Sunteți pe pagina 1din 52

EXEMPLAR GRATUIT

Alege nelept

Deliciile prim\verii
Savureaz\ un Pa[te special!

DIN 23 MARTIE,
EXCLUSIV LA LIDL.

Osp\]ul sim]urilor
De Pate, bucatele alese ne aduc mpreun la mas.
Un lucru este cert: pe masa festiv, mncrurile trebuie s aib
gust desvrit i aspect impecabil.
Din dorina noastr de a crea gusturi unice, am reunit ingrediente atent selecionate
cu specialiti internaionale i le-am desvrit sub numele Deluxe.
De ce s nu ncerci ceva nou...
Deluxe conine peste 100 de preparate deosebite, printre care vei gsi cu siguran
produse perfecte pentru momentele festive din viaa ta.
De Pate, mncrurile tradiionale romneti nu lipsesc
de pe masa de srbtoare, iar produsele din colecia Deluxe completeaz meniul festiv
i contribuie astfel la satisfacerea celor mai rafinate gusturi.
Descoper n magazinele noastre mbinarea perfect ntre tradiional i modern
i bucur-te de un osp al simurilor alturi de familie!

Risotto cu homar
Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porii:

4 homari, de aproximativ 325 g fiecare


4 linguri de ulei de msline Primadonna
1 ceap tocat
2 cei de usturoi tocai
2 morcovi tocai
1 praz tocat
1 tulpin de elin tocat
500 ml vin alb sec
1 foaie de dan
300 g orez pentru risotto
20 g unt Pilos

1. Decongelm homarii la temperatura camerei cu cteva ore nainte, i


decorticm, scoatem carnea i o tocm.
2. Prjim restul homarilor n 1-2 linguri de ulei fierbinte timp de 10 minute
i adugam legumele. Prjim pentru nc cteva minute, apoi adugm
vinul i aproximativ 500 ml de ap.
3. Adugm frunza de dafin i nbuim la foc mic timp de 1 or,
amestecnd din cnd n cnd. La final, strecurm i pstrm sucul
rezultat.
4. Prjim ceapa ntr-o lingur de ulei. Adugm orezul, l clim pentru
cteva minute i acoperim cu sucul rezultat din operaiunea anterioar.
Turnm puin cte puin suc pn cnd este ncorporat de orez. Repetm
micarea timp de aproximativ 20 de minute, pn cnd orezul este fiert
al dente i risotto-ul devine cremos.
5. Clim carnea de homar n uleiul rmas i l amestecm cu risotto i unt.
Condimentm dup gust cu sare i piper negru mcinat.

Poft\ bun\!
4

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

PRODUS
CONGELAT

34

99

325 g
1 kg = 107,66 lei

Homar ntreg ert,


gata preparat

O delicates din oceanul Atlantic,


fiart n ap srat i apoi congelat.
Se poate savura alturi de garnitura
preferat.

Preg\tirea
homarului

Pentru a-i pstra gustul,


las homarul la dezgheat
timp de 12 - 14 ore, n
frigider. Din acesta se
consum doar carnea din
coad (abdomen), din
cleti i din piciorue.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

Pe[te [i fructe de mare


PRODUS
CONGELAT

34

99

700 g
1 kg = 49,99 lei

File de somon,
diverse sortimente

Buci fragede de somon, ntr-o


crust delicat, cu mirodenii
selecionate din Provence sau cu
condimente din Toscana.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

PRODUS
CONGELAT

mas
solid 720 g

24

99

300 g
1 kg = 83,30 lei

Inele de creve]i
cu sos

Bucur-te de gustul special al


acestor crevei crescui i produi n
condiii controlate i certificate. Sunt
gata preparai i delicioi alturi de
sosurile incluse: un sos cocktail i un
sos de chili dulce.

99 Creve]i uria[i

69

800 g
1 kg = 97,21 lei

Cruzi, fr cap i uor de curat.


Un element clasic al buctriei
mediteraneene. Sunt delicioi la
grtar sau pregtii n tigaie. Dup
decongelare, sunt gata pentru a fi
preparai n doar cteva minute.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

24
14

99 File de somon n aluat


800 g
1 kg = 31,24 lei

O porie de somon fraged nvelit n aluat de foitaj,


asezonat cu legume aromate, suficient pentru a
rsfa simurile ntregii familii. Coace-l cca. 35 de
minute la cuptor i va arta irezistibil lng o salat, cu
forma sa simpatic de pete, chiar i pentru cei mici.

99

300 g
1 kg = 49,97 lei

Cocktail de
fructe de mare

Asezonate cu ulei de msline


i busuioc, pentru un plus de
savoare.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

PRODUS
CONGELAT

16

99

400 g
1 kg = 42,48 lei

Sup\
p\ de pe[te [i
fructe de mar
mare,
diverse sortimente

Delicioas ca aperitiv sau la cin,


aromat i uor de preparat.
n 3 variante: sup cu somon i
crevei, sup de homar i crevei,
sup de pete nbuit cu roii
i ceap i garnisit cu somon de
Alaska i crevei.

PRODUS
CONGELAT

17

99

200 g
1 kg = 89,95 lei

Creve]i n panad\ crocant\, cu sos chili


Crevei gustoi ntr-o panad crocant nsoii de un sos dulce de chili.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

Garnituri

99

49

190 g
1 kg = 21,00 lei

Aperitiv de
vinete cu ro[ii

Past\ de
anghinare

Acest prepar
preparat, clasic n Italia,
pregtit din vinete, roii, elin
i msline, poate deveni
numaidect gustarea ta preferat,
dac l savurezi alturi de pete
sau carne roie. Servit rece, ca
aperitiv pe pine prjit e un
deliciu!

99

200 g
1 kg = 19,95 lei

190 g
1 kg = 34,16 lei

Un produs savuros, ce
poate fi consumat inclusiv
de vegetarieni. Excelent cu
pine prjit, biscuii sau
adugat n sendviuri.
Pentru o arom special,
adaug i puin parmezan!

mas
solid 155 g

Past\ de ardei, picant\

Ideal pentru condimentarea sendviurilor i


a gustrilor reci, ct i pentru condimentarea
gulaului, a preparatelor din carne i a supelor.

99 Ciuperci,
diverse sortimente

9
10

290 g
1 kg = 64,45 lei Ciuperci de cea mai bun calitate, din

culturi controlate, ce vor da un plus de


savoare mncrurilor tale.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

v
cu

De luni

23.03

99

370 ml
1 kg = 54,00 lei

Sparanghel
verde
O garnitur excelent
pentru friptur sau pete,
dar i pentru fondue sau
brnz raclette.
Curat manual.

99

Sosuri pentru salat\


Sosu
salat\,

250 ml
1 l = 27,96 lei

n!

diverse sortimente

Cum poate deveni o simpl salat centrul de interes


al unei mese festive? Folosete 3 sosuri cu combinaii
speciale de ingrediente, irezistibile chiar i pentru cei
mai mari mofturoi: ceap cu ptrunjel, oet balsamic cu
fructe de pdure sau miere cu mutar boabe.

mas
lso id 185 g

PRODUS
CONGELAT

99

400 g
1 kg = 24,98 lei

Carto gratina]i,
cu brnz\ / broccoli,

O garnitur delicioas, cu cartofi atent


selecionai i brnz Emmentaler sau
broccoli aromat.

34

din piept de ra]\


99 File
cu umplutur\ de
500 g
1 kg = 69,98 lei

castane [i meri[oare

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

11

99

300 g
1 kg=26,63 lei

Orez pentru risotto,


diverse sortimente

Cunoscuta specialitate din Lombardia, acum


i mai simplu de pregtit. n patru variante,
pentru mai multe gusturi: cu sparanghel, hribi,
trufe i radicchio (cicoare roie).

Paste cu ou\

Paste sub form de foi,


preparate cu 8 ou pentru
un gust consistent.

Lasagna cu sparanghel verde

99

200 g
1 kg = 14,95 lei

Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porii:

4 linguri ulei de msline Primadonna


400 g paste cu ou Deluxe
400 g sparanghel verde
250 g roii cherry, din care
125 g tiate n jumti
30 g parmezan ras
50 g brnz telemea ras Pilos
100 g unc presat
italieneasc feliat Deluxe
sare de Himalaya, pentru decor

1. Prenclzim cuptorul la 200C (180C la


un cuptor cu ventilaie sau treapta 6 la
cuptorul pe gaz) i ungem un vas de copt
cu 2 linguri de ulei de msline.
2. Fierbem al dente pastele n ap cu sare.
3. Oprim sparanghelul n ap fiart srat
timp de 8 minute. l trecem prin ap rece i
l scurgem.
4. Punem n straturi lejere n vasul pregtit
pentru copt pastele, sparanghelul,
parmezanul, brnza ras i roiile cherry
tiate n jumti i acoperim fiecare strat
cu unul nou, terminnd cu un strat de
parmezan ras. Introducem la cuptor pentru
aproximativ 15 minute.
5. Prjim unca presat cu o lingur de ulei
de msline pn devine crocant. Frigem
roiile rmase n uleiul fierbinte de la unc
pn pleznete pielia de deasupra.
6. Scoatem lasagna din cuptor i o aranjm
pe farfurii nclzite, mpreun cu unca
crocant i roiile fripte. Presrm sare de
Himalaya deasupra i servim ct e cald.

Poft\ bun\!
12

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

Paste cu condimente,

diverse sortimente

99

Tagliatelle,

diverse sortimente

99

500 g
1 kg = 17,98 lei

Constituie baza pentru o mas


rapid i uor de preparat. Pot
fi folosite n diverse combinaii,
ca fel principal sau garnitur.
Disponibile n mai multe variante:
cu leurd, cu ou sau chilli.

O selecie de paste i condimente tipic italieneti. Te poi


delecta cu un amestec de roii, usturoi, busuioc, msline
i capere (puttanesca); peperoni, usturoi, ardei gras i
roii (aglio e peperoncini) sau usturoi, peperoni, roii i
piper negru (allarrabbiata).

530 g
1 kg = 18,85 lei

49

500 g
1 kg = 12,98 lei

Paste fusilloni

Aceast
st versiune mai mare
a pastelor fusilli, cu form
spiralat, se potrivete foarte
bine cu sosurile cremoase i
consistente. Sunt preparate
din gri de gru dur, pentru
o textur i un gust savuros.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

13

Sosuri

99

350 g
1 kg = 22,83 lei

Sos de ro[ii
pentru paste,
diverse sortimente

n 3 variante care de care


mai delicioase: cu rucola i
Parmigiano Reggiano, cu vin
de Barolo sau cu roii cherry i
parmezan.

14

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

99

230 g
1 kg = 17,35 lei

Sos de mu[tar,
diverse sortimente

Pesto,
99 Sos
diverse sortimente

190 g
1 kg = 36,79 lei

n variantele: pesto cu msline,


migdale cu roii sau nuci cu
ricotta.

99

200 ml
1 l = 24,95 lei

Sosuri cu vin,
diverse sortimente

Sosuri ideale pentru a rafina


mncrurile pe baz de carne i
legume sau ca dip pentru diferite
gustri. Poi opta pentru vin rou
i piper, vin de Porto i fructe de
pdure sau piure de coacze i
vin rou.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

15

Condimente [i uleiuri

19

99

99

420 g
1 kg = 47,60 lei

R[ni]\ cu sare
de Himalaya
Este cu
cunoscut drept una
dintre cele mai pure i naturale
tipuri de sare.

150 ml
1 l = 46,60 lei

Crem\ de o]et
balsamic

Crem dulce-acrioar din


oet balsamic, ideal ca
ingredient pentru diverse
umpluturi dar i pentru
ornarea aperitivelor.

99

170 g
1 kg = 41,12 lei

Ardei iu]i m\cina]i,


n ulei de m\sline

16

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

G\te[te cu gust

Cu o arom proaspt i multe


vitamine, uleiul de msline
este ideal pentru asezonarea
preparatelor crude sau pentru
gtitul la temperaturi mici i medii.
Folosete-l pentru aromarea
salatelor i a preparatelor la abur,
pentru sotarea legumelor, adugat
n supe sau pe felii de pine - leag
excelent gusturile i ofer o not
mediteraneean.

12

99

99

125 ml
1 l = 55,92 lei

Ulei de m\sline
aromatizat,

250 ml
1 l = 51,96 lei

Ulei de m\sline cu condimente,


diverse sortimente

Disponibil n mai multe variante, n funcie de condimentele


mediteraneene cu care a fost combinat: cu oregano; cu
ienupr i dafin; cu chili i piper; cu piper i rozmarin.

diverse sortimente

Pentru a da gust legumelor sau crnii,


folosete un sos dip: picant - din ulei de
msline cu chili, nobil i uor; astrigent din
ulei de msline i trufe; cu note de fructe
din ulei de msline i oet balsamic.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

17

Nuci, alune [i chipsuri

19

99

275 g
1 kg=72,69 lei

Amestec de nuci, alune,


migdale [i fructe conate
Include o lopic practic pentru servire.

12

99

200 g
1 kg = 64,95 lei

Amestec de nuci,
alune de p\dure [i migdale,
diverse sortimente

Nuci gustoase i fructe uscate aromate, ideale ca


gustare sntoas.

18

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

23.03

De luni

G\te[te cu nuci
Macadamia
te poi bucura de gustul

tiai c
lor nu doar ca atare, ci i la
gtit? Sunt perfecte pentru a
aduga arom preparatelor din
fructe de mare, crnii tocate
sau de pasre, deserturilor ce
conin cocos sau ciocolat,
dar i aluaturilor de patiserie.
Atenie: cnd le macini sau
mruneti, trebuie s fie mereu
reci, deoarece calde devin
pstoase.

99 Chipsuri din
150 g
1 kg= 39,93 lei

carto,

diverse sortimente

19

99

350 g
1 kg = 57,11 lei

Nuci Macadamia,
cu deschiz\tor inclus

Cu un gust apreciat n ntreaga lume, aceste nuci i iau denumirea


de la descoperitorul lor, botanistul John Macadam. Sunt parial
desfcute pentru a fi decojite mai uor. n interiorul ambalajului, se
afl un dispozitiv special de deschidere.

99

100 g
1 kg= 69,90 lei

Chipsuri
din legume

Migdale pr\jite,
diverse sortimente

99

150 g
1 kg = 66,60 lei

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

19

Ciocolat\

99

200 g
1 kg = 39,95 lei

Crem\ de
ciocolat\,

diverse sortimente

Disponibil n 4 variante: crem


de ciocolat alb cu fulgi de
cocos, crem Mocca cu buci
crocante de boabe de cafea,
crem de ciocolat cu nuga i
buci de alune, crem Toffee.

99

100 g
1 kg = 79,90 lei

Praline cu
crem\
r\coritoare,

diverse sortimente

Crem de ment,
portocale sau lmie
cu glazur de ciocolat
fin, amruie.

20

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

12

99

De luni

23.03

130 g
1 kg = 99,92 lei

Selec]ie de
praline umplute
Pentru
tru cei care apreciaz
gusturile fine, o selecie de
praline umplute cu trufe, crem
de caramel, brandy de ciree i
merioare, Cointreau i Marc de
Champagne.

13

99

125 g
1 kg = 111,92 lei

Selec]ie de praline ne,


diverse sortimente

Rsfa-te cu praline fine de ciocolat, umplute


cu diferite creme ce vor satisface i cele mai
sofisticate pofte.

99

100 g
1 kg = 69,90 lei

Fursecuri nvelite
n ciocolat\, cu alune
de p\dure
Combinaia de alune de pdure i
ciocolat cu lapte este, de fiecare
dat, rsful absolut. Servete-i
oaspeii cu aceste fursecuri crocante,
dar i cremoase n acelai timp,
datorit stratului de 28% ciocolat, i
vor fi impresionai.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

21

11

99

100 g
1 kg = 119,90 lei

Cio
Ciocolat\
cu fructe
deshidratate,
deshidr

diverse sortimente

O creaie sofisticat
din ciocolat cu lapte
sau amruie, rafinat
cu un mix din nuci
pecan, coacze i
zmeur, viine i mure
sau portocale, pentru
momente speciale de
rsf.

16

100 g
1 kg = 119,90 lei

228 g
1 kg = 74,52 lei

Un mix special, alctuit din 12 tipuri de fursecuri


pentru momente de rsf.

Caramele, diverse sortimente

diverse sortimente

Poi alege ntre: cpuni


mbrcate n ciocolat alb
sau cu lapte, ciree nvelite n
ciocolat amruie i zmeur
n ciocolat cu lapte.

99 Selec]ie de fursecuri

Acest desert cu gust fin i consisten sfrmicioas va


deveni cu siguran preferatul familiei tale. Preparat cu
peste 15% unt, n variantele: cu sirop de arar sau cu unt i
lichior Irish Cream.

22

11

nvelite
99 nFructe
ciocolat\,

99

150 g
1 kg = 53,27 lei

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

Rulad\ cu gem
Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porii:


Pentru umplutur:
150 g stade Belbake
50 g prune uscate, tiate n buci mari
50 g caise uscate, tiate n buci mari
170 ml rom
80 g unt Pilos
100 g amestec de nuci, alune i migdale
200 g gem de portocale
Pentru aluat:
500 g fin Castello
15 g praf de copt
200 g unt moale Pilos
150 g zahr Castello
1 linguri coaj de lmie
seminele de la o pstaie de vanilie
3 ou
4 linguri de lapte Pilos

99

250 g
,96 lei
1 kg = 23

Gem cu 75e%
con]inut d
fructe, ente
m
diverse csoonritinut de

Cu 75%
aise sau
ciree, c
deliciu
este un
i,
cpun
and.
rice gurm
pentru o

1. nclzim cuptorul la 180C (160C pentru cuptorul cu ventilaie sau


treapta 5 la cuptorul pe gaz) i tapetm o tav cu hrtie de copt.
2. Hidratm stafidele, prunele i caisele n rom.
3. Amestecm fina cu praful de copt i batem untul cu zahrul pn
devin o spum. Adugm coaja de lmie, seminele de vanilie i oule
i le ncorporm. Adugm amestecul de fain cu praf de copt n ploaie
i amestecm bine. Adugm laptele i frmntm pn devine un aluat
moale.
4. Scurgem fructele uscate i topim untul ntr-o oal. Amestecm untul
topit cu mixul de nuci, cu fructele i 20 ml de rom.
5. Pe o suprafa tapetat cu fin ntindem aluatul ntr-o form lung
i subire. Deasupra ntindem gemul de portocale, presrm fructele i
amestecul de nuci.
6. mpturim aluatul pe lime, n aa fel nct s obinem un cerc nchis la
capete sub form de rulad. O punem pe hrtia de copt i o introducem
la cuptor pentru 40 - 45 de minute, apoi o scoatem, o lsm la rcit,
cernem zahrul pudr pe deasupra i servim!

Poft\ bun\!

899

454 g
1 kg= 19,80 lei

Gem de
portocale
cu whiskey
Pentru un mic dejun
aromat, un gem
special cu bucele
de portocal i
arom fin de
whiskey scoian.
Delicios pe pine
toast sau baghet.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

23

nghe]at\ [i desert

14

99

PRODUS
CONGELAT

1000 ml

Sorbet de fructe,
diverse sortimente

PRODUS
CONGELAT

19

99

6 x 50 g
1 kg = 66,63 lei

Desert cu
c\p[une / ciocolat\

24

PRODUS
CONGELAT

99

510 g
1 kg = 49,00 lei

Pr\jitur\
cu brnz\
[i ciocolat\

24

PRODUS
CONGELAT

22

99

539 g
1 kg = 42,65 lei

Pr\jitur\
cu brnz\
[i l\mie

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

PRODUS
CONGELAT
PRODUS
CONGELAT

9
Tort de nghe]at\,
99

500 ml
1 l = 19,98 lei

diverse sortimente

n dou variante cremoase i delicioase: cu gust


de cpune sau ciocolat i ngheat de fric.

PRODUS
CONGELAT

39

99 Tort cu fructe,
1500 g
1 kg = 26,66 lei

Gata preparat, dezghea-l


i savureaz-l.

19

99
1000 ml

Tort de
nghe]at\,

diverse sortimente
PRODUS
CONGELAT

1. Un desert din ngheat


de ciocolat amruie,
ngheat de alune i
ngheat de ciocolat cu
lapte, decorat cu buci
de alune caramelizate i
ciocolat fin.
2. Un tort din ngheat de
vanilie de Bourbon, rafinat
cu crem de caramel i
ornat cu ciocolat fin.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

25

Cl\tite cu nuc\, nghe]at\,


sirop de ar]ar [i fri[c\
Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porii:


Pentru asezonare/ servire
40 g nuci tocate
2 linguri de zahr Castello
350 ml ngheat Deluxe
Pentru cltite
125 g fin Castello
2 ou
250 ml lapte Pilos
30 g zahr Castello
100 ml fric rece Pilos
unt Pilos
8 linguri de sirop de arar
jumti de nuc pentru decor
sare
ment pentru decor

1. Prjim nucile cu zahrul ntr-o tigaie pn se caramelizeaz zahrul. Dup ce


ne asigurm c nucile i caramelul sunt bine amestecate, le lsm pe o bucat
de hrtie de copt s se rceasc.
2. Lsm ngheata s se dezghee puin, o amestecm cu nucile i punem
amestecul napoi la congelator pentru 2 ore.
3. Pentru cltite, amestecm fina, oule, laptele, zahrul i un vrf de cuit de
sare pn se formeaz un aluat fluid, pe care l lsm s se odihneasc 30 de
minute.
4. Topim puin unt ntr-o tigaie, formm cltitele din aluat i le prjim n unt.
Le ntoarcem dup 2 minute.
5. Aranjm cltitele pe o farfurie i le stropim cu sirop de arar. Punem pe fiecare
cte o cup de ngheat i fric. Decorm cu jumti de nuc i ment i
servim imediat.

Poft\ bun\!
PRODUS
CONGELAT

nghe]at\ cu
alune de p\dure

99

26

200 g
1 kg = 24,95 lei

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

23.03

PRODUS
CONGELAT

14

99

2 x 120 ml
1 l = 62,46 lei

Sorbet cu Marc de Cava


Un desert rafinat, ce conine 5%
coniac Marc de Cava. Acesta e obinut
prin distilarea strugurilor folosii pentru
producerea vinului spumant Cava i
are un gust complex, de struguri, cu
uoare note de flori i nuci.
Dac lai sorbetul s se dezghee,
vei observa c partea inferioar se
transform ntr-o butur limpede, n
timp ce deasupra rmne o spum
aromat.

14

99

PRODUS
CONGELAT

900 ml
1 l = 16,66 lei

nghe]at\,

diverse sortimente

Te va seduce cu gustul parfumat de


vanilie i cpune sau cu erbet de
mango i sos de piersici i fructul
pasiunii.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

27

99

Cafea [i b\uturi

75 g
1 kg = 133,20 lei

Zah\r candel,
diverse sortimente

Alb sau brun, ofer un gust mai fin i


aromat buturilor tale.

24

99

250 g
1 kg = 99,96 lei

Cafea boabe Colombia, 100% Arabica


100% Arabica, cu un gust unic i caracteristic, aceast cafea este
apreciat n ntreaga lume. De o calitate excelent, are o arom
bogat, caracter distinct de fructe i o aciditate fin, fiind o adevrat
srbtoare a gustului.

Calitatea cafelei
Arabica
cu Robusta, soiul

n comparaie
Arabica e mai dulce, cu note de
fructe i aciditate ridicat, fiind
excelent att ca energizant, ct
i pentru a savura o butur
cald, aromat. Prin comparaie,
dei Robusta conine de dou
ori mai mult cafein, gustul
este mai aspru i cu uoare
note de grne.

24

99

500 g
1 kg = 49,98 lei

Cafea boabe
Costa Rica
Cafea 100% arabica din
regiunea Tarraz din
Costa Rica, cu arom
bogat i aciditate fin,
plcut.

28

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

24

99

De luni

23.03

750 ml
1 l = 33,32 lei

Sherry Cream
alc. 17% vol.

Crem de sherry, dulce i


elegant, ce se servete uor
rcit, ca aperitiv sau ca desert.

11

99

500 ml
1 l = 23,98 lei

Sirop de fructe,
diverse sortimente

Acest sirop foarte aromat,


datorit coninutului de 40%
fructe, acompaniaz elegant
toate preparatele festive.

Godfather
Ingrediente:

50 ml whiskey Western Gold


30 ml amaretto Armilar
5-6 cuburi de ghea
1 felie de portocal
(pentru ornat)

Mod de preparare:
Pune 5-6 cuburi de ghea
ntr-un pahar de 200 ml.
Adaug whiskey-ul i
amaretto.
Orneaz cu o felie de
portocal.

49

99

700 ml
1 l = 71,42 lei

Bourbon
urbon
Whiskey,

6 ani, alc. 40% vol.

Un bourbon adus direct


din sudul Statelor Unite
ale Americii, apreciat n
ntreaga lume pentru tria
i gustul su intens.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

29

79

22

99

99

0,75 l
1 L = 106,65 lei

Chteauneuf du
Pape - Les Grands
Vignobles du Sud

A.O.P. Chteauneuf du Pape /


Vale du Rhne / Fran]a 2013

16 - 18 C

(nu se recomand
decantarea)
Alc. 13,5% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Un vin rou intens, opac, cu
un miros puternic de fructe
roii i negre coapte, cu
accente vegetale i delicat
lemnoase. Gustul este
plcut, de coacze, mure i
ciree, delicat vegetal, de
o corpolen medie i un
gust remanent lung i uor
condimentat.
Asociere culinar:
Se potrivete bine cu
tocnie din carne de porc,
vit, curcan sau vnat mic
sau lng preparate din
mruntaie sau carne tocat.
La finalul mesei se poate
asocia cu brnzeturi moi i
semimoi, garnisite cu fructe
uscate, prune, smochine,
stafide i alune crude.

0,75 l
1 L = 30,65 lei

Wilhelm Vin dAlsace

A.O.C. Alsace / Fran]a 2013

6 - 8 C

(nu se recomand
decantarea)
Alc. 12 %Vol.

VIN ALB SEC


Descriere:
Un vin uor cu un gust plcut,
de lime i lmie, agrie i
corcodue, lejer, cu o aciditate
ridicat i un gust la final ce
las o senzaie remanent de
sorbet de star fruit.
Recomandare Lidl:
Dovlecei umplui.

24

99

0,75 l
1 L = 33,32 lei

Chteau Dorleac

A.O.C. Sainte-Croix-du-Mont
/ Bordeaux / Fran]a 2013

8 - 10 C

Produc]ia de vin n
Chteauneuf-du-Pape

Cca. 95% din producia anual


de vin este constituit din
vin rou, pentru care pot fi
utilizate 13 soiuri de struguri,
soiul predominant fiind mereu
Grenache. Restul de vin produs
este alb, producia de vin ros
nefiind permis.

30

(nu se recomand
decantarea)
Alc. 13.5% Vol.

VIN ALB DULCE


Descriere:
Un vin cu gust molatec de
fructe confiate i uscate, de
vanilie, sirop de zahr i miere
de tei. Are o aciditate sczut,
o corpolen medie, e uor
cremos i cu un gust remanent
seductor, cu o uoar valen
de anason.
Recomandare Lidl:
Omlet-spum cu crem toffee
i zmeur.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

29

99

De luni

0,75 l
1 L = 39,99 lei
de aur
Medalia
illard
rt & Ga
e
ilb
G
Guide

Vin dAlsace
- Klevener de
Heiligenstein

19

99

23.03

0,75 l
1 L = 26,65 lei

Bordeaux, EntreDeux-Mers

A.O.P. Entre-deux-mers / Bordeaux /


Fran]a 2013

A.O.C. Alsace / Fran]a 2013

8 - 10 C

(nu se recomand
decantarea)

8 - 10 C

(nu se recomand
decantarea)

Alc. 13% Vol.

Alc. 11,5% Vol.

VIN ALB SEC


Descriere:
Un vin cu gust de fructe citrice i
exotice, de mere verzi i pere, cu
o caracteristic mineral. Are o
corpolen mic, este molatec i
cremos, de o aciditate sczut i
un gust final remanent de migdale.
Recomandare Lidl:
Crevei n crust crocant cu sos
chutney de ananas.

49

VIN ALB SEC


Descriere:
Un vin cu gust plcut i rcoritor cu o palet
gustativ de citrice, de gutui, caise i piersici, de
o corpolen mic, o aciditate sczut, i de un
gust remanent relativ scurt i lmios.
Recomandare Lidl:
Inimioare de sushi cu somon, castravei i susan.

99

Chablis

34

99

0,75 l
1 L = 66,65 lei
t
de argin
ance,
Medalia nds Vins de Fr
Des Graon 2013
s
ur
o
Conc
Mac

A.O.P. Chablis /
Borgogne / Fran]a, 2011

0,75 l
1 L = 46,65 lei

Chteau Haut-Plaisance

A.O.C. Montagne Saint-Emilion / Bordeaux /


Fran]a, 2012

9 - 11 C

16 - 18 C

Alc. 12% Vol.

Alc. 13.5% Vol.

(nu se recomand
decantarea)

VIN ALB SEC


Descriere:
Luminos, de un galben cu
uoare valene aurii i cu un
miros plcut, suav i delicat de
fructe. Are o aciditate sczut i
o corpolen medie. La gust se
disting merele golden, pepenele
galben, ananasul, caisele i
piersicile, susinute de valene
de nuci i alune de pdure.
Recomandarea Lidl:
Salat de castravei i avocado.

(nu se recomand
decantarea)

VIN ROU SEC


Descriere:
Culoare este de un vibrant rou-purpuriu cu
valene de violet. Mirosul este plcut i proaspt
iar gustul este lejer i echilibrat. Are o palet
gustativ intens de fructe, completat de note
de cacao i ciocolat neagr. Gustul final este
relativ scurt dar savuros.
Recomandarea Lidl:
Pulp de curcan cu rozmarin.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

31

29

99

de aur
Paris
Medalia Agricole din
eral t & Gaillard
urs Gen
Conco Guide Gilber
2013

0,75 l
1 L = 39,99 lei

49

99

de aur
Medalia ordeaux 2012
B
urs de
o
c
n
o
C

Chteau Les Clottiers


Blaye A.O.C Ctes de Bordeaux /
Fran]a 2011

16 - 18 C

(se recomand decantarea


nainte de servire)
Alc. 14% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Rou purpuriu intens, cu un miros elegant de
fructe rscoapte, dar bine integrate de notele
lemnoase. Are taninuri ferme, corpolen
relativ mare, arom de fructe negre, lemn
dulce, cedru, condimente i ment.
Gustul final este lung, cu o remanen salin.
Recomandare Lidl:
Pulp de miel cu mere coapte picante.

0,75 l
1 L = 66,65 lei

Chteau Roque
le Mayne

Castillon Cotes de Bordeaux /


Bordeaux / Fran]a, 2011

18 - 20 C

(se recomand decantarea/


aerarea nainte de servire.
Recomandat a fi consumat n
pahare ct mai mari de vin rou)
Alc. 14% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere: De un rou-rubiniu,
dens, opac i cu accente violacee.
Cu un miros puternic de coacze,
ciree negre, prune uscate, cedru
i tutun. Gustul este catifelat,
corpolent, de o bun aciditate,
condimentat (scorioar i piper)i
cu valene surprinztoare de cacao
i fructe uscate.
Recomandarea Lidl: Curcan cu
gorgonzola i coacze.

21

99

de aur
Medalia Wine Guide
aillard
G
&
rt
Gilbe

0,75 l
1 L = 29,32 lei

Chteau La Bardonne
A.O.C. Bordeaux / Fran]a, 2011

16 - 18C (nu se
recomand decantarea)

46

99

0,75 l
1 L = 62,65 lei

La Closerie de
Malescasse

A.O.C. Haut-Mdoc /
Bordeaux / Fran]a 2008

Alc. 12,5% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Are o culoare translucid, rou-rubiniu, i un
miros intens de fructe. Gustul este lejer, fiind
un vin de o corpolen medie spre mic. Se
disting arome de fructe i lemn, susinute de
uoare accente de pmnt i ierburi. Gustul
remanent este relativ lung i savuros.
Recomandarea Lidl:
Curcan marinat.

18 - 20 C

(se recomand decantarea chiar


nainte de servire)
Alc. 13% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Un vin cu gust de fructe negre
de pdure, complex de cedru,
pin, vanilie i cu accente de fum,
cremos, onctuos, cu o aciditate n
echilibru, taninuri catifelate i un
gust final remanent, lung i delicat
de fructe.
Recomandare Lidl:
Piept de ra cu piersici.

32

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

39

99

0,75 l
1 L = 53,32 lei

Serabel

A.O.P. Vacqueryas /
Rhne / Fran]a 2012

De luni

Selec]ie vinuri Bordeaux


1. Vin alb sec Entre deux Mers 2013, alc. 12% vol.
2. Vin rou sec Chteau Champ de la Grave
2012, alc. 13% vol.
3. Vin ro
u sec lOrangerie 2012, alc. 12,5% vol.

23.03

59

99

3 x 0,75 l
1 L = 26,66 lei

16 - 18 C

(nu se recomand decantarea;


poate mbtrni la sticl
cca. 5 ani de la data
mbutelierii)
Alc. 13,5% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Rou grena tern, cu un miros
intens, complex de fructe,
elegant lemnos i subtil prfuit.
Gustul astringent, cu taninuri
ferme, are o aciditate bun, cu o
palet condimentat (nucoar,
scorioar, piper alb), de fructe
uscate (prune, stafide, smochine)
i un gust final remanent uor
dulceag.
Recomandare Lidl:
Gula de cprioar cu ienupr.

34

99

0,75 l
1 L = 46,65 lei

Les Grands
Cdres du
Chteau Sipian

A.O.C. Mdoc / Bordeaux /


Fran]a, 2012

16 - 18 C

29

99

0,75 l
1 L = 39,99 lei

Crmant dAlsace - Methode


Traditionnelle Brut
A.O.C. Cremant dAlsace / Fran]a
- non vintage

(se recomand decantarea


nainte de servire)

6 - 8 C

Alc. 12,5% Vol.

Alc. 12,5% Vol.

VIN ROU SEC


Descriere:
Un vin cu miros intens de fructe,
lemnos i delicat vegetal. Are
o palet gustativ de afine,
coacze, prune uscate, cacao,
cedru i stejar. Gustul remanent
este lung i lemnos.
Recomandarea Lidl:
Pulp de iepure cu ciuperci.

(nu se recomand decantarea)

VIN SPUMANT ALB BRUT


Descriere:
De un galben pal, cu arome proaspete de fructe.
Gustativ, seduce printr-o not cremoas delicat,
o palet complex de pere, mere verzi, lime, bine
susinut de aciditatea ridicat i de finalitatea
elegant, cu un gust remanent prelung i uor citric.
Recomandarea Lidl:
Piept de curcan servit cu fasole verde i sos de iaurt
cu ment.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

33

9 99

120 g
1 kg = 8
3,25 lei

Aperitive

Salam itali
feliat, cu fe enesc
nicul

Specia
litate it
alienea
de fenic
sc pe
ul, crud
baz
-uscat
i feliat
fin.

1 1 {unc\
99

120 g
1 kg = 99,92 lei

presat\
italieneasc\

cu
Delicates italieneasc
tate
un gust fin i cu intensi
dusul
medie. Pentru ca pro
, se
tim
op
m
s aib o aro
lajul
recomand ca amba
ute
min
5
cu
is
sch
s fie de
nainte de servire.

13

99

80 g
1 kg = 174,88 lei

{unc\
Bresaola
feliat\

Bresaola sau brisaola,


cum mai este numit,
este o unc fin
crud-uscat
din carne de vit.

34

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

11

99

90 g
1 kg = 133,22 lei

30.03

Carpaccio di Prosciutto

Un aperitiv uor de realizat din prosciutto,


parmigiano reggiano maturat i oet balsamic.
Toate ingredientele necesare sunt incluse n pachet!

14

99

250 g
1 kg = 59,96 lei

Salam de vit\ [i miel /


Salam de cerb [i porc

Savureaz
az o selecie nobil de salamuri. Poi alege ntre un salam din carne de
cerb, sau un salam din carne de miel, rafinat cu carne de vit i uor afumat.

17

99

170 g
1 kg = 105,82 lei

Specialitate din somon


norvegian cu sos,
diverse sortimente

te:
trei variante rafina
File de somon n
r;
ta
mu
sos de
cu mrar i cu
hrean;
s de smntn i
so
cu
i
er
pip
cu

i
r
ta
cu sos de mu
cu verdeuri i
le.
ca
porto

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

35

99

mas
solid 650 g

250 g
1 kg = 39,96 lei

Pate cu carne de vnat,


diverse sortimente

Un produs din ficat de porc, combinat cu


ingrediente nobile ce i dau o savoare aparte.
Poi alege ntre varianta cu iepure i coniac,
cea cu fazan i Armagnac
sau cea cu mistre i coniac.

29

99

775 g
1 kg = 46,14 lei

Aperitive grece[ti

Conin peperoni umplui cu brnz, srmlue


de orez n foi de vi, msline Kalamata,
ciuperci umplute cu crem de brnz, mini
gogoari umplui cu crem de brnz, ardei
iui umplui cu crem de brnz, msline
umplute cu crem de brnz i brnz feta.

36

Preparat fran]uzesc din


cat de ra]\

Conine 30% buci de ficat de ra.


O idee excelent de aperitiv sau gustare ntre mese,
precum i o delicates pentru masa de srbtori.

39

99

230 g
1kg = 173,87 lei

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

ei

99

250 g
1 kg = 15,96 lei

Tagliolini
al Peperoncino

De luni

30.03

Tagliolini cu calamar [i
brnz\ Grana Padano
Mod de preparare:

Ingrediente pentru 4 porii:


350 g tagliolini Deluxe
2 - 3 linguri de unt Pilos
1 ardei gras verde,
tiat felii subiri
1 bulb de baby fenicul, tiat felii,
cu tulpina ndeprtat
100 ml vin alb sec
300 g rulouri de calamar, gata
de gtit, tiate felii
1 lingur de ptrunjel tocat n
1 roie decojit, fr semine,
tiat cubulee
2 - 3 linguri de ulei de smburi
de struguri
60 g brnz Grana Padano,
felii subiri
piper alb Mikado

1. Fierbem tagliolini cca. 3 minute n ap


cu sare.
2. nclzim 1 lingur de unt ntr-o tigaie
i clim ardeiul i jumtate din fenicul.
Turnm 50 ml de vin alb i lsm 5
minute la foc mic.
3. Topim restul de unt ntr-o alt tigaie
i clim restul de fenicul, ceapa i
calamarul 1 - 2 minute. Adugm restul
de vin i mai lsm nc 3 - 4 minute.
Condimentm cu sare i piper alb, apoi
adugm ptrunjelul i roia.
4. Scurgem pastele tagliolini i le
amestecm cu fenicul i ardei, apoi le
aranjm pe farfurie, adugnd deasupra
amestecul de calamari i legume.
5. Adugm brnz Grana Padano
i servim.

99

250 g
1 kg = 39,96 lei

Unt cu sare de mare Camargue


Conine Fleur de sel de Camargue, sare de mare din Frana,
din regiunea deltei Ronului, ceea ce i ofer o savoare aparte.

Poft\ bun\!

699

400 g
1 kg = 17,48 lei

Gnocchi
umplu]i
cu pesto,

ndrgitele paste italieneti


din aluat cu cartofi, de
forma unor gogoi mici
i cu umplutur de pesto
sunt uor de gtit i de
combinat cu sosuri de
legume sau smntn.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

37

Brnzeturi

11

99

180 g / 185 g / 195 g


1 kg = 66,61 lei

Preparat de
brnz\
Gourmet,
diverse sortimente

Un adevrat deliciu
culinar, care cu
siguran va fi apreciat
de gurmanzi. Disponibil
n mai multe variante:
cu miere i migdale,
trufe sau migdale i
muguri de pin.

79

99

850 g
1 kg = 94,11 lei

Parmigiano
igiano
Reggiano,
cu]it inclus
Brnz italieneasc
dur, maturat timp de
30 de luni. Pachetul
conine un cuit pentru
tierea delicat a
acestei specialiti.

38

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

49

30.03

125 g
1 kg = 59,92 lei

Mozzarella
rella din
lapte de bivoli
bivoli]\
Produs
us specific regiunii
Campania din Italia, cu o
arom intens. Se remarc
prin culoarea alb pur i
consistena catifelat. Pentru ca
mozzarella s-i evidenieze ct
mai bine aroma, se recomand
ca aceasta s fie scoas
din frigider cu o or nainte
de servire i s fie inut la
temperatura camerei.

14

99

200 g
1 kg = 74,95 lei

Brnz\
maturat\
Grana Padano
Riserva

99

250 g
1 kg = 39,96 lei

Brnz\
Camembert

Aromat i maturat timp


de cel puin 20 de luni,
aceast specialitate italian,
cu denumire de origine
controlat, are un gust dulceagcondimentat i poate fi ras pe
paste sau salate.

O brnz moale i cremoas,


maturat pentru a-i dezvolta
gustul specific, plcut
condimentat; ideal alturi de
un pahar de vin sau cu struguri.

99

100 g
1 kg = 99,90 lei

Brnz\
cu mucegai
Roquefort
Brnz moale din lapte
de oaie, cu mucegai
nobil, cu denumire
de origine controlat
Roquefort-Sur-Soulzon.

11

Brnz\
99 Ch
eddar,
250 g
1 kg = 47,96 lei

diverse sortimente

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

39

Deserturi

14

99

450 g, 500 g
1 kg = 33,31 lei

Desert cu
ciocolat\
/ l\mie,

Savureaz aceste
deserturi delicate,
produse n Italia, ce
conin spum de
ciocolat sau de lmi
din Sicilia pe un blat
delicios de tort.

14

99

40

450 g
1 kg = 33,31 lei

Proterol

Specialitate tipic buctriei franceze,


cu umplutur delicioas de crem,
nvelit n ciocolat amruie.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

99

175 g
1 kg = 28,51 lei

Mousse
dAmour,

diverse sortimente

30.03

irlandez,
99 Iaurt
diverse sortimente

150 g
1 kg = 33,27 lei

Mai mult dect un simplu iaurt, acest


desert e o adevrat ncntare pentru
simuri. Cremos i aromat, cu vanilie
de Madagascar, rubarb, cpune sau
lmie, acesta va pe gustul tuturor
invitailor.

99

95 g
1 kg = 94,63 lei

Desert cu tiramisu /
c\p[une

Alege ntre desertul tipic italienesc: tiramisu cu


mascarpone i cafea sau tiramisu cu cpune
i biscuii paharul poate fi reutilizat.

99

2 x 100 g
1 kg = 39,95 lei

Crme Brle

Probabil cel mai cunoscut


desert franuzesc, de nelipsit
de la orice mas festiv.
Crema irezistibil preparat
cu smntn i ou i crusta
de zahr caramelizat fac din
acest preparat un adevrat
rsf pentru iubitorii
dulciurilor.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

41

Aperitive

99

100 g
1 kg = 69,90 lei

{unc\ din carne de


porc cu trufe
unc de porc, fiart i uor srat,
mpnat cu bucele de trufe
chinezeti.

99

80 g
1 kg = 124,88 lei

19

{unc\ Serrano
Gran Reserva

unc fin cu arom uoar de nuci, maturat


timp de 16 luni. Denumirea de Gran Reserva
confer produsului cel mai nalt grad de calitate .

99

540 g
1 kg = 37,02 lei

Terine
fran]uze[ti

- porc cu ardei gras;


- ra cu smochine;
- ra cu sos de trufe;
- mistre cu castane;
- prepeli cu stade;
- cerb cu coniac.

42

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

99

150 g
1 kg = 39,93 lei

Pate din cat


de porc,
diverse sortimente

99

150 g
1 kg = 53,27 lei

06.04

M\sline verzi Jumbo,


diverse sortimente

O gustare delicioas i sntoas pentru


gurmanzi: msline verzi fr smburi n
varianta cu ierburi sau cu umplutur de brnz
proaspt i lmie.

99

125 g
1 kg = 63,92 lei

Pate de cat,
diverse sortimente

Preparat n mai multe variante,


pentru a satisface ct mai
multe gusturi: rafinat cu
ampanie / porc i curcan /
porc i carne de cerb / porc,
curcan i ra.

Terine fran]uze[ti

Aceast rud sofisticat a pateului este


foarte popular n Frana, procesul de
preparare durnd cca. 2-3 zile. Conine,
n general, ficat, carne tocat grosier i
combinat cu vegetale i condimente,
fiind gtit la bain-marie, apoi presat i
lsat s se odihneasc mai multe ore.
Bucur-te i tu de gustul ei savurnd
6 combinaii diferite de ingrediente,
preparate n sud-vestul Franei:
delicioase ca aperitiv - cu pine toast,
cu salat sau dulcea de smochine
sau ca gustare, sub form de sendvi
cu felii crocante de baghet. Pentru a-i
evidenia aroma i textura, servete-le la
temperatura camerei.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

43

Brnzeturi

11

Autenticitatea gustului

Mozzarella autentic este produs


doar n Italia, tradiional n regiunea
Campania, i numai din lapte de
bivoli nepasteurizat, folosind o
tehnologie special. Ca textur, trebuie
s fie elastic, cu un gust proaspt
i bogat, ce acompaniaz minunat
preparatele meditaraneene din
legume, pastele i pizza.

99

44

100 g / 125 g
1 kg = 69,90 lei

99

125 g
1 kg = 95,92 lei

Mozzarella
de bivoli]\ cu
arom\ de trufe
Preparat din brnz Mozzarela
de bivoli, n saramur.

Specialitate de brnz\ proasp\t\,


diverse sortimente

Trei specialiti din brnz proaspt cu arome unice:


- cu hribi i arom de trufe;
- cu msline i brnz feta;
- cu somon i boabe de cafea arabica.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

Tortelloni cu
parmezan

06.04

Un preparat rafinat, dar totui


att de uor de pregtit. Datorit
aluatului delicat, cu ou, i umpluturii
consistente de ricotta cu spanac
sau de hribi, e suficient s i fierbi i
s razi parmezan deasupra pentru a
obine un deliciu att pe gustul tu,
ct i al oaspeilor.

99

250 g
1 kg = 23,96 lei

Tortelloni
umplu]i,

diverse sortimente
Tortelloni uriai, umplui cu
brnz ricotta i spanac
sau cu ciuperci.

11

99

220 g
1 kg = 54,50 lei

Brnz\
moale
Pont
lEvque

O specialitate cunoscut
nc din secolul al 17lea, ce poart numele
oraului Pont lEvque, din
Normandia.
Din lapte de vac, este
produs n stil tradiional
franuzesc, fiind uor
condimentat ca gust i
avnd o arom de nuci,
o textur cremoas n
interior i o crust galben
la exterior.

Parmigiano
99 Reggiano
per 100 g

Brnz italieneasc dur,


maturat timp de 30 de luni.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

45

34
Delicatese

99

430 g
1 kg = 81,37 lei

Rasol de vit\ cu sos


de unt cu piper
Special pentru cei ce iubesc carnea
de vit, o simfonie de arome i o
combinaie irezistibil de texturi:
carne de vit englezeasc fraged i
sos cremos, uor picant.
De nelipsit din meniul de srbtori!

99

100 g
1 kg = 99,90 lei

P\str\v
somonat afumat

Datorit gustulu
i plcut i
texturii uniform
e, pstrvul
afumat este un
excelent
aperitiv sau fe
l principal i
poate fi utilizat
i la aromarea
altor preparate.

Un pe[te
cu gust special

Ptrvul somona
t apar
familiei pstrvilo ine
r i
salmonidelor, av
nd carnea
fraged, de culoa
re
roz-portocaliu, cu
un gust
blnd i o uoar
not de nuci.
Afumat, are o aro
m special
de care te poi bu
cura n
salate, adugat
n omlete, cu
crackers i crem
de brnz
sau cu feliue
de pine i sos.

46

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

29

06.04

99 Cotlete de miel
300 g
1 kg = 99,97 lei

Tradiionala friptur de Pate nu putea lipsi


de pe
mas! Asezoneaz aceste cotlete extra matur
ate,
pentru frgezime i arom excepionale,
cu
condimentele preferate, pregtete o garnit
ur
gustoas i ofer-le oaspeilor ti o exper
ien
culinar de neuitat.

15

99

90 g
1 kg = 177,67 lei

File de piept de ra]\ afumat


Acest piept de ra este ales cu grij pentru o
proporie optim ntre carne i grsime, e deja afumat,
condimentat i feliat fin. Irezistibil cu salate sau felii de
pine baghet.

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

47

Deserturi

14

99

500 g
1 kg = 29,98 lei

Tiramisu

Realizat dup o reet


tradiional din mascarpone
cremos i picoturi fragede.
Pudrat fin cu cacao.

48

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

De luni

06.04

Desert cu crem\ de l\mie /


99 fri[c\
[i cafea
2 x 60 g
1 kg = 74,92 lei

Savureaz un desert reconfortant i elegant: cu crem de lmie i bucele


de biscuii Amarettini sau cu fric i cafea, ornat cu cacao i boabe de cafea.
Ideal pentru orice petrecere.

Desert cu crem\ din brnz\,


99 dive
rse sortimente
2 x 100 g
1 kg = 44,95 lei Cheescake delicios cu
piure de fructe.

Opteaz pentru varianta cu lmie sau

cea cu mango i maracuja.

Desert din iaurt,

diverse sortimente

Ideal dup mese copioase dar i pentru cei care prefer gustrile
dulci mai uoare. Dou variante reconfortante te ateapt s le
ncerci: lmie i Limoncello sau guave i mango.

49

150 g
1 kg = 16,60 lei

Preuri exprimate n LEI cu TVA. Nu ne asumm rspunderea pentru eventualele greeli de tipar. Fotografii cu titlu de prezentare. Produse n limita stocului disponibil.

49

Tradi]iile de Pa[te,
un adev\rat deliciu!
Tradiii delicioase, dar i frumoase, se nfptuiesc n preajma Patelui peste tot
n ar. Vorba aceea, cte bordeie, attea obiceie.
De la bucatele binecunoscute tuturor, ca oule roii, pasc i drob, pn la
practicile din strbuni, srbtoarea este marcat de momente speciale, cu
ncrctur simbolic. n Bucovina, bieii se duc cu flori la casa fetelor pentru
care au sentimente, iar dac acestea le ntorc simpatia, le ofer un ou rou.
n Ardeal, bieii stropesc fetele cu parfum, iar n diverse regiuni oamenii
obinuiesc ca n dimineaa de Pate s se spele pe fa cu apa n care au
pus un ou rou i un bnu, pentru a fi tot anul sntoi, rumeni n obraji i
rezisteni.
Dinamismul a fost ntotdeauna una dintre caracteristicile obiceiurilor, acestea
fiind ntr-o continu adaptare. Unele au rmas neschimbate de sute de ani
(cum ar faptul c aproape toi romnii poart cte ceva nou cu ocazia
srbtorii pascale), iar pe altele le-am adoptat n vieile noastre de la vecinii
notri pentru c ni s-au prut mai vesele sau mai interesante.
Influenele vestice au adus i la noi tradiia darurilor de la iepura. Unele familii
au mprumutat chiar obiceiuri mai complexe: ascund prin grdin ou vopsite,
iar cel care le gsete, este rspltit cu un dar. Din veselia srbtorii nu
lipsesc nici jocurile, ntrecerile i hazul. Unii se amuz de cat de mult pot duce
cei mici un ou ntr-o lingur, alii pstreaz tradiia fotbalului la iarb verde, toi
ns se bucur de srbtoare alturi de cei dragi.
Un lucru este sigur: ce se pstreaz cu snenie este tradiia gndului bun. S
fii ierttor, nelegtor i darnic este tradiia pe care ar trebui s o adoptm n
viaa noastr de zi cu zi.

Pa[te fericit!

Publicaie editat de SC Lidl Discount SRL, sat Nedelea, comuna Aricetii Rahtivani, DN 72, Crngu lui Bot km. 73+810, jud. Prahova.
Cod Unic de nregistrare 22891860; Cod de nregistrare n scopuri de TVA: RO 22891860; J29/3212/2007; Capital social 980.472.700 lei
Lidl Romania 2015 ; Toate drepturile rezervate asupra coninutului.

Linie info clien]i: 0800 896 622 (L-V 09-18). Apel gratuit.

Descoper\ acest catalog [i n edi]ie electronic\ pe www.lidl.ro [i n aplica]ia LIDL pentru smartphone.

martie - aprilie 2015