Sunteți pe pagina 1din 37

CAPITOL 1...................................................................................................................................................

3
INTRODUCERE..............................................................................................................................................3
CAPITOL 2...................................................................................................................................................4
CUM SA INCEPEM.........................................................................................................................................4
Crearea unui program nou......................................................................................................................4
Inacarcare program de pe disk................................................................................................................4
Incarcare program din casa de marcat...................................................................................................4
CAPITOL 3...................................................................................................................................................5
PROGRAM.....................................................................................................................................................5
Incarcare din casa de marcat..................................................................................................................5
Trimitere catre casa de marcat................................................................................................................5
Incarcare de pe disk.................................................................................................................................6
Nou (New)...............................................................................................................................................6
Copiere (Copy)........................................................................................................................................6
Stergere (Delete)......................................................................................................................................7
Inchide (Close)........................................................................................................................................7
Istoric (History).......................................................................................................................................7
Iesire (Exit)..............................................................................................................................................7
CAPITOL 5...................................................................................................................................................8
FISIERE.........................................................................................................................................................8
Informatii generale despre Fisiere..........................................................................................................8
Optiuni de tiparire...................................................................................................................................9
Limita de introducere pret sau sume.....................................................................................................10
Fisier Department.................................................................................................................................10
Fisier PLU.............................................................................................................................................11
Fisier Casier..........................................................................................................................................12
Fisier Curs Valutar................................................................................................................................13
Fisier raport utilizator...........................................................................................................................14
Fisier niveluri tastatura.........................................................................................................................15
Fisier Macro-functii..............................................................................................................................15
Fisier Nive pret......................................................................................................................................16
CAPITOLUL 6............................................................................................................................................18
SYSTEM......................................................................................................................................................18
Parametri System...................................................................................................................................18
Optiuni Sistem.......................................................................................................................................22
Intervale Orare......................................................................................................................................27
Intervalul zilnic (zi din saptama)...........................................................................................................27
Logo Grafic pe bon................................................................................................................................27
CHAPTER 7................................................................................................................................................27
TASTATURA................................................................................................................................................27
Afisare Tastatura....................................................................................................................................27
Numar tastatura.....................................................................................................................................28
Tip tastatura...........................................................................................................................................28
Proprietati editare.................................................................................................................................28
Tipareste Tastatura................................................................................................................................28
Info Tasta...............................................................................................................................................28
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

1 / 37

CHAPTER 8................................................................................................................................................31
RAPOARTE..................................................................................................................................................31
Efectuare Rapoarte................................................................................................................................31
Vizualirare Raport.................................................................................................................................31
Sterge Raport.........................................................................................................................................32
CHAPTER 9................................................................................................................................................33
COMUNICATIE............................................................................................................................................33
Dial........................................................................................................................................................33
Hang Up................................................................................................................................................33
Ethernet Connection..............................................................................................................................33
Backup Register Memory......................................................................................................................33
Restore Register Memory......................................................................................................................34
Settings..................................................................................................................................................34
CHAPTER 10..............................................................................................................................................36
HELP..........................................................................................................................................................36
Continut.................................................................................................................................................36
About......................................................................................................................................................36

2 / 37

QProg Rel 2.1.9

Capitol 1

Introducere
Acest manual descrie modul in care pot fi programate casele de marcat Optima CR1020, utilizand programul
Qprog, special elaborat de Quorion Data Systems in scopul programarii complete a casei de Marcat Optima
CR1020, Imprimantei fiscale Optima si Qtouch2.
Versiunea actuala este 1.64.

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

3 / 37

Capitol 2

Cum sa incepem
Acest capitol descrie modul in care se incepe utilizarea aplicatiei QProg. Vom descrie in continuare cum sa incepeti
utilizand un program complet nou, incarcand un program deja existent de pe disk sau incarcat din casa de marcat.

Crearea unui program nou


Cand incepeti prima utilizare a Qprog nu exista un program de aplicare inca. Atunci cand selectati din meniu
optiunea PROGRAM -> NOU, se va deschide fereastra de configurare. Cand creati un program complet nou,
trebuie configurata casa de marcat alegand fisierele pe care le veti utiliza, rapoartele necesare si dimensiunile
acestorava. Vezi optiunea PROGRAM -> NOU pentru detalii.

Inacarcare program de pe disk


Atunci cand doriti sa incarcati un program de pe disk (HardDisk), trebuie sa selectati optiunea din meniu
PROGRAM -> INCARCARE DE PE DISK. In acest moment se deschide o fereastra si puteti sa alegeti programul
dorit programul trebuie sa aiba extensia QAP. Dupa selectare, QPROG va incarca programul selectat in memoria
sa de lucru.
QPORG salveaza ultimele 4 aplicatii incarcate si va permite sa le selectati direct in optiunea PROGRAM din meniu.

Incarcare program din casa de marcat


Cand doriti sa incarcati un program din casa de marcat conectata la computer, trebuie sa selectati optiunea
PROGRAM -> INCARCARE DIN CASA DE MARCAT. Dupa selectare, trebuie sa specificati locul si denumirea sub
care se va salva programul preluat din casa de marcat. In lipsa unei denumiri, programul va fi salvat automat sub
denumirea QAPP.QAP.

4 / 37

QProg Rel 2.1.9

Capitol 3
Program
Acest capitol descrie in detaliu optiunile din meniul Program. Unele optiuni din meniu nu pot fi selectate daca nu
exista un program de aplicare deja incarcat. Cand un program de aplicatii este incarcat, numele, locatia si
dimensiunea acestuia sunt afisate pe ultima linie a ecranului principal QPROG.

Incarcare din casa de marcat


Cand doriti sa incarcati un program dintr-o casa de marcat conectata la un computer, trebuie sa selectati optiunea
PROGRAM -> INCARCARE DIN CASA DE MARCAT. Dupa selectare, trebuie sa specificati locul si denumirea sub
care se va salva programul preluat din casa de marcat. In lipsa unei denumiri, programul va fi salvat automat sub
denumirea QAPP.QAP. Nu trebuie sa introduceti si extensia fisierului, ci doar numele, deoarece QPROG va aloca
automat extensia corecta fisierelor nou create.

Trimitere catre casa de marcat


Cand un program de aplicatii este incarcat in memoria de lucru , aceasta optiune (Trimitere catre casa de marcat)
poate fi utilizata pentru a trimite programul complet sau doar modificarile catre casa de marcat conectata la
computer.

Toate Modificarile

Cand se efectueaza modificari in aplicatia OPROG, acestea se salveaza intr-un fisier cu extensia QUP. Cu aceasta
optiune se vor transmite toate modificarile efectuate de la deschiderea aplicatiei QPROG existente in acest fisier,
chiar daca ultimul fisier de modificari transmis in casa de marcat a fost sters dupa transmitere. Deoarece se verifica
daca celelalte programari din fisier sunt identice in casa de marcat si in fisier, daca exista diferente va aparea un
mesaj de atentionare ca programarile nu se pot efectua cu aceasta optiune si trebuie utilizata optiunea de
transmitere Program Complet sau optiuinea de Instalare Program!

Numai modificarile din Fisiere

Atunci cand se realizeaza o modificare in programul de aplicare, aceasta este inregistrata intr-un fisier cu numele
programului si extensia QUP. Cu ajutorul acestei optiuni puteti trimite numai modificarile efectuate in Fisiere si
inregistrate acest fisier (*.QUP) din momentul in care acesta a fost trimis ultima data catre casa de marcat. Este
obligatoriu ca programul din casa de marcat sa fie acelasi cu cel incarcat in memoria de lucru, exceptand
modificarile efectuate. QPROG va verifica automat acest lucru. Cand ele difera, apare un mesaj de instiintare pe
ecran si actualizarea nu este realizata. Dupa transmitere datelor este recomandat sa se accepte stergerea fisierului
cu modificari transmis.
Recomandam sa se incarce programul din casa de marcat inainte de efectuarea modificarilor si transmiterea in
casa doar a modificarilor!
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

5 / 37

Program complet

Cu ajutorul acestei optiuni puteti trimite aplicatia completa catre o casa de marcat fara stergerea prealabila a
informatiilor din rapoartele casei de marcat. Este obligatoriu ca Fisierul de Configurare din programul de aplicare din
casa de marcat, sa fie acelasi cu cel incarcat in memoria de lucru a QPROG. Cand ele difera, apare un mesaj de
instiintare pe ecran, iar programul nu este trimis. Actualizarea nu se realizeaza.
Atentie, anumite optiuni sau parametrii nu vor fi modificati inainte de emiterea Raportului fiscal zilnic !!
NOTA: Cand utilizati coduri de bare pentru articole, aveti grija ca programarea tuturor articolelor sa fie
realizata prin intermediul QPROG, deoarece fisierul din casa de marcat trebuie sa fie identic cu cel din
QPROG. Cand nu sunteti sigur, scoateti raportul pe articole si stergeti intai fisierul de articole din casa.

Numai Fisierele din meniul FISIERE

Cu aceasta optiune se vor transmite numai fisierele din meniul Fisiere. Fisierele din Configuratie si Sistem nu se vor
transmite. Rapoartele din casa de marcat nu se vor sterge. Este obligatoriu ca Fisierul de Configurare din
programul de aplicare din casa de marcat, sa fie acelasi cu cel incarcat in memoria de lucru a QPROG. Cand ele
difera, apare un mesaj de instiintare pe ecran, iar programul nu este trimis. Actualizarea nu se realizeaza.
Atentie, anumite optiuni sau parametrii nu vor fi modificati inainte de emiterea Raportului fiscal zilnic !!
NOTA: Cand utilizati coduri de bare pentru articole, aveti grija ca programarea tuturor articolelor sa fie
realizata prin intermediul QPROG, deoarece fisierul din casa de marcat trebuie sa fie identic cu cel din
QPROG. Cand nu sunteti sigur, scoateti raportul pe articole si stergeti intai fisierul de articole din casa.

Instalare Program

Cu ajutorul acestei optiuni puteti instala o aplicatie intr-o casa de marcat, inclusiv Fisierul de Configurare. Aceasta
optiune este obligatorie daca s-a modificat fisierul de configurare ! QPROG va verifica daca este suficienta memorie
instalata in casa de marcat si apoi va sterge memoria de lucru din casa de marcat (RAM) inainte de a instala
aplicatia noua in casa.
Programarea se poate efectua numai de tehnicianul de service deoarece trebuie desigilata casa de
marcat si inchis Strap-ul ST18 (dupa transmitere se va deschide Strap-ul si se va resigila casa de marcat)!
Aceasta optiune va efectua un RAM Reset, astfel incat toata informatia stocata va fi pierduta!

Ora si data

Aceasta optiune permite trimiterea orei si a datei din computer catre casa de marcat.

Incarcare de pe disk
Atunci cand doriti sa incarcati un program de pe disk (HardDisk), trebuie sa selectati optiunea din meniu
PROGRAM -> INCARCARE DE PE DISK. In acest moment se deschide o fereastra si puteti sa alegeti programul
dorit programul trebuie sa aiba extensia QAP. Dupa selectare, QPROG va incarca programul selectat in memoria
sa de lucru.
QPORG salveaza ultimele 4 aplicatii incarcate si va permite sa le selectati direct in optiunea PROGRAM din meniu.

Nou (New)
Cand selectati aceasta optiune din meniu, vi se va afisa ecranul de configurare. In cadrul acestui ecran puteti stabili
parametrii pentru un nou program. QPROG va calcula memoria necesara in conformitate cu modificarea fisierului
de configurare care presupune alocarea diferita a memoriei RAM . Pentru mai multe detalii referitoare la parametrii
individuali si la construirea fisierelor accesati optiunea Ajutor (Help) din meniul CONFIGURARE. Odata ce ati stabilit
toti parametrii la valorile dorite, iesiti din ecran prin intermediul butonului OK. Veti fi intrebati numele noii aplicatii, iar
in lipsa acestuia fisierul se va numi automat QAPP.QAP. Nu este necesar sa introduceti extensia QAP, deoarece
QPROG va crea automat toate fisierele cu extensia necesara.

Copiere (Copy)
Aceasta optiune poate fi utilizata pentru a realiza o copie a unui program de aplicatii salvat anterior. Aceasta poate fi
cu adevarat utila atunci cand aveti mai multe programme de aplicatii si doriti sa utilizati o aplicatie existenta ca baza
de creare a uneia noi. Astfel, nu trebuie sa introduceti din nou toate informatiile referitoare la fisier si configurare.
Dupa selectare, QPROG va va arata toate programele stocate in fisierul director selectat (fisiere cu extensia QAP)
si puteti selecta programul pe care doriti sa il copiati. Dupa selectarea programului apasati butonul OPEN si alegeti
numele si locatia noului program. Cand veti confirma cu butonul SAVE, QPROG va copia toate fisierele aplicatiei.
Inainte de a copia fisierul PLU veti fi intrebati daca doriti copierea fisierului sau doar stergerea acestuia.
6 / 37

QProg Rel 2.1.9

Cand copiati un program, in majoritatea cazurilor, fisierul PLU va fi diferit. Astfel, pentru a nu sterge toate articolele
manual, puteti sterge intregul fisier de PLU direct.

Stergere (Delete)
Aceasta optiune poate fi folosita pentru stergerea unei aplicatii complete sau doar a fisierului cu modificari.

Aplicatie

Dupa selectare, QPROG va va arata toate programele stocate in fisierul director selectat (fisiere cu extensia QAP)
si puteti selecta programul pe care doriti sa il stergeti. Dupa selectare si apasarea butonului OPEN, QPROG va
sterge programul de aplicatii si toate fisierele legate de acesta. Cand stergeti un program care este incarcat in
memoria de lucru a aplicatiei QPROG, el va fi sters si din memoria de lucru.

Fisier cu modificari
Cand un program de aplicatii este incarcat in memoria de lucru este posibila stergerea manuala a fisierului cu toate
modificarile programului efectuate dupa incarcarea acestuia . Acest fisier este folosit cand este selectata optiunea
PROGRAM -> TRIMITERE CATRE CASA DE MARCAT -> DOAR MODIFICARILE. Nu uitati ca dupa trimiterea
modificarilor la o casa de marcat, veti fi intrebati daca doriti sa stergeti fisierul de modificari.
.

Inchide (Close)
Selectarea acestei optiuni va sterge programul de aplicatii incarcat in present din memoria de lucru.

Istoric (History)
QPROG tine evidenta ultimelor 4 programe incarcate si permite selectarea acestora direct prin optiunea
PROGRAM a meniului principal.

Iesire (Exit)
Prin selectarea acestei optiuni veti iesi automat din QPROG.

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

7 / 37

8 / 37

QProg Rel 2.1.9

Capitol 5

Fisiere

Informatii generale despre Fisiere

Editarea Fisierelor

PRIMA COLOANA
Prima coloana este utilizata la marcarea inregistrarilor modificate, noi sau sterse.
Cand o inregistrare este modificata, aceasta modificare este marcata cu * in prima coloana. Cand
secreaza o inregistrare noua sau se sterge o inregistrare dintr-un fisier, prima coloana este folosita si pt
marcarea unei inregistrari NOI cu + sau a unei inregistrari STERSE cu - .
Cand editarea fisierului s-a incheiat prin apasarea butonului OK, modificarile vor deveni permanente si se
vor inregistra si in fisierul Numai Modificarile.
La transmiterea catre casa de marcat utilizand optiunea numai modificarile , se vor transmite numai
articolele care au unul din caracterele + , - , * pe prima coloana si se vor efectua operatii de
adaugare, stergere respectiv de modificare, in functie de caracterul din prima coloana.
COLOANE ACTIVE
Numarul de coloane active in momentul editarii unui fisier depinde de configuratia fisierului. In fisierul Help
vor fi afisate toate coloanele posibile, dar cand un camp nu este activat in meniul de configurare, coloana
corespunzatoare nu va fi afisata.
SCROLLING
La editarea unui fisier, inregistrarile sunt afisate in format de linii si coloane. Cand numarul de linii sau
coloane nu se incadreaza in ecran, puteti maviga pe orizontala sau verticala cu ajutorul barelor de scroll.
SORTARE
Este posibila sortarea fisierului pe care il editati dupa o coloana specifica. Coloana trebuie selectata in
casuta Alege dupa, apasand sageata din stanga casutei si alegand coloana pentru sortare.
ACCES DIRECT
Este posibila afisarea directa a unei inregistrari prin introducerea numarului inregistrarii (sau scanarea
codului de bare daca acesta exista) in casuta Nr. COD si apoi apasarea tastei ENTER.
ANULARE
Toate modificarile sunt actualizate doar in momentul in care iesiti prin apasarea butonului OK.
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

9 / 37

Anularea modificarilor este posibila in permanenta prin apasarea butonului STERGE. Programul va va
intreba intotdeauna daca sunteti sigur ca doriti sa anulati modificarile.
COLOANA URMATOARE
Cand apasati tasta ENTER dupa efectuarea unei modificari intr-o coloana, programul va trece automat la
coloana urmatoare.
CHECK BOX
Pentru modificarea sau programarea unei optiuni intr-un camp de optiuni puteti alege optiunea pe care o
doriti introducand un numar de la 1 la 8 (daca aceasta este cunoscuta) sau clik cu stanga mouse-ului pe
casuta respectiva si alegerea optiunii din lista de optiuni care se deschide in dreapta ferestrei, bafand
optiunea dorita.
RANGE SELECTION ( Selectare zona , rand sau coloana)
Selectarea unei zone din fisier se poate realiza tinand apasat butonul din stanga al mouse-ului si miscand
mouse-ul in directia dorita. Pentru selectarea unui rand sau a unei coloane se efectua clik stanga
mouse pe capul randului sau al coloanei.
Alta posibilitate pentru selectare este clik dreapta pe o casuta si alegerea din fereastra care se deschide
a unei optiuni de selectare :
Alege rand (selectare rand din care face parte casuta unde am pus mouse-ul)
Alege coloana (selectare coloana din care face parte casuta unde am pus mouse-ul)
Selecteaza Tot (selectare tot tabelul)
Cand un interval este selectat, clickdreapta pe maouse pozitionat pe zona selectata permite alegerea
urmatoarelor optiuni :
Clear (stergere zonei selectate)
Fill (umple) interval (umplerea zonei selectate cu informatia din primul rand)
Deasemenea este posibila tiparirea fisierului, importarea unui fisier sau exportarea fisierului creeat.

Exportarea Datelor

Este posibila exportarea datelor intr-un fisiere text ASCII.


Daca se doreste exportul fisierul sau a zonei selectate, clik dreapta pe zona selectata (sau apasati butonul
PROCES din subsolul ferestrei) si aleg optiunea EXPORT . In acest moment se deschide o noua fereastra in care
trebuie sa bifez coloanele care doresc sa fie exportate. Deasemenea trebuie bifat butonul Select , ales Separator
camp si sa aleg caracterul folosit pentru separare campuri, Separator text si sa aleg caracterul folosit pentru
separare text si daca se va exporta Prima linie Coloana Antet cu denumirea fiecarei coloane, dupa care se apasa
butonul OK ;
In fereastra care se deschide se va alege denumirea fisierului si unde se va salva.

Importarea Datelor

Este posibila importarea datelor dintr-un fisiere text ASCII.


Daca se doreste importul unui fisier, clik dreapta pe fisierul deschis (sau apasati butonul PROCES din subsolul
ferestrei) si aleg optiunea IMPORT .
In fereastra care se deschide se va alege alege calea si fisierul care se va importa si se apasa OK.
In acest moment se deschide o noua fereastra in care trebuie sa bifez coloanele care doresc sa fie exportate.
Deasemenea trebuie bifat butonul Select , ales Separator camp si sa aleg caracterul folosit pentru separare
campuri, Separator text si sa aleg caracterul folosit pentru separare text si daca se va exporta Prima linie
Coloana Antet cu denumirea fiecarei coloane, dupa care se apasa butonul OK ;
Fisierul importat se va afisa in fereastra fisierului deschis initial.
Nota :
Cand se utilizeaza coduri de bare pentru PLU, QPROG va crea PLU nou cand codul de bare nu este disponibil.

Optiuni de tiparire
Cu ajutorul optiunilor Print1 si Print2 este posibila programarea modului de tiparire si afisare.
Daca optiunea seleectata nu este disponibila sau incarcata in aplicatie, ea nu va avea nici un efect!
P1.1
P1.2
P1.3
P1.4
P1.5
P1.6
P1.7
P1.8

Afisare pe afisajul Operator.


Va avea mereu valoarea 1 !
Afisare pa Afisajul Client.
Va avea mereu valoarea 1 !
Nu este folosit.
Va avea mereu valoarea 0 !
Nu este folosit.
Va avea mereu valoarea 0 !
Tiparire pe jurnal.
Va avea mereu valoarea 1 !
Tiparire pe bon.
Va avea mereu valoarea 1 !
Tiparire pe Slip Printer (imprimanta externa pentru note plata pretiparite).
Tiparirea pe Slip Printer este obligatorie.

10 / 37

QProg Rel 2.1.9

P2.1
P2.2
P2.3

Alegere Font.
Alegere Font.
Alegere Font.

P2.1, P2.2 si P2.3 sunt utilizate pt a specifica fontul utilizat pentru tiparire. Sunt posibile urmatoarele combinatii:
FONT A STANDARD (P2.1, P2.2, P2.3 nebifate)
FONT A BOLD (P2.1 bifat si P2.2, P2.3 nebifate)
FONT A Inaltime dubla (P2.2 bifat si P2.1, P2.3 nebifate)
FONT A Bold si inaltime dubla (P2.1 si P2.2 bifate si P2.3 nebifat)
FONT B STANDARD (P2.3 bifat si P2.1, P2.2 nebifate)
FONT B BOLD (P2.1 si P2.3 bifate si P2.2 nebifat)
FONT B Inaltime dubla (P2.2, P2.3 bifate si P2.1 nebifat)
FONT B Bold si inaltime dubla (P2.1, P2.2 si P2.3 bifate)
P2.4
P2.5
P2.6
P2.7
P2.8

Va avea mereu valoarea 0 !.


Validare pe Slip Printer.
2 linii validare pe Slip Printer.
Va avea mereu valoarea 0 !.
Va avea mereu valoarea 0 !

Limita de introducere pret sau sume


Este posibila setarea unei limite de introducere a unui pret direct de la tastatura (Departament sau PLU), unei sume
pentru forme de plata sau functii RA/PO, valori discount (daca a fost activata coloana cand s-a efectuat
configurarea fisierului respectiv).
Valoarea programata in campul limitei de introducere este de forma XY, unde X este cifra cea mai importanta, iar Y
numarul de zerouri care urmeaza. De exemplu, cand o limita trebuie setata la 20000, valoarea lui X va fi 2, iar
valoarea pt Y va fi 4, astfel ca valoarea care trebuie programata este 24. Cand o valoare 00 este programata, nu se
face o verificare a limitei de introducere; valoarea maxima pt XY este 99, adica 90.000.000,00.
NOTA 1:
In afara de limita programata, mai exista si o limita absoluta de 9,999,999,99 care este verificata
intodeauna; Deasemenea, se verifica mereu si valoarea maxima ce poate fi stocata in rapoarte. Aceasta
valoare este programata in Configurare Aplicatie -> Modificare Limite Totalizatoare.
NOTA 2:
Cand este setata OPTIUNEA SISTEM 187 si limita de introducere este setata la ZERO pe department sau
PLU, casa de marcat nu va permite introducerea unui pret nou pt PLU cu limita setata la ZERO.
Cand valoarea introdusa este mai mare decat limita programata, absoluta sau a totalizatorului raportului, casa de
marcat va afisa EROARE 20 -> Introducere prea mare!

Fisier Department
Extensie fisier:
nume aplicatie.Q03
Department# Key code:
5000
Cod tasta directa Department: 5000 + nr. department

Denumire
In acest camp puteti introduce numele Departmentului care se va afisa si tipari. Lungimea maxima depinde de
Configurarea Fisierului Department. Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea
programata in fisierul de configurare.

Grup

In acest camp puteti programa asocierea departamentului la un grup. Cand valoarea programata este ZERO,
departamentul nu va fi legat la nici un grup.

Extra Grup

Cand doriti crearea unor totaluri speciale de raport, puteti activa un extra grup.
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

11 / 37

Optiunea1

O1.1 Daca este bifata, PRETURI cu valoare ZERO nu sunt permise.


O1.2 Aceasta optiune nu are efect (nu se pot programa preturi negative)!
O1.3 Daca este bifata, tasta de department este folosita pentru a lista toate PLU associate la acel department;
O1.4 Daca este bifata, nu se poate schimba taxa daca se foloseste TAX SHIFT (neutilizat) .
O1.5 Daca este bifata, se pot folosi cantitati de la cantar
O1.6 Daca este bifata, se tipareste masa de la cantar in kg sau lb (conform OPTION 133).
O1.7 Daca este bifata, tasta de department se poate folosi numai pentru listarea PLU asociate
O1.8 Daca este bifata, Articol unic. Daca un department este setat cu aceasta optiune, si este vandut ca primul
articol dintr-un bon, atunci va bonul se va inchide automat cu plata in numerar (forma de plata nr. 1).

Optiunea2

O2.1
O2.2
O2.3
O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Daca este bifata, poate fi folosit numai de Manager.


Daca este bifata, pe KP (imprimanta bar / bucatarie auxiliara) se tipareste un singur bon.
Daca este bifata, pe KP se tiparesc doua bonuri.
Daca este bifata, nu este permisa introducerea unei cantitati cu punct zecimal.
Daca este bifata, si optiunea 1.5 este bifata, este obligatoriu selectarea tarei.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.

Limita de introducere

Cand este necesar, puteti stabili o limita de introducere pt department. Vezi Fisier -> Limita de introducere pt mai
multe detalii.

Print1 si Print2

1.1, 1.2, 1.5 si 1.6 trebuie in mod obligatoriu setate!


Aceste optiuni desemneaza unde trebuie printat si vizualizat departamentul. Vezi Fisier -> Optiuni la printare pt mai
multe detalii referitoare la optiunile individuale.

Selectare TVA
Taxele trebuie obligatoriu setate, altfel va aparea eroare la incercarea vanzarii pe departament sau PLU asociate.
Aici programati selectarea taxelor pt department. Nu este permisa selectarea mai multor TVA pentru un
Departament !! In cazul selectarii mai multor TVA pentru un departament, la vanzarea pe departament sau PLU
asociat departamentului va aparea eroarea F08_Lipsa_TVA !!
Modificarea asocierii TVA se poate efectua numai dupa efectuarea raportului fiscal zilnic !!
Cand Fisierul Taxe nu este activ in meniul Configurare din cadrul aplicatiei, acest camp nu va fi afisat in tabelul
pentru programarea departamentului.
T.1
Daca este bifata, se aplica taxa 1.
T.2
Daca este bifata, se aplica taxa 2.
T.3
Daca este bifata, se aplica taxa 3.
T.4
Daca este bifata, se aplica taxa 4.
T.5
Daca este bifata, se aplica taxa 5.
T.6
Daca este bifata, se aplica taxa 6.
T.7
Daca este bifata, se aplica taxa 7
T.8
Daca este bifata, se aplica taxa 8.

Fisier PLU
Extensie fisier:
appname.Q04
PLU# Key code:
10000
Cod tasta directa PLU: 10000 + Nr. PLU#

Cod#

In acest camp puteti programa codul PLU sau codul de bare pentru PLU. Cand introduceti un cod care nu exista si
apasati Enter, veti fi intrebati daca doriti sa il creati. Cand doriti sa stergeti un cod apasati tasta DEL si apoi veti fi
intrebati daca doriti sa stergeti articolul. La baza ecranului puteti vedea numarul maxim de PLU ce poate fi stocat si
cate PLU sunt deja programate.

Denumire

In acest camp puteti introduce numele PLU, folosit pentru afisare si tiparire. Lungimea maxima depinde de setarile
din Configurarea fisierului PLU. Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea programata in
configurare fisier.

Extra denumire
12 / 37

QProg Rel 2.1.9

In acest camp puteti introduce o denumire aditionala a PLU care se va tipari pe imprimantele auxiliare. Lungimea
maxima depinde de Configuratia PLU. Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea
programata in fisier. Aceasta coloana nu va exista daca in Configurarea fisierului PLU lungimea setata este ZERO.

Department

In acest camp trebuie sa programati departamentul la care se asociaza PLU. Cand valoarea programata este
ZERO, PLU nu va fi activ si vi se va afisa EROARE 6. la incercarea vanzarii acestuia. Deasemenea nu va fi tiparit
acest PLU in raportul de PLU programate.
Asocierea unui departament reprezinta asocierea TVA programat la acel departament pentru acel PLU !!!

Pret PLU (1- 2)

In functie numarul introdus in Configurare fisier PLU la nivel preturi, vor aparea una sau mai multe coloane pentru
Pret PLU (maxim 4). In aceste coloane se va programa fiecare pret dorit.
Nivelul de pret este folosit daca doriti sa vindeti un articol cu prt diferit intr-o anumita perioada a zilei sau a
saptamanii. Cand se programeaza perioadele (vezi meniul System Intervale Orare sau Intervale zilnice din
Saptamane), pentru fiecare perioada selectata se va programa nivelul pretului folosit. In momentul programarii
pretului articolelor se va tine cont de nivelul programat pentru intervale. De regula se foloseste nivelul 1 pentru
pretul normal si nivelele urmatoare pentru preturi promotionale (mai mici in perioadele in care nu sunt clienti
pentru atragere clienti , sau mai mari in perioadele aglomerate pentru a creste castigurile).
Atentie, pretul trebuie sa fie mai mic decat limita stabilita in Configurarea fisierului PLU si verificarea se face numai
dupa iesirea din programarea fisierului PLU. Daca pretul programat este mai mare decat limita programata, acesta
va fi automat setat la valoarea ZERO !!

Legat

Daca se doreste vanzarea PLU impreuna cu alt PLU, in aceasta coloana se va introduce codul articolului care se va
vinde automat impreuna cu PLU care se programeaza. Numarul maxim acceptat pentru Link este 65535.

Fisier Casier
Extensie fisier:
appname.Q06
Casier# Key code:
2000
Cod tasta directa Casier:
2000 + Nr. Casier#

Denumire

In acest camp puteti introduce numele casierului. Lungimea maxima nume casier depinde de Configuratia Fisierului
Casier. Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea maxima din configurare fisier casieri.

Optiuni1

O1.1
O1.2
O1.3
O1.4
O1.5
O1.6
O1.7
O1.8

Daca este setata, acest casier deschide Sertarul 1.


Daca este setata, acest casier deschide Sertarul 2.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Daca este setata, acest casier are functia de MANAGER.
Daca este setata, acest casier poate lucra in modul de antrenament TRAINING
Daca este setata, acestui casier ii este permisa doar realizarea raportului Casier.
Daca este setata, acestui casier ii este permisa realizarea rapoartelor de utilizator (optiunea O2.4 setata)..

Optiuni2

O2.1
O2.2
O2.3
O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Daca este setata, operatiile se pot efectua numai de Casierul MANAGER sau cheia in pozitia Manager.
Daca este setata, casierul nu poate tipari la imprimantele auxiliare.
Daca este setata, acest casier nu poate efectua programarea rapida a PLU si nici functiile de corectie.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Daca este setata, acest casier poate selecta numai modurile de lucru R, si X ale blocului de chei operator.
Daca este setata, acest casier nu poate folosi pozitia P a blocului de chei operator. Daca si optiunea O2.7
este setata, acest casier nu poate accesa decat modulo R de vanzare (sau poate lucra numai in modul de
lucru ales de manager).

Cod secret (parola casier)

Codul secret este format din 8 cifre hexadecimale (0, 1, ,9, A, B, F) si trebuie introdus cand doriti selectarea
unui casier. Daca Codul secret nu este activ in configurarea Fisierului Casier, aceasta coloana nu va aparea in
fisierul de programare casier.
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

13 / 37

Daca se folosesc chei unice DALAS, codul secret va fi codul unic al cheii DALAS. Daca acest parametru nu este
activ si se folosesc chei DALAS, pentru alegerea casierului se va folosi ultimul caracter hexazecimal din codul unic
al cheii DALAS.

Fisier Curs Valutar


Extensie fisier:
appname.Q13
Curs Valutar# Key code:
1200
Cod tasta directa Curs Valutar (FCHG): 1200 + Nr. Schimb Valutar

Denumire

In acest camp puteti introduce numele valutei. Lungimea maxima depinde de Configurare Fisier Schimb
Valutar.Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea programata in fisier.

Simbol valuta

In acest camp puteti introduce simbolul sau denumirea (maximum 3 caractere) prescurtata a valutei, aceasta
urmand a fi tiparita pe bon, inainte de valoarea achitata pentru aceasta valuta. Simbolul este utilizat doar la tiparire
si nu este niciodata afisat.

Rata curs valutar

In acest camp se introduce rata de schimb valutar, intotdeauna cu 5 zecimale si valoarea maxima teoretica este
42949.67295 !! Nu uitati ca virgula nu se introduce. Exemplu, daca rata este 1,5 se va introduce valoarea 150000.
Rata reprezinta valoarea la care se imparte / inmulteste (in functie de optiunea O1.4) cursul local

O1.1
O1.2
O1.3

Optiuni1
Numar de zecimale folosit pentru afisare si tiparire.
Numar de zecimale folosit pentru afisare si tiparire.
Numar de zecimale folosit pentru afisare si tiparire.
Numarul de zecimale pt moneda straina este programata ca o combinatie intre O1.1, O1.2 si O1.3.
1
1,0
1,00
1,000
1,0000
1,00000
1,000000
1,0000000

O1.4
O1.5
O1.6

O1.7
O1.8

(fara zecimale) Nici o optiune nu este setata.


O1.1 SETATA.
O1.2 SETATA.
O1.1 & O1.2 SETATE.
O1.3 SETATA.
O1.1 & O1.3 SETATE.
O1.2 & O1.3 SETATE.
O1.1 & O1.2 & O1.3 SETATE.

Daca este setata, moneda locala este inmultita cu rata de schimb valutar iar daca nu este setata, moneda
locala se imparte la rata de schimb valutar.
Daca este setata, casa de marcat va afisa si tipari RESTUL in moneda straina iar daca nu este setata, se
va afisa si tipari restul in moneda locala.
Daca este setata, casa de marcat va afisa si tipari zecimalele restului in moneda locala si partea intreaga a
restului in moneda straina.
Exemplu:
Acesta este un exemplu al modului in care se opereaza in Canada - moneda straina este dolarul
american si rata este de 0.666000.
Daca suma totala este de 10$ (canadieni) si clientul doreste sa plateasca in moneda straina (US$),
suma ar fi 6.66US$. Daca clientul ar plati 10$ (americani), restul care i s-ar cuveni este urmatorul :
US$3.00 (americani) moneda straina
CA$0.51 (Canadieni) moneda locala
Aceste sume au fost calculate plecand de la suma platita de client de 10US$ si restul de 3.34US$ . Partea
intreaga, respectiv 3US$ vor fi platiti in US$ iar zecimalele, respectiv 0,34 US$ sunt transformate in
0,51CA$ (0,34/0,666=0,51) si platiti din sertarul cu moneda locala.
Daca este setata, se va tipari rata cursului valutar la final bon.
Nu este folosita.

Optiuni2

O2.1 Daca este setata, este permis numai Managerului.


O2.2 Nu este folosita.
O2.3 Nu este folosita.
14 / 37

QProg Rel 2.1.9

O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.

Print1 si Print2

Atentie!!! 1.1, 1.2, 1.5 si 1.6 trebuie in mod obligatoriu setate


Aceste optiuni precizeaza unde trebuie se va afisa si tipari PLU. Vezi Fisier -> Optiuni Tiparire .

Sertar#

In acest camp puteti programa numarul sertarului in care sumele platite in valute diferite vor fi raportate si stocate.

Fisier raport utilizator


Extensie fisier:
Raport# Key code:
Cod tasta directa Raport:

appname.Q14
1700
1700 + Nr. Raport#

Denumire

In acest camp puteti introduce numele raportului. Lungimea maxima depinde de Configuratia Fisierului raport
utilizator.Cand un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea programata in fisier.

Optiuni1

O1.1
O1.2
O1.3
O1.4
O1.5
O1.6
O1.7
O1.8

Daca este setata, atunci sertarul 1 este deschis cand raportul este terminat cu success.
Daca este setata, atunci sertarul 2 este deschis cand raportul este terminat cu success.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Daca este setata, atunci acesta este un raport casier si sunt tiparite doar totaluri casier.
Daca este setata, atunci acesta este un raport vanzator si sunt tiparite doar totaluri vanzator.
Daca este setata, atunci acesta este un raport pentru toti casierii / vanzatorii (depinde de setarea optiunilor
1.5 respectiv 1.6).
Daca este setata, atunci raportul este un raport efectuat in retea.

Optiuni2

O2.1
O2.2
O2.3
O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Contor X dezactivat.
Contor Z dezactivat.
Resetare numar bon fiscal si numar bon antrenament dupa efectuarea rapoartelor Z.
Se solicita declaratia casierului prin tiparirea mesajului 80.
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Raportul NU este permis in mod X.
Raportul NU este permis in mod Z.

Print1 si Print2

Atentie!!! 1.1, 1.2, 1.5 si 1.6 trebuie in mod obligatoriu setate


Aceste optiuni precizeaza unde trebuie se va afisa si tipari PLU. Vezi Fisier -> Optiuni Tiparire .

Lista (sectiuni)

Prin selectarea acestei coloane in dreptul unui raport, se va deschide o fereastra specifica in dreapta in care se vor
allege sectiunile (listele) care se vor tipari in raport si pentru fiecare sectiune (lista) se vor allege optiunile, perioada
de raportare, tipul fisierului, inceputul si sfarsitul inregistrarilor (daca este cazul).
Nota:
1. Numarul maxim de sectiuni este definit in configurare Fisier Rapoarte Utilizator.
2. In configurarea fisierelor, Constructie Raport se bifeaza informatiile care se vor tipari in rapoarte pentru tip
de raport si perioada raportare; Fiecare sectiune aleasa se va tipari pe bon numai daca a fost bifata in
configurarea Fisierului care contine datele alese pentru sectiunea respectiva , in configurarea Fisierului /
constructie raport / tip raport / perioada; Exemplu:
a. Daca se doreste ca in raportul pe casieri se se tipareasca sectiunea CORECTII si sectiunea
FORME DE PLATA si in aceste sectiuni sa se tipareasca totalul si cantitatea (numarul de utilizari a
fiecarei functii), atunci in configurare Fisier Corectii si Fisier Forme Plata, la Constructie Raport se
va bifa cantitate si suma in perioada 1 pentru raport casier .
b. In momentul configurarii fisierelor, la partea de Constructie raport, pentru fiecare tip de raport se va
bifa ce anume se doreste a se tipari in acel raport pentru datele din fisierul care se configureaza !
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

15 / 37

3. Pentru detalii cititi Construirea Rapoartelor din Cap. 4 Configurare (meniu Config Help /Construire
Rapoarte)

Optiuni in LISTE

O1
O2
O3
O4
O5
O6
O7
O8

Daca este setata, se tipareste Totalul.


Daca este setata, nu se sterge totalul in modul Z.
Daca este setata, se vor tipari in sectiunea Deaprtament numai pentru intervalul de la START la END.
Daca este setata se tiparesc toate totalurile chiar daca sunt ZERO.
Daca este setata, se va tipari valoarea procentuala a fiecarui total (cat la suta reprezinta fiecare total).
Nu este folosita.
Nu este folosita.
Nu este folosita.

Perioada# in LISTE

Se alege perioada de raportare (1 sau 2, celelalte nu sunt active). Nu uitati ca perioada selectata pentru un fisier
TREBUIE sa fie bifata in construirea raportului pentru fisierul respectiv, altfel in raport nu va aparea nimic.

Tip fisier in LISTE

In aceasta lista puteti selecta fisierul care se va procesa. Nu uitati ca fisierul selectat TREBUIE sa fie aiba bifate in
configurare / construirea raport, datele care se vor tipari pentru tipul de raport care se programeaza.

Inregistrare inceput fisier in LISTE

Daca doriti sa se raporteze numai un interval, puteti allege inceputul intervalului dorit. Intervalul este active numai
daca s-a bifat optiunea 03 din liste!

Inregistrare sfarsit fisier in LISTE

Daca doriti sa se raporteze numai un interval, puteti allege sfarsitul intervalului dorit. Intervalul este active numai
daca s-a bifat optiunea 03 din liste!

Tip raport in LISTE

In aceasta lista puteti selecta tipul raportului. Exista 6 tipuri de rapoarte disponibile conform Configurare fisiere /
constructie rapoarte. Nu uitati ca la tipul de raport in Configurare fisiere / constructie rapoarte, trenuie bifate datele
care se doresc a fi tiparite, altfel in raport nu va aparea nimic.

Fisier niveluri tastatura


File Extension:
appname.Q23
Nivel Tastatura# Key code:
260
Cod tasta directa Nivel Tastatura:
260+Nr. Nivek Tastatura#

Descriere fisier

In acest fisier se vor stoca tastaturile (daca sunt mai mult de una) programate in meniul Keyboard.

Fisier Macro-functii
File Extension:
Macro# Key code:
Cod tasta directa Macro:

appname.Q24
1500
1500 + Nr. Macro#

Denumire

In acest camp puteti introduce numele macro-functiei. Lungimea maxima depinde de Configuratia Fisierului.Cand
un nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea programata in fisier.

Options1

O1.1
O1.2
O1.3

Daca este setata nu este permisa Introducerea unei valori in modul de operare.
Daca este setata se vor folosi Key code in loc de Key numbers (vezi meniu KEYBOARD).
Daca este setata se foloseste valoarea introdusa in modul Operare, pentru prima functie din macrofunctie. Daca sunt setata 1.3 si 1.4 atunci valoarea introdusa se va folosi de functia a treia din macrofunctie.
O1.4 Daca este setata se foloseste valoarea introdusa in modul Operare, pentru functia 2 din macro-functie.
O1.5 Daca este setata cand se allege o valoare introdusa intr-o macro-functie , nu se poate sterge cand macrofunctia este finalizata.
O1.6 Neutilizata.
16 / 37

QProg Rel 2.1.9

O1.7
O1.8

Neutilizata.
Neutilizata.

Options2

O2.1
O2.2
O2.3
O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Daca este setata poate fi utilizata numai de Manager.


Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.

Print1 si Print2

Atentie!!! 1.1, 1.2, 1.5 si 1.6 trebuie in mod obligatoriu setate


Aceste optiuni precizeaza unde trebuie se va afisa si tipari PLU. Vezi Fisier -> Optiuni Tiparire .

Lista

Click pe aceasta coloana va deschide un tabel in partea dreapta a ferestrei, in care se pot introduce Key Cod sau
Key Number (depinzand de optiunea 1.2).
Numarul maxim de functii care se pot introduce este stabilit in configurarea fisierului. Atentie, daca se folosesc
KeyCode, acestea ocupa 2 pozitii in lista si numarul maxim va fi divizat cu 2.
Se poate introduce si pozitia cheii de operare in lista macrofunctiei. In aceasta situatie, dupa efectuarea macrofunctiei, casa de marcat revine in pozitia cheii de operare initiala.
Urmatoarele coduri se pot folosi pentru selectarea pozitiei cheii de operare:
Cheie casier:
OFF
KEY 1 to 15

= 230
= 231 to 245

Cheie Operare
OFF (L)
R (R)
X (X)
Z (Z)
MG (P)
PRG (T)

= 250
= 251
= 252
= 253
= 254
= 255

Cand se folosesc KeyCode, urmatoarele valori sunt folosite pentru programare si rapoarte:
TIME
DATE
URPT
SRPT
P_TYPE
P_DUMP

=8
=9
= 13
= 14
= 19
= 20

Tasta Ora
Tasta Data
tasta Raport utilizator (tasta introducere)
Rapoarte Sistem
Program Type
Program Dump

Pentru caractere alfanumerice se vor folosi codurile ASCII!

Fisier Nive pret


File Extension:
Nivel Pret# Key code:
Cod tasta directa Nivel Pret:

appname.Q26
300
300 + Price Level#

Denumire

In acest camp puteti introduce numele Nivel Pret. Lungimea maxima depinde de Configuratia Fisierului.Cand un
nume mai lung este introdus, se va stoca doar dimensiunea programata in fisier.

Options1

O1.1
O1.2
O1.3
O1.4

Daca este setata SHIFT se poate folosi pentru Taxe! (neutilizata pentru versiunea romana)
Daca este setata se tipareste textul pentru Nivel Pret .
Daca este setata Shift muta in nivelul de pret dorit si ramane pana la alegerea urmatoare.
Daca este setata Neutilizata.

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

17 / 37

O1.5
O1.6
O1.7
O1.8

Daca este setata Neutilizata.


Daca este setata Neutilizata.
Daca este setata Neutilizata.
Daca este setata acest nivel de pret poate modifica nivelul de pret selectat de intervalul orar.

Options2

O2.1
O2.2
O2.3
O2.4
O2.5
O2.6
O2.7
O2.8

Daca este setata poate fi utilizata numai de Manager.


Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.
Neutilizata.

Print1 si Print2

Atentie!!! 1.1, 1.2, 1.5 si 1.6 trebuie in mod obligatoriu setate


Aceste optiuni precizeaza unde trebuie se va afisa si tipari PLU. Vezi Fisier -> Optiuni Tiparire .

18 / 37

QProg Rel 2.1.9

Capitolul 6

System
Acest capitol descrie detaliat meniul System.

Parametri System
Parametri System.

001: Port Computer

Numar port serial unde se va conecta PC. Daca valoarea este zero, casa de marcat nu va cauta portul serial unde
este conectat PC. Atentie, trebuie programati correct parametrii de comunicatie (viteza, nr. biti date, nr. biti stop,
paritate). Valorile acceptate sunt: 1 pentru Port 1; 2 pentru Port 2 ; 16 pentru USB

002-003: Porturi seriale

Aici se aleg parametri de comunicatie pentru porturile seriale 002 (pentru port serial 1) ... 007 (pentru port serial 6).
Valoarea programata pentru fiecare parametru se compune din 2 cifre alese din tabelele de mai jos WB (W = nr. biti
date, paritate, nr. biti stop; B = viteza de comunicatie). Pentru porturile seriale 1 si 2 viteza de comunicatie maxima
este 57600 iar pentru porturile seriale 3, 6 viteza maxima este 38400. Exemplu, daca se doreste sa se
programeze portul serial 3 pentru scanner cu parametrii de comunicatie 9600, 8 date, fara paritate, 1 bit stop atunci
se va allege W = 0 si B = 3 iar in parametrul 004 corespunzator portului serial 3 se va introduce valoarea 3 (pentru
03 se va introduce numai 3).
Atentie, nu toate porturile seriale sunt instalate in casa de marcat, depinzand de optiunea clientului.
W
Word size
0
8 data, no parity, 1 stop
B
Baud rate
1
8 data, no parity, 2 stop
0
1200
2
8 data, even parity, 1 stop
1
2400
3
8 data, even parity, 2 stop
2
4800
4
8 data, odd parity, 1 stop
3
9600
5
8 data, odd parity, 2 stop
4
19200
6
7 data, no parity, 1 stop
5
38400
7
7 data, no parity, 2 stop
6
57600 (52083 when port 3,4,5 or 6 )
8
7 data, even parity, 1 stop
7
115200 (78125 when port 3,4,5 or 6 )
9
7 data, even parity, 2 stop
10
7 data, odd parity, 1 stop
11
7 data, odd parity, 2 stop

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

19 / 37

008: Perioada Inactiva (Standby)- neutilizata la CR1020

Perioada dupa care casa de marcat intra in modul de consum redus in care nu se afiseaza nimic si se asteapta
inceperea unei noi tranzactii. Valoarea zero inseamna ca acest parametru este inactiv (casa de marcat nu intra in
modul de consum redus)!
Daca optiunea 004 (Obligatoriu introducere cod casier) este setata, in modul de consum redus casierul este
deselectat, iar la inceperea unei tranzactii noi trebuie introdus cod casier!
Daca Optiunea 006 (Autofinalizare) este setata si expira timpul dupa care se autofinalizeaza tranzactia si casierul
este activ, tranzactia se va finalize automat.
Nota: se poate forta modul de consum redus daca se apasa tasta X fara a introduce nici o valoare inainte si nu
exista bon inceput. Aceasta operatie poate fi folosita cand introducerea cod casier este obligatorie si prin fortarea
modului de consum redus se deselecteaza si casierul.

053: Numar casa de marcat

Numarul casei de marcat este folosit pentru identificarea fiecarei case de marcat inrt-o retea, conectate la un PC.
Activarea retelei se poate face prin programarea acestui parametru si parametrul 089 numarul portului serial al
casei de marcat folosit pentru retea. Daca portul serial nu este programat, reteaua nu este activa!

055: Dimensiune retea case

Numarul caselor de marcat din retea. Acest parametru este necesar cand cand reteaua este utilizata pentru a
efectua rapoarte care cumuleaza datele de la toate casele din retea si / sau a informatiilor pentru bonuri deschise
(balante) daca exista instalate mai multe case de marcat intr-un restaurant si se introduc bonuri partiale pentru
aceeasi masa, de la case de marcat diferite, atunci cand se efectueaza nota de plata se vor cumula inregistrarile
efectuate la toate casele din retea! Numarul maxim este 24! (Nu este implementata la CR1020)

056: Port Scanner 1

Programarea numarului unui port serial pentru conectarea unui Scanner. Casa de marcat va verifica scanner-ul pe
acest port serial. Daca valoarea este zero, casa de marcat nu va cauta nici un scanner pe porturile seriale. Nu uitati
sa programati corect parametri de comunicatie la parametri 0002 007 pentru portul serial ales pentru scanner!

057: Port Scanner 2

Programarea numarului unui port serial pentru conectarea unui al doilea Scanner. Casa de marcat va verifica al si
acest port serial pentru scanner daca valoarea introdusa nu este zero. Nu uitati sa programati corect parametri de
comunicatie la parametri 0002 007 pentru portul serial ales pentru scanner!

067: Port Afisaj Extern

In acest parametru se va programa numarul portului serial utilizat pentru conectarea unui AFISAJ CLIENT
EXTERN. Tipul afisajului trebuie sa fie compatibil EPSON 2 x 20 caractere alfanumerice. Daca valoarea este zero,
nu exista afisaj extern. Nu uitati sa programati parametri de comunicatie corespunzatori pentru afisajul ales, la
parametri 002 007.

076-087: Format Coduri de bare Barcode interne (2, 02, 20-29)

In acesti parametri se vor programa tipurile de cod de bare speciale pe care le va intrepreta casa de marcat.
Codurile de bare speciale pot fi EAN 8 care incep cu cifra 2 sau EAN 13 care incep cu 02, 20, 21, ... 29.
Parametrul 076 este folosit pentru EAN 8 (2NNNNNNK);
Parametrul 077 este folosit pentru EAN 13 care incep cu 02 (02NNNNNNNNNNK);
Parametrul 078 este folosit pentru EAN 13 care incep cu 20 (20NNNNNNNNNNK);
.........
Parametrul 087 este folosit pentru EAN 13 care incep cu 29 (29NNNNNNNNNNK);
Codurile de bare speciale pot contine numai codul intern sau pot contine informatii referitor la cantitate sau pret
pentru un anumit cod PLU. Modul de programare se va efectua in conformitate cu tabelul de mai jos:
Format cod bare
EAN 13 = FFNNNNNNNNNNK sau EAN 8 = 2NNNNNNK
Unde : FF poate fi 02, 20, 21, ... 29
N = informatia speciala din cod si K = check sum
In fiecare parametru 076, 077 ... 087 se vor prorgama 3 caractere XYZ care vor defini informatia speciala (N) din
codul de bare, dupa cum urmeaza:
X = format numar PLU
X = 0 FF este inclus in numar PLU
X = 1 FF nu este inclus in numar PLU
X = 2 numar PLU nu este folosit si FF reprezinta numar departament numai daca codul este folosit pentru
Pret PLU
20 / 37
QProg Rel 2.1.9

Y = pret sau cantitate PLU


Y = 0 codul contine cantitate fara zecimale
Y = 1 codul contine cantitate cu 1 zecimala
Y = 2 codul contine cantitate cu 2 zecimale
Y = 3 codul contine cantitate cu 3 zecimale
Y = 4 codul contine pret fara Price Check Digit
Y = 5 codul contine pret cu Price Check Digit
Y = 6 codul contine pret fara Price Check Digit si curs valutar 1
Y = 7 codul contine pret cu Price Check Digit si curs valutar 1
Y = 8 codul contine pret fara Price Check Digit si curs valutar 1 si pretul este multiplicat corespunzator FF
Y = 9 codul contine pret cu Price Check Digit si curs valutar 1 si pretul este multiplicat corespunzator FF
FF = 20 multiplicare cu 1 (1234 = 12,34)
FF = 21 multiplicare cu 10 (1234 = 123,40)
FF = 22 multiplicare cu 100 (1234 = 1234,00
FF = 23 multiplicare cu 1000 (1234 = 12340,00)
FF = 24 multiplicare cu 10000 (1234 = 123400,00)
Z = numar cifre pentru pret sau cantitate PLU
Nota:

Daca se foloseste codul de bare cu pret in cursul valutar 1, NU ESTE POSIBILA folosirea FF pentru numar
departament deoarece valoara maxima pentru XYZ este 255!

Daca XYZ = 000, codul de bare este unul standard sau cod intern care incepe cu 02, 20, ... 29!

Daca XYZ = 100, codul de bare nu este interpretat si va aparea mereu Eroare#4. Verificati si Optiunea 081
pentru inregistrarea automata in departamente.

Daca folositi optiunea de conversie in cursul de schimb 1 si cursul de schimb 1 este inactiv, va aparea
ERROR# 4 (ARTICOL INVALID)!!

Cursul de schimb 1 trebuie programat pentru conversia cursului local in cursul folosit de codul de bare.

Exemplul 1:
Parametrul 078 = 054 si cod bare 201234P00123K (unde P = Price Check D)
Se vinde articolul cu nr. 201234 si pretul 1,23
Exemplul 2:
Parametrul 079 = 245 si cod bare 211234500250K
Se vinde valoarea 25,00 la departamentul 21.
Exemplu 3:
Parametrul 080 = 035 si cod bare 221234502500C
Se vinde o cantitate de 2,500 din articolul cu numarul 2212345

092: Alegere Cantar Electronic

In acest parametru se programeaza tipul cantarului electronic.


TYPE = 0, nu exista cantar conectat.
TYPE = 1, DIGI / CAS / EUROSTAR M15-28
TYPE = 2, KILOTECH PD1 weight with 3 decimals
TYPE = 3, KILOTECH PD1 weight with 2 decimals (CAPA = 2, UNIT = LB)
TYPE = 4, AVERY BERKEL CX9 weight only (or compatible).
TYPE = 5, DIGI / CAS / EUROSTAR M15-28 SCALE fara BCC (sau compatibile)
TYPE = 6, METROLOGIC STRATOS SCALE/SCANNER
TYPE = 7, METTLER TOLEDO TYPE L2-SCA1
TYPE = 8, METROLOGIC STRATOS scale/scanner with the NCI SCP-02 protocol.
TYPE = 9, ACOM PC100
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

21 / 37

Atentie, Parametrul Sistem 002 trebuie setat cu valoarea 1 3 (8n1 9600)

093: Port conectare cantar electronic

In acest parametru se programeaza numarul portului serial folosit pentru conectare cantar electronic. Nu uitati sa
programati parametri de comunicatie pentru portul ales!

094: Future Use

Neutilizat

095: Numar maxim copie bon

Daca este ZERO, numarul de copii este nelimitat, daca are o valoare 1 ... 9 acesta este numarul maxim de copii..

096: Tip EFT Terminal

In acest parametru se programeaza tipul terminalului de plati . Modificarea este posibila numai dupa efectuarea
raportului fiacla zilnic.
TIP = 0, Nu exista EFT POS (terminal plati) conectat.
TIP = 61 CYBERNET. (utilizate in Romania)
TIP = 62 VERIFONE (fara ETX)France. (utilizate in Romania)
TIP = 63 VERIFONE (cu ETX). (utilizate in Romania)

097: Port EFT Terminal plati card

In acest parametru se va programa numarul portului serial folosit pentru terminalul de plati (EFT POS).
Pentru Cybernet se va alege portul serial 1 si pentru Verifone se va alege portul serial 2 !!
Nu uitati sa programati parametri de comunicatie pentru portul serial ales!

102: Start Linie 2 Validare

In acest parametru se va alege numarul de linii de avans pe care le va efectua casa de marcat inainte de a tipari a
doua oara Liniile de Validare. Cand se apasa tasta VALIDARE se va tipari si afisa textul programat in System /
General text / textul 53. Acest parametru se refera la Optiunile 2 de tiparire O2-5 (Validare) si O2-6 (A doua linie
Validare).
AutoValidare Optiune 2 tiparire: daca se seteaza O2-5 la Departament sau PLU, Forme Plata, PO/RA, sau
Discount, casa de marcat va tipari o linie de validare pe SlipPrinter. Dupa validare Slip va elibera hartia si va afisa
Eroare #56 asteptand inlocuirea hartiei. Daca Parametrul Sistem 98 (Start Linie Validare) nu este ZERO, Slip va
avansa hartia pentru validare, iar daca este ZERO, va elibera hartia.
FORMAT VALIDARE:

LINE1:
LINE2:

12345678901234567890123456789012345
27-11-2002 17:11:00 CLERK 1 L0101
#999999 PLU 1
9,999,999,999,99

(Linia 1: Data, Ora, Nume casier, nr. Locatie (2)+ nr. Casa de marcat(2))
(Linia 2: Nr. Bon, Nume Functie, Valoare)

107: Timer Inchidere Sertar

In acest parametru se poate programa perioada dupa care se va afisa Eroare 18 INCHIDE SERTARUL daca nu
este inceput un bon. Aceasta optiune este valabila numai daca exista sertar conectat direct la casa de marcat, cu
senzor pentru inchidere sertar. Valoarea introdusa este in secunde. Valoarea zero inseamna ca aceasta optiune
este inactiva.
Atentie Eroarea 18 nu se poate sterge dacat dupa inchiderea sertarului !

110: Ora la care se schimba ziua pentru Restaurant

In acest parametru se poate programa ora la care casa de marcat va trece la ziua urmatoare (din saptamana sau
din luna). Aceasta posibilitate este utila cand ziua de lucru depaseste ora 24:00 si se urmareste raportul periodic pe
zile din saptamana sau luna. Valoarea introdusa este HHM unde HH reprezinta ora si M reprezinta unitati de cate
10 minute. Exemplu: pentru valoarea 23 se va schimba ziua la ora 2:30. Se poate modifica numai dupa Raportul
Fiscal zilnic!

112: Automatic Network Reset timer

Daca valoarea este diferita de zero, se va reseta programarea portului RS485 dupa perioada introdusa la acest
parametru si reteaua devina inactiva. Valoarea este programata in secunde. Se poate modifica numai dupa
Raportul Fiscal zilnic!

Neutilizat!
22 / 37

113: Handheld Type


QProg Rel 2.1.9

114: Cod bare intern care incep cu 99

Daca valoarea este diferita de zero, casa de marcat va verifica codurile de bare EAN 13 care incep cu 99 si le va
procesa ca si coduri interne. Se poate modifica numai dupa Raportul Fiscal zilnic!

Optiuni Sistem
Atentie, Transmiterea Optiunilor Sistem (sau numai modificarile la Optiuni Sistem) la Casa de Marcat se va
face numai cu optiunea Program Complet
Optiunile System:

001: Semnal sonor la apasare taste

Daca este bifata, casa de marcat va emite un semnal sonor scurt la apasarea oricarei tasta.

002: Format Curs Local (separator mii si zecimale)

Formatul este 1.000,00 si nu se poate modifica !

004: Obligatoriu introducere cod casier

Daca este bifata, introducerea codului de casier este obligatorie la inceputul fiecarui bon / raport.
Atentie, codul casierul trebuie sa fie programat!

006: Finalizare automata

Daca este bifata, casa de marcat va finaliza automat bonul dupa expirarea perioadei programata la parametrul 008,
daca in perioada respectiva nu s-au efectuat inregistrari in bon. Pentru bonuri deschise, daca este un BON DE
COMANDA se va inchide acel bon ca bon comanda la MASA, CAMERA sau CONT CLIENT si daca este NOTA de
PLATA se va inchide ca NOTA de PLATA !

009-010: Tiparire automata total in curs secundar

Daca este setata, se va calcula si tipari automat totalul bonului in cursul valutar 1, 2, ... 8 (depinzand de optiunea
bifata 009 ... 016). Aceasta valoare se va tipari dar nu se va afisa!

018: Schimbare Vanzator in timpul tranzactiei

Daca este bifata, este permisa schimbarea unui vanzator inainte de finalizarea unui bon. Vanzatorul selectat va fi
tiparit la inceputul bonului si cand se face schimbarea casierului (si pe imprimantele de bucataria).

019: Reset Vanzator la 1

Daca este bifata, vanzatorul va fi resetat la Vanzatorul 1 dupa finalizarea fiecarui bon.

023-024: Tiparire rapoarte pe imprimante

Aceste optiuni nu se pot modifica


023: Se vor tipari rapoartele sistem pe jurnal.
024: Se vor tipari rapoartele sistem pe bon.

028: Modul de programare rapida PLU

Daca este bifata, Easy Programming nu este activa pentru manager.


Programarea rapida se intelege ca programare a unui singur parametru pentru PLU si trecerea usoara la urmatorul
PLU pentru programarea aceluias parametru! Se va folosi procedura urmatoare in modul R:
1 > SUBTOTAL pentru programare pret PLU.
2 > SUBTOTAL pentru programare pret cost PLU daca este activ prin configurare fisier PLU.
3 > SUBTOTAL pentru programare nume PLU.
4 > SUBTOTAL pentru programare extra denumire PLU (folosita pentru imprimante externe).
100 > SUBTOTAL pentru reindexarea unui cod aleator PLU in fisierul PLU(Merge & Delete).
101 > SUBTOTAL pentru reindexarea unui cod aleator PLU in fisierul PLU (Merge Only).
102 > SUBTOTAL pentru reindexarea unui cod aleator PLU in fisierul PLU (Delete Only).
103 > SUBTOTAL pentru a tipari inregistrari folosind un cod aleator PLU .
Mode 100, 101, 102 si 103 sunt active numai cand se introduce un cod PLU aleator care exista in fisierul PLU!

029: Revenire Nivel pret dupa fiecare vanzare

Daca este bifata, nivelul de pret selectat se reseteaza la nivelul 1 (sau cel programat in parametrul 106 ) dupa
vanzarea unui PLU sau daca se apasa CLEAR dupa selectarea nivelului de pret (inainte de vanzare PLU).

030: Revenire nivel pret dupa terminare bon

Daca este bifata, nivelul de pret selectat se reseteaza la nivelul 1 (sau cel programat in parametrul 106 ) dupa
finalizarea unui bon sau daca se apasa CLEAR dupa selectarea nivelului de pret (inainte de vanzare PLU).

038: Obligatoriu utilizare tasta X pentru multiplicare PLU direct

Daca este bifata, este obligatorie folosirea tastei X pentru introducerea unei cantitati pentru tasta directa PLU.

040: Selectare sertar de casier


QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

23 / 37

Daca este bifata, sertarul care se va deschide poate fi selectat de casier. Atentie, sertarul trebuie sa fie activ.

078: Verifica Suma Control cod bare

Daca este bifata, casa de marcat va calcula suma de control (check digit) pentru codurile de bare citite si va afisa
ERROR# 12 daca suma de control este eronata. Atentie, verificati si Optiunea 249.

079: Creaza cod PLU in timpul inregistrarii

Daca este bifata, casa de marcat va intra automat in modul de programare PLU nou daca codul PLU introdus nu
exista in baza de date a casei. Se va cere introducerea pretului si departamentului iar daca Optiunea 080 este
bifata se va cere si programarea numelui PLU (altfel numele utilizat pentru vanzare va fi cel al departamentului).

080: Programare nume PLU in timpul inregistrarii

Daca este bifata si optiunea 079 este bifata, se va cere programarea numelui PLU la programarea unui PLU nou
cand nu a fost gasit codul PLU introdus in modul de vanzare.

087: Tiparire suma platita si suma ramasa de plata

Daca este bifata, casa de marcat va tipari suma platita si suma ramasa pana la achitarea totala a bonului, daca
suma introdusa este mai mica decat valoarea bonului. Daca nu este setata, suma ramasa de plata doar se va afisa.

089: Tiparire numar copie

Daca este bifata, se va tipari numarul copiei cand se va tipari o copie de bon. Daca nu este bifata se va tipari numai
mesajul 34 ( System / texte fixe / mesaje generale/ nr. 34 ).

090: Tiparire numar PLU pe bon

Daca este bifata, se va tipari pe bon, jurnal si EJ si Slip Printer, codul PLU in momentul vanzarii.

094: Tiparire copie pe imprimanta pentru bon

Daca este bifata, casa de marcat va tipari mereu o copie a bonului pe imprimanta interna. Daca nu este setata si
este conectat Slip Printe, copia bonului se va tipari pe Slip Printer.

095: Tasta New Price pentru pret nou la PLU cu pret programat

Daca este bifata, tasta New Price este folosita pentru introducere pret nou pentru PLU cu pret programat. Daca nu
este introdus pretul nou inainte de apasarea tastei New Price, va aparea Mesajul nr. 69.

101: Dezactivare tiparire Logo Grafic

Daca este bifata, casa de marcat nu va tipari Logo Grafic pe bon chiar daca acesta este activat. Este utila pentru
alegera acestei optiuni fara a modifica meniul de configurare.

113: Programare numai cu cheia in P

Daca este bifata, programarea se poat face numia daca cheia operator este in pozitia P.

117: Selectare casier direct cu parola

Daca este bifata si parola casier este activa, se poate selecta casierul prin introducerea parolei si apasarea tasta
CLERK. Daca se reintroduce parola sau se introduce zero si se apasa tasta CLERK se produce deselectarea
casierului. (parola nu va fi afisata!)

118: Interzisa efectuarea copie bon

Daca este bifata, nu este permisa tiparirea copiei de bon.

119: Contor repetare tranzactie identica

Daca este bifata, se va afisa pe afisajul operator si afisajul client contorul (de cate ori este vandut) pentru vanzarea
aceluiasi PLU daca repetarea vanzari aceluiasi PLU se face numai prin apasarea tastei PLU fara introducerea
codului PLU.

122: Schimbare Nivel tastatura numai de Manager

Daca este bifata, schimbarea nivel tastatura se poate efectua numai de Manager.

123: Reset nivel tastatura dupa fiecare vanzare

Daca este bifata, nivelul tastaturii este ales automat la nivelul 1 dupa fiecare inregistrare.

124: Reset nivel tastatura dupa inchidere bon

Daca este bifata, nivelul tastaturii este ales automat la nivelul 1 dupa inchiderea bonului.

132: Prioritate selectare Nivel pret dupa Zi din Saptamana

Daca este bifata, la selectarea Nivel Pret dupa ceasul de timp real, are prioritate selectarea dupa ZIUA din
saptamana. Daca nu este bifata, are prioritate selectarea dupa ORA din zi.

135: Repetarea ultimei inregistrari PLU

Daca este bifata, repetarea vanzarii unui PLU programat pe o tasta directa se poate face prin apasarea acelei taste
fara reintroducerea pretului.

136: Conversie text afisaj in ASCII pentru afisaj extern


24 / 37

QProg Rel 2.1.9

Daca este bifata si parametrul 58 (setare caractere pentru afisaj extern) este 107, casa de marcat va efectua
conversia caracterelor la Standard ASCII cand exista conectat un Afisaj Extern.

bon

137: Corectare Eroare permisa numai pentru ultima inregistrare din

Daca este bifata, funcatia EC se poate folosi numai pentru corectarea ultimei inregistrari. Daca nu este setata,
functia EC poate fi folosita pentru stergerea inrgistrarilor din bonul neinchis, selectate cu tastele sageata sus / jos.

139: Apasare SUBTOTAL obligatorie inainte de inchidere bon

Daca este bifata, este obligatorie apasarea tastei SUBTOTAL sau tastei de de Schimb Valutar inainte de finalizarea
bonului , altfel va aparea ERROR# 53.

140: Tiparire SUBTOTAL info. Cand se apasa tasta SUBTOTAL

Daca este bifata, se va tipari linia cu subtotalul bonului cand se apasa tastat SUBTOTAL.

143: Tiparire automata a unei copii bon (1 sau 3 copii bon)

Daca este bifata, casa de marcat va tipari automat o singura copie bon.
Nota:

Cand optiunile 143 si 144 sunt bifate, casa de marcat va tipari 3 copii bon. Nu uitati sa bifati Optiunea 100
daca exosta autocutter, pentru taierea partiala a bonului.

144: Tiparire automata doua copii bon (2 sau 3 copii bon)

Daca este bifata, casa de marcat va tipari automat doua copii bon.
Nota:

Cand optiunile 143 si 144 sunt bifate, casa de marcat va tipari 3 copii bon. Nu uitati sa bifati Optiunea 100
daca exosta autocutter, pentru taierea partiala a bonului.

145: Tiparire valoare NETA

Daca este bifata, se va tipari valoatea neta a totalului dupa tiparire total si taxe. Se va folosi General Text nr. 54.

152: Selectarea MANAGER numai cu parola casier MANAGER

Daca este bifata, Functia Manager poate fi selectata numai prin alegerea casierului Manager.
Mutarea cheii operator in pozitia Manager nu va reprezenta functia Manager !

159: Compulsory Cover Entry

Neutilizata.

164: Tiparire copie bon numai cu informatii despre forma de plata

Daca este bifata, se va tipari automat o copie (sau mai multe conform optiuni 143 si 144) dupa un bon numai cu
informatiile despre Formele de Plata (CASH, CARD, ...). Folosind aceasta optiune este posibila blocarea tipariri
copiilor de pe balante sau profore care nu contin forme de plata.

170: Obligatoriu introducere Numar Special

Folosind o functie speciala tip SERTAR, programata cu optiunea 1-5 setata si celelalte optiuni ale functiei sertar
nesetate, se poate introduce un text din maximum 16 caractere alfanumerice.
Apasand tasta cu functia SERTAR programata doar cu Optiunea 1-5 setata, fara a se introduce un numar inainte,
se va afisa functia respectiva si tasta Sertar poate fi folosita pentru introducerea unui text (maximum 16 acarctere).
Daca nu se doreste introducerea textului, se apasa tasta CLEAR sau se apasa dinnou tasta cu functia de sertar.
Daca optiunea 170 este bifata, introducerea textului este obligatorie la inceputul fiecarui bon, altfel va aparea
ERROR# 55.
Se poate folosi un scanner pentru introducerea unui cod alfanumeric la inceputul bonului, folosind automat ultima
functie sertar din fisierul Sertar, aceasta fiind programata doar cu optiunea 1-5 setata.
Nota: daca Optiunea 170 este bifata, la inceputul fiecarui bon tastatura este in modul ALFANUMERIC
asteptand introducerea textului obligatoriu.

172: Dezactivare tiparire separator mii

Daca este bifata, casa de marcat nu va tipari si afisa separatorul de mii. (1.000,00 va fi 1000,00).

174: Tiparire stoc in raport PLU

Daca este bifata, se va tipari stocul in raportul PLU. Pentru denumire se va folosi textul nr. 77 (System / Fixed
Texts / programming text).

178: Tasta X pentru Impartire

Daca este bifata, tasta X (multiplicare) poate fi folosita si pentru impartire introducand intai numitorul X numaratorul
X cod PLU si PLU.
Exemplu: pentru secventa 3 x 4 x 1 PLU casa de marcat va calcula
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

25 / 37

= 0,75 x PLU1 daca Optiunea 178 este bifata, sau


3 x 4 = 12 x PLU1 daca Optiunea 178 nu este bifata.

183: Transmitere Comanda deschidere sertar la imprimante externe

Daca este bifata, se va transmite semnalul de deschidere sertat catre imprimantele externe compatibile EPSON
(daca exista sertar sau BEEPER conectat la aceste imprimante). Comanda este ESC p 0 25 100 pentru Sertar 1
si ESC p 1 25 100 pentru Sertar 2.

185: Schimbare pozitie cheie operator R si X

Daca este bifata, casa de marcat va schimba modul de inregistrare in pozitia Xa cheii operator. In aceasta situatie,
ordinea blocului de chei operator va fi L, X, R, Z, M, P.

189: Managerul poate selecta un casier

Daca este bifata, casierul cu setarile de MANAGER poate alege un alt casier prin introducerea numarului de casier
si apasarea tastei CLERK# atunci cand exista blocul de chei DALLAS si sunt folosite chei Dallas cu cod secret unic.
Atentie, este permisa numai selectarea unui casier normal, adica un casier care nu are setate una din optiunile 1-5
(manager) sau 1-6 (anternemant), altfel se va afisa Eorare Intrare Invalida.

191: Afisaj Extern 2x16 caractere

Daca este bifata, casa de marcat va transmite informatia pentru afisajul client extern 2 x 16 caractere.

200: Introducere punct zecimal

Daca este bifata, valoarea se va introduce cu virgula mobila astfel: pentru cursul local programat cu 2 zecimale,
daca se introduce 1 valoarea este 1,00; daca se introduce 1.2 valoarea este 1,20. Casa de marcat va schimba
automat valaorea introdusa in conformitate cu setarea parametrului system 59 (nr. zecimale pentru cursul local).

202: Informatii suplimentare in raportul PLU

Daca este bifata, casa de marcat va tipari in raportul PLU nume departament, pret unitar si pret cost. Se vor folosi
textele nr. 74 si 75 (System / Fix text / Program text) pentru pret unitar respectiv pret cost.

203: Informatii suplimentare in raportul PLU efectuat de la PC

Daca este bifata, casa de marcat va tipari in raportul PLU trimis din PC, nume departament, pret unitar si pret cost.
Se vor folosi textele nr. 74 si 75 (System / Fix text / Program text) pentru pret unitar respectiv pret cost.

sume

206: Afisare automata a zecimalelor din cursul local la introducere

Daca este bifata, pe afisajul operator, in momentul introducerii unor sume se va afisat automat punctul zecimal.

214: Declaratie Numerar in modul R

Daca este bifata, Declaratia pentru Numerar poate fi facuta in modul R folosing o Functie Sertar Speciala avand
optiunea 1-8 setata. Modul de programare a functiei este urmatorul:
- Se bifeaza optiunea CASH DECLARATION in configurarea fisierului DRAWER TOTAL.
- In fisireul Drawer Totals se creeaza functia speciala la care se bifeaza optiunea 1-8 si se asociaza unei taste
pe tastatura (folosind meniul Keyboard). Optiunile 1-5 si 1-6 nu trebuie bifate !
- daca nu se efectueaza Declaratia de Numerar si in rapoarte este bifata optiunea 2-4, va aparea eroare cu
mesajul nr. 59 (System / Fixed texts / error messages).
- in raportul sertar se vor tipari:
- mesajul nr. 52 (System / Fixed texts / General Text) si o valoare reprezentand diferenta dintre suma
introdusa in declaratie si suma memorata.
- mesajul nr. 58 (System / Fixed texts / General Text) si valoare reprezentand suma introdusa in declaratie.
- Cand se efectueaza o declaratie, numarul casierului care a efectuat declaratia este memorat si comparat in
raportul casier. Daca apar diferente se va afisa ERROR# 59 .
- Cand se face o vanzare dupa efectuarea declaratiei, trebuie repetata declaratia de numerar!
- Casa de marcat va tipari cantitatea introdusa si suma pentru fiecare inregistrare si la finalizare va tipari
Subtotalul pentru fiecare sertar.
- Casa de marcat va raporta numarul de Declaratii de Numerar efectuate.
- Un casier care nu are bifata optiunea 1-8 (Only Declaration Reports) poate efectua rapoarte cu optiunea
Declaratie Numerar bifata.

26 / 37

QProg Rel 2.1.9

Cand este apasata tasta cu Functia Sertar folosita pentru Declaratie Numerar, casa de marcat va verifica fiecare
Total Sertar care are bifata otpiunea 1-6 nebifata. Se poate introduce suma direct in Raport folosind tasta CR sau
tasta X (multiplicare). Dupa terminare se apasa tasta CASH fara a introduce nici un numar inainte si casa de
marcat va astepta urmatoarea declaratia. Se poate anula operatia prina apasarea tastei CLEAR cand suma curenta
afisata este zero. Daca se apasa tasta CLEAR cand exista o suma afisata, aceasta va sterge suma afisata si
asteapta introducerea sumei corecte.

216: Afisare si tiparire rest ca valoare pozitiva

Daca este bifata, restul se va afisa si tipari ca suma pozitiva.

228: Dezactivare tiparire BOLD pe rapoarte

Daca este bifata, nu se vor tipari pe rapoarte linii cu font cu inaltime si latime duble.

235: Nu se modifica stocul trimis din PC

Daca este bifata, si stocul este arhivat in casa de marcat, stocul nu se suprascrie cu stocul trimis in fisierul PLU.
(este utila pentru cazul in care valoarea din stoc este folosita ca unitate de masura vezi optiunea 192)

236: Dezactivare Casier la pornire casa de marcat (nu are efect)

Daca este bifata, nu se va selecta casierul 1 la pornirea casei de marcat. Casierul trebuie introdus dupa pornirea
casei de marcat.

238: Nu se verifica daca sertarul este deschis

Daca este bifata, casa de marcat nu va verifica daca sertarul este deschis. Aceasta optiune este utila pentru sertare
care nu au senzor pentru sertar inchis sau daca senzorul este defect.

249: Verificare suma control ocd bare PLU

Daca este bifata, se va calcula suma de control pentru orice cod PLU, introdus de la tastatura sau scanat,format din
mai mult de 6 cifre. Pentru a elimina o dubla verificare a cifrei de control, optiunea 078 trebuie sa fie nebifata.

251: Check Digit on All Weight codes

Daca este bifata, toate codurile de bare care contin cantitate vor avea cifra de control pentru cantitate.
Exemplu: daca parametrul 080 este setat cu valoarea 035 (cod de bare cu cantitate din 5 cifre cu 3 zecimale, iar
codul PLU include si flag-ul codului de bare22), codul de bare va avea fornatul urmator 22PPPPCWWWWWK
(22PPPP = cod PLU, C = cifra de control pentru cantitate, W = cantitate cu 3 zecimale si K = cifra de control finala).

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

27 / 37

Intervale Orare
In acest meniu se introduce ora de inceput a fiecarui interval orar (hhmm unde hh = ora si mm = minute exemplu
000 pentru 0:00 ... 2359 pentru 23:59) si nivelul de pret folosit pentru acel interval. Numarul maxim de intervale este
stabilit in Configurare / General option / Time Zone.
Numar nivel pret:
Cand se utilizeaza mai multe nivele de pret pentru PLU (in programarea fisierului PLU) este posibila
setarea automata a nivelului de pret in functie de intervalele orare programate. La inceputul unui bon casa
de marcat verifica ceasul de timp real si alege nivelul de pret conform programarii pentru intervalul orar
curent. Daca pretul PLU este zero pentru nivelul selectat, nu se va modifica nivelul de pret si va fi folosit
pretul din nivelul anterior (diferit de zero). Prioritatile pentru alegerea unui nivel de pret sunt : dupa intervalul
orar (prioritatea cea mai mare) dupa zi din saptamana (prioritatea mai mica). Daca nu exista programate
nivele de pret in fisierul care are prioritate (dupa interval orar sau dupa interval zilnic), casa de marcat va
verifica in fiesierul fara prioritate. Daca Optiunea System 132 este bifata, fisierul cu prioritate este cel dupa
interval zilnic (ziua din saptamana) si cel fara prioritate este fisierul dupa intervalul orar.

Intervalul zilnic (zi din saptama)


In acest meniu se va introduce numarul zilei din saptamana folosit pentru inceputul intervalului (sfarstul intervalului
fiind reprezentat de ziua al carei numar este folosit pentru inceputul intervalului urmator) si nivelul de pret pentru
intervalul respectiv.
Numarul zilelor din saptamana este fix astfel: 1 = Luni, 2 = Marti, ... 7 = Duminica.
Numarul maxim de intervale este stabilit in Configurare / General Options.
Inceputul unei zile este 0:00 dar se poate modifica conform Parametru System 110.
Numar nivel pret:
Cand se utilizeaza mai multe nivele de pret pentru PLU (in programarea fisierului PLU) este posibila
setarea automata a nivelului de pret in functie de zilele din saptamana. La inceputul unui bon casa de
marcat verifica ceasul de timp real si alege nivelul de pret conform programarii pentru ziua curenta. Daca
pretul PLU este zero pentru nivelul selectat, nu se va modifica nivelul de pret si va fi folosit pretul din nivelul
anterior (diferit de zero). Prioritatile pentru alegerea unui nivel de pret sunt : dupa intervalul orar (prioritatea
cea mai mare) dupa zi din saptamana (prioritatea mai mica). Daca nu exista programate nivele de pret in
fisierul care are prioritate (dupa interval orar sau dupa interval zilnic), casa de marcat va verifica in fiesierul
fara prioritate. Daca Optiunea System 132 este bifata, fisierul cu prioritate este cel dupa interval zilnic (ziua
din saptamana) si cel fara prioritate este fisierul dupa intervalul orar.

Logo Grafic pe bon


In acest meniu se poate alege un fisier bitmap monocrom folosit pentru Logo Grafic, si se va tipari pe fiecare bon,
inainte de antetul fiscal.

Chapter 7
Tastatura
Acest capitol descrie detaliat meniul Tastatura (Keyboard).

Afisare Tastatura
In aceasta zona este afisata tastatura aleasa cu toate tastele si functiile programate pe fiecare tasta.
28 / 37

QProg Rel 2.1.9

Marimea si pozitia tastelor depinde de alegerea tipului de tastatura. Modificarea pozitiei sau a functilor pe tastatura
se poate face folosind butoanele din dreapta ferestrei (descrise mai jos).
In partea dreapat jos se vor afisa informatiile programate pe fiecare tasta atunci cand se pozitioneaza cursorul pe
tasta respectiva.

Numar tastatura
Daca in meniul de configurare s-a selectat in Nivel Tastaturi un numar mai mare de 1 (sunt permise mai multe
tastaturi) atunci se poate selecta numarul tastaturii care se programeaza cat si denumirea tastaturii aleasa.

Tip tastatura
Prin alegerea tipului de tastatura se stabileste numarul de taste al tastaturii. Casa de marcat Oprtima CR1020 are o
tastatura cu 36 taste (6 x 6).

Proprietati editare
In acest meniu se pot alege si modifica fontul, culoarea, sau afisarae unui bitmap pe tasta avand si posibilitatea de
a salva programarile sau a incarca un fisier. Acest meniu poate fi deschis si folosind nutonul dreapta de la Mouse.

Text initial (Default)

La bifarea Text Initial se vor folosi fonturile programate implicit in aplicatie.

Text identificare utilizator

Cand se bifeaza, tasta pe care este cursorul va avea un text introdus de utilizator.

Bitmap

Cand se selecteaza, se poate folosi un Bitmap pentru tasta unde se afla cursorul.

Clear (Sterge)

Cand se bifeaza, se sterge informatia de pa tasta unde este cursorul.

Background Color

Cand se selecteaza acest buton se poate alege culoarea folosita pentru fondul tastei unde se afla cursorul.

Tip Font

Cand se selecteaza se poate alege fontul folosit pentru afisare cu toate optiunile normale pentru un font.

Taste Alfanumerice Bold

Cand se bifeaza, functia ASCII a tastei unde se afla cursorul se va afisa BOLD.

Selecteaza Tot

Selectarea tuturor tastelor in vederea efectuarii unor modificari pentru toate tastele in acelasi moment.

Fill (Umple) Interval

Cand se apasa butonul Fill Rnage (umplere interval ales) se vor programa tastele selactate cu functia existenta in
meniul Key Info / Function.

Reset la setarile initiale

Cand se selecteaza se va afisa automat textul implicit.

Load (Incarca) din fisier Taste

Cand se selecteaza se poate alege un fisier de tastatura salvat anterior (daca exista).

Salveaza in fisier Tasta

Cand se selecteaza se poate salva fisierul tastatura programat cu denumirea dorita.

Tipareste Tastatura
Se poate tipari tastatura programata. Dimensiunea tastaturii (tastelor) este aleasa automat in functie de selectarea
tipului de tastatura. Dupa tiparire se poate decupa fiecate tasta si se pot pozitiona pe tastatura casei de marcat sub
capacul transparent al fiecarei taste.

Info Tasta
In aceasta zona a ferestrei de programare tastatura se vor afisa informatiile pentru tasta pe care este pozitionat
cursorul, si anume Numar tasta, Cod tasta, Tip tasta, Functie tasta, Nume Functie Tasta, Tasta Sistem, Tasta ASCII.
Daca se programeaza o functie care nu exista sau care nu a fost activata in meniul de configurare, se va afisa o
eroare!
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

29 / 37

Numar Tasta

In acest camp se va afisa numarul tastei selectate pe tastatura. Se poate alege direct numarul tastei fara a alege
tasta cu cursorul.

Cod Tasta

In acest camp se va afisa codul functiei de pe tasta selectata cu cursorul. Se poate introduce direct codul tastei prin
introducerea codului in acest camp. Codurile permise pentru taste (functiile tastelor) sunt urmatoarele:
Nota: In cazul in care apar coduri de forma 700, 7XX, daca se introduce valoarea 700 se va folosi tasta pentru
alegerea unei functii din tipul respectiv (Forme de plata pentru 700) iar daca se introduce 701 ... 7XX, tasta se va
folosi pentru functia specifica fixata pentru codul ales (exemplu 701 = NUMERAR, 702 = CARD ...)
KEYCODE
1
2
6
7
15
16
17
21
22
25
26
27
28
29
30
31
48 - 57
256
257
258
259
260
261 268
269
270 272
273
274
275
271 274
280
282
283 292
300, 3XX
400, 4XX
600, 6XX
700, 7XX
800, 8XX
900, 9XX
1000, 10XX
1100, 11XX
1200, 12XX
1300, 13XX
1400, 14XX
1500, 15XX
17XX
2000, 2XXX
3000, 3XXX
4000, 4XXX
5000, 5XXX
10000, 1XXXX

KEY FUNCTION
Clear (CLR)
Multiply (X)
Double Zero (00)
Triple Zero (000)
Avans bon (RPF)
Avans jurnal (JPF)
Receipt On/Off (RON)
Linie Sus (UP)
linie Jos (DOWN)
NEW PRICE (pret nou)
Pagina sus
Pagina jos
Subtotal (SUB)
Punct zecimal (.)
Shift tastatura
Proforma
taste numerice (0 9)
Introducere numar
Intrerupere bon (HOLD Function)
cantar
VALIDARE
Nivel tastatura
Fixed Keyboard Level1 - 8
SHIFT Pret
Price Shift On Shift1 - 3
Non-Taxable Subtotal
Kitchen Printer GROUP function
Tax Shift#
Tax Shift1 4
Seat# Key
Tara#
Tara 1 to 10
Price Level# , Fixed Price Level
Transaction type#, Fixed Transaction Type
Meniu#, Meniu fix
Forma de plata, Forma de plata fixa
Sertar, Functie sertar fixa
Intrare sume / Iesire numerar, functie PO / RA fixe
Discount#, Functie Discount fixe
Corectii#, Functie Corectie fixe
Curs valutar#, Functie Curs valutar fixa
Functii Balanta#, Functie balanta fixe
Functii Condiment#, Condiment fix
Macro#, Functie Macro fixa
Functie Raport
Casier#, Casier fix
vanzator#, Vanzator fix
Modificare#, Modificare fixa
Departament#, Departament fix
PLU# , Cod PLU fix

Tip Tasta
30 / 37

QProg Rel 2.1.9

In acestcamp se afiseaza tipul tastei selectate. Se poate schimba functia tastei prin alegerea altui tip de functie,
apasand pe sageata din dreapta si alegand din tabelul deschis functia dorita.

Numar Functie

In acest camp se poate alege numarul functiei pentru tasta selectata. Prin alegerea unui alt numar se poate
schimba functia.
NOTA:

Acest camp nu va aparea daca se programeaza o functie fixa.

Function Text

In acest camp se va afisa numele sau textul pentru functia aleasa.

Tasta Sistem

Se pot programa pe taste anumite functii care vor fi active numai in anumite pozitii ale cheii in blocul de chei
operator. Cand pozitia cheii in blocul de chei operator este R sau M aceste functii nu sunt active.
Aceste functii sunt folosite pentru programare sau efectuarea rapoartelor.
Cand se alege ASCII, se va activa un camp nou in care se poate alege caracterul ASCII care se va asocia tastei
respective si va fi folosit pentru programarea denumirilor si textelor. In aceasta situatie este indicat sa programati si
functia CAPS pe o tasta dorita in vederea alegerii caracterelor normale (mici) sau capitale (mari).
In afara de functia ASCII se pot alege urmatoarele functii:

SYSTEM KEY
ASCII
CR
SYS
TIME
DATE
TYPE
DUMP
CAPS
BSPACE
HEX
UP
DOWN
PAGE UP
PAGE DOWN

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

FUNCTION
Introducere caractere alfanumerice
ENTER si Rapoarte Utilizator
Tasta Raport Sistem
Programare Ora
Programare Data
Programare
Program Dump
Caps Lock Key
Back Space Key
Hex Entry key
Sageata Sus
Sageata Jos
Pagina Sus
Pagina Jos

31 / 37

Chapter 8

Rapoarte
In acest capitol sunt descrise optiunile pentru meniul Rapoarte. Sunt posibile efectuarea rapoartelor, vizualizarea
rapoartelor si / sau stergerea rapoartelor.

Efectuare Rapoarte
RAPORT
Alegerea numarului Raportului care se doreste sa fie efectuat in casa de marcat prin comanda din PC. Numarul
maxim este 10. Implicit este bifat tipul de raport X. Daca se doreste efectuarea unui raport Z trebuie bifat Z.
CASIER
Daca raportul este astfel programat ca sa fie efectuat de un anumit casier, trebuie ales numarul casierului. Numarul
implicit este 1. Daca raportul este normal, nu este necesara alegerea unui alt numar casier.
VANZATOR
Daca raportul este astfel programat ca sa fie efectuat de un anumit vanzator, trebuie ales numarul vanzatorului.
Numarul implicit este 1. Daca raportul este normal, nu este necesara alegerea unui alt numar vanzator.
INCHIDE TRANZACTIILE DESCHISE
Daca este bifata se va inchide automat orice bon neinchis pe casa de marcat; daca nu se poate inchidese va
genereaza o eroare.
Cumulare
Daca este bifata se vor cumula inregistrarile de acelasi fel.

Vizualirare Raport
Prin selectarea acestei optiuni se poate vizualiza orice raport salvat in baza de date. Din fereastra de afisare a
raportului se poate alege optiunea de tiparire a raportului sau de stergere a acestuia.
Daca se tipareste raportul, se va alege automat formatul A4 landscape daca raportul contine mai mult de 7 coloane.
La inceputul paginii se vor tiparii Nume Raport, linia 2 din Antetul fiscal programat in casa de marcat, data si ora
efectuarii raportului, transmise de casa de marcat la momentul efectuarii raportului.

32 / 37

QProg Rel 2.1.9

Sterge Raport
Prin alegerea acestei optiuni se poate efectua stergerea unui raport din baza de date.

QProg Rel 2.1.9


Printed on 5-7-15

33 / 37

Chapter 9

Comunicatie
Acest capitol descrie meniul de comunicatie.

Dial
Aceasta optiune permite conectarea cu o casa de marcat prin intermediul unui modem.
In campul DIAL se va introduce numarul de telefon unde este conectat modemul. Optiunea este activa numai daca
nu este selectata optiunea de conectare Ethernet.
Daca exista deja o conectare cu un alt modem, QPROG va cere intreruperea conexiunii pein optiunea HANG UP.
QPROG va memora automat ultimul numar de telefon folosit.

Hang Up
Aceasta optiune este folosita pentru deconectarea modemului la terminarea comunicatiei.
QPROG va transmite comanda Hang Up chair daca nu exista un modem conectat.
Daca conectarea cu un modem este activa si QPROG este inchis, casa de marcat se va deconecta automat.

Ethernet Connection
Daca este bifata, QPROG va incerca sa comunice cu casa de marcat pe o interfata ETHERNET.
Atentie, trebuie programate in casa de marcat si in QPROG Adresa IP a casei de marcat, Subnet Mask si Adresa IP
a calculatorului.
Daca exista mai multe case de marcat conectate in retea de tip Ethernet, adresa IP a calculatorului trebuie
programata optiunea NETWORK CONNECTION in System Options.

Backup Register Memory


Aceasta optiune permite preluarea in PC a memoirei din casa de marcat in vederea transferarii intr-o alta casa de
marcat sau in aceeasi casa de marcat dupa depanarea acesteia, in cazul in care s-a efectuat un Reset RAM.
Atentie, tranzactia curenta nu este salvata.
Salvarea se va efectua intr-un fisier cu extensia QBU si denumirea implicita backup.QBU

34 / 37

QProg Rel 2.1.9

Restore Register Memory


Aceasta optiune permite refacerea memoirei (programarea) unei case de marcat.
Atentie meniul de configurare face parte din programarile care se transmit in casa de marcat si nu este permisa
modificarea configurarii casei de marcat fara efectuarea unui Reset RAM de catre un tehnician service !!
Memoria de lucru care pastreaza tranzactia curenta nu este slavata !! Aceasta optiune este utila pentru tehnicianul
de service atunci cand se inlocuieste o casa de marcat cu alta, in vederea efectuarii operatiilor de depanare.

Settings
In acest meniu se pot selecta diferiti parametrii de comunicatie in functie de tipul de comunicatie ales.

Com Port

Selectare numar port serial al PC folosit pentru conectarea cu casa de marcat.


NOTA:
Portul de comunicatie din casa de marcat se alege in SYSTEM PARAMETER 001.

Baud Rate

Selectarea viteza de comunicatie pentru PC.


Viteza de comunicatie trebuie sa fie acceasi cu cea programata in casa de marcat la SERIAL PORT SYSTEM
PARAMETER (002-007) pentru portul folosit la conectarea cu PC.

Direct Connection

Aceasta optiune indica conectarea casei direct cu PC.


In aceasta situatie, QPROG nu va mai solicita introducerea numarului casei de marcat.

Network Connection

Aceasta optiune indica faptul ca exista o retea de case de marcat conectata la PC si QPROG fa solicita
introducerea numarului casei de marcat inainte de inceperea comunicatiei.
Atentie, toate casele de marcat din retea trebuie sa aiba activata Optiunea System network activata, altfel nu va
putea comunica cu PC!

Modem Init String

Pentru a fi sigur ca modemul este setat corect se poate specifica comanda care va fi transmisa de QPROG inainte
de stabilirea conectarii cu modemul.
Modemul care se va conecta la PC trebuie sa aiba urmatoarele setari:
- Respond to commands (ATQ0)
- Answer with message strings (ATV1)
- Result Strings (ATX4)
- Dont echo commands (ATE0)
- Drop line when DTR drops (AT&D2)
In cele mai multe cazuri urmatoarea comanda initiala (InitString) este suficienta : AT&FE0Q0V1&D2 .
Modemul care se va conecta la casa de marcat trebuie sa aiba urmatoarele setari:
- Dont respond to commands (ATQ1)
- Dont echo commands (ATE0)
- Pick up line after x rings (ATS0=x)
- Save configuration (AT&W)
In cele mai multe cazuri urmatoarea comanda initiala (InitString) este suficienta: AT&FE0Q1S0=1&W .
Configurarea modemului se poate face folosing HYPERTERMINAL din MS-Windows sau folosind comenzile
speciala din QDRIVER (vezi documentatie QDRIVER).

Report Format

Prin aceasta optiune se va alege formatul in care QPROG va arhiva rapoartele primite de la casa de marcat.
Setarea initiala este in format CSV dar se poate arhiva si ca fisier binar sau ambele formate in fisiere separate.

Time and Date

Cand aceasta optiune este bifata se va transmite la casa de marcat dupa fiecare comanda de comunicatie, data si
ora programate in PC.

Dial Prompting
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

35 / 37

Cand aceasta optiune este bifata, QPROG va fi automat pregatita de conectare cu casa de marcat.

Inventory Only in Register# 1

Cand se foloseste stocul PLU in retea si aceasta optiune este marcata, QPROG va transmite stocul nou numai la
casa cu numarul 1 din retea iar la celelalte case din retea stocul transmis va fi ZERO.
Atentie, stocul transmis din PC va fi mereu suprascris in casa de marcat peste stocul existent.

36 / 37

QProg Rel 2.1.9

Chapter 10

Help
Acest capitol descrie modul de utilizare a meniului Help.

Continut
Alegerea acestei optiuni va afisa meniul structura maniului Help.
Fiecare Capitol este impartit in Sectiuni si o sectiune este la randul ei impartita in Subsectiuni. Cand selectati un
capitol, fereastra deschisa va afisa sectiunile. Cand selectati o Sectiune se va afisa textul sau subsectiunea
aferenta.
BUTONUL INDEX
La selectarea acestui buton, Sistemul Help va reveni la meniul cu capitole.
BUTONUL FIND (Cautare)
Dupa selectarea acestui buton veti fi intrebat despre ce cautati si trebuie sa scrieti numele sectiunii sau subsectiunii
cautate.
BUTONUL PRINT
Pentru tiparirea ferestrei afisate din meniul Help, se apasa butonul PRINT.
BUTONUL CLOSE
La apasarea acestui buton se va inchide meniul HELP. Se poate folosi si tasta ESC pentru iesirea din Help.
In ferestrele din meniul HELP:
Capitolele vor fi afisate in culoarea ALBASTRU
Sectiunile vor fi afisate in culoarea VERDE
Subcapitolele sau textele vor fi afisate in culoarea NEGRU.
Se poate reveni intr-un pas anterior prin selectarea capitolului sau sectiunii dorite, cand acestea sunt afisate.

About
Selectand acest buton se vor afisa informatii referitoare la versiunea aplicatiei QPROG.
QProg Rel 2.1.9
Printed on 5-7-15

37 / 37

S-ar putea să vă placă și