Bleach ( Burchi , romanizat BLEACH n Japonia) este o serie manga i anime realizat

de Tite Kubo, mangaka alZombie Powder. Bleach este serializat n antologia

manga japonez Weekly Shnen Jump din August 2001, iar n dublicatul su american Shonen
Jump din Noiembrie 2007. Seria manga a primit premiul Shogakukan Manga pentru
categoria shnen n 2005, iar seria anime a fost nominalizat de numeroase ori la
premiile American Anime Awards.
Bleach urmrete viaa lui Ichigo Kurosaki, un elev de liceu de 15 ani cu abilitatea de a vedea
fantome i un shinigami (n traducere direct ,,zeu al morii) cu numele de Rukia Kuchiki. Primele
pri ale povetii se desfoar n jurul acestor personaje. Odat cu desfurarea evenimentelor,
povestea ncepe s ne dezvluie mai mult din lumea zeilor morii.
Seria manga a fost adaptat ntr-un serial animat de televiziune, dou OVA, trei filme de animaie
de lung metraj, un musical rock, numeroase jocuri video, i un set de cri de joc de colec ie.
Volumele compilate de manga s-au vndut ntr-un numr de 40 milioane de copii n Japonia, i
au ajuns n topul de vnzri de manga din Statele Unite. Adaptarea anime a primit clasificri
similare, precum locul 7 n topul celor mai populare anime n Japonia n 2006, i n top zece
anime din America din 2006 pn n 2008.

Personaje principale
Articol principal: Lista personajelor din Bleach.
Ichigo Kurosaki ( Kurosaki Ichigo ) Dublaj voce: Masakazu Morita (japonez), Johnny Yong Bosch
?

(englez)

Protagonistul din Bleach, Ichigo, un elev de liceu cu prul portocaliu devine

un shinigami temporar dup ce absoarbe forat de mprejurri puterile lui Rukia Kuchiki.
Natura lui cinic l face ca la nceput s i displac noua datorie, dar cu trecerea timpului
acesta o accept, iar cnd puterile sale temporare dispar, i risc viaa pentru a deveni un
shinigami deplin. Acesta i dorete puteri ct mai mari pentru a fi n stare s protejeze pe
toi cei dragi lui i pentru a o salva pe Rukia de la moarte.
Rukia Kuchiki ( Kuchiki Rukia ) Dublaj voce: Fumiko Orikasa (japonez), Michelle Ruff (englez)
?

Rukia Kuchiki este un shinigami trimis n lumea oamenilor ca patrul de exterminare a

spiritelor malefice n oraul natal a lui Ichigo. Dei fizic arat ca o adolescent, ea are de
fapt peste 150 de ani. Rukia este forat n timpul unei lupte s-i transfere puterile lui
Ichigo i s triasc o perioad ca un om obinuit. Se nscrie la liceul din ora i se mut
n dulapul lui Ichigo, n timp ce l nva cum s fie un shinigami-nlocuitor n locul ei.
Orihime Inoue ( Inoue Orihime ) Dublaj voce: Yuki Matsuoka (japonez), Stephanie Sheh
?

(englez)

Orihime Inoue este o coleg veche de clas a lui Ichigo, ndeaproape legat de el de o
prieten comun (Tatsuki Arisawa). Ea este practic orfan, de vreme ce ea i fratele ei
mai mare, Sora, au fugit din casa n care erau abuzai de la o vrst fraged, iar mai

trziu i acesta a murit. Dei iniial lipsit de puteri spirituale, ncepe s i le dezvolte pe
timpul petrecut pe lng Ichigo n noua sa form, ulterior posednd una din cele mai
puternice abiliti de vindecare, fiind capabil de a readuce corpul la starea precedent
de sntate, orict de grave ar fi rnile. Are 6 zne(Hinagiku, Baigon, Lily, Shuno, Ayame,
Tsubaki) care i ndeplinesc dorinele.
Yasutora "Chad" Sado ( Sado Yasutora ) Dublaj voce: Hiroki Yasumoto (japonez),
?

Jamieson Price (englez)

Yasutora Sado, cunoscut mai bine drept Chad, este unul dintre cei mai buni prieteni ai lui
Ichigo. Dei este cunoscut pentru statura sa impozant este foarte blnd, refuznd a se
lupte dect pentru binele altora. Nu poate percepe fantomele la nceput, dar acest lucru
se schimb cnd observ un grup de copii find atacai de un hollow. Descoper c
posed o putere unic ce i acoper unul dintre brae, crescndu-i puterea i permi ndu-i
s distrug hollows. Mai trziu manifest i puterea de a trage cu energie din bra ul
acoperit cu armur.
Ury Ishida ( Ishida Ury ) Dublaj voce: Noriaki Sugiyama (japonez), Derek Stephen
?

Prince (englez)

Dei la prima vedere nu pare dect un coleg de clas silitor, dar solitar, Ury Ishida este
defapt un Quincy, descendent al unei clan de arcai cu abiliti de a vna hollows. Poart
o ur pentru toi shinigami, inclusiv Ichigo, dar dup un timp ajunge s-l vad pe Ichigo
diferit, n cele din urm ajungnd s-l considere aliat i prieten.

Tipuri de personaje

Oameni: Oamenii din Bleach sunt asemeni rezidenilor moderni

ai Japoniei, iar majoritatea lor nu pot vedea ori simi spiritele fr corp n
vreun fel. Spiritele pot totui ocupa corpuri umane artificiale
numite gigai care i fac vizibili i oamenilor obinuii. Unul din 50.000 de
oameni poate fi medium, cu nivele diferite de a simi spiritele din jurul lor,
dar doar o treime din acetia le pot vedea clar, i doar cei mai puternici
medii pot vorbi ori atinge fantomele.[1] Exist persoane cu abiliti
nnscute de a vedea, dar i lupta cu spiritele, dar oamenii obinuii pot
obine aceast putere doar prin prezena constant n jurul unei surse
mari de putere spritual.[2]

Plusuri: Un spirit blnd din Bleach este cunoscut drept plus. Un plus
este sufletul unei persoane care a murit.[3] Un lan, denumit Chain of
Fate (, inga no kusari?, Lan al Destinului), este ataat de
pieptul plusului i l leag de o locaie, un obiect sau o persoan de care
sufletul s-a simit apropiat n timpul vieii.[4] Spiritul se poate mica liber
dac lanul a fost rupt, dar acest lucru face ca lanul s nceap a se
coroda.[4] Normal un plus este trimis n Soul Society de ctre Shinigami
printr-un ritual numit soul burial (, kons?) nainte de corodarea

semnificativ a lanului. Dac Chain of Fate este coradat complet nainte

ca soul burial s fie executat, o gaur va aprea n pieptul sufletului
unde lanul a fost odat ancorat. Aceste spirite nnebunesc i devin
spirite malefice cunoscute ca hollows.[4] Dac Lanul Destinului (Chain of
Destiny) este smuls n mod deliberat se poate ajunge la degradarea
sufletului.[5]

Hollows: Hollows sunt principalii antagoniti din Bleach. Ei sunt spirite

malefice ce triesc n Hueco Mundo dar cltoresc n lumea celor
oamenilor pentru a se hrni cu sufletele celor vii i celor mori. Ca i
Shinigami, hollows sunt facui din materie spiritual i nu pot fi detectai
de ctre oamenii normali. Procesul prin care un plus se transform n
hollow dureaz cteva luni(chiar mai mult), depinznd de lungimea
Chain of Destiny (, inga no kusari?, Chain of Fate, Lan al
Destinului), care iese din centrul pieptului acestuia. Cnd lanul dispare
cu totul, sufletul este transformat ntr-o form unic, monstruoas cu o
vag masc de schelet i o mare gaur unde lanul a fost odat
conectat. Dei majoritatea hollows pot fi nvini de un shinigami de
putere medie, sunt unii care i ntrec n putere i pe cei mai puternici
shinigami. Toi hollows poart o masca alba,[4] dar un grup mic de
hollows le-au spart, devenind Arrancar. Sprgnd matile, aceti hollows
redobndesc raiunea, obtinnd uneori i forma humanoid, i acces la
puteri de shinigami.[6]

Shinigami: Shinigami, sau Soul Reapers dup cum sunt denumii n

limba Englez, sunt psychopomps din Bleach. Ei sunt spirite cu puteri
spirituale, recrutate dintre rezideni i nobilimea din Soul Society. Ca
toate spiritele, ei nu pot fi detectai de oameni normali.[3] Shinigami
posed cate un zanpakut, sabii supernaturale care reprezint o
manifestaie a puterii propietarului, cu care execut soul burials pe
plusuri. Shinigami mai folosesc pe lang zanpakut i magicii cunoscute
drept kid pentru a lupta mpotriva hollows.[3] Un group de Shinigami
cunoscui drept Vizard au obinut puteri de hollow, ajungnd s posede
mti detaabile i anuminte abiliti hollow.

Quincy: Quincy sunt un clan de oameni cu abilitatea de a percepe

lumea spiritual care au luptat odat mpotriva hollows, folosind arcuri
din energie spiritual pentru a-i distruge.[7] Spre deosebire de Shinigami,
Quincy absorb i canalizeaz energia spiritual din mprejurimile lor
pentru a lupta.[8] O diferen major fa de Shinigami este c tehnica de
lupta a Quincy distruge complet sufletul unui hollow,[7] acesta
nemaiputnd intra n Soul Society. Aceast metod are tendinta de a

zdruncina balana universului, deoarece atunci cnd sufletele sunt

distruse, numarul de suflete care ajung sau pleac din Soul Society nu
poate rmne egal.[9] Ca urmare a acestui lucru Shinigami au purtat o
campanie de exterminare a Quincy cu 200 de ani nainte de povestea
actual.[10] Cel puin doi Quincy nc mai exist.

Locul desfurrii
Planurile existenei din universul Bleach corespund n mare credinei de
via i via dup moarte, a sistemului religios uman. Oamenii vii din anime
triesc ntr-o lume asemntoare Japoniei moderne; sufeletele triesc ntrun soi de Rai denumit Soul Society; sufeletele rele snt trimise n Iad. Odat
ajuns n Soul Society, spiritul este capabil s triasc mai mult dect oamenii
din lumea vie, muli mbtrnind pe parcursul a mii de ani. Cei ce mor n
Soul Society se rencarneaz n lumea oamenilor vii,[11] astfel obinndu-se
un flux continuu ce asigur echilibrul.

Lumea Uman: Lumea oamenilor din Bleach este centrat n Japonia

modern; n special, ntr-o zona fictiv la vest de Tokyo numit Karakura
Town.[12] n aceast lume, Ichigo frecventeaz coala i se lupt cu
hollows.

Soul Society: Lumea spiritelor este denumit Soul Society (

, Sru Sosaeti?, Societatea Sufletelor) i este
constituit din 2 poriuni: oraul expansiv mprejmuit de un zid Seireitei
(, Court of Pure Souls?), unde traiesc shinigami i nobilimea, i
zona celor opt districte rezideniale numita Rukongai (, Town of
Wandering Spirits?).[13] Numrul districtului i descrie condiia, astfel c
districtele cu un numar mai mic sunt mai pasnice.[14] Condiiile de trai se
aseaman cu cele din Japonia feudal. Un rege triete ntr-un alt trm
din Soul Society.[15] Sufletele din Soul Society se aseamn celor ale
oamenilor normali, dar mbtrnesc ntr-un ritm extrem de ncet, astfel
nct persoane cu vrste de cteva secole sunt ceva comun. Copii se
pot nate la fel ca n lumea uman.

Hueco Mundo: Hueco Mundo (, Weko Mundo?)

este o dimensiune ntre lumea oamenilor i Soul Society. Aici locuiesc
hollows atunci cnd nu vneaz suflete, i nu pot fi detecta i atta timp
ct rmn n interior. ntrri n Hueco Mundo pot fi create prin sfierea
esturii interdimensionale dintre cele 2 lumi. La suprafa, Hueco
Mundo este un trm deertic, unde este mereu noapte. Puin
vegetaie care poate fi vzut cu ochiul liber este defapt format din

cristale; i dei cerul are nori, nu se gsete nicieri ap. Puini hollows
locuiesc la suprafa.
Personajele din Bleach cltoresc dintr-o lume n alta prin mai multe
mijloace. Shinigami deschid pasaje ntre lumi cu ajutorul zanpakut-ului.
Fluturi negri creai n timpul ritualulul de soul burial, denumii hell
butterflies (, jigoku-ch?), fac aceste pasaje sigure. Sufletele umane
trec dintr-un plan n altul numai prin naterea n lumea uman sau prin
ritualul de soul burial. Oameni vii pot folosi i portaluri speciale pentru a se
deplasa ntre lumi, dar acestea sunt periculoase. Dei hollows sunt
prezentai cu abilitatea de a se mica ntre planuri deschiznd rupturi n
spaiu, ei prefer de obicei s rmn n Hueco Mundo datorit riscului de a
fi descoperii de ctre Soul Society n lumea uman.