Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CUVNT NAINTE
Ca o reacie la certitudinile i automatismele vieii
moderne, oamenii i-au adus aminte c o parte din fiina lor
tnjete i dup un alt Necunoscut dect cel nscris n
ecuaii i formule (unii dintre ei n-au uitat aceasta
niciodat). De aici, ntoarcerea spre trecut, dar o ntoarcere
care nu are nimic de-a face cu evaziunea romanticilor.
Cercetnd zonele obscure ale istoriei scrise i nescrise,
descoperim fapte i dovezi materiale care distoneaz cu
tabloul armonios, uneori exagerat de armonios, al cronologiei
clasice. Sunt prezene stranii n contextul unor civilizaii de
mult apuse. Sunt amintiri despre viitor, pentru c nu o
dat performanele tiinifice i tehnice pe care par s le
evoce aparin zilei noastre de mine sau de poimine.
Fascinaia acestei cltorii neoficiale n timp nu este, nu
poate fi localizat ntr-un anumit spaiu geografic. Cartea lui
Erich von Dniken acest elveian proprietar de hoteluri
care i-a descoperit o vocaie de arheolog amator i are
deci multe corespondene, mai multe dect cele trecute n
Indicele bibliografic. Cam despre aceleai lucruri au vorbit,
cu ani n urm, Serge Hutin i Robert Charroux, Paul
Thomas i Peter Kolosimo, A. Gorbovski i Aleksandr
Kazanev pentru a pomeni doar aceste nume. Celor dornici
s stabileasc punctul de pornire le recomand s nu se lase
impresionai de corul excelent dirijat al amicilor revistei
Planete, care clameaz urbi et orbi c realismul fantastic i
are sorgintea n eseul, de altfel extrem de interesant, al lui
Louis Pauwels i Jacques Bergier Le matin des magiciens
(Dimineaa magicienilor, 1960). Spre cinstea lor, chiar cei doi
autori se nclin spectaculos n faa lui Charles Fort, unul
dintre cei mai scumpi maetri ai notri, tradus n Frana
nc din 1955 (The Book of the Damned Cartea damnailor,
1919). Pentru c scriitorul american a redactat ntr-adevr
actul de natere al realismului fantastic cu peste patru
decenii naintea discipolilor si netiui, care o recunosc
aproape fr echivoc: El militeaz mpotriva realismului
nostru drmuit; noi refuzm realul cnd este fantastic. Ct
despre precursori, ei se nlnuie n ir nentrerupt, ncepnd
poate cu Pliniu cel Btrn (Istoria natural), Iulius
PREFA
Amintiri despre viitor? Se poate oare vorbi despre aa
ceva? Exist amintiri despre lucruri sau fenomene care sunt
ateptate s apar? Exist oare un cerc perpetuu al vieii, o
nencetat repetare a fluxului timpurilor?
i d oare seama larva c la primvar se va preface n
fluture? Presimte molecula de gaz legea potrivit creia va
redeveni, mai devreme sau mai trziu, Soare? tie inteligena
c i trage rdcinile din cmpul nesfrit al veniciei?
Omul zilelor noastre se deosebete de cel de ieri sau de cel
de alaltieri. Omul este mereu altul, se nnoiete necontenit
pe acel itinerar liniar infinit pe care l-am denumit TIMP. Va
veni i ziua n care el va nelege timpul i-l va stpni,
deoarece TIMPUL este smna universului. i fiind fr
sfrit, n el se contopesc toate timpurile.
Exist amintiri despre viitor. Universul ascunde cu grij
taine rmase pn azi nedezlegate. Poate c unele vor fi
elucidate. Astzi, mine, cndva. Universul nu cunoate
timpul i nici noiunea de timp.
Cartea aceasta nu ar fi putut vedea lumina tiparului fr
sprijinul i ncurajarea multor oameni. Mulumesc soiei
mele, care n ultimii ani m-a vzut puin pe acas, pentru
nelegerea de care a dat dovad. Mulumesc prietenului meu
Hans Neuner, care m-a nsoit de-a lungul unui drum de
100.000 km, fiindu-mi necontenit de foarte mare ajutor.
Mulumesc domnilor dr. Stehlin i Louis Emrich pentru
perseverena cu care m-au ncurajat. Mulumesc domnilor
de la NASA, care mi-au permis s vizitez grandioasele lor
centre de cercetare tiinific-tehnic de la Houston, Cape
Kennedy i Huntsvillo. Mulumesc domnilor profesori dr.
Wernber von Braun, dr. Willy Ley i Bert Slattery.
Mulumesc nenumrailor oameni de pretutindeni, care prin
discuii, sugestii i ajutor nemijlocit au fcut posibil
apariia acestei cri.
Erich von Dniken
INTRODUCERE
A scrie o asemenea carte este o chestiune de curaj; a o citi
nu nseamn mai puin.
Savanii vor trece lucrarea la index, prefernd s nu
vorbeasc despre ea, considernd-o o utopie. Aceasta pentru
c tezele i dovezile prezentate nu se ncadreaz n mozaicul
att de bine alctuit i nchegat al nelepciunii scolastice. La
rndul lor, profanii, tulburai n somn de viziunile viitorului,
se vor retrage n cochilia universului lor cunoscut, n faa
eventualitii, ba chiar a probabilitii, ca trecutul s fie de
fapt i mai misterios, i mai senzaional, i mai enigmatic
dect viitorul.
Cci un lucru este cert: trecutul nostru de care ne despart
mii i milioane de ani prezint anumite zone obscure. Acest
trecut abund n zeiti necunoscute care viziteaz bunul i
btrnul Pmnt. Au existat oare pe atunci nave spaiale din
care au descins pe Pmnt echipaje, au existat arme secrete,
superarme, inimaginabile nfptuiri tehnice al cror
mecanism noi nu l-am putut realiza pn n prezent dect
parial?
Nici in domeniul arheologiei nu e totul clarificat. Ba sunt
descoperite baterii electrice confecionate cu mii de ani n
urm, ba se vorbete despre nite fiine stranii n costume
identice cu ale cosmonauilor, ncinse cu cordoane i
catarame de platin. Ba sunt descoperite serii de cifre pn
la a 15-a zecimal, pe care nu le-a calculat pn n prezent
nici un computer. n cea mai neguroas antichitate ntlnim
un ntreg arsenal de lucruri i fenomene de nenchipuit. De
unde ar fi putut avea strmoii notri ndeprtai
cunotinele care le-au permis s creeze aceste lucruri
inimaginabile?
Nici n privina religiilor existente nu este totul limpede.
Toate religiile fgduiesc omului ajutor i mntuire. Zeii din
vechime fceau i ei asemenea promisiuni. De ce ns nu se
ineau de ele? De ce au folosit ei mpotriva unor oameni
primitivi arme dintre cele mai moderne? De ce au urzit
nimicirea acestora?
S ne obinuim cu gndul c lumea reprezentrilor
noastre, alctuite de-a lungul mileniilor, se va nrui. Scurtul
CAPITOLUL I
Este oare cosmosul locuit de fiine asemntoare
omului? Este posibil dezvoltarea organic n
absena oxigenului? Poate lua natere viaa ntr-un
mediu abiotic?
Putem oare s ne nchipuim c noi, oamenii secolului al
XX-lea, nu suntem singurele fiine din cosmos de tip uman?
De vreme ce pn acum n nici un muzeu antropologic nu
exist vreun exemplar de homuncul venit de pe alt planet,
prerea potrivit creia Terra este singura planet locuit de
fiine omeneti pare ntemeiat. De ndat ns ce stabilim
un raport de cauzalitate ntre datele celor mai recente
descoperiri i cercetrile tiinifice, multitudinea semnelor de
ntrebare sporete.
Dup prerea astronomilor, ntr-o noapte senin se pot
distinge cu ochiul liber pe firmament vreo 4.500 de stele.
Privind prin luneta unui observator modest, aceast cifr
crete pn la aproape 2 milioane, iar cu un telescop
modern, prevzut cu oglinzi, captm sclipirea mai multor
miliarde de stele... puncte luminoase ce alctuiesc Calea
Lactee. Dar n imensitatea cosmosului, sistemul nostru
astral nu reprezint dect o prticic derizorie a unui sistem
cu mult mai vast: jerbe de ci lactee cuprinznd vreo 20 de
galaxii pe o raz de 1,5 milioane de ani-lumin (un an
lumin = 9,5 bilioane de kilometri). Dar nici aceast puzderie
de stele nu reprezint, la rndul ei, dect o parte infim din
univers n comparaie cu miile de nebuloase pe care ni le
dezvluie telescopul electronic. Iat stadiul n care ne aflm
acum, n momentul n care omul abia a nceput explorarea
universului.
Astronomul Harlow Shapley apreciaz la 1020 numrul
atrilor ce pot fi prini n cmpul de observaie al
telescoapelor noastre. Dac pornim de la ipoteza lui Shapley,
care atribuie doar unei singure stele dintr-o mie un sistem
planetar, fcnd cu mare precauie o apreciere, putem
ajunge s presupunem c doar pe o stea dintr-o mie ar putea
exista premise pentru via, dar i acest calcul nc ne-ar
duce la o cifr de ordinul 1014. ntrebarea pe care o pune
CAPITOLUL AL II-LEA
Cltoria fantastic a unei nave cosmice prin
univers. Zeii ne viziteaz. Urme care nu se terg.
Realitatea depete astzi ficiunile cele mai ndrznee
ale acelui precursor al romanului de anticipaie care a fost
Jules Veme. Tentativa sa de a pune piciorul pe stele 2 nu
mai este o utopie i astronauii din zilele noastre nu au
nevoie de 80 de zile, ci numai de 86 de minute pentru a face
nconjurul Pmntului. Rstimpul care ne desparte de
momentul n care va fi efectiv organizat expediia fantastic
pe care o evocm mai jos va fi cu siguran mai mic dect cel
care s-a scurs ntre momentul n care Jules Verne visa la
nconjurul Pmntului n 80 de zile i acela n care lucrul
acesta a i fost nfptuit n 86 de minute. S nu ne gndim
ns la intervale de timp prea limitate! S admitem, aadar,
c nava noastr spaial i va lua zborul peste 150 de ani,
spre un alt soare, un soare ndeprtat...
Nava ar urma s aib dimensiunile unui transatlantic din
zilele noastre, cu o sarcin util sub 200 de tone; prevzut
ns cu o rezerv de carburant de 99.800 de tone, ea ar avea
o greutate total de vreo 100.000 de tone.
Vi se pare imposibil?
Dar nc de pe acum am putea asambla, bucat cu
bucat, o nav cosmic care s se plaseze pe orbita unei
planete. Aceast operaie va fi ns inutil n mai puin de 20
de ani, deoarece Luna va servi drept ramp de lansare a
uriaei nave spaiale. De altfel, cercetrile fundamentale
privind propulsia rachetelor viitorului sunt n plin progres.
Mine, rachetele vor fi propulsate cu ajutorul radiaiilor (fie
al reaciei nucleare a hidrogenului, care se transform n
heliu, fie al radiaiilor de particule), viteza lor fiind apropiat
de aceea a luminii. Pe de alt parte, racheta fotonic va
deschide o cale nou, temerar perfect practicabil, dup
2 Eroii lui Jules Verne n-au depit graniele sistemului nostru solar
nici deliberat (De la Pmnt la Lun), nici incidental (Hector Servadac n
lumea solar). Nu poate fi vorba, deci, de o tentativ a lui de a pune
piciorul pe stele. (Adnotare Ion Hobana).
t
= 1 (v / c ) 2
T
t = timpul cosmonauilor
T = timpul terestru
v = viteza de zbor
c = viteza luminii
Viteza navei cosmice poate fi calculat dup formula
stabilit de profesorul Ackeret:
v/w =
1 (1 t ) 2 w / c
w / c [1 + (1 t ) 2 w / c ]
v = viteza de zbor
w = viteza de radiaie
e = viteza luminii
t = raportul dintre greutatea carburantului i greutatea
navei la start
n clipa n care nava cosmic se va apropia de obiectivul
su, echipajul va trece n mod cert la efectuarea unor analize
planetare speciale: orientri de poziie, analize spectrale,
msurtori gravitaionale, calcule orbitale i va alege, n fine,
pentru a se opri planete ale cror condiii se vor fi dezvluit
ca fiind cele mai apropiate de cele de pe Terra. La captul
unei expediii de, s zicem, 80 de ani-lumin, greutatea
navei va corespunde aproximativ cu sarcina ei util,
deoarece rezervele de carburant ale rachetei vor fi n bun
msur consumate, dac nu chiar total epuizate. Echipajul
i va completa rezervele cu materiale fisionabile pe care le va
afla la faa locului.
S presupunem c planeta aleas ar fi asemntoare
Pmntului, ipotez plauzibil, aa cum subliniam mai
nainte. S presupunem, de asemenea, c gradul de
civilizaie ai locuitorilor acestei planete ar fi cam la nivelul
atins de pmnteni acum 8.000 de ani. Astronauii notri ar
fi luat cunotin de aceast stare de lucruri cu ajutorul
instrumentelor de msurat ale navei cu mult nainte de a fi
CAPITOLUL AL III-LEA
Hri geografice vechi de 11.000 de ani?
Aerodromuri preistorice? Terenuri de aterizare pentru
uzul zeilor? Cel mai vechi ora de pe Pmnt. Cnd
se topete roca? A venit potopul. Mitologia
sumerienilor. Oseminte care nu provin de la maimue.
Oare toi desenatorii din vechime aveau acelai, prost
obicei?
Au primit strmoii notri vizite din spaiul sideral?
Se ntemeiaz oare anumite pri ale arheologiei pe
premise eronate?
Avem noi un trecut utopic?
Exist i pentru dezvoltarea inteligenei un circuit
perpetuu?
nainte de a da un rspuns precis la asemenea ntrebri,
trebuie s ne fie limpede n ce const i pe ce se ntemeiaz
trecutul nostru consemnat de istorie. Trecutul nostru istoric
se bazeaz pe mbinarea unor date care ne-au ajuns indirect
la cunotin. Au fost asamblate rezultatele unor spturi
arheologice, scrieri vechi, picturi rupestre, legende strvechi,
ele devenind astfel un model de gndire, o ipotez de lucru.
Din acest joc al reconstituirilor a rezultat un mozaic
interesant i atrgtor, care ns a luat natere dup o
schem prealabil conceput. Din aceast cauz, unele pri
componente ale mozaicului sunt potrivite cteodat printr-o
chituire cam prea vizibil. Aadar, trecutul istoric este
reconstituit potrivit unor idei i deziderate prealabile.
ntocmai. i pn la urm ni se pare c istoria s-a desfurat
exact aa cum am dorit noi. Punerea sub semnul ntrebrii a
oricrui model de gndire este, desigur, ceva firesc, chiar
necesar, cci altfel nu ar fi posibil nici o activitate de
cercetare. De unde rezult c trecutul nostru istoric este
numai relativ autentic! Dac apar elemente noi, atunci
vechiul model de gndire dei devenit att de familiar
trebuie nlocuit cu unul nou. i se pare c a sosit ntr-adevr
timpul s punem n centrul cercetrii tiinifice a trecutului
un nou model de gndire.
Elemente noi justific aceast cerin. Numai c nu mai
valabil.)
Este un punct de vedere prea puin clasic. (Argument
care impune prin seriozitatea lui.)
Este prea radical. (Argument care are efecte de
intimidare fr egal.)
Universitile nu vor accepta aceasta. (Argument
convingtor.)
Acest lucru l-au mai ncercat i alii. (Desigur! Dar cu
ce rezultate?)
Nu are nimic raional. (Chiar aa!)
Contravine preceptelor religioase. (Ce s mai spui?)
N-a fost dovedit pn n prezent! (Quod erat
demonstrandum!)
Orice om de bun sim se indigna un savant acum 500
de ani n faa tribunalului trebuie s admit c Pmntul
nu poate avea o form sferic, cci n acest caz, oamenii de
pe partea opus a sferei s-ar prbui n gol.
Iar un altul aduga: Nu st nicieri scris n Biblie c
Pmntul se nvrtete n jurul Soarelui. n consecin, orice
afirmaie de felul acesta este opera diavolului!
Se pare c ideile noi s-au lovit ntotdeauna de un zid de
obtuzitate. n pragul secolului al XXI-lea, cercettorul ar
trebui oricum s fie pregtit pentru realiti fantastice. El ar
trebui s aspire la revizuirea unor legi i cunotine care
timp de sute de ani au fost considerate tabu, dar pe care
noile cunotine le-au pus sub semnul ntrebrii. Chiar dac
o echip ntreag de laureai ai Premiului Nobel ar ncerca s
zgzuiasc noul potop spiritual, tot ar trebui, n numele
adevrului i sub semnul realitii, cucerit o lume nou, i
aceasta n pofida tuturor celor care nu vor s mai
dobndeasc noi cunotine. Savantul care n urm cu 20 de
ani ar fi ndrznit s vorbeasc despre satelii n faa unor
cercuri tiinifice i-ar fi semnat actul de sinucidere
academic. Astzi, corpuri cereti artificiale, respectiv
satelii, se rotesc n jurul Soarelui, au fotografiat planeta
Marte, au sosit lin la destinaie pe Lun i pe Venus,
transmindu-ne din aceste lumi ndeprtate fotografii
excelente realizate cu camerele de luat vederi aflate la bordul
lor. Cnd n primvara anului 1965 ne-au parvenit primele
fotografii ale planetei Marte, acestea ne-au fost transmise cu
CAPITOLUL AL IV-LEA
ntmplri autentice relatate de Biblie. Dumnezeu
era oare tributar timpului? Chivotul legii conceput de
Moise era strbtut de curent electric. Vehicule
pentru orice mediu folosite de zei n pustiu. Potopul
fusese planificat. De ce aveau nevoie zeii de
anumite metale?
Biblia este plin de enigme i contradicii.
Astfel, Facerea ncepe cu crearea Pmntului, aciune
care din punct de vedere geologic este relatat fidel. Totui,
de unde a tiut cronicarul c mineralele au precedat
vegetalele, iar acestea din urm au luat natere naintea
animalelor?
S facem omul dup chipul i dup asemnarea
noastr..., scrie n prima carte a lui Moise.
De ce vorbete Dumnezeu la plural? De ce spune el noi,
i nu eu? De ce noastre, i nu meu? Suntem ndreptii
s credem c singurul Dumnezeu ar fi trebuit s vorbeasc
oamenilor despre el la singular, i nu la plural.
Iar dup ce au nceput a se nmuli oamenii pe pmnt i
li s-au nscut fiice, fiii lui Dumnezeu, vznd c fiicele
oamenilor sunt frumoase, i-au ales dintre ele soii, care pe
cine a voit (Facerea, VI, 1-2).
Cine poate s rspund la ntrebarea care fii ai lui
Dumnezeu le-au luat de soii pe fiicele oamenilor? Vechiul
Israel nu cunotea doar dect un singur i sfnt Dumnezeu.
De unde apar aceti fii ai lui Dumnezeu?
n vremea aceea se ivir pe pmnt uriai, mai cu seam
de cnd fiii lui Dumnezeu ncepuser a intra la fiicele
oamenilor i acestea ncepuser a le nate fii: acetia sunt
vestiii viteji din vechime (Facerea, VI, 4).
Iat-i c apar din nou aceti fii ai lui Dumnezeu care se
amestec printre oameni. i iat c aici este, de asemenea,
vorba pentru prima dat de uriai. Uriai apar mereu i
pretutindeni, n mitologiile din rsrit i apus, n legendele
de la Tiahuanaco i n epopeile eschimoilor. Uriaii apar
fantomatic n mai toate scrierile din vechime. S-ar prea,
aadar, c au existat.
ani.
Dac cosmonauii notri vor ntlni ntr-o zi pe vreo
planet ndeprtat fiine primitive, acestea i vor lua, fr
ndoial, drept zei sau fii ai cerului. Cosmonauii notri
vor avea probabil pe acele meleaguri, necunoscute i nc
nebnuite, acelai avans asupra primitivilor din acea lume
pe care l-au avut asupra ndeprtailor notri strmoi
fiinele legendare venite din univers. Ce decepie ar fi ns
dac n acele locuri necunoscute progresul ar fi fost mai
timpuriu i cosmonauii notri nu ar fi ntmpinai ca zei,
ci salutai cu un zmbet condescendent, aa cum te
compori cu nite fiine rmase mult n urm.
CAPITOLUL AL V-LEA
Zeii se mperecheau bucuros cu oamenii. Alte
vehicule trecute n revist. Date privind forele de
acceleraie. Prima relatare a celor observate dintr-o
nav cosmic. Un supravieuitor al potopului,
povestete. Ce nelegem prin adevr?
Spturile ntreprinse la nceputul veacului nostru n
zona dealului de la Kuiungik au scos la iveal dousprezece
tblie de lut care aparinuser bibliotecii regelui asirian
Assurbanipal. Pe ele era consemnat, n graiul akkadienilor,
o epopee eroic cu o mare putere de evocare. ntre timp s-a
mai gsit un al doilea exemplar, datnd de pe vremea regelui
Hammurabi.
Astzi nu mai exist nici un dubiu, c versiunea original
a epopeii lui Ghilgame a aprut la sumerieni, un popor
misterios, a crui origine a rmas necunoscut, dar de la
care am motenit un uimitor ir de numere i cunotine
astronomice la un nivel excepional de nalt. Este evident c
firul rou al epopeii lui Ghilgame merge paralel cu cartea
nti a Bibliei, Facerea.
Prima tbli de lut de la Kuiungik ni-l nfieaz pe
Ghilgame, erou slvit, n chip de constructor al zidurilor
care nconjurau cetatea Uruk. Despre zeul cerului se mai
poate citi c tria ntr-un palat grandios, care dispunea pn
i de hambare pentru grne; pe zidurile cetii stteau
necontenit de paz strjeri. Deoarece Ghilgame provenea
din mpreunarea unui zeu cu un om, el era considerat
dou treimi zeu i o treime om. Cum pelerinii care vizitau
cetatea Uruk nu mai vzuser niciodat pn atunci ceva
asemntor ca for i frumusee, ei priveau chipul su cu
team i uimire.
Cea de-a doua tbli povestete c zeia cerului, Aruru, a
creat i un al doilea personaj, pe Enkidu, foarte amnunit
descris. Corpul lui era n ntregime acoperit de pr, nu
cunotea nimic despre oameni i despre ara lui, drept
vemnt folosea blnurile, se hrnea cu ierburi de cmp i
bea laolalt cu animalele din aceeai adptoare, ba chiar se
zbenguia n valuri mpreun cu vieuitoarele apelor.
revizuire.
Dar s revenim la ipoteza pe care am formulat-o despre
trecutul utopic al omenirii. Pn n prezent, re-constituirea
ne-ar oferi urmtorul tablou:
ntr-un trecut foarte ndeprtat, greu de precizat n timp,
o nav spaial strin descoper planeta noastr. Echipajul
stabilete imediat c Pmntul ntrunete toate condiiile
pentru geneza unor fiine dotate cu inteligen. Firete,
omul acelor vremuri nc nu era homo sapiens, ci altceva...
Cosmonauii strini fecundeaz artificial unele exemplare
feminine din aceast specie, le cufund dup cum spun
strvechile legende ntr-un somn adnc i se ntorc spre
locurile de unde au venit. Cteva milenii mai trziu se
rentorc i gsesc cteva exemplare de homo sapiens. Repet
experiena nnobilrii de cteva ori, pn cnd realizeaz, n
fine, o fiin nzestrat cu suficient inteligen spre a-i
putea mprti normele vieii sociale. Pentru a evita
pericolul unei involuii, dat fiind c omul nu depise nc
starea de slbticie i ar fi putut chiar s se mperecheze cu
animalele, cosmonauii nimicesc exemplarele mai puin
reuite sau le iau cu ei pentru a popula alte continente.
Astfel iau natere primele comuniti umane i apar primele
manifestri de ndemnare n munc. Se dezvolt
meteuguri rudimentare, se mpodobesc cu desene pereii
stncilor i ai grotelor, se inventeaz olritul i sunt
construite primele locuine.
Primii oameni manifest pentru cosmonauii strini un
respect nemrginit. Deoarece i vd cobornd de undeva i
disprnd dup aceea nu se tie unde, i iau drept zei.
Dintr-un motiv nc nelmurit, zeii se arat mai departe
interesai n transmiterea cunotinelor lor, i ocrotesc
nvceii, se arat dornici s-i apere de primejdii i s-i in
departe de nelegiuiri. Ei doresc s obin fie i cu fora o
dezvoltare pozitiv a colectivitii umane. Progeniturile
nereuite sunt lichidate, urmrindu-se, n schimb, ca ceilali
s beneficieze de condiiile propice unei societi capabile s
se dezvolte.
Evident, speculaia noastr se aseamn cu o estur
din a crei urzeal rar ies la iveal multe goluri. Se va
spune: lipsesc dovezile! Dar viitorul va arta cte dintre
golurile urzelii pot fi umplute. Cartea de fa nu face altceva
CAPITOLUL AL VI-LEA
Toi cronicarii au avut oare aceeai fantezie
stranie? Din nou i mereu care cereti! Explozii
termonucleare n antichitate? Cum au fost
descoperite planete fr ajutorul telescopului?
Ciudatul calendar al stelei Sirius. n nord, nimic nou.
Unde se afl vechile cri? Un mesaj pentru oamenii
anului 6965. Ce ar mai rmne din omenire dup o
distrugere total?
Potrivit nsemnrilor i aprecierilor fcute pn acum, n
antichitate au existat fapte care, conform reprezentrilor
curente, n-ar fi trebuit s existe. Srguina noastr de a
coleciona diverse descoperiri n-a ajuns ns nici pe departe
pn la capt.
De pild, i mitologia eschimoilor are pretenia c
primele lor triburi au fost purtate spre nord de ctre zei cu
aripi de bronz! Cele mai vechi legende indiene pomenesc
despre o pasre a tunetului care le-ar fi adus focul i
roadele. n fine, mitologia mayailor, Popol Vuh, pretinde c
zeii cunoteau tot: universul, cele patru puncte cardinale i
chiar faptul c Pmntul e rotund.
De ce a ncropit imaginaia eschimoilor psri metalice?
Cum se face c indienii povestesc despre o pasre a
tunetului? De unde au putut strmoii mayailor s tie c
Pmntul este rotund?
Mayaii erau nelepi, ei au atins un nivel superior de
civilizaie. De la ei a rmas un calendar remarcabil, precum
i calcule la un nivel de necrezut. Cunoteau anul venusian
de 584 de zile i stabiliser durata anului pmntesc la
365,2420 zile. (Rezultatul exact, obinut azi: 365,2422!) Neau mai lsat i un calendar calculat pentru 64 de milioane
de ani. Pe alte inscripii mai noi s-au descoperit cifre care
ajung, probabil, la calcularea timpului pentru 400 de
milioane de ani. Se poate presupune c vestita ecuaie
venusian ar fi putut fi calculat de un creier electronic. n
orice caz, este greu s-i nchipui c ea a fost rezolvat de un
popor care tria n jungl!
Enunul i termenii ecuaiei venusiene a mayailor se
prezint astfel:
Tzolkin are 260 de zile, anul terestru 365, iar cel
venusian 584. Aceste cifre prezint o divizibilitate
uimitoare, ntruct 365 face de 5 ori, iar 584 de 8 ori 73.
Ceea ce ne duce la urmtoarele egaliti:
(Luna) 20 13 2 73 = 260 2 73 = 37.960
(Soarele) 8 13 5 73 = 104 5 73 = 37.960
(Venus) 5 13 8 73 = 65 8 73 = 37.960
n consecin, dup 37.960 de zile ciclurile se suprapun.
Mitologia susinea c tot atunci vor veni i zeii la marea
rentlnire.
Legendele popoarelor preincae nchinate zeilor afirm c
stelele ar fi populate i c zeii ar fi venit cndva la ei din
constelaia Pleiadelor. Textele originare din Sumer, Asiria,
Babilon i Egipt reiau necontenit aceeai legend: zeii
veneau din stele, pentru ca apoi s se rentoarc la ele.
Cltoreau prin ceruri cu nave sau care de foc, posedau
arme cumplite i fgduiau unor oameni harul nemuririi.
Este firesc ca popoarele strvechi s-i fi cutat zeii n
ceruri i, totodat, s-i fi dat fru liber imaginaiei pentru a
zugrvi cu mare lux de amnunte mreia acestor apariii
uimitoare. Dar, i dup ce accepi aceasta, tot mai rmn de
elucidat multe enigme.
De unde a tiut, de pild, cronicarul Mahabharatei c
exist o arm cu ajutorul creia o ar ar putea fi osndit la
doisprezece ani de secet? O arm att de puternic, nct s
ucid i ftul din pntecele mamei? Vechea epopee indian
Mahabharata este cu mult mai vast dect Biblia, iar dup
cele mai rezervate evaluri forma ei iniial este cu cel puin
5.000 de ani mai veche. Incontestabil, aceast epopee merit
s fie citit cu ali ochi.
Abia dac ne mai mirm cnd aflm din Ramayana c
vimanas adic aparatele zburtoare se deplasau la mari
nlimi cu ajutorul mercurului i al unui puternic curent de
aer. Vimanas erau n stare s strbat distane nelimitate,
navignd tot att de bine de jos n sus, de sus n jos i
nainte. O nav aerian demn de invidiat pentru
manevrabilitatea ei. Citatul urmtor provine din traducerea
lui N. Dutt (Anglia. 1891):
La ordinul lui Rama, minunatul vehicul urc, cu un vuiet
soarelui, spune:
Tu te amesteci printre stele i Lun, tu tragi de-a lungul
cerului i Pmntului vasul lui Aton, asemenea stelelor care,
neobosite, alearg jur mprejur i atrilor de la Polul Nord
care nu apun niciodat.
Iat o alt inscripie, aflat ntr-o piramid:
Tu eti acela care stai de milioane de ani la prova
corbiei Soarelui.
Dei vechii egipteni au fost mari maetri n calcule de
nivel superior, rmne totui straniu faptul c n legtur cu
stelele i o corabie cereasc ei pomenesc despre milioane de
ani. Ce spune Mahabharata n aceast privin? Timpul este
smna universului.
La Memfis, zeul strbun Ptah i-a nmnat regelui dou
proiecte pentru srbtorirea jubileului domniei sale,
subliniind c jubileul urmeaz a fi srbtorit de ase ori la
intervale de cte o sut de mii de ani. Trebuie s mai
menionm c zeul strbun Ptah apruse, nainte de a
nmna regelui proiectele, ntr-un strlucitor vehicul ceresc,
pentru ca dup aceea s dispar cu el la orizont. La Edfu se
gsesc i azi pe pori i temple imagini ale soarelui naripat
sau ale unui oim ce plutete, mpodobit cu semnele
hieroglifice ale eternitii i vieii venice. Reprezentri att
de numeroase ale unor zei naripai ca n Egipt nu se gsesc
n nici unul din celelalte centre arheologice de pe glob.
Fiecare turist cunoate insula Elefantina cu renumitul
instrument de msurare a apelor Nilului de la Assuan. nc
n scrierile cele mai vechi, insula era denumit Elefantina,
fiindc, ntr-adevr, avea i desigur are i acum contururile
unui elefant. Dar de unde tiau acest lucru strvechii
egipteni, de vreme ce acest contur este vizibil numai de la o
mare nlime, cum ar fi dintr-un avion? Or, vreo colin
anume care s ofere o perspectiv i care s te mbie cumva
la o comparaie nu exist acolo.
Pe o construcie din Edfu s-a descoperit recent o
inscripie care atrage atenia asupra faptului c edificiul are
o origine divin, ntruct planurile sale ar fi fost desenate de
ctre Im-Hotep, trecut n rndul zeilor. Acest Im-Hotep este o
persoan foarte misterioas i neleapt, un fel de Einstein
al epocii sale. Era deopotriv preot, scriitor, medic, arhitect
i filozof. Lumea antic, lumea lui Im-Hotep, dup cum
CAPITOLUL AL VII-LEA
Un ring de dans pentru uriai. Din ce triau vechii
egipteni? Hufu era un impostor? Misterul piramidelor.
Meninerea vieii prin scderea temperaturii
cadavrelor. Creatori de mod preistorici. Este oare
absolut sigur metoda C-14?
La nord de Damasc se ntinde terasa de la Baalbek: o
platform alctuit din blocuri de piatr, dintre care unele
msoar n lungime peste 20 m, cntrind aproape 2.000 de
tone. Pn n prezent, arheologia nu a putut oferi o explicaie
convingtoare asupra scopului pentru care a fost construit
aceast platform, a modului cum a fost realizat i a celor
care au svrit aceast munc. Profesorul rus Agrest
consider c este posibil s fie vorba despre vestigii ale unui
uria teren de aterizare 10.
Dac acordm credit istoriei, aa dup cum ne este ea
prezentat, gata prelucrat, spre surprinderea noastr,
aflm c n Egiptul antic a aprut deodat o civilizaie
nfloritoare. Orae mari i temple uriae, statui imense de o
mare expresivitate, drumuri excepionale flancate de statui
impuntoare, sisteme de canalizare perfecte, morminte
somptuoase spate n stnc, piramide colosale... acestea i
multe alte lucrri demne de admiraie, pur i simplu, au
nit din pmnt. Adevrate minuni ntr-o ar a crei
preistorie a rmas necunoscut, dar care se dovedete
deodat capabil s dea via unor asemenea realizri!
Pmnturi fertile erau, n afara deltei Nilului, doar fiile
nguste de-a lungul ambelor maluri ale fluviului. i toate
acestea n condiiile n care specialitii apreciaz populaia
Egiptului din perioada ridicrii marilor piramide la 50 de
milioane de locuitori! (O cifr care, de altfel, este n evident
contradicie cu cea de 20 de milioane de oameni la care s-a
apreciat totalul populaiei globului prin anul 3.000 .e.n.)
Fa de o evaluare att de fantastic, cteva milioane de
...sau de o capsul a timpului ngropat sub dalele gigantice de
piatr, n ateptarea clipei cnd oamenii vor fi capabili s ajung la ea.
(Adnotare Ion Hobana).
10
11
nesfrit de trist!
Credem c nu este nevoie s ne mai pierdem vremea
pentru a dovedi c aceast teorie cu pretenii de seriozitate
este de fapt ridicol. Cine este att de naiv nct s cread c
piramida a fost ridicat cu un singur scop, acela de a servi
regelui drept mormnt? Cine persist s pretind c
proporiile piramidei, nlat dup anumite reguli
matematice i astronomice, sunt rodul ntmplrii?
n zilele noastre, paternitatea marii piramide este
atribuit faraonului Hufu, considerat inspiratorul i
comanditarul necontestat al construciei. De ce oare? De
unde aceast certitudine? Pentru c mai toate inscripiile i
tbliele se refer la Hufu. C piramida nu ar fi putut fi
construit n timpul unei viei omeneti, ni se pare un lucru
de necontestat. Dar dac Hufu a dispus falsificarea
inscripiilor i tblielor pentru a-i asigura n felul acesta
gloria postum? De altminteri, aceasta era o metod destul
de folosit n antichitate, lucru pe care-l demonstreaz
numeroase construcii de atunci. ntotdeauna cnd un
atotputernic ef de stat voia s-i nvluie numele n aureola
gloriei proceda astfel. Ceea ce nseamn c se prea poate ca
piramida s fi existat cu mult nainte ca faraonul Hufu s fi
dispus trecerea numelui su, n chip de carte de vizit, pe
toate tbliele i inscripiile piramidei.
La Biblioteca de la Oxford se pstreaz un manuscris n
care scriitorul copt Mas-Udi afirm c cel care a dispus
construirea marii piramide ar fi fost regele egiptean Surid.
Lucru straniu, regele Surid a crmuit Egiptul naintea
potopului! Demn de remarcat mai este i faptul c Surid,
acest rege nelept, a ordonat preoilor si s noteze toate
cunotinele lor i s le ascund n interiorul piramidei. n
felul acesta, dac dm crezare versiunii copte, piramida a
fost construit naintea potopului.
Herodot confirm n cartea a doua a Istoriilor sale aceast
idee. El afirm c preoii din Teba i-ar fi artat, 341 de statui
uriae, reprezentnd tot attea generaii succesive de mari
preoi egipteni care s-au perindat de-a lungul a 11.340 de
ani. Astzi se tie c fiecare mare preot avea grij s
dispun, nc din timpul vieii sale, ridicarea statuii care l
nfia. Herodot ne mai face cunoscut faptul c, pe cnd se
gsea la Teba, preoii i-au artat statuile lor pentru a-i
discutabile?
ntrebarea noastr sun n felul urmtor: de unde tiau
strmoii
notri
c
celulele
organismului
uman
supravieuiesc n continuare dup un tratament special de
ncetinire de bilioane de ori a ritmului vieii?
Ne ntrebm: de unde provine ideea nemuririi, de unde i
trage originea credina n rencarnare?
Majoritatea popoarelor din antichitate cunoteau arta
mumificrii, iar oamenii bogai o practicau. Realitatea
indiscutabil ne oblig deci s ne punem problema originii
ideii de renviere, a ntoarcerii la via. I-a venit aceast idee
aa, ntmpltor, vreunui rege sau unui conductor de trib
sau a fost observat de vreun suveran atotputernic vznd,
poate, cum zeii i tratau cadavrele dup un procedeu
complicat, cum le pstrau ntr-un fel de sarcofag ferit pn
i de bombe? Sau poate cumva unii zei (=cosmonaui) au
ncredinat vreunui fiu de rege mai rsrit i mai inteligent
cunotinele lor cu ajutorul crora pot fi renviate cadavrele
bineneles, dup aplicarea unui tratament special?
Aceste speculaii necesit cteva consideraii actuale.
Peste cteva secole, omenirea va ajunge la o perfecionare a
tehnicii zborurilor cosmice acum greu de imaginat. Ageniile
de voiaj vor propune cltorilor, cu ajutorul prospectelor,
zboruri interplanetare, preciznd exact data plecrii i data
ntoarcerii. Desigur c, pentru a atinge o asemenea
perfeciune a tehnicii spaiale, este absolut necesar ca toate
disciplinele tiinifice s se dezvolte concomitent. Electronica
i cibernetica nu vor reui singure s rezolve toate
problemele. Medicina i biologia vor trebui s-i aduc i ele
contribuia, ndeosebi sub raportul mijloacelor de prelungire
a vieii omului. n zilele noastre, cercetrile n aceast
privin sunt n plin desfurare. Ne-am putea ntreba: oare
cosmonauii din timpurile preistorice posedau cunotine pe
care noi abia acum suntem pe cale s le dobndim?
Cunoteau oare aceste fiine raionale extraterestre metodele
de a reanima dup mii de ani de la moarte corpurile care
fuseser supuse unor tratamente speciale? Poate c, n
nelepciunea lor zeii au vrut s conserve vreun personaj
mai deosebit, nzestrat cu toate cunotinele timpului su,
pentru ca ulterior s-l poat chestiona asupra istoriei
generaiei sale? De fapt, ce putem ti noi? Poate c o
CAPITOLUL AL VIII-LEA
Uriaii au fost abandonai pe Insula Patelui de
ctre zei? Cine a fost Dumnezeul alb? Se cultiva
bumbac, dei rzboiul de esut nu era cunoscut.
Treapta superioar a adevrului
Primii navigatori europeni care la nceputul secolului al
XVIII-lea au pit pe Insula Patelui n-au putut s-i cread
ochilor. Pe acest petic de pmnt, aflat la o distan de 3.600
km de coasta chilian, au descoperit sute de statui imense,
rspndite pe ntreaga insul.
Muni ntregi fuseser de-a dreptul rsturnai, roca
vulcanic dur ca fierul fusese tiat ca o bucat de unt, iar
stnci masive cntrind zeci de mii de tone zceau prin
diferite locuri unde nu ar fi putut fi prelucrate.
Sute de statui uriae, unele atingnd 1012 m nlime i
cntrind 50 de tone, contempl pn n ziua de azi cu ochii
lor lipsii de via, aidoma unor roboi monstruoi care
ateapt clipa cnd vor fi din nou pui n funciune, pe
cltorul aflat n trecere pe aceste meleaguri. Iniial, aceti
coloi purtau i nite plrii, dar, dup cum v putei
nchipui, plriile nu contribuie cu nimic la dezlegarea
misterului. Dac mai adugm la aceasta i faptul c
plriile, n greutate de peste 10 tone, zceau departe de
capetele de piatr ale statuilor crora le aparineau, urmnd
abia s fie ridicate la nlimea necesar, vei nelege c ele
nu fac dect s nclceasc i mai mult dezlegarea enigmei.
Prin preajma unora din aceti coloi s-au gsit nite
tblie de lemn acoperite cu un fel de hieroglife speciale. Dar
cea mai mare parte dintre tblie au disprut, i n zilele
noastre nu mai exist dect vreo zece, rspndite prin
muzee; mai mult, pn n prezent nu a putut fi descifrat
nici una din ele.
Cercetrile ntreprinse de Thor Heyerdahl cu privire la
aceti coloi misterioi au scos la iveala faptul c pe teritoriul
insulei s-ar fi succedat trei forme de civilizaie distincte,
prima prnd, n chip paradoxal, a fi fost cea mai evoluat.
Resturi de lemn carbonizat descoperite de acelai Heyerdahl
ar data de prin anul 400 al erei noastre. Nimic ns nu ne
16
CAPITOLUL AL IX-LEA
Orae din jungl construite dup calendar.
Migraia unui popor sau excursie familial? Un zeu
lipsete de la ntlnire. De ce cldirile observatoarelor
astronomice sunt rotunde? Maini de calcul n
antichitate.
Dei, dup cum am mai subliniat, nu este n intenia
noastr s punem sub semnul ntrebrii istoria omenirii din
ultimele dou milenii, credem, totui, c zeitile grecilor i
romanilor, precum i cea mai mare parte a personajelor
mitologice poart pecetea unui trecut foarte ndeprtat. De
cnd exist omenire, tradiiile strvechi se transmit din
generaie n generaie. Chiar i studierea unor civilizaii
relativ moderne duce adesea la descoperirea unor indicii care
sunt mrturii ale unui trecut imemorial.
n pdurile virgine din Guatemala i Yucatan se gsesc
ruine ale unor monumente care pot sta alturi de uriaele
construcii egiptene. Suprafaa bazei piramidei de la Cholula,
situat la 100 km sud de Mexico, este mai mare dect aceea
a piramidei lui Kheops. Ct despre piramidele de la
Teotihuacan, care se gsesc la 50 km nord de Mexico,
rspndite pe o suprafa de aproape 20 km2, tot ceea ce s-a
scos pn n prezent la iveal este orientat dup norme
astronomice. Scrierea cea mai veche cu privire la
Teotihuacan ne relateaz c acolo zeii s-au ntlnit pentru a
se sftui cu privire la soarta oamenilor, fapt care s-ar fi
petrecut pe vremea cnd homo sapiens nc nici nu apruse.
Despre calendarul mayailor, cel mai precis din cele
cunoscute vreodat, am mai avut ocazia s vorbim. n felul
acesta am aflat despre existena ecuaiei lui Venus. Este pe
deplin dovedit n prezent c toate cldirile din Chichn Itza,
Tikal, Copn sau Palenque au fost ridicate fiind respectate
normele acestui calendar legendar. Nu se construiau
piramide i temple pentru c era nevoie de ele. Piramidele i
templele erau cldite deoarece calendarul poruncea ca la
fiecare 52 de ani cutare sau cutare edificiu, ridicat n cutare
loc, s ating un numr bine precizat de nivele. Calendarul
justifica fiecare piatr a edificiului, iar edificiul n ntregime
18
CAPITOLUL AL X-LEA
Au vreo raiune cltoriile spaiale? Cui folosesc
miliardele investite? Rzboi sau cltorii spaiale? Ce
sunt farfuriile zburtoare, att de ponegrite? nc
acum 60 de ani a avut loc o explozie nuclear.
Satelitul planetei Marte este un satelit artificial?
Sensul i oportunitatea cltoriilor spaiale reprezint
una din problemele permanente pe ordinea de zi. Lipsa de
sens total sau parial a cercetrilor cosmice este
demonstrat prin afirmaia, devenit banal, c, atta vreme
ct pe Pmnt mai sunt numeroase probleme nerezolvate,
cercetarea universului nu-i gsete justificarea.
Fr a ne sprijini demonstraia pe ntregul arsenal
tiinific strin neiniiailor , vom prezenta aici doar cteva
din argumentele curente i valabile, care ne permit s
justificm pe deplin necesitatea cercetrii spaiului cosmic.
Interesul umanitii pentru cercetarea fenomenelor a avut
de la nceput i are ntotdeauna drept impuls curiozitatea
i setea de cunoatere. Ambele ntrebri: de ce se ntmpl
ceva i cum s-a ntmplat, au fost ntotdeauna motorul
evoluiei i al progresului. Nivelul pe care l-a atins azi
umanitatea l datorm tocmai strii de permanent nelinite
pe care a generat-o pasiunea pentru nou. Mijloace de
transport moderne i confortabile ne-au scutit de oboseala
cltoriilor, pe care nc bunicii notri o mai considerau
fireasc; efortul necesar pentru efectuarea unor munci fizice
grele a fost simitor uurat de maini; noi surse energetice,
produse chimice, instalaii frigorifice, aparataj menajer cu
utilizri multiple etc. etc. ne-au eliberat pe deplin de munci
care nainte nu puteau fi efectuate dect de mna omului.
Ceea ce a creat tiina n-a produs nenorociri, ci mai curnd
binefaceri.
tiina i atinge azi obiectivele ntr-un ritm fr
precedent. Pentru dezvoltarea tehnicii fotografice pn la
obinerea unei imagini utilizabile au fost necesari 112 ani.
Telefonul a fost pus la punct n numai 56 de ani, n vreme ce
evoluia tehnicii radiofonice pn la recepionarea
ireproabil a emisiunilor a necesitat exact 35 de ani de
lor.
De-abia n 1921, profesorul Kulik, obinnd credite
pentru organizarea unei expediii tiinifice, a ptruns n
aceste inuturi puin populate ale taigalei i a nceput s
strng declaraii ale unor martori oculari.
Cnd, n sfrit, n 1927, membrii expediiei au atins
malurile stncoase ale Tunguski, ei au fost convini c au
descoperit craterul provocat de cderea unui meteorit
gigantic. Aceast supoziie se dovedi ns greit. Deja la 60
km de centrul exploziei, arborii aveau vrfurile retezate. Pe
msur ce naintau ctre punctul critic, vegetaia devenea
mai rar. Aici arborii fuseser rai de crengi ca nite stlpi
de telegraf. ntr-un cerc gigantic circumscris epicentrului,
copacii cei mai puternici mai erau nc ndoii n afar. n
sfrit, se descoperir urmele unui incendiu uria.
Extinzndu-i cercetrile ctre nord, membrii expediiei au
ajuns la convingerea c acolo a avut loc o explozie de o
putere extraordinar. Cnd ntr-un teren mltinos s-au
descoperit guri de dimensiuni diverse, s-a bnuit c acestea
reprezint urmele meteoriilor. S-a spat, s-a rscolit n toat
zona, dar nu s-a gsit nici cea mai mic bucat de metal, de
nichel sau sfrmturi de piatr. Doi ani mai trziu,
cercetrile au fost continuate cu maini de forat i alte
dispozitive perfecionate. S-a spat pn la adncimea de 36
m fr s se gseasc nici cea mai mic urm de material de
provenien meteoritic.
Au fost aduse cele mai sensibile aparate, capabile s
semnalizeze prezena n sol a celor mai infime urme de
metal. Nici un rezultat. i, totui, acolo trebuie s se fi
produs o explozie, pentru c mii de oameni au vzut-o i mii
de oameni au auzit-o.
Alte dou expediii au fost organizate de Academia de
tiine a Uniunii Sovietice n anii 1961 i 1963. Cea din
1963, condus de geofizicianul Zolotov, dotat cu aparate
ultramoderne, a permis savanilor s ajung la concluzia c
n regiunea Tunguski trebuie s fi avut loc o explozie
nuclear.
Natura unei explozii poate fi definit prin stabilirea
ordinului de mrime al unitilor fizice care au determinat-o.
Una din mrimile studiate la explozia de la Tunguska a fost
cantitatea de energie luminoas radiat. Radiaiile luminoase
23
CAPITOLUL AL XI-LEA
Semnale radio n univers. Se pot transmite
gndurile mai repede dect lumina? Straniul caz
Cayce! Ecuaia Green-Bank. Reprezentanii de frunte
ai exobiologiei. Ce probleme preocup NASA? O
convorbire cu Wernher von Braun
La 8 aprilie 1960 a nceput n zori, la orele 4, ntr-o vale
izolat din Virginia de Vest, o experien deosebit: cel mai
mare radiotelescop de la Green-Bank, cu luneta sa de 85 de
picioare diametru, a fost ndreptat pe direcia Tau-Ceti, o
stea aflat la 11,8 ani-lumin de Pmnt. Tnrul astronom
american dr. Frank Drake, om de tiin de o reputaie
deosebit, care ndeplinea funcia de ef al proiectului, i
propunea s intre n legtur prin emisiuni radiofonice cu
alte civilizaii, spernd s recepioneze semnale emise de
inteligene extraterestre.
Prima faz a experienei a durat o sut cincizeci de ore i,
dei a fost sortit unui eec, a intrat n analele astronomiei
sub denumirea de Proiectul Ozma. Experiena n-a fost
ntrerupt pentru c vreunul dintre savanii participani ar fi
fost de prere c n cosmos nu s-ar produce emisiuni
radiofonice, ci pentru faptul c organizatorii i-au dat seama
c nc nu dispun de aparate suficient de perfecionate
pentru a atinge un obiectiv att de ndeprtat. Dar Ozma nu
va rmne unica experien de acest fel. Probabil c pe Lun
se va instala un telescop care, fr a fi stnjenit de
perturbaiile terestre, va putea s sondeze cu semnale radio
imensitatea spaiului interstelar.
n orice caz, trebuie s ne punem ntrebarea ce anume ar
corespunde mai bine scopului cercetrilor noastre spaiale:
s cutm a intercepta semnale, sau s emitem noi semnale
radio n univers? Doar nu putem pretinde unei inteligene
extraterestre s neleag ntmpltor rusa, spaniola sau
engleza i s stea s atepte chemarea noastr.
Rmn posibile trei variante prin care ne putem
semnaliza prezena: simbolurile matematice, razele laser sau
imaginile. anse are mai ales prima variant; n orice caz,
emiterea unor asemenea mesaje necesit, indiferent de
25
N = R+ f p ne f l f i f c L
Termenii ecuaiei reprezint:
R+ numrul mediu de stele analoge Soarelui nostru
care se nasc anual
f p numrul mediu de stele susceptibile s gzduiasc
fiine vii
ne numrul mediu de planete care se rotesc n
ecosfera Soarelui lor i pe care sunt ndeplinite condiiile
necesare dezvoltrii vieii aa cum o concep oamenii
fl numrul mediu al planetelor pe care viaa s-a putut
efectiv dezvolta
f i numrul mediu al planetelor populate cu fiine care
au dobndit o anumit autonomie de aciune n rstimpul
n care Soarele lor a fost activ
fc numrul planetelor populate cu inteligene care au
atins un stadiu avansat de civilizaie tehnic
L durata medie a unei civilizaii, ntruct numai dou
civilizaii cu o existen deosebit de ndelungat pot
innd seama de uriaele distane ale spaiului cosmic
s se ntlneasc.
Dac pentru toate valorile ecuaiei se iau cifrele absolut
minimale, se obine
N = 40
Dac se iau ns cele mai mari valori posibile, atunci
avem:
N = 50.000.000
Fantastica ecuaie de la Green-Bank apreciaz pentru
cazul cel mai puin favorabil la 40 grupele de oameni
inteligeni existente n Calea Lactee i care caut s intre n
legtur cu semenii lor. Posibilitatea cea mai ndrznea
apreciaz la 50 de milioane numrul grupelor inteligente
care ateapt un semnal din cosmos. ntruct calculele au la
CAPITOLUL AL XII-LEA
Uzinele menite s gndeasc asigur viitorul.
Vechilor profei le-a fost mai uor. Cercul se nchide
Unde am ajuns astzi?
Va putea omul ntr-o zi s stpneasc universul?
Fiine extraterestre, venite din deprtrile cosmosului,
au vizitat n timpuri strvechi Pmntul?
ncearc pe undeva, n univers, fiine raionale
extraterestre s stabileasc o legtur cu noi?
Este secolul nostru, cu descoperirile sale, care ptrund
att de adnc i de tulburtor n viitor, ntr-adevr aa de
cutremurtor?
Este mai bine ca cele mai ndrznee rezultate ale
cercetrilor s fie pstrate n secret?
Vor gsi medicina i biologia posibiliti s redea vieii
oameni congelai?
Vor popula pmntenii planete noi?
Vor crea ei rase noi prin ncruciarea cu btinaii?
Vor crea oamenii un al doilea, al treilea, al patrulea...
Pmnt?
Vor fi nlocuii chirurgii ntr-o bun zi de roboi
specializai?
Vor avea spitalele anului 2100 depozite cu piese de
schimb pentru indivizii cu malformaii?
Se va putea ntr-un viitor ndeprtat prelungi viaa
oamenilor pe un timp nedeterminat cu ajutorul inimii,
plmnilor i rinichilor artificiali?
Mndra lume nou evocat de Huxley va deveni ntro zi inimaginabila i cruda realitate?
Numai simpla nirare a acestor ntrebri ar putea lua
proporiile unei cri de telefon dintr-un mare ora. Nu trece
o zi fr s nu apar vreo invenie nou, care nu i-a trecut
nimnui pn atunci prin minte, i n fiecare zi poate fi
considerat rezolvat o problem din irul aa-ziselor
imposibiliti. Fondul Nuffield a nsrcinat Universitatea din
Edinburgh s pun la punct un computer inteligent,
oferindu-i n acest scop i un avans de 270.000 de lire.
Prototipul
computerului
a
realizat
o
conversaie
experimental; dup convorbire, oponentul nici n-a vrut s
cread c a avut de-a face cu o main! Constructorul
computerului, profesorul dr. Michie, pretinde c maina sa
ncepe s aib o via personal...
Noua tiin se numete futurologie! Scopul ei este
planificarea, cercetarea temeinic i prospectarea viitorului,
bizuindu-se, n genere, pentru aceasta pe mijloacele tehnicii
i gndirii contemporane. Uzine ale gndirii iau fiin
pretutindeni; ele nu sunt altceva dect sihstrii ale actualilor
oameni de tiin, care gndesc pentru mine. n Statele
Unite sunt 164 de uzine de acest gen deosebit. Ele primesc
comenzi din partea guvernelor i a marii industrii. Printre
uzinele de idei, cea care i-a ctigat cel mai mare renume
este RAND-Corporation din Santa Monica-California. Ea a
fost creat n 1945, la iniiativa Forelor aeriene ale S.U.A.
Sarcini analoge celor ndeplinite de RAND sunt ndeplinite
i n alte instituii.
Guvernele i marea industrie nu mai pot, la ora actual,
s se planifice fr aceti prospectori ai viitorului. Guvernele
trebuie s-i prevad din timp opiunile, marile ntreprinderi
s-i calculeze anticipat direcia investiiilor, chiar i pe
decenii. Futurologia trebuie s prevad dezvoltarea
planificat a marilor orae pe cel puin un secol.
Cu mijloacele care stau astzi tiinei la dispoziie, nu mai
este greu, de pild, s anticipezi dezvoltarea Mexicului
pentru urmtorii 50 de ani. Pentru astfel de estimaii
prospective se iau n consideraie asemenea factori ca
tehnica actual, mijloacele de comunicaie i informaie,
curentele politice i inamicii poteniali ai Mexicului. Dac
astzi exist asemenea posibiliti de a face o prognoz,
nimic nu ne mpiedic s credem c o fiin raional
extraterestr a stabilit pentru Pmnt o prognoz cu 10.000
de ani n urm.
Pentru umanitate, prospectarea viitorului, cruia s-i
dedice toate forele corespunztoare, a devenit o necesitate.
Fr studierea viitorului, probabil c n-am fi avut nici o
posibilitate s descifrm enigmele trecutului. Cine tie dac,
ntr-adevr, antierele arheologice nu ascund indicaii
importante pentru dezlegarea trecutului nostru, n jurul
crora continum s ne nvrtim fr a le lua n seam,
ADNOTRI
[1] Aceast ipotez, aparinnd fizicianului suedez Svante
Arrhenius (1859-1927), nu a primit pn acum confirmarea
tiinei. (Adnotare Ion Hobana).
[2] Eroii lui Jules Verne n-au depit graniele sistemului
nostru solar nici deliberat (De la Pmnt la Lun), nici
incidental (Hector Servadac n lumea solar). Nu poate fi
vorba, deci, de o tentativ a lui de a pune piciorul pe stele.
(Adnotare Ion Hobana).
[3] Aceast interpretare e contestat de unii cercettori,
care susin c:
continentul sudic de pe hrile lui Piri Reis nu are nici o
legtur cu Antarctica, reproducnd imaginea emisferei
sudice, format nc din antichitate (Aristotel, Ptolemeu);
ntreaga demonstraie a lui Mallery se ntemeiaz pe
grila pentru citirea i transpunerea datelor din hrile
respective pe un glob modern al Pmntului; or, tocmai
aceast gril rmne un secret nedivulgat comunitii
tiinifice internaionale. (Adnotare Ion Hobana).
[4] Iat ce spune Denis Saurat dup ce descrie pe larg
calendarul de la Tiahuanaco: Nu putem afirma c aceti
oameni, uriai sau nu, erau mai savani dect noi sau
poate erau? , ideea rmne ipotetic; ei erau n orice caz
mai savani dect au fost oamenii dinaintea noastr pe care-i
cunoatem. Pe ct tim, nici egiptenii, nici grecii, nici
hinduii n-ar fi putut alctui acest calendar. Dar, n sfrit,
mndria descoperirilor noastre din secolele al XIX-lea i al
XX-lea ne ndeamn s ne credem superiori n cunotine
tiinifice andinienilor (locuitori ai Anzilor. I.H.) din teriar
(LAtlantide et le regne des gants, Editions J'ai Lu, 1969, p.
47). (Adnotare Ion Hobana).
[5] Tocmai acesta este calendarul de la Tiahuanaco.
Figurinele reprezint lunile anului, solstiiile i echinociile
etc. (Adnotare Ion Hobana).