Terran Technik Ro PDF

Ghid de montaj i execuie
Valabil: 01.05.2015.
Productorul i rezerv dreptul de a efectua modificri tehnice! Culorile vizibile n prospecte pot avea o diferen de nuan fa de realitate din motive tehnice
de imprimare.
Cuprins
1. SCURT PREZENTARE
2
2. REEAUA DE PRODUCIE I DISTRIBUIE
3
3. ELEMENTELE DE BAZ I ACCESORIILE LINIILOR DE PRODUSE
4

3.1. Liniile de produse ondulate
4

3.1.1. Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii
4

3.1.2. Synus - elemente de baz i accesorii
6

3.1.3. Coppo - elemente de baz i accesorii
8

3.2. Liniile de produse plate
10

3.2.1. Rundo - elemente de baz i accesorii
10

3.2.2. Zenit - elemente de baz i accesorii
12

3.3. Elementele coamelor orizontale i nclinate
14
4. ACCESORIILE I COMPONENTELE SISTEMULUI
15

4.1. Elemente pentru nchiderea coamelor
15

4.2. Elemente pentru streain
17

4.3. Elemente pentru dolii
18

4.4. Elemente pentru pazie, racord co, calcan
19

4.5. Elemente pentru strpungere i iluminare
20

4.6. Elemente pentru fixare parazpad, circulaia pe acoperi
22

4.7. Elemente pentru hidroizolaia structurii
24
5. PRINCIPII DE BAZ N PROIECTARE I EXECUIE
25

5.1. Impermeabilitate
25

5.2. Proiectare i montajul iglelor ondulate
25

5.3. Proiectare i montajul iglelor plate
26

5.4. Proiectare izolaia structurii
26

5.5. ipcile
27

5.6. Limea nvelitorii
28

5.7. Lungimea total i distana ntre ipci la modelul Standard, Danubia, Synus i Coppo 33

5.8. Lungimea total i distana ntre ipci la modelul Rundo i Zenit
34

5.9. Subventilare
34

5.10. Sisteme parazpad
36
6. CALCUL STATIC I PREVEDERI GENERALE
37
7. TEHNOLOGIE
38

7.1. Structura de rezisten
38

7.2. Montajul foliei
39

7.3. Aezarea iglelor de beton
39
8. GARANIE
39
9. Reprezentani TERITORIALI
40
1. SCURT PREZENTARE
2007
Apare igla Zenit, cu
o pasionant culoare
de carbon, form
dreptunghiular, plat
i suprafa omogen,
care reprezint o
tendin diferit fa
de iglele tradiionale.
Aceasta a fost prima
linie de produse
care a beneficiat de
protecia de culoare
ColorSystem.
2000
1920
Evoluia dinamic
a proceselor
de producie
i dezvoltarea
semnificativ a
produselor a condus
la realizarea celei mai
cunoscute familii de
igle de acoperi, sub
numele de Danubia.
Klmn Mszros
ncepe confecionarea
iglelor pentru
acoperi n Negyed
(Neded), localitate
aflat azi pe teritoriul
Slovaciei. iglele
Mszros erau
produse prin metode
manuale.
nceputuri
Tot mai multe igle, tot

mai mult apreciere
A treia generaie a
familiei i ncepe
activitatea n cadrul
firmei, odat cu
nceputul unei noi
dezvoltri tehnologice
i rapide.
2010
Dup o lung munc de
cercetare am dezvoltat
metoda Resistor pentru
tratarea de suprafa,
care asigur iglelor o
protecie excepional i
durabilitate maxim.
Inovaie fabric
nou, tehnologie
nou
2004
Se deschide fabrica
firmei Mediterran n
Slovacia la Farkasd
(Vlany), n care s-au
instalat dou linii de
producie.
1993
S-a inaugurat
o nou fabric
Mediterran n
Bly (sud vestul
Ungariei)
Dezvoltare
durabil
Filosofia societii
noastre const n
crearea unei atmosfere
plin de bucurii n
via, att prin calitatea
durabil a produselor
noastre, datorat
proprietilor fizice,
ct i prin formele i
culorile deosebite. Am
luat msuri serioase
n dezvoltarea
produselor pentru ca
Dumneavoastr s
putei alege dnd
fru liber fanteziei
acoperiul care
corespunde cel
mai bine gustului,
stilului i preteniei
dumneavoastr.
nc cel puin
90 de ani
2009
1997
Vilmos Mszros
stabilete sediul firmei
n oraul Bly, din
sudul judeului Baranya (Ungaria).
2012
2005
Intr pe pia igla cu
fal Rundo, cu dubl
arcuire, care n acelai
an a ctigat Marele
Premiu al Trgului
Internaional de la
Budapesta.
Pe piaa din Ungaria
apare igla ondulat
Standard.
De la Mszros
la Mediterrn
Viitorul
Produsele Standard
pot fi deja cumprate
i n culoarea natur,
la un pre accesibil.
2008
2003
Oferta se mbogete
cu linia de produse
Coppo, care cuprinde
igle speciale cu
multiple tratamente
de suprafa. Acest
produs a ctigat
Marele Premiu
Construma de la
Budapesta.
Gama produselor
prevzute cu
protecie de culoare
,,ColorSystem este
completat i la
produsele Rundo,
Danubia, Coppo, i
cu iglele de acoperi
Zenit.
La Kunszentmikls i ncepe
activitatea o nou
linie de producie
automatizat.
2014
Din Mediterran n
Terran. Schimbarea
numelui constituie un
nou pas spre ntrirea
poziiei pe pia a
societii. Dezvoltrile
tehnologice i
construirea recent
de fabrici, au pregtit
de asemenea acest
lucru. Cu numele de
marc TERRAN ne
referim la faptul c
produsele noastre
reprezint un stil actual,
mai modern, care arat
bine oriunde n lume,
indiferent de diferitele
zone climatologice.
Prezentul
Firma noastr
funcioneaz n present
ca un productor
de igle din beton i
sisteme de nvelitori de
renume internaional.
Pentru firma Terran
promptitudinea
livrrii este o cerin
fundamental, alturi de
cercetarea, dezvoltarea
tiinific i pretenia
unei caliti superioare.
Numai prin ndeplinirea
acestor cerine putem
atinge scopul nostrum
principal: satisfacerea
cumprtorilor.
2. REEAUA DE PRODUCIE I DISTRIBUIE

Obiectivele noastre de viitor sunt puse n eviden de dezvoltarea dinamic a firmei: dorim s devenim primii productori de
igle de beton pe piaa din Ungaria i pe pieele rilor vecine.
Din acest motiv avem n vedere creterea capacitii noastre
de producie. n prezent, producia iglelor de beton Terran
se desfoar deja n trei fabrici complet automatizate.
Astfel putem asigura o livrare rapid i continu a
produselor.
Tot din acest motiv dezvoltm n continuu reeaua noastr

de desfacere. n afara Ungariei am deschis centre de
distribuie n cinci ri, pentru a aproviziona n total 8 ri
cu igle de beton Terran.
Astfel reducem distana de transport, iar produsele
noastre devin uor accesibile att pe piaa intern, ct

i pe cea extern.
Grupul de firme
Slovacia, Vlany
Ungaria, Kunszentmikls
Fabric de producie
Fabric de producie
Romnia, Cluj-Napoca
Cehia
Centru de distribuie
Slovacia
Cehia, Brno
Ungaria
Slovenia
Romnia
Croaia
Bosnia-Heregovina
Serbia
Serbia, Subotica
Ungaria, Bly
Fabric i centrala firmelor
TERRAN
Croaia, Osijek
Informaii detaliate despre coordonatele reprezentanilor teritoriali apropiai de Dumneavoastr putei gsi pe ultima pagin al
acestei publicaii, apelnd linia noastr de informaii 0264/462-484, sau consultnd pagina noastr internet la adresa
www.tigleterran.ro.
3. ELEMENTELE DE BAZ I ACCESORIILE

LINIILOR DE PRODUSE
3.1. Liniile de produse ondulate
3.1.1. Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii
Toate elementele modelelor Standard i Danubia sunt
fabricate din mortar de ciment colorat n mas, cu rezisten
mecanic ridicat, cu protecie suplimentar a suprafeei.
Gama de culori sunt prezentate n listele de preuri valabile.
n continuare v prezentm elementele sistemului.
nclinaia
arpantei
Suprapunere
minim
Distana max.
ntre ipci
Date generale
Dimensiunile ipcilor
suport:
Lungime activ,
distana ntre ipci:
Suprapunere lateral
Suprapunere
longitudinal:
Distana ipcii
de la streain
Distana ipci de
la coam
min.30/50 mm
max. 340 mm (n funcie de
nclinaia acoperiului)
30 mm
min.80 mm (n funcie de
Necesar de igle
(buc/m2)
Greutate
(kg/m2)
1622
10 cm
32 cm
33 cm
5,0 cm
10,42
45,85
2230
9 cm
33 cm
33 cm
4,5 cm
10,10
44,44
peste 30
8 cm
34 cm
33 cm
4,0 cm
9,80
43,12
igla de baz: elementul de baz a nvelitorii i ocup peste 95% din suprafaa acoperiului
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Greutate:
4,40 kg/buc
Tigla : se recomand folosirea acestui element la dolii, coame nclinate i la pazii. Se recomand folosirea iglelor 1/2
pentru eliminarea bucilor mici a iglelor de baz. Se folosesc i n cazul n care limea nvelitorii necesit intercalarea
acestora.
Dimensiune:
180 x 420 mm
Limea activ:
150 mm
Necesar:
dup necesiti
Greutate:
2,50 kg/buc
Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii

igla de aerisire: se folosete la aerisirea (subventilarea) nvelitorii. Se recomand poziionarea n al doilea rnd de la
coam. n acest mod aerul circul liber i nu deranjeaz la aezarea iglelor n planul nvelitorii. Recomandarea este ca,
intervalul dintre cpriori s fie aerisit, pentru acest motiv se recomand montarea iglelor de aerisire i pe lng coamele
nclinate. In orificiul de aerisire exist o plas de metal, care permite circulaia liber a aerului, dar nu permite accesul
insectelor i psrilor.
300 mm
Necesar:
1 buc/10 m , sau la fiecare

interval dintre cpriori
Suprafaa de ventilare:
~ 45 cm2 /igl de aerisire
Greutate:
6,00 kg/buc
80
330
150
100
24
396
18
75
66
51 60
420
Limea activ:
210
330 x 420 mm
54
Dimensiune:
60 51
111
166
166
igla lateral: element produs pentru nchiderea uniform i estetic a paziei. Obligatoriu iglele laterale se fixeaz cu
elemente de fixare specifice. iglele laterale se vor monta distanat la 1-2 cm fa de scndura de pazie sau cprior. n cazul
iglelor Standard i Danubia de stnga i de dreapta dimensiunile de gabarit sunt identice.
Dimensiune:
350 x 420 mm
Limea activ:
320/350 mm
Lungimea activ:
305-340 mm
Necesar:
2,9-3,3 buc/ml
Greutate:
7,50 kg/buc
dreapta
stnga
igla creast: element folosit la nvelitori cu creast, n toate cazurile se vor fixa mpotriva furtunilor cu urub pentru lemn
tratat anticorosiv i cu garnitur.
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Necesar:
3,3 buc/ml
Greutate:
5,50 kg/buc
Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii

igla creast col: element folosit la colurile cu unghi dreptunghic a nvelitorilor cu creast, care se vor fixa mpotriva
furtunilor cu elemente de fixare prevzut cu garnitur. Dimensiunile iglelor Standard i Danubia creast col stnga i dreapta
sunt egale.
Dimensiune:
350 x 420 mm
Limea activ:
320/350 mm
Greutate:
9,50 kg/buc
stnga
stnga
dreapta
3.1.2. Synus elementele de baz i accesorii

Toate elementele modelului Synus sunt fabricate din mortar
de ciment colorat n mas, cu rezisten mecanic ridicat,
cu protecie suplimentar a suprafeei. n continuare v
prezentm elementele acestei linii de produs. Informaii
suplimentare privind gama de culori i produse putei
obine din listele de preuri valabile.
Date generale
suport:
min.30/50 mm
Lungime activ,
distana ntre ipci:

Suprapunere lateral
30 mm
Suprapunere
longitudinal:
nclinaia
arpantei
Suprapunere
minim
Distana max.
ntre ipci
Distana ipcii
de la streain
Distana ipci de
la coam
Necesar de igle
(buc/m2)
Greutate
(kg/m2)
1622
10 cm
32 cm
33 cm
5,0 cm
10,42
40,64
2230
9 cm
33 cm
33 cm
4,5 cm
10,10
39,39
peste 30
8 cm
34 cm
33 cm
4,0 cm
9,80
38,22
300 mm
Greutate:
3,90 kg/buc
330
75
40
60
150
105
420
Limea activ:
18
350 x 420 mm
402
Dimensiune:
60
igla de baz: elementul de baz a nvelitorii i ocup peste 95% din suprafaa acoperiului
Synus elementele de baz i accesorii
330 x 420 mm
330
1 buc/10 m2, sau la fiecare

Greutate:
5,40 kg/buc
420
Necesar:
105
213
300 mm
40
Limea activ:
150
18
75
402
Dimensiune:
112
60 52
igla de aerisire: se folosete la aerisirea (subventilarea) nvelitorii. Se recomand poziionarea n al doilea rnd de la
coam. n acest mod aerul circul liber i nu deranjeaz la aezarea iglelor n planul nvelitorii. Recomandarea este ca,
intervalul dintre cpriori s fie aerisit, pentru acest motiv se recomand montarea iglelor de aerisire i pe lng coamele
nclinate. In orificiul de aerisire exist o plas de metal, care permite circulaia liber a aerului, dar nu permite accesul
insectelor i psrilor.
168
51 60
igla lateral: element produs pentru nchiderea uniform i estetic a paziei. Obligatoriu iglele laterale se fixeaz cu
elemente de fixare specifice. iglele laterale se vor monta distanat la 1-2 cm fa de scndura de pazie sau cprior. n cazul
iglelor Standard i Danubia de stnga i de dreapta dimensiunile de gabarit sunt identice.
Limea activ:
320/350 mm
Lungimea activ:
305-340 mm
Necesar:
2,9-3,3 buc/ml
Greutate:
7,00 kg/buc
350
107
36
20
18
350
332
104
33
420
420
145
145
60
60
330
60
137
126 8
350 x 420 mm
60
Dimensiune:
137
dreapta
134
stnga
3.1.3. Coppo - elemente de baz i accesorii

Toate elementele modelului Coppo sunt produse din mortar
de ciment colorat n mas, cu rezisten mecanic ridicat,
cu o protecie suplimentar a suprafeei. Gama de culori din
care se pot alege sunt Ferrara, Veneia i Arhaic. Deoarece
baza tehnologiei de fabricaie este formarea aleatoare a
culorii, la efectuarea montrii se recomand desfacerea
a mai multor palei, n vederea obinerii efectului real de
amestec. n continuare v prezentm elementele sistemului.
Date generale
suport:
Lungime activ,
distana ntre ipci:
Suprapunere lateral
Suprapunere
longitudinal:
min.30/50 mm
30 mm
nclinaia
arpantei
Suprapunere
minim
Distana max.
ntre ipci
Distana ipcii
de la streain
Distana ipci de la
coam
Necesar de igle
(buc/m2)
Greutate
(kg/m2)
16-22
10 cm
32 cm
33 cm
5,0 cm
10,42
46,89
22-30
9 cm
33 cm
33 cm
4,5 cm
10,10
45,45
peste 30
8 cm
34 cm
33 cm
4,0 cm
9,80
44,10
igla de baz: este elementul de baz al nvelitorii. igla de baz reprezint peste 95 % n suprafaa nvelirori.
Dimensiune:
350 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Greutate:
4,50 kg/buc
igla : se recomand la realizarea corect a doliilor, coamelor nclinate, calcanelor i paziilor nclinate. Prin folosirea acestora se elimin folosirea bucilor foarte mici la tierea iglelor de baz. Se folosesc i n cazul n care limea acoperiului cere
aceasta.
Dimensiune:
180 x 420 mm
Limea activ:
150 mm
Necesar:
dup necesiti
Greutate:
2,50 kg/buc
igla de aerisire: se folosete la ventilarea structurii acoperiului. Se recomand poziionarea n al 2-lea rnd de la coama
orizontal n jos. n acest mod aerul circul liber i nu deranjeaz aezarea iglelor n planul nvelitorii. n cazul suprafeelor
mari de nvelitoare iglele de aerisire se pot monta n dou rnduri decalate. Intervalul dintre cpriori trebuie aerisit, pentru
acest motiv se recomand montarea iglelor de aerisire i pe lng coamele nclinate. n orificiul de aerisire exist o plas de
metal, care permite circulaia liber a aerului, dar nu permite accesul insectelor i psrilor sub nvelitoare.
6,40 kg/buc
72 47
119
Greutate:
16
47 72
114
420
330
150
210
66
48
Necesar:
1,5 buc/10 m2, sau la fiecare

24
300 mm
396
Limea activ:
170
75
330 x 420 mm
59
Dimensiune:
170
Coppo - elemente de baz i accesorii

igla lateral: element produs pentru nchiderea uniform i estetic a paziei. La produsele Coppo limea iglelor de stnga
i de dreapta sunt diferite, de aceea se pot deosebi uor. La calculul de necesar de igle se va ine cont de limea diferit a
iglelor laterale. Fixarea acestora este obligatorie cu elemente de fixare tratate anticorosiv i prevzute cu garnitur. Nu se
fixeaz lipite de scndura de pazie sau cprior, lsnd loc pentru dilataiile i deformarea cpriorilor la uscare.
igla lateral stnga
igla lateral dreapta
Dimensiune:
250 x 420 mm
Dimensiune:
350 x 420 mm
Limea activ:
220/250 mm
Limea activ:
320 mm
Lungimea activ:
305-340 mm
Lungimea activ:
305-340 mm
Necesar:
2,9-3,3 buc/ml
Necesar:
2,9-3,3 buc/ml
Greutate:
5,00 kg/buc
Greutate:
7,00 kg/buc
Utilizare:
la distane de luire ntre

30,5 34cm
Utilizare:

30,5 34cm
igla creast: element folosit la nvelitori cu creast, n toate cazurile se vor fixa mpotriva furtunilor cu element de fixare
tratate anticorosiv i prevzute cu garnitur.
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Necesar:
3,3 buc/ml
Greutate:
5,90 kg/buc
igla creast col: element folosit la colurile cu unghi dreptunghic a nvelitorilor cu creast, care se vor fixa mpotriva
furtunilor cu elemente de fixare anticorosiv prevzut cu garnitur. Limea iglelor de creast col de stnga i de dreapta sunt
diferite, de aceea se pot deosebi uor. Scndura de margine trebuie aezat astfel nct planul superior al acesteia s coincid
cu planul superior al ipcilor suport.
igla creast col stnga
igla creast col dreapta
Dimensiune:
250 x 420 mm
Dimensiune:
350 x 420 mm
Limea activ:
220/250 mm
Limea activ:
320 mm
Greutate:
6,40 kg/buc
Greutate:
8,70 kg/buc
3.2. Liniile de produse plate

3.2.1. Rundo - elemente de baz i accesorii
Toate elementele modelului Rundo sunt fabricate din mortar
de ciment colorat n mas, cu rezisten mecanic ridicat
i protecie special a suprafeei. naintea montrii corecte
a iglelor se vor ndeprta fiile de silicon (cear), de pe
dosul iglelor de baz. La montajul iglelor Rundo arhaic
se recomand montajul din mai muli palei n vederea
unui montaj cromatic plcut. Montajul se va executa esut.
Informaii privind gama de culori acestui produs putei obine
din listele de pre actuale.
Date generale
suport:
Lungime activ,
distana ntre ipci:
min.30/50 mm
Suprapunere lateral
30 mm
Suprapunere
longitudinal:
nclinaia
arpentei
Suprapunere
minim
Distana max.
ntre ipci
Distana ipcii
de la streain
Distana ipcii
de la coam
Necesar de igle
(buc/ m)
Greutate
(kg/m2)
25-30
14 cm
28 cm
30 cm
5 cm
11,90
52,36
30-35
13 cm
29 cm
30 cm
5 cm
11,49
50,56
35-45
12 cm
30 cm
30 cm
5 cm
11,11
48,88
peste 45
*11 cm
*31 cm
30 cm
5 cm
10,75
47,30
Peste 45 toate elementele se fixeaz cu cleme de fixare.
igla de baz: elementul de baz a nvelitorii. Limea nvelitorii trebuie s fie multiplu al limii efective de acoperire a
iglelor de baz. Acest model se monteaz decalat, decalajul iglelor Rundo este de .
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Greutate:
4,40 kg/buc
igla : se recomandat folosirea la dolii, coame nclinate, la realizarea decalajelor i pe lng calcane. Prin folosirea
acestora se elimin fixarea nesigur a bucilor mici de igl. Se pot folosi i n cazul n care la montaj cere realizarea lime
corecte a acoperiului.
Dimensiune:
180 x 420 mm
Limea activ:
150 mm
Necesar:
dup necesiti
Greutate:
2,30 kg/buc
10
Rundo - elemente de baz i accesorii
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Necesar:
1,5 buc/10 m , sau la fiecare

Greutate:
5,60 kg/buc
88
igla de aerisire: se folosete la aerisirea (ventilarea) structurii acoperiului. Se recomand poziionarea n al doilea rnd
de la coam. n acest mod aerul circul liber i nu deranjeaz aezarea iglelor n planul nvelitorii. n cazul suprafeelor mari de
nvelitoare iglele de aerisire se pot monta chiar n dou rnduri decalate. Intervalul dintre cpriori trebuie aerisit, pentru acest
motiv se recomand montarea iglelor de aerisire i pe lng coamele nclinate. n orificiul de aerisire exist o plas de metal,
care permite circulaia liber a aerului, dar nu permite accesul insectelor i psrilor sub nvelitoare.
330
298
32
20
18
88
223
40
68
130
65
420
80
20
150
igla lateral 1/1: iglele laterale sunt elemente pentru nchiderea uniform i estetic a paziei. Fixarea este obligatoriu
i se realizeaz cu elemente rezistente la vijelii tratate anticorosiv. Folosirea din dou n dou rnduri a iglelor laterale 1/1.
Pentru realizarea decalajului 1/4 din dou n dou rnduri se vor folosi iglelor laterale 3/4. n rndul unde se folosesc iglele
laterale 3/4 se va folosi cte o igl 1/2. iglele laterale se vor monta distanat la 1-2 cm ntre scndura de pazie sau cpriori.
igla lateral stnga 1/1
igla lateral dreapta 1/1
Dimensiune:
330 x 420 mm
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Limea activ:
300 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Necesar:
1,6-1,8 buc/ml
Necesar:
1,6-1,8 buc/ml
Greutate:
6,90 kg/buc
Greutate:
6,50 kg/buc
Utilizare:

28-31cm
Utilizare:

28-31 cm
11
Rundo - elemente de baz i accesorii

igla lateral : element produs pentru nchiderea uniform i estetic a paziei. Se folosesc n alternan igl laterale 1/1
pentru realizarea decalajului 1/4. n rndul n care se folosete igl lateral 3/4 se va folosi i igl 1/2. iglele laterale se vor
fixa cu elemente de fixare specifice. iglele laterale se vor monta distanat la 1-2 cm ntre scndura de pazie sau cpriori.
igla lateral stnga 3/4
igla lateral dreapta 3/4
Dimensiune:
255 x 420 mm
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
225 mm
Limea activ:
300 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Necesar:
1,6-1,8 buc/ml
Necesar:
1,6-1,8 buc/ml
Greutate:
5,60 kg/buc
Greutate:
5,20 kg/buc
Utilizare:

28-31cm
Utilizare:

28-31 cm
3.2.2. Zenit - elemente de baz i accesorii

Toate elementele modelului Zenit sunt fabricate din mortar
de ciment colorat n mas, cu rezisten mecanic ridicat
i protecie special a suprafeei. naintea montrii corecte
a iglelor se vor ndeprta fiile de silicon (cear), de pe
dosul iglelor de baz. La montajul iglelor Zenit arhaic se
recomand montajul din mai muli palei n vederea unui
montaj cromatic plcut. Informaii privind gama de culori
acestui produs putei obine din listele de pre actuale.
Date generale
suport:
Lungime activ,
distana ntre ipci:
min.30/50 mm
Suprapunere lateral
30 mm
Suprapunere
longitudinal:
nclinaia
arpentei
Suprapunere
minim
Distana max.
ntre ipci
Distana ipcii
de la streain
Distana ipcii de
la coam
Necesar de igle
(buc/ m)
Greutate
(kg/m2)
25-30
14 cm
28 cm
30 cm
5 cm
11,90
54,74
30-35
13 cm
29 cm
30 cm
5 cm
11,49
52,85
35-45
12 cm
30 cm
30 cm
5 cm
11,11
51,10
peste 45
*11 cm
*31 cm
30 cm
5 cm
10,75
49,45
Peste 45 toate elementele se fixeaz cu cleme de fixare
igla de baz: este elementul de baz la o nvelitoare. Limea nvelitorii trebuie s fie multiplu al limii active a iglelor
de baz! Montarea trebuie s fie decalat, decalajul este 1/2 pentru aceasta la fiecare al doilea rnd se vor folosi igle 1/2.
iglele Zenit nu se monteaz sub o pant al nvelitorii de 25. Avnd n vedere c aceast igl este plat pentru o mai bun
subventilare contraipcile trebuie s aibe seciune minim de 35/50 mm.
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Greutate:
4,60 kg/buc
12
Zenit - elemente de baz i accesorii

igla : se recomand folosirea acestui element la dolii, coame nclinate, pazii i la realizarea decalajului. Se recomand
folosirea iglelor 1/2 pentru eliminarea bucilor mici a iglelor de baz. Se folosesc i n cazul n care limea nvelitorii
necesit intercalarea acestora.
Dimensiune:
180 x 420 mm
Limea activ:
150 mm
Necesar:
dup necesiti
Greutate:
2,60 kg/buc
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Necesar:
1,5 buc/10 m2, sau la fiecare

~ 30 cm /igl de aerisire
Greutate:
6,00 kg/buc
330
32
298
20
Dimensiune:
79
igla de aerisire: se folosete la aerisirea (ventilarea) structurii acoperiului. Se recomand poziionarea n al 2-lea rnd
de la coam. n acest mod aerul circul liber i nu deranjeaz aezarea iglelor n planul nvelitorii. n cazul suprafeelor mari
iglele de aerisire se pot monta chiar n dou rnduri decalate. Intervalul dintre cpriori trebuie aerisit, pentru acest motiv se
recomand montarea iglelor de aerisire i pe lng coamele nclinate. n orificiul de aerisire exist o plas de metal, care
permite circulaia liber a aerului, dar nu permite accesul insectelor i psrilor sub nvelitoare.
16
90
79
220
19
40
67
130
65
420
142
igla lateral: element produs pentru executarea uniform i estetic a paziei. Fixarea iglelor laterale este obligatoriu cu
elemente de fixare specifice. Nu se fixeaz lipite de scndura de pazie sau cprior.
igla lateral stnga
igla lateral dreapta
Dimensiune:
330 x 420 mm
Dimensiune:
330 x 420 mm
Limea activ:
300 mm
Limea activ:
300 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Lungimea activ:
280-310 mm
Necesar:
3,2-3,6 buc/ml
Necesar:
3,2-3,6 buc/ml
Greutate:
6,90 kg/buc
Greutate:
6,90 kg/buc
Utilizare:

28-31cm
Utilizare:

28-31 cm
13
3.3. Elementele coamelor orizontale i nclinate

igla de coam: este elementul de nchidere a coamelor i muchiilor (coamelor nclinate). Avnd n vedere clima rii
noastre, la montarea iglelor de coam se va lua n considerare intensitatea i direcia vntului, avnd grij ca toate coamele
i elementele de sub coam s fie fixate. n limita posibilitilor trebuie eliminat ptrunderea precipitaiilor. Clema de fixare
trebuie s fie rezistent la furtuni, intemperii i se va fixa de ipca coam n uruburi tratate anticoroziv. Nu se recomand
folosirea mortarului. Pentru fixarea ipcii de coam se va folosi un suport metalic.
Dimensiune:
Limea activ:
Necesar:
Suprapunere:
Fixare:
Greutate:
250/230 x 420 mm
370 mm (la o suprapunere
minim de 5 cm)
2,7 buc/ml (la o suprapunere
de 5 cm)
min. 5 cm
cu cleme de fixare i uruburi
4,70 kg/buc
igla coam de nceput: corespunde nchiderii coamelor nclinate, nu necesit alte elemente de nchidere. Este important
fixarea lor, cu un urub de fixare, n caz contrar la vnturi puternice se pot mica de la locul lor. Nu se recomand folosirea
la coame orizontale, n acest caz la ambele capete se vor folosi plcue de nchidere coam. Montajul nu este influenat de
poziionarea coamelor.
Dimensiune:
Limea activ:
Lungimea activ:
Necesar:
Suprapunere:
Fixare:
Greutate:
240/225 x 370 mm
230 mm
320 mm (la o suprapunere
de 5 cm)
1buc/ o coam nclinat
min. 5 cm
clem fixare igl coam
3,20 kg/buc
igla coam de ramificaie n 3: se folosete la nchiderea de la ntlnirea a dou coame nclinate cu o coam orizontal.
Unghiul n proiecie orizontal, ntre coama orizontal i coamele nclinate trebuie s fie 120. Se poate folosi i la alte
unghiuri, cu condiia ca aceasta s asigure o nchidere i suprapunere corespunztoare.
Dimensiune:
Necesar:
Suprapunere:
Fixare:
Greutate:
320 x 360 mm
1 buc/ramificaie de coam
min. 5 cm, n toate direciile
clem fixare igl coam
6,00 kg/buc
igla coam de ramificaie n 4: se utilizeaz la locul de ntlnire a patru muchii (patru coame nclinate). Unghiul dintre
muchii n proiecie orizontal trebuie s fie la 90.
Dimensiune:
Necesar:
Suprapunere:
Fixare:
Greutate:
14
508 x 508 mm
1 buc/a ntlnirea a patru
coame
min. 5 cm, n toate direciile
cu urub fixare
12,00 kg/buc
4. ACCESORIILE I COMPONENTELE
SISTEMULUI
Firma Terran pentru un montaj complet i corect a unei nvelitori la cerinele actuale comercializeaz i accesorii, realiznd
o nvelitoare perfect i complect. Unele accesorii sunt necesare conform cerinei structurii din lemn, un alt motiv fiind
realizarea siguranei, confortului respectiv a durabilitii construciei. Aceste accesorii nu sunt numai din beton, ci sunt din
material plastic special, aluminiu, respectiv din oel galvanizat sau din material inoxidabil. Urmare cercetrilor, accesoriile
comercializate au durata de via apropiat produselor din beton. Recomandm ca la efectuarea comenzii s alegei culorile
accesoriilor informnduv la comerciani sau la productor, n vederea alegerii corecte.
4.1. Elemente pentru nchiderea coamelor

La intersecia iglelor de coam i de baz, trebuie realizat nchiderea golurilor mpotriva ptrunderii apei i a zpezii,
ventilarea structurii prin rosturile de aerisire i fixarea iglelor de coam mpotriva furtunilor.
MediRoll ECO: se folosete la nchiderea nvelitorii sub coamele orizontale i nclinate. Este o band din aluminiu vopsit
cu vopsea rezistent la UV. Prile laterale sunt ondulate pentru ca s se poat mula pe profilul iglelor, iar la margine pe
partea inferioar pe ambele pri exist dou benzi de butil. Perforaiile de suprafa asigur subventilarea. La realizarea
perforaiilor marginea gurilor este realizat cu umeri n vederea eliminrii posibilitilor de infiltraii de ap la vnt puternic sau
a ptrunderii zpezii prfoase n caz de viscol. Pentru fixarea perfect a benzilor de butil pe suprafaa iglelor, iglele trebuie s
fie uscate, fr praf sau unsuroase.
Lime:
Lungime:
Necesar:
Suprafa de ventilare:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
280 mm
5m
1 rol/ 5 ml coam, muchie
~60 cm2/ml
la ipca coam prin capsare, la igle prin
band de butil
0,7 kg/rol
Standard, Danubia, Synus, Rundo, Zenit
MediRoll ALU: se folosete la nchiderea nvelitorii sub coamele orizontale i nclinate. Este o band din aluminiu vopsit
cu vopsea rezistent la UV. Prile laterale sunt ondulate pentru ca s se poat mula pe profilul iglelor, iar la margine pe
partea inferioar pe ambele pri exist dou benzi de butil. Perforaiile de suprafa asigur subventilarea. La realizarea
Lime:
Lungime:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
280 mm
5m
~150 cm2/ml
band de butil
1,0 kg/rol
Standard, Danubia, Synus, Rundo, Zenit
15
MediRoll PREMIUM: se folosete la nchiderea nvelitorii sub coamele orizontale i nclinate. Este o band din aluminiu
vopsit cu vopsea rezistent la UV. Prile laterale sunt ondulate pentru ca s se poat mula pe profilul iglelor, iar la margine
pe partea inferioar pe ambele pri exist dou benzi de butil. Perforaiile de suprafa asigur subventilarea. La realizarea
Lime:
Lungime:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
330 mm
5m
~150 cm2/ml
band de butil
1,1 kg/rol
Coppo
Plcu nchidere igl coam: este un element de nlocuire a iglelor coam de nceput. Din punct de vedere estetic
nchide coama orizontal, aerisirea e garantat datorit suprafeei perforate. Elementul se potrivete sistemelor de acoperi
Standard, Danubia, Synus, Rundo, Zenit i Coppo att la culoare ct i la form.
Dimensiuni:
Necesar:
Materialr:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
220 x 190 mm
1 buc/la sfrit i nceput de coam
aluminiu eloxat/ vopsit n cmp electrostatic
prin cuie sau urub de lemn
0,05 kg/buc
Standard, Danubia, Synus, Coppo, Rundo,
Zenit
Suport metalic fixare ipc coam (cui): se folosete pentru susinerea ipcilor de coam (orizontale, nclinate).
Se fixeaz de cpriori iar ipca de coam se fixeaz de el n dou cuie.
Lungime total:
Necesar:
Materialr:
Dimensiunile ipcii:
Greutate:
Utilizare
190+35 mm
1 buc/la fiecare mbinare a cpriorilor
oel galvanizat
30 mm x 50 mm
0,15 kg/buc
Zenit
Clem fixare igl coam: se folosete la fixarea iglelor de coam. Montarea acestui element micoreaz efectul de susine
a vntului asupra coamei, de acea trebuie s fixm toate iglele coam cu acest element!
Necesar:
Materialr:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
1 buc/1 buc coam

aluminiu
cu urub n dou puncte de ipc i ntr-un
punct de coam
0,01 kg/buc
Zenit
Surub fixare:
Necesar:
Protecie anticorosiv:
Utilizare
16
1 buc/la o coam de nceput sau de

ramificaie
zincat i vopsit
Zenit
4.2. Elemente pentru streain

La streain trebuie asigurat intrarea aerului de sub ventilare, protecia mpotriva psrilor i insectelor, precum i evacuarea
apei rezultate n urma condensrii vaporilor.
Element aerisire protecie streain: trebuie montat ca dublur a primei ipci de la streain. Asigur ptrunderea
aerului de ventilare. Propunem folosirea elementelor cu pieptene la iglele Coppo, Synus, Standard i Danubia deoarece
pieptenele urmresc conturul interior a iglelor. La iglele Rundo, Zenit se folosesc elementele fr pieptene.
Dimensiunea ipcii:
Lungime pieptene:
Necesar:
Material:
Suprafaa de aerisire:
Suprafaa de aerisire:
Fixare:
Greutate:
Utilizare element cu
pieptene:
Utilizare element fr
pieptene:
30 x 1000 mm
60 mm
1 buc/ml streain
PP
max. 200 cm2 la elemente fr pieptene
max. 550 cm2 la elemente cu pieptene n
funcie de tipul iglei
cu cuie pe ipca de streain, n 5 puncte/ml
0,11 kg/ml
Standard, Danubia, Synus, Coppo
Rundo, Zenit
Band de aerisire protecie streain: se monteaz n lungul liniei de streain pentru a asigura intrarea aerului de
subventilare. Elementul las s intre aerul dar psrile i insectele mari nu pot s intre sub nvelitoare. La iglele ondulate se
folosete mpreun cu pieptenele de nchidere, este din material plastic, fixarea se realizeaz cu ajutorul cuielor sau uruburilor
la o distan de 20 cm.
Dimensiuni:
Necesar:
Material:
Suprafa de aerisire:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
100 x 5000 mm
1 rol/5 ml
PP
~475 cm2/ml
cu cuie pe ambele laturi ale benzii, din 20 n
20 cm
0,50 kg/rol
Zenit
Pieptene de nchidere: se monteaz n lungul liniei de streain cnd n locul elementului de aerisire cu pieptene e
folosit ipc dubl care susine primul rnd de igl. Pieptenele urmresc conturul interior al iglelor, asigur intrarea aerului
de ventilare i protecia mpotriva psrilor i insectelor. E din material plastic, fixarea se realizeaz cu ajutorul cuielor sau
uruburilor la o distan de 20 cm.
Dimensiuni:
Lungime pieptene:
Necesar:
Material:
Suprafa de aerisire:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
85 x 1000 mm
60 mm
1 buc/ml
PP
max. 325 cm2 n funcie de tipul iglei
cu cuie pe ipc, n 5 puncte/ml
0,08 kg/ml
17
Tabl eliminare condens la streain vopsit: asigur eliminarea apei din condens de pe folie n jgheab. Infiltraiile
ocazionale i apa din condens ce se adun sub igle, trebuie evacuat la streain de pe folie. E important ca folia s fie
montat i lipit pe tabla de eliminare a condensului prin suprapunere.
Dimensiuni:
Necesar:
Material:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
190 x 2000 mm
1 buc/2 ml
tabl zincat
pe astereal pe toate lungimea, cu cuie la o
distan de 20 cm
1,00 kg/buc
Zenit
4.3. Elemente pentru dolii

La dolie trebuie asigurat scurgerea apei ce se adun de pe versani, i de asemenea nu trebuie s rmn goluri ntre
elementele de dolie i igle, aceasta se asigur cu elemente sigure de etanare.
Element dolie din oel: asigur nchideri sigure la dolie.

Dimensiuni:
Necesar:
Material:
Suprapunere:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
500 x 2000 mm
1 buc/1,8 ml
tabl din oel de 0,55 mm vopsit protejat cu
folie PVC
20 cm
urechi de fixare din 40 n 40 cm
4,35 kg/buc
Zenit
Element lateral dolie: se utilizeaz pentru golurile ntre dolie i igle. (Este interzis a se folosi ca nlocuitor mortarul).
n acest mod nu ajunge apa din dolie sub nvelitoare i nici zpada prfoas. Nu absoarbe ap, iar dup umezire se usuc rapid.
Lungime:
nlime:
Lime:
Material:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare:
1000 mm
30 mm sau 60 mm
0-30 mm
poliuretan
2 buc la ml de dolie pe ambele pri
prin suprafaa autoadeziv
0,03 kg/m
Zenit
Band fixare dolie: asigur impermeabilizarea la ntlnire a dou dolii. Se lipete pe elementul de dolie cu suprafaa
autoadeziv.
Dimensiuni:
Necesar:
Material:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
18
80 x 680 mm
1 buc/la intersecia a dou dolii
izobutilen
cu suprafaa autoadeziv pe elementul de
dolie
0,26 kg/ml
Zenit
4.4. Elemente pentru pazie, racord co, calcan

La executarea de protecie mpotriva ptrunderii apei prin montajul iglelor mai avem nevoie i de alte elemente de nchidere,
cum ar fi nchiderile la couri, calcane i strpungeri de acoperi.
Band nchidere lateral, co, calcan (Easy Form): este un element flexibil care se utilizeaz la racordarea pereilor i
courilor de fum de nvelitoare. Materialul de baz este aluminiul, iar pe spate are un strat de adeziv care sub influena cldurii
nu pierde din capacitatea de aderen. Poate fi format manual, mulndu-se uor dup conturul profilului nvelitorii. Etanarea
rosturilor asigur o protecie ndelungat mpotriva ploii i zpezii. Se monteaz pe suprafa uscat, fr praf, ulei i grsimi.
Lime:
Lungimea rolei:
Suprafaa rolei:
Material:
Ardere:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
300 mm
5m
1,5 m2
plas din srm de aluminiu, vopsit pe fa
iar pe dos material autoadeziv
neinflamabil (nu arde)
n funcie de dimensiunea coului sau
calcanului
autoadeziv
3,0 kg/rol
Zenit
Profil metalic fixare band nchidere: se utilizeaz pentru fixarea benzii Easy Form de perete. Prinderea se face cu
dibluri i uruburi la o distan max. de 20 cm. Etanarea suplimentar se realizeaz cu silicon, care asigur o protecie
ndelungat mpotriva ploii i zpezii.
Dimensiuni:
Material:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
90 x 2000 mm
aluminiu eloxat i vopsit
cu uruburi la max. 20 cm
0,8 kg/buc
Zenit
Element metalic lateral: poate nlocui iglele laterale. ntotdeauna se fixeaz cu elemente anticorozive mpotriva furtunilor.
Dimensiuni:
Lungime:
Necesar:
Suprapunere:
Material:
Fixare:
Greutate:
Utilizare:
165 x 70 mm
2000 mm
1 buc/1,8 ml pazie nclinat
20 cm
aluminiu, vopsit
cu cleme de fixare din 40 n 40 cm
1,3 kg/buc
Rundo, Zenit
19
4.5. Elemente pentru strpungere i iluminare

igl PVC trecere anten/gur de aerisire: se utilizeaz la racordarea i fixarea tijei de trecere a antenelor i a gurilor
de aerisire ale coloanelor de canalizare. Fixarea de ipc se realizeaz cu ajutorul unui crlig de fixare din oel.
Dimensiuni:
Diametrul gurii:
Lime activ:
Material:
Necesar:
Utilizare
330 x 420 mm
100 mm
300 mm
PVC (rezistent la UV)
1 buc la fiecare trecere anten sau aerisire
Zenit
Unitatea de racord anten: se monteaz pe igla PVC trecere, se utilizeaz pentru trecerea tijei antenei sau a consolei de
racord electric. Se poate utiliza la pante ntre 20-50a nvelitorii. La execuie se taie elementul pentru obinerea diametrului
dorit. Golul rmas se umple cu material de etanare, pentru a mpiedica ptrunderea apei sub nvelitoare. Fixarea de ipc se
realizeaz cu ajutorul unui crlig de fixare din oel.
Material:
PVC special (rezistent la UV)
Necesar:
1 buc la fiecare trecere de anten
Diametru tub de trecere: 22 - 77 mm
Utilizare
Zenit
Unitate de aerisire pentru canalizri: se monteaz pe igla PVC trecere anten/ canalizare, se poate utiliza la pante
ntre 20-55 a nvelitorii. Capacul de acoperire a evii mpiedic intrarea precipitaiei, iar la partea superioar a evii se
gsete un grilaj care mpiedic intrarea psrilor i a insectelor. Fixare de ipc se realizeaz cu ajutorul unui crlig de fixare.
Material:
Necesar:
Diametrul evilor:
Greutatea:
Utilizare

1 buc/ la fiecare coloan de canalizare
100 mm
1,2 kg/buc
Zenit
Pies conexiune co de fum : se utilizeaz mpreun cu igla PVC trecere anten / gur de aerisire i permite eliminarea
gazelor arse de la cazanele de nclzire capsulate. Se pot utiliza la nclinaia arpantei ntre 2055.
Material:
Dimensiuni:
Diametru tub de trecere:
Necesar:
Zon termic:
Temperatura exterioar:
Greutate:
Utilizare
20

305 x 235 mm
110 mm
1 buc/ la fiecare trecere
-20C - +85C
max. 60C
0,15 kg/buc
Zenit
Racord flexibil: Se utilizeaz la legtura dintre elementul de aerisie i coloana de canalizare. Diametrul evii de legtur
110 mm cu reducie 75 mm.
Material:
Necesar:
Fixare:
Diametrul evilor:
Utilizare:
PVC
1 buc la fiecare trecere gur de aerisire
cu muf de mbinare i inel de fixare
110 mm sau 75 mm
Zenit
Set aerisire canalizare: se utilizeaz la aerisirea coloanelor de canalizare. Fixarea este obligatorie.
Dimensiuni:
Diametrul gurii:
Material:
Utilizare
330 x 420 mm
100 mm
PVC special
Zenit
Inel racord folie la tubulatura de aerisire:

asigur impermeabilitatea ntre elelmentul de trecere i folie.
Dimensiuni:
Diametrul evii de
trecere:
Necesar:
Fixare:
Utilizare
305 x 235 mm
100 mm
1 buc/ la fiecare trecere
cu band adeziv
Zenit
igl transparent: asigur iluminarea natural a podului. Are forma i dimensiunea iglelor de baz Standard i Danubia.
Fixarea se realizeaz n dou puncte cu ajutorul clemelor de fixare. Materialul plastic (policarbonat) transparent rezist la
intemperii i la solicitri mecanice. n funcie de frecvena utilizrii podului e mai eficient dac iluminarea natural se realizeaz
din mai multe puncte, mai ales pe prile sudice i vestice.
Dimensiuni:
Limea activ:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare
330 x 420 mm
300 mm
1 buc/ la loc de iluminare
n dou puncte, cu cleme de fixare
0,75 kg/buc
Standard, Danubia
Luminator universal: asigur i un acces uor pe acoperi. Totodat asigur iluminarea i ventilarea natural a podului.
Fereastra se poate deschide n sus i se poate rabata complet. E recomandat montarea luminatorului n apropierea coului de
fum, asigurnd acces pentru curirea acestuia. Fixarea trebuie s se realizeze pe structura de lemn cu elementele de fixare de
pe fereastr. La iglele Rundo i Zenit trebuie ndeprtat buretele de pe conturul fereastrei.
Dimensiuni:
Dimensiune gol:
Material:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
Utilizare:
783 x 704 mm
520 x 475 mm
plastic
n funcie de dimensiunile acoperiului/min.
1 buc
cu elementele de fixare de pe fereastr
4,90 kg/buc
Zenit (nu se poate utiliza la nvelitori izolate
termic)
21
4.6. Elemente pentru fixare; parazpad; circulaia pe acoperi

Crligul de ancorare ,,H: (pentru igle profilate) este din oel zincat care se utilizeaz la ancorarea iglelor mpotriva
vntului i furtunilor.
Diametru cui fixare:
Necesar:
Material:
Lungime cui fixare:
Utilizare
2 mm
nclinaia arpantei peste 45 5buc/m,
iar peste 60 10 buc/m2
aliaj zinc-aluminiu
~140 mm
Crligul de ancorare ,,S: (pentru igle plate) este din oel zincat care se utilizeaz la ancorarea iglelor mpotriva furtunilor
i n zonele cu vnt.
Lungime cui fixare:
Necesar:
Utilizare
~60 mm
nclinaia arpantei peste 45 6 buc/m,
iar peste 60 11 buc/m2
Rundo, Zenit
Clema de fixare igla debitat: se folosete la dolii coame nclinate sau n locuri unde exist igle tiate, n vederea fixrii
acestora rapid ndelungat i sigur.
Material:
Necesar:
Greutatea:
Utilizare
oel inoxabil
1 buc/la fiecare igl tiat
0,02 kg/buc
Zenit
Suport grilaj parazpad: se utilizeaz la oprirea alunecrii unei cantiti mari de zpad de pe acoperi, la acoperiurile
nclinate i acoperiurile nalte. Montajul se va face aproape de strein, eficiena maxim este dac se monteaz pe toate
lungimea streainei. Fixarea se va face pe elemente suplimentare din lemn, fixarea se face n trei puncte cu uruburi. Montajul
suporilor la iglele profilate se va face n canalul de scurgerea apei.
Suport grilaj
Suprafaa de sprijin:
Grosime:
Lungime:
Material:
Necesar:
Fixare:
Greutate:
24 x 200 mm
6 mm
360 m
otel vopsit/zincat
min. 2 buc/grilaj
la un element suplimentar din lemn
1,00 kg/buc
Grilaj metalic parazpad

nlime:
200 mm
Lungime:
1500 mm
Material:
otel vopsit/zincat
Necesar:
1 buc/1,5 ml
fixarea se face pe suport pe o parte prin
agare, pe partea cealalt prin ndoirea
Fixare:
clemei de siguran, grilajele ntre ele se
fixeaz cu cleme speciale.
Greutate:
1,9 kg/buc
Utilizare
Zenit
22
Consol metalic parazpad: se utilizeaz pentru a mpiedica alunecrile de zpad. Folosirea acestora e oportun la
primele rnduri de igle de la streain. Pe o suprafa mare au efect numai dac le punem des. La igle profilate se monteaz
n canalul de scurgere iar la igla Rundo, Zenit se monteaz pe mijlocul iglei. Nu se recomand folosirea lor la nclinaii mari
sau la suprafee mari ale acoperiului, n aceste cazuri se recomand folosirea grilajului metalic parazpad.
Suprafaa:
Necesar:
Material:
Greutate:
Utilizare
27 x 55 mm la igla Coppo
34 x 55 mm la igla Standard, Danubia,
Synus, Rundo, Zenit
1,5 2,5 buc/m2
oel pasivizat i vopsit
0,17 kg/buc
Zenit
Treapt metalic universal: uureaz circulaia pe acoperi. Se utilizeaz la acoperiurile n pant. Picioarele de
sprijinire a elementului se potrivesc pe curbura iglei iar la iglele Rundo i Zenit se sprijin pe suprafaa acestora. La iglele
Rundo i Zenit treapta nu se sprijin pe fal. Prinderea se realizeaz n cuie pe ipc suplimentar. Treapta se poate ajusta n
funcie de pant cu ajutorul uruburilor.
Dimensiunea suprafeei: 135 x 250 mm
Necesar:
1 buc/ipc adic 3 buc/ml
Material:
oel inoxidabil
la bruri n patru puncte cu cuie, pe ipci
Fixare:
suplimentare
nclinaia:
15 - 60
Greutate:
3,6 kg/buc
Utilizare
Zenit
Podest metalic, suport pentru podest: crete sigurana circulaiei pe acoperi. E oportun folosirea n jurul coului de
fum. Picioarele de sprijinire a elementului se potrivesc n curbura iglei iar la iglele Rundo se sprijin pe suprafaa acesteia.
La iglele Rundo i Zenit treapta nu poate s se sprijine pe fal. Treapta se poate ajusta orizontal cu ajutorul uruburilor.
Podestul metalic trebuie fixat n uruburi de suport! Materialul e din oel pasivizat.
Dimensiuni:
Necesar:
Material:
Fixare:
nclinaia:
Greutatea:
Utilizare
250 x 800 mm
1 buc podest lng coul de fum 2 buc
suport pentru podest
oel pasivizat
suportul se fixeaz pe ipci suplimentare n
4 puncte cu uruburi
15 - 60
1,45 kg/buc/suport metalic
4,40 kg/buc/podest metalic
Zenit
23
4.7. Elemente pentru hidroizolaia structurii

Pentru elementele de astereal se pot proiecta i utiliza numai elemente de construcie cu agrement tehnic.
4.7.1. Folii cu difuzie a vaporilor

Folia de difuziune a vaporilor poate fi n contact cu elemente sensibile la ap, pentru c las s treac vaporii de ap datorit
structurii sale.
Avantajele foliilor de difuziune a vaporilor:
- poate lipsi stratul de aer ntre folie i termoizolaie
- se poate monta termoizolaie pe toat nlimea cpriorului
- folia se poate monta fr ntrerupere la coame, muchie, dolie
Folia MediFol SD: n trei straturi se folosete sub nvelitoare pentru impermeabilizarea structuri de lemn, avnd
caracteristici bune la difuzie de vapor aceasta se poate monta n contact direct cu termoizolaie. n acest caz la mansarde se
recomand o singur subventilare ntre folie i nvelitoare. Aceast folie se poate folosi la oricare din modelele de igl!
Lime:
Lungime:
Suprafaa:
Necesar:
Material:
Fixare:
Greutate:
Culoare:
Stabilitate la UV:
Rezisten la
temperatur:
Rezisten la rupere:
Utilizare:
Grad de rezisten
la coloan ap:
Grad rezisten la foc:
1,5 m
50 m
75 m2
suprafaa acoperiului n m2 + 15%
HDPE (polietilen de nalt densitate)
cu contraipci cu cuie
120 g/m2
gri
4 luni
-400C +80 0C
260 N/180 N/50 mm
Zenit
W1
E
Folia MediFol Wind Plus: montajul direct pe astereal sau termoizolaie cu fixare ntre folii la suprapunere cu band
autoadeziv, din cauza difuziei bune nu se formeaz condens pe dosul foliei. Se recomand utilizarea la acoperiuri
manzardabile, este suficient subventilarea ntre igle i folie.
Lime:
Lungime:
Suprafaa:
Necesar:
Material:
Fixare:
Greutate:
Culoare:
Stabilitate la UV:
Rezisten la
temperatur:
Rezisten la rupere:
Utilizare:
Grad de rezisten
la coloan ap:
24
1,5 m
50 m
75 m2
140 g/m2
gri
4 luni
-400C +80 0C
290 N/205 N/50 mm
Zenit
W1
E
Folia MediFol TOP270: montajul direct pe astereal sau termoizolaie cu fixare ntre folii la suprapunere cu band
autoadeziv, din cauza difuziei bune nu se formeaz condens pe dosul foliei. Se recomand utilizarea la acoperiuri
manzardabile, este suficient subventilarea ntre igle i folie.
Lime:
Lungime:
Suprafaa:
Necesar:
Material:
Fixare:
Greutate:
Culoare:
Stabilitate la UV:
Rezisten la
temperatur:
Rezisten la rupere:
Utilizare:
Grad de rezisten
la coloan ap:
1,5 m
50 m
75 m2
270 g/m2
gri
4 luni
-400C +100 0C
320 N/200 N/50 mm
Zenit
W1
E
5. PRINCIPII DE BAZ N PROIECTARE I

EXECUIE
5.1. Impermeabilizare
Prin montajul iglelor se realizeaz o nvelitoare sigur mpotriva apei pluviale. Asta nseamn c poate s ptrund ap sub
nvelitoare n cantiti mici n cazul furtunilor, care ns prin ventilare natural se elimin i nu afecteaz structura arpantei.
Impermeabilitatea se poate asigura de la o nclinaie a arpantei care difer dup tipul iglei. Se pot realiza arpante sub
nclinaiile indicate de normele i standardele n vigoare, dar trebuie asigurat impermeabilizarea nvelitorii cu luarea unor
msuri cum ar fi evacuarea apei de pe astereal care trece de igle i dubl nfoliere.
Se impun cerine speciale la proiectarea i executarea arpantei dac cele enumerate mai jos se prezint separat sau colectiv:
- Mansard deja existent sau mansardare
- nvelitor cu profil compus/complex
- Lungime peste 10 m a cpriorului
- Condiii speciale din cauza climei (zpad, vnt)
- Spaiu interior cu destinaie special.
5.2. Principii de baz n proiectare i execuie la produsele ondulate

nclinaia arpantei
Structur
12 - 16
Asigurarea impermeabilitii asterealei
16 - 22
Asigurarea impermeabilitii cu i fr astereal
peste 22
Folie aezat pe cpriori
25
5.3. Principii de baz n proiectare i execuie la produsele plate

nclinaia arpantei
Structur
20 - 24
Asigurarea impermeabilitii asterealei
24 - 30
Asigurarea impermeabilitii cu i fr astereali
peste 30
Folie aezat pe cpriori.
5.4. Proiectare izolaia structurii

5.4.1. Cerine generale
Este foarte important la realizarea podului sau a mansardei s se foloseasc materiale de calitate att la structur ct i la
izolare. Pentru realizarea acestora se vor folosi materiale de calitate i recomandate. Prin proiectare vor fi prevzute forma i
structura nvelitorii. Gidul de montaj i execuie v acord toate detaliile de montaj. Modul de modificare i modul de rezolvare
de sub nvelitoare se va face numai cu acordul i indicaia proiectantului.
5.4.2. Modul aezarea iglelor

La montajul iglelelor Rundo i Zenit se recomand montajul decalat (esut). n cazul iglelor Rundo decalajul se realizeaz cu
un sfert de igl. n aceast mod se realizeaz un montaj tradiional(tip igl solzi). La montajul iglelor Zenit decalajul va fi de
1/2 igl.
RUNDO
ZENIT
iglele Standard, Danubia, Synus i Coppo se vor monta n linie.

COPPO
26
DA
NUBIA
, STA
NDA
RD
SYNUS
5.4.3. Fixarea iglelor

nvelitoarea realizat din igle de beton cu nclinaia arpantei
pn la 45 nu necesit fixare, dect pe conturul nvelitorii, iar
la nclinaii ntre 45- 60 trebuie fixat numai din dou n dou
igle iar la nclinaii peste 60 trebuie fixat fiecare igl. n zone
frecvente de furtuni cu nclinaii ale arpantei sub 45 trebuie
fixat fiecare igl. Indiferent de nclinaia arpantei trebuie fixate
urmtoarele elemente: igla lateral, de coam, coam de nceput,
ramificaie, de aerisire, de creast, creast col i cea transparent.
n afar de igle mai trebuie fixate urmtoarele: elementele de
trecere anten, de aerisire pentru canalizare, igla de trecere,
iglele jumtate sau tiate, elementele doliei i muchiei. Trebuie
avut grij la elementele montate lng coul de fum, luminatorul
universal sau ferestrele de mansard. Prinderea de ipci se
realizeaz cu crlige de ancorare, uruburi sau cu cuie galvanizate. La solicitri mari n locul cuielor folosim uruburi pentru
lemn. Gurile iglei se gsesc la o distan de 45 - 48 de mm, fa de muchia superioar a iglei, astfel se poate fixa n axa
ipcilor i atunci cnd ipca nu e dreapt. Gurile din igle se vor rectifica cu burghiu widia 4 mm nainte de montaj. La
construciile cu nlime mai mare de P+2, se vor fixa obligatoriu toate iglele.
5.5. ipcile
5.5.1. ipcile suport
Calitatea ipcilor trebuie s corespunde Indicativului NP005-2003. Se recomand tratarea mpotriva insectelor, ciupercilor
de lemn i ignifug. ipcile i contraipcile se monteaz nu numai pe arpante din lemn, ci i pe grinzi de oel sau beton armat,
se utilizeaz i n cazul nvelitorii de tip olan, astfel putem urmrii execuia obinuit a arpantelor. Lng calitatea ipcilor,
important este seciunea, pentru c la seciuni mici ipcile ntre cpriori se vor ndoi, astfel cauznd probleme estetice i
structurale. De acea nu trebuie s folosim la realizarea arpantei ipci cu seciuni mai mici de:
Standard,Distana
Danubia,
Synus,
Coppo, Rundo, Zenit
interax
a cpriorilor
(cm)
Dimensiunea ipcilor
(mm)
ntre 80-100 cm
ntre 100-120 cm
30/50 sau 38/48

40/60 tiat la dimensiune
5.5.2. Contraipcile
n cazul folosirii foliei, ntotdeauna trebuie s folosim contraipci, astfel asigurm dimensiunile necesare pentru un strat
de ventilare. Cantitatea de aer necesar depinde de forma iglei, de nclinaia arpantei i de lungimea cpriorilor pentru c
aceste elemente au influen asupra presiunii aerului la intrarea acestuia sub arpant i la ieirea aerului la coam i iglele
de aerisire. nlimea stratului de ventilare trebuie respectat conform tabelului urmtor, altfel pe termen lung poate s apar
deteriorarea structurii:
Rundo, Zenit, Standard, Danubia, Synus, Coppo
Lungimea cpriorului
pn la 10-m
ntre 10-15m
ntre 15-20m
nlimea minim a stratului de ventilare (grosimea contraipcii), dac nclinaia arpantei este:
pn la 20
5,0 cm
6,5 cm
10,0 cm
20-25
4,0 cm (5,0 cm)
5,0 cm
6,5 cm
25-30
3,0 (5,0 cm)
4,0 (5,0 cm)
5,0 cm
peste 30
3,0 (5,0 cm)
3,0 (5,0 cm)
4,0 (5,0 cm)
Valorile din tabele sunt orientative, nu ntotdeauna sunt identice cu cele comercializate. Dimensiunile recomandate sunt cele din parantez.
La determinarea lungimii ipcilor, trebuie avut n vedere lungimea cpriorului i adugat lungimea suplimentar care iese din
grosimea contraipcii. La nclinaii mari i grosimea contraipcii de 5 cm diferena poate fii de 5-10 cm. n tabelul urmtor
artm cum variaz lungimea suprafeei de acoperire fa de lungimea cpriorului cu variaia nclinaiei arpantei:
27
Grosimea
contraipcii (mm)
50
60
100
Creterea lungimii cu variaia nclinaiei arpantei (cm)

15
1,34
1,61
2,68
20
1,82
2,18
3,64
25
2,32
2,80
4,64
30
2,88
3,46
5,76
35
3,50
4,20
7,00
40
4,18
5,04
8,36
45
5,00
6,00
10,00
50
5,96
7,15
11,92
55
7,14
8,57
14,28
60
8,66
10,39
17,32
5.6. Limea nvelitorii

n cazul n care cunoatem limea de nvelit, putem afla numrul de igle pe un rnd. Limea corect a structurii de baz i a
streainilor este n funcie de multiplul de igle i limea activ a acestora. Desenele alturate i valorile calculate ne ajut la
montajul iglelor.
La limea de nvelit se va avea n vedere c, la suprapunerea iglelor acestea permit o toleranei de 1 mm, iar tabelul de mai
jos este orientativ.
Limea de acoperire=
(nr. rndurilor
x 30 cm ) + 7i
cm Danubia
5.6.1. Limea de acoperire
la igla
Standard
Limea de acoperire= (nr. rndurilor x 30 cm ) + 7 cm
Limea nvelitorii= (nr. rndurilor x 30 cm ) -1 cm
Limea construciei

Supralrgire
Limea construciei
Limea construciei
Supralrgire
Limea construciei
Sc
Danubia i Standard
Limea de acoperire (m)
0,67
0,97
Limea nvelitorii (m)
0,59
0,89
Nr. iglelor (buc)
28
1,27
1,57
1,19 Sc 1,49
1,87
2,17
2,47
2,77
3,07
3,37
1,79
2,09
2,39
2,69
2,99
3,29
10
11
3,67
3,97
4,27
4,57
4,87
5,17
5,47
5,77
6,07
6,37
3,59
3,89
4,19
4,49
4,79
5,09
5,39
5,69
5,99
6,29
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
6,67
6,97
7,27
7,57
7,87
8,17
8,47
8,77
9,07
9,37
6,59
6,89
7,19
7,49
7,79
8,09
8,39
8,69
8,99
9,29
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9,67
9,97
10,27
10,57
10,87
11,17
11,47
11,77
12,07
12,37
9,59
9,89
10,19
10,49
10,79
11,09
11,39
11,69
11,99
12,29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
12,67
12,97
13,27
13,57
13,87
14,17
14,47
14,77
15,07
15,37
12,59
12,89
13,19
13,49
13,79
14,09
14,39
14,69
14,99
15,29
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
15,67
15,97
16,27
16,57
16,87
17,17
17,47
17,77
18,07
18,37
15,59
15,89
16,19
16,49
16,79
17,09
17,39
17,69
17,99
18,29
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
5.6.2. Limea de acoperire la igla Synus
Limea de acoperire= (nr. rndurilor x 30 cm) + 7 cm
Limea nvelitorii = (nr. rndurilor x 30 cm) - 1 cm
Limea construciei
Supralrgire
Limea construciei
Synus
0,67
0,97
1,27
1,57
1,87
2,17
2,47
2,77
3,07
3,37
0,59
0,89
1,19
1,49
1,79
2,09
2,39
2,69
2,99
3,29
Nr. iglelor (buc)
10
11
3,67
3,97
4,27
4,57
4,87
5,17
5,47
5,77
6,07
6,37
3,59
3,89
4,19
4,49
4,79
5,09
5,39
5,69
5,99
6,29
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
6,67
6,97
7,27
7,57
7,87
8,17
8,47
8,77
9,07
9,37
6,59
6,89
7,19
7,49
7,79
8,09
8,39
8,69
8,99
9,29
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9,67
9,97
10,27
10,57
10,87
11,17
11,47
11,77
12,07
12,37
9,59
9,89
10,19
10,49
10,79
11,09
11,39
11,69
11,99
12,29
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
12,67
12,97
13,27
13,57
13,87
14,17
14,47
14,77
15,07
15,37
12,59
12,89
13,19
13,49
13,79
14,0t9
14,39
14,69
14,99
15,29
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
15,67
15,97
16,27
16,57
16,87
17,17
17,47
17,77
18,07
18,37
15,59
15,89
16,19
16,49
16,79
17,09
17,39
17,69
17,99
18,29
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
29
5.6.3. Limea de acoperire la igla Coppo
Limea de acoperire= (nr. rndurilor x 30 cm ) - 3 cm
Limea construciei
Limea construciei
Supralrgire
Sc
Coppo
0,57
0,87
1,17
1,47
1,77
2,07
2,37
2,67
2,97
3,27
0,49
0,79
1,09
1,39
1,69
1,99
2,29
2,59
2,89
3,19
Nr. iglelor (buc)
10
11
30
3,57
3,87
4,17
4,47
4,77
5,07
5,37
5,67
5,97
6,27
3,49
3,79
4,09
4,39
4,69
4,99
5,29
5,59
5,89
6,19
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
6,57
6,87
7,17
7,47
7,77
8,07
8,37
8,67
8,97
9,27
6,49
6,79
7,09
7,39
7,69
7,99
8,29
8,59
8,89
9,19
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9,57
9,87
10,17
10,47
10,77
11,07
11,37
11,67
11,97
12,27
9,49
9,79
10,09
10,39
10,69
10,99
11,29
11,59
11,89
12,19
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
12,57
12,87
13,17
13,47
13,77
14,07
14,37
14,67
14,97
15,27
12,49
12,79
13,09
13,39
13,69
13,99
14,29
14,59
14,89
15,19
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
15,57
15,87
16,17
16,47
16,77
17,07
17,37
17,67
17,97
18,27
15,49
15,79
16,09
16,39
16,69
16,99
17,29
17,59
17,89
18,19
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
5.6.4. Limea de acoperire la igla Rundo
Limea de acoperire= nr. rndurilor x 30 cm
Limea nvelitorii= (nr. rndurilor x 30 cm ) - 8 cm

Supralrgire
Limea construciei
Limea construciei
Sc
Rundo
0,60
0,90
1,20
1,50
1,80
2,10
2,40
2,70
3,00
3,30
0,52
0,82
1,12
1,42
1,72
2,02
2,32
2,62
2,92
3,22
Nr. iglelor (buc)
10
11
3,60
3,90
4,20
4,50
4,80
5,10
5,40
5,70
6,00
6,30
3,52
3,82
4,12
4,42
4,72
5,02
5,32
5,62
5,92
6,22
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
6,60
6,90
7,20
7,50
7,80
8,10
8,40
8,70
9,00
9,30
6,52
6,82
7,12
7,42
7,72
8,02
8,32
8,62
8,92
9,22
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9,60
9,90
10,20
10,50
10,80
11,10
11,40
11,70
12,00
12,30
9,52
9,82
10,12
10,42
10,72
11,02
11,32
11,62
11,92
12,22
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
12,60
12,90
13,20
13,50
13,80
14,10
14,40
14,70
15,00
15,30
12,52
12,82
13,12
13,42
13,72
14,02
14,32
14,62
14,92
15,22
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
15,60
15,90
16,20
16,50
16,80
17,10
17,40
17,70
18,00
18,30
15,52
15,82
16,12
16,42
16,72
17,02
17,32
17,62
17,92
18,22
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
31
5.6.5. Limea de acoperire la igla Zenit
Limea de acoperire= nr. rndurilor x 30 cm
Limea nvelitorii= (nr. rndurilor x 30 cm ) - 8 cm
Supralrgire
Limea construciei
Limea construciei
Sc
Zenit
0,60
0,90
1,20
1,50
1,80
2,10
2,40
2,70
3,00
3,30
0,52
0,82
1,12
1,42
1,72
2,02
2,32
2,62
2,92
3,22
Nr. iglelor (buc)
10
11
3,60
3,90
4,20
4,50
4,80
5,10
5,40
5,70
6,00
6,30
3,52
3,82
4,12
4,42
4,72
5,02
5,32
5,62
5,92
6,22
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
6,60
6,90
7,20
7,50
7,80
8,10
8,40
8,70
9,00
9,30
6,52
6,82
7,12
7,42
7,72
8,02
8,32
8,62
8,92
9,22
32
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
9,60
9,90
10,20
10,50
10,80
11,10
11,40
11,70
12,00
12,30
9,52
9,82
10,12
10,42
10,72
11,02
11,32
11,62
11,92
12,22
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
12,60
12,90
13,20
13,50
13,80
14,10
14,40
14,70
15,00
15,30
12,52
12,82
13,12
13,42
13,72
14,02
14,32
14,62
14,92
15,22
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
15,60
15,90
16,20
16,50
16,80
17,10
17,40
17,70
18,00
18,30
15,52
15,82
16,12
16,42
16,72
17,02
17,32
17,62
17,92
18,22
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
5.7. Lungimea total i distana ntre ipci la modelul Standard,

Danubia, Synus i Coppo
Lungimea iglei este 42 cm la cele patru game de produse. Suprapunerea i distana ntre ipci variaz n funcie de nclinaia
arpantei. Necesar de igle ~10 buc/m2 funcie de nclinaia arpantei.
nclinaia arpantei
Suprapunere
minim
Distana maxim
ntre ipci
Distana ipcii de
la streain
Distana ipcii de
la coam
Necesar de igle
(buc/m2)
1622
10 cm
32 cm
33 cm
5 cm
10,42
2230
9 cm
33 cm
33 cm
4,5 cm
10,10
peste 30
8 cm
34 cm
33 cm
4 cm
9,80
Peste 60 nclinaia acoperiului toate iglele se vor fixa n uruburi sau cleme. La execuia corect a nvelitorii se va urmrii Ghidul de montaj, privind realizarea asterelei i
montajul foliei anticondens, n funcie de materialele folosite
La calculul distanelor de luire se vor lua n considerare distana de 33 cm la ipcile de la streain i distana de la coam al
ultimei ipci. Rezultatele se regsesc n urmtoarea formul:

Lungimea de nvelit (lungime cprior) =d + (n 1) l + c.

Unde:

- d distana ipcilor la streain (cm);

- n numrul rndurilor de igl (buc);

- l pasul (distana) de luire (cm);

- c distana pn la coama de creast (cm).
l = pasul (distana) de luire

Funcie de nclinaia arpantei i lungimea cpriorului max. 34 cm
.
33
5.8. Lungimea total i distana ntre ipci la modelul Rundo, Zenit

Lungimea iglei este de 42 cm. Suprapunerea i distana ntre ipci variaz n funcie de nclinaia arpantei. Suprapunerea
minim e de 11 cm. Necesarul de igle este 11-12 buc/m2 funcie de nclinaia arpantei.
nclinaia arpantei
Suprapunere
minim
Distana maxim
ntre ipci
Distana ipcii de
la streain
Distana ipci de la
coam
Necesar de igle
(buc/m2)
2530
14 cm
28 cm
30 cm
5 cm
11,90
3035
13 cm
29 cm
30 cm
5 cm
11,49
3545
12 cm
30 cm
30 cm
5 cm
11,11
peste 45
*11 cm
*31 cm
30 cm
5 cm
10,75
* fixare cu crlig de ancorare. La execuia corect a nvelitorii se va urmrii Ghidul de montaj, privind realizarea asterelei i montajul foliei anticondens, n funcie de materialele
folosite. Fa de cerinele de montajul corect a asterelei i foliei ve-i accesa meniul nclinaia nvelitorii i structura de lemn
La calculul distanelor ntre ipci la diferite categorii de igle am luat n considerare distana de 30 cm la ipcile de la streain
i 5 cm la ipcile de la coam indiferent de nclinaia arpantei. Rezultatele se regsesc n urmtoarea formul:

Lungimea de nvelit (lungime cprior) =d + (n 1) l + c.

Unde:

- d distana ipcilor la streain (30-33 cm);

- n numrul rndurilor de igl (buc);
- l pasul (distana) de luire (cm);
- c distana pn la coama (cm).
l = pasul (distana) de luire

Funcie de nclinaia arpantei i lungimea cpriorului max. 31cm
.
5.9. Subventilare
Cerine generale:
Acoperiurile mansardate trebuie realizate cu materiale care satisfac cerinele prevederilor din ara noastr. Pentru mrirea
confortului interior stratul termoizolator trebuie astfel conceput ca datorit difuziei vaporilor n structura stratului si pe partea
interioar s nu apar condens. Din acest punct de vedere cei mai sensibili sunt pereii nclinai. Pentru eliminarea vaporilor
i condensului trebuie realizate orificii de aerisire. Conform capitolului 7.5 La acoperisul nclinat, sub nvelitoare trebuie pus
folie. n funcie de tipul foliei trebuie s realizm unul sau dou straturi de ventilare. Condensul trebuie dirijat pe tabla de
eliminare condens la streain, altfel o s avem daune n structur.
34
Conform DIN 4108 la acoperiurile nclinate de peste 10 este obligatorie crearea unei suprafee minime de ventilare:

- Suprafaa de ventilare la streain trebuie s fie de min. 0,02% de suprafaa aferent de ventilare, care va fi minim

200 cm2/ml (adic 2 cm pe ml de streain )

- Pe partea acoperiului cu nchidere cu coame orizontale min 200 cm2/ml streain.

- Pe prile cu coame nclinate suprafaa de ventilare va fi de min 0,05% din valoarea suprafeei de subventilat. Se va

lua n calcul la ambele fee a coamei nclinate de subventilat

- Suprafeele de subventilat aferent suprafeei de nvelitoare:
Metoda de calcul a grosimii stratului de aer, echivalent cu rezistena la difuzia vaporilor:

sd = x d
Unde:
coeficientul de rezisten la difuzie
d grosimea structurii [m].
Lungime cprior (l)
Coeficientul de echivalen difuzie i nlimea stratului

de aer (Sd, min)
0 - 10 m
2m
10 - 15 m
5m
> 15 m
10 m
Valoarea coeficientului de rezisten la difuzie ale unor materiale de construcii:
Materialul folosit
coeficientul de rezisten la difuzie ()
Mortar
15 - 35
Gipscarton
10
Beton, beton armat
70 - 150
Lemn
20 - 40
Vat mineral
Sindril bituminoas
2.000 - 3.000
Folie PVC
20.000 - 50.000
Folie polietilen
100.000
Trebuie tratat difereniat subventilarea simpl i subventilarea dubl. Este recomandat pe ct este posibil s utilizm
subventilarea simpl.
Realizarea de subventilare simpl a nvelitorii se va face numai dup tehnica de calcul a difuziei. Se poate renuna la aceasta
dac temperatura interioar nu depete 22C i umiditatea relativ 65%, sau dac ntre bariera de vapori din interior i
ntre astereal, folia exterioar s existe aeceast relaie Sdi Sde x 6.
35
nvelitoarea dublu ventilat
nvelitoarea simplu ventilat
La construciile cu structura termoizolat, chiar cu dubl ventilare, dar nerespectnd condiiile de izolare termic i eliminarea
condensului pot aprea probleme la structura de lemn.
5.10. Sisteme parazpad

Avnd n vedere condiiile specifice din ara noastr suntem obligai s lum msuri de protecie speciale mpotriva efectelor
din perioada de iarn. Unul i cel mai important este protecia mpotriva alunecrilor de zpad de pe acoperi. Conform
legislaiei n vigoare suntem obligai s lum toate msurile de a mpiedica alunecrile de zpad de pe acoperi i totodat:
la acoperiurile cu o nclinaia ntre 25 75 obligatoriu se vor monta opritoare de zpad, mai ales n cazul n care
streaina este spre trotuar (zon circulat) sau nlimi mai mari de 6,00 m la streain. La lungimile mai mari de 10,00 m al
cpriorilor se vor monta mai multe rnduri de opritoare de zpad. Sistemul de opritoare de zpad putem realiza cu grilaje
parazpad sau n combinaie cu console parazpad. Consolele parazpad, precum suporii grilajelor de parazpad se
vor monta n anul de scurgere a apei pluviale, la modelele ondulate i pe mijlocul iglelor la modelele plate - Rundo, Zenit.
iglele la cantiti mari de zpad nu mpiedic alunecarea zpezii pentru c pe suprafaa lor se formeaz pojghi subire
de ghea din cauza aerului mai cald din interiorul cldirii, motiv pentru care zpada alunec de pe igle. Efectul alunecrii se
poate contracara prin montarea opritoarelor de zpad.
Se recomand curirea acoperiului, n cantitilor foarte mari de zpad pentru eliminarea distrugerilor mai mari sau
mai mici al acoperiului (structurii din lemn). n tabelul de mai jos v prezentm cantitatea minim necesar a consolelor
parazpad n funcie de nclinaia acoperiului i nlimea zonei fa de nivelul mrii.
Necesarul parazpezilor la 1 m2
nlimi peste
nivelul mrii (m)
Greutatea zpezii kN/m2
nclinaia acoperiului
0,8
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
0,7
0,8
0,9
1,0
1,1
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,0
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
1,6
1,7
400
1,2
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
1,8
1,9
500
1,4
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
1,9
2,0
600
1,6
1,1
1,2
1,3
1,5
1,6
1,7
1,8
2,0
2,1
2,2
700
1,8
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
1,9
2,1
2,2
2,3
800
2,0
1,3
1,4
1,5
1,7
1,8
1,9
2,0
2,2
2,3
2,4
900
2,2
1,4
1,5
1,7
1,8
1,9
2,1
2,2
2,3
2,5
2,6
1000
- n cazul agrii simple a consolelor parazpad necesarul crete cu 20%.

- La stabilirea necesarul proiectantul respectiv montatorul vor avea n vedere condiiile specifice a zonei, configuraia
acoperiului precum i zonele unde sunt ferestre de mansard; sisteme solare; elemente de aerisire ect.
- Consolele parazpad se vor monta uniform pe nvelitoare.
36
300
- n cazul montrii a dou rnduri pe parazpezi, acesta se vor monta n rndul doi i trei de la streain.
- n cazul acoperiurilor cu lungimea cpriorilor peste 10m i nclinaia acoperiului peste 45 se vor monta console
parazpad i la mijlocul nvelitorii, dar cantitate dubl. Din motive de siguran n zonele de intrare; zona trotuarelor sau zone
cu circulaie auto se recomand montarea grilajelor parazpad.
6. Calcul static, prevederi generale

n zilele noastre, proiectrile complexe i dificile ale arpantelor se efectueaz foarte uor i repede cu ajutorul calculatoarelor.
Precizia datelor este limitat doar de scheletul structural introdus n calculator i de valorile ncrcrilor date. n timpul proiectrii
ns nu trebuie s uitm niciodat, controlarea mcar aproximativ a valorilor obinute. Astfel putem elimina eventualele erori.
Pentru prezentarea detaliat a calculelor nu avem posibiliti datorit extinderii limitate, acestea sunt reglementate de
standardele n vigoare. n ndrumtor ne referim doar la prezentarea sarcinilor provenite din acoperi, acestea pot fi utilizate n
timpul calculelor efectuate. Menionm de asemenea cteva principii importante de proiectare, folosirea crora este recomandat
de noi.
Greutatea de baz a structurii. Cea mai important este mrimea ncrcrii din greutatea iglei.
Aici dorim s nlturm opinia fals care aparine procedeului de acoperire cu igle de beton, c ar fi prea greu i ar conduce la
probleme. ntr-adevr acoperiul cu igle de beton este unul din cele mai grele nvelitori, ns, diferena de greutate reprezint o
scdere de 15 - 25% din totalul de greutate a structurii de acoperi. Ca o reprezentare comparativ, cu un procedeu de acoperire
cu jumtate mai uor, sarcina total a acoperiului, scade doar cu 7 - 12%, n funcie de unghiul de nclinare i de materialele de
construcie folosite
Greutatea iglelor de beton Terran:

Rundo
4,4 kg/buc

Zenit
4,6 kg/buc

Standard
4,4 kg/buc

Danubia
4,4 kg/buc

Synus
3,9 kb/buc

Coppo
4,5 kg/buc
Din aceste valori putem obine greutatea de acoperire, n funcie de unghiul de nclinare.
Rundo
nclinaia arpantei
Distana maxim ntre ipci
2530
Necesar de igl
Greutate
28 cm
11,90 buc/m
52,36 kg/m2
3035
29 cm
11,49 buc/m2
50,56 kg/m2
3545
30 cm
11,11 buc/m2
48,88 kg/m2
peste 45
*31 cm
10,75 buc/m
47,30 kg/m2
nclinaia arpantei
Necesar de igl
Greutate
2530
* fixare cu crlig de ancorare
Zenit
28 cm
11,90 buc/m
54,74 kg/m2
3035
29 cm
11,49 buc/m2
52,85 kg/m2
3545
30 cm
11,11 buc/m
51,10 kg/m2
peste 45
*31 cm
10,75 buc/m2
49,45 kg/m2
nclinaia arpantei
Necesar de igl
Greutate
1622
Danubia, Standard
32 cm
10,42 buc/m
45,85 kg/m2
2230
33 cm
10,10 buc/m2
44,44 kg/m2
peste 30
34 cm
9,80 buc/m2
43,12 kg/m2
37
Synus
nclinaia arpantei
1622
Necesar de igl
Greutate
32 cm
10,42 buc/m
40,64 kg/m2
2230
33 cm
10,10 buc/m2
39,39 kg/m2
peste 30
34 cm
9,80 buc/m2
38,22 kg/m2
nclinaia arpantei
Necesar de igl
Greutate
1622
Coppo
32 cm
10,42 buc/m
46,89 kg/m2
2230
33 cm
10,10 buc/m2
45,45 kg/m2
peste 30
34 cm
9,80 buc/m2
44,10 kg/m2
Pentru elementele structurale v recomandm urmtoarele valori de ncrcare:

ipci, contraipci
4 kg/acoperi m2

folie
0,2 kg/acoperi m2

cpriori (10/15 - 90 cm)
12 kg/acoperi m2

izolare termic
15-50 kg/m3

panouri din plci de gipscarton
60 kg/m2, 96 kg/m2 cu placare dubl, fr tencuial

astereal din scnduri (2,4 cm)
12-17 kg/acoperi m2
Valorile de ncrcri din zpad se va lua pe baza INDICATIV CR 1-1-3-2005 iar cele din vnt le lum pe baza INDICATIV-ului
NP-082-04. .
Grosimea ipcilor poate fi calculat din masa iglelor i din valoarea probabil de ncrcare din vnt i zpad, de asemenea
poate fi determinat mrimea i distribuirea cpriorilor. Distana ntre cpriori este n general de 80-100 cm, pentru valori ale
distanelor mai mari, sunt necesare ipci pentru acoperi mai groase.
Greutatea proprie a structurii de acoperi, precum i sarcinile din zpad i vnt conduc la ndoirea ipci. Valoarea maxim de
ndoire este data de EUROCODE, fixnd o valoare de 200-a parte a deschiderii, care la o distribuie a cpriorului de 80 cm
este de 4 mm. Nu este admisa o ndoire mai mare, att din punct de vedere estetic, ct i din punct de vedere al imposibilitii
aezrii n poziie corect a iglelor. Pot aprea tensiuni duntoare, care pot conduce la ruperea i deteriorarea acoperiului.
ndoirea (sgeata) poate fi micorat prin dou moduri. Primul este mrirea seciunii transversale a ipcilor. Al doilea mod este
sprijinirea ipcilor cu mai muli cpriori, astfel crem o susinere n mai multe puncte. Ca rezultat, momentul negativ a ipcii
fixate deasupra cpriorilor micoreaz momentul central pozitiv al structurii. Ca urmare a montrii ipcilor de acoperi i a
scndurilor, rigiditatea acoperiului crete. Ca element de rigidizare la acoperi este contravntuirea fixat n partea de sus.
Acoperiurile realizate din produsele firmei Terran Sisteme de nvelitori, aparin n categoria acoperiurilor de mare siguran
i rezistente la sarcini.
7. TEHNOLOGIE
7.1. Structura de rezisten
Structura de rezisten tradiional a acoperiurilor nvelite cu igl este arpanta din lemn, dar poate fi structur din oel
sau beton armat. Dimensionarea acestor elemente este sarcina proiectantului, la execuie trebuie luate n considerare
caracteristicile specifice ale diferitelor arpante. La calculul greutii proprii a nvelitorii, trebuie folosite datele din
ndrumtorul de proiectare. Nu numai la proiectare ci i la execuie trebuie s lum n considerare caracteristicile specifice ale
nvelitorilor din igle de beton. nainte de montarea iglelor trebuie s verificm structura de rezisten, mai precis mbinrile
ntre elemente, mai ales dac trece mai mult timp ntre cele dou faze de execuie.
38
7.2. Montajul foliei

Folia se monteaz ntotdeauna paralel cu streaina, n cazuri generale suprapunerea e de 10 cm, iar la nclinaii sub 30,
15 cm. La realizarea suprapunerii folia superioar trebuie condus peste folia inferioar, astfel umiditatea posibil nu intr
sub cele dou folii, ci poate s curg fr obstacole. La folii impermeabile nndirea longitudinal se poate realiza numai pe
cpriori, altfel folia se ndoaie i se lipete de termoizolaie. Foliile impermeabile n funcie de vreme trebuie montate cu
sgeata de 1-2 cm, astfel nu apar tensiuni duntoare i folia nu se atinge de termoizolaie. Folia de difuzie a vaporilor se
poate monta direct pe termoizolaie sau astereal.
La streain trebuie avut grij ca folia s fie suprapus i lipit pe tabla de eliminare a condensului cu o suprapunere minim de
10 cm. Realizarea corect a streainii e important pentru eliminarea condesului. Foliile impermeabile nu se vor trece peste
coame i muchie, se opresc cu cca. 10 cm nainte, pentru ventilarea stratului inferior. Folia impermeabil se monteaz pn la
dolie i se ndoaie peste contraipci. Foliile de difuzie a vaporilor se pot monta peste coame, muchii i dolie.
La realizarea crestelor folia se ndoaie peste ipc. n cazul racordrilor la perete, couri de fum, luminatoare, ferestre
de mansard folia se monteaz pe o structur special, astfel ca precipitaia s nu ajung sub ea. La trecerile de anten,
canalizri, ferestre de mansard se taie n form trapezoidal i se fixeaz de ipca cea mai apropiat.
7.3. Aezarea iglelor de beton

nainte de montarea iglelor trebuie verificat, dac astereala este intact i dac ipcile sunt ntregi. n cazul unor greeli
trebuie realizate corecturile sau nlocuirile necesare. iglele se monteaz dup realizarea streainii, de la streain spre
coam. Montm din rnd n rnd pn ce ajungem la coame. n locurile speciale unde nvelirea se ntrerupe, e recomandat
montarea imediat a accesoriilor ca n viitor s nu fie nevoie s revenim. Ne referim la elementele de ventilare, la elementele
de parazpad, la treapta metalic, la trecerile de anten, guri de aerisire, la racordrile la perete i courile de fum. Pe lng
cele amintite mai sus e oportun calculul i msurarea locurilor de fixare al elementelor. iglele se verific la montaj cu ochiul,
iar cele fisurate, rupte sau cu eventuale probleme de calitate nu se monteaz pe acoperi. La iglele Coppo, Rundo i Zenit
arhaic n vederea obinerii unui aspect deosebit se recomand ca la montaj s se foloseasc igle din mai muli palei deodat.
Atenie! Trebuie evitat ncrcarea punctual a ipcii.
8. GARANIE
Productorul acord 50 de ani de garanie pentru iglele de mortar de ciment,
privind:

- precizia dimensional

- impermeabilitatea la ap

- rezistena la nghe-dezghe
Condiiile acordrii garaniei i procedee:

- Structura de rezisten i execuia arpantei trebuie s corespund prescripiilor i
normelor de vigoare existente n timpul execuiei, i prevederilor prevzute n ghidul de
proiectare al productorului.
- Eventuala validare a garaniei se efectueaz pe baza facturii i certificatul de garanie
emise la cumprare.
- Daunele anunate se vor verifica de ctre reprezentantul teritorial al firmei
SC Terran Sisteme de nvelitori SRL. care se va deplasa la faa locului pentru constatarea
daunelor.
- Firma SC Terran Sisteme de nvelitori SRL. dup realizarea analizei l anun pe
declarant n scris despre rezultate i despre aprecierea observaiilor i msurile care urmeaz a fi luate.
Daunele provenite din execuia incorect a acoperiului, din aglomerri de zpad, din presiuni mecanice, precum i din cauza
calamitilor naturale nu se consider defecte garaniale.
Garania nu se refer la diferena de culoare la accesoriile din material plastic i din metal, respectiv la dezastre.
39
9. Reprezentani teritoriali
n cazul n care avei ntrebri, avei nevoie de consultan sau dorii s v calculai necesarul de material sau alte probleme
prin alegerea unui produs, v rugm s luai legtura cu reprezentanii teritoriali firmei noastre.
2
1
1. Cobza Ionu Florin
0040/729 930 280
2. Todor tefan
0040/728 972 974
3. Sntha Dnes Kroly
0040/720 448273
Pentru informaii suplimentare v rugm s ne contactai:

Terran Sisteme de Invelitori SRL .
Adresa: 400457 Cluj-Napoca, str. Septimiu Albini nr. 81, ap. 3.
Tel.: 0264/462-484, fax: 0264/462-485, e-mail: info@tigleterran.ro
Pagini internet: www.tigleterran.ro
40
ACOPERIURI TERRAN
41
Urmrii-ne pe
Facebook!
www.facebook.com/tigleterran
SC. Terran Sisteme de nvelitori SRL.

Romnia, 400457 Cluj- Napoca,
Str. Septimiu Albini, Nr. 81., ap. 3.
Tel.: + 40-264/462 484
Fax: + 40-264/462 485
E-mail: info@tigleterran.ro
Internet: www.tigleterran.ro
J12/2235/2005,
cod unic RO17689997

Terran Technik Ro PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Terran Technik Ro PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ghid de montaj i execuie

Tot mai multe igle, tot

2. REEAUA DE PRODUCIE I DISTRIBUIE

Tot din acest motiv dezvoltm n continuu reeaua noastr

noastre devin uor accesibile att pe piaa intern, ct

3. ELEMENTELE DE BAZ I ACCESORIILE

Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii

1 buc/10 m , sau la fiecare

~ 45 cm2 /igl de aerisire

Standard i Danubia - elementele de baz i accesorii

3.1.2. Synus elementele de baz i accesorii

max. 340 mm (n funcie de

Synus elementele de baz i accesorii

1 buc/10 m2, sau la fiecare

~ 45 cm2 /igl de aerisire

3.1.3. Coppo - elemente de baz i accesorii

~ 30 cm2 /igl de aerisire

1,5 buc/10 m2, sau la fiecare

Coppo - elemente de baz i accesorii

igla lateral dreapta

la distane de luire ntre

la distane de luire ntre

igla creast col dreapta

3.2. Liniile de produse plate

Peste 45 toate elementele se fixeaz cu cleme de fixare.

Rundo - elemente de baz i accesorii

1,5 buc/10 m , sau la fiecare

~ 30 cm2 /igl de aerisire

igla lateral dreapta 1/1

la distane de luire ntre

la distane de luire ntre

Rundo - elemente de baz i accesorii

igla lateral dreapta 3/4

la distane de luire ntre

la distane de luire ntre

3.2.2. Zenit - elemente de baz i accesorii

Peste 45 toate elementele se fixeaz cu cleme de fixare

Zenit - elemente de baz i accesorii

1,5 buc/10 m2, sau la fiecare

igla lateral dreapta

la distane de luire ntre

la distane de luire ntre

3.3. Elementele coamelor orizontale i nclinate

4.1. Elemente pentru nchiderea coamelor

1 buc/1 buc coam

1 buc/la o coam de nceput sau de

4.2. Elemente pentru streain

4.3. Elemente pentru dolii

Element dolie din oel: asigur nchideri sigure la dolie.

4.4. Elemente pentru pazie, racord co, calcan

4.5. Elemente pentru strpungere i iluminare

PVC special (rezistent la UV)

PVC special (rezistent la UV)

Inel racord folie la tubulatura de aerisire:

4.6. Elemente pentru fixare; parazpad; circulaia pe acoperi

Grilaj metalic parazpad

4.7. Elemente pentru hidroizolaia structurii

4.7.1. Folii cu difuzie a vaporilor

5. PRINCIPII DE BAZ N PROIECTARE I

5.2. Principii de baz n proiectare i execuie la produsele ondulate

Asigurarea impermeabilitii asterealei

Asigurarea impermeabilitii cu i fr astereal

Folie aezat pe cpriori