezeu. PCATUL, la nivelul lui cel
mai de baz, nu este un ru impersonal sau un comportament rezidual
animalic, sau o trstur rea a caracterului uman. Mai precis, el este
rebeliune mpotriva Dumnezeului universului (Isaia 1:2-4; Osea 7:13).
PCATUL este mai degrab personal dect impersonal. mpotriva Ta,
numai mpotriva Ta am pctuit, spune psalmistul (Psalmi 51:4).
PCATUL este un atac personal mpotriva autoritii lui Dumnezeu.
Umblarea dup lucrurile firii pmnteti (a naturii umane
neconvertite), scrie Pavel, este vrjmie mpotriva lui Dumnezeu
(Romani 8:7). Pctosul este un duman al lui Dumnezeu (Romani 5:10).
Un duman nu este acela care doar nu reuete s i fac bine. Un duman
este cel care se afl n tabra advers. Pctoii acioneaz activ mpotriva
lui Dumnezeu.
Mai presus de faptul c este personal, PCATUL ine de natura
moral. Este un act deliberat al voinei mpotriva lui Dumnezeu. Astfel,
Herbert Douglas spune n mod corect c pcatul este ca un pumn pe
care fiina creat l d n faa Creatorului ei; pcatul este nencrederea
creaturii n Dumnezeu, detronarea Lui din poziia de Domn al vieii
ei.2 Iar ntr-o manier asemntoare, Emil Brunner spune c pcatul
este ca un fiu mnios care i lovete tatl n fa, este impunerea cu
obrznicie a voinei sale mai presus de voina tatlui.3
Fapte pctoase versus natur pctoas
Aspectul crucial, care trebuie neles, este acela c PCATUL
nseamn mai mult dect o serie de fapte izolate. El reflect o stare a
inimii i a minii. Primul pas, n procesul mntuirii, este recunoaterea
faptului c suntem pctoi. Aceasta nseamn mai mult dect
recunoaterea faptului c eu comit pcatele a, b i c. nseamn,
scrie Edward Vick, recunoaterea faptului c noi suntem acel fel de
persoane care fac astfel de lucruri A recunoate c suntem pctoi
nseamn a recunoate c exist o putere care domnete peste noi i ne
mpiedic s fim aa cum dorete Dumnezeu.4 Aceast putere, spune
17
de acest fapt, dar doctrina despre pcat se afl n mod inevitabil la baza
disputei asupra modului n care oamenii sunt mntuii. Dac dorim s
nelegem cum sunt oamenii salvai, atunci trebuie s nelegem din ce
sunt salvai. Punctul de plecare al discuiei asupra mntuirii trebuie s
fie nelegerea PCATULUI, pentru c tratamentul trebuie s fie pe
msura bolii. Soluia trebuie s fie adecvat problemei.
Adventitii de ziua a aptea se afl n faa unui pericol real n aceast
privin, pentru c noi am confundat etica i comportamentul cu religia.
i, mai ru, realizm o confuzie profund ntre caracterul lui Hristos i
aspectele care in de stilul de via.
Observaia principal, legat de aceast situaie, este c modurile
diferite de a nelege PCATUL conduc la ci ale mntuirii, radical
diferite ntre ele. Dac pcatul este vzut ca o serie de aciuni cu sens
descendent, ca n ilustraia urmtoare:
______
______
______
______
______
______
Note
1 Ellen G. White, Education, (Mountain View, CA: Pacific Press, 1952), 29.
2 Herbert E. Douglas. Why Jesus Waits, rev. ed. ([Riverside CA]: Upward Way
Publishers, 1987), 53.
3 Emil Brunner, The Mediator, trans. Olive Wyon (New York: Macmillan, 1934),
462.
4 Edward W.H. Vick, Is Salvation Really Free? (Washington, DC: Review and
Herald, 1983), 86.
5 Ellen G. White, Thoughts from the Mount of Blessing (Mountain View, CA: Pacific
Press, 1956), 21.
6 Ellen G. White, The Desire of Ages (Mountain View, CA: Pacific Press, 1940),
172.
7 Ellen G. White, Steps to Christ, (Mountain View, CA: Pacific Press, 1958), 17.
8 Ellen G. White, Christs Object Lessons, (Washington, DC: Review and Herald,
1941), 154.
22
CAPITOLUL DOI
26
Caracteristicile LEGII
Concepia care susine aceste afirmaii despre LEGE, prezente n
Noul Testament, are cteva faete. Mai nti, LEGEA este unitar. Nu
sunt mai multe principii care susin LEGEA, ci unul singur. La nivelul
cel mai nalt, LEGEA poate fi rezumat la un singur cuvnt dragoste.
V rog s observai c acelai cuvnt, dragostea, l folosete i Ioan
pentru a reda caracterul lui Dumnezeu. n 1 Ioan 4:8 citim c Dumnezeu
este dragoste. Aceast afirmaie are sens, pentru c LEGEA este o
reflectare a caracterului lui Dumnezeu. i s ne amintim c reflectarea
caracterului lui Dumnezeu este un aspect crucial n cretinism i cu
siguran este crucial n adventism. Aceste concepte ne ajut atunci cnd
analizm desvrirea caracterului, n capitolul 6. S ne amintim,
LEGEA este o reflectare a caracterului lui Dumnezeu, iar caracterul lui
Dumnezeu are n centru caracteristicile de a-i ngriji i iubi pe ceilali,
chiar dac ei nu merit aceasta.
Biblia nu se oprete doar la a pune semnul egal ntre LEGEA,
iubirea i caracterul lui Dumnezeu. Ea ncepe prin a face explicit nelesul
iubirii, astfel nct fiinele umane i celelalte fiine create s nceap s
i vad semnificaia n situaii concrete. Pentru fiinele neczute, cineva
se poate gndi c este necesar ca legea s aib dou pri dragostea
pentru Dumnezeu i dragostea pentru aproapele. Dup cdere totui, a
fost nevoie ca legea s fie mai bine explicat, datorit degenerrii
neamului omenesc. Dei exist dovezi numeroase n cartea Genezei i
la nceputul crii Exodul cu privire la existena dinainte de Sinai a unor
legi din cele Zece Porunci, Dumnezeu a ales s redea cele dou mari
principii ale legii n forma a zece precepte, atunci cnd a fcut din
naiunea lui Israel poporul deosebit al legmntului cu El.
Primele patru porunci sunt o explicare a aspectelor legate de
principiul iubirii fa de Dumnezeu, n timp ce ultimele ase
particularizeaz modurile specifice de a ne iubi aproapele. Astfel,
prezentarea progresiv a legii de la o LEGE la dou legi i apoi la zece
legi poate fi ilustrat n urmtorul mod:
27
LEGE legi
Dumnezeu are o LEGE de baz. Din principiul LEGII rezult legile.
Acest lucru este foarte strns legat de ceea ce am spus n ultimul capitol
n legtur cu PCATUL care conduce la pcate:
PCAT pcate
i cu neprihnirea care conduce la fapte neprihnite:
NEPRIHNIRE fapte neprihnite
Ceea ce trebuie s ne amintim este c nivelul la care se d marea
lupt nu este acela al pcatelor, legilor sau faptelor neprihnite. Mai
degrab, marea lupt se d la nivelul PCATULUI, al LEGII i al
NEPRIHNIRII. Marea lupt se concentreaz asupra PCATULUI,
ca dragoste greit direcionat, asupra LEGII, ca fiind marele principiu
al caracterului lui Dumnezeu, i asupra NEPRIHNIRII, ca fiind viaa
trit n Hristos, n armonie cu marele principiu al mpriei lui
Dumnezeu. Pcatele, legile i faptele neprihnite sunt importante, dar
numai ca rezultat al PCATULUI, LEGII I NEPRIHNIRII.
Urmnd aceast linie de gndire, este interesant de observat c
primele trei cuvinte din Patriarhi i profei sunt aceleai cu ultimele
trei cuvinte din Marea Lupt. Ai observat vreodat acest lucru? Eu am
remarcat pentru prima dat acest lucru atunci cnd am scris cartea My
Gripe With God, o carte care vorbete despre cruce. Ellen White ncepe
i ncheie seria de cri Spiritul Profeiei cu aceleai cuvinte: Dumnezeu
este dragoste. Acesta este subiectul central al marii lupte. Acesta este
subiectul care trebuie demonstrat n faa ntregului univers. Aceasta este
esena caracterului lui Dumnezeu. Aceasta este esena tuturor caracterelor
neprihnite.
Una dintre problemele fundamentale ale fariseismului prezent n
Noul Testament era atomizarea PCATULUI ntr-o serie de aciuni.
Atomizarea PCATULUI este direct legat de atomizarea LEGII i a
NEPRIHNIRII. Dei cretinii trebuie s neleag natura pcatelor, a
28
dus pe tnrul bogat (cu mentalitatea lui centrat pe lucrurile mici i tot
mai mici) la o frustrare profund, ndeprtndu-L de Hristos.
Dar nou ne place s credem c pcatul se reduce la anumite aciuni
particulare negative, pentru c oricine poate s biruiasc un obicei, dac
ncearc din rsputeri. Pe de alt parte, mi dau seama c mi este
imposibil s i iubesc pe toi cei ce sunt aproapele meu, n acelai timp.
Pot s obin victoria n ceea ce privete brnza, untul de arahide, sau
granola ntre mese, dar am nevoie de harul lui Dumnezeu pentru a-i
iubi pe toi cei care sunt aproapele meu, n acelai timp, mai ales cnd
Isus mi spune c i dumanul meu este tot aproapele meu. Pentru aceasta
am nevoie de foarte mult har.
Astfel, noi vrem s cunoatem limitele iubirii i ale faptelor bune
cretine, pentru ca s tim cnd am ndeplinit totul. Rutatea omeneasc
prefer abordarea negativ a legii, pentru c ea limiteaz scopul
neprihnirii. O face cu putin de obinut la nivel omenesc. n mod ciudat,
muli cred c a reduce legea la cele dou porunci nseamn a renuna la
standardele vieii cretine. Hristos a demonstrat n mod repetat contrariul.
n cele dou porunci, citim n Sellected Messages, este cuprins
lungimea i limea, adncimea i nlimea legii lui Dumnezeu.8
n Predica de pe Munte, Isus a prezentat principiile legii i a
demonstrat profunzimea i nlimea semnificaiei lor. Acestea sunt
principiile, spune Ellen White, care vor reprezenta pentru totdeauna
marele standard al neprihnirii.9 Abordarea negativ a religiei rezult
din abordarea negativ a legii. Lumea a vzut prea mult religie negativ.
Un pastor tnr mi-a spus odat c pentru muli oameni dovada cea
mai mare a faptului c eti cretin este abilitatea de a spune nu. Din
nefericire, aceast caricatur se potrivete pentru prea muli oameni care
vor s ating standarde ct mai nalte. Pentru mine este un lucru relativ
simplu s evit s fur, s ucid, s comit adulter, comparativ cu nesfrita
provocare de a-i iubi pe toi care sunt aproapele meu, ca pe mine nsumi.
Preceptele negative ale celor Zece Porunci mi spun care sunt
aspectele care in de iubirea fa de Dumnezeu i fa de aproapele; dar,
cu toate c sunt importante, ele sunt doar o modalitate de exprimare a
LEGII. Nimeni nu poate fi mntuit vreodat sau s devin desvrit
fr s in Sabatul i s evite s fure. De fapt, nimeni nu este mntuit
32
37
38
CAPITOLUL TREI
privina acestei lupte. Acest subiect produce cele mai multe tensiuni n
Biserica Adventist astzi. Disensiunile pe aceast tem ndreapt diferitele
fraciuni existente n interiorul denominaiunii n direcii diferite.
Mai trziu voi spune mai multe despre relaia dintre ndreptire i
sfinire, dar acum voi prezenta pe scurt concluzia, spunnd c, din
perspectiva Noului Testament, ambele extreme, fie c accentueaz numai
ndreptirea sau numai sfinirea, sunt greite. Caracteristica principal
a persoanei mntuite este mult mai cuprinztoare dect sfinirea sau
ndreptirea. Desigur, dac a fi diavolul, a fi mulumit dac a putea
s i fac pe cretini s intre ntr-un imens rzboi asupra importanei
relative a celor dou experiene. Dup aceea, primul meu obiectiv ar fi
acela de a m asigura c n vieile lor aceste experiene nu sunt reale.
Ce se ntmpl atunci cnd venim la Isus?
Vom analiza acum fiecare categorie n parte. Ce vreau s spun
atunci cnd afirm c ndreptirea este o lucrare de o via? Nu vreau s
spun c ndreptirea nu se realizeaz instantaneu. Ellen White s-a
exprimat corect atunci cnd a spus c ndreptirea se realizeaz ntr-un
moment. ndreptirea este declaraia legal pe care o face Dumnezeu
c, cei care au acceptat jertfa lui Hristos ca nlocuitor al lor, nu mai sunt
sub condamnarea legii pe care au nclcat-o. ndreptirea este o
declaraie legal i ea este n totalitate o lucrare a harului. Ceea ce
nseamn c ndreptirea este 100 % nemeritat. Pctoii adic tu i
eu sunt rzvrtii mpotriva lui Dumnezeu i, potrivit cu Romani 6:23
ei nu merit nimic, dect moartea venic. Noul Testament red cu
claritate ideea c pctoii nu pot face nimic prin ei nii pentru a deveni
demni de iertare. Legea care a fost nclcat nu poate dect s condamne.
n ea nu este coninut nici o stipulare de iertare. Dar mai presus de
condamnare, legea ndreapt pctosul ctre soluie. Ea ne ndreapt
ctre Isus Hristos i sngele Su pentru iertare i curire.
Oamenii sunt ndreptii numai prin har, care este favoarea
nemeritat pe care ne-o face Dumnezeu. Luat n sine, este imposibil s
supraestimm importana ndreptirii. Fr ea, o persoan nu este doar
parial pierdut, ci pierdut n totalitate. Fiecare persoan, potrivit lui
Pavel, are posibilitatea de a accepta harul ndreptirii dat de Dumnezeu,
40
sus care se ocup de pcatele noastre care nu sunt PCATE fcute din
rebeliune. Cartea 1 Ioan vorbete despre pcate care duc la moarte i
pcate care nu duc la moarte. Vom examina acest aspect n capitolul 5.
Ideea care m intereseaz n acest moment este c toi cei care
aleg s rmn n marea familie a legmntului cu Dumnezeu, n loc s
triasc o via de rebeliune, au asigurarea mntuirii prezente. Ei au
sigurana vieii n Isus.
O nelegere mai profund a sfinirii
Acum, pe lng crucificarea eului, naterea din nou, pocin i
adopie, exist cel puin un alt lucru care are loc n momentul ndreptirii:
sfinirea, sau ceea ce am putea numi sfinirea iniial. n sine, sfinirea
este o lucrare de moment. Acest lucru devine clar atunci cnd ne dm
seama c ea nseamn a fi pus deoparte pentru un scop sfnt. Astfel,
cortul din pustie, mpreun cu preoii i mobilierul, erau sfinite. Ele
erau puse deoparte pentru un scop sfnt. Ele erau consacrate lui
Dumnezeu. Tot la fel, n Noul Testament, sfnt este cel care este sfinit,
care este pus deoparte pentru un scop sfnt, cel care este consacrat lui
Dumnezeu. Astfel, Pavel a putut s declare c chiar i membrii acelei
biserici mai degrab dezgusttoare, din Corint, erau sfini.
nc mi mai aduc aminte ct de confuz am fost prima dat cnd
am ncercat s predic din Biblie despre diferena dintre ndreptire i
sfinire. Eram la o ntlnire de rugciune n Biserica Central din San
Francisco. Am abordat subiectul cu ajutorul Concordanei Cruden, dar
pornind de la supoziia c sfinirea este o lucrare de o via ntreag.
Dar am fost ndeprtat de pe drumul meu cnd am citit texte ca cele din
Fapte 26:18, 1Corinteni 1:2 i Evrei 10:10, care vorbesc despre sfinire
ca despre un fapt deja realizat, un eveniment care a avut loc n trecutul
vieii credinciosului. Noi am fost sfinii, citim n Evrei i n alte cri
ale Bibliei. Am fost surprins cnd am neles c deseori Biblia trateaz
sfinirea ca pe un eveniment instantaneu care a avut loc n trecut. Doar
n ultima vreme am putut s vd c formulrile noastre adventiste nu au
reuit s redea complet conceptul biblic al sfinirii. Doar n ultima vreme
am neles c pentru a cuprinde toate aspectele, era necesar s tratez
sfinirea ca pe un proces care se desfoar n cel puin trei etape.
44
52
Subiecte de meditaie
1. Felicitri! n ultimele dou sptmni ai prezentat grupului de
tineri caracteristicile PCATULUI i ale LEGII. Oamenii au fost
ncntai de ceea ce le-ai spus. De aceea, ei insist s le vorbii
din nou de data aceasta timp de 20 de minute, pentru a descrie
ce se ntmpl cu o persoan atunci cnd vine la Isus. Enumerai
i descriei ntr-o fraz sau dou aspectele importante pe care
dorii s le subliniai.
2. ndreptirea este un cuvnt lipsit de sens pentru cei mai muli
oameni un limbaj neneles. Definii cuvntul n termeni concrei.
Explicai cum ndreptirea poate fi att o lucrare de moment, ct
i de o via ntreag.
3. Sfinirea este un alt cuvnt important care este deseori neneles.
Care este cea mai de baz definiie a sfinirii? Descriei pe scurt
cele trei niveluri ale sfinirii. Care este esena sfinirii
progresive?
4. Dac faptele nu ne mntuiesc, ce rol au ele n viaa cretin?
Cum sunt ele legate de mntuire? Care este diferena dintre fapte
bune i fapte rele?
5. Care este diferena dintre neprihnirea pasiv i cea activ?
6. n ce sens judecata este o veste bun?
Note:
1. G. C. Berkouwer, Faith and Sanctification, Yohn Vried, trans. (Grand Rapids,
MI: Eerdmans, 1952), 9
2. Hans K. LaRondelle, Christ Our Salvation: What God Does for Us and in Us
(Mountain View, CA: Pacific Press, 1980), 45.
3. Dietrich Bonhoeffer, The Cost of Discipleship, rev. ed. (New York: Collier, 1963),
99
4. Martin Luther, Commentary on Romans, trans, J. T. Mueller (Grand Rapids, MI:
Kregel, 1976), xvii.
5. James Denney, The Christian Doctrine of Reconciliation (London: James Clarke,
1959), 297, 300.
6. John Calvin, Institutes of the Christian Religion, Ford Lewis Battles, trans.
(Philadelphia: Westminster, 1960), I: 798 (3.16.1).
7. Those who will be happy in Gods Kingdom, of course, are those who are willing
to live in harmony with Gods create LAW of love, which will affect every part of their
53
lives. For more on this topic, see George R. Knight, The Pharisees Guide to Perfect
Holiness: A study of Sin and Salvation (Boise, ID: Pacific Press, 1922), 123-126; George
R. Knight, My Gripe with God: A Study in Divine Justice and the Problem of the Cross
(Washington, DC: Review and Herald, 1990), 98,99, 113-118
54
CAPITOLUL PATRU
care era i n Hristos Isus: El, mcar c avea chipul lui Dumnezeu
S-a dezbrcat de Sine nsui i a luat un chip de rob, S-a smerit i S-a
fcut asculttor pn la moarte, i nc moarte de cruce (Filipeni 2:5-8).
Subiecte de discuie
1. Preul succesului este munca. Primele prezentri n faa tinerilor
din biserica dumneavoastr au avut un succes uimitor. Aproape
de necrezut, dar ei doresc s le prezentai sptmna aceasta
subiectul ispitei. Subliniai patru sau cinci puncte principale, pe
care s le expunei n enunuri prin care s redai clar schema
prezentrii.
2. Definii ISPITA n opoziie cu ispitele.
3. Care este relaia dintre ISPIT i PCAT, LEGE,
NEPRIHNIRE?
4. Care au fost cele dou aspecte ale ISPITEI suferite de Isus? Cum
se leag aceste dou aspecte de ISPITA cu care avei de luptat
voi?
5. Cum este implicat voina n problema ispitei?
6. Cnd devine ispita pcat? Ce strategii putei folosi pentru a nu se
depi aceast limit?
Note:
1. Bonhoeffer, Cost of Discipleship, 51
2. H. H. Farmer, quoted in F. W. Dillistone, The Signification of the Cross
(Philadelphia: Westminster, 1944), 155.
3. White, Steps to Christ, 47.
4. Ibid., 43
5. Denney, Christian Doctrine of Reconciliation, 198
6. P. T. Forsthy, The Cruciality of the Cross (Wake Forest, NC: Chanticleer, 1983),
92.
7. White, Mount of Blessing, 142.
8. White, Desire of Ages, 688
65
66
CAPITOLUL CINCI
cel ceresc este desvrit. Acest text a stat la baza multor tendine
extreme privind stilul de via i disciplina monastic, care sperau c,
prin separarea de lume i de pctoi, credincioii pot ajunge la nivelul
desvririi lui Dumnezeu, dar de fapt el sugereaz un curs al aciunii
exact opus.
A fi desvrit la fel cum Tatl este desvrit, potrivit versetelor
de la 43 la 47, nseamn a-i iubi (agapao) nu numai prietenii, ci i
dumanii. Iubii-v vrjmaii i rugai-v pentru cei care v prigonesc,
pentru ca astfel s fii fii ai Tatlui vostru care este n ceruri (versetele
44,45). Pasajul paralel din Luca repet aceeai idee. Fii miloi,
poruncete Isus n contextul iubirii vrjmailor (Luca 6:27-35), la fel
cum Tatl vostru este milos (versetul 36). Astfel, scriitorii Evangheliei
pun semnul egalitii ntre a fi milos i a fi desvrit. La fel cum
Dumnezeu L-a trimis pe Hristos s moar pentru dumanii Si (Romani
5:6,8,10), i copiii Si trebuie s-i deschid inima pentru a iubi.
Comentnd textul din Matei 5:48, William Barclay rezum bine
mesajul lui: Singurul lucru care ne face asemntori lui Dumnezeu
este dragostea care nu nceteaz niciodat s i pese de semeni, chiar
dac ei nu merit aceasta. Noi intrm n desvrirea lui Hristos
atunci cnd nvm s iertm aa cum iart Dumnezeu, i s iubim aa
cum iubete Dumnezeu.6
Singurul alt loc, unde cuvntul desvrire se ntlnete, este n
conversaia dintre Hristos i tnrul bogat. V amintii c, n dorina lui
de a ctiga viaa venic, tnrul a venit la Hristos cu o list de porunci
pe care le pzise. Dar el nc simea c nu fcuse totul pentru a ctiga
premiul, aa c L-a ntrebat pe Isus ce trebuia s mai fac. Rspunsul a
fost Dac vrei s fii desvrit, du-te, vinde ce ai, d la sraci i vei
avea o comoar n cer! Apoi vino i urmeaz-m (Matei 19:16-21).
Hristos nu i permite tnrului bogat s banalizeze i s detalieze
ndreptirea. Dimpotriv, El leag nc o dat desvrirea de iubirea
fa de aproapele, dar El plaseaz aceast iubire n contextul schimbrii
vieii, ca urmare a faptului c l urmm pe El. Adevrata decizie n
faa creia Isus l-a pus pe tnrul bogat, susine Hans LaRondelle, nu
a fost n primul rnd de natur etic (a face ceva anume), ci de natur
strict religioas (o anumit relaie cu Dumnezeu): supunerea complet
71
din Matei 12:31.32. Atunci cnd oamenii sunt ntr-o stare de rzvrtire
i resping n mod continuu apelurile Duhului Sfnt pentru a se poci de
pcatele lor, ei se plaseaz ntr-o poziie care neag harul ierttor al lui
Dumnezeu. O asemenea mpietrire n rzvrtire este pcat care duce la
moarte. Este imposibil ca o persoan s fie cretin i n acelai timp
s fie ntr-o stare de PCAT.
Cei care au PCAT care duce la moarte triesc ntr-o stare de
frdelege (1 Ioan 3:4) i rzvrtire mpotriva lui Dumnezeu, iar cei
care apeleaz la Mijlocitor au fost nscui din Dumnezeu, locuiesc
n El i au fost adoptai n familia lui Dumnezeu (1 Ioan 3:9; 6:1).
Deoarece cretinii au fost nscui din nou i au inimile transformate,
ei nu au o atitudine de rzvrtire mpotriva lui Dumnezeu. Dimpotriv,
ei umbl n lumin, dup cum El nsui este n lumin (1:7; compar
cu 2:6). Pe de alt parte, unii care pretind c au prtie cu El umbl
n ntuneric (1:6). Cine zice l cunosc i nu pzete poruncile Lui,
este un mincinos, i adevrul nu este n el (1 Ioan 2:4).
Prin acest mod de a folosi cuvntul umblare, este clar c Ioan
vorbete de dou moduri de a tri care sunt n armonie cu timpul la care
el folosete acest verb. Noi putem umbla cu Dumnezeu sau cu cel ru.
Al doilea mod de a tri presupune a relaiona cu Dumnezeu prin PCAT,
a tri n frdelege (pcat) i a sfri n moarte. Cellalt mod presupune
a relaiona cu Dumnezeu prin CREDIN, a manifesta fa de pcat o
atitudine nscut de sus, a apela la Mijlocitor pentru a fi curit i la
Duhul Sfnt pentru a fi ntrit. Cei care triesc astfel sunt descrii de
Ioan ca fiind fr pcat, chiar dac ei mai comit acte pctoase, pentru
care au nevoie de iertare. Astfel, fr pcat nu reprezint doar o stare a
vieii prezente, ci i o fgduin i o cerin biblic. Credinciosul nu
poate pctui (nu poate tri ntr-o stare de rzvrtire), pentru c el este
nscut din Dumnezeu (1 Ioan 3:9). Pe de alt parte, cei care nu sunt
nscui din Dumnezeu sunt copiii diavolului. n rzvrtirea lor, ei
nu fac nici voia lui Dumnezeu i nici nu iubesc pe aproapele (1 Ioan
3:10).
Distincia dintre a fi fr pcat i, n mod desvrit fr pcat,
apare de asemenea n concepia lui Pavel asupra desvririi i a
desvririi finale. n epistola ctre Filipeni el se descrie pe sine i pe
76
Standardul caracterului lui Dumnezeu este mai nalt dect ne-au nvat
fariseii moderni sau cei din vechime. Desigur, un bun motiv pentru a
cobor standardul, atunci cnd definim pcatul doar ca un act contient
de rzvrtire, este acela c astfel standardul devine mai uor de atins.
Astfel, motivul pentru care fariseii abordeaz subiectul n acest mod
devine uor de neles.
Desvrirea, de care vorbete Pavel n Epistola ctre Filipeni,
sau faptul de a nu pctui despre care vorbete Ioan n prima sa epistol,
nu reprezint desvrirea absolut, respectiv starea absolut de fr
pcat. Dar aceasta nici nu nseamn c sunt acceptate atitudinile de
rzvrtire fa de Tatl ceresc sau fa de principiile LEGII iubirii sale.
Datorit nedesvririlor trupeti i a limitelor de gndire (1 Cor.
13:12), chiar i credincioii cei mai consacrai comit nc pcate, prin
ignoran sau prin neputin. Aa cum se exprim Wesley, sunt cei care
l iubesc pe Dumnezeu cu toat inima dar chiar i aceste suflete sunt
limitate de trupurile imperfecte, ceea ce le trage napoi, neputnd s se
manifeste ntotdeauna aa cum ar dori, dei ele gndesc, vorbesc i
acioneaz corect. Pentru c uneori neputinele trupeti le stau mpotriv,
este posibil ca ei s gndeasc, s vorbeasc i s acioneze greit; dar
aceasta nu pentru c exist un defect n iubirea lor, ci n puterea lor de a
cunoate. i pentru c aa stau lucrurile, n pofida defectelor lor i a
consecinelor acestora, ei mplinesc totui legea iubirii, dei nu n mod
desvrit. Datorit imperfeciunii faptelor lor de iubire, ca urmare a
cunoaterii pariale i a neputinei fizice, ei au nc nevoie de sngele
ispitor i este potrivit s spun: Iart-ne pcatele.13
Astfel, putem fi desvrii i fr pcat n atitudine, fr s fim
desvrii i fr pcat n fapte. Ioan, Pavel i Wesley au vzut lucrurile
n acelai mod.
Dihotomia ntre a fi deja desvrit dar nu nc desvrit, prezent
n scrierile lui Pavel (Filipeni 3:9-15), i dezacordul din epistola lui
Ioan, ntre a fi fr pcat dar nc nu fr pcat (1 Ioan 3:9; 1:8-21;
compar cu Romani 6:7), trebuie vzute n termenii unei atitudini
desvrite i nu a unor fapte desvrite. Prima variant ar trebui s fie
o realitate n viaa celui credincios; a doua este un ideal la care trebuie
s tindem n viaa aceasta.
78
79
Puncte de discuie
1.Prieten drag, trebuie s plteti preul succesului. Se pare c nu
poi scpa de tinerii din biseric pn nu le spui tot ce tii despre
mntuire. Sptmna aceasta ei i-au cerut s vorbeti despre
desvrire. n timp ce pregteti tema, formuleaz o list cu 4
pn la 8 puncte (formulate n enunuri complete), care s ating
aspectele cele mai importante i s vin n ntmpinarea nevoilor
lor.
2.Scrie o list i descrie pe scurt diferitele concepii nebiblice asupra
desvririi.
3.n patru sau cinci enunuri, definete viziunea biblic asupra
desvririi. Care este relaia dintre desvrire i ideea de fr
pcat? Cum se poate ca o persoan s fie att desvrit ct i nu
nc desvrit?
4.Odat neleas definiia biblic asupra desvririi, rspunde dac
a merge la mnstire este sau nu o soluie. De ce, sau de ce nu?
5.Apostolul Ioan ofer o definiie complex asupra pcatului. Cum
ai explica 1 Ioan 3:9? ncercai s facei legtura dintre 1 Ioan
3:9, 1 Ioan 1:8-2:1 i 5:16. Indicai diferena dintre pcatele care
duc la moarte i acele pcate care nu duc la moarte.
Note:
1. Marvine Moore, The Refiners Fire (Boise, ID: Pacific Press, 1990), 106, 107.
2. Ibid., 114
3. John Wesley, The Letters of the Rev. John Wesley, AM., ed. John Telford (London:
Epworth, 1931), 38.
4. For more on post Millerite spiritual wifery, see George R. Knight, Millennial
Fever and the End of the World: A Study of Millerite Adventism (Boise, ID: Pacific
Press, 1993), 251-257.
5. For more on holy flesh and Waggoner in this Connection, see George R. Knight,
From 1888 to Apostasy: The Case of A. T. Jones (Washington, DC: Review and Herald,
1987) 56-60; George R. Knight, Angry Saints: Tensions and Possibilities in the Adventist
Struggle over Righteousness by Faith (Washington , DC: Review and Herald, 1989), 76
6. Barclay, Gospel of Matthew, I, 177
7. Hans K. LaRondelle, Perfection and Perfectionism: A Dogmatic-ethical Study of
Biblical Perfection and Phenomenal Perfectionism (Berrien Springs, MI: Andrews
University Press, 1971), 181
80
81
82
Capitolul ase
M socoteam desvrit
Cel mai important lucru pe care putei ti despre mine este c m
socoteam desvrit. Observai timpul trecut m socoteam desvrit.
M socoteam desvrit ntr-un mod n care acum nu mai sunt.
De ce m socoteam desvrit? M socoteam desvrit pentru c
eram Adventist de Ziua a aptea. M socoteam desvrit pentru c
Isus urma s vin i, cu toat sinceritatea,
Doream s am credin,
Doream s am caracter,
Doream s fiu desvrit.
Am fost convertit de la agnosticism la adventismul de ziua a aptea
la vrsta de aptesprezece ani. Dup ce am devenit adventist, am privit
la biserica mea, la membrii ei i la predicatori, i am ajuns la o concluzie.
Ce dezamgire! Voi nu ai renunat la ce este ru. Am ajuns repede
la concluzia c ei nu atinseser desvrirea pentru c nu luptaser cu
toat puterea pentru ea. Eu voi fi altfel. Eu voi reui. Eu voi lupta mai
tare dect a fcut-o vreodat vreunul dintre voi. n vremea aceea, lucram
la o construcie de oel, n San Francisco. mi aduc aminte cum ntr-o zi
meditam asupra acestei idei, n timp ce m aflam la nlime pe acea
construcie. Acela a fost momentul n care am decis n mod contient i
mi-am propus s devin primul cretin desvrit de la Hristos ncoace
83
i mi-am rostit aceste cuvinte. Eram disperat de sincer. Dar acel gnd a
fost nceputul istoriei mele.
Originea fascinaiei pentru desvrire n adventism
Aceast concepie asupra desvririi i are originea n cartea
Apocalipsei, n acele mari texte n care Adventitii s-au vzut pe ei
nii sau micarea pe care o reprezint. Unele dintre aceste texte redau
ntocmai situaia noastr: Balaurul, citim, mniat pe femeie, s-a dus
s fac rzboi cu rmia seminei ei, care pzesc poruncile lui
Dumnezeu i in mrturia lui Isus Hristos (Apoc. 12:17).
i apoi, desigur, n adventism exist un interes deosebit pentru
capitolul 14 din cartea Apocalipsei. Observai evoluia lui. Solia primului
nger, iniiat de William Miller n 1830 i 1840, avertiza c a venit
ceasul judecii (versetele 6, 7). Solia celui de-al doilea nger, care
pronun cderea Babilonului, a nceput s fie vestit n 1843, prin
Charles Fitch (versetul 8). Apoi este solia crucial a celui de-al treilea
nger. Adventitii s-au concentrat mai ales pe versetul 12: Aici este
rbdarea sfinilor, care pzesc poruncile lui Dumnezeu i credina lui
Isus. Acest pasaj a devenit textul-cheie n adventismul de ziua a aptea.
Timp de aproape o sut de ani, a fost citat din plin n fiecare numr al
revistei Review and Herald. n capitolul 14 al Apocalipsei el apare exact
nainte de revenirea lui Hristos pentru a secera pmntul (versetele
14-20).
Primii adventiti de ziua a aptea tiau s predice bine prima parte
a versetului din Apocalipsa 14:12: Aici este rbdarea sfinilor. Ne
vedeam pe noi nine n acest verset, ca fiind cei care nc l ateptam
pe Isus s vin, n ciuda dezamgirii din 1844.
Iar noi ca adventiti eram foarte entuziasmai de partea a doua a
versetului: care pzesc poruncile lui Dumnezeu. Ei, v spun, nou
adventitilor ne place s vorbim despre porunci. Citind primele scrieri
adventiste (precum i unele din zilele noastre), vedem c, atunci cnd
analizam acest verset, accentul cdea pe verbul a pzi. Iar acesta este
un bun accent n contextul discuiei despre relaia mntuitoare cu Hristos.
Aici sunt cei care pzesc poruncile lui Dumnezeu.
84
a face parte din cei 144 000? i dac exist ceva mai mult dect
ndreptirea, ce presupune aceasta c trebuie s se ntmple cu noi?
Aceast ntrebare i-a condus la separare pe muli adventiti de ziua a
aptea, n decursul ultimei sute de ani. Ce trebuie s se ntmple cu
poporul lui Dumnezeu de la sfritul timpului?
nainte de a merge mai departe, ar trebui s observm elementele
importante din Apocalipsa 14. Exist cei 144.000, primul nger, al doilea
nger, al treilea nger, iar imediat dup al treilea nger marea dram a
celei de-a doua veniri seceriul. n versetele 14-15 citim: Apoi m-am
uitat, i iat un nor alb; i pe nor edea cineva care semna cu un fiu al
omului; i pe cap avea o cunun de aur; iar n mn o secer ascuit. i
un alt nger a ieit din Templu i striga cu glas tare Celui ce edea pe
nor: Pune secera Ta i secer; pentru c a venit ceasul s seceri i
seceriul pmntului este copt.
Adventitii au dorit cu sinceritate s fie pregtii pentru venirea lui
Isus. Iar ei au gsit nu numai n Biblie texte care s-i ndemne la
desvrirea caracterului, ci i n scrierile Ellenei White. Iat una din
cele mai impresionante declaraii pe care ea le face: Hristos ateapt
cu o dorin de nespus s se manifeste n biserica Sa. Atunci cnd
caracterul lui Hristos va fi reprodus n mod desvrit n poporul Su,
atunci El va veni pentru a-l pretinde ca popor al Su.3 Mai departe
acest pasaj continu cu scena seceriului. n multe sensuri, acest pasaj
din Ellen White merge n paralel cu desfurarea i curgerea
evenimentelor din Apocalipsa 14.
Conceptul cheie din textul citat din Parabolelel Domnului Hristos
este reprodus n mod desvrit. Din nefericire, atunci cnd adventitii
de ziua a aptea citesc astfel de cuvinte, ei tind s le interpreteze cumva
emoional. Este ceea ce am fcut atunci cnd am citit prima dat aceste
cuvinte. Am fost furat att de mreia, ct i de posibilitatea de a atinge
o asemenea performan.
Nu tiu dac ai vzut vreodat o persoan desvrit. Uneori
nchid ochii i ncerc s m gndesc la unele dintre persoanele desvrite
pe care le cunosc. Iat c mi apare cineva n minte. Ea este foarte
mulumit pentru c a obinut victoria de a nu mai mnca brnz. Iat
c vd pe altcineva. Este genul de fariseu al primului secol. Tipul este
86
Unii dintre voi poate c l-ai i trit i n cele mai multe adunri
exist nc muli care nc l mai triesc, sau, mai ru, oameni care
ncearc s supravieuiasc lng cineva care triete acest paradox.
Paradoxul desvririi mele era acela c, cu ct meditam mai mult
la ea, cu att eram mai concentrat asupra propriei mele persoane. Nu
numai c devenisem prea interesat de mine nsumi, dar cu ct m
strduiam i ncercam mai mult, cu att i judecam mai mult pe cei care
nu ajunseser la nlimea mea. Nu numai c i judecam, dar cu ct
deveneam mai desvrit, cu att deveneam mai aspru fa de cei
care nu se ridicau la superioritatea statutului meu i cu att deveneam
mai negativ fa de biseric i de cei care nu erau la fel de curai i
consacrai cum eram eu.
Pe scurt, cu ct m strduiam mai mult, cu att ajungeam mai ru.
Acesta era paradoxul desvririi mele. n intenia mea de a reproduce
perfect caracterul lui Hristos, ajunsesem s reflect mai mult caracterul
celui ru. Dac ar fi s folosesc cele mai indulgente cuvinte, ajunsesem
o persoan cu care se putea tri foarte greu. Oamenii deveniser o
problem n viaa mea, n cutarea mea de a m apropia de caracterul
Mntuitorului. Un motiv era acela c ei erau o piedic n calea rigorii
mele privind dieta. De asemenea, ei deseori interveneau n programul
meu zilnic de meditaie cu privire la Hristos. Oamenii m mpiedicau s
mi urmez calea ctre desvrire.
Din nefericire, exist o cale ctre desvrire care conduce tocmai
la o prea mare atenie acordat eului, care reprezint de fapt tocmai
esena a ceea ce nseamn PCAT. Exist o cale ctre desvrire care
este de fapt tocmai calea ctre moarte. Exist o cale ctre desvrire
care este distructiv i prea muli adventiti au apucat pe acest drum,
creznd c vor ajunge s reproduc n felul acesta caracterul lui Hristos.
Acesta este un drum greit. Este un drum creat de om, i nu de Dumnezeu.
n frustrarea pe care o triam n legtur cu biserica i cu mine, am
vrut s renun la acreditarea de pastor. Dar preedintele conferinei,
nelegndu-mi tulburarea i dorind s m salveze pentru lucrare, a
condus trei sute de mile pn la mine, pentru a-mi napoia acreditarea.
Nu am putut s scap de ea. Am mai ncercat o dat s renun, iar el a
venit din nou la mine. A treia oar, am trimis o scrisoare dur ctre
89
95
96
97
Alte cri
la editura Zappys:
- Scpare la Dumnezeu - Jim Hohnberger - Aceast carte este mult mai mult dect o poveste
foarte interesant. Mult mai mult. Principiul lepdrii de sine te va inspira, i va provoca fiecare
prticic a fiinei tale. Dar dac doreti o via cretin autentic i ca Dumnezeu s fac ceva n
viaa ta, atunci eti gata pentru ceea ce are de spus aceast carte.
- Via din belug - Jim Hohnberger - Un plan de 12 sptmni pentru mbuntirea celor mai
importante relaii. Cum s ai o via puternic, o csnicie puternic, o familie puternic.
- Evanghelia este despre oameni - Jim Hohnberger - Cum s-i tratm pe ceilali, n special
pe cei care sunt diferii de noi. Modul n care ne trateaz Isus pe noi.
- Venii deoparte - Jim Hohnberger - Continuare a crii Scpare la Dumnezeu
- Educaie pentru prini - Sally Hohnberger - Aceast carte nu este o carte tipic de cretere
a copiilor. Nu vei gsi n ea ultimele tehnici despre tiina comportamentului sau discuii privitoare la
psihologie. Ceea ce vei gsi este o cale cu totul nou pentru educarea prinilor prin Duhul!
- Revoluie la Vatican - Martin Kobialka - O carte de mare actualitate, captivant, i fr a
avea un stil polemic scoate la lumin multe evenimente necunoscute ale bisericii catolice din Evul
Mediu pn n zilele noastre. Cum va arta Biserica viitorului? Sfritul plin de speran al acestei
cri ni-l va dezvlui.
- Guvern mondial sau mpria lui Dumnezeu? - Martin Kobialka - Cartea a aprut ca
rezultat al ntlnirii autorului cu primul ministru britanic Tony Blair care este un promotor al globalizrii
i a corespondenei cu acesta. Autorul i propune s rspund la ntrebri cu privire la viitorul noii
ordini mondiale, prezint tendinele actuale i actorii principali ai acestei micri, dar prezint i
planul lui Dumnezeu cu lumea noastr, pe baza profeiei biblice.
98
- Salvare din univers? - Martin Kobialka - Este universul locuit? Ne viziteaz locuitorii altor
planete prin intermediul aa-ziselor OZN-uri? Mai exist o speran real pentru omenire? Astzi nea invadat o catastrof spiritual. O inundaie de otrvuri este indus n sufletele copiilor notri prin
intermediul valurilor New Age. Un potop ezoteric inund lumea. Acest pericol, i alte ntrebri actuale
sunt strns legate de lumea de dincolo. Aceast carte d rspuns la aceste frmnt cu ajutorul
Bibliei, care ofer speran real i care d vieii noastre un sens nou.
- mbrcminte i podoabe - S. Bacchiocchi - Cartea este dedicat tuturor celor care aleg s
urmeze simplitatea stilului de via a lui Isus Hristos, chiar n mbrcmintea i nfiarea lor.
- Ultimul tren - Morris Venden - Ultimul tren ofer puncte de vedere noi, revelatoare (unele chiar
ocante) asupra problemelor cu care urmeaz s ne confruntm n zilele care vor veni. Ceea ce vei
citi n aceast carte va influena viaa dumneavoastr pentru totdeauna.
- Trmbia dimineii - Lewis Walton - Scris imediat dup evenimentele de la 11 septembrie
2001, cartea face radiografia lumii contemporane n lumina profeiei biblice, a spiritului profeiei i
a evenimentelor la care suntem cu toii martori.
- A patra uimire - Alberta Mazat - Cartea A patra uimire vine s demitizeze concepia c
iubirea fizic, definit de Creator prin sexualitate, trebuie privit cu coada ochiului i aezat n plan
secund i ndeprtat, de care s ne fie ruine. Relaia dintre viaa spiritual i viaa sexual din cuplu
a fost foarte puin explorat, socotindu-se incompatibile de ctre muli partizani ai naltei moraliti.
Meritul acestei cri este acela de a oferi o educaie sexual n cel mai nalt cadru cretin, surprinznd
frumuseea dragostei fizice din echilibrul vieii spirituale. Orice exces de-o parte i de alta le afecteaz
pe amndou.
99
100