Manual de utilizare

2-

2015. Toate drepturile rezervate.

Aspire One 10
Vizeaz: S1002
Aceast ediie: 07/2015
Numr model reglementare: N15P2

nregistrai-v pentru un ID Acer i bucurai-v de

multe beneficii
Deschidei Portal Acer din ecranul de Start pentru a obine un ID Acer
sau a v conecta dac avei deja un ID Acer.
Exist trei motive excelente pentru a obine un ID Acer:
Construii-v propriul cloud cu Acer BYOC.
Obinei cele mai recente oferte i informaii despre produse.
nregistrai dispozitivul pentru a beneficia de service n garanie.
Pentru mai multe informaii, accesai site-ul Web Acer BYOC:
www.acer.com/byoc-start

Important
Acest manual conine informaii protejate de legislaia drepturilor de
autor. Informaiile din acest manual pot fi modificate fr preaviz.
Imaginile incluse au rol strict orientativ i pot s conin informaii sau
caracteristici care nu sunt valabile pentru computerul dvs. Grupul Acer
nu va fi responsabil pentru erorile tehnice sau editoriale sau pentru
omisiunile din acest manual.

Numr model: _________________________________

Numrul de serie: ______________________________
Data achiziiei: _________________________________
Locul achiziiei: ________________________________

Cuprins - 3

CUPRINS
nainte de toate
5
Ghidurile dumneavoastr ........................ 5
ngrijire de baz i sfaturi pentru
folosirea computerului ............................. 5
Oprirea computerului .................................. 5
ngrijirea computerului................................. 6
ngrijirea adaptorului de c.a......................... 6
Curare i service ...................................... 7

Turul computerului dvs.Acer

8
Computer................................................. 8
Vedere capac.............................................. 8
Vedere din fa............................................ 9
Vedere de sus........................................... 10
Vedere de jos............................................ 10
Vizualizri stnga/dreapta......................... 11
Indicatoare LED ........................................ 12

Tastatur ............................................... 13
Vedere frontal tastatur .......................... 13
Vedere computer dreapta ........................ 14
Ataarea i detaarea tastaturii ................ 15

Folosirea tastaturii
17
Tastele de blocare i tastatura
numeric ncorporat............................. 17

Managementul alimentrii
26
Economisirea energiei ........................... 26
Acumulator
27
Caracteristicile acumulatorului............... 27
ncrcarea acumulatorului......................... 27
Optimizarea duratei de via a bateriei ..... 28
Verificarea nivelului de ncrcare a
acumulatorului........................................... 29
Avertisment de nivel sczut de ncrcare
a bateriei ................................................... 29

Cititor de cartele de memorie

31
Opiuni de conectivitate ......................... 31
Conectori video i audio

33

HDMI Micro

34

Universal Serial Bus (USB)

35

Micro USB

36

ntrebri frecvente
38
Solicitarea de service............................. 41
Depanare ............................................... 42

Taste rapide .............................................. 18

Sfaturi de depanare .................................. 42

Mesaje de eroare ...................................... 42

Suport tactil
20
Elementele de baz ale suportului tactil 20
Gesturile zonei de atingere.................... 21

Securitatea pe Internet i online

44
Primii pai pe Internet ............................ 44

Conectarea la Internet
22
Conectarea wireless .............................. 22
Conectarea la o reea LAN wireless ......... 22

Utilizarea conexiunii Bluetooth

24
Activarea i dezactivarea Bluetooth ...... 24
Activarea Bluetooth i adugarea unui
dispozitiv ................................................... 24

Protejarea computerului............................ 44
Selectai un furnizor de servicii Internet .... 44
Conexiuni n reea..................................... 46
Navigai pe Internet!.................................. 48
Securitate.................................................. 48

4-

Primii pai...

n aceast seciune vei afla:

Informaii utile despre ngrijirea computerului i sntii dvs.

Unde se afl butonul de pornire, porturile i conectorii
Sfaturi i ponturi pentru utilizarea suportului tactil i a tastaturii
Cum se creeaz copiile de rezerv pentru recuperare
Instruciuni pentru conectarea la o reea i utilizarea Bluetooth
Informaii despre utilizarea software-ului Acer inclus

nainte de toate - 5

NAINTE

DE TOATE

Dorim s v mulumim c ai ales acest computer Acer pentru a

rspunde nevoilor dvs. de procesare mobil.

Ghidurile dumneavoastr
Pentru a v ajuta s folosii computerul dvs. Acer, am conceput un set
de ghiduri:
Primul dintre acestea, Ghidul de configurare v ajut s ncepei
configurarea computerului.
Ghidul rapid v prezint caracteristicile i funciile de baz ale noului
dvs. computer. Pentru mai multe informaii privind modul n care
computerul v poate ajuta s fii mai productiv, consultai Manualul
de utilizare. Acest ghid conine informaii detaliate despre astfel de
subiecte, precum utilitarele de sistem, recuperarea datelor, opiunile
de extensie i depanarea. n plus, conin reglementri generale i
note de siguran pentru computerul dvs. portabil. Este disponibil de
pe desktop; dai dublu clic pe pictograma Help (Ajutor) i dai clic pe
Users Manual (Manual de utilizare) n meniul care se deschide.

ngrijire de baz i sfaturi pentru folosirea

computerului
Oprirea computerului
Pentru a porni alimentarea, efectuai oricare dintre urmtoarele
aciuni:
Utilizai comanda Windows de nchidere: Apsai tastele Windows +
<C> i dai clic pe Settings (Setri) > Power (Alimentare), apoi
facei clic pe Shut Down (nchidere).
Dac trebuie s nchidei computerul pentru scurt timp, dar nu dorii
s l nchidei complet, l putei trece n Hibernate (Hibernare) apsnd
butonul de pornire.

6 - nainte de toate

Putei pune computerul i n modul stare de repaus, apsnd tasta

rapid stare de repaus <Fn> + <F4>.
Not
Dac nu putei opri computerul n mod normal, apsai i meninei apsat
butonul de pornire timp de mai mult de patru secunde pentru a opri
computerul. Dac oprii computerul i dorii s-l pornii din nou, ateptai cel
puin dou secunde nainte de a-l alimenta.

ngrijirea computerului
Computerul dvs. v va servi bine dac avei grij de acesta.
Nu expunei computerul la lumina direct a soarelui. Nu-l aezai n
apropierea surselor de cldur, precum un radiator.
Nu expunei computerul la temperaturi sub 0C (32F) sau peste
35C (95F).
Nu expunei computerul la cmpuri magnetice.
Nu expunei computerul la ploaie sau la umezeal.
Nu vrsai ap sau alte lichide pe computer.
Nu supunei computerul la ocuri mari sau la vibraii.
Nu expunei computerul la praf sau la murdrie.
Nu aezai niciodat obiecte pe computer.
Nu trntii afiajul computerului cnd l nchidei.
Nu punei niciodat computerul pe suprafee neregulate.

ngrijirea adaptorului de c.a.

Iat cteva moduri de a ngriji adaptorului de c.a:
Nu conectai adaptorul la niciun alt dispozitiv.
Nu clcai pe cablul de alimentare i nu punei obiecte grele pe
acesta. Rutai cu grij cablul de alimentare i orice cabluri, ferit de
zonele circulate.
Cnd deconectai cablul de alimentare, nu tragei de cablu, ci de
tecr.

nainte de toate - 7

Intesitile nominale ale echipamentului conectat nu trebuie s

depeasc intensitatea nominal a cablului, dac folosii un cablu
de prelungire. De asemenea, valoarea nominal total a tuturor
echipamentelor conectate la priza electric de perete nu trebuie s
depeasc valoarea nominal a siguranei.

Curare i service
Cnd curai computerul, urmai aceti pai:
1. Oprii computerul.
2. Deconectai adaptorul de c.a.
3. Folosii o lavet umed i moale. Nu folosii ageni de curare lichizi
sau cu aerosoli.
Dac se produce una dintre urmtoarele situaii:
Computerul a fost aruncat sau carcasa a fost deteriorat;
Computerul nu funcioneaz normal
Consultai ntrebri frecvente la pagina 38.

8 - Turul computerului dvs.Acer

TURUL

COMPUTERULUI DVS.ACER

Dup configurarea dispozitivului aa cum se arat n Ghidul de

configurare, permitei-ne s v prezentm noul dvs. computer Acer.
Putei introduce informaii n noul dvs. computer prin intermediul
ecranului tactil.

Computer
Dispozitivul dvs. are dou componente: computerul i tastatura.
Setul urmtor de imagini v va prezenta toate acestea. Unghiurile de
vizualizare sunt etichetate din poziia n care dvs. inei computerul cu
ecranul ctre dvs. i camera n partea de sus.

Vedere capac
1

2
# Pictogram Element

Descriere

Webcam

Camer Web pentru comunicare

video.

Difuzoare

Redau sunetul stereo.

Turul computerului dvs.Acer - 9

Vedere din fa
1

# Pictogram Element

Descriere

Webcam

Camer Web pentru comunicare

video.

Buton Pagin
de pornire

Apsai-l pentru a accesa direct

ecranul principal Windows.

10 - Turul computerului dvs.Acer

Vedere de sus

1
# Pictogram Element
1 +/-

Descriere

Tast de control
Regleaz volumul sistemului.
volum

Buton Pornire

Apsai pentru a porni computerul;

apsai din nou pentru a aduce
computerul n modul Repaus.
Apsai i meninei apsat pentru
a opri computerul.

Vedere de jos
1

# Pictogram Element

Descriere

Conector tastatur Se conecteaz la tastatur.

Fante pentru
crligele tastaturii

Se prind de tastatur.

Turul computerului dvs.Acer - 11

Vizualizri stnga/dreapta
1
2
3
4
5
6

# Pictogram Element

Descriere

Microfon

Microfon intern pentru nregistrarea

sunetului.

Face conectarea la dispozitivele

Muf pentru
audio (de ex. difuzoare, cti) sau
cti / difuzoare
la un set de cti cu microfon.

Conector
micro HDMI

Accept conexiuni video digitale de

nalt definiie.

Fant pentru
card microSD

Introducei un card microSD n

aceast fant.

Conector
micro USB

Conecteaz la dispozitivele USB.

Este necesar un adaptor micro
USB la USB pentru conectarea la
dispozitivele USB.
La utilizarea unui port USB, se
recomand conectarea adaptorului
de alimentare.

Muf c.c. intrare Conecteaz la un adaptor de c.a.

12 - Turul computerului dvs.Acer

Indicatoare LED
Culoare LED Jude
Albastru

Pregtit

Portocaliu

Pregtit

Portocaliu

Lumineaz
intermitent

Oprit

Descriere
Computerul este ncrcat complet i
conectat.
Computerul este n curs de ncrcare
i este conectat.
Nivel extrem de sczut n baterie sau
stare anormal a bateriei.
Computerul este oprit.

Turul computerului dvs.Acer - 13

Tastatur
Vedere frontal tastatur
3
4

# Pictogram Element

Descriere

Tastatur

Pentru introducerea datelor n

computer.

Zona de
atingere

Dispozitiv de indicare sensibil la

atingere.
Zona de atingere i butoanele de
selecie formeaz o singur suprafa.
Apsai cu fermitate pe suprafaa
zonei de atingere pentru a face clic
stnga.
Apsai cu fermitate n colul dreapta
jos pentru a face clic dreapta.
Tragei spre interior marginea din
dreapta a touchpad-ului pentru a
accesa butoanele.

Crlige
tastatur

Se conecteaz la computer.

Conector
tastatur

Se conecteaz la computer.

14 - Turul computerului dvs.Acer

Vedere computer dreapta

1

# Pictogram Element

Descriere

Conecteaz la dispozitivele USB.

Port USB

Turul computerului dvs.Acer - 15

Ataarea i detaarea tastaturii

Articulaia inteligent Acer simplific i uureaz ataarea i
detaarea tastaturii.

Ataai computerul la tastatur prin alinierea crligelor tastaturii cu

fantele pentru crligele tastaturii i folosii-l ca laptop. Asigurai-v c
computerul se fixeaz cu un clic.

16 - Turul computerului dvs.Acer

Detaai computerul de tastatur ridicnd un col pentru a-l detaa de

la tastatur i folosii-l ca tablet.

De asemenea, putei s ataai computerul la tastatur orientat spre

exterior, ca afiaj. Asigurai-v c computerul se fixeaz cu un clic.

Folosirea tastaturii - 17

FOLOSIREA

TASTATURII

Tastatura are taste cu dimensiuni normale i o tastatur numeric

ncorporat, cursor separat, taste de blocare, Windows, funcionale i
speciale.

Tastele de blocare i tastatura numeric

ncorporat
Tastatura are trei taste de blocare pe care le putei activa i dezactiva.
Tasta de
blocaj

Descriere

Cnd tasta Caps Lock este activ, toate caracterele

alfabetice tastate apar ca majuscule.
Cnd tasta Num Lock este activ, tastatura
ncorporat este n mod numeric. Tasta funcioneaz
Num Lock
ca un calculator (complet cu operatori aritmetici +, -,
<Fn> + <F11> *, i /). Folosii acest mod atunci cnd trebuie s
introducei multe date numerice. O soluie mai bun
ar fi conectarea la o tastatur extern.
Cnd tasta Scroll Lock este activ, ecranul se
Scroll Lock
deplaseaz cu un rnd n sus sau n jos atunci cnd
<Fn> + <F12> apsai tastele sgeat sus sau sgeat jos. Scroll
Lock nu funcioneaz cu anumite aplicaii.
Caps Lock

Tastatura numeric inclus funcioneaz ca o tastatur numeric de

birou. Aceasta este indicat de caracterele mici situate n colul din
dreapta sus al tastelor. Pentru a simplifica explicaia tastaturii,
simbolurile tastelor de control al cursorului nu sunt imprimate pe taste.
Acces dorit
Tastele numerice
de pe tastatura
ncorporat
Tastele de control
al cursorului de
pe tastatura
ncorporat

Num Lock activat

Num Lock dezactivat

Tastai numerele n
mod normal.
inei apsat <Shift> inei apsat <Fn> n
cnd folosii tastele de timp ce folosii tastele
control al cursorului.
de control al cursorului.

18 - Folosirea tastaturii

Acces dorit
Tastele tastaturii
principale

Num Lock activat

Num Lock dezactivat
inei apsat <Fn> n
Tastai literele n mod
timp ce tastai litere pe
normal.
tastatura ncorporat.

Taste rapide
Computerul folosete tastele rapide sau combinaiile de taste pentru a
accesa majoritatea comenzilor precum luminozitatea ecranului i
volumul.
Pentru a activa tastele rapide, apsai i meninei tasta <Fn> nainte
de a apsa cealalt tast din combinaia de tast rapid.
Tast rapid

Pictogram Funcie

<Fn> + <F3>

Modul avion

<Fn> + <F4>

Repaus

<Fn> + <F5>

Comutare
afiaj

<Fn> + <F6>

Oprire afiaj

<Fn> + <F7>
<Fn> + <F8>

Comutare
zon de
atingere
Comutare
difuzor

Descriere
Activeaz / dezactiveaz
dispozitivele de reea ale
computerului.
(Dispozitivele de reea
difer n funcie de
configuraie.)
Pune computerul n
modul Repaus.
Comut afiajul ntre
ecran de afiaj, monitor
extern (dac este
conectat) i ambele.
Oprete lumina de
fundal a ecranului pentru
a economisi energie.
Apsai orice tast
pentru reveni.
Pornete i oprete
suportul tactil ncorporat.
Pornete i oprete
difuzoarele.

Folosirea tastaturii - 19

Tast rapid

Pictogram Funcie

<Fn> + <F11>

Number Lock

<Fn> + <F12>

Scroll Lock

<Fn> + < >

<Fn> + < >

Luminozitate
mrit
Luminozitate
sczut

<Fn> + < >

Volum mrit

<Fn> + < >

Volum sczut

Descriere
Activeaz sau
dezactiveaz tastatura
numeric ncorporat.
Activeaz i
dezactiveaz Scroll
Lock.
Mrete luminozitatea
afiajului.
Reduce luminozitatea
afiajului.
Mrete volumul
sunetului.
Reduce volumul
sunetului.

20 - Suport tactil

SUPORT

T A C TI L

Elementele de baz ale suportului tactil

Suportul tactil controleaz sgeata (sau cursorul) de pe ecran. Pe
msur ce glisai degetul peste zona de atingere, cursorul urmeaz
aceast micare.
Not
Suportul tactil este sensibil la micarea degetelor; cu ct atingerea este mai
uoar, cu att reacia este mai bun. Pstrai suportul tactil i degetele
uscate i curate.

Cursorul este comandat prin cteva gesturi de baz:

Glisare cu un singur deget: Glisai un deget peste zona
de atingere pentru a deplasa cursorul.
Apsare cu un singur deget sau atingere: Apsai pe
zona de atingere sau atingei uor zona de atingere cu
degetul pentru a da clic, ceea ce va selecta sau lansa un element.
Repetai rapid atingerea pentru a da dublu clic.
Apsai cu un singur deget n colul
dreapta jos: Aezai colul din dreapta jos al
zonei de atingere pentru a da clic
dreapta. n ecranul Start, acest lucru va
comuta comenzile aplicaiei; n majoritatea
aplicaiilor, acest lucru va deschide un
meniul contextual asociat elementului selectat.
Glisai: inei apsat colul din stnga jos al zonei de atingere sau
atingei de dou ori oriunde pe zona de atingere, apoi glisai al
doilea deget peste zona de atingere pentru a selecta toate
elementele dintr-o zon.

Suport tactil - 21

Gesturile zonei de atingere

Not
Suportul pentru gesturile pe zona de atingere depinde de aplicaia activ.

Acest lucru v permite s comandai aplicaiile cu doar cteva gesturi

simple, cum ar fi:
Glisare dinspre margine: Accesai
instrumentele Windows glisnd spre centrul
touchpad-ului din dreapta sau din stnga.
Glisare dinspre dreapta: Comutai
butoanele.
Glisare dinspre stnga: Comutai la aplicaia anterioar.
Glisare cu dou degete: Parcurgei rapid paginile Web,
documentele i listele de redare aeznd dou degete pe
zona de atingere i deplasndu-le pe ambele n orice
direcie.
Strngerea cu dou degete: Mrii i micorai fotografiile,
hrile i documentele cu un simplu gest al degetului mare
i al celui arttor.

22 - Conectarea la Internet

CONECTAREA

LA

INTERNET

Acest capitol include informaii de baz despre tipurile de conexiuni i

conectarea la Internet. Pentru informaii detaliate, consultai
Conexiuni n reea la pagina 46.

Conectarea wireless
Conectarea la o reea LAN wireless
O reea LAN wireless (sau WLAN) este o reea wireless local, care
face legtura ntre dou sau mai multe calculatoare fr a utiliza
cabluri. Odat conectat la WLAN, putei avea acces la Internet. Putei
de asemenea s partajai fiiere, alte dispozitive i chiar i
conexiunea dumneavoastr la Internet n sine.
Avertisment
Este posibil ca utilizarea dispozitivelor wireless n timpul curselor s fie
interzis. Toate dispozitivele wireless trebuie s fie oprite nainte de
mbarcarea n avion i n timpul decolrii, deoarece acestea pot fi
periculoase pentru funcionarea avionului, perturba comunicaiile i
pot fi chiar ilegale. Putei s pornii dispozitivele wireless ale
calculatorului numai dup ce nsoitorii de bord v spun c acest lucru
se poate face n siguran.

Conexiunea wireless a calculatorului dumneavoastr este activat

implicit i Windows va detecta i va afia o list de reele disponibile
n timpul configurrii. Selectai reeaua dumneavoastr i introducei
parola dac este necesar.
Notebook-urile Acer dispun de o tast rapid pentru modul Airplane
care activeaz sau dezactiveaz conexiunea la reea. Putei utiliza
opiunile de gestionare a reelei pentru a activa/dezactiva reeaua
wireless sau pentru a controla ce partajai prin reea. Din ecranul
Start, ncepei s tastai wireless apoi selectai Conectare la reea
sau Schimbare setri Wi-Fi. n caz contrar, deschidei Internet
Explorer i urmai instruciunile.

Conectarea la Internet - 23

Not
V rugm s consultai furnizorul dumneavoastr de servicii de Internet (ISP)
sau documentaia routerului pentru detalii despre conectarea la Internet.

24 - Utilizarea conexiunii Bluetooth

UTILIZAREA

CONEXIUNII

BLUETOOTH

Bluetooth este o tehnologie ce v permite s transferai datele

wireless pe distane scurte, ntre mai multe tipuri de dispozitive.
Dispozitivele activate Bluetooth includ computere, telefoane mobile,
tablete, cti wireless i tastaturi.
Pentru a utiliza Bluetooth, trebuie s v asigurai de urmtoarele:
1. Bluetooth este activat pe ambele dispozitive.
2. Dispozitivele dvs. sunt asociate (sau conectate).

Activarea i dezactivarea Bluetooth

Adaptorul Bluetooth trebuie activat pe ambele dispozitive. Pentru
computerul dvs., aceasta se poate face de la un comutator extern, o
setare software sau un dongle separat Bluetooth conectat la portul
USB al computerului (dac nu este disponibil un adaptor intern
Bluetooth).
Not
Verificai manualul de utilizare a dispozitivelor pentru a stabili modul de
activare a adaptorului Bluetooth.

Activarea Bluetooth i adugarea unui

dispozitiv
Fiecare dispozitiv nou trebuie mai nti asociat cu adaptorul
Bluetooth din computerul dvs. Acest lucru nseamn c trebuie mai
nti autentificat, din motive de securitate. Trebuie asociat o singur
dat. Dup aceea, simpla pornire a adaptorului Bluetooth pe ambele
dispozitive le va conecta.
Not
Unele dispozitive care utilizeaz versiuni mai vechi ale tehnologiei Bluetooth
solicit introducerea unui cod PIN pe ambele dispozitive. n cazul n care unul
dintre dispozitive nu posed date de intrare (cum este cazul unei cti),
parola este codificat hardware n dispozitiv (de obicei 0000 sau 1234).
Consultai manualul de utilizare a dispozitivului pentru informaii
suplimentare.

- 25

Meninerea securitii
computerului i datelor
dvs...

n aceast seciune vei afla:

Cum s v securizai computerul

Setarea parolelor
De ce avei nevoie cnd cltorii
Cum s beneficiai la maxim de baterie

26 - Managementul alimentrii

MANAGEMENTUL

ALIMENTRII

Acest computer are ncorporat o unitate de management al

alimentrii care monitorizeaz activitatea sistemului. Activitatea
sistemului se refer la orice activitate care implic unul sau mai multe
dintre dispozitivele urmtoare: tastatur, mouse, hard disk, periferice
conectate la computer i memorie video. Dac nu este detectat nicio
activitate pentru o perioad de timp, computerul oprete unele sau
toate aceste dispozitive pentru a conserva energia.

Economisirea energiei
Dezactivarea pornirii rapide
Computerul dvs. utilizeaz Fast startup (Pornirea rapid) pentru a
porni rapid, dar utilizeaz, de asemenea, o cantitate mic de energie
pentru a detecta semnalele de pornire. Aceste verificri vor goli lent
de energie bateria dvs.
Not
Dac Fast startup (Pornirea rapid) este dezactivat, computerul dvs. va
avea nevoie de un timp mai ndelungat pentru a reveni din Sleep (Repaus).
De asemenea, computerul dvs. nu va porni n cazul n care primete
instruciunea de a porni n reea (Wake on LAN).

Acumulator - 27

ACUMULATOR
Acest computer folosete o baterie cu litiu ncorporat, care v ofer
durate lungi de utilizare ntre ncrcri.

Caracteristicile acumulatorului
Bateria se rencarc de fiecare dat cnd conectai computerul la
adaptorul de c.a. Computerul dvs. accept ncrcarea n timpul
utilizrii, ceea ce v permite s rencrcai bateria n timp ce
continuai s lucrai cu computerul. Totui, rencrcarea cu
computerul oprit reduce semnificativ timpul de ncrcare.
Bateria va fi util atunci cnd cltorii sau n timpul defeciunilor la
reeaua electric.

ncrcarea acumulatorului
Conectai adaptorul de c.a. la computer i la priza electric de reea.
Putei continua s folosii computerul pe curent alternativ n timp ce se
ncarc bateria. Totui, rencrcarea acumulatorului cu computerul
oprit reduce semnificativ timpul de ncrcare.
Not
Vi se recomand s ncrcai acumulatorul nainte de a ncheia ziua.
ncrcarea bateriei peste noapte nainte de a cltori v permite s ncepei
ziua urmtoare cu o baterie complet ncrcat.

Pregtirea unei baterii noi

nainte de a utiliza pentru prima dat bateria, exist un proces de
condiionare pe care trebuie s-l urmai:
1. Conectai adaptorul de c.a. i ncrcai complet bateria.
2. Pornii computerul i terminai configurarea sistemului de operare.
3. Deconectai adaptorul de c.a.
4. Folosii computerul alimentat de baterie.
5. Reconectai adaptorul de c.a. i ncrcai din nou complet
acumulatorul.

28 - Acumulator

Urmai aceti pai din nou pn cnd bateria a fost ncrcat i

descrcat de trei ori.
Folosii acest proces de condiionare pentru toate bateriile noi sau
dac bateria nu a fost folosit o perioad ndelungat de timp.
Avertisment
Nu expunei bateriile la temperaturi sub 0C (32F) sau peste 45C
(113F). Temperaturile extreme pot afecta negativ bateria.

Procesul de formatare a acumulatorului asigur obinerea unei

capaciti maxime de ncrcare a acestuia. Nerespectarea acestei
proceduri v va mpiedica s obinei sarcina maxim a bateriei i va
scurta n felul acesta durata sa de via efectiv.
n plus, durata de via efectiv a bateriei este influenat negativ de
urmtoarele moduri de utilizare:
Utilizarea computerului cu un curent alternativ constant.
Nedescrcarea i nencrcarea acumulatorului la extreme, aa cum
se descrie mai sus.
Utilizarea frecvent: cu ct folosii mai des acumulatorul, cu att va
ajunge mai repede la sfritul duratei de via efective. Bateria
ncorporat are o durat de funcionare de peste 1.000 de cicluri de
ncrcare/descrcare.

Optimizarea duratei de via a bateriei

Optimizarea duratei de via a bateriei v ajut s obinei rezultate
maxime din funcionarea bateriei, prelungind ciclul ncrcare/
descrcare i mbuntind eficiena ncrcrii. Vi se recomand s
respectai sugestiile stabilite n continuare:
Folosii curentul alternativ atunci cnd este posibil, rezervnd
bateria pentru folosire n timpul deplasrilor.
Scoatei accesoriile pe care nu le utilizai (de ex. o unitate de disc
USB), deoarece acestea pot consuma n continuare energie.
Depozitai PC-ul ntr-un loc uscat i rcoros. Temperatura
recomandat este de 10C (50F) pn la 30C (86F).
Temperaturile mai ridicate determin autodescrcarea mai rapid a
bateriei.

Acumulator - 29

Rencrcarea excesiv scade durata de via a acumulatorului.

Avei grij de adaptorul de c.a. i de baterie.

Verificarea nivelului de ncrcare a acumulatorului

Contorul de energie indic nivelul curent de energie din baterie.
Plasai cursorul pe pictograma battery/power (baterie/alimentare) din
bara de activiti pentru a vedea nivelul de ncrcare actual al bateriei.

Avertisment de nivel sczut de ncrcare a bateriei

Cnd folosii energia din baterie, fii atent la contorul de energie.
Important
Conectai adaptorul de c.a. ct mai curnd dup de apare avertismentul
de nivel sczut de ncrcare a bateriei. Dac bateria se descarc
complet i computerul se oprete, s-ar putea pierde date.

Cnd apare avertismentul de nivel sczut de ncrcare, aciunea

recomandat depinde de situaia dvs.:
Situaie

Aciune recomandat
1. Conectai adaptorul de c.a. la computer, apoi
Sunt disponibile conectai-l la priza electric de reea.
adaptorul de c.a. 2. Salvai toate fiierele necesare.
i o priz
3. Reluai lucrul.
electric.
Oprii computerul dac dorii s rencrcai
rapid bateria.
Adaptorul de c.a
1. Salvai toate fiierele necesare.
sau o priz
2. nchidei toate aplicaiile.
electric sunt
3. Oprii computerul.
indisponibile.

30 -

Porturi i conectori...

n aceast seciune vei afla:

Informaii despre porturile i conectorii computerului dvs.

Cititor de cartele de memorie - 31

CITITOR

DE CARTELE DE MEMORIE

Opiuni de conectivitate
Computerul dvs. este dotat cu un cititor de cartele i cu alte porturi/
mufe care permit conectarea perifericelor la computer. Pentru
instruciuni privind modul de conectare a diverselor dispozitive externe
la computer, citii capitolul urmtor.

Cititor de cartele de memorie

Cartelele de memorie sunt utilizate la o gam larg
de camere digitale, PDA-uri, playere MP3 i
telefoane mobile.

Introducerea unei cartele de memorie

1. Aliniai cartela astfel nct conectorul s fie ndreptat ctre port,
avnd lamele de conectare cu faa n jos.
2. Glisai cu grij cartela n port. Dac observai c trebuie introdus
forat cartela, ncercai s reorientai puin cartela.
3. mpingei cartela pn la fixarea cu un declic. Civa milimetri ai
cartelei vor iei n afara fantei.
n cazul n care cartela conine fiiere, poate aprea fereastra
Windows Auto Play (acest lucru depinde de coninutul cartelei) i vei
fi solicitat s utilizai un program pentru a accesa coninutul cartelei.
Selectai aici o opiune dac este cazul, n caz contrar selectai
Cancel (Revocare). n cazul n care cartela nu conine fiiere sau
conine fiiere necunoscute, se va deschide o fereastr care va afia
coninutul cartelei.

Carduri SD, SDHC i SDXC

Capacitile diferite sunt acoperite de tipuri diferite de carduri SD,
utiliznd totui acelai design general. Cardurile SD au capacitatea
maxim de 4 GB, cardurile SDHC de maxim 32 GB i cardurile SDXC
de maxim 2048 GB (2 TB). Computerul dvs. include un cititor de
carduri compatibil SDHC i SDXC.

32 - Cititor de cartele de memorie

Not
Cardurile de memorie SDXC pot fi utilizate numai cu un cititor de carduri
compatibil SDXC; cardurile SD i SDHC pot fi utilizate cu oricare tip.

Extragerea unei cartele din cititorul de cartele de memorie

1. Dai clic pe sgeata Show hidden
2
icons (Afiare pictograme
ascunse) n Notification Area
(Zona de notificare) (lng ceas).
2. Dai clic pe pictograma Safely
Remove Hardware (Eliminarea n
siguran a unui dispozitiv
hardware).
3. Dai clic pe Eject SD Card
(Extragere cartel SD) (sau
numele dispozitivului).
1
3
4. Ateptai pn cnd apare mesajul
Safe to Remove Hardware (Eliminare sigur hardware).
5. Scoatei cartela.

Conectori video i audio - 33

CONECTORI

VIDEO I AUDIO

V putei conecta la un monitor printr-un port VGA sau DVI (tipul de

conexiune acceptat depinde de configuraia computerului dvs.).
Cablul corespunztor nsoete, de obicei, monitorul.
Urmai aceti pai pentru a conecta un monitor la computer:
1. Verificai dac este oprit computerul i dac este nchis butonul de
pornire a monitorului.
2. Cuplai cablul video la portul monitorului de la computer. Fixai cu
uruburile furnizate conexiunea cablului.
3. Conectai cablul de alimentare al monitorului i racordai la o priz
de curent electric mpmntat corespunztor.
4. Urmai restul de instruciuni de configurare din ghidul de utilizare.
5. Pornii monitorul, apoi computerul.
6. Asigurai-v c rezoluia actual i rata de remprosptare nu
depesc specificaiile monitorului. Dac este nevoie, modificai
setrile de afiare utilizate de computer.

Cti i microfon
Acest porturi permit conectarea dispozitivelor audio. Utilizai portul
pentru cti pentru a conecta ctile stereo sau difuzoarele cu
alimentare. Conectarea unui dispozitiv audio la portul de cti
dezactiveaz difuzoarele ncorporate. Utilizai portul de microfon
pentru a conecta un microfon extern, pentru nregistrare mono;
conectarea unui microfon extern dezactiveaz microfonul inclus.
Not
Unele computere sunt echipate cu un port combinat, care permite utilizarea
ctilor cu un singur conector i cu microfon ncorporat. Aceste cti sunt
folosite de obicei cu telefoanele inteligente.

34 - HDMI Micro

HDMI MICRO
Interfaa multimedia de nalt definiie (HDMI) este o interfa audio/
video digital de nalt calitate. HDMI v permite s conectai cu un
singur cablu orice surs audio/video digital compatibil, precum un
computer, un decodor, un player DVD sau un receptor audio/video la
orice monitor digital compatibil audio i/sau video, cum ar fi un
televizor digital (DTV).
Cablul unic confer un aspect ordonat, simplificnd conexiunea i
oferind cea mai bun calitate audio i video.
Interfaa HDMI Micro ofer aceeai calitate nalt a redrii ca i
intefaa HDMI standard, folosind un conector mai subire, ideal pentru
utilizarea cu notebook-urile i tabletele subiri i uoare.

Not
Adaptorul HDMI Micro-la-HDMI este inclus cu anumite modele.

Universal Serial Bus (USB) - 35

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

Portul USB este un port de nalt vitez, care permite conectarea
perifericelor USB, cum ar fi un mouse, o tastatur extern, spaiu de
stocare suplimentar (hard disk-uri externe) sau orice alt dispozitiv
compatibil.

Not
n prezent, pe computerele Acer sunt disponibile dou standarde USB:
USB 2.0 (USB de mare vitez) i USB 3.0 (SuperSpeed USB). Porturile
USB 2.0 de pe computerele Acer au o proeminen neagr n port, n timp ce
porturile USB 3.0 au o proeminen albastr. Pentru performane optime,
dispozitivele USB 3.0 trebuie conectate numai la porturi USB 3.0. Consultai
documentaia dispozitivului pentru a afla standardele pe care le accept.

Portul USB permite de asemenea ncrcarea dispozitivelor cum sunt

tabletele, telefoanele inteligente i altele. Unele porturi USB 3.0 permit
ncrcarea dispozitivelor cnd computerul este n modul Hibernare
sau este oprit. De asemenea, putei s folosii un hub USB pentru a
conecta mai multe dispozitive la un singur port USB.
Important
nainte de a scoate un dispozitiv de stocare USB, facei clic dreapta pe
pictograma USB din bara de activiti Windows i selectai "Eject
<device> (Scoatere dispozitiv)" pentru a comanda sistemului de
operare s nu mai foloseasc dispozitivul. n caz contrar, este posibil
s pierdei date sau s avariai perifericul.

36 - Micro USB

M I C R O U SB
Portul USB (Universal Serial Bus - magistral serial universal) este
o magistral serial de mare vitez care v permite s conectai
perifericele USB fr s consume resursele sistemului.
Portul Micro USB este un port compact compatibil cu dispozitivele
USB 2.0.

Not
Este necesar un adaptor micro USB la USB pentru conectarea la dispozitive
USB care utilizeaz un conector la dimensiune normal. Adaptorul este
inclus numai cu anumite modele. Dac computerul dvs. nu este furnizat cu
un adaptor, va trebui s l achiziionai separat.

- 37

Avei o ntrebare?

n aceast seciune vei afla:

ntrebri frecvente
Informaii despre remedierea problemelor
Cum putei s v protejai online
Unde gsii informaiile de contact ale centrului de service Acer

38 - ntrebri frecvente

NTREBRI

FRECVENTE

n continuare este prezentat o list de situaii posibile care pot

aprea n timpul utilizrii computerului. Sunt furnizate soluii uoare
pentru fiecare.

Am pornit alimentarea, dar computerul nu pornete sau nu se

iniializeaz.
Uitai-v la indicatorul de alimentare:
Dac acesta nu este aprins, computerul nu primete curent.
Verificai urmtoarele:
Dac folosii bateria, este posibil ca nivelul acesteia s fie sczut
i s nu poat alimenta computerul. Conectai adaptorul de c.a.
pentru a rencrca bateria.
Asigurai-v c adaptorul de c.a. este bine conectat n computer i
la priza electric.
Dac se aprinde, verificai urmtoarele:
n unitatea optic se afl un disc? Scoatei-l i apsai <Ctrl> +
<Alt> + <Del> pentru a reporni sistemul.
Avei o unitate USB de stocare (disc USB sau smartphone)
conectat la computer? Scoatei unitatea i apsai <Ctrl> +
<Alt> + <Del> pentru a reporni sistemul.

Nu apare nimic pe ecran.

Sistemul de management al alimentrii computerului golete automat
ecranul pentru a economisi energie. Apsai orice tast pentru a
activa afiajul.
Dac prin apsarea unei taste nu se activeaz din nou afiajul, pot
exista trei cauze:
Este posibil ca nivelul de luminozitate s fie prea sczut. Apsai
<Fn> + < > (cretere) pentru a regla nivelul de luminozitate.
Este posibil ca dispozitivul de afiare s fie setat pentru un monitor
extern. Apsai tasta rapid de comutare a afiajului <Fn> + <F5>
pentru a comuta afiajul napoi pe computer.

ntrebri frecvente - 39

Dac LED-ul de pornire clipete, computerul poate fi n modul

Repaus sau Hibernare. Apsai i eliberai butonul de pornire pentru
a relua.

Nu se aude niciun sunet de la computer.

Verificai urmtoarele:
Este posibil ca volumul s fie setat la fr sunet. Verificai
pictograma de volum (difuzor) din bara de activiti. Dac este
barat, facei clic pe pictogram i deselectai opiunea Mute all
(Toate fr sunet).
Este posibil ca nivelul volumului s fie prea sczut. Verificai
volumul folosind pictograma de volum (difuzor) din bara de activiti.
Putei de asemenea s folosii butoanele de control al volumului
pentru a regla volumul.
n cazul n care la mufa de cti a computerului sunt conectate cti,
cti auriculare sau difuzoare externe, difuzoarele interne se opresc
automat.

Tastatura nu rspunde.
ncercai s ataai o tastatur extern la un port USB de pe
computer. Dac funcioneaz, contactai distribuitorul sau un centru
de service autorizat deoarece este posibil s se fi slbit cablul
tastaturii.

Imprimanta nu funcioneaz.
Verificai urmtoarele:
Asigurai-v c imprimanta este conectat la o priz electric i c
este pornit.
Verificai dac este conectat n siguran cablul imprimantei la un
port USB i la portul corespunztor din imprimant.

40 - ntrebri frecvente

Vreau s restaurez setrile iniiale ale computerului.

Not
Dac sistemul dvs. este n versiunea n mai multe limbi, sistemul de operare
i limba pe care le-ai ales cnd ai pornit prima dat sistemul vor fi singura
opiune pentru operaiunile de recuperare viitoare.

Acest proces de recuperare v ajut s restaurai unitatea C: cu

coninutul software original care este deja instalat atunci cnd ai
cumprat computerul.
Avertisment
Unitatea dvs. C: va fi reformatat i toate datele vor fi terse. nainte de
a folosi aceast opiune, este important s realizai o copie de siguran
tuturor fiierelor de date.

nainte de a efectua o operaiune de refacere, verificai setrile BIOS.

1. Verificai pentru a vedea dac Acer disk-to-disk recovery
(Recuperare Acer disc de pe disc) este disponibil.
2. Asigurai-v c setarea D2D Recovery (Recuperare D2D) din
meniul Main (Principal) este Enabled (Activat).
3. Ieii din utilitarul de BIOS i salvai schimbrile. Sistemul va fi
reiniializat.
Not
Pentru a activa utilitarul BIOS, apsai <F2> n momentul n care vedei sigla
Acer n timpul iniializrii.

ntrebri frecvente - 41

Solicitarea de service
Garanie internaional pentru cltori (ITW)
Computerul dvs este nsoit de o Garanie internaional pentru
cltori (ITW) care v ofer securitate i linite pe durata cltoriilor.
Computerul dvs. a fost livrat cu un paaport ITW, care conine tot ce
trebuie s tii despre programul ITW. n aceast brour util vei
gsi o list de centre de service autorizate disponibile. Citii cu atenie
acest paaport.
inei ntotdeauna paaportul ITW la ndemn, n special cnd
cltorii, pentru a putea beneficia de serviciile centrelor noastre de
asisten. Ataai dovada cumprrii la paaportul ITW.
Dac ara n care cltorii nu are un centru de service ITW autorizat
Acer, putei contacta birourile noastre din ntreaga lume. Vizitai
www.acer.com.

nainte de a suna
Cnd sunai la Acer pentru service online, v rugm s avei pregtite
urmtoarele informaii i s fii lng computer n momentul efecturii
apelului. Cu ajutorul dvs, putem reduce durata unui apel i putem
rezolva eficient problemele dvs. Dac apare un mesaj sau un sunet
de eroare pe computerul dvs., notai-le atunci cnd apar pe ecran
(sau numrul i ordinea n cazul sunetelor).
Vi se vor solicita urmtoarele informaii:
Nume: _______________________________________
Adres: ______________________________________
Numr de telefon: ______________________________
Tipul computerului i modelul: _____________________
Numrul de serie: ______________________________
Data achiziiei: _________________________________

NTREBRI
42 - ntrebri frecvente

Depanare
Acest capitol v arat cum s rezolvai problemele obinuite ale
sistemului. Citii-l nainte de a apela la un tehnician, n cazul apariiei
unei probleme. Soluiile pentru problemele mai grave necesit
desfacerea computerului. Nu ncercai s desfacei computerul dvs.
niv, contactai dealerul sau un centru de service autorizat pentru a
primi asisten.

Sfaturi de depanare
Acest computer are un design avansat care ofer pe ecran rapoarte
cu mesaje de eroare pentru a v ajuta s rezolvai problemele.
Dac sistemul raporteaz un mesaj de eroare sau apare un simptom
de eroare, consultai Mesajele de eroare de mai jos. Dac problema
nu poate fi rezolvat, contactai dealerul.

Mesaje de eroare
Dac primii un mesaj de eroare, notai mesajul i efectuai aciunea
corectiv. Tabelul urmtor cuprinde mesajele de eroare n ordine
alfabetic, mpreun cu aciunea recomandat.
Mesaje de eroare
CMOS battery bad
(baterie CMOS
defect)
CMOS checksum
error (eroare sum
de verificare CMOS)
Disk boot failure
(iniializare disc
euat)
Equipment
configuration error
(eroare configuraie
echipament)
Hard disk 0 error
(eroare 0 hard disk)

Aciune corectiv
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.
Introducei un disc de sistem (ncrcabil), apoi
apsai <Enter> pentru reiniializare.
Apsai <F2> (n timpul POST) pentru a intra n
utilitarul BIOS, apoi apsai Exit (Ieire) n
utilitarul BIOS pentru a reiniializa.
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.

ntrebri frecvente - 43

Mesaje de eroare
Hard disk 0
extended type error
(eroare tip extins 0
hard disk)
I/O parity error
(eroare paritate I/O)
Keyboard error or no
keyboard connected
(eroare tastatur sau
nu este conectat
nicio tastatur)
Keyboard interface
error (eroare
interfa tastatur)
Memory size
mismatch
(neconcordan
dimensiune
memorie)

Aciune corectiv
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.
Contactai dealerul sau un centru de service
autorizat.

Contactai dealerul sau un centru de service

autorizat.
Apsai <F2> (n timpul POST) pentru a intra n
utilitarul BIOS, apoi apsai Exit (Ieire) n
utilitarul BIOS pentru a reiniializa.

Dac nc ntmpinai probleme dup efectuarea msurilor corective,

contactai dealerul sau un centru de service autorizat pentru asisten.

44 - Securitatea pe Internet i online

SECURITATEA

PE I N T E R N E T I O N L I N E

Primii pai pe Internet

Protejarea computerului
Protecia mpotriva viruilor i a atacurilor de pe Internet este vital
(consultai Securitate la pagina 48). La prima pornire a
computerului vi se ofer un program complet de securitate pe
Internet. Trebuie s activai aceast protecie ct mai curnd posibil,
cu siguran nainte de conectarea la Internet.

Selectai un furnizor de servicii Internet

Utilizarea Internetului a devenit o parte natural din
lucrul zilnic cu computerul. n doar civa pai simpli v
putei conecta la o vast colecie de resurse i
instrumente de comunicare. Pentru a parcurge aceti
pai, trebuie mai nti s alegei un furnizor de servicii
Internet (ISP), care v pune la dispoziie conexiunea
fizic dintre computerul dvs. i Internet. Trebuie s v
interesai despre furnizorii de servicii Internet disponibili n zona dvs.,
discutnd totodat cu prietenii i rudele despre experienele lor sau
analiznd recenziile de specialitate i relatrile consumatorilor. ISP-ul
pe care l alegei v va furniza instruciuni despre cum s v conectai
la Internet (este posibil s avei nevoie de software suplimentar sau
de o cutie special care se conecteaz la linia dvs. telefonic).

Tipuri de conexiuni
n funcie de modelul computerului dvs., de locaie i de nevoile dvs.
de comunicare, avei la dispoziie mai multe posibiliti de a v
conecta la Internet.

Linie comutat
Unele computere includ un conector telefonic de conectare prin linie
comutat (modem). Acest lucru v permite conectarea la Internet
folosind linia telefonic. Utiliznd o conexiune pe linie comutat nu
putei folosi simultan modemul i telefonul pe o singur linie

Securitatea pe Internet i online - 45

telefonic. Acest tip de conexiune este recomandat numai dac

folosii Internetul n mod limitat, deoarece viteza este sczut, iar
timpul n care suntei conectat este de obicei tarifat la nivel de or.

DSL (de ex. ADSL)

DSL (Digital Subscriber Line - linie de abonat digital) este o
conexiune permanent care utilizeaz linia telefonic. Deoarece
linia DSL i telefonul nu utilizeaz aceleai frecvene, putei utiliza
telefonul n timp ce suntei conectat la Internet (acest lucru necesit
un micro-filtru la fiecare priz de telefon pentru a evita
interferenele). Pentru a putea beneficia de DSL, trebuie s v aflai n
apropierea unei centrale telefonice echipat pentru DSL (serviciul nu
este disponibil, cteodat, n zonele rurale). Viteza conexiunii variaz
n funcie de locaie, dar DSL ofer, n general, o conexiune Internet
foarte rapid i fiabil. Deoarece conexiunea este permanent,
aceasta este facturat, n general, la tarife lunare fixe.
Not
O conexiune DSL necesit un modem corespunztor. Modemul v este, de
obicei, furnizat de ctre ISP atunci cnd semnai un contract cu acesta.
Majoritatea acestor modemuri includ i un router care ofer acces n reea
i Wi-Fi.

Cablu
O conexiune prin cablu ofer servicii Internet rapide i disponibile
permanent prin intermediul unei linii de cablu TV. Acest serviciu este
disponibil, n general, n oraele mari. Putei folosi telefonul i putei
urmri televiziunea prin cablu fiind n acelai timp conectai la Internet.

3G (WWAN sau Reea wireless de arie larg)

Conexiunea 3G v permite s folosii reelele celulare (cum sunt cele
folosite de telefoanele mobile) pentru a v conecta la Internet atunci
cnd nu suntei acas. Fanta pentru cartela SIM poate fi ncorporat
n calculator sau poate necesita un dispozitiv extern, cum ar fi un
modem USB sau chiar un telefon mobil echipat corespunztor.

46 - Securitatea pe Internet i online

Not
n cazul n care computerul este dotat cu un slot pentru cartela SIM, avei
nevoie de o cartel SIM compatibil i de un contract cu un furnizor de
telefonie mobil.
nainte de a folosi caracteristicile 3G, verificai la furnizorul dumneavoastr
de servicii dac sunt implicate tarife suplimentare, n special cele de roaming.

Conexiuni n reea
O reea local (LAN) este un grup de computere (de exemplu, n
cadrul unei cldiri de birouri sau al unei locuine) care mpart o linie de
comunicaii i resurse comune. Cnd configurai o reea, putei partaja
fiiere, dispozitive periferice (cum ar fi o imprimant) i o conexine la
Internet. Putei configura o reea local (LAN) utiliznd tehnologii prin
cablu (cum ar fi Ethernet) sau tehnologii fr fir (precum Wi-Fi sau
Bluetooth).

Reele wireless
O reea local wireless sau WLAN reprezint legtura dintre dou sau
mai multe computere realizat fr a utiliza cabluri. Configurarea unei
reele wireless este simpl i v permite s partajai fiiere, dispozitive
periferice i o conexiune la Internet.

Care sunt beneficiile unei reele wireless?

Mobilitate
Sistemele LAN wireless v permit dvs. i altor utilizatori ai reelei dvs.
de acas s partajai accesul la fiiere i dispozitive conectate la
reea, cum ar fi o imprimant sau un scaner.
Putei, de asemenea, s partajai o conexiune la Internet ntre mai
multe computere din locuina dvs.

Rapiditatea i simplitatea instalrii

Instalarea unui sistem LAN wireless poate fi rapid i facil, eliminnd
nevoia de a trage cabluri prin perei i tavane.

Componentele unei reele LAN wireless

Pentru a configura o reea wireless la domiciliu, avei nevoie de
urmtoarele:

Securitatea pe Internet i online - 47

Punct de acces (router)

Punctele de acces (routere) sunt transmitoare bidirecionale care
difuzeaz datele n mediul nconjurtor. Punctele de acces acioneaz
ca mediator ntre reeaua wireless i cea cu cablu. Majoritatea
routerelor au ncorporat un modem DSL care v permite s accesai o
conexiune de mare vitez la Internet prin DSL. Furnizorul de servicii
Internet (ISP) pe care l-ai ales v furnizeaz n mod normal un
modem/router n momentul abonrii la serviciile sale. Citii cu atenie
documentaia furnizat mpreun cu punctul de acces/routerul, pentru
instruciuni detaliate de configurare.

Cablu de reea (RJ45)

Un cablu de reea (denumit i RJ45) este utilizat pentru a conecta
computerul gazd la punctul de acces (vezi ilustraia de mai jos);
acest tip de cablu poate fi utilizat, de asemenea, pentru a conecta
dispozitive periferice la punctul de acces.

Adaptor de reea fr fir

Computerul dvs. este deja dotat cu un adaptor intern pentru
reele fr fir. Un buton sau comenzile din Windows v permit s
activai sau s dezactivai adaptorul.

Schema unei reele funcionale

1. Punct de acces/router
2. Computer desktop
3. Modem
4. Imprimant
5. Computer portabil
6. PDA/Smartphone
7. Cabluri de reea (RJ45)

Activarea/dezactivarea unei conexiuni la reeaua wireless

Majoritatea computerelor dispun de un buton Wi-Fi care activeaz
sau dezactiveaz conexiunea la reea. n cazul n care computerul
dvs. are acces la reeaua Wi-Fi, dar nu are un buton Communication
(Comunicaie), putei activa sau dezactiva reeaua fr fir sau putei
controla ce se partajeaz n reea cu ajutorul opiunilor de
management al reelei.

48 - Securitatea pe Internet i online

Avertisment
Utilizarea dispozitivului wireless n timpul zborului cu avionul este
interzis. Oprii toate dispozitivele nainte de a urca la bordul unui
avion; acestea pot fi periculoase pentru funcionarea avionului, pot
perturba telecomunicaiile i pot s fie chiar ilegale.

Navigai pe Internet!
Pentru a naviga pe Internet, avei nevoie de un program
numit browser de Internet. Internet Explorer ofer o
experien de navigare pe Internet facil i sigur.
Imediat ce ai configurat accesul la Internet i suntei
conectat, dai clic pe dala Explorer aflat pe desktop-ul
Windows i trecei la un nivel nou al experienei dvs. pe
Internet!

Site Web Acer

Pentru a ncepe, vizitai site-ul nostru www.acer.com.
Acer v ofer nentrerupt asisten personalizat. Verificai seciunea
noastr Support (Asisten) pentru a beneficia de asisten adaptat
nevoilor dvs.
www.acer.com reprezint poarta prin care putei accesa o lume plin
de activiti i servicii online: vizitai-ne n mod regulat pentru cele mai
noi informaii i descrcri!

Securitate
Suntei probabil nerbdtori s explorai tot ceea ce v poate oferi
Internetul. Pentru a v asigura securitatea online, Acer a preinstalat
pe computerul dvs. McAfee Internet Security Suite.
McAfee Internet Security Suite ruleaz n linite n fundal i blocheaz
ameninrile complexe existente astzi, protejndu-v identitatea
atunci cnd facei cumprturi online, cnd derulai operaiuni
bancare sau navigai pur i simplu pe Internet.
McAfee Internet Security Suite blocheaz furtul de identitate online,
detecteaz i elimin programele de tip spyware, elimin viruii i
viermii de Internet, v protejeaz mpotriva hackerilor.

Securitatea pe Internet i online - 49

Definiii
Ce este un virus?
Un software ru intenionat, denumit n mod uzual virus, este un
program proiectat pentru a infecta i provoca pagube computerelor.
Majoritatea viruilor sunt transmii prin intermediul Internetului, al emailurilor sau al site-urilor Web ru intenionate. Un virus obinuit se
poate replica i rspndi pe mai multe computere fr a putea fi
detectat. Alte forme de ameninri, precum programele de tip cal
troian, viermii sau mesajele de tip spam v pot infecta computerul n
diverse moduri, consumnd din resursele acestuia sau paraliznd
traficul de reea.
Not
Acer garanteaz computerul dvs. ca fiind 100% lipsit de virui n momentul
achiziiei i nu poate acoperi eventualele pagube produse de virui.

Ce este spyware-ul?
Termenul de Spyware sau program spion se refer, n general, la
programe nedorite, care sunt descrcate pe computerul dvs. Odat ce
a infectat computerul dvs., acesta poate s v monitorizeze activitatea
de navigare pe Internet, s strng informaii personale, s afieze
reclame de tip pop-up, sau chiar s modifice configuraia computerului
dvs. Programele spion consum resursele computerului dvs.; pot
ncetini conexiunea dvs. la Internet sau chiar ntregul sistem i pot
provoca avarii ale sistemului.
Aplicaiile spyware sunt utilizate, uneori, de ctre companii fr
scrupule pentru a monitoriza i nregistra site-urile pe care le vizitai
pe Internet, astfel nct s poat stabili obiceiurile dvs. de navigare i
s v afieze pe ecran reclame de tip pop-up care v sunt adresate n
mod direct. Totui, anumite tipuri de spyware merg mult mai departe
de simpla urmrire i monitorizeaz n fapt apsrile tastelor,
nregistrnd astfel parolele, fapt ce creeaz un risc grav de securitate.

Ce este malware-ul?
Un program ru intenionat, cunoscut i sub numele de malware este
un software special proiectat pentru a face ru n mod intenionat
computerului dvs. Viruii, viermii i programele de tip cal troian sunt
exemple de software ru intenionat. Pentru a ajuta computerul dvs.

50 - Securitatea pe Internet i online

s fie protejat mpotriva programelor ru intenionate, asigurai-v c

utilizai software antivirus i anti-malware actualizat la zi.

Ce este un paravan de protecie personal?

Un paravan de protecie personal este un software proiectat pentru a
mpiedica accesul neautorizat la sau dinspre o reea privat.
Programul acioneaz ca un scut pentru a proteja conexiunea dvs. la
Internet mpotriva unor conexiuni nedorite, dintre care unele pot
ncerca s preia controlul asupra computerului pentru a instala sau
redistribui virui sau programe ru intenionate. Fiecare conexiune la
computerul dvs. este monitorizat programele care ncearc s
primeasc informaii fr permisiunea dvs. sunt detectate, iar
paravanul de protecie va afia o avertizare. Putei decide atunci dac
vei permite conexiunea. Dac aceasta este a unui program pe care l
utilizai n mod curent, atunci n mod normal ar trebui s o permitei
(de exemplu, cea a unui joc care se conecteaz la un server de jocuri
multi-partener sau a unei enciclopedii care i actualizeaz coninutul).

Cum s v protejai computerul

Prevenirea criminalitii informatice poate fi o sarcin simpl ajutai
doar de cteva sfaturi de specialitate i de sim practic, putei evita
multe atacuri. n general, infractorii online ncearc s obin bani, ct
mai uor i ct mai repede cu putin. Cu ct le facei mai dificil
aceast sarcin, cu att este mai probabil s v lase n pace i s-i
caute o int mai uoar. Sfaturile de mai jos ofer informaii eseniale
despre cum putei preveni tentativele de fraud online.

Meninei-v computerul actualizat cu ultimele completri i

actualizri
Una dintre cele mai bune modaliti de a-i ine pe atacatori la distan
este aceea de a aplica completrile de securitate i alte actualizri
software atunci cnd acestea devin disponibile. Prin actualizarea
regulat a computerului dvs. i mpiedicai pe atacatori s poat profita
de breele de securitate din software (vulnerabiliti), de care s-ar
putea folosi pentru a ptrunde n sistemul dvs.
Dei meninerea computerului dvs. actualizat la zi nu v va proteja de
toate atacurile, acest lucru face mult mai dificil ncercarea
atacatorilor de a obine acces la sistemul dvs., blocheaz complet
multe dintre atacurile simple i automatizate i poate fi suficient pentru

Securitatea pe Internet i online - 51

a descuraja un atacator mai puin motivat i a-l face s caute n alt

parte un computer mai vulnerabil.
Versiunile mai recente ale Microsoft Windows i ale altor programe
utilizate frecvent pot fi configurate astfel nct s descarce i s aplice
n mod automat actualizrile, astfel nct nu trebuie s inei minte s
verificai disponibilitatea celor mai recente actualizri. Folosirea
facilitilor de actualizare automat din programele dvs. reprezint
un pas important spre a v menine computerul n siguran n timp ce
suntei conectat la Internet.

Protejai-v computerul cu ajutorul programelor de securitate

Pentru asigurarea securitii online de baz sunt necesare cteva
tipuri de software de securitate. Printre programele de securitate
eseniale se numr cele de tip paravan de protecie i antivirus. Un
paravan de securitate constituie, n general, prima linie de aprare a
computerului dvs. acesta controleaz cine i n ce mod poate
comunica cu computerul dvs. n timp ce suntei conectat la Internet.
V putei imagina paravanul de securitate ca pe un fel de poliist
care supravegheaz ntreg traficul de date al computerului dvs. spre
i dinspre Internet, permind doar comunicaiile pe care le consider
sigure i mpiedicnd traficul agresiv, precum cel generat de atacuri,
s ajung la computerul dvs.
Urmtoarea linie de aprare o constituie de multe ori programul dvs.
antivirus, care monitorizeaz toate activitile online, precum mesajele
e-mail i navigarea pe Internet i l protejeaz pe utilizator de virui,
viermi, programe de tip cal troian i alte tipuri de programe ru
intenionate. Programele dvs. antivirus i anti-spyware trebuie
configurate s se actualizeze singure i trebuie s fac acest lucru la
fiecare conectare la Internet.
Soluiile integrate de securitate cum ar fi McAfee Internet Security
Suite, care combin funcionalitile de paravan de protecie, antivirus
i anti-spyware cu alte caracteristici precum anti-spam i control
parental au devenit tot mai populare deoarece ofer ntr-un singur
pachet ntregul software de securitate necesar pentru protecia online.
Numeroi utilizatori consider folosirea unei soluii complete de
securitate ca fiind o alternativ mai atractiv dect instalarea i
configurarea ctorva tipuri diferite de aplicaii de securitate i totodat
meninerea acestora actualizate la zi.

52 - Securitatea pe Internet i online

Pe sistemul dvs Acer este preinstalat o versiune complet McAfee

Internet Security Suite. Include un abonament la versiunea gratuit de
evaluare cu actualizri pentru protecie. Asigurai-v c ai activat
pachetul!

Alegei parole complexe i pstrai-le sigure

Parolele sunt astzi o component a vieii noastre pe Internet. Le
folosim la orice, de la a comanda flori i a face pli online pn la a
ne autentifica n site-ul Web al companiei aeriene favorite pentru a
vedea cte mile am acumulat. Urmtoarele sfaturi v pot ajuta s v
mbuntii sigurana pe Internet:
Alegerea unei parole care nu poate fi ghicit cu uurin este primul
pas spre pstrarea parolelor n siguran i departe de persoane ru
intenionate. Parolele complexe sunt formate din opt sau mai multe
caractere i folosesc o combinaie de litere, numere i simboluri (de
exemplu # $ % ! ?). Evitai s folosii ca parol urmtoarele
alternative: numele de utilizator, orice combinaie bazat pe
informaiile dvs. cu caracter personal, precum numele de familie i
cuvinte care pot fi gsite n dicionar, n special parola. ncercai, n
special, s alegei parole complexe, unice pentru protejarea
activitilor precum operaiunile bancare pe Internet.
Pstrai-v parolele ntr-un loc sigur i ncercai s nu folosii
aceeai parol pentru fiecare serviciu pe care l utilizai pe Internet.
Schimbai-v parolele n mod regulat, cel puin o dat la trei luni.
Acest lucru poate limita daunele produse de ctre o persoan care a
obinut deja acces la contul dvs. Dac observai ceva n neregul la
unul dintre conturile dvs. online, una dintre primele msuri pe care le
putei lua este s v schimbai parola.

Protejai-v informaiile cu caracter personal

Manifestai pruden atunci cnd dezvluii pe Internet informaii cu
caracter personal cum ar fi numele, adresa de domiciliu, numrul de
telefon i adresa de e-mail. Pentru a profita de multitudinea de servicii
online existente, va trebui n mod inevitabil s furnizai informaii cu
caracter personal necesare pentru achitarea i livrarea produselor
achiziionate. Deoarece nedivulgarea informaiilor cu caracter
personal este arareori posibil, lista ce urmeaz cuprinde cteva
sfaturi despre cum s dezvluii n siguran informaii cu caracter
personal pe Internet:

Securitatea pe Internet i online - 53

Fii n permanen vigileni la mesajele e-mail false. Elementele

care pot indica faptul c un mesaj poate fi fraudulos sunt greelile
de ortografie, erorile gramaticale, construciile frazeologice
neobinuite, adrese de site-uri Web cu extensii ciudate, adrese de
site-uri Web formate n ntregime din numere n locul cuvintelor care
apar n mod normal i orice altceva ieit din comun. n plus,
mesajele cu coninut neltor v ntiineaz cel mai adesea c
trebuie s acionai rapid pentru a v menine contul deschis, s v
actualizai programele de securitate sau v ndeamn s oferii
imediat diverse informaii pentru ca un lucru ru s nu se ntmple.
Nu mucai momeala.
Nu rspundei la e-mailurile care v solicit informaii cu
caracter personal. Companiile de bun credin nu vor folosi
niciodat mesaje e-mail pentru a v solicita informaii cu caracter
personal. Atunci cnd avei ndoieli, luai legtura prin telefon cu
compania respectiv sau tastnd adresa site-ului companiei
respective n browserul Web. Nu dai clic pe legturile din aceste
mesaje deoarece v pot direciona ctre site-uri Web ru
intenionate, frauduloase.
Evitai site-urile Web frauduloase folosite pentru a sustrage
informaii cu caracter personal. Cnd vizitai un site Web, tastai
adresa acestuia (URL) direct n browserul Web, n loc s urmai un
link furnizat ntr-un e-mail sau mesaj instantaneu. Escrocii falsific
adesea astfel de linkuri pentru a le face s par convingtoare.
Adresa unui site Web de cumprturi online, a unei bnci sau a
oricrui alt site care proceseaz informaii sensibile sau
confideniale trebuie s conin un S dup literele http (adic
https://www.yourbank.com i nu http://www.yourbank.com). Litera
s provine de la securizat i trebuie s apar atunci cnd v aflai
ntr-o zon n care vi se solicit s v autentificai sau s furnizai
alte informaii sensibile. Un alt semn al faptului c folosii o
conexiune securizat este o mic pictogram a unui lact n partea
de jos a browserului (de obicei n colul din dreapta).
Acordai atenie politicilor de confidenialitate de pe site-urile
Web i din software. Este important s nelegei n ce mod poate
o organizaie s colecteze i s utilizeze informaiile dvs. cu caracter
personal nainte de a i le pune la dispoziie acesteia.

54 - Securitatea pe Internet i online

Protejai-v adresa de e-mail. Spammerii i escrocii trimit uneori

milioane de mesaje ctre adrese de e-mail existente sau fictive, n
sperana de a gsi o potenial victim. Rspunsul la aceste mesaje
sau chiar descrcarea imaginilor pe care le conin v va aduga
automat la listele lor pentru a primi pe viitor i alte mesaje
asemntoare. Fii precaui i atunci cnd v postai adresa de
e-mail online n grupuri de tiri, bloguri sau comuniti online.

Ofertele online care arat prea bine pentru a fi adevrate chiar sunt
aa
Vechea zical Nimic nu este gratis pe lumea aceasta este ct se
poate de actual i astzi. Aa zisele programe gratuite, cum ar fi
economizoarele de ecran sau emotigramele, ponturile secrete de
investiii care s v aduc averi fabuloase sau concursurile pe care leai ctigat surprinztor fr s v nscriei reprezint capcane
ademenitoare folosite de ctre companii pentru a v capta atenia.
Dei nu vi se cere s pltii n mod direct pentru acestea, programele
sau serviciile gratuite pe care le-ai solicitat pot fi nsoite de software
publicitar (adware) care v monitorizeaz comportarea pe Internet i
afieaz reclame nedorite. Vi se poate solicita s divulgai informaii
cu caracter personal sau s achiziionai un alt produs pentru a v
revendica presupusele ctiguri. Dac o ofert pare att de
atrgtoare nct este cu greu credibil, cerei opinia unei alte
persoane, citii cu atenie i textele scrise mrunt sau, cel mai bine,
ignorai-o pur i simplu.

Verificai-v n mod regulat extrasele de cont.

Impactul furturilor de identitate i al criminalitii online poate fi ntr-o
mare msur redus dac realizai ce s-a ntmplat la scurt timp dup
ce v-au fost sustrase datele sau atunci cnd se ncearc folosirea
acestora pentru prima dat. Una dintre cele mai uoare modaliti de
a intui apariia unei nereguli este verificarea extraselor de cont lunare
furnizate de bnci i companiile de carduri de credit, n cutarea
oricrei operaiuni ieite din comun.
n plus, numeroase bnci i furnizori de servicii folosesc sisteme de
prevenire a fraudelor care semnaleaz achiziii neobinuite (de
exemplu, dac locuii n Texas i dintr-o dat ncepei s cumprai
frigidere n Budapesta). Pentru a confirma aceste achiziii neobinuite,
putei fi sunai pentru a vi se solicita o confirmare. Nu trecei cu

Securitatea pe Internet i online - 55

vederea peste aceste apeluri; acestea pot constitui un indiciu c s-a

petrecut o fraud i c ar trebui s luai msurile necesare.

Protejai-v computerul cu ajutorul instrumentelor de securitate din

Windows
Windows ofer o varietate de aplicaii de protecie.

Windows Updates (Actualizri Windows)

Dac avei o conexiune activ la Internet, Windows poate verifica
dac exist actualizri importante pentru computerul dvs. i le poate
instala n mod automat. Aceste actualizri includ completri de
securitate i actualizri ale programelor care v pot mbunti
experiena lucrului cu computerul i l pot proteja de atacuri i virui
noi.

Cum aflu cnd este n pericol computerul meu?

Dac Action Center (Centrul de aciuni) raporteaz o alert sau
computerul dvs. se comport defectuos, se blocheaz neateptat sau
unele dintre programe nu funcioneaz corect, computerul ar putea fi
infectat de software ru intenionat. Cu toate acestea, nu trebuie s
punei orice problem de funcionare a computerului pe seama unui
virus! Dac v suspectai computerul de a fi infectat, primul lucru pe
care trebuie s l facei este o actualizare, dac nu ai fcut-o deja i
de a executa programele dvs. antivirus i anti-spyware.

v1