Marieta : Femeia n vrst i uor naiv .

Se supr repede i este

deseori impulsiv. i place s fie cea care conduce n cas i cea
care vine cu ideile. Este soia lui Vasile.
Vasile : Brbat n vrst i bine ancorat cu picioarele n realitate .
Este mai tot timpul calm ns i poate pierde cumptul cteodat. i
face capriciile soiei sale, Marieta, pentru a nu o supra.
Decor :
Decor reprezint salonul celor dou personaje. Este format din : o
canapea, o msu, un televizor, dou fotolii.
SCENA 1
Marieta : (Intrnd furioas n scen, cu dou sacoe n
mn, ntruct fusese la cumprturi) Vasile drag am
vorbit astzi cu madam Lenua, vecina de blocul vecin, si nesimita,
a avut curajul s m insulte, spunnd c nu am fost n stare s
urmez o facultate i c ea a fost, i c din cauza asta ea are pensie
mai mare !
Vasile : (Citind ziarul pe unul din fotolii) Bun ziua i ie,
Marieta !
Marieta : (Lsnd sacoele din mn ) Las glumele acum, c
ai o vrst, i din cte vd eu, i vd chiar foarte bine, nu mai eti
tnr demult ! i-a btut joc de mine !
Vasile : (Rsfoind ziarul) Aa a facut ?
Marieta : Da Vasile ? i vine s crezi ?
Vasile : Nu .
Marieta : (Devenind nervoas) Vasile !
Vasile : Bine, drag, te cred! Dar nu ai ce face !

Marieta : Vasile, cred c tu nu m cunoti dup atia ani de

csnicie ! Apropos, ci ani avem ?! (St i se gndete i
realizeaz c i ea a uitat) Las, nu mai conteaz ! E important
c avem civa.
Vasile : (Renun n a mai citi) Marieta, calmeaz-te, femeie !
Marieta : Vasile, dar este vorba despre ceea ce a spus aia despre
mine, i eu nu pot s i permit acest lucru !(Se aaz pe cellalt
fotoliu) Tu nelegi ? i-a btut joc de demnitatea mea, de vrsta
mea, de tot, ,(Accentund) chiar i de tine !
Vasile : (Devenind curios) Poftim ?
Marieta : (ntr-un fel mndr pentru c a reuit s-i
capteze atenia lui Vasile) Da, aa cum auzi ! i-a btut joc i de
tine !
Vasile : Femeia asta nu are scrupule, s tii, dar las c o voi
reclama chiar azi la asociaie ! Va vedea ea!
Marieta : (Ridicndu-se din fotoliu) Ei la asociaia ! Te-ai gndit
mult la asta ? Dei nu cred, pentru c tu cnd scoi o prostie nu
gndeti ! Trebuie s fie altceva ! Trebuie, trebuie, trebuie s
(ncepe a se plimba prin scen)
Vasile: Nu neleg de ce te plimbi prin camer? Crezi c ideile i
vin mai repede?
Marieta : Nu trebuie tu s nelegi ! Gndesc eu pentru amndoi !
Vasile : S tii c pot gndi i eu ?
Marieta : Serios?
Vasile : Da !
Marieta : Dovedete !
Vasile : Bine, dar stai jos c m stresezi !(ncepe el s se
plimbe) Aa, deci noi trebuie s s s , da! Noi vom
. Nu, altfel! Da, aa!

Marieta : Ai terminat ?
Vasile : Da ! (Se aaz)
Marieta : Perfect, drag, perfect! Sunt sigur c mintea ta
funcioneaz doar pe timp de noapte ! Deci, m-am gndit la ceva !
i cred c vom ajunge i preedini de asociaie ! (Ridicndu-se
din nou)
Vasile : Preedinte ? Marieta este este perfect ! (Apucndo de mini)
Marieta : tiu, dar vom avea mult de munc, dar nu i f griji, tii
c Marieta nu fuge de munc ! Vasile, vreau s tiu c eti lang
mine pn la final !
Vasile : Marieta, nu neleg! Ce final, ce munc, cine fuge, de ce?
Marieta : Vasile, eu nu m voi putea descurca numai cu cele 5
milioane de la pensie i de asta
Vasile : Pensie ?
Marieta : i a vrea ca i tu s
Vasile : (Confuz) Nu neleg !
Marieta : Dac m-ai lsa s i termin !
Vasile : Bine, tac !
Marieta : Vasile, noi trebuie s mergem la facultate !
Vasile : (ngrijorat) Marieto, ai but ?
Marieta : Ei da?!
Vasile : Treci s te miros !
Marieta : (Uor nervoas) nceteaz, omule ! Nu am but nimic,
dac i spun !
Vasile : Atunci, Marieta, ce ai fumat ? Ce ai fcut, femeie ! Te
droghezi ? Dac e aa, pi hai s facem ceva i s rezolvm
problema, te internez undeva i totul va fi bine ! Ai ncredere n mine
! Sunt soul tu !

Marieta : Regret asta !

Vasile : (Bucuros) Vezi, deja e mai bine pentru c eti contient
de problem
Marieta : Vasile ! Regret c te-am luat de so ! Nu tiu de ce eti
aa de btut n cap, mi omule !
Vasile : Atunci, sper c nu bagi divor la vrsta asta, c vor rde de
noi vecinii !
Marieta : (Foarte convingtoare) Vor rde i mai mult dac nu
facem facultatea ! Vor rde toat viaa, m rog, ct mai avem din ea
!
Vasile : i ce propui ?
Marieta : Mergem la universitate !
Vasile: Bine, Marieto, mergem la universitate . Facem cum spui
tu ! Dar unde ?
Marieta : n Regatul Unit !
Vasile : Unde ?
Marieta : n Regatul Unit, mi ! n Marea Britanie ?
Vasile : n Anglia ? (Se aaz pe canapea din cauza ocului)
Marieta : (Foarte fericit) Da !
Vasile : (Fcndu-i cruce) Da Doamne ferete, Marieto, dar,
noi nu tim limba, nu tim obiceiurile, nu tim nimic ! Cum crezi c
ne vom descurca ntr-o lume total nou ?
Marieta : Vasile, tare negativist mai eti ! Ce nu nelegi ?
Vasile : Tot !?
Marieta : Ei tot ! M i enervezi drag ! (Hotrt) Eu de la
capt nu o iau, s-i fie clar !
Vasile : Bine, s spunem c ne hotrm s studiem n Anglia i
Marieta : (Accentund cuvintele) Nu c s spunem, chiar
vom studia !

Vasile : Bine i
Marieta : Ma lai drag s termin ?!
Vasile : Da, drag !
Marieta : (Mre) Vom ncepe prin a alege universitatea i eu a
fi de prere s ne documentm .
Vasile : Gndeti bine ! i cum ai vrea s ne documentm ?
Marieta : Vai de viaa ta, Vasile ! Fr mine erai dus !
Vasile : Unde ?
Marieta : (Un pic nervoas) Pe lumea cealalt, mi omule ! M
disperi de acum ! Te rog frumos s taci i s asculi ceea ce am de
zis . Mergem s studiem la
Vasile : Unde ?
Marieta : (Cu superioritate) La Cambridge !
Vasile : Nu-mi place !
Marieta : (Distras) Ce ? Ce nu-i place?
Vasile : Numele !
Marieta : Vasile, Vasile, Vasile ! M disperi !
Vasile : (Domol) Marieto, mai bine stm noi n cmrua noastr,
ne vedem de viaa noastr, de ara noastr i
Marieta : Iar ncepi?
Vasile : Dar
Marieta : Taci !
Vasile : Bine .
Marieta : Aa . Acum c tim ce avem de fcut, vom trece la pasul
doi ! Ne vom apuca de englez, c nu vom vorbi romnete .
Vasile : (Foarte surprins) englez ?!
Marieta : Da ce vrei, drag, vietnamez ?
Vasile : Dar nu mai avem 15 ani s nvam englez !

Marieta : (Convingtoare) Las c ne vom descurca i,

pentru c am fost fat deteapt, dup ce m-am certat cu madam
Lenua, m-am ntors n pia, i ghici ce am luat ?
Vasile : Morcov, c mereu uii s cumperi !
Marieta : i ce s fac, mi, cu morcovii ?
Vasile : Mncare, femeie!
Marieta : (Fcndu-i semn cu degetul) Vezi c ridici vocea i
nu-mi place ! Totui Am cumprat cri !
Vasile : Cri ?
Marieta : Da ! De englez ! (Cotrobind n sacoe)
Vasile : i tu crezi c ne permitem, aa peste zi, s ne cumprm
cri ! i mai ales, cri de englez !
Marieta : (Dndu-i lui Vasile 5-6 cri) Din astea vom ncepe
s nvam, dar ncepnd de mine diminea ! Este deja destul de
trziu i cred c cel mai bine ar fi s ne culcm ! (ndreptndu-se
spre o parte a scenei)Noapte bun, mon petite enfant !
Vasile : (ngnnd-o pe Marieta) Mon petite enfant, i mai vrea
s mearg n Anglia i s
Marieta : (ntorcndu-se brusc) Vasile, mi s-a prut mie sau tu
comentai adineaori, ia spune-mi?
Vasile : Nu drag, cum s comentez !
Marieta : Sigur ?!
Vasile : Parol !
Marieta : Bine, gata, sunt prea obosit ! (Casc) Ne vedem
mine diminea. Noapte bun ! (Ieind din scen)
Vasile : Noapte bun, Marieto ! (Iese din scen)
SCENA 2
Marieta : (Apare n scen n halat) Este deja 7:45 ! Ora
perfect pentru a ncepe . (Plimbndu-se) Aa ! Deci, voi ncepe

cu cu cu ce ?! Cum s ncep dac nici nu m-am splat pe

ochi, nici pe dini, m rog protez ? i s nu mai zic de faptul c
nc sunt n pijamale ! Da! M duc s m schimb i s m
spl! (Iese din scen) 8:10, ce a mai trecut timpul! Gata, s
ncepem Marieta! Crile ?! Unde sunt crile ? Aaa, uite-le pe mas
! Aa ! (Se aaz la msu) Lecia 1 Present T T Present
i att ! Ce tot attea denumiri ! Present T, vezi Marieto, eti mai
deteapt dect credeai ! (Speriat) Cum am putut uita ! Doamne,
tare-s proast ! Cafeaua ! Nu am but cafeaua, i aveam pretenia
s pot citi exact denumirea ! M duc s beau cafeaua i apoi voi fi
n stare de absolut orice denumire !(Dispare din scen pentru
cteva secunde) 8:35 . Perfect! Deci, unde am rmas ? Aaa, la
titlu: Present T T Present T, att ! Se folosete atunci cnd
Vasile : (Intrnd n scen) Bun dimineaa, Marieta !
Marieta : (Silitoare) Bonjour, Vasile !
Vasile : Dac tot nvm englez, de ce nu mi rspunzi n
englez, ce tot vorbeti n francez ?
Marieta : (Ridicnd capul din carte i caiet) Pi nc nu am
ajuns la lecia aia !
Vasile : (Curios) Pi, unde ai ajuns ?
Marieta : (Mndr) La lecia 1 Present T! S tii c e foarte
interesant !
Vasile : Present T ?
Marieta : (Sigur pe ea) Da ! Present T.
Vasile : Ciudat lecie !
Marieta : (Scurt) Ei, ciudat! Trage-i un scaun lng mine i
hai! La munc!
Vasile : Gata ! (ncntat)

Marieta : (Autoritar) Mi, omule ! i pe ce ai de gnd s scrii ?

Du-te i ia caietul de pe mas ! Tu crezi c vei reine toate
informaiile fr s le notezi pe ceva ?
Vasile : (Aducndu-i un caiet) Acum e bine ?
Marieta : Perfect, dar tii ce tii ce nu am
fcut ? (Suprt) Nu mi-am citit horoscopul !
Vasile : Marieta, n felul sta terminm de nvat n 5 ani !
Marieta : (Nepstoare) Ei da ! Ce te tot frmni att ? M-ai
las-m, omule ! mi citesc horoscopul i gata ! Am terminat !
Vasile : (Vorbind spre public) Spune i tu ! Femeia asta nu este
normal ! i arde de horoscop i ea vrea s studieze engleza ! Zu !
Marieta : Gata ! Am luat ziarul ! Deci eu sunt sunt .. ce sunt mi
? (Gnditoare)
Vasile : (Scurt i sarcastic) Eti oaie , Marieto !
Marieta : Aaa, da.. sunt berbec, nu oaie, Vasile ! (Uor
revoltat)
Vasile : Citete odat i hai s ne apucm de nvat !
Marieta : Dac m stresezi, nu termin nici la Patele Cailor !
Vasile : Bine, tac !
Marieta : (Citind rar) Aa ! Deci, berbec,ziua dumneavoastr va
fi una plin de surprize i avei putere de concentrare. Vezi, mi ?
Vasile : (ncercnd s explice) Ce concentrare, c tu nu ai
trecut nc de titlu !
Marieta : (Netiind ce s rspund) Pi de acum nainte !
M lai s termin !
Vasile : Da !
Marieta : Totui, astzi este ziua flacrei violet ! Ar fi perfect dac
ai purta ct mai mult violet pentru a fi ferii de orice

ghinion. (Sigur pe ea i convingtoare) Vezi, din cauza asta nu

am trecut de titlu !
Vasile : (Neconvins) Ei da !
Marieta : Drag, scuz-m o clip. Revin imediat ! (Iese din
scen)
Vasile : (Vorbind singur) Cine tie ce mai are n cap i de data
asta ! Sigur plnuiete ea ceva ! Aa face mereu !
Marietaaa ! (Uor dezorientat)
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Ai rbdare !
Vasile : Da, numai rbdare nu am cnd tu plnuieti ceva diabolic,
malefic, sau mai tiu eu la ce i st mintea dimineaa.
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Vasile, te rog frumos s
taci dac nu tii despre ce e vorba !
Vasile : (nelep) Nu tiu despre ce e vorba ?! Dac faci iar ceva
!
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea autoritar) Iar m
amenini ?
Vasile : (Amical) Nu, doar te preveneam !
Marieta : (Numai vocea, scurt) Vasile, nceteaz ! Dac
acolo scrie, eu fac aa !
Vasile : (ncercnd s o conving) Dar, Marieta, aia e o
revist ! De unde tii tu c ce scrie acolo e bun ! Dac sunt nite
hoi care ncearc s prosteasc lumea !
Marieta : (Numai vocea) Ce vrei s insinuezi acum ?
Vasile : Nu insinuez nimic ! Doar i reamintesc : i aduci aminte,
acum dou sptmni, cnd te-au fraierit n piaa central, s
cumperi mncare de cine ?
Marieta : (Numai vocea autoritar) Da, i ?
Vasile : (Indignat) Cum i ?! Noi nu avem cine, femeie !

Marieta : (Numai vocea nepstoare) Ei da, ce s zic !

Vasile : Sptmna trecut, la teatru, cnd te-au fcut s cumperi
loc special pentru palton !
Marieta : (Furioas) Pi unde vroiai s-mi pun haina ?
Vasile : (Autoritar) Era gratis !
Marieta : (Numai vocea) Gata, c ncepi s m calci pe nervi !
Vasile : i ieri ! Cnd ai pltit s intri n scar !
Marieta : (Numai vocea) Pi dac au zis
Vasile : (ntrerupnd-o) Eti prea credul ! i
Marieta : (Numai vocea) Gata, gata ! Nu sunt credul, las c i
voi demonstra eu ct de curnd !
Vasile : (Autoritar) Marieta !
Marieta : (Numai vocea) Da !
Vasile : Noi nu nvam engleza ?
Marieta : (Numai vocea) Ba da !
Vasile : i tu ce faci !
Marieta : (Numai vocea uor ironic) Bine !
Vasile : Marieta, ce faci acum !
Marieta : (Numai vocea, prnd deranjat de ntrebare) M
schimb, nu vezi ?! Vrei s am ghinion toat ziua !
Vasile : (Vizibil deranjat de rspuns) Cum s vd dac tu eti
dincolo ! Marieta, las prosteala i treci la scris i invat c avem
destul !
Marieta : Bine, gata ! (Aprnd n scen)
Vasile : (Mirat de ceea ce vede) Marieta, ce e de capul tu ?
Sau mai bine : ce e n capul tu ?
Marieta : (Fcnd pe proasta) Ce s fie ! Violet ! Acum nici
culorile nu le mai distingi! Vai de
Vasile : (Ferm convins) Vai de tine, Marieto ! O iei razna !

Marieta : (Curioas) Razna ?!

Vasile : Da !
Marieta : (Rzbuntoare) Razna eti tu ! Las comentariile i
hai la nvat!
Vasile : Hai !
Mariata : (Stnd la mas) Deci, Present T c aa l-am botezat .
(Schimbndu-se brusc) Vai de mine ! E deja amiaz ! Vasile
drag, tii ce ? Eu m bag s mi fac siesta ! (Plecnd)
Vasile : (Uor furios) Bine, Marieta! n felul sta nvam n 13
ani!
Marieta : (ntorcndu-se la Vasile) Comentezi ?
Vasile : Nu, nu!
Marieta : Aa credeam i eu ! (ndreptndu-se spre ieirea
din scen)
Vasile : Eu ies la o plimbare .
Marieta : (Doar intorcndu-se) S nu stai mult, auzi ! (Iese din
scen)
Vasile : Bine, bine. (Iese din scen)
SCENA 3
Marieta : (Aprnd n scen) Vasile, Vasile, ai venit ? i-ai gsit
s vin repede acas ! (Cu aer nelept)nvm engleza ntr-un
deceniu, poate nici att ! Halal so am ! (Aezndu-se pe
canapea) Ce-o fi la televizor ? Hmm, tiri : din nou violuri i
proteste ; muzic : nu-mi place rock-ul ; teleshopping : aici da ! Ha,
ia uite ! Cred c e folositor s avem n cas una din asta ! Da,
perfect, e i la reduceri ! Care e telefonul ?(Ia telefonul i
formeaz) Aaa, O31. hmm hmm hmm hmm hmm ! Alo,
teleshopping ?
Vasile : (Intrnd n scen) Marieto, ce faci ?

Marieta : (Scurt) Taci, mi, nu vezi c vobesc la telefon ?

Vasile : Scuze, drag !
Marieta : (Relundu-i convorbirea) Alo, da ! A dori s
cumpr pro
Vasile : (Realiznd cu cine vorbete Marieta) Marieto, iar
cumperi de la teleshopping ?!
Marieta : (Vorbind ncet) Taci, mi !
Vasile : (Amenintor) Marieta, dac din nou te prostesc tia,
eu bag divor ! S tii !
Marieta : (Nepstoare) Ei divor ?!
Vasile : Eu vorbesc foarte serios !
Marieta : (Vorbind la telefon) Alo, da ! V sun eu napoi n
cteva minute ! (ncercnd s explice) Mi, omule, astea sunt
lucruri folositoarea, i care ne pot face viaa mai uoar !
Vasile : (Uor ofensat) Uoar pe naiba ! Aa ai zis i cu
celelalte produse ! Mai ales cu trafaletul pe care nu l foloseti !
Marieta : Ei, da !
Vasile : Ei, da ! Las c o s vezi tu !
Mariata : (Furioas) Ce s vd, ce, m amenini iar ?
Vasile : (Calm) Marieta, gata, vd c ai chef de ceart, i chiar
asta mi lipsete ! Mai degrab, hai s mai lucrm la englez, c tii
c nici nu am nceput !
Marieta : (Mndr) n sfrit zici i tu ceva normal ! Bravo !
Vasile : Pi, hai !
Marieta : (Brusc) Stai !
Vasile : Pentru ?
Marieta : (Uitnd complet) Las, nu are importan ! n fine .
Unde i e caietul ?
Vasile : Aici !

Marieta : (Bucuroas) Perfect ! Deci, lecia 1 : am discutat titlul i

vom trece direct la exerciii !
Vasile : (Confuz) Cum direct la exerciii ? Fr teorie, fr nimic,
de unde vom ti noi cum s rezolvm exerciiile ?
Marieta : Mi, tu tii c nu eti prost ! Eu chiar uitasem !
Vasile : (Vorbind ctre public) Da, e clar, e senil !
Marieta : Ai zis ceva ?
Vasile : (Calm) Nu !
Marieta : Mi s-a prut c ai comentat !
Vasile : (Uor ironic) Nu, drag. Doar tii c te respect !
Marieta : Aa s faci !
Vasile : Deci, care e teoria !
Marieta : Pi, se formeaz din S, ce-o fi la (Gnditoare) ?
Sindrom, spirt, snge, spaghette ? (Sigur pe ea)Aaa, da, sicriu !
Vasile : (Ironic) Sicriu ?!
Marieta : Da, sicriu !
Vasile : Eti sigur c nseamn sicriu !
Marieta : (Uor enervat) Da, mi, vrei s i scriu,
desenez ? (Apucndu-se deja de scris) Stai !
Vasile : (ncercnd s o lmureasc) Marieta, nu e
Marieta : Uite, SICRIU (Artndu-i) ! Mulumit ?
Vasile : (Calm) Marieta, cred c nseamn subiect. S de la subiect
!
Marieta : (Sceptic) Hmmm, cred c ai dreptate ! Stai s verific !
tii c nu am ncredere n tine ! Da, aveai dreptate !
Vasile : Vezi ?
Marieta : (ncercnd sa par deteapt) Da, vd mai bine
dect tine, pentru c, spre deosebire de tine, port i ochelari !

Vasile : (Ironic) Da, pe care i-ai scpat dup pat acum 4

sptmni !
Marieta : (Ciclitoare) Iar ncepi ?!
Vasile : Gata, am tcut !
Marieta : (Relund lectura) Aa, deci S de la subiect, plus VB,
asta tiu c e de la verb, plus Telefonul ! Stai aa ! (Ridicnduse brusc)
Vasile : Marieta, sper c nu ai de gnd s stai mult la telefon !
Marieta : (Neinnd cont) Ei, da !
Vasile : Bine .
Marieta : (Uor surd) Alo, alo ! Alo ! Cine-i ? Cum ? Nu aud !
Nu neleg ! Alo, alo ! Du-te ! (nchiznd telefonul)
Vasile : (Uor curios) Cine era ?
Marieta : De unde s tiu ! Nu se auzea nimic !
Vasile : Dac e ceva, mai sun o data .
Marieta : Ai dreptate .
Vasile : Deci, unde rmsesem ?
Marieta : La VB, unde am zis eu c nseamn verb. i mai
departe e (Vizibil deranjat) Iar sun !
Vasile : (Calm) Marieta, s nu njuri la telefon !
Marieta : (Furioas) Da ce crezi, drag, c sunt o
mahalagioic ?
Vasile : Nu, dar
Marieta : (ntrerupnd) S vezi ce o spurc !
Vasile : (Autoritar) Marieta !
Marieta : Hai gata ! (Rstindu-se) Alo, tu, dac nu ai de gnd s
vorbeti i scot o (Schimbndu-se brusc)Aaaa, Feli, tu eti ?
Ce faci drag ? De cnd nu am mai vorbit cu tine, parc au trecut 2

ani ! (Uor dezorientat) Aaa, au trecut 3 ? Nu mai conteaz, ce

mai faci ?
Vasile : (Vorbind de unu singur) Da, clar ! Ce nelege ea prin
vorbit doar puin ! Acum o s stea i o s se lungeasc
iar ! (Enervat la culme) Marietaaaa !
Marieta : (Amenintoare) N-ai tcut ?
Vasile : Gata !
Marieta : (Relundu-i convorbirea telefonic) Aa, deci cum
ziceai ? Ce ? M suni s mi faci panaram c m-am luat de madam
Lenua ? (Gesticulnd) tii ceva ? Ciocu mic c eti la mine la
telefon ! (Ridicnd tonul)N-ai tcut ! Eeee comedie ! Ia, hai !
ndrznete ! S te ia . ! A nchis, nesimita ! M-o fcut i incult !
(Foarte furioas)
Vasile : (Fcnd-o pe deteptul) Marieta, cum s te fac ea ?
Ea e mama ta ?
Marieta : (Iritat) Nu, mi ! Mi-a zis c-s incult !
Vasile : (Calm) Las, drag. Mai bine hai s ne vedem de engleza
noastr .
Marieta : (Plictisit) Nu mai am niciun chef ! Mai ales c sunt i
nervoas ! O lsm pe mine c i aa s-a ntunecat afar ! Gata !
Noapte bun ! (D s plece)
Vasile : (Nelmurit) Marieta, dar !
Marieta : Ce, ce vrei ? (ntorcndu-se)
Vasile : i engleza ?
Marieta : Nu vezi c nu am chef ? (Nepstoare)
Vasile : (Sec) Vd !
Marieta : Pi dac vezi ce m-ai ntrebi ? Hai, gata ! (Iese din
scen)

Vasile : (Suprat) Aa vorbesc singur ! nvm englez cnd

Ceauescu o s revin la conducere !
CORTINA
SCENA 4
(Marieta st pe canapea i citete ziarul, iar Vasile se
ncheie la geac)
Vasile : (ncheindu-i geaca) Marieta ?
Marieta : (Fr s ridice capul din ziar) Da, Vasile ?
Vasile : i-au trecut nervii ?
Marieta : Parial, dar unde pleci ?
Vasile : Pi, azi e 14 . M duc s iau pensia ! Tu nu vii ?
Marieta : Nu, o s o atept acas . Azi nu am chef s ies din cas
.
Vasile : Bine, cum vrei tu . Ne vedem mai trziu ! (Ieind)
Marieta : Bine . (Aruncnd ziarul) Aa mi trebuie, pentru c
sunt o proast ! (Plimbmdu-se prin scen) Halal via ! Nici nu
mai tiu ce s fac, ce o sa fac mine . Vom vedea. Totui, mi-ar
plcea o perioad liber. Cred c e i de la planete; trebuie s
citesc horoscopul ! (Lund ziarul de pe jos) El mi va elucida
misterul . Deci, berbec : azi este o zi mai special. Ce special, c
am nervi de diminea ? Vei lua o decizie important privind
urmtoarele zile. Nativii din berbec tind s plece ntr-o vacan
fulger . (Gesticulnd) Da ! Asta e ! Cum era expresia aia n
englez ? E E Ev Evri Elvirikaaa ! (Fericit) Da,
Elvirikaaa ! Asta e ! Sunt deteapt ! (Ironic) De m-ar vedea acum
Vasile ! Da, voi pleca n vacan ! Dar unde ? Hmmm, hmmm,
hmmm, hmmm, hmmm, m plimb ca o nuc ! (Confuz) Hmmm,
hmmm, hmmm, hmmm. Insulele M M M Malare? Nu,
Maldive, da, Maldive, sau Insulele A A A Azuca ? Azore, da

Azore ! Acolo merg ! i mai vreau n Dreptunghiul Triunghilor,

Triunghiul Dreptunghilor, nu, Triunghiul Bermudelor ! i m
duc(Visnd cu ochii deschii) ! mi fac bagajul, nu mpachetez
multe c nu stau mult, dar s am haine de toate felurile . Poate
ninge sau poate sunt 42 de grade ! Eu s fiu pregtit ! (Dispare
pentru 1 minut din scen)Sunt gata ! Bagajul e aici !
Perfect ! (Brusc) Vasile ?! Ce m fac cu el ! i las o scrisoare i i
explic tot. Nu pot s l iau cu mine c nu scrie n horoscop ! Totui,
s citesc i la el c poate are i el vacan ca mine . El e . e
taur ! Da ! (Gnditoare) Voiam s zic bou ! Aa, taur : azi ve-i
sta linitit i cel mai plcut mod de a petrece ziua este uitndu-v la
televizor ! Perfect ! i scriu i el m va nelege ! (Ia o foaie i
ncepe a scrie)Drag Vasile , eu m-am hotrt s plec n vacan
n Insulele Maldive, Azore i apoi n Triunghiul Bermudelor . M voi
ntoarce repede, nu voi sta mult . Nu-i f griji n privina hainelor :
mi-am luat de toate felurile subiri i groase . Vezi, sunt fat
deteapt ! i voi trimite vederi de acolo ! Ai grij de tine . Marieta .
(Fericit) nc un lucru este gata . Cred c cel mai un mod de a
ajunge acolo este cu un microbuz ! Sau cu un taxi ! E i mai ieftin !
Deci, cam asta e . Eu sunt gata, bagaj am, bani n-am, dar fac eu
rost pn acolo, trec pe la banc i fac mprumut c i aa am
buletinul acas ! Plec n Maldive ! (Iese din scen)
Vasile : (Intrnd n scen) Marieta, am venit ! Marieta ! Femeie !
Unde-o fi femeia asta ? Cred c iar s-a dus la pia ori se ceart cu
madam Lenua ! (Aezndu-se pe canapea) Vine ea, nu-i
nimic .Dar, mi-ar fi zis dac ar fi plecat din cas ! (i d jos
geaca) Hai s dau drumul la TV . Ce e sta ? Bilet ? (Uor
speriat) De la Marieta ! Doamne ! Ce a mai fcut femeia
asta ? (ncepnd s citeasc) E nebun ! E nebun de legat !

Cum ? Doamne ! Femeia nebun ! Ce ? A fost n stare ? A fost n

stare s plece ? Ce m fac ? (Ridicndu-se n picioare) De unde
s o iau ? Marieta, ce mi-ai fcut, Marieta ! (Vitndu-se) M bagi
n pmnt! O s mor degrab din cauza ta ! O s fac infarct ! Aoleu,
ce m fac ? (Uitandu-se la TV) Cine e acolo ? Marieta ?
Doamne (Fcndu-i cruce) ! Ce caut la aeroport ?! Vrea
neaprat s fac pucrie ? Dau i numr !? Perfect ! S sun s o
aduc napoi acas ! (Sunnd) Alo , da, v sun pentru doamna
care nu vrea s se legitimeze . Da, numele ei este Marieta, v rog
s o aducei la adresa : strada Popetilor, bloc B4, scara 4,
apartament 12. Mulumesc, mulumesc mult ! (Autoritar) Doamne,
Marieto, o s te leg de scaun !
Marieta : (Auzindu-i-se numai vocea) Da-i-mi drumul,
demenilor ! tiu s intru i singur n locuin ! Huo ! C ai crescut
degeaba ! Ruine s v fie !
Vasile : (ndreptndu-se spre partea dinspre care se aude
vocea Marietei) Marieta, ea e !
Marieta : (Numai vocea) Gata, slbaticilor, duce-i-v de unde
ai venit !
Vasile : (Nerbdtor) Marieta !
Marieta : (Aprnd n scen) C nu suntei normali ! Huo !
Vasile : (Nerbdtor) Marieta !
Marieta : (Suprat) Ce vrei, m ?
Vasile : (Curios) Unde ai umblat ?
Marieta : (Afectat) Nu vezi c m-au oprit slbaticii ! (Visnd cu
ochii deschii) Voiam i eu s
Vasile : Marieta, tu eti normal ? Sincer acum !
Marieta : (Uor furioas) Iar insinuezi ?
Vasile : (Calm) Nu, doar i-am pus o ntrebare simpl .

Marieta : (nc suprat) Pi, am vrut s plec s m relaxez .

Vasile : i nu puteai s mi zici ?
Marieta : Pi nu i-am zis ?
Vasile : Cum ?
Marieta : (Stul de convorbire) Prin scrisoare,
omule ! (Enervat) Nu ai citit-o ?
Vasile : Marieta, eu mai aveam un pic i fceam un infarct ca s
aflu c tu eti la aeroport !
Marieta : (Curioas) De unde tii c eram la aeroport ?
Vasile : Pi ai aprut la televizor !
Marieta : (Ironic) Ha !?
Vasile : Cum ai auzit ! De unde crezi c au tiut ei unde stai ? Era
un numr pe ecran i eu am sunat s le spun s te aduc acas !
Marieta : (Intrigat) Deci tu eti de vin !
Vasile : Ce vin, Marieta ! Tu eti normal !
Marieta : Bine c eti tu !
Vasile : S tii c sunt !
Marieta : Ei da !
Vasile : (Calm) Marieta, gata, nceteaz ! E bine c eti napoi
acas i c totul s-a terminat cu bine !
Marieta : Cred c ai dreptate ! Dac plecam, cine mai nva la
englez, c tu nu eti n stare singur !
Vasile : Vezi !
Marieta : (Revenindu-i) Cel mai bine ar fi s ne vedem de
treaba noastr ! C avem de munc !
Vasile : Asta e Marieta !
Marieta : (Obosit) Oricum, am nevoie s m odihnesc, dup
toat caltoria asta ! (Ieind din scen)
Vasile : Cum doreti, Marieta !

Marieta : Ne vedem mai trziu, drag ! (Iese din scen)

Vasile : Somn uor !
CORTINA
SCENA 5
Marieta : (Strignd) Vasile, Vasile ! Vasile ! Mi omule ! Unde
eti ? Hai azi !
Vasile : (Somnoros) Ce vrei, Marieta ?
Marieta : Cum ce ?
Vasile : De ce ipi aa ?
Marieta : Pi, trebuie s ne apucm de nvat ! Mine ne
nscriem la universitate !
Vasile : (Deranjat) Pi, mi, e 6.00 ! Tu tii s citeti ceasul ?
Marieta : Ei, da ! Las c dac vrei s ajungem departe ne trezim
de diminea ! tii cum e : cine s scoal de diminea n Anglia
ajunge !
Vasile : E departe ajunge, nu n Anglia !
Marieta : M rog, tot departe e i Marea Britanie !
Vasile : Stai s m duc mcar s m spl pe ochi .
Marieta : (Autoritar) Bine . Ai 2 minute ! Fugi !
Vasile : S ne trezim la 6 s ne apucm de englez, Doamne
ferete !
Marieta : (Uor nervoas) Nu mai bombni i taci !
Vasile : (Supus) Gata, tac . (Ieind din scen)
Marieta : Nu mai e mult ! (Mndr) Am nvat mult ! 3 zile ! M
simt pregtit ! Ce invidioas va fi Lenua cnd o s
plecm ! (Rznd) Ha ha ha ha !Nici nu tii ce te atept,
madam ! (Uor malefic) O s am pensia mai mare dect tine !
Ha !
Vasile : (Revenind n scen) Gata, drag ! S revenim la studiu .

Marieta : Deci, ar mai trebui s tim s salutm !

Vasile : (Confuz) Att !
Marieta : (Sigur pe ea) Da.
Vasile : Pi, restul gramaticii, vocabularul, audiiile, vorbitul ? Cine
le nva ? Mama ?
Marieta : (Ironic) Se vede c nu ai mintea de acum 35 de ani !
Vasile : Adic ?
Marieta : Mi, noi trebui s tim cum ne cheam ! Restul
nvm acolo ! O limb strin se nva n ara respectiv !
Vasile : (Calm) Marieta, eu am mintea de azi ! i i zic sigur c
noi nu o s intrm la acea universitate dup 3 zile de nvat !
Marieta : Nu mai codi att i repet dup mine ! My name is
Marieta .
Vasile : My name is Marieta .
Marieta : (Brusc) Te cheam Marieta ?
Vasile : (Simplu) Nu .
Marieta : Pi de ce ai spus Marieta ?
Vasile : Pi nu ai spus s repet dup tine ?
Marieta : (Ridicnd minile) Domne ajut !
Vasile : Ce ?
Marieta : (Nervoas) Mi, eti de groaz ! Tu trebuia s spui my
name is Vasile .
Vasile : My name is Vasile .
Marieta : (Bucuroas) Aa !
Vasile : Mai departe !
Marieta : (Confuz) Ce?
Vasile : Altceva nu mai nvm ?
Marieta : (Plictisit) Nu ! Att ! Ajunge ! C e deja prea mult !
Vasile : Marieta !

Marieta : Ce ? Gata ! M duc s sun la cei de la centru s ne fac

ei nscrierea !
Vasile : Bine, Marieta . Eu m duc la o plimbare !
Marieta : Nu stai mult !
Vasile : Bine . (Iese din scen)
Marieta : Deci, s sun . (Vorbind la telefon gesticulnd) Alo,
alo, da, sunt Marieta . Vreau s fac nscrierea pentru mine i pentru
soul meu, Vasile, pentru universitate . Da, am studiat . Da, da ! E
bine ! Mulumesc ! Mulumesc mult ! Aa, e perfect ! Mine vom afla
rspunsul dac am intrat sau nu . Aa .
Vasile : (Revenind n scen) M-am ntors !
Marieta : (Mirat) Aa repede ?
Vasile : Da !
Marieta : Tu ai ceva sigur !
Vasile : (Timid) Nu, nu am nimic !
Marieta : Vasile, recunoate !
Vasile : Nu, nu am nimic !
Marieta : Dac nu spui, m supr !
Vasile : (Cednd) Bine ! M-am ntlnit cu madam Lenua ! Iar a
nceput s comenteze !
Marieta : Las, Vasile ! C i artm noi ei mine, cnd vom afla
rspunsul celor de la universitate, care sigur va fi unul pozitiv ! Sunt
sigur !
Vasile : Cum zici tu !
Marieta : (Schimbnd subiectul) tii ce ?
Vasile : Ce ?
Marieta : Du-te pn n pia i f cumprturile ! Dar s te duci
repede c ncepe ploaia ct de curnd !
Vasile : Bine, drag ! Sper doar s nu mai ntlnesc cu ea !

Marieta : Las, drag !(Rznd) Dac o mai vezi, spune-i c a

numele ei apare pe lista cu cei care nu au pltit asociaia i ai s
vezi cum va fugi spre ua blocului !
Vasile : Bine, am plecat ! (Iese din scen)
Marieta : Bine, bine ! Plou ! Domne ! Fulger ! (Fcndu-i
cruce) Aoleu ! Trebuie s am grij ! Da ! Voi scoate totul din priz !
Televizor, frigider ! Da, i telefonul . Muli oameni au murit
electrocutaia la telefon .(Rupnd firele) Aoleu ! Sper s nu
observe Vasile cnd se va ntoarce acas ! Eu voi sta linitit pe
canapea i poate nu-i va da seama !
Vasile : (Numai vocea) Marieta !
Marieta : Da !
Vasile : (Intrnd n scen) Nu ai de gnd s m ajui ? (innd
sacoele n mn)
Marieta : Nu ! (Fr a se ridica de pe canapea)
Vasile : Marieta !
Marieta : tii foarte bine c m doare spatele !
Vasile : (Ironic) Las c m descurc i singur ! Mulumesc de
ajutor !
Marieta : (Ironic) Cu plcere !
Vasile : Marieto, eram ironic !
Marieta : Aaa da? Pi i eu eram la fel !
Vasile : Dar cum de stai linitit pe canapea ?
Marieta : (Fcnd pe proasta) Uite aa !
Vasile : (Mirat) Fr televizor, fr nimic ?
Marieta : Fr ! Meditam !
Vasile : (Necreznd) Sigur ?
Marieta : Da.
Vasile : Bine, te cred ! M duc s bag cumprturile n frigider .

Marieta : (Speriat) Nuuu !

Vasile : Ce ?
Marieta : (Autoritar) Nu te du !
Vasile : De ce ?
Marieta : Pi m duc eu s le bag !
Vasile : Nu te mai doare spatele ?
Marieta : Nu !
Vasile : (Scurt) Marieta, las joaca ! M duc s le duc i gata !
Marieta : (Stresat) Aoelu ! Sper s nu-i dea seama !
Vasile : (Furios) Marietaaa !
Marieta : Da !
Vasile : Ce ai fcut ?
Marieta : (Simpl) Numic !
Vasile : Sigur ?
Marieta : Da .
Vasile : (Furios) Atunci, de ce nu merge frigiderul ?
Marieta : (Timid) Pi poate nu e bgat in priz ! Ai verificat
cablul ?
Vasile : (Sec) Da, i cablul era rupt !
Marieta : Pai, a fulgerat ! i s-a ars ! i de asta !
Vasile : Bine ! O s l repar !
Marieta : (Fericit) Daaaa !
Vasile : Dar, mai nti, voi sta le televizor s m
relaxez ! (Aezndu-se)
Marieta : (Foarte panicat) Nuuuu !
Vasile : Iar ncepi ? Gata ! Las jocul ! D-mi telecomanda !
Marieta : (Categoric) Nu .
Vasile : (Poruncitor) Marieta, d-mi telecomanda !
Marieta : (Categoric) Nu vreau !

Vasile : Bine, atunci, o s umblu direct de la butoane ! De ce nu

merge ? Marietaaa ! Ce i-ai fcut i televizorului !
Marieta : (Blbind) Pi, s vezi
Vasile : (ntrerupnd) Spune ! Ce i-ai fcut ?
Marieta : Pi am ncercat s l scot din priz i l-am rupt .
Vasile : (Exasperat) Marieta, eti incredibil !
Marieta : tiu !
Vasile : M duc s sun la instalator i s l chem s
Marieta : (ntrerupand) L-am rupt i pe la !
Vasile : Marieta !!!!
Marieta : (Nepstoare) Las, c i aa e trziu, e noapte, l
chemi mine !
Vasile : Dar
Marieta : Perfect . Noapte bun ! (Iese din scen)
Vasile : (Vorbind singur) Bravo ! Strici i fugi !
CORTINA