Anul XIII Nr.

788

PARTEA

LEGI, DECRETE, HOTRRI I ALTE ACTE

Miercuri, 12 decembrie 2001

SUMAR

Nr.
LEGI I DECRETE
699. Lege pentru aprobarea Ordonanei Guvernului
nr. 29/2001 privind acceptarea unor amendamente
la Convenia referitoare la Regulamentul
internaional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare, ncheiat la Londra la 20 octombrie
1972 ...........................................................................
1.001. Decret privind promulgarea Legii pentru aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 29/2001 privind
acceptarea unor amendamente la Convenia referitoare la Regulamentul internaional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare, ncheiat la
Londra la 20 octombrie 1972 ..................................

700. Lege privind aprobarea Ordonanei Guvernului

nr. 59/2001 pentru ratificarea amendamentelor la
Convenia privind Organizaia internaional de
telecomunicaii maritime prin satelii INMARSAT,
adoptate la cea de-a 12-a sesiune a Adunrii
prilor (Londra, aprilie 1998)...................................
1.002. Decret pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 59/2001 pentru
ratificarea amendamentelor la Convenia privind
Organizaia internaional de telecomunicaii maritime prin satelii INMARSAT, adoptate la cea
de-a 12-a sesiune a Adunrii prilor (Londra,
aprilie 1998)...............................................................

701. Lege privind aprobarea Ordonanei Guvernului

nr. 40/2001 pentru ratificarea amendamentelor la
Acordul privind Organizaia Internaional de
Telecomunicaii prin Satelii INTELSAT, adoptate
la cea de-a 25-a sesiune a Adunrii prilor
(Washington, noiembrie 2000)..................................

Pagina

Nr.

Pagina

1.003. Decret pentru promulgarea Legii privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 40/2001 pentru
ratificarea amendamentelor la Acordul privind
Organizaia Internaional de Telecomunicaii prin
Satelii INTELSAT, adoptate la cea de-a 25-a
sesiune a Adunrii prilor (Washington, noiembrie
2000) ..........................................................................

969. Decret privind conferirea Semnului onorific n

Serviciul Armatei pentru ofieri din Serviciul de
Informaii Externe ......................................................

970. Decret privind conferirea Semnului onorific n

Serviciul Armatei pentru maitri militari i subofieri
din Serviciul de Informaii Externe...........................

HOTRRI ALE GUVERNULUI ROMNIEI

1.193. Hotrre privind aprobarea Listei cuprinznd

subveniile unitare pentru produsele din industria
crbunelui, minereurilor feroase, neferoase, radioactive,
rare
i
nemetalifere,
care
se
subvenioneaz de la bugetul de stat n anul 2001
1.196. Hotrre pentru modificarea anexei nr. 1 la
Hotrrea Guvernului nr. 517/1999 privind delimitarea suprafeelor de teren strict necesare pentru
cercetarea i producerea de semine i material
sditor din categorii biologice superioare i de animale de ras i trecerea terenurilor destinate produciei, aflate n administrarea institutelor i
staiunilor de cercetare i producie agricol, n
domeniul privat al statului ........................................

67

REPUBLICRI

Ordonana Guvernului nr. 44/2000 referitoare la unele

msuri privind asigurarea bunurilor culturale mobile
exportate temporar ....................................................

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

LEGI

DECRETE

PARLAMENTUL ROMNIEI
CAMERA DEPUTAILOR

SENATUL

LEGE
pentru aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 29/2001
privind acceptarea unor amendamente la Convenia
referitoare la Regulamentul internaional din 1972
pentru prevenirea abordajelor pe mare,
ncheiat la Londra la 20 octombrie 1972
Parlamentul Romniei

adopt prezenta lege.

Articol unic. Se aprob Ordonana Guvernului nr. 29 din

16 august 2001 privind acceptarea unor amendamente la Convenia referitoare la Regulamentul internaional din 1972 pentru prevenirea abordajelor
pe mare, ncheiat la Londra la 20 octombrie 1972, adoptat n temeiul
art. 1 pct. I.20 din Legea nr. 324/2001 privind abilitarea Guvernului de a
emite ordonane i publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I,
nr. 510 din 28 august 2001.
Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 25 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia
Romniei.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR

VALER DORNEANU
Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 6 noiembrie 2001, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia Romniei.
p. PREEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TRCIL

Bucureti, 3 decembrie 2001.
Nr. 699.
PREEDINTELE ROMNIEI

DECRET
privind promulgarea Legii pentru aprobarea
Ordonanei Guvernului nr. 29/2001 privind acceptarea
unor amendamente la Convenia referitoare la Regulamentul
internaional din 1972 pentru prevenirea abordajelor
pe mare, ncheiat la Londra la 20 octombrie 1972
n temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) i ale art. 99 alin. (1) din
Constituia Romniei,
avnd n vedere adresele nr. 1.427 i nr. 51/1.036 ale preedinilor
celor dou Camere ale Parlamentului,
Preedintele Romniei

d e c r e t e a z :

Articol unic. Se promulg Legea pentru aprobarea Ordonanei

Guvernului nr. 29/2001 privind acceptarea unor amendamente la Convenia
referitoare la Regulamentul internaional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare, ncheiat la Londra la 20 octombrie 1972, i se dispune
publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI

ION ILIESCU
Bucureti, 30 noiembrie 2001.
Nr. 1.001.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

PARLAMENTUL ROMNIEI
CAMERA DEPUTAILOR

SENATUL

LEGE
privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 59/2001
pentru ratificarea amendamentelor la Convenia
privind Organizaia internaional de telecomunicaii maritime
prin satelii INMARSAT, adoptate la cea de-a 12-a sesiune
a Adunrii prilor (Londra, aprilie 1998)
Parlamentul Romniei

adopt prezenta lege.

Articol unic. Se aprob Ordonana Guvernului nr. 59 din 30 august

2001 pentru ratificarea amendamentelor la Convenia privind Organizaia
internaional de telecomunicaii maritime prin satelii INMARSAT, adoptate
la cea de-a 12-a sesiune a Adunrii prilor (Londra, aprilie 1998), adoptat
n temeiul art. 1 pct. I.20 din Legea nr. 324/2001 privind abilitarea
Guvernului de a emite ordonane i publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 534 din 31 august 2001.
Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 25 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia
Romniei.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR

VALER DORNEANU
Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 6 noiembrie 2001, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia Romniei.
p. PREEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TRCIL

Bucureti, 3 decembrie 2001.
Nr. 700.
PREEDINTELE ROMNIEI

DECRET
pentru promulgarea Legii privind aprobarea
Ordonanei Guvernului nr. 59/2001 pentru ratificarea
amendamentelor la Convenia privind Organizaia
internaional de telecomunicaii maritime prin satelii
INMARSAT, adoptate la cea de-a 12-a sesiune
a Adunrii prilor (Londra, aprilie 1998)
n temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) i ale art. 99 alin. (1) din
Constituia Romniei,
avnd n vedere adresele nr. 1.427 i nr. 51/1.036 ale preedinilor
celor dou Camere ale Parlamentului,
Preedintele Romniei

d e c r e t e a z :

Articol unic. Se promulg Legea privind aprobarea Ordonanei

Guvernului nr. 59/2001 pentru ratificarea amendamentelor la Convenia privind Organizaia internaional de telecomunicaii maritime prin satelii
INMARSAT, adoptate la cea de-a 12-a sesiune a Adunrii prilor (Londra,
aprilie 1998), i se dispune publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI

ION ILIESCU
Bucureti, 30 noiembrie 2001.
Nr. 1.002.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

PARLAMENTUL ROMNIEI
CAMERA DEPUTAILOR

SENATUL

LEGE
privind aprobarea Ordonanei Guvernului nr. 40/2001
pentru ratificarea amendamentelor la Acordul
privind Organizaia Internaional de Telecomunicaii
prin Satelii INTELSAT, adoptate la cea de-a 25-a sesiune
a Adunrii prilor (Washington, noiembrie 2000)
Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.
Articol unic. Se aprob Ordonana Guvernului nr. 40 din 21 august
2001 pentru ratificarea amendamentelor la Acordul privind Organizaia
Internaional de Telecomunicaii prin Satelii INTELSAT, adoptate la cea
de-a 25-a sesiune a Adunrii prilor (Washington, noiembrie 2000), adoptat n temeiul art. 1 pct. I.20 din Legea nr. 324/2001 privind abilitarea
Guvernului de a emite ordonane i publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr. 537 din 1 septembrie 2001.
Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 25 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia
Romniei.
PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR

VALER DORNEANU
Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 6 noiembrie 2001, cu
respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituia Romniei.
p. PREEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TRCIL

Bucureti, 3 decembrie 2001.
Nr. 701.
PREEDINTELE ROMNIEI

DECRET
pentru promulgarea Legii privind aprobarea
Ordonanei Guvernului nr. 40/2001 pentru ratificarea
amendamentelor la Acordul privind Organizaia Internaional
de Telecomunicaii prin Satelii INTELSAT,
adoptate la cea de-a 25-a sesiune a Adunrii prilor
(Washington, noiembrie 2000)
n temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) i ale art. 99 alin. (1) din
Constituia Romniei,
avnd n vedere adresele nr. 1.427 i nr. 51/1.036 ale preedinilor
celor dou Camere ale Parlamentului,
Preedintele Romniei

d e c r e t e a z :

Articol unic. Se promulg Legea privind aprobarea Ordonanei

Guvernului nr. 40/2001 pentru ratificarea amendamentelor la Acordul privind
Organizaia Internaional de Telecomunicaii prin Satelii INTELSAT, adoptate la cea de-a 25-a sesiune a Adunrii prilor (Washington, noiembrie
2000), i se dispune publicarea acestei legi n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I.
PREEDINTELE ROMNIEI

ION ILIESCU
Bucureti, 30 noiembrie 2001.
Nr. 1.003.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

PREEDINTELE ROMNIEI

DECRET
privind conferirea Semnului onorific n Serviciul Armatei pentru ofieri
din Serviciul de Informaii Externe
n temeiul prevederilor art. 94 lit. a) i ale art. 99 din Constituia Romniei, precum i ale art. 4 alin. (1), ale
art. 10 pct. 3 i ale art. 11 pct. IX din Legea nr. 29/2000 privind sistemul naional de decoraii al Romniei,
la propunerea directorului Serviciului de Informaii Externe,
Preedintele Romniei

d e c r e t e a z :

Art. 1. Se confer Semnul onorific n Serviciul

Armatei, pentru 15 ani de activitate i rezultate meritorii n
ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional, ofierilor
prevzui n anexa nr. 1*) care face parte integrant din
prezentul decret.
Art. 2. Se confer Semnul onorific n Serviciul
Armatei, pentru 20 de ani de activitate i rezultate meritorii
n ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional,

ofierilor prevzui n anexa nr. 2*) care face parte integrant din prezentul decret.
Art. 3. Se confer Semnul onorific n Serviciul
Armatei, pentru 25 de ani de activitate i rezultate meritorii
n ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional,
ofierilor prevzui n anexa nr. 3*) care face parte integrant din prezentul decret.

PREEDINTELE ROMNIEI

ION ILIESCU
n temeiul art. 99 alin. (2) din
Constituia Romniei, contrasemnm
acest decret.
PRIM-MINISTRU

ADRIAN NSTASE
Bucureti, 26 noiembrie 2001
Nr. 969.
PREEDINTELE ROMNIEI

DECRET
privind conferirea Semnului onorific n Serviciul Armatei pentru maitri militari i subofieri
din Serviciul de Informaii Externe
n temeiul prevederilor art. 94 lit. a) i ale art. 99 din Constituia Romniei, precum i ale art. 4 alin. (1), ale
art. 10 pct. 4 i ale art. 11 pct. IX din Legea nr. 29/2000 privind sistemul naional de decoraii al Romniei,
la propunerea directorului Serviciului de Informaii Externe,
Preedintele Romniei

d e c r e t e a z :

Art. 1. Se confer Semnul onorific n Serviciul

Armatei, pentru 15 ani de activitate i rezultate meritorii n
ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional, maitrilor militari i subofierilor prevzui n anexa nr. 1*) care
face parte integrant din prezentul decret.
Art. 2. Se confer Semnul onorific n Serviciul
Armatei, pentru 20 de ani de activitate i rezultate meritorii
n ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional,

maitrilor militari i subofierilor prevzui n anexa nr. 2*)

care face parte integrant din prezentul decret.
Art. 3. Se confer Semnul onorific n Serviciul
Armatei, pentru 25 de ani de activitate i rezultate meritorii
n ndeplinirea atribuiilor i n pregtirea profesional,
maitrilor militari i subofierilor prevzui n anexa nr. 3*)
care face parte integrant din prezentul decret.

PREEDINTELE ROMNIEI

ION ILIESCU
n temeiul art. 99 alin. (2) din
Constituia Romniei, contrasemnm
acest decret.
PRIM-MINISTRU

ADRIAN NSTASE
Bucureti, 26 noiembrie 2001.
Nr. 970.
*) Anexele nr. 13 se comunic instituiilor interesate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

HOTRRI

ALE

GUVERNULUI

ROMNIEI

GUVERNUL ROMNIEI

HOTRRE
privind aprobarea Listei cuprinznd subveniile unitare pentru produsele din industria crbunelui,
minereurilor feroase, neferoase, radioactive, rare i nemetalifere,
care se subvenioneaz de la bugetul de stat n anul 2001
n temeiul prevederilor art. 107 din Constituia Romniei,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Art. 1. Se aprob Lista cuprinznd subveniile unitare
pentru produsele din industria crbunelui, minereurilor
feroase, neferoase, radioactive, rare i nemetalifere, care
se subvenioneaz de la bugetul de stat n anul 2001,
livrate de companiile i societile naionale, precum i de
societile comerciale aflate sub autoritatea Ministerului
Industriei i Resurselor, prevzute n lista aprobat prin
Hotrrea Guvernului nr. 161/2001 pentru modificarea
alin. (2) al art. 1 din Hotrrea Guvernului nr. 240/1997 privind stabilirea preurilor, tarifelor i adaosurilor comerciale
maximale la unele produse i servicii reglementate potrivit
Legii concurenei nr. 21/1996, a impozitului pe iei i gaze
din producia intern i a modului de reglementare a cheltuielilor necesare realizrii, dezvoltrii i modernizrii pro-

duciei la produsele respective i pentru aprobarea Listei

cuprinznd produsele din industria crbunelui, minereurilor
feroase, neferoase, radioactive, rare i nemetalifere, care
se subvenioneaz de la bugetul de stat n anul 2001.
Art. 2. Lista cuprinznd subveniile unitare,
menionat la art. 1, este prevzut n anexa care face
parte integrant din prezenta hotrre.
Art. 3. Pe data intrrii n vigoare a prezentei hotrri
se abrog Hotrrea Guvernului nr. 570/2001 privind aprobarea Listei cuprinznd subveniile unitare pentru produsele
din industria crbunelui, minereurilor feroase, neferoase,
radioactive, rare i nemetalifere, care se subvenioneaz de
la bugetul de stat n anul 2001, publicat n Monitorul
Oficial al Romniei, Partea I, nr. 335 din 22 iunie 2001.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NSTASE
Contrasemneaz:
Ministrul industriei i resurselor,
Dan Ioan Popescu
p. Ministrul finanelor publice,
Gheorghe Gherghina,
secretar de stat
Bucureti, 27 noiembrie 2001.
Nr. 1.193.
ANEX
LISTA

cuprinznd subveniile unitare pentru produsele din industria crbunelui, minereurilor feroase, neferoase,
radioactive, rare i nemetalifere, care se subvenioneaz de la bugetul de stat n anul 2001
lei
Nr.
crt.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.

Denumirea produsului

Huil brut
Compania Naional a Huilei S.A. Petroani
Societatea Comercial Minier BanatAnina S.A.
Lignit
Societatea Naional a Crbunelui S.A. Ploieti
Crbune brun
Compania Naional a Huilei S.A. Petroani
Societatea Naional a Crbunelui S.A. Ploieti
Cupru n concentrat de cupru
Societatea Comercial Moldomin S.A. Moldova Nou
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Cupru n rest concentrat
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Plumb n concentrat de plumb
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Plumb n rest concentrat
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Zinc n concentrat de zinc
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Zinc n rest concentrat
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia
Aur n concentrat aurifer*)
Compania Naional a Cuprului, Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva
Compania Naional a Metalelor Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia

U.M.

Subvenie
unitar
2001

t
t

141.196
177.761

49.916

t
t

216.060
165.898

Mare

t
t

38.920.669
38.920.669
41.508.774

Mare

t
t

30.550.260
31.742.041

Mare

t
t

10.294.187
9.153.743

Mare

t
t

10.137.003
8.893.851

Mare

t
t

14.636.266
13.964.648

Mare

t
t

10.440.579
10.033.271

Mare

kg
kg

204.146.735
222.624.600

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

lei
Nr.
crt.

11.
12.
13.
14.
15.

Denumirea produsului

Aur n nmol*)
Compania Naional a Cuprului,
Compania Naional a Metalelor
Aur n amalgam*)
Compania Naional a Cuprului,
Minereu de fier+mangan
Compania Naional a Cuprului,
Compania Naional a Metalelor
Produse de molibden
Compania Naional a Cuprului,
Octoxid de uraniu
Compania Naional a Uraniului

Subvenie
unitar
2001

U.M.

Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva

Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia Mare

kg
kg

298.574.707
270.600.466

Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva

kg

261.179.115

Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva

Preioase i Neferoase Remin S.A. Baia Mare

t
t

316.730
164.867

Aurului i Fierului Minvest S.A. Deva

kg

157.827

S.A. Bucureti

kg

2.393.743

*) Subvenia se aloc la producia-marf fabricat.

N O T :

Subvenia unitar difer de la agent economic la agent economic, iar n cadrul acestora, de la exploatare la
exploatare, n funcie de condiiile de zcmnt.
GUVERNUL ROMNIEI

HOTRRE
pentru modificarea anexei nr. 1 la Hotrrea Guvernului nr. 517/1999
privind delimitarea suprafeelor de teren strict necesare pentru cercetarea i producerea
de semine i material sditor din categorii biologice superioare i de animale de ras i trecerea
terenurilor destinate produciei, aflate n administrarea institutelor i staiunilor de cercetare
i producie agricol, n domeniul privat al statului
n temeiul prevederilor art. 107 din Constituia Romniei, ale art. 35 din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicat, cu modificrile ulterioare, i ale art. 10 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea public i regimul juridic al
acesteia,
Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre.
Articol unic. Anexa nr. 1 la Hotrrea Guvernului
nr. 517/1999 privind delimitarea suprafeelor de teren strict
necesare pentru cercetarea i producerea de semine i
material sditor din categorii biologice superioare i de animale de ras i trecerea terenurilor destinate produciei,
aflate n administrarea institutelor i staiunilor de cercetare

i producie agricol, n domeniul privat al statului, publicat

n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 328 din
9 iulie 1999, cu modificrile i completrile ulterioare, se
modific dup cum urmeaz:
Poziiile nr. 19, 34, 75 i 82 vor avea urmtorul
cuprins:

19. Staiunea de Cercetare i Producie Legumicol Iernut,

244
106
138
judeul Mure
..........................................................................................................................................................
34. Staiunea de Cercetare i Producie Pomicol Mure
580
141
439
Trgu Mure, judeul Mure
..........................................................................................................................................................
75. Staiunea de Cercetare i Producie pentru Creterea Bovinelor
1.163
595
568
Trgu Mure, judeul Mure
..........................................................................................................................................................
82. Staiunea de Cercetare i Producie pentru Creterea Ovinelor
274
237
37
i Caprinelor Reghin, judeul Mure
PRIM-MINISTRU

ADRIAN NSTASE
Contrasemneaz:
Ministrul administraiei publice,
Octav Cozmnc
Ministrul agriculturii, alimentaiei i pdurilor,
Ilie Srbu
Ministrul educaiei i cercetrii,
Ecaterina Andronescu
Bucureti, 27 noiembrie 2001.
Nr. 1.196.

Ministrul Autoritii pentru Privatizare

i Administrarea Participaiilor Statului,
Ovidiu Tiberiu Muetescu
p. Ministrul finanelor publice,
Gheorghe Gherghina,
secretar de stat

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 788/12.XII.2001

REPUBLICRI
O R D O N A N A G U V E R N U L U I Nr. 44/2000*)
referitoare la unele msuri privind asigurarea bunurilor culturale mobile exportate temporar
Art. 1. Exportul temporar al bunurilor culturale mobile
care fac parte din patrimoniul cultural naional, aflate n
proprietate public, n vederea restaurrii sau participrii la
expoziii i la alte manifestri similare, se face potrivit prevederilor prezentei ordonane i ale celorlalte acte normative n materie.
Art. 2. (1) Instituia public titular a dreptului de
administrare asupra unui bun mobil care face parte din
patrimoniul cultural naional i care urmeaz s fie exportat
temporar va obine avizul Comisiei Naionale a Muzeelor i
Coleciilor i aprobarea ministrului culturii i cultelor n
vederea eliberrii certificatului de export temporar.
(2) Certificatul de export temporar se elibereaz dup
prezentarea contractului de asigurare pentru bunurile respective, ncheiat n condiiile legii.
Art. 3. (1) n cazuri deosebite i numai pentru bunuri
mobile clasate n categoria Tezaur, Comisia Naional a
Muzeelor i Coleciilor va putea aviza exportul temporar al
acestora fr a condiiona aceasta de existena unui contract de asigurare pentru bunurile n cauz, n condiiile
prevzute la alin. (2).
(2) n situaiile menionate la alin. (1) Ministerul Culturii
i Cultelor va obine un certificat de garanie guvernamental din partea statului pe al crui teritoriu ar urma s se
afle bunurile culturale mobile romne.
Art. 4. (1) n cazul n care exportul temporar se
efectueaz n cadrul unui schimb cultural, Ministerul Culturii
*)

i Cultelor este autorizat ca, n numele Guvernului, cu avizul Ministerului Finanelor Publice, s elibereze un certificat
de garanie guvernamental pentru bunurile culturale mobile
strine aflate temporar pe teritoriul statului romn.
(2) Existena certificatului de garanie guvernamental nu
exonereaz de rspundere persoanele vinovate de deteriorarea ori distrugerea bunurilor culturale mobile pe durata
exportului temporar.
(3) n situaiile menionate la alin. (1) organizatorul
romn al manifestrii culturale va prezenta Ministerului
Culturii i Cultelor, n vederea aprobrii, acordul ncheiat cu
partea strin.
(4) Certificatul de garanie guvernamental se poate
acorda i pe baz de reciprocitate, la solicitarea prii
strine, atunci cnd i bunurile culturale mobile romne
beneficiaz de acelai tratament pe teritoriul statului strin.
Art. 5. Pentru ndeplinirea obiectivelor menionate la
art. 3 i 4 se nfiineaz, n cadrul Ministerului Culturii i
Cultelor, Biroul pentru asigurri guvernamentale, n subordinea direct a ministrului, n limita numrului maxim de posturi aprobat.
Art. 6. Modul de acordare a certificatului de garanie
guvernamental se stabilete prin norme metodologice,
aprobate prin hotrre a Guvernului, la propunerea
Ministerului Culturii i Cultelor, n termen de 90 de zile de
la intrarea n vigoare a prezentei ordonane.

Republicat n temeiul art. II din Legea nr. 143/2001, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 171 din 4 aprilie

2001.
Ordonana Guvernului nr. 44/2000 a fost publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 41 din 31 ianuarie 2000 i a fost aprobat
i modificat prin Legea nr. 143/2001.

EDITOR: PARLAMENTUL ROMNIEI CAMERA DEPUTAILOR

Regia Autonom Monitorul Oficial, str. Izvor nr. 24, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureti,
cont nr. 2511.112.1/ROL Banca Comercial Romn S.A. Sucursala Unirea Bucureti
i nr. 5069427282 Trezoreria sector 5, Bucureti (alocat numai persoanelor juridice bugetare).
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 i 411.97.54, tel./fax 410.77.36.
Tiparul : Regia Autonom Monitorul Oficial, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 i 402.21.78,
E-mail: ramomrk@bx.logicnet.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 788/12.XII.2001 conine 8 pagini.

Preul 3.688 lei

ISSN 14534495