Literatura universal sau numit i literatura european

reprezint un rol important n formarea i dezvoltarea literaturii

naionale. Literatura european a stat ca fundament n formarea
autorilor renumii ai literaturii romne, de unde ei au luat drept
exemplu muli scriitori europeni precum: Dante Aligheri, William
Shakespeare, Moliere, La Fontaine sau alii. Spre exemplu
renumitul scriitor romn Mihai Eminescu a fost inspirat de miturile
orientale. n concluzie pot spune c operele renumiilor scriitori
romni dar i a nceptorilor secolului XXI sunt inspirai profund
de creaiile universal cunoscute n ntreaga lume.

Literatura beletristic cult -- inexistent nainte de 1800 din

cauza mprejurrilor nefavorabile istorice -- nu s-a putut nate
dect graie unor modele strine. Fr influena strin, mai ales
francez, nceput nc dinainte de 1800, nu ar fi fost posibil nici
Creang, i nici mcar culegerile de doine i balade populare.
Scriitorii notri n-au transplantat literatura strin (lucru, dealtfel,
imposibil i inconceptibil), ci numai s-au inspirat de la ea, au luato ca model, unii mai servil, alii mai liber. Gradul de servilitate ori
de libertate a atrnat de talentul scriitorului i de gradul
participrii lui la sufletul specific naional.