Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
02 martie 1990
Timioara
Transmisiuni ale studiourilor Radio Bucureti i Timioara Liber, ale
Televiziunilor Bucureti i Timioara, a studioului de filme documentare,
Alexandru Sahia", comentatori ai posturilor de radio din ar,
corespondeni de pres din strintate i din presa central.
Rspunznd imensului interes al locuitorilor din zon, studioul de Radio
Timioara Liber a fost singurul studiou din ar care a transmis integral
desfurarea dezbaterilor.
Deschiderea procesului
Locurile din sala Casei Tineretului din Timioara au fost ocupate pn la
refuz, cu mult nainte de nceperea procesului. La ora 9,30, acuzaii au fost
adui n boxa situat n partea dreapt a slii. Echipele de fotoreporteri iau pornit blitzurile. Formaiile de tehnicieni ai radioului i televiziunii au
fcut ultimele verificri. Pe scen, mesele la care urma s stea completul de
judecat au fost i ele pregtite. Pe scaunele din faa scenei au luat loc
membrii acuzrii i ai aprrii.
Procesul primilor 21 de vinovai pentru genocidul comis asupra populaiei
oraului martir de pe Bega.
Completul de judecat, format din patru persoane mbrcate n uniform
militar, i-a ocupat locurile.
Se face apelul.
Macri Emil, asistat de avocat ...
Popescu Ion, asistat de avocaii Ni Cornelia i Paula Iacob
Sima Traian, asistat de avocat...
Teodorescu Filip, asistat de avocat ...
Anastasiu Gabriel, asistat de avocat ...
Deheleanu Ion, asistat de avocat Oliviu Teujdea
Ghircoia Nicolae, asistat de avocat Popa Vasile
1
Sima Traian
Data i locul naterii: 13 august 1937, comuna Hlmgel, jud. Arad.
Prenumele prinilor: Nicolae i Carolina.
Studii: Facultatea de Drept.
Situaia militar: ofier.
Ultimul loc de munc i funcia: Securitatea Judeului Timi, ef al
Securitii.
Adresa: Timioara, Strada Tolstoi , nr. 1A.
Teodorescu Filip
Data i locul naterii: 24 iunie 1939 n municipiul Ploieti.
Prenumele prinilor: Dumitru i Maria.
Studii: Facultatea de Drept, colonel, adjunct al efului Contraspionajului
Romn.
Domiciliul: Bucureti, Strada Iuliu Tesat, nr 2 , ap. 1.
Anastasiu Gabriel
Data i locul naterii: 16 octombrie 1939, Craiova, jud. Dolj.
Prenumele prinilor: Miu i Ecaterina.
Studii: Facultatea de tiine Naturale, ofier, ef serviciu i lociitor al
efului Direciei I din Departamentul Securitii Statului.
Domiciliu: Bucureti, Strada Ion Creang, nr. 6.
Deheleanu Ion
Data i locul naterii: 18 septembrie 1936, Deleni, jud. Hunedoara.
Prenumele prinilor: Traian i Aurelia.
Studii: Facultatea de Drept. Pn la 22 decembrie 1989, ef al Miliiei
Judeului Timi, colonel.
Domiciliu: Timioara, Strada Remus, nr.5.
Ghircoia Nicolae
Data i locul naterii: 4 octombrie 1936, Bucureti.
Prenumele prinilor: Dumitru si Elena.
Studii: Facultatea de Drept. Pn la 12 ianuarie 1990 eful Institutului de
Tehnic Criminalistic din Inspectoratul General al Poliiei.
Domicilu: Bucureti, Aleea Barajul Dunrii, nr. 9, sector 3.
Atudoroaie Gheorghe
Data i locul naterii: 3 aprilie 1947, Rchii, jud. Botoani.
3
Grui Tiberiu
Data i locul naterii: 26 ianuarie 1953, comuna Beba Veche, jud. Timi.
Prenume prini: Aurel i Emilia.
Domiciliu: Timioara, Str. Iosif Ranghe, nr. 2.
Studii: coala Militar de Ofieri de Miliie i absolvent al Facultii de
Drept. Lucrtor operativ la Biroul Judiciar al fostei Miliii Municipale
Timioara, pn la data de 10 ianuarie 1990, cu gradul de cpitan.
Peptan Eugen
Data i locul naterii: 15 iunie 1957, Erghevia, jud. Mehedini.
Studii: coala Militar de Ofieri. Lt.-major la Miliia Judeului Timi.
Ultimul grad, lt.-major.
Prenume prini: Belizare i Ana.
Domiciliu: Timioara, Str. Baba Dochia, bl. D14, ap.11.
Bucur Viorel
Data i locul naterii: 22 noiembrie 1950 n Timioara.
Prenume prini:Vinceniu i Ana.
Studii: coala de Ofieri de Miliie, promoia 1979.
Cetenie romn.
Ofier cu gradul de cpitan n cadrul Serviciului Economic de la Poliia
Timioara, pn la data de 13 ianuarie 1990.
Domiciliu: Timioara, Str. Ion Luca Caragiale, nr. 4.
Ganciu Gheorghe
Data i locul naterii: 12 aprilie 1930, Bucureti.
Prenume prini: Dumitru i Maria.
Studii: absolvent al Facultii de Drept.
Pn n iunie 1978 (cnd a fost scos) colonel n Ministerul de Interne. Din
anul 1984, controlor la Administraia Cimitirelor.
Domiciliu: Bucureti, Str. Munteniei, nr. 63, sector 1.
Iosef Emilian Zamfir
Data i locul naterii: 16 mai 1940 n Bucureti.
Prenume prini: Ion i Cornelia.
Studii: Facultatea de Drept. Ofier n cadrul Ministerului de Interne pn n
septembrie 1983 (cnd a fost trecut n rezerv cu gradul de maior, pentru c
sora lui s-a cstorit cu un cetean strin). ncrctor-descrctor la dou
6
discuia colegilor mei, dac pentru aflarea adevrului este util ascultarea
separat a inculpailor.
Av. ap.(altul): l rog pe dl procuror s se pronune cu privire la cererea de
extindere a procesului penal formulat de aprtorul inculpatului Atudoroaie
Gheorghe.
Av. ap.(altul): D-le preedinte, d-lor judectori, extinderea procesului penal
cu privire la alte persoane este un atribut esenial al procurorului, exclusiv al
procurorului n faza judecii. Consider i eu, ca i colegii mei, care asigur
asistena juridic a inculpailor, c este deocamdat prematur a ne pronuna,
acest lucru putndu-se face dup nceperea dezbaterilor n cauz. n al
doilea rnd, cu privire la audierea separat a inculpailor, sunt de acord cu
cele propuse de aprtor.
Avocaii aprrii inculpailor Macri, Deheleanu i Bucur: D-le preedinte,
noi, din studiul dosarului, ne-am format convingerea c declaraiile acestora
nu se contrazic. Se pare c, n mod surprinztor, sunt 21 de inculpai arestai,
dar nu exist contradictorialitate ntre declaraiile dnilor. Aa c prerea
mea mi-o exprim prin aceea c, pentru operativitate i pentru buna
desfurare a dezbaterilor, apreciez c ascultarea lor poate avea loc
mpreun.
Avocatul lui Ciuc Valentin: Consider c este necesar nu numai n virtutea
operativitii desfurrii acestui proces ca s fie ascultai mpreun, dar i
pentru faptul c poate inculpaii au de formulat ntrebri i cred c numai
dac sunt aici pot s le formuleze fa de cei care i audiaz.
Av. ap.: V rog s observai c se mpart considerentele pentru care
inculpaii ar urma s fie audiai mpreun, n dou categorii. Primul
argument se refer la aliniatul 1 din art. 324, care arat modalitatea prim
pe care legiuitorul a avut-o n vedere (ascultarea fiecruia dintre ei se face
n prezena celorlali inculpai). Aliniatul 2 este ca un subsidiar care ar urma
s fie, zic eu, luat n considerare numai dac intervin alte considerente care
s duc spre interesul aflrii adevrului. Or, noi considerm c n interesul
aflrii adevrului este c inculpaii s fie audiai n prezena tuturor. Fiecare
dintre ei s fie audiat n prezena tuturor celorlali inculpai. Colegul care a
luat cuvntul mai nainte v-a artat dou argumente practice. Toate instanele
i, n primul rnd, cred c Domniile voastre, Tribunalul Suprem o s facei
acest lucru. Dup ce este interogat unul dintre inculpai, dai cuvntul
8
aprtorilor, dar dai cuvntul i celorlali inculpai care sunt aici prezeni,
dac nu cumva au o prere, s pun o ntrebare cu privire la un aspect care
ar putea s scape aprtorului respectiv. Iat deci un considerent practic! Un
al doilea considerent practic artat de antevorbitorul meu, procedura s-ar
ngreuna deosebit de mult. Acestea, ceea ce am spus pn acuma, ar forma
cea de a doua categorie de argumente, argumentele de natur practic. Cel
de text l-am artat mai nainte. Urmeaz, dup interogarea fiecrui inculpat,
s citii toate interogatoriile n prezena tuturor inculpailor i, dup aceea,
s relum posibilitatea ca ceilali inculpai care n-au participat la
interogarea unuia dintre inculpai s nceap s pun din nou ntrebri. Iat
deci c sunt considerente de text, sunt considerente de natur practic, toate
acestea ducnd la concluzia c inculpaii este bine s fie audiai mpreun, n
auzul tuturor!
Avocatul lui Sima Traian: S-mi fie iertat modestia, cunosc dosarul, nu am
sesizat s existe nite contradicii eseniale care, eventual, ar justifica
ascultarea fiecrui inculpat n parte, ceea ce cred c ar duce la trgnarea
cauzei. Socot c este necesar ca s fie ascultai mpreun.
Inculpatul Atudoroaie Gheorghe: V rog s-mi permitei s v informez c
nu mi s-a prezentat materialul, dei am semnat procesul-verbal, mi s-a spus
c a doua zi va fi mai mult timp. Am fcut cereri repetate n scris i verbal
i nu cunosc coninutul pieselor din dosarul meu.
Preedintele completului de judecat i-a ntrebat pe inculpai dac au primit
cte un exemplar de pe rechizitoriu cu minimum trei zile nainte de data
procesului. Rspunsul: n cor - a fost afirmativ.
P.C.: S-au formulat mai multe cereri, de ctre d-l procuror dou, n
prealabil a fcut precizarea privitoare la trimiterea n judecat a
inculpatului respectiv i pentru svrirea infraciunii de delapidare,
aspect cu privire la care Instana a luat act, o cerere referitoare la
rezervarea dreptului pentru prile vtmate de a se constitui n pri civile
ntr-un proces separat, o alta pentru a fi audiat ca martor un subofier,
Matia, i alte dou cereri formulate de aprtorul inculpatului Atudoroaie
Gheorghe, privind extinderea procesului penal i de un alt domn avocat,
privitor la audierea separat a acestor inculpai. Cu privire la ele, Instana,
dup ce a deliberat, constat ntemeiat cererea formulat de procuror i
rezerv dreptul persoanelor vtmate la aciune civil separat. Admite i
cererea de a fi audiat ca martor plutonierul Mateia, urmeaz s-i aflm i
9
16
Faptele mai rezult din declaraia inculpatului Deheleanu Ion, care arat c
generalul Nu a dat ordin s fie transportate cadavrele la Bucureti i c lt.colonelul Corpodeanu Ion a primit ordin direct de la Nu s se ocupe de
ncrcarea cadavrelor.
Cu privire la constituirea celor opt dispozitive dispuse n ora, declar c,
dup ce generalul Mihalea a cerut o situaie cu miliienii disponibili, de
ntocmirea acestei situaii s-a ocupat lociitorul su, lt.-colonelul
Corpodeanu Ion.
Activitile desfurate de inculpat constituie complicitate la infraciunea de
genocid, prevzute de art. 26, raportat la art. 357, alin. 1, lit. a i b Cod
Penal, cu aplicarea art. 75, lit.a din Codul Penal.
Pentru nlturarea n parte a urmrilor genocidului comis n Timioara, Nu
Constantin, n seara de 18 decembrie 1989, i-a convocat pe Mihalea Velicu
i inculpaii Macri Emil, Teodorescu Filip, Sima Traian, Ghircoia Nicolae,
Deheleanu Ion i Corpodeanu Ion, crora le-a transmis ordinul de a se ridica
cadavrele de la morga Spitalului Judeean Timi i de a le transporta la
Bucureti.
Cu acest prilej, s-a stabilit ca inculpatul Ghircoia Nicolae, director al
Institutului de Criminalistic din Inspectoratul General al Miliiei, s
coordoneze activitatea de selecionare a cadavrelor ce urmau a fi ridicate,
ntruct acesta cunotea situaia morilor i rniilor; inculpatul Deheleanu
Ion s asigure un autovehicul frigorific de mare tonaj; inculpatul
Corpodeanu s desemneze ofierii de Miliie care urmau s ridice cadavrele
din morg i s le ncarce n autovehicul. Conform planului stabilit,
inculpatul Deheleanu Ion a luat legtura telefonic cu inginerul Rotariu Dan
de la autobaza COMTIM, cruia i-a cerut s trimit la Inspectorat un
autovehicul frigorific. Autovehiculul menionat a fost condus, de la
Inspectorat la morg i apoi la Bucureti, de Ciuc Valentin, eful
Serviciului de Asigurare Tehnico-Material i Financiar din cadrul
Inspectoratului Judeean Timi al Ministerului de Interne, cu precizarea c
acesta a cunoscut scopul operaiunii respective.
Pentru ridicarea cadavrelor i ncrcarea lor n autovehicul, inculpatul
Corpodeanu Ion i-a desemnat pe ofierii de Miliie: Veverca Iosif, Avram
Gheorghe, Miea Eugen, Preda Laureniu, Grui Tiberiu i Peptan Eugen,
crora le-a adus la cunotin acest lucru. n jurul orelor 23, la sediul
Inspectoratului a sosit autotrenul frigorific nr. 21 TM-2701, condus de
oferul Ciac Dorel. De aici, conducerea autovehiculului a fost preluat de
inculpatul Ciuc Valentin care, mpreun cu inculpaii Avram Gheorghe,
Veverca Iosif i Grui Tiberiu, s-a deplasat la morg.
19
23
aciunilor care au avut loc cu acest prilej i, mai ales, aceasta a fost
misiunea pe care noi am primit-o la plecare, identificarea elementelor
destabilizatoare trimise n afara hotarelor rii.
Misiunea noastr principal era aceea de a identifica persoane trimise
dinafara hotarelor rii, cu sarcina ca, pe fondul situaiei create, s amplifice
destabilizarea. Aceasta a fost misiunea noastr, ordonat de fapt numai mie.
Ulterior i pe celelalte linii de munc li s-au transmis aceleai ordine ca,
mpreun cu cei de aci de la Timioara, s acionm n vederea identificrii
acestor persoane. Ni s-a i spus c undeva, dintr-o ar european, au fost
pregtii fugari romni trimii aici la Timioara, cu o asemenea sarcin. n
vederea realizrii acestui scop, s-a organizat activitatea de culegere de
informaii, aa cum se menioneaz i n actul de acuzare. Culegere de
informaii, folosindu-se toat gama de mijloace i metode specifice
serviciilor de informaii i contrainformaii, nvederate n act, nu vreau dect
s le punctez, aa cum erau ele folosite atunci, i anume: agentura, tehnica
operativ, filaj, investigaii, control secret al corespondenei.
A vrea, n legtura cu aceast gam i mijloace operative specifice muncii
de contrainformaii, s v nvederez c toate erau reglementate prin ordine
i instruciuni, deci nu erau invenii ale noastre, ale mele, n mod special
pentru Timioara. Ele se gsesc, sunt la Inspectorat. Pentru ascunderea, dac
dorii, a caracterului anticonstituional a unora dintre ele, acestea erau
introduse n categoria documentelor strict secrete de importan deosebit i
ca atare divulgarea sau pierderea lor, tii bine c constituiau infraciuni, i
pentru aceasta, au mai fost i situaii cnd unii dintre cei care le-au divulgat
au fost trai la rspundere penal. Aceasta era una din problemele pe care
voiam s le subliniez.
A doua problem pe care vreau s-o subliniez este c, n tot acest interval,
nici duminica i nici ulterior celorlalte zile, nu am obinut informaii cu
privire la scopul pentru care noi am fost trimii aci. De altfel, prima
informaie scris, transmis de la Departament, a fost mari de diminea, a
doua miercuri i a treia joi. Numai generalului Vlad, nimnui altcuiva nu
am transmis informaii pe care le-am obinut prin mijloacele despre care
am amintit mai nainte. n nici una din aceste informri, n-am fcut referiri
la faptul c am identificat vreun agent strin ajuns aci n jude i nici despre
persoanele care au organizat i condus aciunile de aci de la Timioara.
Motiv pentru care, att mari ct i n zilele urmtoare, am fost serios
atenionat pentru lipsa de eficacitate a msurilor ntreprinse la Timioara.
Deci, repet nc o dat, din informaii, ele pot fi gsite la Departament, aci
25
unde v ducei, pentru c la Divizie, din cte tiu, sunt demonstrani. n faa
Diviziei.(Cred c n Piaa Libertii, nu sunt localnic i nu tiu, nu pot s v
relatez exact locul.) Ceea ce v relatez exact este ceea ce s-a ntmplat n
biroul n care m aflam. Auzind aceasta, generalul Gue, foarte nervos, a zis:
Nu-i nimic, vom iei cu tancurile i-i vom zdrobi. A pus mna pe telefon
i a vorbit cu cineva. Iari pctuiesc, c nu tiu cu cine. Dar, coninutul
convorbirii acesta este, pe care vi-l declar. i l-a ntrebat dac sunt
demonstrani i i-a spus c da, i-a fcut reprouri: De ce n-a ieit cu
tancul i s nvrteasc turela i s-i fac ndri? i l-a ntrebat dac paza
este narmat. Primind probabil rspunsul c nu este narmat, nu este dotat
cu muniie de rzboi, i-a ordonat s o doteze imediat cu muniie de rzboi i
n cazul n care demonstranii foreaz intrarea n unitate, s foloseasc
armele mpotriva lor.
n timp ce generalul Gue avea aceast convorbire, generalul Stnculescu,
pe care-l cunoteam mai demult, dintr-o serie de aciuni comune, pe un ton
calm, mi-a relatat c s-au dat ordine ca uniti militare din alte garnizoane:
Lipova, Buzia, Lugoj, parc i Ineu, au fost puse n micare cu direcia
Timioara, pentru a participa la aciunile de restabilire a ordinii din acest
ora. Dup ncheierea convorbirii de ctre Gue, toi aceti generali au
ieit.V rog s reinei c acest dialog s-a petrecut nainte de a avea loc acea
teleconferin de trist amintire (pe data de 17 decembrie, orele 16,30).
Nici nu tiam c ei veniser cu avionul i c cu acelai avion venise i Nu.
El se afla la un etaj mai jos, nu a fost prezent la aceast ntlnire dintre mine
i grupul de generali la care m refeream.
Dup circa o jumtate de or, generalul Nu m-a anunat c suntem
chemai la Coman, la fostul Comitet Judeean de Partid. mpreun cu el i cu
eful Miliiei, colonelul Deheleanu, am plecat la fostul Comitet Judeean de
Partid. Acolo erau pregtii toi pentru a asculta teleconferina. Personal, nu
am intrat n sala de conferin, am rmas ntr-o antecamer situat ntre
biroul unde lucra fostul prim-secretar i sala n care aveau loc edinele
biroului cu colonelul Deheleanu. Ua era ns deschis. Am auzit coninutul
teleconferinei, am auzit ordinul dat de dictator cu privire la reprimarea celor
care, n limbajul folosit de el tulburase ordinea i linitea oraului Timioara
i am auzit, la un moment dat, solicitarea de a discuta direct cu unul din
generalii pe care i-a trimis mpreun cu Coman la Timioara. Se transmisese
ordinul de a se trage n demonstrani, ordin dat de ctre dictator. N-a putea
s relatez dac cu somaie sau fr somaie.
P:C.: - S nelegem c era un ordin ferm sau las loc de interpretri?
27
M.E.: - Dup prerea mea, era un ordin foarte ferm. Foarte ferm i foarte
categoric. O s vedei din cele ce urmeaz, privind poziia lui Coman, care a
rspuns la cererea de a se discuta direct la teleconferina cu unul dintre
generalii trimii aici. O chemare ctre un, n-a nominalizat persoana, a cerut
s discute direct cu unul din generalii cu care a plecat Coman de la
Bucureti. Nefiind prezent nici unul, Coman i-a comunicat c generalii sunt
la Divizie, c n ce-l priveste, a neles exact ordinul i l-a asigurat c el va fi
prompt la punerea ordinii n aceast localitate. La scurt timp dup asta,
cineva a anunat acolo unde se gseau generalii i a venit la fostul sediu al
Comitetului Judeean de Partid, generalul Stnculescu. Care, din cte tiu, a
i rmas acolo permanent, pe toat perioada, pn cnd a plecat de la
Timioara.
S-a ncheiat teleconferina, Ion Coman nu a spus nimic i am plecat
mpreun cu generalul Nu la Inspectorat. Pe drum, generalul Nu ne-a
spus: n noaptea asta noi n-avem de fcut nimic. Las-l pe generalul Gue,
tie el ce face. El va asigura ca pn mine diminea s fie ordine, astfel
nct dictatorul s poat pleca linitit n Iran. ntors la Inspectorat, eu m-am
dus la eful Securitii, iar el s-a dus n cabinetul fostului ef al
Inspectoratului.
Nu am ntreprins nici un fel de alte msuri, dect cele luate pn atunci, cu
privire la cutarea de informaii. Nu am informat pe nimeni despre
coninutul teleconferinei, ntruct nu era nevoie s-o fac, deoarece toi cei
care s-au aflat la Inspectorat, respectiv eful Securitii, Teodorescu, chiar i
generalul Diaconescu, adjunctul procurorului general, care se gsea i el
aici, ascultaser la noi, la Inspectorat, la pupitrul tehnic, ntreaga
teleconferin, deci nu era nevoie s le transmit eu nici un ordin.
n noaptea aceea, v declar din nou, i cu toat rspunderea, nici un ofier de
securitate n-a primit ordin s ias afar din Inspectorat i s foloseasc
armamentul mpotriva demonstranilor.
Este ns adevrat c dup primirea ordinelor date de dictator, dup,
probabil, msurile luate de ctre generalii la care m-am referit, noaptea de
17 spre 18 decembrie a fost un adevrat vacarm, oraul era efectiv asediat
de armat. Toata noaptea am fost treaz. Am auzit, sigur n-am ieit afar, dar
s-a vzut c s-a tras cu toate tipurile de arme de infanterie. Abia diminea
am aflat c noaptea aceea s-a sfrit tragic, cu aproximativ 60 de victime i
peste 200 de rnii.
n noaptea aceea nu am mai ieit din cadrul Inspectoratului. Ce a fcut Nu,
probabil n-o s m credei, avnd n vedere brutalitatea lui, impulsivitatea
lui .a.m.d.
28
Aproximativ n jurul orelor 12, i-a spus lui Deheleanu: Dac vei fi ntrebat,
s spui c sunt n dispozitiv. i s-a culcat. Pn dimineaa n-a fcut absolut
nimic. De altfel, o s vedeti din relatrile mele mai departe, c Miliia a fost
narmat abia a doua zi, n ziua de 18 i atunci dup-amiaza.
Cam acestea sunt relatrile pe care le pot face n legtura cu situaia
petrecut duminic, toat ziua i duminic noaptea, pn dimineaa .
Luni de diminea, cam n jurul orei 8-8,30, tot prin generalul Nu, am fost
anunai c suntem din nou chemai la generalul Coman. M iertai c i
spun general, dar tii bine, a fost i ministru al Aprrii. Bineneles c nu
am ntrebat dac m cheam sau nu m cheam, ne-am dus la Coman. Deci,
eram luni de diminea. Intrnd n biroul lui, l-am gsit pe el i pe generalul
Stnculescu. M-a ntrebat dac am ceva informaii de raportat i i-am spus
c nu. C pentru problemele pentru care am venit eu aici, n mod special,
nu dein nici un fel de informaii, n-am identificat nici un agent strin. Iar n
legtur cu situaia din obiectivele economice, pentru care de fapt
veniserm, prezena la serviciu, luni de diminea, fusese normal.
El ne-a informat foarte pe scurt c bieii, aa i-a declarat el, i-au fcut
datoria, s-a restabilit ordinea i ne-a spus c generalul Chiac a folosit i
gaze. Ce fel de gaze, nu tiu. Dar a folosit i gaze,cu bune rezultate zicea
el, aduse de la Sibiu. Atta v pot declara, mai mult nu. Dac a ti, a faceo i a fi fcut-o i pe parcusul anchetei. n acest moment, eu iniial, nu am
avut cunotin, generalul Nu a scos din buzunar o hrtie cam de mrimea
de doua ori A4, ulterior am vzut c era schia oraului Timioara, era o
schi obinuit, deci nu era o hart militar, pe care erau nsemnate, deci de
data aceasta trec la a v raporta ce s-a ntmplat cu acele dispozitive, de la 1
la 8, i i-a raportat lui Coman c intenioneaz s scoat aceste dispozitive n
strad, pentru meninerea ordinii, pentru asigurarea respectrii restriciilor
impuse de starea de necesitate i, bineneles, tot el i-a spus, pentru a asigura
aprarea avutului obtesc. E necesar s fac o parantez: pn la acea dat, n
ora avuseser lor mari distrugeri. Valorile la acea dat nu le tiam, ulterior
le-am aflat, pariale, nu tiu dac sunt exacte cele pe care le tiam eu pn la
data de 22 . Generalul Stnculescu, uitndu-se peste aceast schi, a
chemat, de-acolo de unde se afla Gue, un ofier de stat major care a venit
cu o hart militar, eu nu m-am uitat, nici nu sunt specialist n aceast
materie, peste ea, s-au aezat la masa de consiliu i s-au pus de acord
dispozitivele lui Nu, cu modul n care erau dispuse deja n Timioara
unitile militare. n timp ce ei au definitivat aceast hart, a intrat in birou
procurorul general adjunct Diaconescu i adjunctul ministrului Justiiei,
Nicolae Bracaciu.
29
eu nu tiu dac erau 50 sau 100 i s-i scuz pentru c probabil sunt lipsii de
experien.
Tot pentru obinerea de informaii, permanent n aer s-au gsit, timiorenii o
tiu, dou-trei elicoptere care survolau oraul i aveau posibilitatea s vad
micrile demonstranilor.
Reiau problema cu dispozitivele. Dup o ateptare de cteva 5-10 minute, a
ieit generalul Nu i a plecat la Inspectorat. La Inspectorat a convocat
cadrele numai de Miliie, ostaii care au fcut parte din aceste detaamente
din trupele de Securitate, Miliie i de la Grniceri, nu au fost convocai,
foarte sumar, nu cred c a durat 5 minute, le-a transmis ordinul de a se
deplasa n diferite puncte, nu s-a spus acolo unde, i nici mcar cine. Treaba
aceasta a fcut-o ulterior generalul Velicu, fr participarea mea.
P.C.: - Repetai, v rog, ultima idee, c nu s-a prins!
M.E.: - Dup ntoarcerea la Inspectorat, generalul Nu a convocat cadrele
de Miliie ntr-o edin, cred c erau 80-90, i crora le-a adus la cunotin
faptul c vor face parte din dispozitivele din teren, mpreun cu ostai,
ordonndu-le, n primul rnd, i vreau s fiu, m rog, dac pot fi crezut, s
asigure ordinea, linitea i mai ales aprarea avutului obtesc grav
prejudiciat pn la acea dat.
P.C.: - Ostaii de unde erau?
M.E.: -Din trupe de Securitate, Miliie, dup cum tii, Miliia avea la
dispoziie, pentru msuri de ordine i paz n ora, formaiuni din Trupele de
Securitate i de la Trupele de Grniceri, care la acea dat erau n subordinea
Ministerului de Interne. Era vorba de dou plutoane: dou plutoane dintr-o
parte, dou plutoane din alt parte. Au fost constituite n 8 detaamente,
fiecare avnd 10 cadre i 10 militari n termen. i care au fost trimii n
teren.
P.C.: - Vreun ofier de Securitate avea sarcina s fiineze pe lng astfel de
detaamente?
M.E.: - Nu, domnule preedinte, nici un ofier de Securitate n-a fost inclus n
aceste detaamente i n-a avut sarcina s lucreze pe lng ele.
Dup, eu am asistat la cele spuse de Nu. Nu le-a spus, zic eu, dup lege,
ceea ce le-a zis, s fie fermi, s fie categorici, n cazul n care se impune
folosirea armamentului, aci v pot face precizarea, s o fac cu respectarea
legii, i nu nainte de a-i cere aprobarea.
P.C.: - Nu a ordonat s se trag, sau nu?
M.E.: - A ordonat s se trag, dar cu respectarea legii i dup ce i se cere
aprobarea. El avea legtura cu toate aceste dispozitive.
P.C.: - Cu respectarea legii n ce sens?
31
35
M.E.: - Materialul uman era procurat. A venit aci la penitenciar, erau 800 de
persoane.
P.C.: - Cine-i ridica din strad?
M.E.: - V-am raportat i v raportez, nu am avut nici un fel de cunotin n
legtur cu cine anume i-a ridicat pe aceti oameni i i-a dus
P.C.: - Cnd ai ajuns d-voastr n Timioara, n dimineaa de 17
decembrie, vi s-a raportat cte persoane erau reinute?
M.E.: - Nu. Mi s-a spus c sunt la Garnizoan i la Penitenciar, dar nu tiam
cte.
P.C.: - Nici mcar cu aproximaie?
M.E.: - Vreo 200.
P.C.: - n acelai scop, al lmuririi tuturor aspectelor, pe linia culegerii de
informaii din unitile economice, deci problema pentru care d-voastr
practic
M.E.: - Din unitile economice s-a pus problema s cunoatem dou
lucruri: mai nti stri de pericol, s nu se produc evenimente cu consecine
deosebite: distrugeri, incendii, avarii i doi, starea de spirit.
P.C.: - Pe parcursul evenimentelor
M.E.: - Mai trziu, permanent au rmas aceleai sarcini. Sigur c, ulterior,
am luat cunotin i despre faptul, ncepnd de mari, pentru c pn mari
n obiectivele economice nu s-a ntmplat nimic. Dup mari, am primit
informaii i despre faptul c grupuri de oameni las lucrul i ies n strad.
V raportez c n aceast situaie n-am primit nici un ordin i n-am dispus
nici o msur care s mpiedice ieirea acestor oameni la demonstraie.
P.C.: - Dar cu privire la aa-ziii iniiatori, agitatori, ai luat vreo msur?
M.E.: - Nu.
P.C.: - Pi atunci cu ce se mai ocupa ofierul cu Cercetarea penal?
M.E.: - Nici nu s-a ocupat. Ofierul cu Cercetarea penal a stat absolut tot
timpul la Penitenciar. N-am anchetat nici o persoan pentru c a agitat
lucrurile n obiectiv.
P.C.: - neleg c la sosirea d-voastr vi s-a raportat c aproximativ 200 de
persoane erau deja reinute. Ulterior au mai fost reinute i altele?
M.E.: - Din cte tiu, da.
P.C.: - Cine erau aceste persoane? Ce considerente au stat la baza reinerii
lor?
M.E.: - D-le preedinte, eu v-am raportat i continui s v raportez c nu tiu
cine au fost aceste persoane i c nu am avut nici un fel de date cu privire la
considerentele care au stat la baza reinerii lor din strad. ntruct nu
Securitatea este cea care i-a reinut.
41
M.E.: - Nu.
P.C.: - Dar care era scopul lor?
M.E.: - Scopul nostru, sigur c acesta era, s prevenim s se extind, s se
dezvolte, dar prin msurile pe care noi le-am luat, nu puteau fi, adic valul
de demonstraii i de manifestri era peste puterile i aciunile noastre de a le
stvili. Dovada c, ofierii din obiective, c atia erau, vreo 15 care lucrau,
nu numai c nu s-au opus i nu puteau s se opun, ar fi fost de fapt o
nebunie s o i facem, v-a da doar un exemplu: mari, la ELBA, atunci cnd
s-au ncolonat, s-a dus (s-ar putea s greesc) i un general acolo, c e Gue
sau altul dintre ei, nu tiu, s-a dus cu tancul s-i opreasc s nu ias afar.
Ofierul nostru a insistat n mod foarte vehement ca Armata s plece deacolo i s lase oamenii n pace, ntruct aceasta este o provocare. Eu nu
tiu i nu am ordonat nimnui s se opun. N-avea nici cum s o fac. Un
om la 5000 sau 6000 sau 7000 de oameni. ncepnd de mari, cnd, de fapt,
toate msurile noastre s-au dovedit total ineficiente, am rmas, m credei
sau nu m credei, dar asta este realitatea, am rmas simpli spectatori. Vei
audia i pe ceilali, discutam cu Teodorescu, i miercuri, i joi, i, m rog,
pn vineri, dar mai ales n aceste dou zile, c dictatorul este realmente un
nebun i c nu vrea s neleag c poporul i lumea nu-l mai dorete. Eram
poate printre puinii oameni din Departamentul Securitii Statului care
tiam poate cel mai bine pachetul de nemulumiri adunat n rndurile
oamenilor muncii, de ani de zile.
P.C.: - Aceste nemulumiri le considerai justificate?
M.E.: - Da. Poate nu m credei, dar v-o declar i d-voastr, nu tiu n ce
msur are sau nu legtur cu cauza; n fiecare zi, n ultimii cinci ani
Cinci ani: nu este vorba nici de o zi, nici de dou Puneam pe masa
ministrului, respectiv al efului Departamentului i al ministrului de Interne,
strile grave de nemulumire existente n rndurile oamenilor muncii,
privind salariile, aprovizionarea i alte probleme de ordin social. Nu tiu
dac acestea au ajuns sau n-au ajuns mai sus, dar ele, v rog s le controlai
i s vedei c aa stau lucrurile, iar n legtur cu energia electric,
mineritul, gazele, petrolul, sunt poate apte ani de cnd, zilnic, zilnic,
fceam documentare pe cte ase-apte pagini, care din cte tiu poate nu
zilnic, dar la dou-trei zile*[text lips, n.n.]
03 martie 1990, continu audierea inculpatului Macri Emil.
48
P.C.: - Da. Spunei-mi, v rog, Ion Coman a fost pus n tem cu evoluia
situaiei operative?
M.E.: - Lui Ion Coman eu nu i-am transmis nici o informaie. O singur dat
i-am transmis-o, i am i declarat, i treaba aceasta rezult din discuiile care
au avut loc n rndurile demonstranilor; i anume c, miercuri va avea loc
grev general. Asta i-am spus-o! i i-am spus-o n ideea c va nelege i va
transmite exact cum stau lucrurile, n vederea lurii unor msuri serioase.
Nu n sens de reprimare. Asta i-am spus-o! n rest, toate informaiile acestea
la care v refereai d-voastr i pe care le-am declarat eu, nu i le-am spus lui
Coman; pentru c dac-i spuneam vreo informaie, mi spunea: i ce mi-o
spui mie? Ia msuri, s-o rezolvi!
P.C.: - Pi, puteai d-voastr s luai msuri?
M.E.: - Nu. Coman a fost un om ineficient din acest punct de vedere. i,
pentru a v da seama c, n ce m privete, n-am avut nici un moment
ncredere n faptul c spunndu-i lui Coman ceva, va i intreprinde ceva, au
venit aici mari, ali doi, s-i zicem aa, rog s-mi fie scuzat expresia: foti
lideri ai clanului ceauist: Bobu i Dsclescu. Mi s-a transmis de la Direcia
de Securitate i Gard s lum msuri s le asigurm protecie. Am refuzat
s-o fac. i n-am fcut-o! Eram sigur c vin degeaba, c sunt doi oameni
neserioi care probabil vor prezenta i ei altfel lucrurile dect sunt aci n
realitate. Au i venit. i au venit degeaba! Au luat contact direct cu liderii
demonstranilor, au fost sechestrai. tii, sau dac nu tii, v relatez eu, au
fost scoi afar de acolo pe ua din dos, nu de noi, tot fr sprijinul nostru,
de ctre dou plutoane de parautiti, i dui la aeroport. Realmente au fugit!
i am fost convins, mai ales a doua zi, cnd a avut loc acea faimoas edin
n faa Palatului, c n-au informat corect despre strile de lucruri de la
Timioara, prin acea parodie de declaraii pe care a fcut-o dictatorul. Cel
care s-a dus i i-a ateptat, nu tiu de ce i nu tiu n ce mprejurri i i-a i
condus, a fost generalul Nu. Generalul Macri a lipsit i de la primire i de
la Partid, a lipsit i atunci cnd a fost vorba s fie dui la aeroport. Dac erau
nite oameni serioi, stteau aci, se confruntau cu cei care cereau s fie
eliberai de tiranie i s-ar fi dus, cel puin n cele din urm, s spun la
Bucureti, exact cum stau lucrurile la Timioara.
P.C.: - Spunei-ne, v rugm, Coman a primit sau nu a primit informaii cu
privire la ce se ntmpla n oraul acesta?
M.E.: - De la mine nu, dar cred c a primit informaii destule de la fostul
prim-secretar Radu Blan, care tiu c era un om serios, tiu c era un om
care cunotea situaia din municipiu. De altfel fiecare din colectivele de
51
61
M.E.: - Nu.
P.C.: - Au fost exercitate violene de ordin fizic sau psihic asupra acestora?
M.E.: - N-am vzut.
P.C.: - Avei cunotint s se fi exercitat?
M.E.: - Nu tiu.
P.C.: - Este real relaterea unui martor cum c erau inuti nctuai, ntini
la sol?
M.E.: - Este.
P.C.: - Cine dirija toata povestea asta?
M.E.: - Toat problema legat de reinui i de depunerea n penitenciar a
fost dirijat i s-a ocupat de ea eful Direciei de Cercetri Penale, Tudor
Stnic.
P.C.: - Alt ntrebare, d-le procuror?
Procuror: - D-le preedinte, a precizat inculpatul c Securitatea nu a fost n
nici un fel amestecat, nici n reineri, nici n arestri, vd c la urm se
schimb nuana. Cu toate acestea, voiam s precizeze dac zilnic organele
de specialitate, respectiv Filajul, i prezenta o sintez asupra informaiilor
importante culese n ziua precedent i n ziua respectiv.
P.C.: - Deci ntrebarea este urmtoarea: dac colonelul Teodorescu
prezenta sinteze al notelor din informaiile culese?
M.E.: - Eu v-am raportat, nc din primul moment c, prin colonelul
Teodorescu s-au prezentat informaii din care rezult evoluia situaiei din
ora. N-am negat, nu neg i nu voi nega.
P.C.: - Colonelul Teodorescu i colonelul Sima? i colonelul Sima?
M.E: - i colonelul Sima. Problema acestor informaii date de Filaj, a vrea
s v precizez c Filajul, nemaiavnd obiect de activitate, deci practic
nemaiputnd fila o persoan fizic, efectiv fcea filaj n zon. Adic erau n
zon i raportau ce au vzut.
P.C.: - nfiltrai n grupurile respective?
M.E.: - Da.
P.C.: - Mai avei vreo ntrebare?
Procuror: - D-le preedinte, referitor la una din aceste sinteze, nu pentru a-i
sugera inculpatului cumva s adopte o alt atitudine, ci pentru edificarea dvoastr i a asistenei. Citez: De asemenea, a venit o individ care s-a dat
drept student din Cluj, care a afirmat c a venit cu ali studeni, disear vor
veni alii i se va manifesta apelul la toi cei prezeni, s vin i ei. Aceasta a
fost ridicat de organul informativ. A fost arestat i se numete Am
ncheiat citatul. O alt precizare: Menionam c n timp ce pe Calea
Girocului au venit trupele de intervenie i au acionat asupra tulburenilor,
68
Av.ap. (al inculpatului Popescu): - D-le preedinte dac din momentul sosirii
lui Coman i apoi a lui Nu, inspectorul ef Popescu, a mai avut atribuii de
decizie i de comand?
P.C.: - mi pare ru c trebuie s v resping ntrebarea, dar am insistat eu
cel puin de trei-patru ori, asupra acestui aspect. Credei c inculpatul mai
poate s spun i altceva n plus dect a relatat pn acuma?
Av.ap.: - Iertai-m, exact pe acest aspect nu s-a discutat. E vorba de atribuii
de decizie ale lui Popescu, nu de activitatea n general a lui Popescu. Era
vorba de Dehelanu, comandantul Miliiei.
P.C.: - Rspundei, ca s nu mai discutm n contradictoriu.
M.E.: - Cred c, la 90 % din ntrebarea pus de doamna avocat, am rspuns.
Dar, acum v pot rspunde nc o dat c, odat cu venirea lui Nu, n-are
nici o legtur treaba aceasta cu Coman, i cu implantarea, dac se poate
spune aa, a lui Popescu la partid, practic acesta a ncetat s mai fie
inspector ef.
Av.ap.: - O a doua ntrebare: dac Departamentul Securitii, conducerea de
la Bucureti, era mulumit de modul n care Securitatea de aici, respectiv
inspectorul-ef, au soluionat problemele n ziua de 16 spre 17?
P.C.: - Putei da rspuns la ntrebare?
M.E.: - Total nemulumit. Dac era mulumit, nu ne-ar fi trimis pe noi aici.
P.C.: - Mai departe!
Av.ap.: - Cine s-a ocupat de modul de organizare al forelor mpotriva
manifestaiei din strad?
P.C.: - Se respinge ntrebarea, d-n avocat.
Av.ap.: - Doi. Cnd s-au ntors de la sediul Comitetului Judeean de Partid,
unde au avut convorbiri cu Coman i s-a trecut la luarea de msuri, conform
dispoziiilor primite, mpreun cu cine s-au luat aceste msuri? Cine au
colaborat?
P.C.: - Dac v amintii; dup reluarea lucrrilor, exact cu ntrebarea asta
am debutat.
Av.ap.: - Vreau s tiu, dac printre cei care au colaborat s-a aflat i Popescu
Ion. Nu s-a spus nici un cuvnt n legtur cu asta.
P.C.: - Popescu Ion a avut vreo participare n legtur cu msurile luate pe
linie de Interne i, cnd fac afirmaia pe linie de Interne, am n vedere i
organele de Miliie i organele de Securitate, avnd n vedere c Popescu
Ion era inspectorul ef.
M.E.: - V-am declarat prin rspunsul dat la ntrebarea anterioar, din
momentul sosirii lui Nu, Popescu a ncetat s mai fie inspector-ef. N-a
fost prezent.
73
Av.ap.: - Ultima ntrebare: n biroul inspectorului ef, cine s-a instalat i cine
a lucrat permanent?
P.C.: - Se respinge ntrebarea. A precizat - generalul Nu.
Av.ap.: - mi permitei, d-le preedinte, tot pentru Popescu. V rog s-l
ntrebai pe inculpat dac cunoate cum s-au materializat dou aspecte.
Primul, plecarea inculpatului Popescu, fost inspector-ef de la Inspectorat la
Judeean a fost din proprie iniiativ sau ordonat? A doua: dac n cadrul
Judeenei de Partid aciona singur, sau altcineva era acolo care ddea
comenzi.
P.C.: - Deci putei rspunde?
M.E.: - Da, ns lumea are impresia c eu tiu chiar foarte multe. n legtur
cu cele dou ntrebri. Popescu a plecat la Partid din proprie iniiativ. La
data cnd el a plecat la partid, nu era aici nici un ef care s-i ordone, era
aici Mihalea,pleac i nu te mai ntoarce. Cu cine anume a acionat la
Partid, nu tiu. Cel mai mare acolo, care putea s-i dea dispoziie era, pn
la venirea lui Coman, fostul prim-secretar.
P.C.: - Radu Blan.
M.E.: - Radu Blan. Alt ef de la Interne sau din alt parte eu nu tiu s fi
fost la Partid.
P.C.: - Da. V rog.
Av.ap. (al inculpatului Corpodeanu): - D-le preedinte, pentru inculpatul
Corpodeanu
P.C.: - Dar, de ce tocmai pentru inculpatul Corpodeanu? V rog s-mi dai
voie s fixez eu ordinea. Pentru inculpatul Sima Traian.
Av.ap. (al inculpatului Sima): - D-le preedinte, v-a ruga respectuos s-l
ntrebai pe inculpat, cnd a venit la Timioara, pe data de 17 decembrie,
pentru Sima a avut vreo misiune special? i dac i-a dat vreo misiune
special, raportat bineneles la evenimentele care s-au petrecut n
Timioara?
P.C.: - mi pare ru, dar vreau s v amintesc c inculpatul a dat
rspunsuri legate de aspectele acestea. V rog s punei ntrebri, e valabil
pentru toat lumea, legat de aspecte care n-au fost lmurite sau care mai
necesit anumite lmuriri. Dar, pe ci bttorite nu are rost s ne pierdem
vremea.
Av.ap.: - Am neles. La discuia aceea despre care inculpatul a fcut vorbire,
avut cu generalul Nu, referitor la cadavrele de la spital, a asistat i
inculpatul Sima?
M.E.: - Nu.
74
sinteze, pe baza crora s-a raportat. Rugmintea mea este ca aceasta form
de relatare, de la nivelul dnilor, ctre minister i ctre conducerea de
atunci a C.P.EX.-ului, aceasta a fost singura care a funcionat. Dup aceasta,
v voi spune de ce, pentru c au existat i alte forme, alte surse de apariie a
informaiilor, la nivel central.
P.C.: - Inculpatul a subliniat-o de mai multe ori. C n-a fost vorba de un
aa-zis comandament, ci de un colectiv pe care-l coordona i-l conducea. n
momentul cnd se va da citire declaraiei scrise, vom vedea dac s-a
consemnat sau nu ceea ce d-voastr dorii.
Av.ap.: - Exact n sensul ntmpinrii d-voastr veneam, d-voastr ai
ntrebat: Dar Miliia de ce a avut Dispecerat?. Adic, sensul de organizare
a acestei munci este cu totul deosebit, pentru c, v relateaz inculpatul,
acuma v dau i explicaia ntrebrii, c au fost arestai oameni i
nevinovai. Deci sensul activitii de informare pe aceast formul nu are
nimic de a face cu sensul activitii pe comandamente sau dispecerate, unde
s-au dispus n mod direct arestri i reprimri ale oamenilor nevinovai.
Aceasta a fost explicaia. Dac o cotai ineficient, nu insist asupra ei
P.C.: - V rog, alt ntrebare, dac avei!
Av.ap.: - D-le preedinte, o a doua precizare, cu privire, ai vzut, au fost
mai multe modaliti expuse de ctre inculpat, cu privire la mprire,
Armata nu m intereseaz, pentru c nu e cadrul clientului pe care-l apr,
Miliia nu m intereseaz, opt sectoare erau n alt cadru, al colegilor mei, n
ceea ce m intereseaz, v rspunde inculpatul: 14 sectoare n-am tiut i
v relev, tot textual: Acolo unde aveau baza de lucru. Eu v rog s
consemnai n continuare, baza de lucru, n sensul celor consemnate de
inculpat, este baza informativ alturi de strini i puterea nfiltrrii
strinilor n aceast demonstraie.
P.C.: - S-a consemnat baza de lucru?
Consilier: - Da. S-a consemnat baza de lucru.
P.C.: - Dar, baza de lucru poate s fie i alturi de cetenii romni. Ce
nseamn baza de lucru?
M.E.: - Baza de lucru nsemna elemente suspecte luate n evidenele de
Securitate i care trebuiau lucrate. Care n-aveau legtur cu manifestaiile.
Erau mai multe categorii evidena e la dispoziie i se poate vedea.
Av.ap.: - Eu m mulumesc cu rspunsul, d-le preedinte. Deci, numai de
strini este vorba. D-le preedinte, vi s-a explicat de ctre inculpat c, de
multe ori, i s-a nvederat de ctre generalul Vlad ideea c trebuie
informaii cu privire, informaii eficiente, aa cum este trecut n
declaraiile scrise, cu privire la strini. Aceast idee pe care domnia-sa a
81
84
85
mea, bnuiesc c au mai fost reinute i alte persoane, dar nu tiu cine au
fost aceste persoane i nici pe ce considerente au fost arestate. n reinerea i
arestarea acestor oameni Securitatea nu a cooperat cu Miliia. n noaptea de
joi spre vineri generalul Vlad mi-a cerut s-i trimit declaraiile de la unele
persoane care fac obiectul muncii de Securitate i i-am cerut lui Tudor
Stnica cteva de astfel de dosare, privitoare la acte de furt i distrugeri i leam transmis la Bucureti, cu primul avion de vineri dimineaa. Nu aveam
nici un fel de date de destabilizatori pentru c, dac le aveam, le trimiteam.
Am raportat generalului Vlad c n Timioara sunt demonstraii, este
agitaie, dar c n Timioara nu au venit instigatori sau destabilizatori
dinafar. I-am raportat c demonstraiile iau amploare conform datelor pe
care le-am aflat de la ofierii de Securitate aflai n teren. Permanent am
primit ordin s identific persoanele strine, s le arestez i s le trimit la
Bucureti. Eu nu am gsit astfel de persoane. Dup prerea mea, cei 800 de
arestai i dui la Penitenciar au fost luai de pe strad. Nu am plnuit rpirea
vreunei persoane. Cred c generalul Nu s-a neles cu Gue s recupereze
armamentul capturat de demonstrani: 10-15 automate i s-a cerut ca un
ofier care cunoate Opera s fie trimis acolo. Radu Tinu, care s-a dus la
Garnizoan, a spus c aceast operaiune nu se poate realiza deoarece s-ar
impune deschiderea focului. Nu am organizat rpire de persoane i nici nu
tiu dac s-ar fi organizat aa ceva. Cei 800 de arestai aflai la Penitenciar
erau arestai pe nedrept.
A doua teleconferin a avut loc la 20 decembrie dup-amiaz i am audiat-o
la Inspectorat, reinnd nemulumirea pentru msurile luate la Timioara
pentru restabilirea ordinii i declararea strii de necesitate dipus de dictator.
Urmau s fie trimise la Timioara 20.000 Grzi Patriotice, lupttori din
Grzile Patriotice din diferitele regiuni. Ulterior, la Timioara au ajuns 7-9
garnituri de tren din care au cobort persoane care au fraternizat cu
demonstranii, dup care s-au rentors n localitile de unde veniser.
Scopul nostru era s prevenim extinderea demonstraiilor, dar valul de
manifestani depea puterea noastr de a-i stvili. Mergnd la ELBA,
ofierul nostru a insistat ca Armata s plece de-acolo i s lase oamenii n
pace. Eu nu tiu i nu am ordonat nimnui s se opun oamenilor. Nu se
putea ca un om s fac fa la 5-6-7 mii de oameni. ncepnd de mari, cnd
de fapt toate*[text lips, n.n.]
03 martie 1990, continu citirea declaraiei lui Macri.
92
[text lips, n.n.]Securitii care tiau cel mai bine pachetul de nemulumiri
al oamenilor. Considerm justificate aceste nemulumiri. n fiecare zi, n
ultimii cinci ani, puneam pe masa ministrului, efului departamentului,
gravele nemulumiri existente n rndul oamenilor, privind salarizarea,
aprovizionarea i alte probleme de ordin social. Nu tiu dac ele au ajuns
sau nu mai sus, dar ele, v rog s controlai iar n legtur cu energia
*caseta 007, sfrit
electric, minereul, gazele, petrolul sunt pe apte ani, zilnic erau prevzute
n documentri de ase-apte pagini, care ajungeau pe masa lui Coman, care
controla activitatea noastr. Eram sigur c Ceauescu nu mai are mult de
trit. Demonstraiile au avut un caracter legitim. ntr-un anumit sens, m-am
situat de partea cealalt a baricadei, pentru c eram militar i nu aveam de
ales. Chiar dup teleconferina care a avut loc n prima zi, la desprire i-am
spus lui Coman: D-le, situaia de la Timioara nu se va rezolva cu bta. Sa uitat urt la mine i nici nu am ajuns bine la Inspectorat, c am i fost
atenionat de generalul Vlad, s fiu atent ce vorbesc, c s-ar putea s am
consecine.
Dac ei vor s recunoasc, bine, dar adevrul este acesta pe care vi l-am
spus eu. Pe baza informaiilor, v declar c, cu tirea i consimmntul
meu, nu am reinut i nu am raportat c sunt instigatori i destabilizatori. Nu
am fost trimis la Timioara s fraternizez cu demonstranii, am fost trimis s
mpiedic demonstraiile, dar prin ce am fcut eu, zic c nu am mpiedicat
demonstraiile. n cea mai mare parte msurile luate de mine erau favorabile
demonstranilor. Eu zic c i-am ajutat pe demonstrani. V-am raportat c
socot culegerea de informaii i transmiterea lor pentru cunoaterea situaiei
din zon. Informaiile le-am transmis. Hotrrile urmau s se ia n alt parte,
dac se acioneaz n scop de reprimare sau n alt scop. De aceea, ca s
declar aici, c m fac prta la reprimare, mi este greu s o fac. Eu am fost
trimis aici, s dau informaii i, pe baza acestora, s se ia msuri. C aceste
informaii au fost inutile, cum s-a demonstrat, este o alt problem. Dup
prerea mea nu trebuia restabilit vechea ordine. Aici nu au fost de fapt i de
drept dou etape ale modului n care s-a manifestat evoluia situaiei din
Timioara dup ce a trecut valul de violen asupra magazinelor, nu putea
duce dect la victoria forelor revoluionare. Lui Coman nu i-am transmis
nici o informaie, dect c miercuri va avea loc o grev general. El a spus
c va transmite i c se vor lua msuri, nu n sensul de reprimare. n rest,
toate informaiile la care v referii nu le-am spus lui Coman pentru c am
constatat c el se ferea s se implice n rezolvarea unor lucruri, i spunea s
93
dat la care nu era nimeni aici, care s-i ordone. La Partid putea s fi primit
dispoziii de la Radu Blan. Sima nu a asistat la discuia cu Nu, privind
cadavrele de la spital. Lui Ganciu nu i-am spus nimic, despre problema
pentru care trebuia s se prezinte Baciu la el, respectiv trimiterea cadavrelor.
Baciu trebuia s transmit ce era de fcut. Din cte cunosc, Teodorescu Filip
nu i-a depit sarcinile avute cutnd s identifice eventuali ageni strini.
Teodorescu a ntocmit trei sinteze informative, respectiv n fiecare sear
pn joi 21 decembrie 1989. Este posibil s fi fcut i alte sinteze.
Inculpatul Anastasiu a dus un aport foarte sczut la culegerea de date i
informaii. Ofierii de Informaii interne au fost trimii pentru culegere de
informaii, n zonele unde aveau baza de lucru. Securitatea Statului a fost
alarmat smbt 16 decembrie 1989, orele 22. Securitatea a primit
armament pentru aprarea sediului. Nu tiu nici un document n care s se
consemneze constituirea unui comandament pentru Miliie sau Securitate.
Nu am auzit nimic s se discute despre cadavre. V-am relatat ce mi-a spus
Nu, v-am relatat ce am fcut eu. Apoi am plecat. Nu am fost n nici o
mprejurare n care s-a discutat documentaia de la spital. n ce privete
morii, baza de lucru nseamn elemente suspecte, luate n eviden i care
trebuie lucrate, care nu aveau legtur cu manifestanii. Am declarat c
efectuarea controlului secret al corespondenei nu avea n vedere lezarea
oamenilor cinstii, ci prevenirea unor acte teroriste i pentru depistarea
spionilor. Pentru aceasta trebuia s umbli ntr-un numr de scrisori unde se
gseau i ceteni cinstii. Eu am declarat c este anticonstituional i c
aprtorul legalitii acestor msuri era nvederat de coninutul ordinului
care reglementa aceast activitate, care era sub regim secret i care i
ddea dreptul ministrului de Interne s elaboreze msuri. Am declarat c
aceast instruire s-a fcut n dou etape. O prim etap, la care am fost
spectator, a fcut-o Nu i ce a ordonat Nu am declarat i aici i
anchetatorilor Procuraturii. A doua etap a fcut-o generalul Mihalea Velicu,
eu necunoscndu-l pn acum pe Corpodeanu i necunoscnd dac a
participat la prima sau la a doua etap. Nu am cunotin ca inculpatul
Corpodeanu s fi verificat aceste dispozitive. Nu avea un comportament
ndeobte dur. Generalul Nu i-a spus lui Deheleanu c, pentru cele
ntmplate aici va fi dat afar i nu tie dac nu va fi trimis i n judetat.
Nu cu Moraru au avut discuii referitoare la cadavre, eu fiind participant
doar la una din ele, cnd a spus: Nu-i face griji, c i trimit i document.
P.C.: - Dup cum vedei, s-a cutat s se menin, pe ct a fost posibil, nul
ceea ce ai declarat d-voastr. Deci declaraia nu este stilizat, ci red
98
Av.ap. - Are cunotin cine fcea parte din aceste grupe operative?
M.E.: - Din cea de la Securitate da, din cea de la Miliie, v-am raportat c
era generalul Nu, generalul Mihalea i ceilali, c fceau sau nu, dar erau
prezeni aici, Ghircoia, Tudor Stnic, Roiu, comanda Securitii. Pardon,
a Miliiei.
P.C.: - Cei din conducerea Miliiei Judeene fceau parte din aceast
grup?
M.E.: - Sigur c fceau parte din aceast grup operativ care se ocupa de
rezolvarea problemelor impuse de situaia operativ creat.
P.C.: - Deci din grupa operativ de la nivel de Miliie judeean, pe lng
generalii i ofierii venii de la Bucureti, mai fceau parte i ofieri din
cadrul conducerii acestei Miliii judeene.
M:E.: - Eu nu pot s nominalizez dect pe Deheleanu, pentru c pe ceilali
nu i cunoteam i, ca atare, nu pot s pronun nume de persoane.
P.C.: - Da. Din toate acestea l cunoteai doar pe Deheleanu sau l
cunoatei?
M.E.: - l cunosc.
P.C.: - Suntei mulumit?
Av.ap.: - Da, dei rspunsul de data trecut a fost altfel, a fost sensibil altfel,
pe linie de Securitate spun sigur, nu pe linie de Miliie. Probabil nu.
P.C.: - Domnule avocat, s nu schimbm sensul.
Av.ap.: - Am neles. D-le preedinte, o alt ntrebare care am pus-o rndul
trecut i pe care o repet acuma: dac pe linie de Securitate s-a ocupat cineva
sau un colectiv de evidena morilor i rniilor din Timioara din perioada
revoluionar
M.E.: - Am rspuns: nu.
P.C.: - Deci pe linie de Securitate, n ceea ce privete evidena morilor i
rniilor, nu s-a ocupat cineva anume.
Av.ap: - Pe linie de Miliie, ns nu a dat un rspuns mai complet rndul
trecut i acuma
P.C.: - S-a consemnat, domnule avocat. S-a consemnat.
Av.ap.: - De asemenea, rog s fie ntrebat inculpatul dac despre soarta
cadavrelor care s-au sustras, care s-au ridicat de la Spitalul Judeean, n mod
complet despre ceea ce se va face cu ele, cte persoane au cunoscut i cine
sunt acelea, ceilali i ntelegnd c a cunoscut numai fragmentar situaia.
P.C.: - Cine a participat la organizarea i punerea n practic a hotrrii de
a fi luate de la morga Spitalului Judeean cele 40 de cadavre?
Av.ap.: - Domnule preedinte, m iertai, nu, nuana este alta: cine a avut
cunotin, viziunea despre ntregul scenariu al ridicrii, pn la incinerare i
102
P.C.: - Nu ne intereseaz.
M.E.: - Din modul n care s-au derulat ulterior, adic analiza personal
fcut, din obinerea tuturor datelor, rezult c aciunii i s-a dat tent secret.
P.C.: - Deci aciunea privind luarea cadavrelor de la morga Spitalului
Judeean Timi, n vederea incinerrii acestora, a avut un caracter secret.
Ai terminat? Da? Mai sunt i alte ntrebri?
Av.ap.: - Domnule preedinte, eu am o obiecie la aceast consemnare,
inculpatul a spus ulterior analiznd, prin prisma a ce
P.C.: - Se respinge obieciunea, d-le avocat.
Av.ap.: - Dar, a fost textual.
P.C.: - Se va consemna la ncheiereV rog s consemnai la ncheiere!
Av.ap: - Dar a fost textual exprimarea Eu v rog s consemnai!
P.C.: - Alte ntrebri ?
Av.ap.: - Domnule preedinte, am nteles din cele declarate de inculpat, c
pe linia Securitii existau grupe operative. Pentru inculpatul Sima,
ntrebare: Din ce grup operativ a fcut parte i ce misiune a avut? Att.
P.C.: - Domnule aprtor, s-a rspuns la aceast ntrebare i este
consemnat.
Av.ap.: - Cu atribuii nu, v rog s m iertai. Privind atribuiile lui, pe care
le-a avut, a avut atribuii operative, curente sau a avut atribuii speciale
legate de acest eveniment.
P.C.: - Concret, ce atribuii a avut inculpatul Sima, fostul ef al Securitii
Jud. Timi, n problema evenimentelor care erau n curs de desfurare la
Timioara?
M.E.: - Inculpatul Sima a fost eful Securitii Jud. Timi i a avut toate
atribuiile i toate competenele legate de aceast funcie. Nimeni nu le-a
luat, nimeni nu le-a diminuat; n ceea ce ne privete, prezena noastr aci, vam declarat i v declar nc o dat, a fost aceea de a participa alturi de el
la ndeplinirea misiunilor pe care le primiserm eu i le primise i el.
P.C.: - Deci a avut, ai consemnat, da? Toate atributele funciei pe care le
ndeplinea, inclusiv realizarea misiunii cu care noi veniserm din
Bucureti i despre care el cunotea. De altfel, se mai notase i la debutul
acestui supliment de interogatoriu. Punem punct sau mai continum? Dac
dorii, continum. Mai sunt ntrebri?
Av.ap.: - Una singura a avea: dac Miliia a avut sistem informativ propriu?
Nu s-a consemnat.
P.C.: - Miliia a avut sistem informativ propriu? Dar, acest rspuns, v rog
s-l dai legat de eveniment. Deci lucrtorii de Miliie primiser s culeag
i ei date i informaii despre demonstrani ?
109
prin Piaa Maria, nu tiam unde este locul precis, dar am vzut lume mai
mult.
P.C.: - Aproximativ ci? Cte persoane?
P.I.: - Cred c erau 200, 200 i ceva de persoane. ns panici, fr s
scandeze, fr s se manifeste. Ulterior, au nceput civa s scandeze
cuvntul libertate, dup care am plecat. n jurul orei 23-24, dup miezul
nopii, mi s-a comunicat
P.C.: - De cine ?
P.I.: - c oamenii s-au retras. Deci nu mai era nimeni acolo, n faa casei
parohiale.
P.C.: - neleg c se inea legtura ntre Inspectorat i locul respectiv prin
P.I.: - nu am vzut oameni n uniform acolo, nu am vzut.
P.C.: - prin lucrtorii d-voastr, lucrtorii de Securitate.
P.I.: - Nu i cunoteam, nu-i cunoteam; cunoteam doar civa din cadrul
Inspectoratului, numai civa, fostul ef al Securitii, fostul ef al Miliiei i
civa din acetia, nu am avut posibilitatea s i cunosc.
P.C.: - Bun.
P.I.: - n data de 16 decembrie 1989, n jurul orei prnzului, maiorul Radu
Tinu m-a informat c iar s-au adunat persoane la casa parohial.
P.C.: - Deci tot ce ai relatat anterior se referea la ziua de 15 decembrie.
P.I.: - Da, la data de 15 decembrie.
P.C.: - i acum, am trecut la data de 16 decembrie.
P.I.: - Da, la 16 decembrie
P.C.: - Deci maiorul Radu Tinu, n ziua de 16 decembrie 1989, n jurul orei
prnzului, v-a informat
P.I.: - C s-au adunat din nou oameni n faa casei parohiale.
P.C.: - C s-au adunat oameni n faa casei parohiale unde locuia Lszl
Tks. S cutm s formulm propoziiuni complete i nu cumva eliptice,
ntruct d senzaia de lucru neterminat, aa mi explic i avalana de
ntrebri din partea aprtorilor. Ai reinut, da? V rog, continuai!
P.I. - n dup-amiaza acelei zile, de la fostul Comitet Judeean de Partid, am
fost sunat de ctre Matei Ilie, fost secretar al C.C., care se gsea n
Timioara, c n acea zon, zona Pieei Maria, n special pe Bulevardul
Tinereii, pe lng manifestanii panici care erau pe Str.Timotei Cipariu i
n mprejurimi, o serie de elemente aflate sub influena buturilor alcoolice
s-au dedat la aciuni care tulbur grav ordinea i linitea public, prin
spargerea unor magazine din zon, sustragerea unor bunuri care aduc
prejudicii municipiului, fa de care mi s-a ordonat s iau msuri operative
112
P.I.: - Probabil, nu am fost acolo, dar probabil s-a facut apel. Nu s-a reinut
nici o persoan de acolo care s fie adus la sediul Miliiei, din cte am fost
informat.
P.C.: - Aceste dou plutoane primiser sarcina s rein i s aduc la
sediul Inspectoratului persoane?
P.I.: - Cele care erau prinse n flagrant. Plutonul a fost divizat, de la fostul
sediu al Comitetului Judeean de Partid, n Piaa Maria.
P.C.: - Deci s fim mai concii, primiser sau nu aceast sarcin?
P.I.: - Primiser aceast sarcin, care
P.C.: - V rog s consemnai: cele dou plutoane, primul care fusese trimis
n zona Bulevardului Republicii [de fapt, 6 Martie, n.n.], parc, Tineretului
i
P.I.: - Acolo, Piaa Maria i Tineretului
P.C.: - Aa, i cel care a fost ulterior trimis la sediul Comitetului Judeean
primiser sarcina s restabileasc ordinea prin mprtierea cetenilor
adunai acolo, ct i reinerea n vederea cercetrilor
P.I.: - Cei care erau prini n flagrant de distrugere sau sustrageri de bunuri.
P.C.: - Acelor care ncercau s distrug sau s sustrag bunuri de valoare.
P.I.: - Subliniez, d-le preedinte, c nici de data aceasta nu au avut armament
i muniie asupra lor. Neputnd rezolva situaia
P.C.: - Ai prins ultima subliniere a inculpatului? C nu erau dotai cu
armament i muniie? Bine, continuai, v rog!
P.I.: - Neputnd rezolva situaia n Piaa Maria la ajungerea plutonului de
interventie n acel punct, spre sear
P.C.: - Plutonul acela de intervenie, ce componen avea ?
I.P.: - 30 de ofieri i subofieri cadre de Miliie, condus de un ofier, numit
cpitanul Dorneanu, prenumele nu l cunosc. Dup aproximativ o or, o or
i jumtate, a sosit cpitanul Dorneanu de acolo din Piaa Maria, unde a
nceput s plng i i s-a fcut ru. Fusese foarte ru lovit, mpreun cu ali
13 ofieri i subofieri, pentru care i-am trimis la ngrijiri medicale, au rmas
numai trei pentru supraveghere. Au fost api pentru activitate. Fapt pentru
care, n aceast situaie, a venit la mine colonelul Sima, dup-amiaza de
fapt, i a spus dac am raportat la fostul ministru de Interne Postelnicu
situaia creat, i am spus c nu am raportat, i a spus c e bine s raportez.
Raportndu-i aceast situaie, c s-a conturbat ordinea i linitea public,
msurile pe care le-am luat, a fcut un act de furie pentru c nu suntem
capabili s prevenim
115
P.C.: - Postelnicu ?
P.I.: - Postelnicu. i s iau toate msurile ca s restabilesc ordinea n
municipiu. Pentru asta, a subliniat c pot s apelez la militarii de la trupele
de Securitate i chiar de Grniceri, care primiser deja ordin, n acest sens.
P.C.: - Pentru a interveni la rezolvarea situaiei?
P.I.: - Da.Pentru c, din acel grup s-au desprins i aderau alte elemente, s-au
extins spre Piaa Operei, pe Bulevardul 6 Martie, pentru a proteja zona de
acolo care continua i s-a localizat pn la urm incendiul provocat la o
alimentar, la cutiile de ambalaje, am trimis n zon trei subuniti de la
Brigada de Securitate i dou subuniti de la Brigada de Grniceri de la
Ciocoiu, colonelul Ciocoiu.
P.C.: - narmate?
P.I.: - Fr armament, fr armament. Muniie, sub nici o form. Dei mi se
comunicase c judeul Timi a intrat n stare de necesitate, nu am anunat
nici cadrele, nici la celelalte persoane aceast situaie.
P.C.: - Cine v comunicase?
P.I.: - Mi s-a comunicat de ctre cred c Blan Radu era la telefon, cnd a
comunicat n jurul orei 13, ziua.
P.C.: - Din ziua de 17 decembrie.
P.I.: Nu, din 16.
P.C.: - Pardon, din ziua de 16 decembrie 89
P.I.: - Da. Dup ce au ajuns, au ocupat dispozitivul de protecie, pentru c a
aprut data care nu a comunicat-o, cred Radu Tinu, c s-ar putea s, cu acest
prilej aciuni care au loc n aceast zon, s se incendieze i biserica de
acolo din zon sau chiar cas parohial. Fapt pentru care am trimis toate
aceste elemente n dispozitiv.
P.C.: - La Piaa Maria.
P.I.: - n Piaa Maria. Pentru c acolo se opreau tramvaiele deja de ctre
unele elemente, circulaia era foarte gtuit la un punct mai nevralgic, era o
intersecie i staia de tramvai, era chiar acolo n intersecie, mergea spre
gar i spre alt direcie. Cu acest prilej i cu sprijinul militarilor, cadrele
care au rmas acolo, au fost reinute un numr de elemente cu bunurile
asupra lor, unele au reuit s fug. Reinnd totodat i obiectele cu care au
acionat asupra vitrinelor sau chiar asupra unor cadre.
P.C.: - Ai rmas n urm? Da, continuai!
P.I.: -Acestea erau nite cozi de topor i lopat, leviere, manivele de main
de autoturism, au fost gsite asupra lor un pistol, elementele care le-am
adus, un pistol de btut cuie n planeuri n ciment, a fost un pistol de tip
vechi, ruginit, nefolosit, alte obiecte. Lanuri cu lacte la capt i alte
116
obiecte, dup care o parte din ele au fost reinute i expuse n cadrul
Inspectoratului, plus o serie de alte obiecte. Acestea se refereau n special la
blnuri, aparatur tehnic, lenjerie i, n special, buturi spirtoase.
P.C.: - Li s-au ntocmit acte de cercetare, fie de cercetare penal, fie pe linia
Decretului 153? Dac da, n ce msur au fost concretizate?
P.I.: - Raportez c, din acest punct de vedere, nu tiu dac s-au ntocmit,
dar
P.C.: - Se luase msura de a fi ntocmite?
P.I.: - Altfel nu se putea, dect s sens se lucra la repartizarea bunurilor,
aa cum fuseser aduse, pentru c la ajungerea n curtea Inspectoratului mi
s-a raportat de ctre un subofier care a venit la mine, c are greuti n a
stabili aceste bunuri i cui au aparinut pentru c pe msur ce erau adui
ele erau puse la un loc.
P.C.: - Deci deducei c existau cadrele specializate care se ocupau de
cercetarea acestor elemente i c n concret s-au ocupat de ele.
P.I.: - Asta i fostul ef al Miliiei poate s o precizeze, eu nu am mai avut
posibilitatea s discut aceast problem.
P.C.: - Pi, dar ce credei atunci, i-ai adus la Inspectorat i, dup aceea le
ddeai drumul sau ce fceai?
P.I.: - Reinui pentru a li se clarifica situaia, la fiecare n parte. n funcie de
antecedente, de activitate, de modul cum a
P.C.: - Deci se efectua o cercetare cu privire la aceste persoane i faptele pe
care le svriser?
P.I.: - Da.
P.C.: - V rog s consemnai acest lucru! Persoanele reinute, cu bunurile
sustrase i cu obiectele contondente amintite, au fost aduse la Inspectorat,
n vederea cercetrii lor i luarea msurilor legale, n consecin.
Continuai, v rog!
P.I.: - Am avut mai multe dialoguri cu Postelnicu n noaptea aceea pentru c
mi se reproa c nu sunt capabil s iau toate msurile c s rezolv situaia.
i asta, n jurul orei 23,30, pn aproape de miezul nopii, mi-a ordonat ca,
ntr-o jumtate de or, s-i raportez situaia i c am rezolvat situaia,
folosind toate mijloacele i cte persoane au fost reinute. Asta, cu
aproximaie
P.C.: - Printre msurile luate de stpnire a situaiei a fost i aceea de a
bloca ieirile din ora?
P.I.: - Ieirile din ora au fost blocate de ctre subuniti de grniceri, m-i s-a
comunicat de colonelul Ciocoiu, spre frontier, cu trei subuniti.
117
P.C.: - Deci ieirile din ora spre grani au fost blocate cu trei subuniti
de grniceri, din iniiativa cui?
P.I.: - A grnicerilor. Mi-au spus c nchide ieirile spre frontier. Respectiv:
Timioara - Deta, Timioara - Jimbolia, Timioara - Snnicolau.
P.C.: - Considerai c n acele momente v aflai n situaia la care se
referea ordinul ministrului de Interne, nr. 2600 din 1 iulie 1988?*
P.I.: - Intr sub incidena acestui ordin, din 1 iulie 1988.
P.C.: - Exista un plan unic de aciune, ntocmit n baza acestui ordin?
P.I.: - Exista. La fiecare Inspectorat exista acest plan de intervenie pentru
meninerea linitii i ordinii publice.
P.C.: - S nelegem c ai trecut la aplicarea lui n practic?
P.I.: - Nu n totalitate.
P.C.: - Nu n totalitate, dar n ceea ce privete desfurarea forelor, a
oamenilor, a organizrii acestei activiti, da?
P.I.: - Da.
P.C.: - Nu n totalitate, v referii probabil, la ce?
P.I.: - La armament, muniie i alte mijloace tehnice.
P.C.: - Deci, reinei, v rog! Ca urmare a evenimentelor petrecute n
seara de 16 decembrie 1989, n zona Piaa Maria i zona Operei, am trecut
la punerea n aplicare, sub conducerea mea, a planului unic de aciune,
care era deja ntocmit pe baza ordinului ministrului de Interne nr.02600 din
1 iulie 1988, mai puin ins n ceea ce privete dotarea forelor Ministerului
de Interne cu armament i muniie.
P.I.: - Precum i nefolosirea grupei antiteroriste care figura n plan; ea se
gsea la aeroport, pe care nu am folosit-o.
P.C.: - De asemenea, nu am folosit, n acea sear grupa antiterorist
existena la dispoziia mea. Erai comandant unic?
P.I.: - Da. ns o foloseam cu acordul efului Securitii, dac nu aveau alte
misiuni. Ea funciona pe Aeroport.
P.C.: - S continum!
P.I.: - Am raportat fostului ministru Postelnicu, dup ce m-am documentat la
Miliia municipiului, la un subofier pe care l-am gsit, restul era n alt
parte i nu era documentat, c se gsesc la acea or n curtea Inspectoratului
circa 34 de persoane, aduse n decurs de trei ore, cu bunurile asupra lor i
corpurile contondente. Raportndu-mi-se totodat, c ntre ei sunt trei copii,
doi de 13 ani, unul de 15 ani, neavnd bunuri asupra lor, pe care am dat
ordin s-i pun n libertate. Lucru care s-a i fcut, i-a scos afar din curtea
Inspectoratului. Postelnicu a fost foarte nemulumit.
118
P.C.: - Deci acel pluton, probabil, ne-ai spus mai devreme, c l-ai trimis n
faa locuinei pastorului pentru a restabili situaia.
P.I.: - nseamn c nu am fost explicit
P.C.: - Eu v dau citire din declaraia d-voastr: n jurul orei 21 e vorba
de declaraia de la urmrirea penal, n seara de 16 decembrie, trupele de
Securitate i Miliie au reuit s evacueze demonstranii din faa casei
pastorului, iar n jurul orei 4 dimineaa, pastorul, soia i copilul au fost
urcai ntr-un autoturism, mobila ntr-un camion, fiind dui n jud. Slaj.
Corespunde n esen situaiei de atunci?
P.I.: - Nu au fost pe strad n faa casei, ci pe strzile adiacente, asta vreau
s subliniez nc o dat.
P.C.: - Da. Deci notai aa: n jurul orei 21, din seara de 16 decembrie 89,
plutonul de intervenie trimis n zona locuinei pastorului, a reuit s
evacueze manifestanii... Erau panici sau nu?
P.I.: - Rectific, ei n-au ajuns pn acolo, la locuin, ei erau undeva dincolo
de pod
P.C.: - Erau panici sau nu?
P.I.: - Acolo, da.
P.C.: - care erau panici, iar n jurul orelor 4 dimineaa din ziua de 17
decembrie, pastorul Tks, mpreun cu familia, a fost evacuat i
transportat n jud. Slaj de ctre lucrtori ai Ministerului de Interne.
P.I.: - Asta mi-a raportat colonelul Sima, fostul ef al Securitii.
P.C.: - Precizez c forele trimise acolo aveau i menirea de a mpiedica
afluirea altor demonstrani n zona casei pastorului. V rog s-mi
rspundeti la cteva ntrebri pentru ca s fie lmurit toat lumea. Este
real c n faa casei pastorului erau demonstrani? Pn n orele 21?
P.I.: - Erau.
P.C.: - Este real c aceti oameni au fost evacuai de acolo?
P.I.: - Nu. Au plecat n jurul orei 24, nu a mai fost nevoie, fr s fie
evacuai. Cnd au sosit i s-au blocat strzile, spaiul era gol. Nu i-a scos
nimeni de-acolo. S-a acionat pe Bulevardul Tinereii i pe Bulevardul 6
Martie asupra acelor care erau cu bunuri asupra lor. Plutonul nu a ajuns
acolo, ntruct podul de la Regionala CFR era blocat de lume i n-a putut s
treac.
P.C.: - nseamn c ceea ce d-voastr ai scris, personal, nu reflect
realitatea. V rog s nu intervenii! S pstrm un mod de lucru civilizat!
Av.ap.: - Inculpatul trebuie lsat s spun tot ce tie; i dup aia chiar dvoastr putei s-i punei ntrebri. Dup aia.
P.C.: - V mulumesc.
120
P.I.: - i cred c trei plutoane de la Grniceri. Pentru c cele trei maini care
erau parcate n faa Bulevardului Victoria erau n flcri. Ardeau. i o
main de la Pompieri. Dar, totodat, spre Podul Neptun, n partea stng a
sediului i spre Hotelul Continental, spre (magazinul) Bega, erau mai multe
subuniti de la Armat.
P.C.: - Subuniti de care?
P.I.: - Subuniti de infanterie sau de artilerie. Erau cu petlie negre, nu i-am
vzut, c nu m-am dus pn lng ei dar au trecut civa ofieri
P.C.: - Deci subuniti de militari n termen ale Armatei.
P.I.: - De la ce uniti, nu am aflat. Care mpingeau de fapt, pe aceti
demonstrani n lateral. Dar, erau la o distan de 6-700 de metri de sediul
Comitetului Judeean de Partid.
P.C.: - Cte persoane erau adunate acolo, sau ncercau s ptrund?
P.I.: - Eu nu le-am vzut. n acel moment, nite lupttori de la Grzile
Patriotice, cu civilii, au scos din interior, din sediu, civa copii, pe care i-au
pus n libertate. Nu i-au ridicat. Eram de fa n acel moment, cu inculpatul
Teodorescu, de la Departamentul Securitii Statului, care se afla aici. Am
intervenit cu un echipaj de la Pompieri, s-a stins incendiul; n acel moment a
venit Radu Blan i m-a ntrebat ct mai dureaz pn-l stinge i i-am spus
c n cteva minute se termina cu lichidarea incendiului i salvarea
mainilor, lucru care s-a i ntmplat. l atepta pe Coman s vin de la
Bucureti n clipa aceea.
P.C.: - Primiseri vreo informaie n legtur cu muncitorii?
P.I: - Nu. Nu am avut cunotin, nici o informaie cu muncitorii, ns Radu
Blan, cnd eram lng maina i ateptam s ntindem nite furtunuri
pentru a stinge incendiul ntr-o alt ncpere care ardea, Radu Blan mi-a
spus c poate s se ntmple orice, numai s nu se foloseasc armamentul.
Asta am reinut-o foarte clar. Deci: S se ntmple orice, dar, Popescule,
armamentul s nu se foloseasc!
P.C.: - Deci legat de muncitori, n-ai aflat nimic n acea zi?
P.I.: - Nu. De muncitori, nu. Absolut deloc. Se desfura normal toat
activitatea. Era de fapt duminic. Nu se punea problema. Numai la unitile
cu foc continuu. Nu am avut
P.C.: - Dar ulterior?
P.I.: - Ulterior au fost mai multe intervenii. Pe data de 18 la UMT, pe 19 la
ELBA, acolo au fost din nou mai muli activiti, printre care fostul primsecretar, Radu Blan
P.C.: - S nu ne deprtm de ziua aceasta.
P.I.: - Da, am rspuns.
124
P.I.: - Adic eu, mpreun cu ceilali activiti, adic nc 7-8 activiti, care
erau ai Comitetului Judeean de Partid, inclusiv primarul Mo. Ceilalti au
audiat teleconferina n biroul fostului prim-secretar. Ali ofieri nu am vzut
acolo. La un moment dat, s-au auzit nite geamuri sparte, se lucra la
degrevare probabil, s-a ieit afar i
P.C.: - Iertai-m, generalul Macri a participat la audierea acestei
teleconferine?
P.I.: - Eu nu l-am vzut acolo, la teleconferin.
P.C.: - Deci pe altcineva cunoscut eu nu am mai vzut la teleconferin, s
audieze teleconferina. Era aglomeraie, cumva, acolo?
P.I.: - Nu era aglomeraie, ns nu l-am vzut. Eu nu am ieit, c-avea dou
ieiri, din sala de conferine, am ieit spre poarta numrul doi, care nu avea
tangen cu holul i cu celelalte intrri. Dei se susine c a fost la acea
teleconferin generalul Nu, eu nu l-am vzut cnd a venit, pe unde a
venit
P.C.: - Notai: Dei se susine c la audierea acelei teleconferine a
participat i generalul Nu, eu nu l-am vzut la sediul Comitetului
Judetean de Partid. Ulterior am aflat c a fost nsoit de colonelul
Deheleanu, fostul ef al Miliiei dar nici pe el nu l-am vzut. i am revenit n
sal. ntr-adevr se transportau nite geamuri, se degrevau geamurile care
erau sparte n urma incendiului, se crau nite covoare afar, am revenit
aproape de finalul teleconferinei, cnd se spunea c n unitile economice
trebuie s se desfoare activitatea normal, lucru pe care l-am consemnat
ntr-un carnet, lsndu-mi spaiu pentru a completa poriunea la care am
lipsit. i era vorba, am scris n esen, nu tiu cine mi-a dictat de acolo, c
s-a dat ordin de Ceauescu, dup ce s-a explicat problema cu preotul, s-a
dat ordin ca orice soldat sau cadru militar care este atacat, sau se ptrunde
n for n instituii sau sedii, s se ia msuri de ripost asupra acestora.
Aa mi-am notat, din cte mi aduc aminte, c mi s-ar fi dictat de ctre
cineva. n ce ar fi constat acele msuri de ripost?
P.I.: - Pi, bnuiesc, msuri de ripost, dac ar fi fost atacat, inclusiv
folosirea armamentului, folosirea focului asupra lor.
P.C.: - i li s-a comunicat acest lucru?
P.I.: - Nu. S se ia orice msur de ripost.
P.C.: - Orice msur de ripost, i ai neles folosirea inclusiv a
armamentului
P.I.: - Eu aa am neles. Dac e atacat cineva, prin lege
P.C.: - i d-voastr ai neles c inclusiv folosirea armamentului din
dotare?
126
P.I.: - Eu aa am neles.
P.C.: - Ai consemnat? Deci punei punct! Rectific i precizez c cei care
au audiat teleconferina mi-au comunicat ordinul lui Ceauescu de a se
riposta prin toate mijloacele impotriva celor care ar fi atacat pe oricare
militar, institutie sau ntreprindere. E corect aa?
P.I.: - Da.
P.C.: - Punct. Prin folosirea oricrui mijloc, eu am neles i uzul de
arm.
P.I.: - Acum l-am neles mai bine, pentru c a fost folosit. Atunci nc nu
era
P.C.: - Bun. Punct. Ce rugminte am, s nu ne pierdem n nite amnunte
nesemnificative.
P.I.: - Asta vreau s relatez, c activitatea, de aici ncolo, este mult mai
P.C.: - Repet, dac considerai c aceste amnunte au relevan, nimeni nu
v mpiedic s le relatai. Dar, dac ne rpete timpul inutil. Continuai!
P.I.: - A vrea s subliniez c pn la aceast or, la teleconferin, deci din
data de 15 dimineaa, 16 respectiv, pe timpul evenimentelor, pn la aceast
dat, cadrele din Inspectoratul Judeean al Ministerului de Interne Timi nu
am dat ordin i nu li s-a distribuit armamentul sau muniia din dotare.
P.C.: - Deci pn la ora desfurrii teleconferinei din 17 decembrie 89,
cadrele Inspectoratului Ministerului de Interne Timi n-au primit armament
i muniie. Dar dup aceea?
P.I.: - Nu cunosc i nu s-a primit nici n continuare. O s raportez ce tiu. De
fapt n data de 18, pe la prnz, tiu c s-a* [text lips, n.n.]
05 martie 1990, continu audierea inculpatului Popescu Ion.
P.C.: - V rog, i insist asupra acestui lucru, dac n-ai fost obinuii pn
acum cu acest sistem de lucru, mi pare ru, trebuie s constat c n-a fost
bine. De aceea, i nc o dat, in s subliniez c nu suntem obinuii cu
intervenii de natur s ne conturbe activitatea, i chiar cu iz deranjant
pentru persoanele ce compun acest complet de judecat. V-a ruga frumos
s ne nelegei c este o munc destul de grea i dac d-voastr o s ne tot
ntrerupei, derutm i Curtea, derutm i inculpatul, derutm pe toat
lumea i nu realizm nimic... De fapt, elul nostru, al tuturor, este s aflm
adevrul. V rugm! Deci
Av.ap.: - Dac-mi permitei s i-au cuvntul pe acest aspect, pentru ca s
*caseta 010, sfrit
127
pe cele opt ale Ministerului de Interne, cu ginul (marker ?), le-a pus Nu
i
P.C.: - Haidei atunci, s relatai d-voastr cum credei c e mai bine. Nu
putem s ctigm ct de ct puin timp. Deci asta a fost teleconferina.
Continuai cu mersul firesc al lucrurilor!
P.I.: - Dup teleconferin, la o jumtate de or, a venit la sediul fostului
Comitet Judetean i a intrat la Ion Coman, n biroul fostului prim-secretar,
generalul lt. Stnculescu Victor. n acest timp, deasupra municipiului
Timioara survola un elicopter, iar n municipiu treceau mai multe tancuri i
transportoare blindate ale Armatei. Se auzeau zgomote. O parte au trecut i
prin faa fostului sediu al Comitetului Judeean de Partid, spre Podul
Neptun, unde de fapt au i ocupat dispozitiv dechiar la capul podului. Au
fost: un tanc i patru transportoare blindate.
P.C.: - Puintel mai rar, ca s putem prinde.
P.I.: -De asemenea, au fost aduse fore. Erau i subunitai de infanterie, nu
tiu cte, dar era aceeai situaie dincolo de Continental, spre magazinul
Bega. n acest timp, m aflam la fostul sediu al Comitetului Judeean de
Partid, n camera secretarului tehnic. Era biroul fostului prim-secretar, era
anticamera i ntr-o camer alturat mi-am desfurat n continuare
activitatea, pn n data de 22, n jurul orei 14,30. S-au auzit mai multe
rafale de foc n municipiu. Deci n jurul orei 18-18,30, n municipiu s-au
auzit mai multe rafale de arm automat.
P.C.: - n ziua de 17 decembrie.
P.I.: - Da.
P.C.: - Din ce parte veneau rafalele?
P.I.: - De jur-mprejurul sediului fostului Comitet Judeean, din partea din
fa, deci n partea dinspre vest. La un interval de aproximativ o jumtate de
or s-au vzut pe cer cartue trasoare, tot din aceeai direcie. Se vedeau din
sediul fostului Comitet Judeean de Partid multe cartue trasoare. Astea erau
cartue de rzboi.
P.C.: - V rog, puin mai rar, c nu putem prinde tot. Deci nu pierdei din
vedere acest deziderat. De a vorbi mai rar i mai clar.
P.I.: - Am vrut s merg, s ntreb pe Ion Coman cine trage i de ce trage? n
acel moment, a ieit afar Mihalache din birou i, cnd m-a vzut, i-am spus
c vreau s merg nuntru, a spus s nu-l deranjez, c vorbete la Bucureti.
De fapt, n noaptea aceea s-a vorbit foarte mult pe guvernamental de-acolo.
i mi-a spus, c se trage cu cartue de manevr, cu cartue oarbe, expresia
lui Mihalache: Cu cartue oarbe. Ieind afar, Coman m-a trimis s-l chem
pe eful Statului Major al Grzilor Patriotice. Nu-l cunoteam, i am rugat
129
special, mi-a spus mai trziu, care a dus asupra lui o cutie de lemn, un fel de
geamantan n care erau 10, a deschis-o i a prezentat-o generalului
Stnculescu, eram de fa, n care erau 10 grenade cu substan iritantlacrimogen, un pistol de semnalizare care folosea cartue, dar cu
ncrctura tot iritant-lacrimogen i care le-a dispus n holul sediului
Comitetului, lng biroul fostului prim-secretar. Deci asta a fost n data de
17, dup-amiaz. A sosit acest ofier de la Sibiu
P.C.: - Acest ofier a venit n dup-amiaza zilei de 17 decembrie. V rog s
prindei, s nu se strecoare erori.
P.I.: - Deci rafalele de foc erau ca s se ce tiu eu, au continuat pn n
jurul orelor 23-24 i ulterior, mai rar, s-a auzit cte un foc nc dou ore.
Dup care a ncetat n municipiu.
P.C.: - Deci, rafalele de foc au continuat toat seara de 17 decembrie, pn
n jurul orelor 24,00 i cu intermitene, pn n jurul orelor 2,00 noaptea.
P.I.: - n jurul orelor 21,00 a ieit din birou de la Coman generalul-lt.
Stnculescu, tot n 17 decembrie, i mi-a spus c pe Calea Girocului au
rmas blocate cinci tancuri i nu tiu ce s fac, pentru c s-ar putea s le
dea foc, s fie incendiate. i zice, abia acuma s se intervin, s trimeat
nite transportoare amfibii blindate, pentru a dezafecta i a scoate tancurile
de-acolo. n jurul orei 3,00 dimineaa, Coman a plecat de la sediu, n data de
18 decembrie, rmnnd numai generalul-lt. Stnculescu cu Radu Blan.
Plecase i Mihalache mai devreme, i Matei. La ora 4,00 cu aprobarea
generalului Stnculescu, am plecat i eu acas, m-am schimbat i am revenit
la Inspectorat, pentru a-mi lua buletinul, legitimaia i nite bani, pentru c
nu aveam nimic la mine, le lsasem n birou ntr-o map i am ajuns la birou
la ora 8 fr un sfert. n biroul meu se gsea generalul-lt. Nu Constantin,
care, n momentul n care m-a vzut, foarte nervos, mi-a spus c ce caut
acolo, de ce am venit, i s iau msuri s pregtesc dou cafele pentru c
urmeaz s soseasc generalul Ilie Ceauescu i cu procurorul general-ef
adjunct Diaconescu.
P.C.: - V rog, mai rar!
P.I.: - Urma s soseasc generalul Ilie Ceauescu. ntre timp, a sosit
generalul maior Mihalea Velicu, care avea un plan al municipiului
Timioara, de la O.J.T. luat, un ghid al oraului, cu toate strzile, care i l-a
prezentat generalului Nu i a spus c toate msurile ordonate s-au rezolvat.
Nu a fost de-acord.
P.C.: - La ce msuri se referea?
131
P.I.: - Mi l-a dat mie, s-l treac un ofier pe un alt plan, pe curat. Era fcut
de mn. i a scris la o legend , de la D1, la D8, denumirile acestor
dispozitive. D1 era n Piaa Maria i mai multe puncte ale oraului
P.C.: - Care erau punctele? Enumerai-le, v rog!
P.I.: - Piaa Operei, Piaa Victoriei, Piaa Maria, Circumvalaiunii, Calea
Aradului, lng Spitalul Judeean, Calea Girocului, Calea Lipovei. Am luat
acest plan i l-am luat pe maiorul Bolosin, ofierul cu mobilizarea, care tia
s deseneze, i i l-am dat s-l treac pe curat. Dup cteva minute a venit cu
el la mine, i l-am dat lui Nu. Nu a spus c nu nelege ce scrie, s scrie
ceva mai mare, c mai avea ceva, trei fraze scrise n partea dreapt i mi-a
dat vreo apte sau opt plane, s le multiplice. Lucru care i le-am dat, le-a
multiplicat i le-a adus apoi la generalul Nu. Despre existena lor, ce
constituie, nu ni s-a spus nimic. Dup care am fost trimis la Comitetul
Judeean de Partid. ntre timp a venit generalul Ilie Ceauescu, singur, n
jurul orei 8,15, a sosit la Inspectorat, n birou la generalul Nu Constantin,
n biroul inspectorului-ef, care i-a dat generalului Nu, dintr-o map de
piele, dou coli ministeriale pe care erau dactilografiate cteva fraze pe
fiecare. Generalul Nu le-a lecturat i mi-aduc aminte, cnd biatul a intrat
nuntru, a spus: Da, ntr-adevr se vede c e mn din exterior, totul e
lucrat din exterior. Dup care, Ilie Ceauescu le-a luat, le-a bgat n map
la loc. Nu tiu cnd a venit, dac a mai sosit d-l procuror general-ef adjunct
Diaconescu, eu a trebuit s merg la sediu napoi, la sediul fostului Comitet
Judeean de Partid.
P.C.: - V chema cineva acolo?
P.I..: - Nu. Acolo m-a trimis Nu, c de aceea am plecat. I-am spus c am
venit s-mi iau mapa n care aveam buletinul, legitimaia i s-mi iau nite
bani. i a spus c n-avem timp acum: ara arde i dumitale i arde de
plimbat. Dar nu aveam pur i simplu cu ce s servesc masa i s-mi cumpr
igri. i nu mi-a dat voie, n-am putut s umblu, cheia era pe mas, n faa
dumnealui, i era n sertarul unde edea la birou, fr s-l deranjez i a
trebuit s plec. Le-am lsat acolo. Ajungnd la sediul Comitetului Judeean
de Partid, dispozitivul era constituit n jurul sediului din ase plutoane de la
Brigada de Securitate, trei plutoane de la Grniceri i ulterior au sosit dou
plutoane de la Aviaie. Aduse de Coman. Dup jumtate de or, a sosit
generalul Nu
P.C.: - Deci pe la ce or?
P.I.: - n jurul orei 9,30, nsoit de generalul Macri, atunci l-am vzut a doua
oar, i au intrat n birou la Coman. Att am auzit de-afar, cnd generalul
132
foarte nervos c nu-l gsete. ntre timp am aflat c a fost la spital s-i fac
un tratament, nu tiu pentru ce i a revenit abia n jurul orei 15.
P.C.: - Asta n ziua de
P.I.: - De 19. n jurul orei 9,20, n schimb, a sosit d-l general Chiac, care,
fiindc se adunase din nou lume n faa Comitetului Judeean de Partid, a
citit din nou apelul cu declararea strii de necesitate. i l-a repetat cam la o
or i jumtate-dou la o porta-voce. n Piaa Operei se semnala c se
maseaz foarte multe persoane din municipiu i c, n mai multe uniti
economice, nu se mai desfurau activiti. n data de 19. Cunosc acest
lucru, ntruct au fost adunai activitii la sediul Comitetului Judeean, unde
Radu Blan i-a instruit i i-a trimis n teren, s vad care este situaia i
pentru a putea lua msuri ca activitatea n unitile economice s se
desfoare normal.
P.C.: - Deci msuri de oprire a plecrilor de acolo. Asta s nelegem?
P.I.: - Da, sigur c da, i asta se nelege, ns pentru continuarea, nu tiu
dac puteau ei s opreasc, dar pentru asta au fost ei trimii n
ntreprinderi
P.C.: - Pi, dac continuau munca, mai puteau s fie i n Piaa Operei?
P.I.: - Nu, nu. Blan, mpreun cu Cornel Pacoste au plecat la UMT.
P.C.: - De ce?
P.I.: - Tot pentru acest lucru. i au revenit dup aproximativ dou ore, fiind
foarte nemulumii
P.C.: - Era un punct mai fierbinte la UMT?
P.I.: - Cred c da. Nu mi s-a spus ce este, c se discuta n birou la Coman, nu
afar. i n seara de 19 s-au mai auzit focuri de arm, mai rare, tot n mai
multe puncte din ora. n noaptea de 19 a fost n general linite n municipiu,
nu cunosc s se fi ntmplat ceva deosebit, ns n dimineaa zilei de 20 se
anunase c va fi o mare adunare, se va aduna foarte mult lume n Piaa
Operei.
P.C.: - De ce?
P.I.: - Pentru a demonstra i a cere revendicri. De asemenea, am aflat c tot
n acea zi urmeaz s soseasc n municipiu, asta mi-a spus-o Radu Blan,
s soseasc n Timioara Dsclescu cu Bobu. n jurul sediului Comitetului
Judeean de Partid se aflau 11 plutoane pentru paz, dispozitiv compus din
ase plutoane de securitate, trei de grniceri i dou de la aviaie.
P.C.: - Lucrtori din cadrul Inspectoratului Judeean al Ministerului de
Interne erau?
P.I.: - Nu. Era numai colonelul Tomu Mihai, lociitorul comandantului
Brigzii.
137
138
P.I.: - Da, era lume adunat, foarte mult cu drapelul. Am vrut s intru n
locuin, dar ua era spart i am reuit, totui, s intru n hol, s dau un
telefon. Nu era nimeni acas. Am dat un telefon la Beiu unde se gsea soia,
i am rugat-o s vin cu maina lng aeroport, de unde s merg la Beiu.
Am ajuns la Beiu n jurul orei 12 ziua, n 23 decembrie, dup care, la 13,30
am plecat spre Timioara cu maina ginerelui, i pentru c avea numrul 1
BH-333, am aplicat, am gsit numerele acolo la Beiu, numerele de rodaj pe
care le avea i le-am aplicat peste numerele normale, i am fost reinut la
Ineu, n data de 23, n jurul orelor16.
P.C.: - Erai mpreun cu soia?
P.I.: - Cu soia.
P.C.: - i cu altcineva?
P.I.: - Nu.
P.C.: - Nu. Am plecat din Oradea unde mi aveam domiciliul, spre Beiu,
la ginerele meu, unde am ajuns n jurul orelor 12, n data de 23
decembrie. Punct. Voiam s-mi precizati, de ce de la Beiu ai mers spre
Ineu?
P.I.: - Ca s ajung la Timioara.
P.C.: - A, ca s ajungei la Timioara.
P.I.: - S ajung la Timioara, ntruct soia mi-a spus
P.C.: - Cnd ai plecat din Beiu?
P.I.: - Din Beiu am plecat n data de 23, la ora 13-14.
P.C.: - De ce voiai s ajungei din nou la Timioara?
P.I.: - Pentru c se vorbise c Radu Blan a fost cooptat n Frontul Salvrii
Naionale.
P.C.: - Da, i?
P.I.: - i trebuia s vin i s particip i eu mpreun cu ceilali, pentru c n
sediu nu s-a putut intra, la Inspectorat, pentru c toi plecaser.
P.C.: - S neleg c doreai s acordai sprijinul Frontului Salvrii
Naionale creat aici, pe plan local?
P.I.: - Pentru asta vroiam s
P.C.: - Da. n acea zi, n jurul orelor 13, mpreun cu soia, am plecat spre
Timioara cu autoturismul ginerelui, peste ale crui plci de nmatriculare
am ataat altele, cu intenia de a nu fi descoperii i, eventual suporta unele
consecine neplcute din partea oamenilor. Intenionam s ajung la
Timioara pentru a m pune la dispoziia Frontului de Salvare Naional
creat pe plan local, aflnd deja c fostul prim-secretar, Radu Blan, i
oferise serviciile acestuia. Punct. La Ineu ns am fost reinui de o
142
P.C.: - V rog s rspundei la ntrebare!.. Deci reprourilor efilor dvoastr cu ce poziie le-ai rspuns? Cum le-ai rspuns, ai continuat s le
ntrii aceast convingere? Nu nelegem, practic. Am vrea s ne relatai
aspecte mai concrete legate de persoana i activitatea d-voastr din acea
perioad. Pn acuma ai fcut mai mult trimiteri la activitatea altor
persoane.
P.I.: - Neparticipnd la nici un fel de activitate n care s-a discutat sau la o
convorbire telefonic, la darea vreunui ordin sau la interceptarea, la
organizarea unor activitai, nu am avut nici un fel de legtur cu acetia. n
acel birou am intrat n toate aceste zile, din 17 pn n 22, aproximativ de
apte ori. De dou ori s-l chem pe eful Statului Major de la Grzile
Patriotice, de dou ori pe cel de la ALA [Aprare Local Antiaerian, n.n.] i
pentru alte probleme de nimicuri, fr s mi se dea ceva concret sau s fiu
informat, s mi se dea o sarcina s execut, sau s intervin cu fore. Am
intervenit de cteva ori, n momentul n care mi s-a semnalat prin secretariat
sau dispeceratul de la noi, producerea unor incendii n cadrul municipiului.
Unde tot prin dispecerat am intervenit, neavnd alt posibilitate pentru
trimiterea formaiunii de Pompieri la stingerea incendiului. Cum a fost la
ira de paie de la Topolov, n data de 17 seara, cum a fost la ntreprinderea
de ambalaje din Timioara i nc cteva puncte din acestea care
P.C.: - Deci ce spunei c ai fcut? Ai luat msuri de localizare a
incendiilor?
P.I.: - De trimitere a echipelor de Pompieri pentru stingerea acestora.
P.C.: - Aveau vreun motiv efii d-voastr s v scoat din activitate?
P.I.: - N-a putea s raportez, ns fostul ministru Postelnicu, n penultimul
dialog pe care l-a avut cu mine, nemulumit de modul ce se ntmpla n
Timioara, mi-a spus-o clar c o s-mi comunice cnd mi va anula ordinul
de numire din funcia de ef al Inspectoratului la Timi. C a fcut o mare
greeal.
P.C.: - Consemnai! n perioada 17-22 decembrie 1989, dei efii mei pe
linie ierarhic mi-au reproat pe un ton dur inactivitatea i lipsa de
iniiativ n ce privete restabilirea linitii n ora, eu am continuat s m
situez pe aceeai poziie. Intenionai s facei i un raport de trecere n
rezerv?
P.I.: - Nu se admitea, d-le preedinte, am vrut s fac cnd am fost numit n
cadrul rotirii cadrelor. Am funcionat 10 ani, i am solicitat, atunci cnd am
fost chemat la Bucureti, la ministrul Postelnicu, ca s fiu repartizat
P.C.: - Virgul, dei nu intenionam s fac vreun raport de schimbare din
funcie sau de trecere n rezerv.
147
148
Alt av.ap.: - S fie pentru fiecare n parte, nu s-i bage pe toi ntr-o gleat,
dup o singur declaraie de-asta, ce cunoate dnsul
P.C.: - Domnii aprtori mai au ceva de spus?
Av.ap.: - D-le preedinte, v rog s-l ntrebai atunci, pentru fiecare ofier n
parte, ce cunoate dnsul, c nu toi au participat. i rechizitoriul e n sensul
acesta, c nu toi au participat la
P.C.: - Anastasiu, la asta v refereai.
Av.ap.: - Da, pentru clientul meu, restul nu m intereseaz, fiecare pentru
clientul lui gndete
P.C.: - i de ce nu avei rbdare, d-le aprtor, pn la finalul acestui
Av.ap.: - D-le preedinte, nu vedei c se nvrte ca precum n jurul
cozii
P.C.: - De ce nu avei rbdare, d-le aprtor? Din cele trite i vzute de
mine, n perioada 17-22 decembrie 1989, mi-am format convingerea c
trimiii Bucuretiului, cu exceptia lui Stnculescu i Toma Ion, fostul primsecretar al C.C. al U.T.C, ca de altfel i Radu Blan, veniser cu misiunea
de a lua msuri de reprimare a demonstranilor, prin folosirea unui evantai
de metode i mijloace, inclusiv uzul de arm. Aa e?
P.I.: - De reprimare nu am auzit. Rectific: nu tiu, eu aa am neles atunci i
aa am avut i am credina c pentru restabilirea ordinii n municipiu. Pentru
restabilire.
P.C.: - Revin i artDac vrei s v evacuez, s tii c pot s fac i
treaba asta!
Mai muli aprtori, n cor: - Asta n-o putei face, v rog s nu ne jignii!
P.C.: - V rog s luai loc! Ateptai, ascultai, i dup aceea Revin i
art c aceti trimii aveau meniunea de a restabili ordinea.
Av.ap.: - Dac tot ai dictat exact, completai cu ceea ce a spus el: Aa am
neles eu, la ora aceea. De fapt asta l-ai i ntrebat, ce a neles atunci, nu
ce tie acum dup ziare. V rog s completai.
P.C.: - Nu tiu de ce nu nelegei i d-voastr c trebuie s respectm nite
reguli. Dac dorii s le completm pe msur ce tot ntrebm, nseamn c
ne vom ntrerupe de nu tiu cte ori.
Av.ap.: - Eu n-am vrut s v ntrerup, dar nici nu mai avei timp s
revenii
P.C.: - Nu este valabil numai pentru d-voastr, pentru toi colegii d-voastr.
Ce ordine a dat Coman?
P.I.: - Dac tiam, dac aveam cunotin c s-a dat ordin s se trag n plin,
subscriam ntru totul la ideea d-voastr. Neparticipnd i neauzind, personal,
dnd ordin nici n scris, nici verbal, la una din uniti, la una din
152
personaliti s deschid foc, nu pot s admitC s-a nfptuit da, dar asta
nu pot s o afirm, pentru c nu am participat efectiv la aa ceva.
P.C.: - Deci nu l-ai auzit pe Ion Coman s dea vreun ordin s se trag n
populaie
P.I.: - Eu nu l-am auzit.
P.C.: - Personal eu nu l-am auzit pe Ion Coman s dea ordin s se trag n
populaie. Dar pe altcineva?
P.I.: - Nici pe altcineva.
P.C.: - i nici pe altcineva. Cu toate acestea, ai auzit focuri de arm.
Rafale. E adevrat?
P.I.: - E adevrat.
P.C.: - Cu toate acestea, ncepnd cu data de 17 decembrie, orele 18,3019, i pn n data de 22 decembrie orele 24,30, cnd eu am prsit
Timioara, am auzit focuri de arm, rafale, ct i focuri rzlee.
Acest aspect nu v-a dat de gndit, nu v-a alertat?
P.I.: - Numai cnd au venit demonstranii n faa sediului i au cerut morii
lor. Att, restul am mers pe ideea c s-a tras cu cartue de manevr i cartue
pentru intimidare.
P.C.: - Aceste focuri de arm nu m-au ngrijorat, avnd convingerea c se
execut foc cu cartue oarbe, ai spus la un moment dat
P.I.: - Atta am tiut, att mi s-a spus. Restul nu am putut s verific i s tiu;
dei, ulterior am aflat c s-a tras din plin, cu cartue de rzboi. Dar asta,
dup ce am plecat din Timioara, pentru c nu am avut ocazia s stau de
vorb cu cineva care s-mi spun concret.
P.C.: - Abia dup ce am plecat din Timioara spre Oradea, am aflat c
fusese folosit muniie de rzboi mpotriva demonstranilor.
Da, dar mai devreme mi-ai spus c i cereau morii
P.I.: - Pi, asta nseamn c s-a trasAsta nseamn c s-a tras. Dar nu pot
s v relatez cine a tras, unde a tras, cnd a tras i cum a tras, c nu am avut
aceast posibilitate
P.C.: - Dar eu nu v-am cerut treaba asta. Deci cnd ai aflat de existena
morilor i rniilor?
P.I.: - Pe data de 20, cnd au venit n faa sediului demonstranii, cernd
revendicrile respective i au intrat n dialog cu Dsclescu i cu Bobu.
P.C.: - Asta era la prnz, sau cnd? n 20, pe la ce or?
P.I.: - n 20, n jurul orei 16,30-17,00.
P.C.: - Abia n dup-amiaza de 20 decembrie 1989, cnd s-au adunat o
mulime de oameni n faa sediului Comitetului Judeean, am aflat c exista
victime: rnii i mori. Din rndul oamenilor?
153
P.I.: - Nimeni nu, eu nu am fost de acord, dar era tardiv, pentru c era dup
producerea faptei. Nu puteam s fiu de acord, pentru c n rndul celor care
erau n strad
P.C.: - Deci n-ai fost de acord. Cum am nceput, d-le consultant -ef?
[consultantul ef d citire ultimei fraze scrise, n.n.]Le putem denumi de
reprimare a demonstranilor?
P.I.: - Le
P.C.: - Da sau nu, spunei-ne?
P.I.: - Le denumim, d-le preedinte.
P.C.: - Cu aceste msuri de reprimare a demonstranilor, atitudinea mea a
fost, care?
P.I.: - C nu trebuia s se ntmple aa
P.C.: - Nu, nu. Care a fost atitudinea d-voastr?
P.I.: - Nu am avut fa de cine s-o manifest.
P.C.: - Activ n sensul c ai dat concurs la reprimare? Activ n sensul c
v-ai opus ei? Sau pasiv? Mai pot fi i alte atitudini, vis--vis de aceste
Dac sunt, spunei-le d-voastr. Mai mult ca sigur c o s mi se reproeze
c v sugerez rspunsurile, dar trebuie s punem, odat pentru totdeauna
punctul pe i, c dac tot ne nvrtim de azi diminea i nu mai reuim s
punem acest punct
P.I.: - Poziia mea a fost c, mpotriva acestor msuri.
P.C.: - Deci dei erai mpotriv, care a fost atitudinea d-voastr? Cum ai
acionat? Nu vorbesc romnete? Deci ai avut o atitudine
P.I.: - Pasiv.
Av.ap.: - n continuare, completai cu ceea ce v-a spus el: unu, c, oricum, nar mai fi putut face nimic, fiindc a aflat ulterior; i doi, c nu putea s-i
spun el lui Coman ceva. Tot ai completat ce a spus, v rog s completai
chiar cu tot!
P.C.: - Cum se numea plutonul de intervenie n cadrul planului unic de
aciune, ntocmit n baza acelui ordin din data de 7 iulie 1988, al
ministrului de Interne?
P.I.: - Plutonul de Intervenie-Miliie.
P.C.: - i cum, codificat, cum se numea el?
P.I.: - Nu avea un cod, nu avea un cod. Plutonul de Intervenie-Miliie
P.C.: - Chiar aa, n-avea un nume?
P.I.: - Nu.
P.C.: - Nu?
P.I.: - Nu.
P.C.: - Ai vzut planul acela?
156
P.I.: - Conform art. 6 din acest ordin, numai inspectorul-ef era la comanda
unic a activitilor desfurate pe teritoriul judeului, privind prevenirea
tulburrii grave a ordinii i linitii publice, comanda, conducerea unic
revine inspectorului ef care
P.C.: - Am neles. Toate forele, care acionau dup planul unic elaborat n
baza ordinului amintit, se aflau sub comanda exclusiv a inspectorului-ef
al Inspectoratului Judeean M.I. Ce mijloace avea n dotare acest pluton de
intervenie?
P.I.: - Acest pluton de intervenie avea n dotare: un combinezon de
protecie, un scut de aprare din material plastic, o casc din material plastic,
baston de cauciuc care este n dotarea organelor de Miliie, mnui din piele
cu pulbere de plumb pentru cei care erau periculoi n lupta apropiat,
pumnal, dou arme de vntoare care foloseau i cartue lacrimogene i
sprayuri lacrimogene.
P.C.: - Bastoane cu ocuri electrice aveau?
P.I.: - Nu le-am vzut aici. Nu tiu. Existau n dotare, se spune c puteau fi
folosite, dar aici nu le-am vzut. Nu am avut posibilitatea s le vd. Nici
putile de vntoare.
P.C.: - n dotarea acestui pluton de intervenie intrau: arme de vntoare
cu muniia aferent, cartue cu efect lacrimogen, mnui speciale pentru
autoaprare, pulverizator de gaze lacrimogene, pumnale i bastoane de
cauciuc. Nu am vzut c acel pluton s aib i bastoane cu oc electric.
P.I.: - Dac-mi permitei, d-le preedinte, n toat aceast perioad s-au
folosit numai scuturi de protecie, casca i bastonul. Celelalte elemente nu
au fost folosite.
P.C.: - De unde tii, dac v-ai aflat tot timpul la sediul Comitetului
Judeean de Partid?
P.I.: - Cnd am trimis plutonul de intervenie, eu i-am dat misiunea i a
plecat nti la fostul Comitet Judeean i apoi n Maria, ns am spus c n-a
ajuns acolo unde trebuia, fiind btui, cu toate rupte; ns am dat ordin s nu
se foloseasc alte mijloace. Am i ntrebat dac are cineva armament asupra
lui: - Nu. - Atunci, putei merge.
P.C.: - tiu c acest pluton de intervenie, din ordinul meu, n ziua de 16
decembrie 1989, n-a folosit armele de foc sau substane lacrimogene.
P.I.: - Nici celelalte cadre n-au avut.
P.C.: - Ca de altfel, nici celelalte cadre
P.I.: - Da. Armament n-au avut.
P.C.: - Dar, ulterior, mai putei ti?
159
P.I.: - Pentru c dimineaa, n jurul orei 6,00, m-a sunat din nou i a spus c
ce face, pentru c a reinut i el un numr de elemente cu bunuri asupra lor,
care au spart i au devastat nite magazine; avea vreo 12 sau 15 elemente la
arestul Garnizoanei. i atunci l-am rugat, dac poate, s i urce ntr-o main
i s-i aduc cu toate bunurile la Miliie, pentru a face formele legale.
P.C.: - Bine, vreau s v ntreb, v-a comunicat dotarea?
P.I.: - Nu. Dar bnuiesc c fr armament, pentru c n noaptea aia nu s-a
tras nici un foc de arm.
P.C.: - Ofierul respectiv nu mi-a comunicat dac militarii erau sau nu
narmai, dar bnuiesc c acestora le-au lipsit armele, ntruct n acea
noapte nu s-a tras nici un foc. Spunei-mi, v rog, potrivit acestui plan
unic de aciune, d-voastr urma s vi se subordoneze toate forele de pe
teritoriul judeului, inclusiv cei de la M.Ap.N.?
P.I.: - Numai o parte. Nu toate, c nu aveam competena
P.C.:- Mai puin care?
P.I.: - N-a putea s precizez, asta a fost un lucru ; noi, nu s-a ntmplat s
apelm la
P.C.: - V rog s rspundei la ntrebare: potrivit acestui plan unic de
aciune, toate forele de pe raza judeului, inclusiv cele de la M.Ap.N. vi se
subordonau?
P.I.: - Nu, anumite subuniti de infanterie numai, care erau stabilite de
comun acord cu comandanii. Nu toate, de exemplu: aviaia, rachetele,
artileria
P.C.: - E vorba numai de cele care trebuiau s participe la intervenie
P.I.: - Sigur c da. Exact. i care erau stabilite i care erau la dispozitie, pe
care le puneau la dispoziie comandanii respectivi de garnizoan.
P.C.: - n baza planului unic de aciune, ni se subordonau i unitile
aparintoare M.Ap.N., care erau desemnate s participe la restabilirea
ordinii i linitii publice. *[text lips, n.n.]
05 martie 1990, continu audierea inculpatului Popescu Ion.
P.C.: - a celor 400 de militari de la M.Ap.N. i acesta mi-a comunicat c
nu este cazul s apeleze la ajutorul nostru. Da, dar dup aceea, am neles
c v-a reproat c nu v facei datoria
P.I.: - Asta e cu totul alt
P.C.: - Punct. Este adevrat c, dup aceea mi-a reproat c nu-mi fac
datoria pentru a restabili ordinea. Deci ce a determinat Bucuretiul s
trimit acele persoane la Timioara pentru a restabili ordinea?
161
aduc ceva. Le-am dat. De exemplu, n 88, am fost pus ntr-o situaie foarte
neplcut, trebuia s fiu chemat n faa consiliului ministerului, Comitetului
Executiv, prin faptul c mi-au rmas peste 2200 de persoane din Bihor. Am
scpat ca prin urechile acului. Aici, cum am venit la Timioara, cu Nadia am
fost ameninat, de ce a trecut, de ce n-am luat msuri? n prima zi n 18, am
avut un caz: mi-a murit un subofier, s-a asfixiat, era trimis n frontier
pentru paza frontierei. Deci numai probleme din astea. n rest m-am simit
un om care am fost i am vrut s fiu util. n postura aceasta
P.C.: - Deci considerai c suntei cu contiina mpcat?
P.I.: - Eu aa m consider. Chiar indiferent ce s-ar ntmpla
P.C.: - Personal, nu am ce-mi reproa, privitor la poziia pe care am
adoptat-o n legtur cu evenimentele de la Timioara, petrecute n luna
decembrie 1989. Suntei convins c s-au folosit armele de foc mpotriva
demonstranilor? i nu numai a tulburenilor?
P.I.: - Acuma sunt convins, pentru c am citit n pres. Am luat la cunotin
ct timp am stat n detenie. S-au ntmplat lucruri incredibile, dar adevrate.
P.C.: - Dup ce am fost arestat, am aflat c au fost mpucai i ali
oameni dect cei care se dedau la acte de vandalism. Credei c folosirea
armelor de foc mpotriva acestor oameni a fost justificat?
P.I.: - Nu. Nu a fost justificat sub nici o form.
P.C.: - Folosirea armelor de foc mpotriva demonstranilor nu a fost
justificat.Motivai v rog, de ce?
P.I.: - Pentru c nu s-a ntmplat, adic eu, personal nu cunosc n istoria asta
s iei arma i s tragi n propriul tu constean, n copil, n vecinul tu sau n
colegul tu, n naia noastr. Nu se poate aa ceva. i totui s-a ntmplat.
Nu cunosc un asemenea caz.
P.C.: - Bine. i altceva?
P.I.: - E greu s-mi explic, pentru c ar nsemna s reiau nite probleme care
le cunosc ulterior. Se putea preveni foarte bine, de cnd cunoatei, din data
de 17, cnd s-a hotrt de ctre cei care nu trebuiau s fie acolo, ordinul care
s-a dat i care a fost executat. Muli nu l-au executat, dar o parte care l-a
executat a ajuns n situaia asta. Se putea preveni. Puteam s fim demni i n
alt fel i s facem ca lucrurile s mearg bine, fr s se foloseasc
mpotriva populaiei, mpotriva civa care se putea
P.C.: - Dup prerea d-voasr, cine se face vinovat pentru mpucarea
acestor oameni? Uciderea lor, rnirea lor? Dup prerea d-voastr?
P.I.: - Dup prerea mea, cei care au participat la acea edin nentlnit,
fr egal n istorie, unde s-a hotrt i cei care puteau s mpiedice hotrrea
aceasta, n-au fcut-o. n primul rnd, cei patru care au fost condamnai* i
165
P.C.: - Deci ntrebarea sun aa sau ce s neleg, c s-a gsit asupra dvoastr un buletin de identitate cu date de stare civil, care nu v
corespundeau n realitate?
P.I.: - Nu asupra mea. n fiet la Inspectorat
P.C.: - Este real c n fietul de care m foloseam la sediul Inspectoratului
Judeean al M.I., a fost gsit un buletin de identitate fcut pentru mine, dar
pe alt nume i cu alte date de stare civil dect cele care-mi corespundeau
n realitate.
Procurorul: - O a doua ntrebare, d-le judector: Dac a raportat fostului
ministru Postelnicu despre situaia i dinamica arestailor luai la Penitenciar
sau n alte locuri; i avnd n vedere ce ne-a demonstrat aici cu un alt iz de
performan, ce msuri a luat?
P.C.: - n primul rnd vreau s tiu, Postelnicu tia c v aflai la sediul
Comitetului Judeean de Partid?
P.I.: - Nu a putea s raportez treaba asta. Nu cunosc dac tia. Mie mi-a
comunicat numai generalul Nu, n dup-amiaza cnd a sosit
P.C.: - Nu tiu dac ministrul de Interne Postelnicu avea cunotin c eu,
fortuit, abandonasem conducerea Inspectoratului i m aflam la Comitetul
Judeean de Partid. i acuma, v rog s rspundei la ntrebarea d-lui
procuror. I-ai raportat lui Postelnicu date despre rnii, arestai,
mpucai?
P.I.: - Am declarat c am raportat cnd mi-a solicitat ci sunt, am spus 34 i
n-a fost mulumit i mi-a spus c nu sunt documentat i sunt peste 80 i ceva
sau 70 i ceva, c mi-am notat pe o hrtiu i am consemnat n agend.
Adic nu era mulumit cu numrul
Procurorul: - ntrebarea noastr nu s-a referit la ceea ce s-a consemnat, ci
ulterior. Deci periodic
P.C.: - Deci succesiv, dac ai raportat astfel de date?
P.I.: - Nu tiu dac spre diminea nu mi-a solicitat date, pentru c nu eram
n tem. Ulterior, s-au mai adusAdic pn mai trziu, iar cu Postelnicu nam mai vorbit pn pe la 6 i ceva
P.C.: - Din ce dat?
P.I.: - Din data de 17 dimineaa.
P.C.: - Din dimineaa zilei de 17 decembrie 1989 nu am mai luat n nici un
fel contact cu Postelnicu. i nici acesta cu mine, nici mcar prin
intermediari. Punct. Despre situaia arestailor i-am raportat lui
Postelnicu n noaptea de 16 spre 17 decembrie
Procurorul: - D-le preedinte, o penultim ntrebare amintise iniial
inculpatul ceva, dar nu s-a consemnat. Ce categorii de personal din
170
P.I.: - Ele au fost reconstituite n 17 dimineaa, mai mult de jumtate din ele,
cnd am auzit c vine Nu, s pot s-i raportez o cronologie. Altceva nu pot
s spun, poate unele omisiuni de acolo i inexactiti. n rest, eu le-am
consemnat
P.C.: - Tot ce este consemnat n agenda de lucru care mi-a fost gsit la
percheziie au fost fcute de mine. Cunoatei coninutul notelor de sintez
care se ntocmeau de fiecare dat, pe parcursul evenimentelor?
Nu cunosc coninutul notelor de sintez ntocmite pe baza informaiilor
primite din teren de ctre lucrtorii Inspectoratului Judeean de Interne.
Procurorul: - Nu notele de sintez, d-le preedinte v rog, n jurnalele de
operaiuni, m refer la trupele din subordine, coordonate de dnsul.
P.C.: - Dar coninutul acestor jurnale de operaiuni, tii despre ce jurnale
este vorba, nu?
P.I.: - Nu. Nu am cunotin de ele. Nu le-am vzut. Jurnalele de
operaiuni
P.C.: - Nu cunosc coninutul jurnalelor de operaiuni, privind activitatea
trupelor care mi-au fost subordonate pe parcursul evenimentelor de la
Timioara.
Av.ap.(al inculpatului Popescu): - A avea nti trei mici rugmini de
consemnare
P.C.: - Haidei s inversm: ncepem nti cu ntrebrile, i apoi cu
Av.ap.: - Dac Instana dorete aa
P.C.: - Aa, pentru o mic variaie.
Av.ap.: - Cine a dat ordinul de eliberare a copiilor arestai n data de 16?
P.C.: - Cine a dat ordinul de eliberare a copiilor arestai?
P.I.: - Trei copii au fost i eu le-am dat drumul. A venit un subofier cu o
noti la mine i a spus c au fost luai n valul acesta, c ar fi fost gsii ei
cu ceva biscuii, dar au spus c i-au cumprat nu i-au luat i
P.C.: - Ce vrst aveau copiii?
P.I.: - Doi de treisprezece ani i unul de cincisprezece.
P.C.: - i cnd le-ai dat drumul?
P.I.: - Pe la orele trei i jumtate diminea.
P.C.: - Pe 17.
P.I.: - Pe 17, da. Era nc dimineaa. Pe unul mi aduc aminte c-l chema
Nistor, cel de 15 ani. Restul nu tiu. Rusu i Virag cred
P.C.: - Din ordinul meu, aflnd despre reinerea a trei minori, n noaptea
de 17 decembrie, pe la orele trei au fost eliberai, pentru c am neles c au
justificat cantitatea de biscuii care se gsise asupra acestora.
172
174
175
176
P.C.: - Da. Generalul Nu, care era adjunctul ministrului de Interne, prin
natura funciei lui, avea dreptul s m nlocuiasc din funcie.
P.I.: - Nu chiar. Fr acordul ministrului nu se puteaPutea s execute n
fapt, ns numai cu acordul ministrului. N-am sesizat sensul
P.C.: - Avea dreptul s-mi dea ordine. Din funcie nu m putea scoate,
dect cu acordul ministrului. Erai obligat s executai i acele ordine,
care, n fapt duceau la nlocuirea d-voastr din funcia de inspector-ef?
P.I.: - Nu am neles bine nuaneledac puteam s execut
P.C.: - Erai obligat s executai i acele ordine care duceau, n fapt, la
nlturarea d-voastr din funcie?
P.I.: - Bineneles c da.
P.C.: - Da? Eram obligat s execut i ordinele lui Nu care, n fapt,
duceau la mpiedicarea exercitrii atributelor funciei de inspector-ef pe
care o ndeplineam. Prin trimiterea d-voastr la Comitetul Judeean de
Partid, considerai c, n fapt, echivala cu un astfel de ordin? De nlturare
a d-voastr?
P.I.: - La nceput aa am considerat-o dar, pe msur ce au trecut zilele, am
vzut c nu se materializeaz i c trebuie s m resemnez acolo unde am
fost. Pentru c incomodam pur i simplu, probabil, la Inspectorat.
P.C.: - Trimiterea mea la Comitetul Judeean de ctre Nu, n fapt, a
echivalat cu o nlocuire din funcie. Punct. i atunci, Coman i ceilali de
ce mai apelau la d-voastr? Am neles c ai fost solicitat s ntreprindei i
d-voastr activiti de ctre cei care coordonau activitatea asta de
restabilire a ordinii i se aflau n sediul Comitetului Judeean. Deci
ntrebarea fireasc e: i atunci, dac erai nlocuit din funcie n fapt de ce
ai executat astfel de misiuni?
P.I.: - Misiuni nu am avut deosebite pur i simplu am rmas acolo. Nu am
primit nici un ordin, nu am executat nici un ordin. Am stat acolo liniit. Asta
era clar.
P.C.: - Pi, nu era mai bine s v ducei acas?
P.I.: - Era cel mai bine. Dar fr ordin
P.C.: - Punct i virgul. Este vorba de cei aflai n sediul Comitetului
Judeean de Partid. Popescu Ion, revin cu o ntrebare, dac simeai
inutilitate, c-aa ai declarat, c v simeai inutil, de ce nu v-ai dus acas?
Sau de ce n-ai prsit sediul Comitetului Judeean?
P.I.: - Nu puteam s fac acest lucru, eram un dezertor.
P.C.: - Dei m simeam inutil, nu am prsit sediul Comitetului Judeean,
pentru c a fi devenit dezertor. Bine dar nu i-ai cerut lui Nu niste
precizri?
181
183
P.I.: - Nu.
P.C.: - Nimeni din conducerea Departamentului Securitii Statului,
inclusiv generalul Macri, nu mi-a transmis vreo dispoziie.
Av.ap.: - i ne apropiem de final.
P.C.: - S sperm!
Av.ap.: - D-le preedinte, pe numitul Sopon Vasile l cunoate?
P.C.: - A precizat c nu-l cunoate.
Av.ap.: - Nu-l cunoate. i s-a consemnat.
P.C.: - Nu tiu dac s-a consemnat dar o s-l consemnm. Pe ofierul
Sopon Vasile nu-l cunosc.
Av.ap.: - Aa. Planurile date generalului Nu, nemulumit de ele, i le-a
restituit, s le multiplice; dup aceea a mai avut vreo participaie la aceste
planuri inculpatul Popescu? I le-a dat lui Nu i cu asta s-a terminat
P.C.: - Pi, ce participaie s mai aib? Ele fuseser
Av.ap.: - Nu. S-a terminat dup ce i le-a dat lui Nu.
P.C.: - Aa s-a consemnat.
Av.ap.: - Da. i n-a mai intrat n posesia lor. V-a ruga asa s consemnai, ca
s nu v spun de ce vreau lucrul acesta.
P.C.: - Nu mai e nevoie s-mi spuneiEu n-am reinut nici un plan cu
distribuirea celor opt dispozitive pe raza oraului Timioara.
Av.ap.: - i ultima ntrebare: dup ce a plecat din municipiul Timioara i
pn la arestare, a mai fcut adnotri, nsemnri, notaii, ceva? n vreo
agend sau n vreun caiet?
P.C.: - Credei c, n perioada aceea, inculpatul a avut vreme s-i scrie
memoriile?
Av.ap.: - Dar, dac a scris i eu le folosesc?
P.C.: - Inculpatul Popescu Ion, toate nsemnrile din agenda d-voastr
Dei a putea s v resping ntrebarea, pentru c a precizat mai nainte
Av.ap.: - Nu mi-o respingei, c am fost cuminte
(sala ntreag se pornete pe rs)
P.C.: - Nu prea cuminteToate nsemnrile gsite n agenda d-voastr au
fost fcute nainte de plecare din Timioara sau i dup?
P.I.: - Numai nainte.
P.C.: - Numai nainte. Toate nsemnrile din agenda mea de lucru le-am
efectuat numai naintea prsirii oraului Timioara n data de 22
decembrie 1989.
Av.ap.: - Deci altele nu mai are
P.I.: - Acuma, dac mi-e permis
P.C.: - D-n avocat, discutai cu mine, da?
185
Av.ap.: - V mulumesc!
P.C.: - i eu v mulumesc
Av.ap.(al inculpailor Macri i Deheleanu): - D-le preedinte, v-a ruga smi ngduii s formulez ntrebri n aprarea inculpatului Macri i a
inculpatului Deheleanu.
P.C.: - Da, v ascult. Dar, tii ce rugminte am? S formulm ntrebrile i
dac cumva nu le nelegem
Av.ap.: - M strdui s le formulez scurte i fr polemic. A relatat
adineauri inculpatul Popescu c i colonelul Deheleanu a ajuns subordonatul
lui Nu. n continuare, ns dnsul a mai fcut o precizare. Precizare ce a
fost omis i la nceputul declaraiei sale. Spunea ceva de nite ameninri.
V-am ruga s-i dai voie, sau s-l ntrebai despre ce ameninri. I s-au
adresat i colonelului Deheleanu?
P.C.: - Ce ameninri i s-au fcut i de ctre cine colonelului Deheleanu?
P.I.: - De ctre general-lt. Nu, n birou la mine, cnd au sosit dup-amiaz
i a spus c: i pe tine o s te destitui din funcie. Dup ce mi-a spus mie
c ministrul o s
P.C.: - Cnd a sosit la sediul Inspectoratului, generalul Nu, acesta, n
biroul meu, l-a ameninat i pe colonelul Deheleanu Ion cu destituirea Dar
n-a destituit nici pe Deheleanu, nici pe altcineva. Nu? Rspundei la
ntrebare, a destituit pe cineva? A intervenit s destituie pe cineva?
P.I.: - Nu.
P.C.: - Generalul Nu ns, nu a destituit pe nici unul dintre noi i nici n-a
fcut vreo intervenie n acest sens. V ascult!
Av.ap.: - D-le preedinte, inculpatul relata c pe generalul Macri l-a ntlnit
a doua oar la sediul fostului Comitet Judeean, n compania lui Ion Coman.
Aa a relatat la nceputul declaraiei i mi-am notat. i adineaori. S ne
spun: a asistat la vreo discuie ntre cei doi, sau a interceptat fragmente
dintr-o discuie ntre cei doi? Ceea ce afirm este
P.C.: - Ai fost martorul vreunei discuii ntre Coman Ion i Macri Emil?
P.I.: - Nu.
P.C.: - N-am fost martorul vreunei discuii ntre Coman Ion i Macri
Emil. Dar, ai aflat ceva despre ce se discutase despre cei doi?
i nici nu am aflat ce au discutat cei doi, dac au discutat.
P.I.: - Este vorba de data de 18, d-le preedinte, dac-mi este permis, cnd a
venit cu generalul Nu de a venit nuntru. Restul nu cunosc
P.C.: - Vrei s consemnm asta?
186
188
P.I.: - n noaptea aceasta, dicuiaNumai despre aceasta. Alt discuie nam avut.
P.C.: - Alte dispoziii nu mi-a mai transmis n acea dup-amiaz. Dar
ulterior, ceva n legtur cu persoanele panice v-a transmis Postelnicu?
P.I.: - Nu.
P.C.: - Ulterior Postelnicu nu mi-a ordonat s iau msuri mpotriva
persoanelor panice din vecintatea casei pastorului Tks.
Mai sunt ntrebri?
Av.ap.(al inculpatului Corpodeanu): - D-le preedinte, sunt aprtorul
inculpatului Corpodeanu. V rog s-l ntrebai pe inculpat, la edina din 16
decembrie 1989, cnd s-au comunicat ceva amnunte n legtur cu revolta
care ncepuse n Timioara, din prezidiul care exista atunci, cu acea ocazie, a
fcut parte sau nu i inculpatul Corpodeanu; sau el a fost singurul auditor, ca
i ceilali lucrtori operativi din cadrul Miliiei?
P.C.: - D-le aprtor, v-a respinge ntrebarea i am s v explic de ce:
Corpodeanu era lociitor. Fie c fcea parte din prezidiu, fie c nu fcea
parte, potrivit funciei, era dator s acioneze. Credei c mai trebuie s
punem ntrebarea?
Av.ap.: - Lui i se imputa c, cu ocazia acestei edine ar fi dat nite
dispoziiuni. i vreau s tiu dac ntr-adevr a fcut parte din acest grup n
edin; sau el a fost ca un simplu lucrtor care a ascultat ordinele
transmise
P.C.: - Ce activiti a desfurat Corpodeanu cu ocazia msurilor luate
pentru anihilarea acelor tulbureni?
P.I.: - Nu a primit ordine de la mine; el primea ordine numai de la eful
miliiei. Eu personal nu i-am dat
P.C.: - Nu tiu ce activiti a desfurat Corpodeanu, privitor la
evenimentele din 16 si noaptea de 16 spre 17 decembrie 1989.
Av.ap.: - n legtur cu ntocmirea acelor dispozitive, numerotate de la D
1, la D 8, dac poate s v spun ceva n legatura cu vreo dispoziie
primit de la Corpodeanu, din partea lui Mihalea, pentru ntocmirea unor
liste n care s includ ceva persoane; i ce fel de persoane trebuia s includ
n aceste liste? El mpreun cu un oarecare Obgil?
P.C.: - Ai fost prezent la constituirea acestor
P.I.: - Nu cunosc, v-am raportat c nu cunosc
P.C.: - Nu tiu ce rol a avut Corpodeanu n constituirea celor opt
dispozitive i acionarea acestora.
Av.ap.(al inculpatului Anastasiu): - D-le preedinte, s spun inculpatul c
face nite afirmaii pe care, v spus sincer, pe mine m-au terminat, ce
193
P.C.: - Ai fcut afirmaia c s-a tras n populaie din acele tancuri i TABuri?
Av.ap.: - Eu am notat
P.I.: - Nu, nu. La Consiliul Popular nu, absolut nu
P.C.: - La Consiliul Judeean de Partid fiind, nu s-a deschis focul din cele
opt TAB-uri i dou tancuri. D-le aprtor, s tii c dac se trgea foc
din tancuri, nu rmneau doar urme de gloane
Alte ntrebri!
Av.ap.(al inculpatului Ciuc): - Avem i noi cteva ntrebri, d-le preedinte,
v rog s-l ntrebai pe inculpat dac Serviciul de asigurare tehnicomaterial i financiar era direct coordonat de ctre inculpat?
P.C.: - Cine era ef acolo?
P.I.: - Cpitanul Ciuc
P.C.: - V era direct subordonat?
P.I.: - Direct subordonat.
P.C.: - Cpitanul Ciuc care era eful Serviciului de asigurare tehnicomaterial i financiar mi era direct subordonat.
Av.ap.: - n dotarea acestui Serviciu existau, pe lng alte materiale, inclusiv
maini mari?
P.C.: - Inspectoratul avea n dotare camioane, dube, trailere?
P.I.: - Autoturisme Dacia, ARO, autoduba de la Evenimente, autobuz pentru
transportul cadrelor n Poligon, sau cu alte ocazii i camioanele i tractoarele
pe care le foloseam pentru transporturi normale si agricultur. Iar c tot ce
exista n Inspectorat, era n evidena Serviciului asigurri. Pe linia de Lupt
am spus c aveam dou
P.C.: - Inspectoratul era dotat cu autoturisme de ora i de teren,
autocamioane, tractoare, o autodub i unul-dou autobuze
Av.ap.: - n cazul unor transporturi de valori mai importante din Timioara la
Bucuresti sau n alte localiti sau invers, spre Timisoara, cine nsoea acest
transport, de obicei?
P.C.: - Despre ce transport era vorba, ca s tim? V rog s fii mai direct,
pentru c v mrturisesc c eu, care a bnui ceva, parc n-a ti ce
rspuns s v dau. Cred c inculpatul, cam n aceeai situaie se afl.
Av.ap. - De obicei, cine nsoea aceste transporturi?
P.C.: - De valori?
Av.ap.: - De valori, de materiale. Suntem n faa unui Serviciu de
aprovizionare, pe lng oferul care conduceaCiuc.
P.C.: - Ce nelegei prin valori? Exemplificativ.
Av.ap.: - Indiferent: benzin, dosare
195
S.T.: - S-au adunat la domiciliul acestuia, unde de fapt era i biserica, pentru
a se mpotrivi sentinei de evacuare.
P.C.: - Au revendicat ceva, au strigat lozinci, ceva?
S.T.: - Nu.
P.C.: - S-au adunat n jurul bisericii cultului reformat, pentru a mpiedica
pe cale panic punerea n aplicare a sentinei de evacuare. Am raportat
Mai dorii s spunei ceva?
S.T.: - Da. Am informat
P.C.: - Pi asta vroiam s dictez
S.T.: - Am informat pe primul secretar al Comitetului Judeean de Partid n
legtur cu evoluia acestei probleme
P.C.: - Dup ce raportasem
S.T.: - Nu. Care mi-a comunicat c n vederea efecturii acestui act se va
deplasa la Timioara eful Departamentului cultelor, Cumpnau.
P.C.: - Aha! i dup aceea, ai raportat
S.T.: - Dup aceea, am raportat conducerii Departamentului, generalului
Bucurescu, evoluia situaiei operative, problemele care se ridic, i ni s-a
ordonat s urmrim n continuare, evoluia situaiei, s raportm de urmare.
P.C.: - i s intensificai, am neles
S.T.: - Am spus nainte. S intensificm munca informativ.
P.C.: - Prin ce mijloace?
S.T.: - Prin reeaua informativ, prin mijloacele tehnice i celelalte mijloace
ale Securitii.
P.C.: - Cine era prim-secretar atunci?
S.T.: - Radu Blan.
P.C.: - Cu situaia creat, l-am informat pe primul secretar Radu Blan,
care mi-a comunicat c pentru a se rezolva totul bine, la Timioara va sosi
un anume Cumpnau, reprezentantul Cultelor din Romnia. Cu evoluia
situaiei operative, l-am informat i pe generalul Bucurescu, care mi-a
ordonat s intensific munca informativ pentru a fi n msur s stpnim
situaia. M-am conformat, nu?
S.T.: - M-am conformat ordinului
P.C.: - M-am conformat ordinului primit i, prin mijloace specificeculegere de informaii, prin reeaua de informatori i mijloacele tehnice
audio, am trecut la organizarea activitii. Ai trimis n zon ofieri, ceva?
S.T.: - Am trimis n zon doi ofieri pentru a realiza observarea direct a
fenomenului care s-a creat la biseric.
P.C.: - Am trimis n zon doi ofieri pentru a observa n direct evoluia
fenomenului, deci toi cei adunai acolo, n jur de
200
S.T.: - 200
P.C.: - 200 de persoane, erau panici.
S.T.: - Da. Am considerat c raportarea va anihila msura de evacuare a
preotului Tks, mai ales c Radu Blan i primarul Mo au fcut nite
ncercri i demersuri n acest sens.
P.C.: - Att Radu Blan, ct i primarul municipiului, Mo, au fcut
demersuri pentru a se reveni asupra hotrrii de a fi pus n aplicare
sentina de evacuare a pastorului.
S.T.: - Sens n care, primarul Mo s-a deplasat la domiciliul pastorului i i-a
comunicat faptul c sentina de evacuare nu se pune n aplicare.
P.C.: - Primarul Mo chiar s-a deplasat la domiciliul pastorului.
Cnd?
S.T.: - n dup-masa acelei zile, n jurul orei 17-18.
P.C.: - Pe 16, da?
S.T.: - Da.
P.C.: - n dup-amiaza de 16 decembrie pe la orele 17, prilej cu care i-a
comunicat c sentina de evacuare nu se va pune n aplicare. Prin
raportarea pe care eu am fcut-o generalului Bucurescu, speram s se
revin asupra dispoziiei de executare a sentinei de evacuare.
S.T.: - Am rmas foarte surprins cnd, n jurul orei 21, aproximativ
P.C.: - Numai un moment! Iertai-m c v ntrerup, de fapt cine hotrse
punerea n aplicare a acestei sentine? Ca s lmurim problemele din start.
S.T.: - Cred c Departamentul Cultelor.
P.C.: - Cred c Departamentul Cultelor a fost cel care a hotrt a se pune
n aplicare sentina de evacuare. Ce date v-au creat aceasta prezumie, ca
s-o numesc aa?
S.T.: - Asta am vrut s spun, c am rmas surprins n legtur cu faptul c,
dup ce a venit directorul din Departamentul cultelor
P.C.: - Cnd?
S.T.: - n dup-masa aceleiai zile
P.C.: - Deci s precizm i data i ora, ca s fim n clar.
S.T.: - n dup-masa zilei de smbt, cu avionul de Bucureti, la ora 18, a
sosit directorul Departamentului Cultelor - Cumpnau, care nu a realizat
nici o mediere, n legtur cu activitile de oprire a punerii n executare a
sentinei i a reproat chiar, c cine le-a dat dreptul s mearg s-i comunice
pastorului c nu va fi evacuat.
P.C.: - Pi, Cumpnau sta putea s dicteze primului secretar de jude?
Directorul Cumpnau, din cadrul Departamentului Cultelor, care a sosit
n Timioara n ziua de 16 decembrie, pe la orele 18, m-a surprins prin
201
203
P.C.: -in s precizez c, din cte mi-am dat seama, pe baza informaiilor
pe care le deineam, punerea n executare a hotrrii de evacuare s-a luat
la nivelul secretarului Bobu Emil, dup ce acesta fusese informat de Radu
Blan cu aspectul c n jurul orelor 19, din acea dat, din acea zi. Ce se
ntmplase, de fapt, acolo? Sparseser geamurile?
S.T.: - Da.
P.C.: - Unde? La ce?
S.T.: - O parte din cei ce se aflau la domiciuliul preotului au ieit n Strada 6
Martie i au nceput s devasteze magazinele, o autoservire, un restaurant, o
farmacie, o cofetrie. Au dat foc la mai multe maini, au oprit i au dat
tramvaiele de pe linie, au fcut mare, mare dezastru, acolo.
P.C.: [adresndu-se consilierului, n.n.] - Citii-mi ultimele cuvinte, v rog!
[se d citire textului, n.n.]
P.C.: - O parte din cei strni n jurul casei pastorului, au spart vitrinele
unor magazine i au dat foc la cteva autoturisme. Am neles, da? Bun.
S.T.: - Sentina de evacuare a fost pus n aplicare n cursul nopii.
P.C.: - Dar, mai nainte de aceasta, lucrtorii de Securitate fuseser
amplasai n zon?
S.T.: - Da. Reveneam la aceast problem.
n zon, pentru c Strada este a Miliiei (?), pentru meninerea ordinii i
pentru prevenirea spargerilor n continuare a unor magazine sau alte edificii,
au fost trimise i fore ale Miliiei.
P.C.: - Deci cnd au fost trimise?
S.T.: - Dup ora 18-18,30 seara, smbt seara
P.C.: - Deci nainte de a se produce acele acte de spargere, de
S.T.: - Aproape concomitent.
P.C.: - Pi, ori concomitent, ori nainte, ori dup
S.T.-n jurul orei 18,30-19,00.
P.C.: - Deci mai nainte, neleg.
S.T.: - Mai nainte.
P.C.: - i la ce nivel, adic, ce fore?
S.T.: - 15-20 de cadre de Miliie. Tria: 15-20 cadre de Miliie.
P.C.: - Ai luat legtura cu cineva de la Miliie?
S.T.: - Nu, pentru c
P.C.: - Sau ei au luat legtura cu d-voastr?
S.T.: - Nu, ei au informat conducerea Inspectoratului General al Miliiei i
au primit ordine; c dac vor fi probleme n strad, s-i organizeze msuri.
Nu am
P.C.: - S-au trimis 15 cadre n inut militar sau civil?
204
atribuiile cu care erau deja investii. n consecin, fiecare din acetia s-au
grefat pe serviciile de la nivel de jude, corespunztoare liniei lor de munc.
Participnd astfel
[consilierul ef este oprit, preedintele completului i adreseaz o alt
ntrebare inculpatului, n.n.]
P.C.: - Deci cei care au venit de la Bucureti, au organizat i coordonat
activitatea pe linia specific de munc?
S.T.: - A compartimentelor de unde au venit.
P.C.: - Participnd astfel fiecare, la organizarea i coordonarea activitii
specifice fiecrui compartiment de munc. Astfel, colonelul Teodorescu
Filip s-a ocupat de Contraspionaj, avndu-l ca ajutor direct pe cpitanul
Dragoman, eful Serviciului III
S.T.: - Colonelul Anastasiu
P.C.: - Stai un moment, stai un moment. Bun, haidei s mergem mai
departe. Colonelul Anastasiu Gabriel
S.T.: - Problemele de Informaii Interne
P.C.: - S-a ocupat de problemele privind Informaiile Interne
S.T.: - mpreun cu
P.C.: - mpreun cu
S.T.: - Colonelul Cntreu i maiorul Pele.
P.C.: - colonelul Cntreu i maiorul Pele. Dac sunt mai muli ofieri
sau cadre cu acelai nume, v rog s dai i prenumele.
S.T.: - Da. Am neles! Generalul Macri lucra nemijlocit cu lociitorul
meu
P.C.: - Generalul Macri lucra nemijlocit cu lociitorul meu Care?
S.T.: - Lt.-colonelul Atudoroaie
P.C.: - Lt.-colonelul Atudoroaie
S.T.: - i cpitanul Zarcula.
P.C.: - i cpitanul Zarcula. Bine, dar Bine, hai, terminai d-voastr,
poate nu mai e nevoie s v ntreb eu!
S.T.: - mpreun cu acetia analizau informaiile obinute n cursul zilelor
precedente, dup care se prezentau la colonelul Teodorescu care sintetiza
activitatea pe linie de Informaii.
P.C.: - Deci generalul Macri analiza mpreun cu maiorul Tinu i cpitanul
Zarcula informaiile? Sau pardon, Atudoroaie
S.T.: - I le prezentau
P.C.: - A, i le prezentau! Macri ddea girul sau cum?
S.T.: - Le prezenta la generalul Macri i le analiza mpreun cu Teodorescu,
cu mine, vedeam ce puteam reine din aceste informaii.
212
215
220
S.T.: - Da.
P.C.: - V rog, s-mi citii ce s-a scris pn acuma
Consultant: - Mie nu mi s-a raportat c acei care demonstrau panic
P.C.: - ... care reprezentau majoritatea oamenilor ieii n strad s fi luat
vreo atitudine de ndeprtare sau respingere a elementelor turbulente. Fac
meniunea c acele lozinci, despre care-mi aminteai anterior c au fost
scandate pe ntreaga perioad a evenimentelor...
S.T.: - Da.
P.C.: - Fac meniunea c n perioada desfurrii evenimentelor de la
Timioara, respectiv ntre 17 i 22 decembrie 1989...
Consultant: - V rugm s repetai, pentru c s-a greit ceva: Fac meniunea
c n perioada
P.C.: - 17-22 decembrie 1989 Dumneavoastr cnd ai fost reinut?
c n perioada 17-22 decembrie 1989, demonstranii scandau diferite
lozinci cum ar fi : Jos dictatorul!, Jos clanul!, Libertate!, Vrem
alimente!, Vrem cldur!, Vrem lumin!, Vrem medicamente! i
altele. Considerai aceste revendicri a fi fost justificate?
S.T.: - Da, revendicrile erau justificate. Se acumulaser foarte mari
nemulumiri i la nivelul judeului n legtur cu multe probleme, n
tematica noastr de informaii le cutam, se i cutau aceste nemulumiri,
pentru a informa organul de Partid i chiar conducerea Departamentului.
Dar, cu toate acestea, rezultatul a fost cel care se cunoate. Nu s-a fcut
nimic.
P.C.: - Toate aceste revendicri erau justificate, ntruct exprimau o
realitate, realitate pe care am raportat-o Departamentului Securitii i
care cred c a fost fcut cunoscut i mai sus; dar cu toate acestea, n loc
s se ias n ntmpinarea doleanelor ndreptite ale oamenilor, au fost
luate msuri contrare, de reprimare, chiar i cu armele de foc, a acestor
oameni. Credei c regimul respectiv mai avea o baz, exprima el voina
acestui popor?
S.T.: - Am declarat n legtur cu faptul c aceste acumulri mari de
nemulumiri au redus considerabil, n decursul anilor, ncrederea poporului
n Partid, n conducere; i nu mai putea s mai aib o baz. i noi, ca i n
alte pri, am cunoscut ncercri, am avut i la nivelul oraului, aici, n
timpul Congresului, o ncercare de a se iei n strad, pentru a se manifesta
nemulumirea n legtur cu aceast problem. Nu au ieit, nu datorit
faptului c am fi intervenit noi, c Securitatea nu a tiut, dar au renunat cei
de la I.M.T. s ias i poate era mai bine dac ieeau atunci.
P.C.: - De ce au renunat?
224
S.T.: - Da.
P.C.: - Seara sau dimineaa ?
S.T.: - Dimineaa. Seara nu s-a mai tras.
P.C.: - i erau focuri rzlee ?
S.T.: - Numai rzlee.
P.C.: - De rafal sau foc cu foc ?
S.T.: - Nu cunosc. Nu le-am auzit pe toate. Ce au raportat bieii. Numai
rafale scurte i focuri izolate.
P.C.: - Deci a nceput s se trag, trageri care au continuat pn n seara
aceleiai zile, aproximativ n jurul orei 23. Dup aceea, pn n dimineaa
zilei de 20 decembrie 1989, s-a mai executat foc de arm automat sau foc
cu foc, de arm, rzle, n diferite puncte ale oraului. i, ca urmare a
acestor focuri, au rezultat victime?
S.T.: - Dup cte tiu eu, luni spre prnz, erau nregistrate peste 60 victime;
n jur de 60 de victime i vreo 280 - 300 de rnii. Nu cunosc precis, c nu
ne-am ocupat de centralizarea datelor privind morii i rniii.
P.C.: - n urma acestor trageri, mi-amintesc c mi s-a raportat, n jurul
prnzului, luni, 18 decembrie, c au rezultat vreo 280 de rnii i
aproximativ 62 de mori. i dup aceea, ci rnii i ci mori ?
S.T.: - Nu cunosc.
P.C.: - Nu cunosc numrul victimelor produse ulterior. Consider c aceste
victime omeneti s-au datorat trupelor Ministerului Aprrii Naionale care
au tras asupra populaiei. Noi, cei de la Securitate i Miliie, nu am tras n
populaie. Dar cine fcea parte din cele opt dispozitive de mprtiere?
Putei s-mi spunei?
S.T.: - Cunosc faptul c la nivelul generalului Nu s-au constituit 8
dispozitive n care au intrat cadre de Miliie i militari n termen de la
Trupele de Securitate i Grniceri. n aceste dispozitive sau n alte
dispozitive sau formaiuni pentru reprimarea demonstranilor nu au intrat
cadre de Securitate.
P.C.: - Deci au intrat cadre de Miliie, Trupe de Securitate
S.T.: - Da, soldai de la Trupe i Grniceri, din cte am auzit. Nu am
participat.
P.C.: - Miliieni au fost ?
S.T.: - Da.
P.C.: - Aceste dispozitive erau narmate ?
226
S.T: - Valul de demonstrani s-a format duminic dimineaa, n jurul orei 11,
cnd pe Strada 6 Martie a trecut o coloan a M.Ap.N. format din mai multe
companii, cu drapelul de lupt i fanfar, care, am zis eu, pentru o
demonstraie de for, a traversat oraul. A venit pe 6 Martie, pe Bulevardul
Prvan, a ntors la Comitetul Judeean de Partid, magazinul Bega, i a mers
la Divizie. Au venit exact din zona unde se afl Parohia preotului Tks,
zona n care lumea, duminica diminea, sttea s mai vad ce se mai
ntmpl acolo. Erau incendiate mainile n faa regionalei C.F.R. i aceast
coloan destul de ntins, cu cntec, s-a deplasat pe acolo; dup ce a depit
regionala C.F.R., la coloana de militari s-a ataat un grup de 50-75 de
oameni, care, pe msur ce naintau spre ora, se nmuleau, ca, n jurul orei
12, s ajung, dup cte tiu eu, n jur de 2 000, pn cnd au ajuns la sediul
Comitetului Judeean de Partid i au incendiat sediul.
P.C.: - Duminic, 17 decembrie, 1989, n jurul orelor 11, mai muli militari
n termen au trecut n pas cadenat i cu cntec pe un traseu situat ntre
Piaa Maria, unde se afla casa pastorului Tks i sediul Comitetului Jud.
de Partid. Drept urmare, militarii au nceput s fie nsoii de trectori. n
final, adunndu-se n Piaa sediului Comitetului Jud. de Partid, aproximativ
2000 de oameni
S.T.: - Au rupt cordoanele instituite pentru paza sediului care erau
nenarmate, formate din militari n termen.
P.C.: - Aceste trupe defilau cu drapelul tricolor n frunte. Fac precizarea
c militarii pn atunci nu mai ieiser la parad cu cntec prin ora. i
atunci, de ce oare ieiser?
S.T.: - Am precizat mai nainte prerea mea n legtur cu aceast prezen.
De fapt, eu am ntrebat pe eful Biroului de Contrainformaii Militare ce se
ntmpl, unde merg; pentru c nu era o zi festiv, o zi care s semnifice
ceva. A rspuns: Nu tiu, comandantul Garnizoanei a dat ordin s se circule
prin ora n aceste formaii cu cntec i cu fanfar.
P.C.: - Cred c datorit acestei parzi nenarmate a trupelor M.Ap.N., s-a
creat situaia exploziv din Timioara.
S.T.: - Nu. Eu am spus c, coloana, din start, s-a format de la aceast trecere
a trupelor prin zona n care a fost
P.C.: - Deci scnteia sau smburele a rsrit din aceast parad i nu din
altceva.
S.T.: - Nu. Eu am spus c evoluia coloanei a nceput, formarea coloanei a
nceput
P.C.: - Cum ai scris?
230
P.C.: - Da.
S.T.: - Nu pot s precizez ce rol a avut colonelul Popescu, tiu att doar: c
l-am vzut preocupat cu formarea coloanei de maini, cu stabilirea mainilor
care s-l duc pe pastor.
P.C.: - Legat de evacuarea pastorului menionat, din cte-mi-amintesc,
colonelul Popescu s-a artat preocupat de asigurarea mijloacelor de
transport necesare evacurii familiei i bunurilor preotului respectiv.
Concret, n toat aceast perioad, lucrtorii de Securitate, ce au fcut?
S.T.: - Aa cum am declarat n coninutul acestei cercetri, lucrtorii de
Securitate i-au axat activitatea, n principal, pe culegere de informaii.
Informaiile au vizat, n primul rnd, cunoaterea strii de spirit, a situaiei
operative, n general, aprarea economiei naionale. n acest sens, la nivelul
fiecrui compartiment s-au executat ordinele generale care s-au dat n
decursul timpului, ordine care stau la baza activitii n fiecare
compartiment. n plus, la planul de cutare a informaiei au fost introduse
datele privind persoanele care au produs aceste pagube mari n ora. n
teritoriu am suplimentat instruirea efectivelor n legtur cu zonele de
frontier, n vederea identificrii cu operativitate a celor care intr ilegal n
ar.
P.C.: - n toat perioada, de la 15 pn la 22 decembrie 1989, lucrtorii
de Securitate, sub conducerea comenzii Securitii Judeene i apoi i a
colectivului de conducere de sub comanda
Domnule avocat, s tii c exist un text n lege, care permite Instanei s
aplice nite msuri.
Av.ap.: - Da, putei lua msura amenzii mpotriva mea, dar conform art. 72,
Cod Procedur Penal, suntei obligat s consemnai ce spune inculpatul. Nu
a spus nimic de ofierii de la Bucureti. Astea sunt ideile d-voastr, nu a
P.C.: - Dac mai ntrerupei o dat, m forai s apelez la textul de lege!
Cum v numii?
Av.ap.: - i noi putem apela la textul de lege! Voicu m numesc, domnule
preedinte. Voicu Viorel. Consemnai ce spune inculpatul!
P.C.: - Anterior ai precizat c i aceti ofieri au coordonat i organizat
munca de intensificare de culegere de informaii?
S.T.: - Am declarat c ofierii care au venit de la Bucureti, la nivelul
compartimentului la care lucreaz n central sigur c coordona i asigura
msurile, la nivelul compartimentului de la jude.
P.C.: - V rog s citii ultima fraz!
235
237
lng motivaie ? C dac era numai motivaia, deja o tiai. Nu mai avea
rost.
S.T.: - Erau recunoscui de ctre ofieri c au participat la distrugeri.
P.C.: - Aceste 8 persoane erau recunoscute de ctre ofierii din subordinea
mea, ca participante la distrugeri. Urmreai i altceva?
S.T.: - Nu urmream alte probleme, pentru c ne-am dat seama, din
derularea tuturor problemelor, c nu vom putea stabili alte probleme, i nici
nu ne-a interesat.
P.C.: - Ci ani avei d-voastr., ca lucrtor n aparatul Securitii ?
S.T.: - 30.
P.C.: - n aparatul de Securitate lucrez de 30 de ani. Credei c ai fost
promovat n aceast funcie de comand pentru c nu v cunoteai munca?
,,i cred c am fost promovat n aceast funcie de comand nu pentru c
nu mi-a fi cunoscut munca pe care trebuia s o desfor pe linie de
Securitate.
Revin la prima ntrebare: Ce cutai, cu ce scop i investigai pe aceti
oameni?
S.T.: - Aa cum am declarat, am avut n vedere c aceste persoane erau
cunoscute ca cei care au degradat i au distrus unitile
P.C.: - Atunci, ce s consemnez ? C generalul Macri i cu ceilali au
venit ntr-o excursie la Timioara?
S.T.: - Am vrut s precizez c de la asemenea persoane, care s-au ocupat cu
devastarea magazinelor, cu distrugerile din ora, nu puteam s emit pretenia
c pot s stabilesc cine a organizat, cine a condus aceste demonstraii
P.C.: - Dar n toat activitatea aceasta de intensificare a muncii informative
ai urmrit i acest lucru?
S.T.: - Da. Ne-am preocupat.
P.C.: - n toat aceast activitate de intensificare a muncii informative am
urmrit s stabilim liderii i pe cei care incitau la manifestaii anticeauiste. n vederea obinerii acordului medicilor pentru investigarea
acestor rnii, d-voastr v-ai deplasat la spital?
S.T.: - Da.
P.C.: - Cu cine?
S.T.: - M-am deplasat la spital mpreun cu colonelul Teodorescu: am vorbit
cu doctorul Golea, l-am rugat s intermedieze aceast problem; a fost de
acord, numai n prezena efilor de secii. Mi-a promis c ia legtura n
special cu efii de secii, n acest sens; i c, n jurul orei 4, se poate realiza
(?) i am reinut c colonelul Sljan a realizat aceast msur, luni dupmas.
239
S.T.: - Da.
P.C.: - Deplasarea, am neles c ai fcut-o cu Teodorescu.
S.T.: - Cu colonelul Teodorescu, da.
P.C.: - Din acelai ordin i n acelai scop, v-ai mai deplasat i n alte
pri?
S.T.: - Da. M-am deplasat i la Penitenciar
P.C.: - unde se aflau
S.T.: - unde se aflau celelalte persoane reinute.
P.C.: - Cte?
S.T.: - Cnd am fost eu acolo nu pot s precizez, dar n jur de 200.
P.C.: - Deci era n ce zi?
S.T.: - Luni, nu rein la ce or, luni dup-mas.
P.C.: - Investigarea avea i scopul acela de a gsi iniiatorii, agitatorii,
capii? Aa am neles c, printre altele
S.T.: - Da, erau i sarcini pentru identificarea celor care s-au ocupat de
organizarea acestor aciuni, inclusiv cu problemele de distrugere.
P.C.: - Tot cu colonelul Teodorescu v-ai deplasat?
S.T.: - Da, tot cu colonelul Teodorescu.
P.C.: - i ce ai constatat acolo? Erau organizate echipe de cercetare?
S.T.: - La Penitenciar se afla un ofier de la Direcia de Cercetri Penale,
Carac, care, pn n momentul n care am ajuns noi acolo, deci spre dupmas, nu investigase nici un deinut. A raportat c nu poate s execute
aceast activitate, ntruct la Penitenciar, pentru cercetrile care se
efectueaz, se afla procurorul general adjunct Diaconescu, se afla colonelul
Tudor Stnic, eful Direciei de Cercetri Penale, care efectueaz toate
activitile pe aceast linie.
P.C.: - Pe ce linie?
S.T.: - Pe linie de cercetare penal. Nu cunosc dac era organizat i cum era
organizat aceast activitate.
P.C.: - Aveau drept obiectiv aspecte care s intereseze organele de
Securitate, persoanele mai nainte amintite de d-voastr?
S.T.: - Nu tiu ce plan tematic aveau ei pe linie de cercetri penale, dar tiu
c nu a putut s investigheze pe nici o persoan pe acest motiv; i i s-a
comunicat lui Carac c, numai dup ce se ncheie anchetele pe care le
efectueaz Direcia de Cercetri Penale, mpreun cu procurorul general
adjunct Diaconescu, numai dup aceea poate s efectueze i el investigaiile
de care am vorbit.
P.C.: - Asta a spus-o
S.T.: - Maiorul Carac.
245
248
S.T.: - L-am ntlnit, cred, de dou ori n aceste zile pe generalul Nu, mai
mult ntmpltor. Nu aveam nici o contingen cu aceste probleme, nu am
furnizat nici un fel de informaii; aceste ntlniri au fost pe holul de la etajul
unu al cldirii. Nu am participat la nici o analiz, nici la o prelucrare, nici la
un ordin dat, la nici o activitate exercitat n aceast perioad de generalul
Nu.
P.C.: - Dar, ntmpltor, v-ai aflat lng el cnd a dat un anume ordin,
asemntor celui dat de Postelnicu?
S.T.: - Da, am fost n apropiere, n holul de la etajul unu; i striga, vorbea n
birou acolo, c de ce nu se trage n cei care devasteaz magazinele i fac
aceste pagube.
P.C.: - n ce dat era?
S.T.: - Cred c 19, mari.
P.C.: - Mari?
S.T.: - Luni, mari. Duminica nu, n orice caz, c duminic nu l-am vzut.
P.C: - i cui avea o staie de emisie, vd
S.T.: - Da, avea n birou o staie de radio-emisie.
P.C.: - Aa zicei: cnd situaia s-a agravat, am fost de fa cnd Nu a
transmis prin staie ofierilor din strad, de la Miliie, brigada de Securitate
i Grniceri, s intervin i s trag pentru a mprtia pe demonstrani.
Asta scriei dvs.
S.T.: - Da.
P.C.: - Real?
S.T.: - Da, aa este.
P.C.: - Notai: n zilele de 18 sau 19 decembrie 1989, cnd situaia s-a
agravat, am fost prezent cnd generalul Nu, prin staia de radio emisierecepie a transmis ofierilor din strad, de la Miliie, brigada de Securitate
i Grniceri, s intervin i s trag cu armamentul din dotare mpotriva
demonstranilor, pentru a-i mprtia. Cei cu care conversa prin staie cine
erau, aceti ofieri erau cumva efii acelor dispozitive, celor 8 dispozitive?
S.T.: - Nu cunosc dac erau aceste D-uri stabilite de generalul Nu.
P.C.: - Dar care, ce alte fore puteau fi acolo? Putea discuta cu un ofier
oarecare, aa aflat ntmpltor n strad?
S.T.: - Posibil s fie D-urile, eu nu cunosc cu cine
P.C.: - Cred c ofierii crora li se adresa Nu atunci erau cei care
comandau cele 8 dispozitive de restabilire a ordinei. De fa mai era i
vreun alt general cnd ?
S.T.: - Generalul Mihalea. Amndoi erau n birou acolo i altcineva nu mai
era de fa.
251
P.C.: - i ce ai aflat?
S.T.: - nainte de a declara ce a spus generalul Macri, a vrea s declar
legtura dintre dispariia acestora i discuia cu generalul Macri. n ziua de
18 zice: ,,du-te, c tu cunoti Spitalul i te descurci mai repede, s rezolvi
problemele medicale care le au ei acolo.
M-am dus la Spital, l-am cutat pe doctorul Golea
P.C.: - n aceeai sear?
S.T.: - Da, n aceeai sear. n seara de 18. L-am cutat pe doctorul Golea, iam prezentat pe cei doi, Tudor Stnic i colonelul Ghircoia; pe Deheleanu
nu mai era nevoie, pentru c el era cunoscut acolo i am zis c fiecare cu
problemele lui. Compartimentarea pentru mine toat viaa a fost un cult. Nu
mi-a plcut s cunosc mai mult dect mi sunt competenele. Am ieit afar
cu colonelul Deheleanu, am vzut secia de dializ de la spital, am stat n
camera asistentelor i am but o cafea, dup care am intrat la doctorul Golea
n birou, vzusem c problemele erau ncheiate; discuiile s-au ncheiat,
dup care am plecat.
P.C.: - ntre Golea, Tudor Stnic i Ghircoia.
S.T.: - Da. Eu m-am dus cu o main n parcul Securitii, m-am dus singur
i m-am ntors tot singur. Posibil c dac mergeam n main cu ei aflam
ceva dac se discuta acolo, dar nu s-a discutat nimic. Am plecat i n-am mai
reluat discuia cu ei, pentru ce i cum. M-am ntors la birou, am raportat la
generalul Macri c am fost i zic: cred c au rezolvat. Zice: foarte bine.
Problema s-a ncheiat i de-abia joi am aflat c de la spital au fost
transportate la Bucureti nite cadavre. i atunci mi-am dat seama c
deplasarea la spital a lui Tudor Stnic i a lui Ghircoia a fost fcut n
acest scop, lucru pe care mi l-a confirmat generalul Macri.
P.C.: - n seara de 18 decembrie 1989 n jurul orelor 20,00 i 21,30 am
primit ordin de la generalul Macri s m deplasez la Spitalul Judeean
pentru a le facilita cadrelor venite de la Bucureti rezolvarea problemelor
ce le aveau acolo. Imediat m-am deplasat la spital, unde l-am gsit pe eful
Miliiei Judeene, colonelul Deheleanu, da?
S.T.: - Era n curte. M-am deplasat n curtea Inspectoratului.
P.C.: - tergei atunci. imediat m-am deplasat la spital mpreun cu
colonelul Deheleanu i ali doi colonei pe care atunci i-am cunoscut: Tudor
Stnic i Ghircoia. Ct ai ateptat n anticamer, doar cei doi au
discutat cu doctorul Golea sau i Deheleanu?
S.T: - Nu, Deheleanu a fost cu mine la secia de dializ spunnd c n-a vzut
niciodat aparatura
254
P.C.: - aceste pistolete din dotare. Dar pistoalele acelea care fuseser
date pentru aprare, zicei dvs. ?
S.T.: - S-au dus la Serviciul Administrativ de unde au fost luate.
P.C.: - Pistoalele mitraliere distribuite pentru aprarea sediului i cu
muniia aferent au fost duse la Serviciul Administrativ i predate acolo
Serviciu care era condus de cine?
S.T.: - Cpitanul Ciuc.
P.C.: - Serviciu care era condus de cpitanul Ciuc. ntre timp, n faa
sediului Inspectoratului s-au adunat sute de oameni, da? Erau sute?
S.T.: - Sute, da.
P.C.: - Dup cteva ore a aprut maiorul Judele de la Comenduirea
Garnizoanei cu o suit de militari n termen, probabil, da?
S.T.: - Da, militari n termen.
P.C.: - cruia i-am predat cheia de la ncperile cu armament
S.T.: - Era i cpitanul Ciuc de fa.
P.C.: - de fa fiind i cpitanul Ciuc. Deci i Macri a fost dus acolo,
nu?
S.T.: - Da i Macri.
P.C.: - apoi, mpreun cu Macri, Anastasiu Teodorescu era?
S.T.: - i Teodorescu.
P.C.: - ..Teodorescu ,..
S.T.: - i celelalte cadre ce au venit cu el, dar eu n-am cunoscut
P.C.: - Radu Tinu era ?
S.T: - Nu. Atudoroaie.
P.C.: - Atudoroaie i alte cadre Deheleanu era?
S.T.: - Nu.
P.C.: - Dar de la Miliie cine a mai fost?
S.T.: - De la Miliie au venit spre sear, mai trziu, un numr de ofieri, dar
nu pot
P.C.: - i ali ofieri. Sub protecia acelui maior am fost urcai ntr-un
camion i transportai n arestul garnizoanei, dup care am fost transferai
la Penitenciar; iar n ceea ce m privete, pe data de 10 ianuarie 1990 mi sa emis mandatul de arestare. Dar pn s vin acest maior, pn s
nvleasc mulimea acolo, msuri de distrugere a documentelor, de ardere
a acestora, s-au luat?
S.T.: - Pn ce a venit s preia cldirea i s ne duc, nu am luat nici o
msur de distrugere a nici unui document aflat n evidenele Securitii. Nu
am organizat.
P.C.: - Dar, n fapt, s-a trecut la astfel de activiti?
258
S.T.: -Nu s-a trecut. n momentul n care a venit Judele, n faa mea era
colonelul Oprea, eful Biroului de Eviden, cu Biroul de Eviden i toate
evidenele nchise. Mai era un fiet, i-am i artat maiorului i fietul, erau
toate documentele acolo, inclusiv agenda de lucru, note i tot ce am avut
acolo. Nu am distrus absolut nimic. Am dat ordin, le-am spus cadrelor s
lase documentele n fiete, pentru c cine va veni, le va vedea, i era
imposibil s se poat trece la arderea acestor documente care erau destul
de multe i nu se arde aa uor volumul mare de hrtii ce le-a avut
Securitatea. Nu cunosc ce s-a ntmplat a doua sau a treia zi acolo n sediu.
P.C.: - n ziua de 22 decembrie 1989 nu au fost arse documente ale
Securitii judeului Timi. Eu nu cunosc vreun astfel de caz. Suntei trimis
n judecat i pentru infraciunea de delapidare.
S.T.: - La prezentarea materialelor n finele cercetrii penale, mi s-a
comunicat c pentru aceast fapt nu mai sunt trimis n justiie, deoarece lt.colonelul Puia, anchetatorul care m-a anchetat, a vorbit cu Bucuretiul i
adevrul este cel pe care eu l-am declarat; i, spre surprinderea mea, am
aflat c * [text lips, n.n.]
06 martie 1990, continu audierea inculpatului Sima Traian.
S.T.: -Duminic 17, nu cum se precizeaz n rechizitoriu, 22 decembrie,
pentru c, aa cum am declarat i cum pot s declare toi cei care sunt alturi
de mine, eu nu am prsit sediul Inspectoratului n acea zi. Duminic 17,
dup ce a fost atacat sediul de la Comitetul Jud. de Partid, am mers la casa
de lucru unde aveam o geant cu o sum de bani, n vederea realizrii unei
activiti; am luat-o i pe cea de la birou i am plecat acas. Am dus aceste
mape acas, n ideea c, dac se va ntmpla ceva, s intre peste noi, cum au
intrat la Comitetul Jud. de Partid, pentru c nu aveam n intenie s opunem
rezisten i s facem victime dac vor veni demonstranii pentru a intra n
sediu. M-am dus, l-am lsat acas, n-a tiut nimeni nimic ce am eu n acele
geni. Nu am mai fost dect miercuri, mi se pare, acas, pentru a m
schimba i au rmas acolo. n 22, arestndu-m nu am mai putut s realizez,
s-i aduc napoi, s-i predau la cei care au venit s ne preia. Pentru c, dac
*caseta 021, sfrit
aveam intenia s-i folosesc sau s-i ascund, aveam posibiliti n aceste zile,
dar eu i-am luat pe o chitan i numai dac nu puteam dovedi faptul c acei
bani exist sau i-am folosit n scopurile pentru care i-am primit, a fi putut
s fiu tras la rspundere. Dar, sigur, nu s-a mai putut i, cnd mi-a fcut
259
Securitate. Despre existena acestei sume i destinaia ei, cunoteau cei doi
lociitori ai mei. n ziua de 17 decembrie 1989, dup ce se ptrunsese n
sediul Comitetului Jud. de Partid, am luat suma de 400.000 de lei din fietul
unde o pstram i, n dou geni diplomat cu cifru, am dus-o acas, fr
tirea nimnui, n scopul de a evita eventuala sustragere a ei. Am considerat
c locuina mea prezint mai mult siguran, dect sediul organului de
Securitate. Cu ocazia percheziiei care mi-a fost efectuat, n cele dou
geni s-a gsit suma de Ct?
S.T.: - 525.
P.C.: - 525.000 de lei, diferena reprezentnd bani din economiile
personale. Bine, dar d-voastr ai putut prevedea evoluia evenimentelor
din data de 17?
S.T.: - Eu am putut s prevd i am avut n vedere marile distrugeri produse
n oraul Timioara, am avut n vedere faptul c organul de Securitate era
vizat de ctre aceste persoane, care se dedau la asemenea aciuni. De mai
multe ori, trecnd grupuri prin faa sediului Securitii, i manifestau
intenia s intre. Fceau chemri pentru ceilali: s intrm la
Securitate!, ,,s intrm la Securitate! i prin porile secundare, i prin
poarta central.
P.C.: - ,,Pot afirma c, nc din data de 17 decembrie 1989, am prevzut
deznodmntul evenimentelor din Timioara i, numai pentru acest
considerent, am procedat la ducerea acelei sume acas. Mai avei i alte
precizri de fcut?
S.T.: - Nu mai am alte precizri de fcut. A dori s declar, n faa Instanei,
faptul c tot ceea ce am declarat aici este real, n fapt, este activitatea pe care
am desfurat-o ca militar n acest organ, acestea sunt faptele pentru care
sunt adus n faa Instanei i pentru ele rspund aa cum am declarat tot
timpul: cadrele de Securitate, eu personal nu am tras focuri de arm n
demonstrani, nu am dat ordin s se trag n demonstrani i sunt convins c
activitatea i modul n care Securitatea Judeului Timi a acionat n aceste
zile de foc ale Timioarei vor fi apreciate ca atare. V mulumesc!
P.C.: - ,,in s menionez c tot ce am declarat astzi n faa Instanei
reprezint adevrul i c am fost sincer. Art nc o dat c personal nu am
uzat de foc armat mpotriva demonstranilor i nici nu am dat ordin s se
trag n acetia. Totui, v-a ncercat vreo und de regret pentru activitatea
desfurat n perioada respectiv?
S.T.: - Unda de regret care m-a ncercat este umbrit de ordinele foarte dure
pe care a trebuit s le execut ca militar; de aceea, regretul meu nu poate fi
materializat n absolut nimic, pentru c asupra noastr, a militarilor,
261
264
P.C.: - Ai colaborat.
271
272
ai cunoscut?
S.T.: - Nu l-am cunoscut.
P.C.: - Pe colonelul Baciu personal nu l-am cunoscut pn la desfurarea
evenimentelor i, mai precis, pn la data...
S.T.: - Arestrii, n Penitenciar l-am cunoscut...
P.C.: - arestrii noastre, l-am cunoscut n Penitenciar. Mai sunt
ntrebri?
Av.ap.: - Da.
P.C.: - V ascultm!
Av.ap.: - D-le preedinte, cu privire la legtura pe care a realizat-o cu cei doi
colonei de la Bucureti i cu dr. Golea, directorul Spitalului...
P.C.: - Pe cine aprai, v rog?
Av.ap.: - Pe colonel Ghircoia, inculpatul Ghircoia i maiorul Veverca; dar
pentru inculpatul Ghircoia vreau s pun ntrebrile, pentru c el a mers la
spital. Eu am neles c atunci au but cafele, s-au ntreinut cu
domnioarele de acolo. Dar, ulterior, avnd n vedere relaiile de rudenie i
depoziiile altor persoane din cadrul dosarului, care vorbesc de o rentlnire
cu dr. Golea, nu s-a mai ntlnit cu acesta i nu a avut prilejul s discute
despre obiectul demersului celor doi colonei i, n general, despre problema
cadavrelor existente n Clinica Judeean?
P.C.: - V rog s rspundei la ntrebare, dac ai neles-o!
S.T.: - Cu dr.Golea nu m-am mai ntlnit din acea sear, nu cunosc nici un
amnunt, nici legat de mine, nici legat de modalitile de transport, de
organizare; nu cunosc absolut nimic n afar de ceea ce am declarat.
P.C.: - De ntlnit, nu v-ai ntlnit, dar contacte ai avut telefonice?
S.T.: - Nu.
Av.ap.: - D-le preedinte!
P.C.: - Se poate consemna.
Av.ap.: - Nu in dac rspunsul este negativ, nu m intereseaz, ns m
intereseaz altceva. Am neles c totui puin, foarte puin, civa de la Filaj
au fost n teren. Dar acele elemente pe care le-au avut n cadrul informrilor
pe care le fceau nu au fcut i informri cu privire la numrul victimelor
din strad, la cine a provocat aceste victime?
P.C.: - Rspundei, v rog!
S.T.: - Nu, nu au...
Av.ap. - Asta v rog s consemnai!
S.T.: - Nu au participat duminic seara n teren i au avut numai n Piaa
Operei.
273
P.C.: - Ce?
S.T.: -Ofieri de la Filaj, n Piaa Operei...
P.C.: - Care au raportat?
S.T.: - Care au participat cu demonstranii. Nu a raportat nimeni nici un fel
de date n legtur cu morii sau rniii.
P.C.: - V rog s mai reflectai, inculpat Sima Ion i am s v explic de ce.
n dosar exist un registru unde ofierul de la sediu consemna toate
mesajele, retransmise de cei de la Filaj, i din coninutul acestor notie
rezult c se comunicau i datele legate de rnii i mori.
S.T.: - Posibil. Eu nu am consultat acest registru, nu l-am exploatat i posibil
s fi transmis, dar nu a fost o regul de centralizare a datelor de urmrire
P.C.: - Nu exclud posibilitatea ca lucrtorii de Securitate care se aflau n
rndul demonstranilor s fi comunicat date i cu privire la rnii i mori,
dar, din cte tiu eu, nimeni de la Securitate nu s-a preocupat s
centralizeze.
Av.ap.: - D-le preedinte, a existat n cadrul Securitii Judeene un ofier...
P.C.: - Numai un moment. Da i totui rezult c Vlad cerea ntruna
despre rnii i mori.
S.T.: - Posibil la generalul Macri, nu cunosc, nu am fcut...
P.C.: - Este posibil ca generalul Vlad s fi cerut astfel de date, dar, dac a
fcut-o, s-a adresat lui Macri.
Av.ap.: - D-le preedinte, exist, n cadrul Securitii, aparatului Securitii
Judeene, un om, un birou, serviciu, cumva similar celui de criminalistic de
la Miliie, care s in normal o astfel de eviden?
P.C.: - Aveai un ofier cu atribuii de criminalist?
S.T.: - Nu aveam nici un lucrtor de Securitate cu atribuii pe linie de
Criminalistic.
Av.ap.: - D-le preedinte, n partea a treia a rapoartelor, a celor dou rapoarte
despre care vorbea c s-au ntocmit, a spus c nu se ddeau date despre
numrul arestailor, despre mori i rnii. Are cunotin, s-au dat astfel de
date, ct vreme Bucuretiul le solicita?
S.T.: - Nu am centralizat asemenea date i erau cele trei sinteze, nu
conineau asemenea date.
P.C.: - Notm?
Av.ap.: - Da, v-a ruga!
P.C.: - Cele dou note-sintez transmise la Bucureti nu conineau date
referitoare la mori i rnii.
Av.ap.: - D-le preedinte, eu mai am o singur ntrebare, a afirmat
inculpatul...
274
275
la Spitalul Judeean. Dac vrei, pot s fiu mai precis, a fost un executant a
avut i ordine de comand n acel caz?
S.T.: - Nu cunosc.
P.C.: - Nu cunosc n ce msur inculpatul Corpodeanu a participat la
ridicarea cadavrelor i transportul lor la Bucureti. Mai sunt ntrebri?
V rog, prezentai declaraia inculpatului, citii-o i, dac corespunde celor
relatate de d-voastr, semnai pe fiecare pagin. Facem pauz de o or! Ce
conteaz?
Av.ap.: - V rog s mi iertai ndrzneala, am o rugminte nainte de a face
pauz, pentru c toi suntem interesai; n declaraia inculpatului Sima, v
rog s ne spunei, bnuiesc c i n numele colegilor mei mi exprim
dorina mine, n continuare, se respect ordinea din rechizitoriu?
P.C.: - Da, da.
Audierea inculpatului Teodorescu Filip.
P.C.: - Inculpatul Teodorescu Filip!
T.F.: - Prezent!
P.C.: - Datele despre starea civil vi le-am luat data trecut; v aduc la
cunotin c, potrivit procedurilor legale, avei dreptul pe parcursul
procesului s punei ntrebri tuturor coinculpailor, prilor, martorilor,
eventualilor experi, dac este cazul. Totodat, putei interveni numai prin
intermediul Instanei i s facei precizrile pe care le considerai necesare.
Cunoatei pentru ce suntei trimis n judecat?
T.F.: - Da.
P.C.: - Recunoatei nvinuirile?
T.F.: - Nu.
P.C.: - Cunosc pentru ce sunt trimis n judecat, faptele care mi se imput,
dar nu le recunosc. Nu le recunoatei n totalitate, sau n parte?
T.F.: - nvinuirile nu le recunosc n totalitate.
P.C.: - Deci nu le recunosc n totalitate. V rugm s ne relatai, n
esen, faptele la care ai participat n perioada 16 decembrie-23 decembrie
1989!
T.F.: - D-le preedinte, nvinuirea sub care am fost adus n Instana de
judecat este deosebit de grav, am neles acest lucru, dar rspunsul
categoric este urmarea unei analize profunde i este un rspuns superficial i
fr temei. n ceea ce voi declara n faa d-voastr, m voi referi la
activitatea proprie i ceea ce cunosc i poate contribui la stabilirea
adevrului n legtur cu evenimentele, n legtur cu activitatea mea n
277
280
T.F.: - Pe lt.-colonel Turcu Ion. Era un ofier de serviciu n plan i i-am fcut
un inventar cu ofierii ce sunt prezeni n Direcie i am hotrt s-l iau pe el,
fiind mai vrstnic dect alii care erau prezeni.
P.C.: - i ai plecat.
T.F.: - Generalul Macri mi-a comunicat c plecarea din Gara de Nord este la
ora 23,00 i s fim prezeni acolo.
P.C.: - Vi s-a comunicat, nainte de plecare, c generalul Macri va
coordona acest obiectiv?
T.F.: - Exact ce am prezentat, att mi s-a comunicat.
P.C.: - Dar, n realitate, cum au decurs lucrurile?
T.F.: - n realitate, respectul pentru un grad mai mare, o funcie mai mare n
armat, suntem militari, suntem ofieri, e normal s abordm i obligaiile
regulamentare.
P.C.: - n aceeai sear, pe la orele 23,00, am plecat din Gara de Nord spre
Timioara mpreun cu un alt... mpreun cu un grup format din aproximativ
14 ofieri din diferite direcii ale departamentului Securitii Statului. Printre
aceti ofieri se aflau...
T.F.: - Generalul Macri, eful Direciei de Contrainformaii n sectorul
economic, care era nsoit de colonelul Dumitru din aceeai direcie i care,
am neles, rspundea de problemele de Transporturi Ci Ferate Romne.
P.C.: - Altcineva?
T.F.-A mai fost lt.-colonelul Anastasiu Gabriel, lociitor al efului Direciei I
Informaii Interne, mpreun cu unul sau doi ofieri din direcia sa. Nu le
rein numele, era lt.-colonelul Pop, nu tiu, de asemenea, mai era lt.colonelul Nicolici Dan, eful Centrului de Informaii Documentare din
cadrul departamentului. Un ef de serviciu de la USLA, cred c e lt.-colonel
Glvan, cred c nu greesc.
P.C.: - Un ef de serviciu de la USLA, cred c se numea lt.-colonelul
Glvan.
T.F.: - Mai erau i ali ofieri, pe care nu-i cunoteam, din alte uniti, din
discuiile pe care le-am auzit...
P.C.: - De la cercetrile penale, era cineva?
T.F.: - Era. Era un ofier, nu avea funcie de conducere, nu mi amintesc
acum numele lui.
P.C.: - Ce grad avea?
T.F.: - Cred c maior din cadrul Direciei 6 cercetri penale.
P.C.: - De pe la Direcia servicii tehnice, nimic?
T.F.: - Nu, nu au fost n valul sta. Mai era de la comandamentul trupelor de
Securitate, c era n uniform.
281
285
Absolut nici o persoan, dect trectorii obinuii, probabil din zon. Deacolo am mers pe traseu, pe unde s-a deplasat acea grupare despre care am
vorbit, spre cminele studeneti. Pn aici au venit, la cminele studeneti;
aici au strigat: ,,Lailor, ieii afar! Dar tia n-au rspuns i, dup aceea,
ne-am ntors la sediu.
P.C.: - Cnd a aprut, v rog, Popescu cu Deheleanu? Dup discuia asta?
T.F.: - Dup discuia aceasta i nainte de a pleca noi n ora.
P.C.: - i ai plecat pe la 9,30, am neles
T.F.: - Aproximativ...
P.C. - Bine, a vrea s tiu, dup punerea asta n tem, totui, ce s-a hotrt
la nivel de comand s se fac? Avnd n vedere c, pe de o parte, era Sima
cu cei doi lociitori, iar de partea cealalt erai d-voastr, adic generalul
Macri, d-voastr, Anastasiu... Ce v-ai propus s facei?
T.F.: - Am menionat c ...
P.C.: - Ajunseseri aici cu un scop anume, nu? Care a fost acela i ce
msuri ai preconizat s luai pentru ndeplinirea lui?
T.F.: - Repet, scopul pentru care m-am aflat aici l-am menionat i acela este
i am trecut la executarea lui...
P.C.: - V rog s v referii i la celelalte linii de munc!
T.F.: - Nu s-a spus nimic n plus de ceea ce am menionat n cadrul n care
am fost i eu prezent. Eu nu m pot referi dect la ceea ce eu am perceput cu
propriile mele simuri...
P.C.: - Atunci. Dar altdat?
T.F.: - Nici altdat. Ulterior, o s revin. i, pe msur ce eu am aflat, am s
prezint, cu toat corectitudinea, tot ceea ce cunosc.
P.C.: - Deci, d-voastr ne invitai s...
T.F.: - n ordinea cronologic, ca s pot s urmresc firul. C altfel...
P.C.: - Bine! Tot aa de uor cred c v vine s ne prezentai n sintez
esena. i, dup aceea, vedem cum o lum cronologic. Deci v rog s-mi
rspundei la ntrebare! Ai fost pui n tem cu situaia operativ? Scopul
su, misiunea care v revenea d-voastr, ne-ai declarat-o. Dar,
comunicai-ne acum, ce s-a stabilit la nivel de comand i la nivel de
conducere colectiv venit din Bucureti, cu privire la stpnirea situaiei din
zon?
T.F.: - D-le preedinte, sunt necesare cteva precizri! Nu s-a discutat i nu
s-au stabilit alte msuri i alte sarcini dect cele pe care fiecare le-a primit
nainte de plecarea din Bucureti. Cel puin, nu s-a discutat acolo acest
lucru, iar eu nu eram obligat s-i raportez generalului Macri tot ceea ce eu
execut pe linie de Contraspionaj.
287
288
289
T.F.: - Din cte am neles i din toi cei care au fost acuma, multe am aflat
de cnd stau aici...
P.C.: - Nu, atunci ce aflasei...
T.F.: - Atunci nu aveam de unde s tiu. Dar am vzut i asta pot s o spun
cu toat claritatea. i n cele dou ieiri pe care le-am avut n ora cu
colonelul Sima duminica, n jurul orei dou, m-am deplasat la fostul sediu al
Comitetului Judeean de Partid, mpreun cu colonelul Deheleanu, eful
Miliiei (de fapt nu era treaba mea, i se ordonase lui, dar el era nc marcat,
cum am spus, i generalul Macri zice: Du-te cu el!), trebuia s stabilim,
totui, ce distrugeri sunt acolo. Pentru c se raportase, probabil, pe linie de
partid, c sunt numai dou camere jos, acolo, ifonate i c, n rest, nu e
nimic la Timioara i c nu se ntmpl nimic. C e pace. i a telefonat
generalul Vlad i a ntrebat: Mi, ce se ntmpl acolo, totui, c eu am
impresia c nu e aa. Ia ducei-v i verificai care e situaia i s mi
raportai despre distrugeri i ce a fost acolo. n mprejurarea respectiv, mam oferit s m duc cu eful Miliiei (era n jurul orei dou) la sediul
Comitetului Judeean de Partid. ntr-adevr, era de afar, se vedea c trecuse
valul, coloana care distrusese pe-acolo, se vedeau i urme n strad, cu
rupturi, cu rmie, cu tot felul. Plus erau trupe pe partea de vis--vis i,
puin mai n dreapta, erau trei camioane militare arse scrum. Nu mai erau
dect scheletele, inclusiv cu cauciucuri cu tot, arse complet. Nu mai era
nimic din ele i o main de pompieri care era ars numai cabina. Erau toate
una lng alta, acolo, scrum fcute. Am intrat n cldire i am mers pe
fiecare palier. Erau distrugeri, ntr-adevr, pe zona holului mare, toate
birourile erau devastate. La parter ardea ntr-un birou foc mocnit i ieea
fum puternic. La etajul unu la fel, toate nivelele erau distruse, ndeosebi
mainile de scris. Telefoanele erau toate sparte, lovite cu ciomege, se vedea,
cu obiecte dure. Fietele rsturnate... Era distrus tot. Asta era expresia cea
mai potrivit. Un cetean filma aceste....* [ text lips, n.n.]
07 martie, continu audierea inculpatului Teodorescu Filip.
T.F.: - Am cobort, de la coborre nici nu l-am mai vzut, am vzut n faa
Comitetului Judeean, erau cei pe care i cunoteam eu, Radu Blan i Ilie
Macri, mai erau i alii, dar nu i cunoteam. Pe dnii i cunoteam i pe
colonelul Popescu, eful Inspectoratului. I-am salutat i m-am retras cu
colonelul Popescu s discut. Ne-am uitat, am vzut, ne-am ndreptat spre
hotelul Continental, ntruct n acel moment treceau tancuri; veneau din
partea stng, deci pe linia tramvaiului, care treceau n vitez. Se auzea de
297
P.C.: - De unde?
T.F.: - Am neles c erau de la Divizia de Tancuri din Timioara i mai n
fa erau, de altfel erau i ofieri de la Ministerul Aprrii Naionale, erau
i cteva plutoane care stteau n ateptare i astea sunt rezerva n caz de
nevoie
P.C.: - Erau narmai sau nu?
T.F.: - Erau narmai cu armele
P.C.: - Muniie aveau?
T.F.: - Nu tiu. Ulterior am aflat c nu aveau la ei dect de manevr. Dar, n
momentul respectiv, nu tiam i nici nu se trgea. n schimb, n fa,
acionaublindate, nu tiu dac erau tancuri sau amfibii. Autoamfibii, TAB
am neles c i se spune, acionau i mpingeau mulimea spre magazinul
Bega. Cu alt blindat, tanc sau TAB, nu am vzut exact, era aglomeraie,
nu se vedea, aciona n partea stng a hotelului Continental i mpingeau
un alt grup. Ei erau un alt grup i strigau. Dintre demonstranii acetia lng
un ceas mare lng hotelul Continental, unii erau i urcai pe acel ceas, se
uitau, nu fceau nimic, ceilali strigau. Cnd s ne ntoarcem, a izbucnit o
flacr puternic n faa magazinului Bega, unde aciona acel blindat,
puseser foc acestui blindat. Probabil au aruncat sau spart rezervorul de
motorin i, probabil, i-au dat foc i atunci colonelul Comisar (?) a spus
Hai s mergem, c nu e treaba noastr aici!. Am plecat, am trecut napoi
de Conti pe jos, am mers numai pe jos de Comitetul Judeean de Partid,
ndreptndu-ne spre Inspectorat; imediat este o strdu pe stnga, venea un
tanchist pe jos, susinut de ali doi militari, efectiv cu faa zdrobit i plin de
vopsea ocru i abia mai putea vorbi. A raportat unui ofier care, cnd am
ntrebat ce s-a ntmplat, zice: Mergei repede, c ne-au zdrobit i ne-au
scos din tanc i vor s dea foc la tanc!. S-au agitat puin, nu aveau la
ndemn nici un pluton pe care s-l trimit acolo. Exact pe o strdu
lateral veneau dou plutoane, unul de trupe de Miliie i unul de trupe de
Securitate i cineva a zis s ndrepte un asemenea pluton n fug spre locul
respectiv. Am neles c i zice podul Michelangelo deci era dincolo acest
pod. Nu l-am vzut. S-a ndreptat n fug acest pluton, ne-au depit sigur,
298
T.F.: - Toate cele trei informri i fac precizri la fiecare, n msura n care
mi amintesc. n prima informare, deci cea care a ajuns mari dimineaa, la
19 decembrie, ne-am referit la prima parte; ceea ce m-a interesat pe mine
legat de inexistena unor informaii cu privire la amestecul unor servicii de
spionaj strine n evenimentele de aici din Timioara de asemenea, un
punct a fost cel referitor la faptul c nu au fost identificai conductori i c
aciunea este absolut spontan, generat de nemulumirea general specifice
nu numai Timioarei, ci poate mai specifice altor judee din ar, aspecte
bine cunoscute de conducerea departamentului Securitii statului i de noi
toi. De asemenea, la cererea expres a generalului Vlad, am cuprins un
capitol care s-a referit la distrugerile provocate smbt, duminic i luni,
dar luni nu a mai fost; deci pn la ora raportrii, n care situaie ntocmit
de Miliie, Miliia Economic mpreun cu organele specializate ale
Primriei Timioara. Din cte mi amintesc, erau menionate i numrate
cte magazine, cte cldiri incendiate, farmacii sparte, distruse i mrfuri
sustrase; se fcea o prim estimare, de aproximativ 400-450 de milioane de
lei. Nu au fost cuprinse n aceast list distrugerile sau pagubele suportate de
armat, prin pierderea tancurilor i a celorlalte mijloace camioane, au fost
distruse, n final, i pompierii au avut au fost distruse 5 sau 6 maini, au
fost incendiate. Nu s-a vorbit de pierderile sau rniii din rndul celor care
au intervenit, deci trupelor care au intervenit, dei am auzit c erau deja i
rnii i mori. Deci cam asta a fost prima informare care am trimis-o mari.
Este important s ne oprim asupra acestui fapt, pentru c mari 19, cred c n
jurul orei 10,00 sau 11,00, ntre 10 i 11, a sunat general-colonelul Vlad.
Am rspuns eu la telefon, generalul Macri era n biroul inspectorului-ef
generalul Nu i a vorbit n termeni foarte duri cu privire la ineficiena
activitii pe care am desfurat-o n cele, dnsul spunea, trei zile. Dar nu
trecuser dect dou zile de cnd eram acolo, de duminic i luni, c
informaiile, n sens peiorativ spus, subliniat de dnsul, pe care noi le-am
trimis nu fac, nu au nici o valoare. Pentru c altceva se cere de ctre
conducerea superioar i att ct pot s mi amintesc i c, practice, nu neam fcut datoria i nu aa merge. Sigur, termenii erau mult mai duri, eu
acuma le redau mai ponderat. n orice caz aceast admonestare, neobinuit
n raporturile mele ns m-a determinat s rspund neregulamentar. I-am
raportat c nu sunt alte informaii, c acestea sunt i nu putem s inventm
informaii care s corespund celor solicitate de conducerea superioar. Nea admonestat din nou c dnsul nu poate s raporteze aa ceva i c cum
mi permit s vorbesc n aa fel cu el, c va lua msura s m cheme la el la
Bucureti.
301
timioreni; era practic, tot centrul distrus i ne-am ndreptat spre Spitalul
Judeean.
P.C.: - Hai s i punem punct! Ne pierdem n alte aspecte dect cele la care
ne-am oprit cu consemnarea. Deci nu mi-ai rspuns la ntrebare: ulterior
ai raportat despre identificarea unor persoane suspecte c au organizat i
iniiat aceste demonstraii?
T.F.: - Da, aa este! Am s fac acest lucru! n prima informare am comunicat
ceea ce am spus, c nu au fost. n cea de a doua informare, care a ajuns
miercuri diminea, deci am trimis-o noaptea i a ajuns dimineaa, nici
atunci nu am avut posibilitatea; doar joi am menionat cteva nume, dar
neputnd fi persoane identificate. Deci, ntre timp, lumea, miercuri, se
concentrase deja n Piaa Operei. Aveau staie de amplificare, care fusese
instalat, am neles, tot de serviciul tehnic al Inspectoratului. Nu pentru ei,
probabil solicitaser cei de la Partid, c acolo se perindau diferii care se
adresau mulimii i care se pronunau: Vorbete Marcu! i Marcu e cu
voi!, m rog, i altele, neeseniale. i atunci erau n zon, pentru c deja
era o treab organizat; nu mai erau cei care au distrus, aveau cordoane,
banderole albe la mn. Am neles, c nu am ieit i nu am fost acolo;
ultima mea ieire a fost mari din Inspectorat i erau pe margine, dar nu au
neles bine i noi nu am putut s dm un Fortuna, care a fost, i i
spuneau Furtunosul, nimeni nu putea s spun cine putea fi. Atunci am
pus presupuneri de nume din acestea, unii spuneau c este un actor, alii c
este Jean alba-neagra, foarte cunoscut i care flutura un steag n balcon
Numai de genul acesta!Nu puteam s dm asemenea informaii. Am pus
nite nume, acolo, dar care nu puteau fi identificate, nu am fost n msur s
raportm altfel de situaie.
P.C.: - Da, fii bun, citii-mi ce am scris ultima oar!
Consultant: - Informaii cu coninut asemntor au continuat s ne parvin
i mari i miercuri.
P.C.: - Citii-mi de mai sus!
Consultant: - Abia ncepnd cu luni dimineaa au parvenit informaii prin
oameni la serviciu, n raport cu situaia creat n ora. Distrugerile
provocate, rniii i morii rezultai n urma uzului de arm, comentarii care
era i pro i contra, oricum, majoritar era opinia c trebuiau s se fi luat
toate msurile, nct s nu se ajung la distrugeri i la mpucri de oameni.
P.C.: - Chiar dac mai greim noi, nu ne las maina! Abia ncepnd
cu Nu, tergei! Am transmis Departamentului date i cu privire la
instigatori, agitatori i persoane despre care apreciam c ar fi
organizatorii. Aceste date pe care le-am trimis n penultima not, i anume
303
n cea de joi, le-am cules, au fost culese din Piaa Operei, fiind auzite la
staia de amplificare. La Bucureti au fost trimise trei note, fiecare n
dimineaa zilei urmtoare. i joi pentru miercuri. Am reinut eu bine sau
nu, c abia luni dimineaa au nceput s se organizeze?
T.F.: - De mari de la prnz.
P.C.: - Da. Fac precizarea c abia de mari, de la prnz, au nceput s
ias coloane organizate de demonstrani [de fapt, demonstraiile n ora au
fost declanate abia n dimineaa zilei de miercuri, 20 decembrie, n.n.] care
evoluau panic spre centrul oraului scandnd revendicri ca: Jos
dictatura!, Vrem libertate!, Vrem democraie!, Vrem pine! i alte
asemenea doleane pe care, personal
T.F.: - Numai cei care au trecut prin faa Inspectoratului i
P.C.: - le consider a fi fost fcute justificate, ntruct exprimau realitatea
i dorina marii majoriti a poporului. Deci trag concluzia c regimul lui
Ceauescu nu mai avea o baz de susinere.
T.F.: - Cel puin aici, n interior, s-a dovedit c nicieri
P.C.: - Apreciez c, ntr-adevr, regimul de dictatur, instituit de
Ceauescu, datorit, s zic, msurilor din ultimii ani
T.F.: - Datorit degradrii situaiei social-economice
P.C.: - Degradare produs din ce cauz?
T.F.: - Proast conducere!
P.C.: - Datorit degradrii social-economice care s-a produs n urma
proastei conduceri a rii, nu mai avea sprijinul marii majoriti a
poporului romn. V rog s recitii aceast fraz!
Consultant: - Apreciez c regimul de dictatur instituit de Ceauescu,
datorit degradrii social - economice care s-a produs n urma proastei
conduceri a rii, nu mai avea sprijinul firesc al marii majoriti a poporului
romn.
P.C.: - n cele trei note ai fcut referiri la mori, rnii i cercetai?
T.F.: - Am fcut n prima not, am menionat c doar patru
P.C.: - Pi, n prima nu ai putut face
T.F.: - Ba da, am fcut!
P.C.: - Da.
T.F.: - Luni am fcut c a ajuns mari dimineaa c, n dup-amiaz, s-a
discutat cu ei la spital. Dintre cei rnii, dintre cei reinui nu s-a putut
discuta cu nici unul, din motivele pe care le-am explicat. Le pot repeta,
pentru c de problema anchetrii tuturor celor reinui, deci aciunea era
coordonat de Gheorghe Diaconescu, mpreun cu Tudor Stnic, eful
304
T.F.: - Ulterior am aflat, c nu-i cunoteam pe nici unul, c era generalmaior Gue tefan, prim-adjunct al ministrului Aprrii Naionale i ef al
Marelui Stat Major, al doilea era general lt.-ul Victor Stnculescu, primadjunct al ministrului Aprrii Naionale, al treilea, tot general-lt. era Chiac
Mihai, al patrulea , n-am reuit nici astzi s-i aflu numele, al patrulea,
general maior iar lt.-colonelul (n-am aflat dect ulterior), era Zeca, cred...
P.C.: - ...era mai mic n grad...
T.F.: - Era mai mic n grad i, sigur, omul sttea deoparte. Am vrut s ies, ca
s nu fiu inoportun; generalul Macri mi-a fcut semn, totui, s intru. Am
intrat i am rmas n picioare, n spatele lor, ascultnd ultima parte a unei
discuii care avusese loc mai nainte, n care generalul Gue, foarte autoritar
i vehement, i exprima nemulumirea c Divizia de Tancuri din Timioara
nu a acionat cum trebuie pentru a face ordine. C trebuiau folosite mai
eficient tancurile, c demonstranii, dac nu neleg, trebuiau s fie clcai cu
enilele i trebuiau s roteasc turela ca, cu eava tunului, s-i loveasc peste
capete. Sigur c, atunci cnd auzi o asemenea afirmaie, nu e chiar uor s
le nregistrezi i s le apreciezi, dar m-a... Nici nu tiam cine e, dar mi-am
zis : Domnule, totui, e prea mult! A spus; Da, o rezolvm noi, problema!
S rezolvm la Divizie! i a cerut, pe telefonul guvernamental...
P.C.: - Deci cuvintele astea, se adresau cui?
T.F.: - Deci n general, se adresa la cei prezeni i am neles, pe urm, c lt.colonelul Zeca era din conducerea Diviziei i mai mult lui i fcea reprouri.
Asta ulterior am neles. A cerut legtura telefonic cu Divizia, a repetat
aceleai duriti (c nu erau altceva): Las, c venim noi acolo i trecem la
executarea ordinelor, aa cum le-am primit, i facem noi ce trebuie. i au
plecat. Au ieit din birou, condui de generalul Macri i colonelul Sima, eu
am rmas singur. Acesta este momentul pe care l-am reinut. Mai mult
despre ei nu cunosc, din percepere direct.
P.C.: - Da ntruct ntrzia inerea teleconferinei, mpreun cu
colonelul Sima, la solicitarea generalului Macri, am mers n biroul n care
se afla generalul Macri. Acolo se gseau generalii: Gue, Stnculescu,
Chiac, un alt general-maior, pe care nici azi nu tiu cum l cheam, i lt.colonelul Zeca, din comanda Diviziei de Tancuri din Timioara. Am prins
doar sfritul discuiilor ce erau n curs de desfurare, prilej cu care am
constatat direct cum generalul Gue i reproa acelui lt.-colonel lipsa de
fermitate, susinnd c ar fi trebuit, n raport de nesupunerea celor ieii n
strad, s-i zdrobeasc cu tancurile i s manevreze turela acestora, nct
s-i loveasc cu eava tunurilor. Dup aceea, toi au plecat. Ai audiat
teleconferina...
311
T.F.: - ...Da. i a mai spus un neadevr: Uitai, lng mine se afl eful
Securitii i eful Miliiei, i mpreun facem... i eful Securitii era
lng mine n birou, nu era deloc ...
P.C.: - ...ntruct s-a nceput s se trag abia n jurul orelor 19 din acea
searComan a mai spus un neadevr, c eful Securitii i al Miliiei s-ar
fi aflat lng el, dei acetia erau la Inspectorat. Probabil c s-a referit,
lng el, nu fizic, ci...
T.F.: - Nu, la fizic s-a referit. E evident, nu cred eu c sunt dubii.
P.C.: - Ce msuri s-au luat, n consecin?
T.F.: - De ctre cine?
P.C.: - Pi, de ctre...
T.F.: - Noi n-am mai fcut nimic. Am rmas n cldire i am ascultat, ca i
toi ceilali timioreni, canonada care a nceput n ora. Era efectiv
canonad...
P.C.: - S-a luat msura narmrii?
T.F.: - Asta nu... Sigur, eful Securitii, era treaba lor, a unitii, c orice
unitate militar are un plan de aprare...
P.C.: - Deci au luat msura narmrii?
T.F.:-Au luat-o, sigur...
P.C.: - n consecin, eful Securitii a luat msura narmrii
personalului din subordine. A ntregului personal?
T.F.: - Nu cunosc.
P.C.: - Nu tiu dac a ntregului personal.
T.F.: - Iniial, ordinul era... cu trei militari n termen. Dou plutoane erau n
faa Inspectoratului, cu faa spre boulevard, i unul n spate, n curte, de fapt,
care atepta...
P.C.: - Militari n termen, de unde?
T.F.: - De la Grniceri i de la trupele de Securitate.
P.C.: - Colonelul Sima mi-a comunicat c n dimineaa de 17 decembrie a
distribuit ofierilor de Securitate doar pistoletele cu muniia aferent. Dar,
pentru c n noaptea respectiv ncepuse canonada focurilor de arm, a
mai distribuit 20 de pistoale automate cu muniia de rzboi aferent, n
scopul aprrii sediului, conform planului de aprare al unitii. Precizez
c deja n acelai scop fuseser aduse trei plutoane narmate de militari n
termen de la trupele de Grniceri i trupele de Securitate.
M simt nevoit s dau citire unui pasaj din declaraia d-voastr: n
continuare, evenimentele au evoluat rapid i au nceput s se aud focuri de
arm, care au continuat toat noaptea. n dimineaa de 18, Macri a
raportat o sintez a situaiei lui Vlad, care a ordonat s se ocupe de aflarea
314
P.C.: - Pi, cnd aveai uniti antitero create special, mai apelai la
unitile astea ale Armatei?
T.F.: - La Timioara n-aveau nici un fel de unitate antiterorist.
P.C.: - Cum s nu, aveau.
T.F.: - Nu aveau dect un serviciu i, probabil i d-voastr, dac ai trecut
prin Aeroportul Timioara, i-ai vzut, ia sunt antiteroritii. mbrcai
miliieni care fac controlul antiterorist asupra fiecruia. Sunt vreo 70 de
subofieri acolo, n vreo trei schimburi, i asta fac, i cu femei. Asta este
marea unitate de lupt antiterorist de la Timioara! i mai sunt vreo civa
ofieri care...
P.C.: - Deci numai numele era de ei...
T.F.: - n cazul celor de aici. M refer la Timioara, ceea ce discutm. Iar
tocmai pentru c nu existau asemenea fore, mari, cred c dup-amiaz, a
venit un batalion de parautiti dotai, ntr-adevr, cu tot ce trebuie, antrenai
i pregtii. Au venit nti la Inspectorat. N-am neles de ce au venit la
Inspectorat, pentru c erau ai M.Ap.N.-ului. Iar comandantul acestui
batalion l cunotea pe Radu Tinu, Radu Tinu a fcut parautism. Fcuse
parautism mpreun cu acest comandant de batalion i s-au rentlnit aci.
Deci din acest batalion trebuiau s ptrund n Oper, asta din ce mi-a
relatat Radu Tinu, acei stat-majoriti care erau n jurul lui Gue, elaboraser
nite planuri, i din ce a auzit Tinu, prezentau c: Domle, dac facem
aciunea, cel puin 2000 de victime vor fi. i au renunat.
P.C.: - n detenie Radu Tinu mi-a povestit c comandantul unui pluton de
parautiti care se deplasase la Timioara i cu care se cunotea de mai
mult vreme i ceruse planurile Operei din Timioara, n intenia de a evita
vrsarea de snge, n tentativa rpirii celor care de la balconul acestei
instituii se adresau mulimii.
T.F.: - Probabil...
P.C.: - Pi, pentru poz nu veneau acolo...
T.F.: - Evident!
P.C.: - Alte date eu nu tiu. Vorbeai de un glon...
T.F.: - Da. Radu Tinu, tot aici, n Penitenciar fiind, mi-a povestit de acel
glon. El poate s v dea detaliile respective, c i-a dat rectorul un glon,
deci nu cartuul, ci numai glonul, de un format cu totul necunoscut n
ar aa i l-a tot artat celor pricepui n ale militriei i l-a predat. L-a
artat la ceilali, dar a rmas cu el n mn. Nu a putut s clarifice...
P.C.: - Deci, dac v-a ntreba cine a executat foc asupra populaiei, mi-ai
putea preciza?
318
321
324
ntruct m ocupam de probleme de contraspionaj. O apreciere vis-vis, ns de ceilali, putei face? D-voastr cu Contraspionajul, am neles
c nu aveai cum, dar ceilali, pe linia Informaiilor Interne, Informaiilor
economice?
T.F.: - Tot cu rezerv v rog s-o luai, n-aveau mijloacele necesare i n-au
putut nici ei s fac mare lucru.
P.C.: - Ceilali colegi de pe restul liniilor de munc, datorit insuficienei
mijloacelor, nu au putut face nici ei mare lucru pentru restabilirea ordinii
dorite, dup aprecierea mea. n 22 decembrie... mai avem ceva de spus
pn n data de 22 decembrie?
T.F.: - M scuzai, ar mai fi! ntr-una din zile, luni sau mari, probabil mai
cert mari, dac are vreo relevan pentru cauz, am vzut n holul, de fapt n
camera de ateptare din cldirea Securitii, imediat la intrare, un tnr. Am
ntrebat, coboram, i era n u, ua deschis, ntreb: Cine este acest tnr?
L-am ntrebat pe ofierul de serviciu care asigur permanena, la intrare.
Zice: Tocmai ni l-au adus de la... ori de la UMT, ori de la ELBA, ori de la
Autoturisme, eu nu prea cunosc. L-au prins oamenii, l-au predat ofierului
de obiectiv i acesta l-a adus aici. Dar ce-i cu el?. Zice: L-au prins
srind gardul, l-au imobilizat i au constatat c are asupra lui tot felul de
lucruri. Ce are? Pi are, se pare c are i pistol i nite hrtii. i l-am
ntrebat: Dar cine eti? i a scos un ordin de serviciu n M.Ap.N. i ce
cutai acolo, de ce ai srit gardul?, l-am ntrebat. Zice: Nu v pot raporta,
pentru c aveam de ndeplinit o misiune special secret i nu pot s v-o
raportez. Bine!, zic. Nici nu insist, zic. n momentul acela ieea un
ofier sau un subofier de la Contrainformaii militare, care venise probabil,
cu treaba, cu corespondena i se ducea la Divizie. La Divizia de Tancuri. i
l-am rugat: Ia-l pe dnsul i du-l...
P.C.: - De la care am neles c fcea parte din acea Direcie ...
T.F.: - ...i c avea misiuni speciale de ndeplinit i despre care nu putea
s ...
P.C.: - ...un tnr care fusese prins de muncitorii de la o ntreprindere
unde ncercase s se infiltreze. Dar dac ncerca vigilena ofierului cu
obiectivul acolo?
T.F.: - Este posibil. Dar se pare c vigilena a funcionat, din moment ce a
fost prins. Dac nu i-au prins pe toi, dac or fi fost mai muli, nu am
cunotin.
P.C.: - Spuneai d-voastr mai devreme, c oricum, mpotriva populaiei,
dup aprecierea d-voastr, nu au tras cei de la Securitate, ci doar forele...
T.F.: - M.Ap.N.
326
P.C.: - Din ordinul lui, cele aflate le-am comunicat att lui Macri, ct i
lui Nu; ct i dorina generalului Vlad ca cei doi s ia legtura cu dnsul,
telefonic. Mai departe!
T.F.: - i Nu i Macri au vorbit la telefon, nu tiu sigur ce au vorbit; dup
care generalul Nu i-a fcut semn generalului Macri, care era de fa, mai
erau i alii, dar nu-mi amintesc acum, s treac n camera din spate. Am
neles c se pregteau s plece. i atunci i-am fcut semn generalului
Macri, noi s plecm la treaba noastr sus i s executm cele ce ne-a
ordonat eful nostru. i aa am i fcut.
P.C.: - S plece sau s fug i Nu cu Mi...
T.F.: - Era evident c se pregteau s fug. Nu era nici un...
P.C.: - Dup aceea, mi-am dat seama, din gestica lui Nu, c, mpreun
cu Mihalea, care era prezent, se pregteau s fug. Eu i cu generalul
Macri ne-am retras n biroul efului Securitii i...
T.F.: - ... i am ateptat s vin...
P.C.: - i au venit?
T.F.: - Au venit... n acest timp, este, totui, important, eful Securitii... Am
asistat i eu i am ajutat la strngerea ntregului armament din birouri i
depozitarea lui n camera care exista i care era destinat acestui scop.
Pentru a preveni nstrinarea lui la persoane care nu aveau acest drept. i am
strns, am neles ulterior, n totalitate, i nu s-a nregistrat nici o pierdere,
nici de pistolet, nici de pistoale automate...
P.C.: - Cunoatei cte s-au strns?
T.F.: - Nu cunosc.
P.C.: - Nu cunoatei...
T.F.: - ...Dar s-au strns grmad acolo. n aproximativ o or de la telefon,
am simit un miros de fum venind n birou de pe culoar. Am ntrebat ce se
ntmpl, de unde-i fumul sta? M-am gndit s nu fi dat cineva foc la
cldire i fiind i muniie i ce era acolo, sigur se putea ntmpla un dezastru
cu repercusiuni i pentru vecinii Inspectoratului.
P.C.: - Deci nu v era de cei de acolo...
T.F.: - Noi puteam iei imediat, c nu eram muli. De fapt, am constatat c
rmseserm foarte puini, marea majoritate au disprut, au plecat din
sediu. Am cobort pe scri, asta era la etajul II, venea fum foarte neccios
de la subsol i n-am putut s cobor acolo. Netiind nici topografia, c nu mai
fusesem acolo, am ieit n curtea interioar. Acolo am vzut iar un morman
de hrtii care fumega. Deja poarta de intrare pentru autovehicule era
deschis, deci miliianul care asigura paza ei o acionase i deschisese poarta
metalic, i primii vizitatori ateptau, se uitau cu grij, erau, totui, probabil,
329
punte care fcea legtura ntre ofierul de serviciu i acest arest, o punte
metalic, cnd trgea, picioarele mitralierei fceau un zgomot infernal, mai
mare dect pocniturile cartuelor i asta mi-am explicat abia a doua zi, de
unde era zgomotul la, de credeam c tia ne mpuc pe toi ca pe miei, ca
la Jilava. Asta a fost, deci, ce s-a nmplat acolo.
P.C.: - Ultima propoziie, v rog!
Consultant: - Dup aceea, mi-am dat seama, din gestica lui Nu, c
mpreun cu Mihalea care era prezent, se pregtea s fug, eu i generalul
Macri ne-am retras n biroul efului Securitii i am ateptat
P.C.: - aproximativ o or, timp n care colonelul Sima a luat msura, pe
care a i concretizat-o, de strngere a armamentului i muniiei distribuite
anterior, evident, de la lucrtorii de Securitate. Nu cred c s-a inut evidena
acestui armament strns.
T.F.: - L-au confruntat, pe urm, i au stabilit c era complet. Cel puin
armamentul, am neles, dar sigur c cei care l aveau n rspundere pot s v
spun mai exact.
P.C.: - Ulterior, am aflat c, verificndu-se evidenele ce se strnseser,
corespundea cu ce se distribuise, cel puin din punct de vedere al armelor.
Toate acestea au fost bgate la loc sigur. Sesiznd miros de fum, am ajuns n
curtea interioar a Inspectoratului, unde am vzut arznd o grmad de
documente. La poarta secundar de acces a autovehiculelor deja se
adunaser mai muli ceteni. Am reuit s-l contactez pe unul din acetia,
am neles c era inginer, i i-am cerut s preia sediul organului n condiii
de natur s nu aduc prejudicii de nici un fel. ntre timp au aprut i alii,
mai puin panici, erau copii de igani care au furat ce au gsit prin
cldirea Inspectoratului, aruncau totul pe fereastr. n jurul orelor 16...Ce
grad avea acel ofier?
T.F.: - Cpitan sau maior.
P.C.: - Un ofier, un cpitan sau maior, nsoit de nite soldai s-a prezentat
ca fiind reprezentant...
T.F.: - Delegat.
333
334
345
toat perioada n unitate. I-am ntrebat ce s-a ntmplat, primele date. Mi s-a
spus c, n cursul dup-amiezii sau serii, sau ntr-o anumit zon a oraului,
v-a ruga s m nelegei, c nu cunosc Timioara i nu pot opera cu nite
termeni exaci, nu o cunosc, efectiv, Timioara, undeva n Piaa Maria s-au
format nite grupuri de ceteni, care, n cursul serii...ntre care i forele de
ordine, n cursul serii ar fi avut loc altercaii, c s-au devastat magazine,
cldiri, maini, c mai multe cadre de Miliie ar fi fost lovite, unele din ele
au fost chiar spitalizate. Sigur, primele schimburi de cuvinte. n jurul orelor,
cred 8,00, n biroul colonelului Sima, eful Securitii jud. Timi, unde se
gsea i generalul Macri, am fost chemai cei care am venit de la Bucureti,
i n cteva cuvinte, n mare, colonelul Sima a prezentat ce se petrecuse, de
fapt, n dup-amiaza zilei de 16 decembrie. n linii mari, ce ni s-a spus a fost
exact ce aflasem din discuiile purtate la nceput cu ofierii de aici, din
serviciile 1. Aceasta a fost, s spun aa, punerea n tem, dac mi este
permis.
P.C.: - Vi s-a vorbit de evacuarea familiei unui pastor, ceva?
A.G.: - Da, s-a fcut precizarea c, n cursul nopii, spre diminea, se fcuse
evacuarea de ctre, m rog, Instan, de reprezentanii justiiei, executorul
judectoresc, reprezentanii Departamentului Cultelor, pare-mi-se,
preedintele i mputernicitul cultelor pentru jud. Timi. Fusese pus n
aplicare o hotrre a Instanei, hotrre rmas definitiv, de evacuare a unui
pastor.
P.C.: - Deci, ciocnirile dintre grupurile acelea de oameni i forele de
ordine formate, am neles... din miliieni, nu s-au datorat evacurii acelui
pastor.
A.G.: - Nu, pi, eu am neles c evacuarea s-a fcut mai trziu, n cursul
nopii, aa am neles-o eu, cel puin.
P.C.: - Care a fost smburele discordiei, s spunem aa?
A.G.: - N-a putea s v dau un rspuns la aceast ntrebare.
P.C.: - Nu s-a precizat?
A.G.: - Nu, cel puin eu nu rein s se fi precizat care a fost smburele,
nceputul evenimentelor.
P.C.: - Dar ce concluzii ai tras, cu privire la acest aspect?
A.G.: - Putea fi i n legtur cu situaia de acolo. Dac grupul s-a format...
P.C.: - Dac pastorul doar dimineaa a fost evacuate, i ciocnirile
avuseser loc anterior?
A.G.: - Am neles c zona unde se produsese concentrarea de persoane ar fi
fost n zona n care locuia pastorul respectiv. Asta am reinut.
P.C.: - Pi, dai-mi un rspuns clar.
351
P.C.: - Nu v-o iau, vreau s tii c nu o iau n nume de ru, dar eu v invit
pe d-voastr la mai mult colaborare cu Instana... Deci rspundei clar i
precis, c i noi i voi suntei militari. ntrebarea a fost clar, numai c
rspunsul a suferit. Aa considerm noi. Dac credei c eu consemnez
exact ce mi spunei. V ascult, deci care au fost aceste mijloace specifice?
A.G.: - Era vorba de persoanele care fceau parte din reeaua informativ a
organelor de Securitate
P.C. : - Deci prin informatori.
A.G.: - Da, sigur, persoane de sprijin, erau mai multe categorii; legturi
oficiale, cnd era vorba de anumite instituii, ntreprinderi i, prin constatri
directe, acolo unde puteau fi.
P.C.: - Stai, ce facei, batei? [Preedintele de complet se adreseaz
consultantului- ef, n.n.].
Consultant: - Am neles c dictai, noi putem terge.
P.C.: - Stai un moment, s nu avei iniiative din acestea, c....Deci
constatri directe ale ofierilor din obiective. Altceva?
A.G.: - i, sigur, dac prin celelalte mijloace speciale ale muncii...
P.C.: - Adic?
A.G.: - Filaj, investigaii, tehnico-operativ...
P.C.: - Ascultare...
A.G.: - Da, tehnico-operativ...
P.C.: - Dar tehnico-operativ e i la studioul de film Animafilm, de pild.
Deci ascultarea, nregistrarea convorbirilor telefonice, da?
A.G.: - Da, sigur, dac exist asemenea situaii...
P.C.: - Eu v-am cerut s enumerai aceste mijloace.
A.G.: - Mijloace...doar dac aceste mijloace existau la momentul dat, de 17
decembrie.
P.C.: - Iar m vd obligat s v precizez c trebuie s avei n vedere
ntreag perioada, nu numai nceputul ei.
A.G.: - Eu am crezut c mi-ai pus ntrebri n ordine i trebuie s fac
declaraia.
P.C.: - Nu, nu, bine; acum ai neles despre ce este vorba...
A.G.: - Dac v referii la ntreaga perioad, atunci sunt valabile toate
muncile de Securitate pe care i eu i d-voastr le-ai enumerat.
P.C.: - Ascultare-nregistrare, violarea secretului corespondenei, unde am
ajuns? Altele mai erau?
A.G.: - Nu, cel puin eu nu cunosc.
P.C.: - Vedei ce simplu era, s le fi spus d-voastr i s nu m obligai pe
mine, aa, zu, nu e plcut...
358
359
P.C.: - n principal, pe linia informaiilor Interne, din cte cunosc eu, s-a
folosit reeaua informativ, constatrile directe din obiectivele economice
ale ofierilor de Securitate...
A.G.: - Profilul de Informaii Interne nu rspundea de obiective economice,
era apanajul Contrainformaiilor n sectoarele economice...
P.C.: - Atunci punei-m n tem, vedei c...
A.G.: - E vorba de celelalte obiective date n competen.
P.C.: - Deci nu obiective economice?
Consultant: - Numai puin, s-a folosit reeaua informativ i constatrile
directe...
P.C.: - ...i constatrile directe din teren ale ofierilor Serviciului.
A.G.: - Da.
P.C.: - ...fac precizarea, notai?
Consultant: - Da
P.C.: - ...c profilul de munc pentru care eram venit la Timioara se
ocupa de totul, n afar de unitile economice, sau cum...
A.G.: - Nu chiar totul, era vorba de obiective economice sau instituii care
nu intrau n sfera aceasta industrial, era vorba de sectoarele de nvmnt,
de mediul rural, acestea erau...
P.C.: - Deci cum am notat?
Consultant: - Fac precizarea c profilul de munc pentru care eram venit la
Timioara se ocupa de...
P.C.: -...instituii administrative de cultur, nvmnt i de tot mediul
rural, da? Grania, ceva ?
A.G.: - Am uitat s fac aceast precizare...
P.C.: - Ct i de...
A.G.: - numai de trecerile frauduloase de frontier...
P.C.: - trecerile frauduloase de frontier. S-au luat msuri deosebite de
limitare a accesului strinilor, de dirijarea...
A.G.: - E vorba de msuri luate pe linia Direciei de control strini paapoarte; sunt probleme aparte, nu fac parte din departamentul Securitii.
P.C.: - Bine, bine, dar nu aveai o colaborare, dac intra un strin, nu v
comunicau c: Atenie, a intrat un strin.?
A.G.: - Dac prezenta interes, dar n perioada respectiv, dup cte tiu, s-a
limitat accesul strinilor n ar.
P.C.: - perioada respectiv, dup cte cunosc... Consultant! n
perioada respectiv, din cte cunosc, s-a limitat accesul strinilor n ar.
Deci haidei, s ajungem i la sistemul acela de lucru...
361
A.G.: - Da, la sistemul sau, mai bine zis, al mersului informaiilor, al datelor
obinute. Sigur, despre datele care au fost obinute i despre volumul lor,
probabil c o s v declar mai trziu, erau obinute de ofieri, vzute i de
ctre efii de Servicii, ai celor dou Servicii, pe profilurile respective sau pe
liniile de munc n problemele de munc respective; i de ctre cei cinci
ofieri care veniser de la Bucureti, dup care erau prezentate conducerii
Securitii, cele care sau din care rezultau nite date care au putut fi luate n
considerare i care, ntr-un fel sau altul, ar fi avut vreo tangen cu problema
respectiv. Ulterior, aceste informaii erau prezentate pe fiecare linie de
munc la tov. colonel Teodorescu i la generalul Macri i se selecionau
dintre acestea cele care se aprecia c pot fi raportate conducerii
Departamentului Securitii Statului.
P.C:. - Informaiile furnizate erau mai nti vzute de efii de Servicii...
A.G.: - ...de ofierii care veniser de la Bucureti, mpreun cu ofierii care
le obinuser,de fapt, de aici, de la Timioara.
P.C.: - Pn la efii de Servicii?
A.G.: - Da, bineneles...
P.C.: - tergei atunci! ...de ofierii venii de la Bucureti pe diverse
probleme n cadrul profilului de munc, apoi efii de Servicii, dup care se
prezentau conducerii Securitii i, n funcie de interesul pe care l
prezentau, colonelului Teodorescu, i apoi generalului Macri, care de
regul, inea legtura direct cu conducerea Departamentului Securitii
Statului, respectiv generalului Vlad. neleg c i dvs. ai participat la...
A.G.: - Evident, am luat cunotin de datele obinute pe profilul acesta de
Informaii Interne.
P.C.: - Evident c i eu am luat la cunotin de datele furnizate pe profilul
de munc pentru care venisem la Timioara i am fcut evaluarea lor,
apreciind, ntr-un fel, sau altul, utilitatea lor. i ar fi putut face obiectul
raportrii lui ierarhicPe linia dvs. de munc, ce date ai cules i n ce au
constat ele?
A.G.: - n primul rnd, vreau s v declar c n ziua de 17 nu s-au putut
obine nici un fel de informaii. Ora naintat, dup ora 9,30, deja, cnd s-a
terminat acea punere n tem, ofierii care fuseser noaptea n alarm
aproape nu dormiser deloc, abia dup orele 9,30, ca s spun aa, s-au pornit
s ias n ora, s ncerce s gseasc nite date. Evoluia imediat a
evenimentelor a fcut ca, n jurul orelor 12,00-12,30, majoritatea s revin la
unitate, ntruct se produseser deja evenimente, respectiv se produsese ceea
ce se produsese la Comitetul Judeean de Partid. N-a putea s precizez, cred
c dup orele 12,30-13,00 s-au produs evenimentele acolo. V rog s nu-mi
362
criticai c n-am putut s obinem asemenea date, dar n-am avut de unde
obine asemenea date. Practic, cred c nici nu au existat.
P.C.: - N-ai ncercat s le inventai?
A.G.: - Sub nici o form. Sub nici o form. De altfel, de la nceput, de cnd
am ajuns la Timioara, ni s-a spus c acele activiti din primele momente au
fost activiti spontane, desfurate spontan, cu regretul, sigur, c s-au
produs nite pagube n zilele de 17 i 18, din cte cunosc, pagube, desigur,
destul de nsemnate. n orice caz ns, nu a fost vorba, sub nici o form...n
orice caz, nu au distrus cei care au manifestat miercuri, joi i n continuare.
P.C.: - Dar luni, mari?
A.G.: - Luni, din cte cunosc eu, sau coloanele pe care le-am vzut eu
trecnd, coloanele de la ntreprinderi au fost n ziua de miercuri. Eu n ziua
de miercuri le-am vzut. V declar ns c nu cunosc alte situaii, fiindc,
aa cum v raportam la nceput, n-am prsit Inspectoratul...
P.C.: - Deloc?
A.G.: - Deloc.
P.C.: - n toat perioada amintit n-am prsit deloc Inspectoratul.
Oricum... i atunci putei aprecia c au ieit n strad zeci de mii de
oameni?
A.G.: - Din cte am vzut, e vorba de mase mari de oameni ai muncii. Deci
cred c era vorba, cel puin n zona aceea, de ntreprinderi ntregi.
P.C.: - i atunci putem zice c era vorba de zeci de mii de oameni?
A.G.: - Cred c putem zice zeci de mii de oameni.
P.C.: - Zeci de mii, nu zece mii de oameni.
A.G.: - Aaa, zeci de mii... mi-ar fi greu s pronun. Dar, n orice caz, mii de
oameni am vzut eu trecnd.
P.C.: - ncepnd de miercuri, 20 decembrie, cnd n strad au ieit mii de
oameni din multe ntreprinderi ale oraului, care demonstrau panic,
scandnd revendicri: Libertate!, Democraie!, Cldur!,
Carne!, Jos Ceauescu!... Le considerai a fi fost justificate aceste
revendicri?
A.G.: - Da.
P.C.: - ... pe care le consider ntrutotul justificate; s-a vzut clar c
acestea n-au fost iniiate de elemente care ar fi avut n intenie s rstoarne
conducerea statului din acea perioad. E corect aa?
A.G.: - Nu mi se pare, v rog s m iertai, fericit finalul...
P.C.: - Cum e fericit, atunci?
366
A.G.: - Sau exact, mai bine zis. Erau ntru totul justificate i acestea nu ar
fi fost puse la cale de elemente din strintate, care ar fi vrut s destabilizeze
regimul politic din Romnia.
P.C.: - S-a vzut clar c nu este vorba de aciuni puse la cale din
strintate, de elemente care ar fi dorit destabilizarea politic n Romnia.
S-a tras n Timioara, nu?
A.G.: - Da, d-le preedinte.
P.C.: - ncepnd de cnd? i n ce perioad?
A.G.: - ncepnd din seara zilei de 17, cred; cu aproximaie ,dup orele
19,00 s-au auzit primele focuri de arm.
P.C.: - n seara zilei de 17 decembrie, n jurul orelor 19,00, s-au auzit
primele focuri de arm n Timioara. Care au continuat, pn cnd?
A.G.: - Au continuat n cursul nopii, n-a putea s v precizez, dar, oricum,
dup miezul nopii, cnd am aipit, se trgea.
P.C.: - Care au continuat i dup miezul nopii. Cnd s-a mai tras apoi n
Timioara?
A.G.: - S-a mai tras n seara zilei de 18, luni, nu la intensitatea celei din 17.
S-au auzit i atunci focuri de arm, oricum mai ndeprtate de zona n care
eram, respectiv zona Inspectoratului, unde v-am raportat c am stat toat
perioada.
P.C.: - Aceste mpucturi proveneau din zona central a oraului;
vorbesc de primele, din apropierea zonelor limitrofe Inspectoratului...
A.G.: - Poate limitrofe e prea mult spus...
P.C.: - Nici eu nu tiu unde e Inspectoratul sta, de-aia m tot...
A.G.: - E undeva n spatele, aa apreciez eu, fostului Comitet Judeean de
Partid, dar oricum ceva mai, oricum se auzeau ctre centru...
P.C.: - Oricum, se auzeau dinspre centru aceste mpucturi. n seara de
18 decembrie din nou a nceput s se trag, focurile de arm nefiind de
aceeai intensitate ca n noaptea precedent; ele se auzeau dinspre zonele
periferice ale oraului. Cnd s-a mai tras?
A.G.: - Cred c nu s-a mai tras dect n noaptea de 22.
P.C.: - Rein c s-a mai tras apoi doar n nopile de 22 si 23 decembrie.
Ei, s-a tras n prima noapte. A doua zi, ce ai constatat?...Sau pe parcursul
evenimentelor...
A.G.: - Pe parcursul evenimentelor nu am avut de unde obine date, pentru
c ofierii erau n Inspectorat. Se luaser primele msuri pentru aprarea
sediului Inspectoratului. Deja ofierii erau n schimburi, s spun aa, pentru
ca s asigure permanena la aprarea Inspectoratului.
367
P.C.: - V-a ruga s mai reflectai. Dau citire din jurnalul ofierului de
serviciu, care noteaz: 17 decembrie, orele 19,56, au trecut patru Salvri
mari, cu cel puin zece rnii i civa mori. Deci informaiile curgeau.
A.G.: - Iertai-m...
P.C.: - ...concomitent...
A.G.: - Ofierul de serviciu de la Securitate nota?
P.C.: - Aa am neles, aa scrie aici.
A.G.: - Eu nu cunosc, nu am luat cunotin i nu am...
P.C.: - Aa rezult, c era ofierul de serviciu de la Securitate. Cine-l putea
suna pe ofierul de serviciu de la Securitate?
A.G.: - n orice caz, o asemenea informaie nu a parvenit de la Serviciile de
Informatii Interne. Eu nu cunosc, nu am cunotin de...
P.C.: - i, atunci, afirmaia mai dinainte a dvs. logic, c toi lucrtorii de
Securitate s-au aflat n noaptea aceea n sediu, mai poate fi avut n
vedere? Luat n seam? Ai fcut o afirmaie foarte tranant.
A.G.: - n sfrit, am fost tranant sau aa am fost neles...Cnd m refer la
ofierii de Securitate, m refer la ofierii de Informaii Interne, pentru c cu
acetia am stat.
P.C.: - n noaptea de 17 spre 18 decembrie 1989 toi ofierii de Securitate
care lucrau pe linie de Informaii Interne s-au aflat n sediul organului.
Despre ceilali nu pot ti ce au fcut i unde s-au aflat. Deci dac n
noaptea aceea v-ai culcat...sau cnd...o noapte mai dup aceea?
A.G.: - Da. M-am culcat n dimineaa zilei de 18, oricum dup 12...
P.C.: - Deci n urma acestor mpucturi din prima noapte, ce a rezultat?
Au rezultat victime?
A.G.: - Da, am auzit. Am auzit a doua zi c au rezultat victime, respectiv
mori i rnii.
P.C.: - Ci?
A.G.: - Cred c se vorbea de vreo 40 de mori. 40-43, nu v-a putea
declara...
P.C.: - n dimineaa zilei de 18 decembrie am auzit, c urmare
mpucturilor sunt victime omeneti. Aproximativ 43 de mori i mai muli
rnii. Ai auzit i de arestri, de reineri, de...
A.G.: - Da, am auzit c au fost reinui n seara respectiv; de fapt, fuseser
reinui i din seara de 16/17 o serie de persoane care produseser pagube,
care tulburaser linitea public. Am neles c fuseser deja reinute
asemenea persoane. Am neles, de asemenea, c i n seara de 17, poate i
ulterior, nu sunt sigur dac i ulterior, au mai fost reinute asemenea
persoane, inclusiv de ctre militari ai M.Ap.N....
368
strintate i au fost predate sau revenite ilegal n ar. Din acest punct de
vedere au fost verificate.
P.C.: - Cei reinui au fost verificai de ctre lt.-colonelulul Nicolici i
ofierii din Serviciul pe care-l coordonam, pentru a se stabili dac fac parte
din categoria celor care au trecut fraudulos frontiera, au fost predai sau au
revenit ilegal n ar. Datele stnse de dvs. au ajuns i la cei de la Miliie?
M refer la Deheleanu, Nu...
A.G.: - Nu.
P.C.: - De unde tii c nu?
A.G.: - Personal, n-am transmis nici un fel de date, iar conform liniei de
munc...
P.C.: - Pi, e vorba de date care ar fi interesat munca Miliiei.
A.G.: - Dar nu am obinut... sectoarele noastre de activitate nu au obinut
informaii care ar fi interesat Miliia.
P.C.: - Celor de la Miliie nu le-am transmis nici o informaie, pentru c nam obinut informaii care s le fie de folos lor, pentru linia lor de munc.
Dar ei v-au transmis?
A.G.: - Nu.
P.C.: - i nici ei nu ne-au transmis, din cte cunosc eu. Dup ce v-a
mustrat generalul Macri, ce ai fcut?
A.G.: - Am evitat s mai dau ochii cu dumnealui i ca, s nu mi se impute,
totui c nu ... sau s se interpreteze altfel activitatea, am trimis doi ofieri n
localitile de frontier, respectiv la Snnicolaul Mare i la Deta. Pentru c
mi-a atras atenia c nici mcar la frontier nu am obinut vreo informaie. i
atunci, n ziua de miercuri, doi dintre ofieri, respectiv cpitanul Brbulescu
i lt.-colonelul Oniceag au plecat la Snnicolau i la Deta. Nu i-am mai
revzut, de acolo au dat telefoane. Nu au vorbit cu mine, au vorbit cu ceilali
ofieri, dar au sunat i au comunicat c nu au date n frontier. Inclusiv date
luate n conlucrare i cu organele de Grniceri.
P.C.: - Dup ce am fost mustrat de generalul Macri pentru lipsa de
eficien, am trimis doi ofieri n zona de frontier, punctele Snnicolaul
Mare i Deta, care n cele dou zile, 20 i 21 decembrie...* [lips text, n.n.]
07 martie 1990, continu audierea inculpatului Anastasiu Gabriel.
P.C.: - Spunei-mi, n ziua de 17 decembrie, colonelul Sima, pentru a se
cunoate mai bine starea de spirit a populaiei, a ordonat ceva?
* caseta 030, sfrit
370
A.G.: - Din cte am auzit, situaia respectiv a fost obinut de ctre prin
organele de Miliie. Era aici, l-am vzut, colonelul Ghircoia, care era eful
criminalistic n cadrul I.G.M.-ului.
P.C.: - Din cte cunosc, informaiile privitoare la rnii i la mori au fost
obinute prin colonel Ghircoia de la I.G.M..
Av.ap.: - D-le preedinte, nu crede c exist o contradicie ntre aceast
afirmaie i cea dinainte, privitoare la lipsa oricrei colaborri ntre Miliie i
Securitate? Nu prevede i o alt posibilitate de obinere a acestor informaii?
P.C.: - D-le aprtor, nu vd ce rost ar avea o astfel de ntrebare.
Av.ap.: - Dar v rog deosebit, pentru aprarea clientului.
P.C.: - Rspundei, ca s nu ne mai ntindem la vorb.
A.G.: - Am declarat, cred
P.C.: - i atunci? Dumnealui ntreab justificat. Lipsa de colaborare despre
care ai afirmat nainte, mai poate fi susinut n continuare?
A.G.: - Eu atunci, cnd m-am referit, m-am referit numai la transmiterea
informaiilor, pentru c, din punct de vedere al nostru, al Securitii, nu a
furnizat informaii la Miliie. Am spus, cred, c, ulterior, n legtur cu
numrul de mori, tiu c d-l. colonel Teodorescu
P.C.: - Da, mie mi este de ajuns, noi suntem lmurii. D-le aprtor, alt
ntrebare!
Av.ap.: - Aceasta este ntrebarea, d-le preedinte! Dar, la urm, a spus ceva
despre
P.C.: - Inculpatul s-a referit la relaiile privitoare la linia de munc pentru
care venise aici, eu aa am reinut.
Av.ap.: - D-le preedinte, eu am neles c e vorba tot de o informaie. i la
urm a spus ceva de Sima i Teodorescu. Eu insist, este foarte important!
P.C.: - Deci ntrebarea! i dai rspuns foarte clar la ea, fr s mai ocolim
sau s evitm suiuri sau coboruri. S-a colaborat sau nu ntre Miliie i
Securitate? Asta e ntrebarea!
A.G.: - n ce privete morii, eu nu tiu s se fi colaborat ntre Miliie i
Securitate.
P.C.: - Nu n ceea ce privete morii. n ceea ce privete morii ne-ai spus
c considerai c acel colonel s v fi furnizat datele, e vorba de celelalte
relaii.
A.G.: - Nu, nu.
P.C.: - Suntei sigur?
A.G.: - Cel puin, att ct cunosc eu.
P.C.: - Din ce cunosc eu, ntre Miliie i Securitate, exclud din asta
problema morilor i rniilor, nu a existat colaborare.
375
Av.ap.: - D-le preedinte, a fcut referire acum o clip, despre obinerea unei
informaii pe aceast filier de ctre Sima i adjunctul lui. Vrea s ne spun
n ce context ne-a pomenit aceste nume?
P.C.: - V rog s rspundei la ntrebare!
A.G.: - Am neles ulterior, nu n ziua respectiv, c la spital ar fi fost, luni,
colonelul Sima i colonelul Teodorescu i ar fi aflat date despre numrul
rniilor i al morilor din ziua precedent.
P.C.: - Luni, 18 decembrie, la spital s-au deplasat colonelul Sima i
colonelul Teodorescu, pentru a obine date despre rnii i mori.
Av.ap.: - Fa de acest rspuns i mai menine supoziia cu privire la
posibila comunicare de ctre colonelul Ghircoia a datelor despre mori?
A.G.: - Am spus, am declarat c e o supoziie.
P.C.: - mi menin, n continuare, supoziia anterior consemnat, cu privire
la colonel Ghircoia.
Av.ap.(altul): - V rog s l ntrebai pe inculpat n acest context, n anturajul
n care s-a aflat dumnealui i colegii venii din Bucureti, bineneles,
Deheleanu, avnd pe undeva tot rol de importan aici: despre Deheleanu s-a
vorbit vreodat? Sau ce poziie?
P.C.: - L-ai cunoscut pe colonelul Deheleanu?
A.G.: - Da, l-am cunoscut.
P.C.: - Putei da relaii cu privire la activitatea lui?
A.G.: - Nu, nu pot s dau.
P.C.: - Nu, nu pot s dau relaii despre activitatea colonelului Deheleanu.
Ceilali aprtori?
Av.ap.(altul): - Poate este greeala mea s consider, s apreciez, cnd ntre
organele de Miliie i Securitate nu au existat relaii neprincipiale, dar
observ c nu i-au comunicat informaiile. Dumnealui, personal, de la Sima
a tiut numrul i Teodorescu, dup ce s-au ntors de la spital. Adic
distinsul meu coleg insist i, pare-se, vrea s l acuze pe Sima, eu l apr n
msura posibilitilor mele. I s-a spus personal de ctre Sima i Teodorescu
ci mori sunt acolo?
P.C.: - D-voastr l aprai pe Sima i colegul d-voastr l apr pe
Ghircoia.
Av.ap.: - Am neles, d-le preedinte, dar, din moment ce Domnia-sa
P.C.: - Noi trebuie s aflm adevrul.
Av.ap.: - n sensul acesta am pus ntrebarea, v rog s nelegei!
P.C.: - Am neles! Dar a vrea s reinei c inculpatul a fcut, totui, o
distincie; i anume c n 18 decembrie s-a dus colonelul Sima cu
Teodorescu i c, n general, sau cel puin aa a lsat s se neleag,
376
377
P.C.: - Nu tiu dac cei care s-au dedat la acte de vandalism aveau i
revendicri de natura celor mai sus amintite. Spunei-mi, v rog! Din tot
ce ai vzut, din tot ce ai auzit, aceti vandali n-au fost, totui, prini?
A.G.: - O parte am neles c au fost reinui.
P.C.: - i alt parte?
A.G.: - Au scpat, probabil.
P.C.: - Am neles c o parte din acei huligani au fost prini, alta ns,
nu. i ce au fcut? Au continuat s sparg, s fure?
A.G.: - Dar nu tiu dac au continuat aceste acte reprobabile.
P.C.: - Tot ne nvrtim i tot ne nvrtim i cred c adevrul este pe undeva
pe la mijloc.
A.G.: - Domnule preedinte, ceea ce am cunoscut, v-am declarat. Dac mai
exist ntrebri i pot s dau rspunsuri, pentru c am cunotin de ele.
Av.ap.: - Autoritile locale de Miliie i Securitate nu puteau s rezolve
problema ivit n 16 i era nevoie de aa ealoane mari de la Bucureti?
P.C.: - Organele locale de Miliie i Securitate puteau rezolva singure
situaia creat de acei huligani?
A.G.: - E foarte greu s dau un rspuns exact, pentru c, n 16, nu am fost
aici i nu tiu cum s-au derulat exact. Sigur c poate ar fi putut. Mai ales
dac organele locale, altele dect cele ale ordinii publice, poate nu m
refer la o aciune de for, poate unele situaii create aici, unele nemulumiri
puteau fi soluionate, i nu se ajungea la
P.C.: - Deci cum am notat acolo?
Consultant: - Cred c, dac organele locale ale puterii i administraiei ar fi
avut o intervenie mai prompt
P.C.: - lucrurile nu ar fi evoluat n sensul tiut. tii care este
nelmurirea? Unii au spart, au furat, pe de o parte, pe de alt parte, alii nu
se manifestau violent. n aceast situaie, ambele categorii au intrat n
vizorul organului de Securitate? C, din tot ce mi-ai spus pn acuma,
rezult c da
A.G.: - Evident, dar
P.C.: - Fac precizarea c, att huliganii, vandalii, ct i celelalte grupuri
de oameni, ce se manifestau panic, au intrat n obiectivul de activitate al
organelor de Securitate.
A.G.: - Cu o completare
P.C.: - D-le aprtor, dac mai facei sugerri, m supr, s tii. Cu
aceasta, chiar c m supr. i nu c ar fi un capriciu al meu, dar m oblig
legea ca s m supr.
Av.ap.: - Dnsul a completat ceva i v rog s consemnai!
378
382
Securiti judeene, deci din luna iulie 1985, n funcia de lociitor al efului
Securitii.
P.C.: - i rspundeai de ce problem?
At.G.: - Coordonam, prin ordin, activitatea urmtoarelor compartimente ale
fostei Securiti Judeene: serviciul economic al Securitii, numit i
Serviciul de Contrainformaii n sectoarele economice, i aceasta constituia
ponderea activitii mele, Serviciul de Lupt Antiterorist, organul
municipal al Securitii municipiului Lugoj, Biroul de Informatic i
Documentare, Compartimentul de Aprare a Secretului de Stat i
Compartimentul de Cercetare Penal a Securitii Judeene.
P.C.: - Deci toate acestea pn la 22 decembrie 1989.
At.G.: - D-le preedinte, mai precis pn la data de 17 decembrie, data la
care, dac-mi vei permite, voi face precizrile de rigoare.
P.C.: - A aprut vreun ordin de nlocuire a d-voastr din funcia pe care miai precizat-o, la acea dat ?
At.G.: - Nu, dar mi s-a ordonat n dimineaa zilei de 17 decembrie, la edina
pe care inculpatul Macri a inut-o cu noi, s m ocup
P.C.: - Ajungem acolo. Ajungem i facei sublinierea pe car, neleg c
acuma doreai s o facei. S consemnm: n perioada iulie 1985 - 22
decembrie 1989 am ndeplinit funcia de lociitor al efului Securitii
judeului Timi, rspunznd direct de urmtoarele sectoare de activitate:
Serviciul de Contrainformaii n sectoarele economice, care reprezenta
ponderea; Serviciul de Lupt Antiterorist, Biroul de Informaie i
Documentare, compartimentele de Aprarea Secretului de Stat i respectiv,
de Cercetri Penale pe linie de securitate i Securitatea oraului Lugoj cu
toat problematica ei. Evident c presupunem, dei, dac am zis c e
evident, convingerea deja e format, aceste servicii erau conduse de
At.G.: -cte un ef de compartiment.
P.C.: - Care erau efii acestor servicii?
At.G.: - n ordinea enumerat de d-voastr erau urmtorii: maiorul Zarcula
Nicolae, maiorul
P.C.: - n ordinea enumerat, efii acestor domenii de activitate erau:
maior Zarcula Nicolae, lt.-colonelul Popescu Dumitru; Biroul de
Informaii: lt.-colonelul Oprea Gheorghe; urmeaz Aprarea Secretului
lt. major Marcu Mircea i lt.-colonelul Slgean Gheorghe i maior
Dragot Petru, comandantul Securitii Lugoj.
At.G.: - Da.
P.C.: - Ce presupunea fiecare domeniu de activitate, n concret, pe care l
coordonai ? S ncepem cu Contrainformaiile n sectorul economic.
384
392
P.C.: - Ajunseser la ci ?
At.G.: - N-a putea s v raportez o cifr exact, pentru c nici mie nu mi-a
spus atunci nici inculpatul Sima, nici Radu, dar, n orice caz, acesta a fost
motivul pentru care s-a alarmat, dup ce, probabil, am neles ulterior, c a
raportat din nou la Bucureti c n Piaa Maria, numrul persoanelor care se
adun acolo
P.C.: - Dar modul lor de manifestare se rmsese acelai sau s-a
schimbat?
At.G.: - V raportez c nu tiu, pentru c am fost numai n sediul unitii.
P.C.: - Pi, atunci cnd colonelul Sima a luat aceast msur, care, n
sfrit, e o msur maideosebit, n-a i motivat?
At.G.: - Nu, pentru c la Piaa Maria, la preotul Tks, gluma se ngroa,
cum a spus el, i numrul oamenilor care sunt acolo crete.
P.C.: - Da, s consemnm! Ca de obicei, n dimineaa de 16 decembrie, n
jurul orelor 7.30 - 8,00 mpreun, cu cellalt lociitor, maiorul Radu Tinu,
am mers n biroul colonelului Sima, eful Securitii, pentru a ne comunica
sarcinile curente prioritare. Cu aceast ocazie, Radu Tinu a raportat c,
spre surpriza lui, trecnd pe la Piaa Maria, din imediata vecintate a
preotului reformat Tks Lszl, au nceput s se adune, din nou, grupuri
de oameni, n majoritate adepi ai cultului respectiv, dei, cu o sear mai
nainte, plecaser din proprie iniiativ. Am neles, ulterior, c acetia se
adunaser i solicitau pastorului s nu dea curs hotrrii judectoreti de a
fi evacuat. Pastorul, din cnd n cnd, aprea la fereastr, cerndu-le s se
liniteasc i s plece acas, ntruct situaia se va rezolva pe cale legal.
Am neles c aceti ceteni nu erau violeni i nu se dedau la acte
reprobabile sau cu tent antistatal. Drept urmare, la sugestia lui Radu
Tinu, colonelul Sima a luat legtura cu conducerea departamentului
Securitii, generalul Vlad, sau Bucurescu, raportnd situaia creat
ntocmai cum i se fcuse cunoscut, aceasta pentru ca cei din conducerea
departamentului s ia deciziile de rigoare. Am neles c s-a ordonat s fie
luate msuri specifice pe toate liniile de munc, dar, n mod deosebit, s se
execute o supraveghere strict asupra strinilor venii i a celor de origine
romn napoiai i s nu se acioneze de ctre lucrtorii de Securitate n
strad, ntruct aceast sarcin revenea altor organe competente. La cine
se referea?
At.G.: - Cred c la organele de Miliie.
P.C.: - Cred c se referea la organele de Miliie. ntruct problema
raportat cdea sub incidena Serviciului 1a Informaii Interne, coordonat
de maiorul Radu Tinu. i 1b, la ce v-a zis c se referea ?
393
396
401
403
At.G.: - Nu. Nu era treaba Securitii. Ordinele care le-a dat dnsul i nu
v raportez c nu a detaliat prea mult. A fost foarte scurt
P.C.: - D-voastr ai ndeplinit o funcie de conducere. Eu am neles c cei
de la uniti aveau sau nu aveau dreptul s decid, dar d-voastr ocupai o
funcie de conducere, ceea ce e de presupus c aveai i atribuiuni de
decizie i aceasta datorit calitilor d-voastr i intelectuale i
profesionale. Deci cnd v pun aceste ntrebri, presupun c m-am fcut
neles. Repet, ascunderea aceasta nu folosete nimnui. Reinei aspectul,
poate cineva s-o tot ntreba de ce se tot insist. Se insista, am mai spus-o,
s ne clarificm i s putem la rndul nostru s lum o decizie dreapt! i
legal !
At.G.: - Am neles, domnule preedinte!
P.C.: - Deci dac ai neles, v rog s ne ajutai. C, de fapt, ajutndu-ne
pe noi, n direc,t i nu indirect, chiar foarte direct, v ajutai pe d-voastr.
At.G.: - Rein c inculpatul Macri la edina din 17 decembrie, a ordonat ca
pe toate profilele de munc s se intensifice activitatea
P.C.: - n scop de a nu degenera situaia. Ei, ce nelegem, mai concret,
sau ce ai neles d-voastr? Generalul Macri nu lucra acolo cu nite
nceptori, suntei de acord cu mine ?
At.G.: - Sigur c da.
P.C.: - Nu trebuia s-i nvee abc-ul acestei activiti. O activitate cu un
caracter mai aparte, nu obinuit. Suntei de acord cu mine ?
At.G.: - Da.
P.C.: - Deci, dat fiind i timpul comprimatDar d-voastr ce ai neles ?
Asta vreau s aflu.
At.G.: - A atras atenia i a ordonat intensificarea muncii cu privire la
controlul strinilor aflai n Timioara
P.C.: - Revin la ntrebare: ce ai neles prin prevenirea degenerrii situaiei
? Ce ai neles d-voastr, ca lucrtor de Securitate, i, pe deasupra i cu
funcie de conducere ? Dai-mi explicaia! Dai-ne explicaia, c nu e vorba
numai de mine!
At.G.: - Prevenirea degenerrii situaiei am neles c se referea i avea n
vedere limitarea, ca amploare, a evenimentului care se prefigura sau care
ncepuse la preotul Tks Lszl.
P.C.: - Deci cum am zis?i prevenirea degenerrii situaiei
Consultant: - Recitesc: Ideea fiind aceea ca pe toate liniile de munc s
se intensifice activitatea de culegere de date n scopul prevenirii degenerrii
situaiei din ora
413
At.G.: - Da.
P.C.: - Aceste nemulumiri constau. se refereau - mai corect - la lipsa
de produse.* [lips text, n.n.]
08 martie 1990, continu audierea inculpatului Atudoroaie Gheorghe.
At.G.: - [lips text, n.n.] i tot scris personal, realitatea i apoi alta, cea
dactilografiat. Nu tiu cum s-a pus dactilografiat
P.C.: - n sfrit
At.G.: - Deci ordinul a fost, d-le preedinte, s stabilim ordinea la serviciu
pentru ca s nu ias muncitorii; ci s stabilim prezena la serviciu s vedem,
am neles indirect, a se vedea dac n rndul personalului muncitor nu se
prezint la serviciu i au fost deci implicai n actele de vandalismde
arme
P.C.: - Rafale de arm automat
At.G.: - E posibil s fi fost i foc cu foc, dar s-au distins cele cu foc automat,
prin putere de penetrare. Nu contest, nu pot s tiu, dar aa am auzit.
P.C.: - Ai notat? Rafale de arm automat, posibil, i aproximativ n jurul
orei 21,30, n zona Calea Lipovei i Calea Aradului. Cine era acolo?
At.G.: - mpucturi?
P.C.: - Nu, nu, ce era acolo, ce se auzea, de ce se auzeau mpucturile de
acolo, era cineva situat acolo, era un obiectiv?
At.G.: - Nu tiu, sunt i obiective economice, dar nu cred c vizau obiective
economice, pentru c transmiteau ofierii de acolo; dar nu, probabil
P.C.: - n noaptea respectiv nu s-a atacat nici un obiectiv economic, dar
vreo unitate militar, tii?
At.G.: - Nu tiu, nu cunosc.
P.C.: - i nici vreo unitate militar. S-au continuat mpucturile, pn
cnd?
At.G.: - Pn aproape de diminea.
P.C.: - Aceste mpucturi au continuat pn dimineaa.
At.G.: - Dar cu intensitate din ce n ce mai sczut.
P.C.: - Dar cu intensitate mai sczut, pe msur ce se scurgea timpul. i
acuma
At.G.: - V mai raportez un fapt important: n zilele 18, 19 i 20, n unitile,
n Uzinele Autoturisme i UMT muncitorii au prins
P.C.: - Stai un moment!... Reinei episodul, ca s termin cu ideea! n
* caseta 034, sfrit
417
At.G.: - Da.
P.C.: - Corespunde realitii?
At.G.: - Da.
P.C.: - La 18 decembrie, ntruct se primiser informaii c muncitorii
prsesc ntreprinderile...
At.G.: - Nu, d-le preedinte, permitei, acest lucru nu este exact. C se
primiser informaii c muncitorii prsesc intreprinderile, este un lucru
inexact i, dac am scris cu mna mea, nseamn c nu tiu n ce stare
psihic m-am aflat. V rog s se consemneze c s-a dat ordinul, dar nu c
muncitorii prseau, muncitorii nu au prsit dect n data de 19 spre prnz,
20. Mi s-a ordonat s execut acest ordin, numai prin prezena la serviciu.
P.C.: - Eu cred c v-ai aflat sub o presiune, sub o presiune v aflai i
acum.
At.G.: - Nu, nu. Dar, dac este vorba de o declaraie scris, nseamn c, din
contr; v-am raportat, dac mi permitei, c nimeni nu a avut o asemene
sarcin i chiar dac mi ddea un asemenea ordin de la generalul Macri nul transmiteam ofierilor.
P.C.: - Dar asta este o declaraie scris de d-voastr. Ai mai dat alta?
At.G.: - Am mai dat i altele. Am trei declaraii date.
P.C.: - Deci ce v-am citat eu, este din declaraia dat n ase ianuarie. E
adevrat c, dup aceea, i n 18 ai mai dat una?*
08 martie 1990, continu audierea inculpatului Atudoroaie Gheorghe,
audierea inculpatului Radu Tinu.
P.C.: - [lips text, n.n.]... privitoare la sarcina de a stabili pe cei care au
participat smbt i duminic la demonstraii?
At.G.: - Nu la demonstraii... au participat la actele de distrugere, sens n
care v-am i raportat c au fost verificate cteva persoane care au fost date
Miliiei pentru cercetare.
P.C.: - Tiai, tergei tot! Deci s nelegem c pur i simplu a fost un
capriciu al generalului Macri, s v trimit s facei prezena. Pi dac o
fceai n fiecare zi, ce rost mai avea ordinul expres al generalului Macri?
Mai era nevoie s vi-l aminteasc? l tiai!
At.G.: - D-le preedinte, am neles bine ntrebarea d-voastr.
P.C.: - Pi, dac ai neles bine, atunci v rog s-mi explicai, de ce acuma
retractai ce spuseseri anterior?
At.G.: - Nu retractez. Doresc s detaliez i s corectez, dac-mi permitei...
P.C.: - V rog, v ascult, haidei s nu pierdem timp...
428
P.C.: - Vorbii de data de 19, mai nainte de 18, dup aceea... iar cu privire
la data de 20... Nu corespunde realitii meniunea pe care am fcut-o cu
privire la dat. Aceasta s-a ntmplat n 20 sau 21 decembrie, i nu n 18.
At.G.: - Nu, pentru c n 19 erau n obiective, i desfurau sarcinile
concret.
P.C.: - Dar demonstraia aceea de mas, cnd a avut loc?
At.G.: - Demonstraia de mas a avut loc n data de 21 i 22. n 20 a fost
greva general n unitile economice ale municipiului, n 21 au ieit
muncitorii i, n 22, de asemenea.
P.C.: - Greva general a avut loc ncepnd cu data de 20 decembrie. Ai
primit vreun ordin de la Macri pentru ntreruperea curentului electric de la
o anumit unitate? n ce scop i dac s-a realizat?
At.G.: - Da. De fapt, ordinul l-a primit eful Serviciului, Zarcula, care mi l-a
comunicat mie, eu am ntrebat ofierul care se afla n unitate, era vorba de
Tipografie, i ofierul a raportat c nu se poate acest lucru, ntruct ar trebui
ntrerupte mai multe uniti de importan social, printre care i Spitalul
Clinicile Noi, fapt care nu s-a mai ntmplat, raportndu-se acest lucru
generalului Macri.
P.C.: - Dar de ce trebuia s ntrerupei procesul de producie la Tipografie?
At.G.: - Raportez c acest lucru nu-l tiu, ordinul l-am primit simplu de la
generalul Macri...
P.C.: - Cnd l-ai primit?
At.G.: - Cred c n jurul orei 22,00, din data de 21, parc.
P.C.: - Aa zicei, da? C la 21 decembrie, s-a primit ordin de la Macri s
se ntrerup electricitatea de la Tipografie, deoarece se aflase c n acea
noapte se vor tipri manifeste. ntreruperea nu s-a mai realizat, nefiind
posibil tehnic. E real?
At.G.: - Da.
P.C.: - n seara de 21 decembrie, n jurul orelor 22, s-a primit ordin de la
generalul Macri s se ntrerup electricitatea la Poligrafia Banatul,
deoarece se aflase c n acea noapte, urma s se tipreasc manifeste.
ntreruperea nu s-a realizat, ns, nefiind posibil din punct de vedere
tehnic. Dar, probabil aveai n vedere o anume secie de acolo.
At.G.: - Da...i chiar dac s-ar fi pus problema ntreruperii n totalitate, tot
nu s-ar fi putut, ntruct era pe aceeai reea cu spitalul Clinicile Noi...
P.C.: - Deoarece ar fi condus la lipsirea de energie i a altor instituii, cum
ar fi: Spitalul, organul de Partid, Staia RTV etc.
Dac sunt ntrebriD-le procuror?
431
P.C.: - Nu tiu dac cei adunai n jurul Bisericii Reformate mai cereau i
altceva dect oprirea evacurii pastorului lor. Alt ntrebare?
Procuror : -D-le preedinte, s-a fcut deja precizarea de ctre d-voastr, dar
numai la persoana inculpatului. A vrea, cu referire la inculpatul Macri, s
ntrebai dac acesta a ordonat expres organelor de Securitate, n spe el i
ceilali factori de decizie de aici, de la jude, s identifice instigatorii, liderii
demonstranilor.
P.C.: - Ai primit un asemenea ordin sau...
At.G.: -Nu, posibil s...
P.C.: - Stai, stai un moment, o fi timpul naintat, dar s nu ne grbim.
Sau au lsat loc de subneles Macri i ceilali.
At.G.: -n prezena mea, nu.
P.C.: - n prezena mea, Macri i nici altcineva de la comanda unitii nu a
cerut s fie identificai instigatorii i celelalte elemente care incitau la
dezordine. Dar pn acuma mi-ai spus c pe tia i cutai. Dar, n
sfrit...
At.G.: -Cu excepia celor din unitile economice care erau implicai n
actele de vandalism. Acest ordin l-am primit...
P.C.: - Numai c dl. procuror vrea s tie dac, pe lng d-voastr, ceilali
au primit un astfel de ordin.
At.G.: -Posibil, eu nu am primit...
P.C.: - Este posibil dar ceilali colegi care coordonau restul sectoarelor de
activitate s fi primit un astfel de ordin. O alt ntrebare?
Procuror: - D-le preedinte, pretinde c la 19 decembrie 1989, cnd starea
de nemulumire a cptat o tent revoluionar, a luat msura retragerii
ofierilor din obiectivele economice de care rspundea. A dori s-l ntrebai,
ce nelege prin tent revoluionar i cum a dedus-o abia pe 19?
P.C.: - Pi, am consemnat, d-le procuror, dar, dac vrei...
Procuror: - O precizare trebuie, d-le preedinte.
P.C.: - S facem precizarea! De unde v-ai dat seama c abia din 19, aceste
demonstraii au cptat o tent cu un caracter mai accentuat politic, ca s-l
numesc aa?
At.G.: - Prin faptul c muncitorii s-au adunat n curile uzinelor, au ntrerupt
lucrul i au nceput s scandeze lozinci, ncepnd cu: Dreptate!,
Libertate!, pn la Jos!...
P.C.: - Pn la data de 19 decembrie, cnd muncitorii s-au strns n
curile intreprinderilor, nu se strigau lozinci cu caracter pronunat politic.
Mai sunt ntrebri?
433
cuvinte radicale de acest fel. V-a ruga, dac se poate cumva, s-l nlturm.
A stpni populaia mi se pare cam dur cuvntul.
P.C.: - Cred c dac am folosit o astfel de expresie, am fcut-o n sensul
de...stpnire a situaiei. Eu nu mai mi-amintesc acuma, luat de focul
reflectoarelor...
Av.ap.: - Da, am neles. Sunt spre mine, nu spre d-voastr.
P.C.: - ...dar putem face precizarea. Precizez c prin stpnirea
populaiei trebuie s se neleag stpnirea situaiei.
Av.ap.: - O alt consemnare pe care o doresc, d-le preedinte, este aceea cu
privire la evenimentele ce trebuiau stpnite n ntreprinderi. Era vorba, i
dac am neles eu bine, s-a referit la explozii, distrugeri etc. Ei, s-a
consemnat, pur i simplu, evenimente. Este vorba numai de evenimente
i se las o nelegere extrem de larg...
P.C.: - Pi, am spus: de acte de diversiune, de acte de sabotaj, m
confirm i inculpatul.
Av.ap.: - V rog s consemnai!
P.C.: - S-a pus n parantez. Inculpat, vrei s mai le notm nc o dat?
At.G.: - Dac suntei amabil, poate pentru o mai deplin edificare, s le
punem suplimentar, fie i ntr-o parantez.
P.C.: - Urmream prin activitatea noastr din ntreprinderi s prevenim
actele de diversiune, de sabotaj, de subminare a economiei.
Av.ap.: - Da, dar cu alte fraze. Nu la data cnd se vorbea despre evenimente,
de reprimare, de treburi de genul acesta. tii, diferenele acestea de nuan...
P.C.: - Bine, trecei la alt ntrebare, trecei la alt ntrebare!
Av.ap.: - D-le preedinte, nu c a vrea s se consemneze acest lucru, pentru
c ai consemnat, cu privire la sustragere, erau nsrcinai s depisteze pe
ci care au sustras sau au distrus n 16 i 17 i s raporteze cu privire la
asemenea persoane. Acolo ai omis s spunei un lucru: pe unul l-a denunat
chiar soia. Nu ca 8 Martie, azi, s-i facem omului o bucurie, dar asta a
fcut-o...
P.C.: - i credei c are relevan, d-le aprtor?
Av.ap.: - S-ar putea, c era vorba de o sustragere. C acest lucru n acest
sens colaborau cu Miliia, d-le preedinte...
P.C.: - Pi, dac e vorba de sustragere, considerai c am inclus ...
Iertai-m, Instana consider c nu mai e necesar s fac aceast
meniune.
Av.ap.: - V mulumesc. n rest, ai consemnat perfect.
P.C.: - Da? Alte ntrebri, v rog!
Av.ap.: - D-le preedinte, n interesul inculpatului Macri, pe care-l apr.
435
PROCESUL DE LA TIMIOARA
Audierea celor 21 de inculpai de la Securitate i Miliie
(3 15 martie 1990)
Vol. II
437
438
amintit, am memorat mai bine nite date. Este vorba de faptul c ridicarea
armamentului de ctre cadrele de Securitate, la ordin, s-a fcut pe 17 sau 18,
nu-mi mai amintesc exact, acum nu sunt n msur s-mi amintesc, i nu
ntreg efectivul de Securitate. Pentru c erau compartimente ale cror ofieri
lipseau din sediu. Deci aceasta este o problem. Iar a doua, cu referire la
acele D-uri despre care eu am auzit de la alte cadre mi-am amintit acum
c unul din ofierii de la Electrotimi mi-a spus c D-urile acestea erau
pentru aprarea obiectivelor economice i a magazinelor, pentru a nu fi
sparte n continuare i incendiate. i nu aa cum am menionat iniial, pentru
aciuni represive mpotriva manifestanilor. Acestea sunt cele dou corecturi
pe care v adresez rugmintea s le acceptai.
P.C.: - De fapt, dou precizri, pentru c ce ne-ai declarat pn acuma aa
am i consemnat. Deci ce am consemnat nu este greit. Numai c acuma
inei s facei nite precizri.
At.G.: - Da.
P.C.: - La pagina 10 este trecut i ce s-a scris pn acuma acolo? Da? in
s precizez c nu-mi amintesc bine dac n data de 17 sau 18 decembrie a
avut loc narmarea efectivului organului de Securitate. De asemenea, art
c s-a fcut narmarea tuturor celor care erau prezeni n sediu. i cu
ceilali?
At.G.: - De la Serviciul Economic erau plecai n uniti economice...
P.C.: - Nu au mai revenit?
At.G.: -Nu.
P.C.: - Au rmas acolo peste noapte? Cnd au revenit la unitate...
At.G.: - Cnd au revenit n unitate i-au luat armament.
P.C.: - Cei care erau n teren i-au luat armamentul ulterior, n ziua cnd
au venit la unitate. M refer la cei care se aflau n obiective, la data i ora
cnd s-a dispus narmarea efectivelor.
At.G.: - i a doua, n legtur cu D-urile despre care v-am raportat c am
auzit povestindu-se c ele ar fi fost instituite...
P.C.: - Atudoroaie Gheorghe, haidei s ne nelegem, ce ne-ai declarat
nou astzi n Instan a corespuns cu cele declarate n faza de urmrire
penal. Acuma d-voastr putei, reflectnd, s tot facei noi i noi precizri
i o s ajungem la concluzia... c nu putem trage nici o concluzie...
At.G.: - Am neles, d-le preedinte. Singura chestiune pe care v rog s-o
acceptai este finalitatea acestor D-uri, despre care eu m-am hazardat,
afirmnd c au fost instituite n scopul...
440
T.R.: - ntr-o serie de judee din Ardeal existau dou servicii de informaii
Interne.
P.C.: - Concret. Cu ce se ocupa unul, cu ce se ocupa altul.
T.R.: - Serviciul 1a se ocupa cu urmtoarele: era un compartiment
Invmnt-ceteni strini la studii.
P.C.: - Deci Serviciul 1a se ocupa de culegerea informaiilor ... * [text lips,
n.n.]
8 martie 1990, continu audierea inculpatului Radu Tinu.
T.R.: - [text lips, n.n.]... preedinta Tribunalului Judeean i c trebuie s-i
nsoesc pe acetia, care vorbesc de la faa locului, fiind mpreun cu
executorul judectoresc i organul de Miliie de la care s-a cerut sprijin
pentru executarea evacurii. Era ora dou i jumtate cnd am primit acest
ordin.
P.C.: - La orele 2,30, colonelul Sima mi-a comunicat c fac parte din
comisia care, n acea noapte, va proceda la evacuarea pastorului i a
familiei acestuia. Din comisie, printre alii, fceau parte: reprezentanii
Consiliului Popular, ai Tribunalului, preedintele
Departamentului
Cultelor Cumpnau Ion i alii
T.R.: - i inspectorul teritorial. Restul erau cei care procedau la evacuare,
conform legii. Executorul i organul de Miliie.
P.C.: - V-ai conformat, da?
T.R.: - Da. Am executat ordinul, m-am prezentat la...
P.C.: - Singur v-ai dus acolo?
T.R.: - Cu oferul, cu un ofer cu maina...
P.C.: - ... respectiv organul de Miliie, care s acorde sprijinul...
T.R.: - Eu, neavnd nici o tangen cu ei...
P.C.: - Am neles, am zis ...necesar. Mai departe!
T.R.: - M-am prezentat n biroul primului-secretar, unde am neles c se afla
Ion Cumpnau. Acolo era i Ilie Matei, am raportat pentru ce sunt acolo...
Am uitat ceva, m iertai! Colonelul Sima mi-a... Am ntrebat de ce merg eu
acolo? Eu n-am avut nici un contact cu Tks, pn la momentul respectiv.
Dei, cunoatei din dosar, rspundeam de aceast problem i mi s-a spus
c n cazul n care acesta, va opune rezisten lui Ion Cumpnau,
preedintele Departamentului Cultelor, care i va spune c s-a manifestat
clemena i a fost numit preot undeva ntr-o comun din judeul Slaj, eu va
trebui s intervin i s-i spun c, n cazul n care nu-i vede de treab, vom fi
nevoii s ne folosim de documentele pe care le aveam, din data de 20
442
443
duminic, duminic singurul lucru pe care l-am fcut mai cert, aa am primit
i ordin, ne-am axat mai mult pe cetenii strini aflai la studii. Ci sunt
prezeni n Timioara, din cte ri, n ce institute, ani de studii, ci fac parte
din organizaii extremist-teroriste care sunt n baza de lucru, dac sunt n
Timioara, dac sunt la gazde particulare. Scop n care, din cele patru-cinci
Servicii (dou ale mele, dou ale colonelului Sima), am trimis ofieri, fiecare
dup responsabiliti: cel care rspundea de Institutul Agronomic l-am trimis
la Institutul Agronomic, cel care rspundea de Politehnic, la cminele
Politehnicii, cei de la Medicin, la cminele Medicinei. De asemenea, pe cei
de la Frontier, fiindc s-a pus problema i a celor care n ultima perioad
intrau ilegal n ar, erau din cei fr nici un orizont, rmai prin cteva
lagre i foarte muli intrau ilegal n ar. n urm, pare-mi-se, cu o lun, au
fost civa care au declarat c ei au fost undeva unde au fost instruii...
P.C.: - n consecin, au fost trimii n teren toi ofierii care aveau
posibiliti de a culege direct din teren informaii i n special n mediul
studenilor strini, n zona frontierei, mai precis a gazdelor pentru strinii
intrai ilegal, i n alte instituii de pe raza judeului. A rezultat c
tulburrile nu au fost determinate de influene dinafar...
T.R.: - N-am avut intrri ilegale n aceast perioad n ar, deci n aceste
zile pe frontier i... acestea le-am raportat.
P.C.: - Care era reacia populaiei?
T.R.: - Primul buletin pe care eu l-am nmnat colonelului Teodorescu a fost
luni seara. Reacia populaiei era...Am structurat-o n trei categorii: o prim
categorie, a celor care erau intrigai de faptul c duminic seara s-a tras n
populaie... Un intelectual, un pensionar era foarte suprat i spunea c la
prima ntlnire, de exemplu, cu primul-secretar Matei, va reproa c de ce a
permis acest lucru. Un altul afirma c n-ar fi crezut ca, dup atia ani,
romnul s trag n romn. Am notat aceste materiale. De asemenea, alii
erau cei care se gndeau la pia. Ziceau c vine Crciunul i n-aveau de
unde cumpra, n-aveau ce face...i o ultim categorie era poziia studenilor
strini i a studenilor romni, care au dezaprobat aceast perioad, de
smbt pn luni la ora 21,00. C am tot ntrziat, c nu aveam din ce
ntocmi acest material i...
P.C.: - Asta vis--vis de mpucturi, de victime, de rnii, mori. Vis--vis i
de alte aspecte?
T.R.: - D-le preedinte, mai demult, agentura nu mai spunea nimic din ceea
ce ni se cerea i n-am inventat nimic, n-am pus nimic, nici n plus, nici n
minus. Dac prin aceia care au dezavuat msura luat, am neles c putem,
ntr-un fel sau altul, influena...
447
455