Pastorel Teodoreanu

Alexandru
O.Teodoreanu
(n.1894-d.1964),cunoscut
isub
pseudonimulPstorel,afost
unavocatiscriitorromn,
cunoscutepigramist,
gurmandiiubitordevinuri,
membrudeseamalboemei
ieeneibucuretene.A
rmasnliteraturaromn
prinepigramelesale.
Romanulsucelmai
cunoscuteste"Hronicul
mscriciului Vltuc",pe
carecriticulliterarGeorge
Clinesculcomparcu
"GargantuaiPantagruel".

ncazcanumele
Teodoreanusun
cunoscut,...afost
fratelescriitorului
IonelTeodoreanu
(1897-1954)(La
Medeleni1924-
1928,Ulia
copilriei,ncasa
bunicilor,Bal
mascat,Golia)

 PrimulvolumpublicatafostHronicul
mscriciului Vltuc,aducndu-iscriitorului
preuireaunorcriticiprestigioi,precumPaul
Zarifopol.
Activitatealiteraracontinuatnsmaimult
intermitent.nanii'30i-auaprutdouvolume
deepigrame:Strofe cu pelin de mai
pentru/contra Iorga NeculaiiVin i ap,trei
crideproz:Mici satisfacii,Un porc de
cneiBercu Leiboviciidouvolumede
publicisticdivers,subgenericulTmie i
otrav.

 PoeziileaparnvolumulCaietdin1938.
AscrisncolaborarecuAdrianManiu
basmuldramatizatRodia de aur,pusn
scenlaNaionalulbucureteannstagiunea
1929/1930.
n1957,1966i1989auaprutantologiidin
prozasa,iarn1972unvolum,totantologic,
deVersuri.nanul1973aparepostum
volumulGastronomice,reeditatn2000.

 Opera lui Al. O. Teodoreanu a circulat i oral,

iar n timpul regimului comunist chiar
clandestin. Dup 1989, epigramistul a fost
redescoperit, mai ales cu acele versuri celebre
prin opoziia spiritual fa de ordinea de
lucruri din regimul comunist.
Din pcate, unele dintre textele ce i se
atribuie, mai mult vulgare decat spirituale, nu
i aparin, iar altele circul n mai multe
variante care nu i mai pot fi atribuite
epigramistului.

cteva din epigramele

mult condamnate pe
timpuri dar de mare
actualitate

La alegerile din 1946,

sigla comunistilor a fost soarele
Cnd te vd aa pe garduri
i cu raze mprejur,
Mai c-mi vine s te-asemui
Cu o gaur de ... !
Dup alegerile din 1946
se mai putea vedea pe garduri Votai soarele!

Nu credeam s-ajung vreodat

C-am s pot s fiu n stare
C fcnd pipi pe garduri,
S o fac direct n soare!

Din Banat Pn la Iai

Se resimte lipsa srii,
Fiindc cei mai muli ocnai
Au ajuns la crma rii.
La Pelior, palat transformat
de regimul comunist n cas de creaie
Voi, creatori ai artei pure,
Ce stai acuma la pdure,
S fii ateni cnd v plimbai
S nu clcai n ce creai!

Guvernul Groza
n guvernul Groza, cel de concentrare,
S-au primit trei membri, pentru completare,
ns ca s fie cabinet etern,
mi bag i eu membrul n acest guvern!

AMERICANILOR
Dac i de ast dat
Se retrag din Orient,
M fac porumbelul pcii
i m ... pe occident!

Caligula Imperator
A fcut din cal dictator,
Petru Groza mai sinistru
A fcut din bou ministru.
Pastorel se refer la Romulus Zaroni,
un taran de la coada vacii, ajuns ministru
in guvernul Petru Groza.

Radioului
(unde era invitat s intre prin str. Temiana,
adic prin spate)

De un an i jumtate
M bgai numai prin spate,
Pe cnd eu, ntreaga via
V-am bgat numai prin fa!

DivizieiTudorVladimirescurealizatadeAnaPauker
decimatlaDebrein
Dinfalnicvanatordemunte
Mite-afcutAnapandur!
ntaiti-a-nfiptosteanfrunte
i-apoiunDebretinn...!

Comunitii i mresc randurile

cu o parte din legionari
Capitane,
Nu fi trist!
Garda merge nainte
Prin partidul comunist!

Catren omagial ctre C

Cu greu mi vine s at
Un adevar ce nu-l supo
Ca tocmai tu s fii cel m
Si Catavencu cel etern
Intaraastaprefacuta
...scriunlocsaputa.
Iarscriitori-adevarai
Suntdatiafarade...

lavenirearuilor
Pedrumeaguldinctun
Veneaieriunrusi-untun;
Tunulrus
Statuiiostasuluisovietic
irusultun!
Soldatrus,soldatrus,
Te-auridicatatatdesus,
Castevadapopoarele
Saufiindca-tiputpicioarele?
Armistitiulne-aimpus
Sdmboiipentrurus!
Cascompletamnoidoza,
L-amtrimispePetruGroza!

n cinstea ta
ncinsteata,Staline,
M-amaezatpevine
ice-amfcut,submine,
Stiic-ipentrutine...
Epigram pentru
Marx, Engels, Lenin - Stalin - Ana Pauker

Dou brbi, o clie,

O musta fumurie
i o "gaur" pustie Vai de biata Romnie!

Cte stele sunt pe cer

Toate pan la ziua pier.
Numai una, ca o proast,
Sade pe uzina noastr

iastzi,ca-natteaseri
Cndpivnia-iadnc,
Triavinuluideieri
Neurmretenc.

Veronici Porumbacu, la apariia

versurilor
"O, Europ, te simt n mine/
Te simt adnc n mine!"

MultstimatVeronic,
Eucredeamc-oaimaimic,
Darmrturisirea-iclar,
DinGazetaLiterar,
Dovedeteelocvent
Cnchestiamatale
Cu-adncimifenomenale
Intr-ntregulcontinent!

Degusttor experimentat de
vinuri i coniac (se spunea
chiar c, gustnd vinul, putea
spune inclusiv ce orientare are
podgoria!), epigramistul a
dedicat multe rime pasiunii
sale proverbiale pentru alcool.

n clasa a V-a de liceu, li s-a dat la tez, de ctre profesorul de

limba romn, Fntnaru, s scrie despre epigram. i cum
Fntnaru savurase de multe ori vinul de Cotnari, Pstorel a
scris doar att n tez:

Dac apa din fntn

S-ar preface-n vin Cotnar
A lsa limba romn
i m-a face Fntnar.

Invitatfiindlacram
Amrspuns,cabuncretin,
Printr-oscurttelegram:
''Vin!''
Domnilor crciumari din ara mea

M-aajunsamarul,
Apaiveninul:
Svfieanul
Cumv-ofiivinul.

Consolare
Doulucrurimaialin
Almeuchiniamea
boal:
Damigeanacndeplin
ifemeiacndegoal.
F-m, Doamne
F-m Doamne, morcov, ceap
F-m Doamne, tot ce vrei
Praz, dovleac, spanac, ardei
Dar pzete-m de ap!

Nucontrazice

Nu contrazice voia sorii

i nu sfida stihiile!
Aa fu scris: cei mori cu
morii,
Iar cei vii cu... viile!

La restaurantul uniunii scriitorilor

Beau baieii, harnici,
De cu sear-n zori,
Unii sunt paharnici,
Alii turnatori!
Unui antialcoolic

Oarenu-imaiaminteti,
Vorbadinbtrnilsat?
Dinbeietetrezeti,
Dinprostieniciodat.

Unul bea c-i butor,

Altul bea c-i bestie,
Numai eu, c am umor,
Beau aa, de chestie.

Aroma vinului
Aromavinuluitrecut
ncetlacapsesuie
Erapecndnus-abut
Azil-ambutinue.

Cndmduclaef,
lgsesccuchef;
Cndmduclachef,
lgsescpeef.
Laringologului
Cndmispui:"Deschidegura!"
iteuiineacufarul,
Vreisdregicupictura
Cen-amdreseucupaharul!

Ce e femeia?
Vfacieuomrturie
(De-audemama,mdespic):
Femeia-icaojucrieDeumblimultlaea...sestric!
Ct mai e pe lume vin
Ctmaiepelumevin
Nunepierdemfirea;
Baniin-aducfericirea
nsosusin.

Pefaunacuvnttoare
Apasgreuosndgrea:
Prostiaemolipsitoare,
Pecndnelepciuneaba.
Causas rerum
Afl,bndpaharul
Mic,darvenerabil,
Cnu-ivinCotnarul,
Esoarepotabil.

Unii

i-au urmat exemplul,

dedicnd epigrame...tot
pasiunii lui Pstorel!

PSTOREL LA DOCTOR (Joseph de Saxa)

Contra beiei, dac vrei,

Am prafuri, dar n ce le iei?
i-atuncea, Pstorel, senin:
Profesore, le iau n vin!
PSTORELTEODOREANUEOFIERDEARTILERIE
(deGeorgeLesnea)
Ieri, majurul Ieremia

L-a-ntrebat de diminea
- Ce s fac cu bateria?
- Pune-o repede la ghea!

Comunitii nu i-au putut ierta umorul pe

care, de bun seam, nici nu l-au neles.
A fcut nchisoare cu celebrul lot
Noica-Pillat, ncepnd cu 1961, fiind eliberat
dup aproape 3 ani.
De altfel, n 1964 a murit. Ca s nchei n
acelai stil, dou epitafe perfect "asortate"
vieii sale:

Aici zace Pstorel,

Suflet bun i spirit fin,
Cnd mai trecei pe la el,
Nu-l trezii, c cere vin!
(Aurelian Punescu)

aici zace Pstorel,

venic i nemngiat
c e prima dat mort
fr ca s fie beat
(Lucian Pavelescu)

D.M.
imagini si text: www.google.ro
muzica: Secret Garden
Adagio