DIRECTIVA CONSILIULUI

din 12 mai 1986

privind protecia lucrtorilor fa de riscurile expunerii
la zgomot la locul de munc
(86/188/CEE)
CONSILIUL COMUNITILOR EUROPENE,
avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Economice Europene, n special art. 100,
avnd n vedere propunerea Comisiei, elaborat dup consultarea Comitetului Consultativ pentru
Securitate, Igien i Protecia Sntii la Locul de Munc1,
avnd n vedere avizul Parlamentului European2,
avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social3,
ntruct rezoluia Consiliului din 29 iunie 1978 i 27 februarie 1984 privind programele de msuri ale
Comunitilor Europene referitoare la securitatea i starea de sntate la locul de munc 4 prevede punerea
n aplicare a procedurilor armonizate pentru protecia lucrtorilor expui la zgomot; ntruct msurile
adoptate n acest domeniu variaz de la stat la stat i este recunoscut necesitatea urgent de armonizare i
de mbuntire a acestora;
ntruct expunerea la nivele ridicate de zgomot se ntlnete ntr-un numr mare de situaii i, prin urmare,
muli lucrtori sunt expui la un posibil pericol pentru securitatea i starea lor de sntate;
ntruct o diminuare a expunerii la zgomot reduce riscul alterrii auzului, provocate de zgomot;
ntruct, n situaia n care nivelul zgomotului la locul de munc implic un risc pentru starea de sntate
i securitatea lucrtorilor, limitarea expunerii la zgomot reduce riscul, fr a aduce atingere dispoziiilor n
vigoare referitoare la limitarea emisiei de zgomote;
ntruct modul cel mai eficient de reducere a nivelurilor de zgomot la locul de munc const n
introducerea msurilor de prevenire a zgomotului n proiectarea instalaiilor i n alegerea materialelor, a
procedurilor i metodelor de lucru care produc mai puin zgomot; ntruct obiectivul prioritar trebuie s
fie realizarea reducerii menionate la surs;
ntruct prevederea i utilizarea dispozitivelor de protecie auditiv individual constituie o msur
suplimentar necesar pentru reducerea zgomotului la surs, n situaiile n care expunerea nu poate fi
evitat n mod acceptabil prin alte mijloace;
1

JO C 289, 05.11.1982, p. 1; JO C 214, 14.08.1984, p. 11.

JO C 46, 20.02.1984, p. 130; JO C 117, 30.04.1984, p. 5.
3
JO C 23, 30.01.1984, p.36
4
JO C 165, 11.07.1978, p. 1; JO C 67, 08.03.1984, p. 2.
2

ntruct zgomotul este un agent la care se aplic Directiva Consiliului 80/1107/CEE din 27 noiembrie
1980 privind protecia lucrtorilor fa de riscurile expunerii la ageni chimici, fizici i biologici la locul
de munc1; ntruct art. 3 i 4 din directiva menionat prevd posibilitatea stabilirii unor valori limit i a
altor msuri speciale cu privire la agenii n discuie;
ntruct trebuie precizate anumite aspecte tehnice care pot fi revizuite avnd n vedere experiena i
progresul realizat n domeniul tiinific i tehnic;
ntruct, datorit situaiei actuale din statele membre, nu este posibil stabilirea unei valori de expunere la
zgomot sub care s nu mai existe riscuri pentru auzul lucrtorilor;
ntruct cunotinele tiinifice actuale cu privire la efectele posibile ale expunerii la zgomot asupra
sntii, altele dect asupra auzului, nu fac posibil stabilirea unor nivele precise de securitate; ntruct,
reducerea zgomotului diminueaz totui riscul maladiilor fr legtur cu tulburrile auditive; ntruct
prezenta directiv conine dispoziii care vor fi revizuite n lumina experienei i realizrilor tiinifice i
tehnice n domeniul respectiv,
ADOPT PREZENTA DIRECTIV:
Articolul 1
1. Prezenta directiv, care este a treia directiv individual n sensul Directivei 80/1107/CEE, are ca
obiectiv protecia lucrtorilor mpotriva riscurilor pentru auzul lor i, n msura n care prezenta directiv
prevede acest lucru n mod expres, pentru sntatea i securitatea lor, inclusiv prevenirea acestor riscuri
care apar sau pot aprea datorit expunerii la zgomot la locul de munc.
2. Prezenta directiv se aplic tuturor lucrtorilor, inclusiv acelora expui la radiaiile specificate n
domeniul de aplicare al Tratatului CEEA, cu excepia lucrtorilor angajai n transportul maritim i
transportul aerian.
n sensul prezentei directive, expresia lucrtori angajai n transportul maritim i n transportul aerian se
refer la personalul de bord.
La propunerea Comisiei, Consiliul examineaz, pn la 1 ianuarie 1990, posibilitatea aplicrii prezentei
directive lucrtorilor angajai n transportul maritim i n transportul aerian.
3. Prezenta directiv nu aduce atingere dreptului statelor membre de a aplica sau introduce, sub rezerva
respectrii Tratatului, dispoziiile legale, de reglementare i administrative prin care s asigure, dac este
posibil, o protecie sporit lucrtorilor i/sau care s prevad reducerea nivelului de zgomot suportat de
lucrtori prin adoptarea de msuri la surs, n special pentru a realiza valori ale expunerii care s previn o
contravenie inutil.
Articolul 2
n sensul prezentei directive, se stabilesc definiii pentru urmtorii termeni:
1.

Expunerea individual zilnic la zgomot a unui lucrtor LEP,d

Expunerea individual zilnic la zgomot a unui lucrtor se exprim n dB (A) i se calculeaz cu
formula:

JO L 327, 03.12.1980, p. 8.
2

LEP ,d L Aeq ,Te 10 log 10

Te
To

unde:

L Aeq,Te

1
pA t
10 log 10
dt
Te
Te o p o

Te = durata zilnic a expunerii individuale la zgomot a lucrtorului,

To = 8 h = 28 800 s,
po = 20 Pa,
pA = presiune sonor instantanee ponderat A, n pascali, la care este expus, n aer la presiunea
atmosferic, o persoan care ar putea s se deplaseze sau nu de la un loc la altul n timpul
lucrului; se determin din msurtorile efectuate n poziia ocupat de urechile persoanei n
timpul lucrului, de preferin n absena persoanei, utiliznd o metod care minimizeaz efectul
asupra cmpului sonor.
Dac microfonul trebuie localizat foarte aproape de corpul persoanei, trebuie fcute reglrile
corespunztoare pentru determinarea presiunii unui cmp neperturbat echivalent.
Expunerea individual zilnic la zgomot nu ine seama de efectul dispozitivelor de protecie auditiv
individual utilizate.
2.

Media sptmnal a valorilor zilnice LEP,w

Media sptmnal a valorilor zilnice se calculeaz cu formula urmtoare:

LEP ,w

1 m 0,1

10 log 10 10 LEP ,d k
5 k 1

unde (LEP,d)k sunt valorile LEP,d pentru fiecare din cele m zile lucrtoare ale sptmnii luate n calcul.
Articolul 3
1. Se evalueaz zgomotul suportat la locul de munc i, dac este necesar, se msoar pentru
identificarea lucrtorilor i locurilor de munc specificate n prezenta directiv i pentru determinarea
condiiilor n care se aplic dispoziiile specifice prezentei directive.
2. Evaluarea i msurtoarea menionate n alin. (1) se planific n mod legal i se efectueaz la intervale
potrivite sub responsabilitatea angajatorilor.
Eantionrile trebuie s fie reprezentative pentru expunerea individual zilnic la zgomot a lucrtorului.
Metodele i aparatura utilizate trebuie adaptate la condiiile predominante n lumina, n special, a
caracteristicilor de zgomot ce urmeaz a fi msurate, a duratei expunerii, a factorilor ambieni i a
caracteristicilor aparatelor de msurat.
3

Cu metodele i aparatura respectiv trebuie s fie posibil determinarea parametrilor precizai n art. 2 i
stabilirea, ntr-un anumit caz, a depirii valorilor stabilite n prezenta directiv.
3. Statele membre pot hotr ca expunerea individual la zgomot s fie nlocuit cu zgomotul nregistrat
la locul de munc. n aceast situaie, criteriul expunerii individuale la zgomot se nlocuiete, n sensul art.
4-10, cu acela al expunerii la zgomot pe durata unei zile de lucru, aceast perioad fiind de cel puin opt
ore, n locurile n care sunt situai lucrtorii.
Statele membre mai pot stabili ca, la msurarea zgomotului, s se acorde o atenie deosebit zgomotului
generat de impulsuri.
4. Lucrtorii i/sau reprezentanii acestora din ntreprindere sau unitate sunt implicai, conform legislaiei
i practicii naionale, n evaluarea i msurarea prevzute n alin. (1). Acestea se revizuiesc, dac exist
motive s se considere c sunt incorecte sau dac a avut loc o modificare important la locul de munc.
5. nregistrarea i pstrarea datelor obinute n temeiul prezentului articol se realizeaz ntr-o form
corespunztoare, n conformitate cu legislaia i practica naional.
Medicul i/sau autoritatea abilitat i lucrtorii i/sau reprezentanii acestora din ntreprindere trebuie s
aib acces la datele respective, n conformitate cu legislaia i practica naional.
Articolul 4
1. Dac exist probabilitatea ca expunerea individual zilnic la zgomot a unui lucrtor s depeasc 85
dB(A) sau ca valoarea maxim a presiunii sonore instantanee neponderate s fie mai mare de 200 Pa( 1), se
adopt msuri corespunztoare pentru a garanta c:
(a) lucrtorii i/sau reprezentanii acestora din ntreprindere sau unitate primesc informaiile specifice i,
dac este relevant, sunt instruii cu privire la:
- posibilele riscuri pentru auzul lor, generate de expunerea la zgomot,
- msurile adoptate, n temeiul prezentei directive,
- obligaia de a respecta msurile de protecie i de prevenire, n conformitate cu legislaia
naional,
- purtarea dispozitivelor de protecie auditiv individual i rolul controalelor auditive conform art.
7;
(b) lucrtorii i/sau reprezentanii acestora din ntreprindere sau unitate au acces la rezultatele evalurilor
i msurtorilor de zgomot efectuate n temeiul art. 3 i pot primi explicaii cu privire la aceste
rezultate.
2. La locurile de munc n care exist probabilitatea ca expunerea individual zilnic la zgomot a unui
lucrtor s depeasc 85 dB (A), lucrtorii trebuie s primeasc informaii corespunztoare cu privire la
locul i momentul n care se aplic art. 6.
La locurile de munc n care exist probabilitatea ca expunerea individual zilnic la zgomot a unui
lucrtor s depeasc 90 dB (A) sau valoarea maxim a presiunii sonore instantanee neponderate s
depeasc 200 Pa, informaiile prevzute n primul paragraf trebuie, n msura posibilului, s fie sub
form de semnalizri corespunztoare. Sectoarele n discuie trebuie, de asemenea, delimitate i accesul la
1

140 dB n raport cu 20 Pa.

Dac valoarea maxim a nivelului presiunii sonore ponderate A, msurat cu un sonometru care utilizeaz caracteristica de
timp I (conform IEC 651) nu depete 130 dB (AI), se poate considera c valoarea maxim a presiunii sonore instantanee
neponderate nu depete 200 Pa.
4

acestea trebuie restrns, dac riscul expunerii justific acest lucru i dac aceste msuri sunt posibil de
executat.
Articolul 5
1. Riscurile rezultate din expunerea la zgomot trebuie reduse la cel mai sczut nivel posibil, innd seama
de progresul tehnic i de msurile existente pentru controlul zgomotului, n special la surs.
2. Dac expunerea individual zilnic la zgomot a unui lucrtor depete 90 dB (A) sau valoarea
maxim a presiunii sonore instantanee neponderate este mai mare de 200 Pa:
(a) se identific motivele nivelului depit i angajatorul elaboreaz i pune n aplicare un program de
msuri de natur tehnic i/sau organizatoric pentru locul de munc, n vederea reducerii pe ct
posibil a expunerii lucrtorilor la zgomot;
(b) lucrtorii i/sau reprezentanii acestora din ntreprindere sau unitate primesc informaiile specifice
referitoare la nivelul n exces i la msurile adoptate conform lit.(a).
Articolul 6
1. Fr a aduce atingere art. 5, n cazul n care expunerea individual zilnic la zgomot a unui lucrtor
depete 90 dB (A) sau valoarea maxim a presiunii sonore instantanee neponderate este mai mare de
200 Pa, trebuie utilizate dispozitive de protecie auditiv individual.
2. Dac exist probabilitatea ca expunerea menionat n alin. (1) s depeasc 85 dB (A), trebuie s li
se asigure lucrtorilor dispozitive de protecie auditiv individual.
3. Angajatorul trebuie s pun la dispoziie un numr suficient de dispozitive de protecie auditiv
individual, a cror modele se aleg de comun acord cu lucrtorii n cauz, conform legislaiei i practicii
naionale.
Dispozitivele de protecie auditiv trebuie s fie adaptate fiecrui lucrtor i condiiilor de lucru ale
acestuia, innd seam de securitatea i starea de sntate a acestuia. Acestea se consider, n sensul
prezentei directive, ca fiind potrivite i specifice dac, atunci cnd sunt purtate corespunztor, se poate
preconiza n mod just c riscul pentru auz poate fi meninut sub nivelul riscului care rezult din expunerea
menionat la alin. (1).
4. Dac punerea n aplicare a prezentului articol implic un risc de accidente, acest risc trebuie s fie
redus, n msura n care este posibil, prin msuri specifice.
Articolul 7
1. Dac nu este practic posibil reducerea expunerii individuale zilnice la zgomot a unui lucrtor la mai
puin de 85 dB (A), lucrtorului expus i se asigur controlul auzului de ctre un medic sau pe rspunderea
medicului i, dac acesta consider c este necesar, de ctre un specialist.
Statele membre stabilesc amnuntele acestui control n conformitate cu legislaia i practica naional.
2. Controlul are ca scop diagnosticarea alterrilor auzului de ctre zgomot i pstrarea auzului.
3. Rezultatele controalelor privind auzul lucrtorilor se pstreaz n conformitate cu legislaia i practica
naional.
5

Lucrtorii au acces la rezultatele care-i privesc, n msura permis de legislaia i practica naional.
4. Statele membre adopt msurile necesare pentru ca medicul i/sau autoritatea abilitat s ofere, ca
parte a controlului, indicaii corespunztoare referitoare la msurile de protecie individual sau
preventive ce trebuie aplicate.
Articolul 8
1. Statele membre adopt msurile corespunztoare pentru a garanta c:
(a) proiectul, cldirea i/sau construcia unei noi instalaii (fabrici, instalaii sau utilaje noi, extinderi
substaniale sau modificri ale fabricilor sau instalaiei existente i nlocuirea instalaiei sau utilajelor)
respect art. 5 alin. (1);
(b) n cazul n care exist probabilitatea ca un articol nou ( instrument, main, aparat etc.), care este
prevzut a fi utilizat la locul de munc, s provoace lucrtorilor, care-l utilizeaz corespunztor pe o
durat convenional de opt ore, o expunerea individual zilnic la zgomot egal cu sau mai mare de
85 dB (A) sau o presiune sonor instantanee neponderat cu o valoare maxim egal cu sau mai mare
de 200 Pa, se pun la dispoziie informaiile specifice cu privire la zgomotul produs n condiiile de
utilizare ce trebuie specificate.
2. Consiliul hotrte, la propunerea Comisiei, condiiile conform crora, n msura n care este practic
posibil, articolele menionate n alin. (1) lit. (b), dac sunt utilizate corespunztor, nu produc zgomot
care ar putea s constituie un risc pentru auz.
Articolul 9
1. Pentru locurile de munc unde expunerea la zgomot a unui lucrtor variaz semnificativ de la o zi de
lucru la alta, statele membre pot, n cazul lucrtorilor care efectueaz operaii speciale, s acorde derogri
excepionale de la art. 5 alin. (2), art. 6 alin. (1) i art. 7 alin. (1), dar numai cu condiia ca expunerea
sptmnal medie la zgomot a unui lucrtor, indicat de o monitorizare specific, s respecte valorile
stabilite n aceste dispoziii.
2.
(a) n situaii excepionale n care nu estre practic posibil, prin msuri tehnice sau organizatorice la
locul de munc, s se reduc expunerea individual zilnic la zgomot la valori mai mici de 90 dB
(A) sau s se asigure dispozitivele de protecie auditiv individual prevzute n art. 6 din
prezenta directiv care s fie corespunztoare i specifice n sensul art. 6 alin. (3) al doilea
paragraf, statele membre pot acorda derogri de la aceast dispoziie pe termene limitate, aceste
derogri putnd fi rennoite.
n acest caz totui trebuie utilizate dispozitivele de protecie auditiv individual care ofer cea mai
bun protecie practic posibil.
(b) n afar de aceasta, n cazul lucrtorilor ca efectueaz operaii speciale, statele membre pot acorda,
n mod excepional, derogrile de la art. 6 alin. (1), dac aplicarea acestuia implic o cretere a
riscului general pentru sntatea i/sau securitatea lucrtorilor n cauz i dac reducerea acestui
risc prin orice alte mijloace nu este practic posibil.
(c) Derogrile menionate la lit. (a) i (b) respect condiiile care, avnd n vedere cazurile
individuale, asigur reducerea la minimum a riscurilor rezultate din aceste derogri. Derogrile se
revizuiesc periodic i se revoc de ndat ce este practic posibil.
6

(d) Statele membre prezint Comisiei, la fiecare doi ani, un raport general complet cu privire la
derogrile menionate la lit. (a) i (b). Comisia informeaz statele membre cu privire la aceasta
ntr-un mod corespunztor.
Articolul 10
Consiliul, hotrnd la propunerea Comisiei, reexamineaz prezenta directiv pn la 1 ianuarie 1994,
innd seama n special de progresul n domeniul tiinei i tehnicii, precum i de experiena ctigat la
punerea n aplicare a prezentei directive, n scopul reducerii riscurilor generate de expunerea la zgomot.
n contextul reexaminrii respective, Consiliul hotrnd la propunerea Comisiei, se strduiete s
elaboreze indicaii pentru msurarea zgomotului, care s fie mai precise dect cele prezentate n anexa I.
Articolul 11
Statele membre au grij ca organizaiile lucrtorilor i angajatorilor s fie consultate nainte de adoptarea
dispoziiilor pentru punerea n aplicare a msurilor menionate n prezenta directiv i, n cazul n care
exist reprezentani ai lucrtorilor n ntreprindere sau unitate, acetia s poat verifica dac aceste
dispoziii se aplic sau s fie implicai n aplicarea lor.
Articolul 12
1. Pentru msurarea zgomotului i controlul auzului lucrtorilor, se poate utiliza orice metod care
satisface cel puin dispoziiile coninute n art. 3 i 7.
2. Indicaiile pentru msurarea zgomotului i pentru controlul auzului lucrtorilor sunt prezentate n
anexele I i II.
Anexele I i II se adapteaz progresului tehnic n conformitate cu Directiva 80/1107/CEE i conform
procedurii stabilite n art. 10 din aceasta.
Articolul 13
1. Statele membre pun n aplicare dispoziiile legale, de reglementare i administrative necesare aducerii
la ndeplinire a prezentei directive nainte de 1 ianuarie 1990. Statele membre informeaz imediat Comisia
cu privire la aceasta.
Totui, pentru Republica Elen i Republica Portughez data relevant este 1 ianuarie 1991.
2. Statele membre comunic Comisiei dispoziiile naionale pe care le adopt n domeniul reglementat de
prezenta directiv. Comisia informeaz celelalte state membre cu privire la aceasta.
Articolul 14
Prezenta directiv se adreseaz statelor membre.
Adoptat la Bruxelles, 12 mai 1986.
Pentru Consiliu
Preedintele
7

W.F. van EEKELEN

ANEXA I
INDICAII PENTRU MSURAREA ZGOMOTULUI
A. 1.
Generaliti
Mrimile specificate n art. 2 pot fi:
(i) msurate direct cu ajutorul sonometrelor integratoare sau
(ii) calculate cu valorile msurtorilor de presiune sonor i durat de expunere.
Msurtorile se pot efectua la locul(rile) de munc ocupat(e) de lucrtori sau cu ajutorul unor
instrumente ataate persoanei.
Localizarea i durata msurtorilor trebuie s fie suficiente pentru a asigura nregistrarea expunerii
la zgomot pe durata unei zile de lucru.
2. Instrumente
2.1. Dac se utilizeaz sonometre integratoare statistice, acestea trebuie s respecte standardul IEC 804.
Dac se utilizeaz sonometre, acestea trebuie s respecte standardul IEC 651. Se prefer
instrumentele prevzute cu indicator de suprasarcin.
Dac datele sunt nregistrate pe band, ca etap intermediar a metodei de msurare, la analizarea
datelor, trebuie s se in seama de erorile posibile produse n procesul de sortare i reluare.
2.2. La un instrument utilizat pentru msurarea direct a valorii maxime (de vrf) a presiunii sonore
instantanee neponderate, constanta timpului de amorsare nu trebuie s depeasc 100 s.
2.3. Toat aparatura se calibreaz ntr-un laborator la intervale de timp corespunztoare.
3. Efectuarea msurtorilor
3.1
3.2

Se efectueaz o msurtoare la faa locului la nceputul i sfritul fiecrei zile de msurtori.

Msurarea presiunii sonore la locul de munc ar trebui s se fac de preferin ntr-un cmp sonor
neperturbat la locul de munc (adic n absena persoanei n cauz i cu microfonul situat n poziia
(s) ocupat n mod normal de urechea expus la valoarea maxim a expunerii.
Dac este necesar prezena persoanei:
8

(i) microfonul trebuie poziionat la o distan de capul persoanei care s reduc, pe ct posibil,
efectele difraciei i distanei asupra valorii msurate (o distan potrivit este de 0,10 m) sau
(ii) dac microfonul trebuie poziionat foarte aproape de corpul persoanei, ar trebui s se fac
reglrile corespunztoare pentru determinarea unui cmp de presiune neperturbat echivalent.
3.3

3.4

n general, ponderrile n funcie de timp "S" i "F" sunt valabile atta timp ct intervalul de timp
msurat este mare n comparaie cu constanta de timp a ponderrii alese, dar nu sunt potrivite pentru
determinarea LAec, Te, dac nivelul zgomotului variaz foarte rapid.
Msurarea indirect a expunerii
Rezultatul msurtorii directe a LAec, Te poatre fi aproximat n cazul n care se cunoate timpul de
expunere i valorile msurate ale intervalelor distincte de nivele ale presiunii sonore; o metod de
eantionare i o distribuie statistic pot fi utile.

4. Precizia msurrii zgomotului i determinrii expunerii

Tipul instrumentului i deviaia standard a rezultatelor influeneaz precizia msurtorii. n
comparaie cu o limit de zgomot, precizia msurrii determin intervalul de citiri n care nu se
poate lua o decizie dac valoarea este depit sau nu; dac nu se poate lua o decizie, msurtoarea
trebuie repetat cu o precizie mai mare.
Msurtorile de cea mai mare precizie fac posibil luarea unei decizii n toate cazurile.
B.

Msurtorile pe termen scurt cu sonometre obinuite sunt destul de satisfctoare pentru lucrtorii
care desfoar, ntr-un loc fix, activiti repetitive care genereaz aproximativ aceleai nivele de
zgomot n band larg toat ziua. Dar, dac presiunea sonor la care este expus un lucrtor prezint
fluctuaii ntr-un interval larg de nivele i/sau caracteristici de timp neregulate, determinarea
expunerii individuale zilnice la zgomot a unui lucrtor devine tot mai complicat; metoda cea mai
precis de msurare este, aadar, urmrirea expunerii pe ntreaga durat a schimbului, utiliznd un
sonometru integrator statistic.
Dac un sonometru integrator statistic conform standardului IEC 804 (care este foarte potrivit pentru
msurarea nivelului presiunii sonore continue echivalente a zgomotului provocat de impulsuri)
respect cel puin specificaiile de tipul 1 i a fost calibrat n totalitate recent ntr-un laborator iar
microfonul este poziionat corespunztor (vezi 3.2 mai sus), rezultatele fac posibil, cu cteva
excepii, determinarea situaiei n care o expunere dat a fost depit (vezi 4) chiar n situaii
complexe; aceast metod are, aadar, o aplicabilitate general i este foarte potrivit n scopuri
informative.

ANEXA II
INDICAII PENTRU CONTROLUL AUZULUI LUCRTORILOR
n cadrul controlului auzului lucrtorilor, trebuie luate n consideraie urmtoarele puncte:
9

1. Controlul trebuie efectuat n conformitate cu practica medicinii muncii i trebuie s cuprind:

- dac este cazul, o examinare iniial, care s se efectueze nainte sau la nceperea expunerii la
zgomot,
- examinri regulate la intervale de timp care s fie proporionale cu gravitatea riscului i
determinate de medic.
2. Fiecare examinare trebuie s cuprind cel puin o otoscopie combinat cu testul audiometric care
include audiometria de prag tonal cu conducie de aer, conform punctului 6 de mai jos.
3. Examinarea iniial trebuie s includ antecedentele medicale; otoscopia iniial i testul audiometric
trebuie repetate ntr-un interval de timp de 12 luni.
4. Trebuie efectuate examinri regulate cel puin la fiecare cinci ani, dac expunerea individual zilnic
la zgomot se menine sub 90 dB (A).
5. Examinrile trebuie efectuate de persoane avnd calificarea corespunztoare n conformitate cu
legislaia i practica naional i pot fi organizate n etape succesive (testare, examinare de ctre
specialist).
6. Testul audiometric trebuie s respecte specificaiile standardului ISO 6189-1983, completate cu
urmtoarele:
Audiometria acoper i frecvena de 8 000 Hz; nivelul sonor ambiant face posibil msurarea unui
prag de auz egal cu 0 dB, conform standardului ISO 389-1975.
Totui, se pot utiliza i alte metode, dac dau rezultate comparabile.

10