Sunteți pe pagina 1din 1

n ceea ce privete raportul dintre desineele specifice -e i -ule, atunci cnd

acestea pot fi n variaie liber, constatm comportament diferit de la un cuvnt


la altul. n cazul unor substantive nu am mai nregistrat vechea form de vocativ
cu -e, ci doar forma cu desinena -ule: nvtoriule (B1760, In 1,38; 8,4; 20,16),
(B1760, Lc 3,12; 5,5; 7,40; 8,24, 45; 9,33, 38, 49; 10,25; 11,45; 12,13; 17,13;
19,39; 20,21, 28, 39; 21,7); omule (B1760, Lc 5,20; 12,14; 22,58, 60), n timp ce
pentru altele este selectat n continuare desinena -e: austre (B1760, Cnt
4,16); criveae (B1760, Cnt 4,16); farnice (B1760, Lc 6,42), (Mt 7,5); nebune
(B1760, Lc 12,20), (B1760, Mt 5,22); farisee (B1760, Mt 23,26 n sintagma
farisee oarbe). i unele i celelalte fac astzi parte din categoria substantivelor la
care vocativul se formeaz nt