www.primariasector1.

ro

Nr. 21Septembrie 2006

Colegiul Sf. Sava, o adevrat

pepinier de olimpici.

actualitate
PRIMARUL CHILIMAN: COLI MAI BUNE PENTRU PERFORMANE LA NVTUR
NVTUR

N FIECARE TOAMN COALA

ncepe mai bine n Sectorul 1
A nceput un nou an colar.
Primarul Sectorului 1, Andrei Ioan
Chiliman, a participat la festivitile
de deschidere organizate la
Grdinia nr.46, Grdinia nr. 162 i
la Liceul Teoretic Nicolae Iorga.
Iat mesajul transmis de Andrei
Chiliman tuturor dasclilor si
elevilor din sectorul 1.
Stimai profesori i prini, dragi elevi
nc de la preluarea mandatului de Primar
al Sectorului 1, mpreun cu echipa pe
care o conduc, am demarat un amplu
program de consolidare i modernizare
al unitilor de nvmnt, pentru c este
de datoria administraiei locale s asigure
elevilor care nva n cele 102 uniti
de nvmnt aflate n administrarea
Consiliului Local Sector 1 un mediu
propice studiului, care presupune
desfurarea procesului de nvmnt
n condiii de maxim siguran i n coli
modernizate.

Vreau coli mai bune pentru performane

la nvtur. tiu c atunci cnd unitile
colare ofer condiii mai bune i motivaia elevilor crete. Astfel, copiii vor
nva mai bine dac au la dispoziie spaii
modern utilate cu material didactic de
calitate.
n cursul anului 2006 au fost finalizate
lucrrile de consolidare la coala 152,
Grdinia 281, Liceul Cervantes, Grdinia
116, coala 162 i coala 171. Totodat,
sunt n derulare lucrrile de consolidare
la Grdinia 78, Grdinia 88, Grdinia
251, Colegiul Sfntul Sava i Colegiul de
Material Rulant.
n perioada urmtoare vom demara
lucrrile de consolidare la Grdinia 42,
Liceul Vlahu, Grdinia 146 i la Grupul
colar Transporturi Ci Ferate i lucrri
de modernizare la Liceul Brncoveanu
i coala 12, iar trei coli vor fi dotate
cu bazine de not. Un alt obiectiv al
administraiei Sectorului 1 se refer la

renfiinarea Liceului de Coregrafie. Acest

proiect se afl n derulare i estimez c, n
prima jumtate a anului viitor, acest liceu
i va redeschide porile.
ncepnd cu acest an colar 98% dintre
unitile de nvmnt vor fi decuplate
de la sistemul centralizat de alimentare
cu energie termic, n urma montrii de
centrale termice.
O problem delicat cu care ne
confruntm n acest moment se refer
la deficitul de spaiu din grdiniele din
Sectorul 1. Pentru soluionarea acestui
neajuns au fost alocate fonduri pentru
lucrri de consolidare la grdiniele 146
i 115, iar pentru grdiniele nr.42 i
nr.50 vor fi demarate lucrri de construire
a unor cldiri noi. De asemenea, mai avem
n vedere amenajarea unor grdinie la
Liceul Bulgar i la Liceul Socolescu.
Am convingerea c n urma acestor
eforturi ale Primriei Sectorului 1, anul
colar 2006/2007 se va desfura n
cele mai bune condiii, n unitile de
nvmnt din Sectorul 1 existnd
condiii propice de desfurare a
procesului de nvmnt.
n ncheiere, doresc s urez tuturor elevilor
notri spor la nvtur i un an colar
ncununat de succese!
Andrei Ioan Chiliman

Primarul Andrei Ioan Chliman la deschiderea noului an colar

Nr. 21Septembrie 2006

actualitate
Copiii din clasa I de la coala Nr. 5 au venit n prima
zi de coal hotri s calce pe urmele lui I.G. Duca,
I.C. Brtianu, Gheorghe Ttrscu eminei absolveni
ai Colegiului Naional Sf. Sava (foto copert).

Nr. 21Septembrie 2006

spaii verzi
RESPIRM MAI BINE - SECTORUL 1 REDEVINE SECTORUL DE VERD
VERDE
E

LOCURILE DE JOAC
pentru copiii din cartierul Pajura
Principiile pe care trebuie s le respecte
acest program sunt: asigurarea proteciei
mediului i respectarea intereselor
btrnilor, prinilor i copiilor, principalii
beneficiari ai acestor investiii.

Primria Sectorului 1 a nfrumuseat aspectul Cartierului Pajura

N CURSUL ANULUI 2006, Primria
Sectorului 1 a continuat programul
de amenajare a unor spaii verzi noi,
de reamenajare a celor existente i de
amenajare a unor spaii de joac pentru
copii. Acest program a fost derulat
n condiiile n care spaiile verzi din
Capital sunt insuficiente, fenomenul
determinnd o situaie nedorit.
Conform ultimelor statistici, sperana de
via a locuitorilor Bucuretiului este de
4 ori mai mic dect a celorlali locuitori
din Romnia. Aceast realitate trist i
are originea pe de o parte n politica de
defriri practicat n timpul regimului
comunist, spaiile verzi din Capital
lsnd locul cartierelor de tip dormitor,
iar pe de alt parte este strns legat de
schimbarea destinaiei unor spaii verzi
de ctre investitori privai, cu acordul
unor autoriti care au condus la diferite
momente Capitala. Datorit acestui

fenomen o suprafa nsemnat din

spaiile verzi a fost nlocuit cu diverse
proiecte imobiliare. n acest context
Primria Sectorului 1 a demarat acest
program i ncearc prin toate mijloacele
legale s stopeze distrugerea spaiilor
verzi, prin construirea de construcii
nelegale.
Principalele componente ale programului constau n: reamenajarea
spaiilor verzi, asigurarea unor alei de
circulaie, asigurarea iluminatului n
parcuri pentru garantarea siguranei
cetenilor, mprejmuirea spaiilor verzi
cu garduri i asigurarea pazei acestor
obiective precum i amplasarea unor
aparate de joac pentru copii autorizate
n totalitate de ISCIR. Ideea de la care
s-a pornit a fost redarea vechii destinaii
de promenad, destinaie pe care o
aveau parcurile n perioada interbelic.

O parte nsemnat a lucrrilor de

amenajare a spaiilor verzi din acest
an s-au desfurat n Cartierul Pajura.
ncepnd cu toamna anului 2005 aici
au fost refcute spaiile verzi publice
i cele din apropierea ansamblurilor
de locuine. n acest sens, s-au toaletat
arborii din aliniamente, s-au plantat alii
acolo unde era necesar i s-au refcut
gardurile vii. Totodat, au fost amenajate
locuri de joac pentru copiii cu vrste
cuprinse ntre 5 i 9 ani, alei pietonale,
iluminat exterior i locuri speciale pentru
practicarea ahului de ctre persoanele
adulte. Facem precizarea, c toate
spaiile de joac pentru copii respect
standardele europene privind instalarea,
operarea, ntreinerea i inspecia
locurilor de joac. Lucrri de amenajare
similare au fost realizate i n Cartierul
Aviaiei.
Tot n aceast perioad Primria
Sectorului 1 a realizat lucrri
de reamenajare a Parcului Kiseleff,
zona bulevardului Barbu tefnescu
Delavrancea. S-au plantat 2000 de
pomi, s-au refcut aleile pietonale i au
fost amplasate apte fntni arteziene.
n urma investiiilor realizate, Primria
Sectorului 1 a reuit redarea aspectului
plcut al acestei zone, care i-a recptat
astfel vechea destinaie de promenad.
Pentru revigorarea sportului de mas,

Nr. 21Septembrie 2006

spaii verzi
Primria Sectorului 1, n colaborare
cu Federaia Romn de Baschet i cu
finanare de la o firm privat, urmeaz
s amplaseze panouri de baschet,
cu suprafa de joc de minim 5/5, n
17 locaii din Sectorul 1, printre care:
Cartierul Pajura, Aviaiei, Titulescu i
Alexandru Ioan Cuza.
De asemenea, pentru zona Biculeti
nr.13 a fost organizat o licitaie n
vederea atribuiri lucrrilor de
amenajare a unor spaii de joac
destinate copiilor cu vrste cuprinse
ntre 2 i 5 ani i ntre 5 i 9 ani.
Referitor la acest proiect Primarul
Sectorului 1, Andrei Ioan Chiliman a
precizat: Obiectivul administraiei
pe care o conduc l constituie
redarea vechii destinaii de locuri de
promenad a parcurilor din Sectorul
1. Astfel, aceast zon va recpta
parfumul interbelic i i va merita pe
drept cuvnt numele de Sectorul de
Verde.

propune eliminarea din textul legii a

art. 71 alin.2. Meninerea acestui text
de lege este de natur s pericliteze
calitatea mediului n spaiul urban,
datorit faptului c permite schimbarea
destinaiei terenurilor proprietate
privat prevzute n planurile
urbanistice ca spaii verzi amenajate i
distrugerea lor definitiv.
n expunerea de motive se precizeaz
n esen c, n cazul Bucuretiului,
n prezent sunt ameninate
cu distrugerea parial sau total
numeroase spaii verzi prin construirea
de zone rezidenale n parcurile din
partea de nord a oraului. Astfel, dei
aceste parcuri au fost constituite prin
exproprieri i achiziii ale municipalitii
nc din perioada interbelic, prin
Hotrrea Guvernului nr.834/1991
privind stabilirea i evaluarea unor
te re n u r i d e i n u te d e s o c i e t i l e
comerciale cu capital de stat, au fost
trecute n patrimoniul unor persoane
juridice suprafee ntinse din parcurile
situate n zona de nord a Capitalei.

Bordei, numit i Herstrul Vechi a fost

mproprietrit n baza Legii 10/2001
o persoan fizic cu mai mult de 3 ha,
n urma unui schimb de terenuri cu
Primria Municipiului Bucureti.
Toate aceste spaii verzi dobndite de
persoane private sunt n pericol de
distrugere prin actuala form a alin. 2
din art. 71 al Ordonanei amintite mai
sus, pentru c proprietarii urmresc
schimbarea destinaiei acestor spaii
ve r z i p r i n p l a n u r i u r b a n i s t i ce i
realizarea unor proiecte imobiliare
de amploare. De exemplu, n Parcul
Floreasca se intenioneaz construirea
unui hotel cu 18 niveluri, iar n Parcul
Bordei a unui cartier de locuine i a
unui hotel.
Primarul Andrei Ioan Chiliman a
declarat n legtur cu aceast iniiativ
urmtoarele: Aceste schimbri de
destinaie a puinelor spaii verzi
existente n mediul urban se manifest
n toate oraele din Romnia, dar n
special n Municipiul Bucureti, iar eu

Primarul Andrei Ioan Chiliman nu

tolereaz construcii pe spaiile verzi
n acest an, Parlamentul Romniei prin
Legea nr.265/2006 pentru aprobarea
Ordonanei de Urgen a Guvernului
nr. 195/2005, a adus o important
modificare prevederilor art.71. Acest
articol n urma modificrilor prevede
urmtoarele:
Alin. 1Schimbarea destinaiei
terenurilor prevzute n planurile
urbanistice ca spaii verzi amenajate
este interzis, alin. 2 Sunt exceptate
de la prevederile alin. 1 terenurile
proprietate privat, prevzute n
planurile urbanistice ca zone verzi
sau spaiile plantate neprotejate a
cror destinaie poate fi schimbat
numai cu respectarea reglementrilor
specifice n vigoare. Avnd n vedere
c prin aceast modificare se creeaz
posibilitatea schimbrii destinaiei
spaiilor verzi i distrugerii acestora,
Primria Sectorului 1, la iniiativa
Primarului Andrei Ioan Chiliman,

Nr. 21Septembrie 2006

In cartierul Pajura se asfalteaz aleile i se schimb bordurile

n baza acestei hotrri, fostul BTT a
fost mproprietrit cu 7,2 ha n Parcul
Herstru, SC. Iapit Divertis SA. a primit
n Parcul Floreasca ntregul teren pe
care se aflau situate Fabrica de Ghea
i Patinoarul Floreasca, iar n Parcul

n calitate de aprtor al intereselor

cetenilor Sectorului 1 nu pot permite
producerea acestui adevrat atentat
la calitatea mediului nconjurtor
i la sperana de via a cetenilor
sectorului

util
SPRIJIN PENTRU PERSOANELE CU VENITURI REDUSE

CUM SE ACORD AJUTORUL

pentru nclzirea locuinei
N BAZA ORDONANEI de Urgen
nr.57 din 30 august 2006 pentru
modificarea Ordonanei de Urgen nr.
5/2003, privind acordarea de ajutoare
pentru nclzirea locuinei, precum i
a unor faciliti populaiei pentru plata
energiei termice, familiile i persoanele
singure, ceteni romni, precum i
ceteni strini ori apatrizi cu domiciliul,
sau dup caz, reedina n Romnia
beneficiaz de acordarea de ajutoare
pentru nclzirea locuinei.
Familiile i persoanele singure cu
v e n i t u r i r e d u s e, c a r e u t i l i z e a z
pentru nclzirea locuinei energie
termic furnizat n sistem centralizat,
beneficiaz de ajutor lunar pentru
nclzirea locuinei prin compensarea
procentual a valorii efective a facturii
la energie termic. Compensarea n
funcie de veniturile medii nete lunare
pe membru de familie se acord astfel:
Limite de venituri Compensare (RON)

Pn la 125

90%

125-170

80%

170-210

70%

210-250

60%

250-290

50%

290-345

40%

345-390

30%

390-440

20%

440-500

10%

Nr. 21Septembrie 2006

util
Persoanele singure ale cror venituri se
situeaz n limitele prevzute mai sus
beneficiaz de o compensare mai mare
cu 10% fa de proporiile stabilite
pentru familie.
Pentru familiile i persoanele singure
beneficiare ale ajutorului social stabilit
potrivit prevederilor Legii nr.416/2001,
privind venitul minim garantat, cu
modificrile i completrile ulterioare,
compensarea se acord n proporie de
100%.
Valoarea efectiv a ajutorului pentru
nclzirea locuinei se calculeaz n
funcie de compensarea stabilit mai
sus, ca procent din valoarea facturii
calculat prin nmulirea consumului
defalcat pe consumatori individuali cu
preul local al energiei termice facturate
populaiei.
Familiile i persoanele singure cu
venituri reduse, care utilizeaz pentru
nclzirea locuinei gaze naturale,
beneficiaz de ajutor lunar pentru
nclzirea locuinei pe perioada
sezonului rece, dup cum urmeaz:
Limit de
venituri (RON)

Cuantum
(RON)

Pn la 125

210

125-170

130

170-210

110

210-250

90

250-290

70

290-345

50

345-390

35

390-440

25

440-500

15

Ajutorul pentru nclzirea locuinei cu

gaze naturale se acord n cuantumurile
prezentate mai sus, dar nu mai mult
dect valoarea facturii individuale,
sau, dup caz, a cheltuielilor efectiv
repartizate pentru cantitatea de gaze
naturale folosit n perioada rece.
De ajutorul pentru nclzirea locuinei
cu lemne, crbuni i combustibili

Nr. 21Septembrie 2006

petrolieri pot beneficia numai familiile

i persoanele singure care au stabilit
dreptul la ajutor social n condiiile
prevzute de Legea nr. 416/2001, cu
modificrile i completrile ulterioare.
Ajutorul pentru nclzirea locuinei cu
lemne, crbuni i combustibili petrolieri
este de 50 lei lunar x 5 luni. Dreptul la
ajutorul pentru nclzirea locuinei se
stabilete o singur dat pentru toat
perioada sezonului rece (1 noiembrie
2006- 31 martie 2007)
n situaii excepionale, stabilite
prin anchet social, se pot acorda
suplimentar pentru nclzirea locuinei
cu lemne ajutoare de urgen de
la bugetul local, cu respec tarea
cuantumului prevzut n Ordonana de
Urgen nr.57/2006, pentru modificarea
Ordonanei de Urgen nr.5/2003,
privind acordarea de ajutoare pentru
nclzirea locuinei, precum i a unor
faciliti populaiei populaiei pentru
plata energiei termice.
Ajutorul pentru nclzirea locuinei se
acord pe baz de cerere, nsoit de
declaraia pe propria rspundere privind
componena familiei i veniturile
acesteia. Titularul ajutorului este
persoana care a completat cererea, iar
beneficiarul este familia sau persoana
singur. Titularul este proprietarul
locuinei sau titularul contractului de
nchiriere al acesteia ori alt membru al
familiei major i legal mputernicit de
proprietarul locuinei sau de titularul
contractului de nchiriere ori, dup
caz, reprezentantul legal al persoanei
singure care nu a mplinit vrsta de 18
ani.

Direciei Generale de Asisten Social

i Protecia Copilului Sector 1 din
Bulevardul Mareal Averescu nr. 17,
Pavilionul D.
Familiile i persoanele singure care
ndeplinesc condiiile cerute de lege,
depun individual, prin asociaiile de
proprietari/chiriai sau prin furnizorii de
energie termic i gaze naturale, cererile
i declaraiile pe propria rspundere la
Direcia General de Asisten Social
i Protecia Copilului la sediul amintit
mai sus. Beneficiarii pot trimite i prin
pot formularele tipizate. Mai facem
precizarea c persoanele care utilizeaz
pentru nclzirea locuinei gaze naturale
depun formularele mpreun cu ultima
factur. Veridicitatea datelor nscrise n
declaraiile pe propria rspundere va fi
verificat de ctre Primria Sectorului
1 prin efectuarea prin sondaj a unor
anchete sociale.
Pentru obinerea unor informaii
suplimentare, persoanele interesate
se pot adresa Direciei Generale de
Asisten Social i Protecia Copilului
S e c t o r 1 , Te l e fo n 2 2 2 . 7 6 . 2 0 s a u
furnizorilor de energie termic i gaze
naturale (RADET i DISTRIGAZ).

Formularele coninnd cererile i

declaraiile pe propria rspundere sunt
transmise de ctre primrii furnizorilor
de energie termic i gaze naturale.
Pentru consumatorii individuali care
utilizeaz pentru nclzirea locuinei
gaze naturale, formularele tipizate
coninnd cererile i declaraiile pe
propria rspundere pot fi procurate
de la sediul Distrigaz, din Bulevardul
M reti nr.46 sau de la sediul

investiii
PIEELE SE TRANSFORM N CENTRE COMERCIALE MODERNE

COMER CIVILIZAT
n zona Aurel Vlaicu
PR I M R IA S EC TO RU LU I 1, prin
Administraia Pieelor a continuat
n cursul acestui an programul de
investiii care vizeaz repararea i
modernizarea tuturor pieelor din
sector care necesit astfel de lucrri,
program care a fost demarat n
cursul anului 2005.
Aceste investiii au drept finalitate
crearea n Sectorul 1 a unui cadru
optim pentru comer civilizat,

eliminarea speculei din piee,

creterea calitii i volumului
spaiului destinat vnzrii, ast fel
nct numrul comercianilor s fie
sporit, ncurajnd dezvoltarea unei
concurene corecte care, implicit,
genereaz scderea preurilor.
n cadrul aces tui pro gram a fos t
extins i modernizat Piaa Aurel
Vlaicu. Aceste investiii au constat
n construirea de magazine, grupuri
sanitare amenajarea unor locuri de
parcare, a unui corp administrativ
i nchiderea perimetral a
p l a t o u l u i p r i n co n s t r u i r e a u n o r
mini-magazine.
n prima etap, terenul a fost
amenajat cu un corp administrativ
cu o platform pentru productori,
ghen de gunoi, parcaje, alei i spaii
verzi.
n etapa a doua au fost construite
magazine alimentare i nealimentare
i a fost nchis perimetral platoul
pentru productori cu panouri tip
ISOPAN.
Canalizarea pieei este prevzut
cu instalaii de preepurare a apei
dotate cu separatoare de grsimi i
decantoare de nisip. n anul 2006
investiia s-a ridicat la 403.589 RON.

Primria ateapt nchirierea spaiilor comerciale din

Piaa Aurel Vlaicu recent modernizat

Totodat, Piaa Aurel Vlaicu dispune

de 47 de tarabe, dintre care dou
sunt nchiriate la societi comerciale,
iar una la productori agricoli. Restul
tarabelor ateapt s fie nchiriate

att de productori agricoli ct i

de societi comerciale. Piaa Aurel
Vlaicu mai dispune de opt magazine
n interior i dou la exterior.
n acest moment sunt n plin
desfurare lucrrile de modernizare
ale Pieei Matache, lucrri care au
constat n modernizarea platoului
acoperit prin nchidere perimetral
cu mini-magazine, amplasarea
de instalaii sanitare i elec trice,
modernizarea halei existente
prin executarea unor instalaii de
preepurare i construirea unor
magazine noi. Suma total pe care
a i nve s t i t- o Pr i m r i a S e c to r u l u i
1 p n n a ce s t m o m e nt p e nt r u
modernizarea Pieei Matache este de
1.553.627, 92 RON.
Ct privete Piaa Amzei, aici s-au
executat lucrri de construire a unui
post trafo pentru alimentarea cu
energie electric. n acest scop pn
n acest moment a fost investit suma
de 4050,62 RON. Totodat, se are n
vedere consolidarea i punerea n
siguran de exploatare a structurii
metalice a Pieei Agroalimentare,
valoarea total a investiiei fiind de
173.000 RON.
Legat de acest program de
investiii, Primarul Sec torului 1 a
declarat:Obiectivul administraiei
pe care o conduc l constituie
transformarea pieelor din Sectorul
1, n adevrate centre comerciale,
n care s se desfoare un comer
civilizat.

Nr. 21Septembrie 2006

asisten social
O ANS PENTRU COPIII NEVOIAI

100 de elevi cu probleme

financiare au primit rechizite

i copiii cu probleme financiare au dreptul la nvtur

DIRECIA GENERAL de Asisten
Social i Protecia Copilului Sector
1, p r i n S e r v i c i u l d e P r e ve n i r e a
Separrii Copilului de Familie i n
colaborare cu mai multe Organizaii
Neguvernamentale (Fundaia
Principesa Margareta a Romniei,
Organizaia World Vision i Fundaia
Irene), a organiz at n data de 12
septembrie la sediul Organizaiei SOS
Satele Copiilor, din Calea Floreasca
nr. 165, o aciune n cadrul creia
100 de copii ce au intrat n clasa a
I-a, beneficiari ai Serviciului mai sus
amintit, au primit uniforme, ghiozdane,
rechizite i echipament de spor t
necesare noului an colar.
Acest tip de iniiativ a devenit, n
ultima perioad o regul pentru

Nr. 21Septembrie 2006

Primria Sectorului 1. n fiecare an,

nainte de nceperea colii, Serviciul
de Prevenire a Separrii Copilului
de Familie, sprijin familiile care
ntmpin dificulti financiare i nu au
posibilitatea s asigure echipamentul
colar pentru copii. Aceast iniiativ
are menirea de a asigura egalitatea
de anse i de a preveni abandonul
colar.
n legtur cu acest iniiativ, Primarul
Sectorului 1, Andrei Ioan Chiliman a
declarat: Doresc s mulumesc tuturor
organizaiilor neguvernamentale care
au sprijinit realizarea acestui proiect
i care au dat posibilitatea copiilor cu
probleme financiare s se bucure de
nceperea noului an colar alturi de
colegii lor.

Fii sigur c poi - un

sprijin pentru tinerii afectai
de consumul de droguri

CENTRU
ANTIDORG
PENTRU TINERII
CU PROBLEME
Pentru a veni n sprijinul
tinerilor dependeni de droguri,
Direcia General de Asisten
Social i Protec ia Copilului
Sector 1 pune la dispoziia
acestora Centrul de Asisten
Integrat a Adiciilor Fii sigur
c p oi . Aces t ce ntru a fos t
nf iin at n luna mar tie anul
curent i ofer urmtoarele
ser vicii: ser vicii de consiliere
psihologic, servicii de
reintegrare social, servicii de
asisten medical realizate cu
sprijinul medicului de familie i
al medicilor de specialitate din
cadrul Spitalului Al. Obregia
secia de dezintoxicare, sprijin
pentru reorientare colar
i p r o f e s i o n a l , o r i e nt a r e i
informare prin activiti de
prevenire a consumului de
droguri n coli, licee i centre
de plasament.
Pentru a beneficia de serviciile
Centrului de Asisten Integrat
a Adiciilor Fii sigur c poi,
cei interesai vor depune o
cerere de furnizare de servicii
s o c i a l e (a s i s te n m e d i c a l ,
asisten social i consiliere
psihologic) la sediul centrului
d i n B u c u r e t i , s t r a d a C- t i n
D o b r o g e a n u G h e r e a n r. 74 ,
s e c t o r 1. C e i c e d o r e s c s
obin mai multe informaii pot
suna la telefonul 021/232.59.59
sau p ot trimite un e - mail p e
adresa: dependenta.caia@
dgaspc-sectorul1.ro

eveniment
SCURT ISTORIC DESPRE EVENIMENTUL CARE A MARCAT CAPITALA:

CE ESTE
FRANCOFONIA?
a condus la discuii ntre vorbitorii de
limb francez pentru crearea primelor
organizaii i instituii francofone.
La 20 martie 1970 la Niamey (Niger),
sub impulsul a trei efi de stat africani
nigerianul Diori Hamani, senegalezul
Leopold Sedar Senghor i tunisianul
Habib Bourguiba a luat fiin Agenia
de Cooperare Cultural Tehnic (ACCT),
cu sediul la Paris, prima instituie de
cooperare ntre rile francofone. 20
martie a devenit Ziua Internaional a
Francofoniei.

Premierul Clin Popescu Triceanu i Preedintele Franei Jaques Chirac la Sommet-ul Francofoniei
N ULTIMILE ZILE ale lunii septembrie,
s-a vorbit tot mai mult, n mijloacele
media, despre francofonie. n mod
normal se nate ntrebarea Ce este
Francofonia?. Termenul de Francofonie
a fost utilizat, ntr-o prim accepiune,
la sfritul secolului al XIX-lea, pentru a
desemna spaiile geografice unde limba
francez era folosit n mod curent.

10

De la 21 de membri n momentul crerii

sale, dup cea de a X-a Conferin, s-a
ajuns, n 2004, la Ouagadougou, la
49 de state i guverne, 4 organizaii
asociate i 10 observatori, reprezentnd
o populaie de 600 milioane locuitori.
Prima reuniune a Francofoniei a avut
loc n februarie 1986, la Versailles
(Paris). efii de state i guverne s-au
mobilizat, n numr mare, astfel c au
participat 41 de ri, aceste reuniuni
desfurndu-se, apoi la Qubec
1987, Dakar 1989, Paris 1991, Insulele
Mauritius 1993, Cotonou 1995, Hanoi
1997, Moncton 1999, Beyrouth 2001 si
Ouagadougou 2004.

Termenul, a fost inventat de geograful

Onsisme Reclus (1837- 1916), n 1880.
De la aceast dat pn la apariia unei
organizaii, asociaii, care s promoveze
limba i cultura francez vor mai trece
muli ani.

Organizaia va deveni principalul

motor al micarii francofone, sub
egida sa urmnd a se organiza toate
Conferinele efilor de stat i de guvern
ai rilor avnd n comun utilizarea
limbii franceze.

n anii 1950-1970, s-a avansat ideea

unei comuniti francofone, fapt care

Intrarea Romniei n micarea

ins tituionaliz at a f r anco foniei

Nr. 21Septembrie 2006

eveniment
s-a produs n noiembrie 1991, cu
ocazia celei de-a patra Conferine a
efilor de stat din rile vorbitoare de
limb francez, desfurat la Paris
(Chaillot). Atunci, Romnia a devenit
observator al Ageniei de Cooperare
Cultural i Tehnic. Peste doar doi
ani, n octombrie 1993, la cea de-a
V-a Conferin a efilor de stat i de
guvern a rilor membre (Mauritius),
Romnia este primit cu statut de
membru cu drepturi depline, fiind
aleas printre cele 11 ri constituind
Comitetul de Reflecie, Comitet care a
avut ca principal scop elaborarea unei
reforme instituionale a Francofoniei.
n decembrie 1993, la Conferina
ministerial de la Bamako, Romnia
devine membru cu drepturi depline
n cadrul ACCT, moment de la care
este direct implicat n activitatea i
programele organismelor, particip
la toate Conferinele Ministeriale la
nivelul minitrilor afacerilor externe,
precum i la o serie de Conferine
Ministeriale specializate: cultur, mediu
nconjurtor, probleme ale copilului,
educaie, tineret i sport, justiie,
autostrzile informaiei etc.
n 1994, Romnia ader la Convenia
privind Agenia de Cooperare
Cultural i Tehnic (titulatura actual
este Agenia Interguvernamental
a Fr a n co f o n i e i - A I F ), i ns ti t u i e
nfiinat prin Legea nr. 118 din 9
decembrie 1994. n acelai an a fost
creat, la Bucureti, Consiliul Naional
Consultativ al Francofoniei, al crui
preedinte este ministrul afacerilor
exteme.

sesiune a Conferinei Ministeriale,

desfurat la Bucureti, n 1998. n
2004, la Sommet-ul Francofoniei din
Burkina Fasso, cu sprijinul statelor
africane, s-a luat decizia ca Romnia
s fie gazda ntlnirii la nivel nalt din
2006.
Organizaia Internaional a
Francofoniei organizeaz din doi n
doi ani o reuniune la nivel nalt numit
Sommet. ntre 26 i 29 septembrie
2006, Romnia a organizat cea de-a XI
a ediie a Sommet-ului Francofoniei.
Conform tradiiei instituite
d e O r g a n i z a i a I nte r n a i o n a l a
Francofoniei, perioada anterioar
Sommet- ului i chiar i lunile ce
urmeaz acestui eveniment sunt
declarate Anul Francofoniei n ara
organizatoare. Manifestrile din cadrul
Anului Francofoniei n Romnia au
avut i au o amploare deosebit i
implic toate structurile organizate
din cadrul OIF: Agenia Universitar
a Fr a n co f o n i e i ( AU F ), A d u n a r e a
Parlamentar a Francofoniei (APF),
Asociaia Internaional a Primarilor
Francofoni (AIPF), Uniunea Presei
Francofone (UPF), Asociaia Francofon
Internaional a Directorilor de Instituii
de nvmnt, Asociaia Internaional
a Femeilor Francofone, Conferina
Internaional a Barourilor de Tradiie
Juridic Comun, Asociaia Jurnalitilor
Presei Francofone (AJPF), Asociaia
Internaional a Scriitorilor de Limb
Francez, Confederaia Internaional
a Sindicatelor Libere etc.

Din decembrie 1994, Bucuretiul

gzduiete sediul Biroului Regional
pentru Europa Central i de Est
(BECO) al Ageniei Universitare a
Fr a n co f o n i e i (AU F ) - o p e r a to r u l
specializat al Francofoniei pe probleme
de nvmnt superior i cercetare.

M inis te r ul Cultur ii i Culte l o r n

parteneriat cu instituii din subordine,
structuri ale societii civile, misiuni
diplomatice ale rilor francofone, au
avut responsabilitatea de a organiza
evenimentele culturale ce reprezint
Anul Francofoniei, n Bucureti i n
ar.

Actualul nume al comunitii

francofoniei - Organizaia
Internaional a Francofoniei O.I.F.,
a fost adoptat la a dousprezecea

La evenimentul care s-a desfurat

timp de trei zile n Bucureti, au
participat, nu mai puin de 36 de efi
de state i guverne, mii de oficiali

Nr. 21Septembrie 2006

i jurnaliti din toat lumea. Printre

invitaii de marc ai reuniunii s-au
numarat preedintele Franei, Jacques
Chirac, preedintele Confederatiei
E l v e i e n e , M o r i t z L e u e n b e r g e r,
premierul Canadei, Stephen Harper i
prinul Albert de Monaco, preedintele
Bulgariei ca i premierii Olandei i
respectiv Belgiei. Acestora li s-au mai
adugat mai muli efi de stat sau de
guvern din ri africane sau asiatice.

Prinul Albert de Monaco una dintre personalitile

prezente la eveniment
Francofonia, n ultimii ani, a devenit
tot mai limpede o strategie, o politic
cultural menit s renvie interesul
pentru limba i cultura francez ,
af lat ntr-un nemeritat regres n
Europa i n lume.

11

advertorial

Polia de asigurare privind

RSPUNDEREA CIVIL LEGAL PENTRU
PERSOANE FIZICE
Co n t r a c t u l d e a s i g u r a re p r i v i n d
rspunderea civil legal pentru
persoane fizice are ca obiect preluarea
riscului producerii unor pagube la
bunuri sau vtmri corporale unor
tere persoane.
Practic, despgubirile sunt acordate
de ASIBAN persoanei care a ncheiat
o astfel de asigurare, pentru sumele
la plat crora este obligat aceast
persoan, prin hotrre judecatoreasc,
n una din urmtoarele situaii:
1. Provocarea de vtmri corporale
unor tere persoane;
2. Prejudicii materiale asupra bunurilor
unor tere persoane.
De exemplu:
sumele pe care Asiguratul este
obligat s le plteasc ter elor
persoane pgubite, cu titlu de daune
materiale ca urmare a producerii, din
culpa proprie, precum i din culpa
altor persoane pentru care acesta
este obligat s raspund n baza legii
de vtmri corporale i/sau pagube
la bunuri;
sumele pe care soia (soul)
Asiguratului sau persoanele fa
de care Asiguratul are obligaia
legal de ntreinere i care locuiesc
mpreun cu acesta sunt obligate
s le plateasc terelor persoane
pgubite, cu titlu de daune materiale,
ca urmare a producerii, din culpa lor,
de vtmri corporale i/sau pagube
la bunuri;
sumele pe care Asiguratul este
obligat n baza legii s le plteasc

12

terelor persoane pgubite, cu titlu

de daune materiale, ca urmare a
producerii prejudiciilor cauzate
de lucruri i animale aflate n paza
juridic a Asiguratului, precum i de
ruina edificiului;
cheltuieli de judecat fcute de
cel prejudiciat n scopul obligrii
Asiguratului la plata despgubirilor,
daca Asiguratul a fost obligat prin
hotarare judecatoreasc la plata
acestora;
cheltuielile de judecat fcute de
Asigurat n procesul civil, cu acordul
prealabil al Asigurtorului.
Toate aceste cheltuieli sunt suportate
de ASIBAN daca ai ncheiat asigurarea
privind rspunderea civil legal
pentru persoane fizice.
Polia de asigurare privind
rspunderea civil a prestatorului
de servicii
Prezenta poli se constituie ca anex
la polia de rspundere civil legal.
n baza contractului de asigurare de
rspundere civil a prestatorului de
servicii, ASIBAN S.A. acord despgubiri
pentru:
a. sumele pe care Asiguratul este
o b l i g a t s l e p l te a s c p e n t r u
prejudiciul de care acesta rspunde
n baza legii fa de terele
persoane pgubite prin producerea
evenimentului asigurat ca urmare a
vtmrii corporale sau decesului,
precum i pentru avarierea sau
distrugerea unor bunuri aparinnd
acestora;

b. cheltuielile fcute de Asigurat n

procesul civil, inclusiv dac acesta
a fost obligat la desdunare
datorit unor ntmplri sau fapte
accidentale aflate n raport direct cu
riscurile pentru care este ncheiat
asigurarea.
Prin expresia ntmplri sau fapte
accidentale se nelege:
vtmarea corporal sau decesul
unei persoane, cu excepia situaiilor
n care vtmarea sau decesul
a survenit din cauza i n cursul
atribuiilor de serviciu decurgnd
dintr-un contract de munc sau de
ucenicie ncheiat de acea persoan
cu asiguratul;
avarierea sau distrugerea de bunuri
care nu aparin asiguratului sau unui
prepus al acestuia ori care nu sunt
n sarcina sau sub controlul juridic
al asiguratului ori al unui prepus al
acestuia, produse n perioada de
valabilitate a poliei de asigurare.

ASIBAN v ateapt la
oricare din sediile sale din
Bucureti, pentru a v rspunde
la ntrebrile legate de asigurri
i pentru a v oferi protecia
de care avei nevoie. Pentru
detalii suplimentare, va rugm
s ne contactai la telefon
222.95.60/61/62/63/64
sau la adresa de mail
clienti@asiban.ro.

Nr. 21Septembrie 2006

util
ADUCETI DEEURILE LA PUNCTELE DE RECICLARE!

Adresele unitilor care cumpr

DEEURI RECICLABILE
n ultima perioad, pe adresa redaciei noastre au
fost trimise o serie de sesizri, prin care mai muli
locuitori ai Sectorului ne-au solicitat s publicm n
revista Vocea Primriei lista agenilor economici
autorizai s colecteze deeuri reciclabile de la
persoanele fizice din Sectorul 1. Ca urmare a acestor
solicitri, v prezentm lista agenilor economici
autorizai de Prefectura Municipiului Bucureti s
desfoare astfel de activiti pe raza Sectorului 1,
i adresele locaiilor unde persoanele fizice pot ace
deeurile reciclabile.

Lista agenilor economici autorizai s colecteze deeuri reciclabile

14

Ady Import Export S.R.L.

oseaua Chitilei nr. 323

Geodor Trading S.R.L.

Aleea Teiani nr.133 - 137

CID 2001 S.R.L.

oseaua Chitilei nr. 183

Cami Comexim S.R.L.

Strada Apiculturilor nr. 1

Edimar Metal S.R.L.

Strada Atelierele Noi nr.21

Edimar Metal S.R.L.

Strada Cricov nr.2

Cami Comexim S.R.L.

Strada Gheorghe Ionescu Siseti nr.53-57

Simetrie S.R.L.

Strada Libelulei nr.2

Cami Comexim S.R.L.

Strada Drmneti nr.16

Ryky Star S.R.L.

Strada Piatra Morii nr.1

Simomar 98 S.R.L.

Strada Linitei nr.18 B

Geordy Star S.R.L.

oseaua Chitilei nr. 215

Silvmar International S.R.L.

oseaua Odi nr.207

Ryky Star S.R.L.

oseaua Chitilei nr.399

Nr. 21Septembrie 2006

pota redaciei

Domnul Bogdan Grigore felicit Primria Sectorului

1 pentru aciunea de demolare a terasei lui Dumitru
Dragomir din Parcul Herstru.
Stimate Domn, v mulumim pentru felicitrile adresate
n legtur cu aceast aciune a Primriei Sectorului
de demolare a terasei nelegale ridicate de SC. Number
One SRL. Aceasta este a doua teras nelegal din Parcul
Herstru pe care Administraia Sectorului 1 a demolat-o
n acest an, urmnd s mai fie demolate alte apte
construcii de aceeai factur.
V rog s fii convins convins c Primria Sectorului 1
nu va negocia respectarea legii, legea fiind egal pentru
toi, deputai sau simpli ceteni. n ciuda numeroaselor
presiuni exercitate din diverse direcii nu vom face rabat
de la respectarea legii.
Pe de alt parte, eforturile Primriei Sectorului 1 de
oprire a distrugerii spaiilor verzi prin amplasarea unor
construcii nelegale n parcuri, trebuie sprijinite de
ceteni i societatea civil, pentru c, numai printr-o
presiune constant a opiniei publice, eforturile noastre
vor avea sori de izbnd. Spaiile verzi din Bucureti
trebuie salvate, pentru c din cauza spaiilor verzi
insuficiente, sperana de via a locuitorilor din Capital
este cu patru ani mai mic dect a locuitorilor din restul
rii.

Nr. 21Septembrie 2006

Doamna Simona Marinescu este nemulumit c

strada Drumul Eugen Brote nu a fost reabilitat i
susine c Primria Sectorului 1 nu are nici un fel de
program destinat zonelor mrginae ale sectorului.
Stimat Doamn, strada Drumul Eugen Brote va fi
reabilitat cu fonduri de la Banca Mondial de ctre
Primria Municipiului Bucureti n colaborare cu Primria
Sectorului 1. Din pcate, termenul de reabilitare a strzii nu a
putut fi respectat, deoarece Primria Capitalei nu a finalizat
procedurile de organizare a licitaiei n vederea atribuirii
lucrrii de introducere a alimentrii i a canalizrii pe
aceast strad. Numai dup ce va fi introdus alimentarea
cu ap i canalizarea, vom putea trece la asfaltarea strzii.
Pe de alt parte, n perioada mai 2006-mai 2007, vom realiza
din fonduri de la bugerul local asfaltarea a 300 de artere
din Sectorul 1. Pentru Primria Sectorului 1 una dintre
prioriti o constituie modernizarea zonelor mrginae ale
sectorului, zone care ntr-adevr au fost neglijate de fostele
administraii. O dovad n acest sens o constituie faptul c
majoritatea arterelor cuprinse n pachetul de 300 de strzi
sunt situate n aceste zone.
Totodat, la nceputul lunii iulie, la Guvern, a fost semnat
un acord de mprumut cu Banca Internaional pentru
Reconstrucie i Dezvoltare, mprumut n valoare de
106,2 milioane euro pentru proiecte de dezvoltare a
infrastructurii i a serviciilor de ap i canalizare, din care
45 milioane de euro sunt destinai introducerii sistemelor
de ap i canalizare, dar i reabilitrii sistemului rutier din
Sectorul 1. n plus, pentru acelai proiect de la bugetul
local al Sectorului 1 vor fi alocai 20 de milioane de euro.
Lucrrile de investiii din cadrul acestui amplu proiect vor
fi finalizate n cursul anului 2008. Astfel, pn la aceast
dat zonele de case din cartierele Vatra Nou, Struleti i
Bneasa vor avea ap curent i canalizare.
n concluzie, afirmaia dumneavoastr c Primria
Sectorului 1 nu are proiecte pentru modernizarea zonelor
mrginae nu este conform cu realitatea. Din contra, la
nivelul Primriei Sectorului 1 exist numeroase proiecte
destinate zonelor mrginae, proiecte care vor ridica
semnificativ standardul de via al locuitorilor din aceste
zone.
Domnul Serghie Marcel ne solicit informaii n
legtur cu viitorul urbanistic al zonei n care
este situat proprietatea sa, n spe oseaua
Jandarmeriei.
Stimate Domn, problema ridicat n aceast petiie nu
intr n sfera de competen a Primriei Sectorului 1, ci a
Primriei Municipiului Bucureti, prin Direcia Urbanism
i Amenajarea Teritoriului i Centrul de Planificare Urban
i Metropolitan. Avnd n vedere cele expuse mai sus,
petiia dumneavoastr a fost remis acestei instituii spre o
competent soluionare.

15

contacte utile
Contacte utile
SERVICIUL DE SINTEZ I
PRELUARE SESIZRI CETENI
Etaj III, Camera 14
Telefoane apelabile 24 de ore din 24
- 0800 800 111 (telverde netaxabil);
- 300 93 76;
- 300 93 77;
- 300 60 92;
- 319 10 13, int. 202;
- 9851;
e-mail: sesizari@primariasector1.ro

SERVICIUL REGISTRATUR,
RELAII CU PUBLICUL
Mezanin, Camera 1
Telefon:
- 319 10 06;
- 319 10 13, int. 147, 118, 152 sau 210;
Program cu publicul:
Luni, Mari, Joi:
08:30 18:30
Miercuri Vineri : 08:30 16:30
e-mail : registratura@primariasector1.ro

SERVICIUL CONTROL ASOCIAII

DE PROPRIETARI
Etaj III, Camera 03;
Telefon:
319 10 13 int. 261;
Program de Audiene:
Joi:
12:0014:00.

SERVICIUL DE RELAII CU
ASOCIAIILE DE PROPRIETARI
Parter, Camera 06;
Telefon:
319 10 13, int. 127 sau 206
Program cu publicul:
Luni i Mari:
09.00 13.00

SERVICIUL CONTROL COMERCIAL

I CONTROL PIEE
Etaj III, Camera 333;
Telefon:
319 10 13, int. 150;
Program cu publicul:
Zilnic:
08:00 10:00

16

SERVICIUL LIBER INIIATIV

I ACTIVITI COMERCIALE
Etaj II, Camera 229;
Telefon:
319 10 13, interior 130;
Program cu publicul:
Luni i Joi:
10:00 15:30
BIROUL BRANAMENTE
Parter, Camera 11A;
Telefon:319 10 13, int. 252;
Program cu publicul:
Mari i Joi:
10:00 15:00.
DIRECIA STARE CIVIL
Mezanin, Camera 8
Telefon:
- 319 10 32;
- 319 10 13 int. 155;
Mezanin, Camera 05 nateri;
Telefon:319 10 13 int. 163;
Mezanin, Camera 09 cstorii;
Telefon:319 10 13 int. 218;
Mezanin, Camera 10 coresponden;
Telefon:319 10 13 int. 217;
Mezanin, Camera 11 decese;
Telefon:319 10 13 int. 156;
Mezanin, Camera 12 arhiva;
Telefon:319 10 13 int. 157;
Program cu publicul:
Luni - joi: 09:0015:30;
Vineri:
09:0013:00;
Smbtduminic: 10:0013:00 (decese)
SERVICIUL INTEGRARE
EUROPEAN
Etaj III, Camerele 1 i 8
Telefon:
- 319 10 66;
- 319 10 13 int. 240, 263;
e-mail: integrare@primariasector1.ro
BIROUL PROMOVARE ACTIVITI
CULTURALE PENTRU TINERET
Bd. Poligrafiei nr. 4
Et.I (cldirea ADP Sector 1)
Tel/fax: 224 62 82;
e-mail: ccmt@primariasector1.ro

Audiene
Cabinet Primar
Andrei Ioan Chiliman
Etaj 1, Camera 114A
Tel: 319 10 30 Fax: 319 10 26
319 10 13, int. 110
E-mail: primar@primariasector1.ro
Program de audiene:
Luni, Mari, ncepnd cu ora 13:00
Cabinet Viceprimar
Mihai Bzgan
Etaj 2, Camera 223
Tel: 319 10 60; Fax: 319 10 08
E-mail: viceprimar@primariasector1.ro
Program de audiene:
Luni, ncepnd cu ora 13:00
Cabinet Secretar
Bogdan Nicolae Grigorescu
Etaj 2, Camera 221B
Tel: 319 10 29 Tel: 310 10 13, int. 107
E-mail: secretar@primariasector1.ro
Program de audiene:
Miercuri, ncepnd cu ora 12:00
nscrierile pentru audiene:
Primar i Secretar: de luni pn vineri ntre
09:00-13:00 la camera 110
Viceprimar: vineri ntre 09:00-13:00 la camera 10

Revist editat de
Primria Sectorului 1
SERVICIUL IMAGINE,
CULTUR, PRES
Editor coordonator
Ioana GRINDEAN
Secretar general de redacie
Drago tefan RAPORTARU
Redactori
Adela BACIU
Natalia OLTEANU
Claudia VLDESCU
Bogdan POPESCU
Marian TUDOR
Redacia
Bd. Banu Manta nr. 9
Sector 1Bucureti
Tel: 222 36 24
Fax: 319 10 33
E-mail:
comunicare@primariasector1.ro
www.primariasector1.ro

Nr. 21Septembrie 2006