Dublugnditul

Dublugnditul (n versiunea original Doublethink) este un termen din nouvorb inventat

de George Orwell n romanul su distopic O mie nou sute optzeci i patru, indicnd o capacitate
de acceptare, n mod simultan, a dou puncte de vedere opuse, anihilndu-se astfel orice spirit
critic. Este i o ruptur cu principiul non-contradiciei ( Est, est, non, non ), pe care se bazeaz
orice tiin demonstrabil.
Dup cum explic Orwell n cartea sa, Partidul era incapabil s pstreze
un sechestru absolut al puterii fr s degradeze populaia i fr s o supun
unei propagandepermanente. Or, nfptuirea acestor brutaliti i a acestor manipulri, cunoscute
chiar n snul Partidului, ar fi putut conduce la autonruirea statului. De aceea, guvernul imaginat
de Orwell utiliza un control complex al realitii. Dei romanul O mie nou sute optzeci i
patru este cel mai bine cunoscut prin descrierile sale de control detaliat al vieii de zi cu zi,
controlul realitii semnificnd i c oamenii trebuiau s fie controlai i manipulai prin limbajul de
zi cu zi i printr-o gndire comun. Astfel, nouvorba era desemnat drept o metod de control al
minii prin limbaj, iar dublugnditul era o metod de control direct al minii.
nsi nouvorba ncarneaz dublugnditul, ntruct ea conine cuvinte care creeaz
presupuse asocieri ntre semnificaii diferite. Este ndeosebi adevrat cnd este vorba de cuvinte
de importan fundamental ca: bine / ru , corect / fals , adevr / minciun ,
sau dreptate / nedreptate .
Dublugnditul este o form de orbire dobndit i voluntar fa de contradic iile coninute
ntr-un sistem de gndire. n cazul lui Winston Smith, personajul principal al romanului lui Orwell,
problema era c el era incapabil s lucreze la Ministerul Adevrului (Miniver / Adevmin), unde
trebuia s tearg faptele deranjante (pentru Partid) din arhivele publice i apoi s adere la noile
adevruri pe care le scrisese chiar el.
n plus, automanipularea n care const dublugnditul permite Partidului s promoveze
enorme obiective alturi de ateptri realiste: Dac trebuie s guvernm, dac trebuie s
continum s guvernm, trebuie s fim n msur s distrugem orice sens al realit ii. ntruct
secretul guvernrii este combinarea credinei n propria infailibilitate cu puterea nv rii din
greelile trecutului. Prin urmare, fiecare membru de partid devine un pion naiv, dar nu din lips
de informaii. Partidul este n acelai timp fanatic i bine informat, nu numai la prevenirea
fosilzrii, dar i la prevenirea ramolirii i, prin urmare, a colapsului. Sintagma Kill The
Messenger, care a tulburat conducerea militar nazist (i mai trziu cea din Irak) nu i-ar gsi
locul ntr-un astfel de sistem. Dublugnditul funcioneaz ca un instrument-cheie pentru

autodisciplina din partid, i fa de disciplina impus de ctre stat, prin propagand i statul
poliienesc. Aceste instrumente, mpreun, pot ascunde relele intenii ale guvernului fa de popor
ct i ale guvernului fa de el nsui, dar fr s provoace confuzii i dezinformri care
caracterizeaz regimurile totalitare mai primitive.