Regulamentul 864/2007

privind legea aplicabil obligaiilor

necontractuale

- aspecte generale -

Regulamentul 864 din 2007 privind legea aplicabil obligaiilor necontractuale,

denumit i Roma II, este succesorul Regulamentului 593 din 2008 cu privire la
legea aplicabil obligaiilor contractuale, numit i Roma I.

I.

Aspecte generale i aplicabilitate

Regulamentul 864 din 2007 privind legea aplicabil obligaiilor necontractuale se

aplic obligaiilor necontractuale n materie civil i comercial, atunci cnd
exist un conflict de legi1. Conceptul de obligaie necontractual difer de la un
stat membru la altul. n consecin, n sensul Regulamentului, obligaia
necontractual trebuie neleas ca un concept autonom. Pentru buna funcionare
a pieei interne este necesar ca normele statelor membre, care reglementeaz
conflictul de legi, s desemneze aceeai lege naional, indiferent de ara creia
i aparine instana n faa creia a fost depus aciunea, n scopul mbuntirii
previzibilitii rezultatului litigiilor, a certitudinii privind dreptul aplicabil i a
liberei circulaii a hotrrilor.
Regulamentul nu se aplic n materie fiscal, vamal sau administrativ sau n
ceea ce privete rspunderea statului privind acte sau omisiuni efectuate n
exercitarea autoritii statului. Sunt, de asemenea, excluse din domeniul de
aplicare obligaiile necontractuale care decurg din: relaiile de rudenie sau
similare cu acestea, inclusiv obligaiile de ntreinere; regimurile matrimoniale
sau patrimoniale ale relaiilor care sunt considerate ca avnd efecte comparabile
cu cstoria, precum i cele care decurg din testamente i succesiune; cambii,
cecuri i bilete la ordin, precum i alte instrumente negociabile; dreptul
societilor comerciale i a altor organisme, constituite sau nu ca persoane
juridice; relaiile dintre fondatorii, membrii consiliului de administraie i
beneficiarii unui trust creat n mod voluntar; obligaiile necontractuale care
decurg din producerea daunelor nucleare; obligaiile necontractuale care decurg
din atingeri aduse vieii private i ale drepturilor referitoare la personalitate,
inclusiv calomnia.
Regulamentul nu se aplic, de asemenea, n materie probatorie i procedural 2.
Regulamentul cuprinde o norm general dar i norme speciale, iar n anumite
cazuri, o clauz derogatorie, care permite o excepie de la aceste norme, atunci
cnd reiese clar, din toate circumstanele cazului, c fapta ilicit are n mod
evident o legtur mai strns cu o alt ar. Acest set de norme creeaz un
cadru flexibil privind conflictul de legi.
Legea aplicabil se stabilete n funcie de locul n care se produce prejudiciul,
indiferent de ara sau rile n care ar putea aprea efectele lui indirecte. n
1

Regulamentul 864/2007 privind legea aplicabil obligaiilor necontractuale.

2 Articolul 1 din regulament.

consecin, n cazul unor vtmri corporale sau daune asupra bunurilor, ara n
care se produce prejudiciul este ara n care s-au produs vtmarea i respectiv
daunele asupra bunurilor.

II.

Concluzii

Potrivit dispoziiilor articolului 15 din Regulament3, legea aplicabil obligaiilor

necontractuale reglementeaz: temeiul i ntinderea rspunderii, inclusiv
identificarea persoanelor care pot rspunde delictual pentru faptele lor; motivele
de exonerare de rspundere, de limitare i de partajare a rspunderii; existena,
natura i evaluarea prejudiciului invocat sau a despgubirilor solicitate; n limitele
competenei conferite instanei prin codul su de procedur, msurile asigurtorii
pe care le poate adopta o instan pentru a preveni sau nceta vtmarea sau
prejudiciul sau pentru a asigura acordarea de despgubiri; posibilitatea sau
imposibilitatea transmiterii dreptului de a invoca prejudiciul sau a pretinde
despgubiri, inclusiv prin succesiune; persoanele care au dreptul la despgubiri
pentru prejudicii personale; rspunderea pentru fapta altuia; modaliti de
stingere a obligaiilor i normele care reglementeaz prescripia i decderea,
inclusiv regulile cu privire la nceperea, ntreruperea i suspendarea termenelor
de prescripie i decdere.

3 http://eur-lex.europa.eu/