profesionistii plantelor
StimatiParteneri,
\Va comunicam maiijos lista cu produsele FARES ale céror denumiri s-au schimbat.
Suntem nevoifi sa efectuam aceste schimbari la o parte din produsele noastre, datorité faptului c&
incepand cu lanuarie 2010 a intrat in vigoare Regulamentul CE nr. 1924/2006 al Parlamentului European,
care impune limitari drastice privitoare la etichetarea suplimentelor alimentare: nu se mai permit referiri
explicite la boli gitratarea lor.
Precizéim de asemenea, cA aceeasi reglementare a UE restrictioneazé si informatile care se
tiparesc pe ambalaje $i prospecte cu privire la efectul terapeutic gi indicatile terapeutice ale produselor.
Redam cateva exemple de termeni care nu se mai pot folosi: coleretic-colagog, cicatrizant, antiinflamator,
ulcer, tuse, bronsita, astm, dischinezie biliara, hepatité, reumatism, cistité, litiaz4, hipertensiune,
prostatita/hipertrofie de prostata, constipatie, hemoroizi, diabet, etc, etc.
Sunt _permise doar mentiuni de sanatate mai generale, care fac referire Ia rolul fiziologic al
produselor. Deoarece trebuie sa respectém legislatia in vigoare, am modificat in sensul acesta informatiile
de pe cutii si prospecte la toate produsele noastre. De asemenea, aceasta schimbare vine siin sprijinul Dvs,
in fata viitoarelor controale avand ca tematica respectarea Regulamentului 1924 din punct de vedere al
informatiilor care apar pe ambalaje si care ar putea avea ca rezultat retragerea de la comercializare a
produselor care nu respect noile norme.
Retetele gi eficienta produselor sunt aceleasi pe care consumatorii nostri le cunosc gi le apreciaza.
La cteva dintre ceaiurile medicinale dedicate aceleiasi afectiuni avem acum aceeasi refeta atat In forma
punga catsi pic. Am ales reteta care s-a dovedit cea mai bund in urma evaluairilor eficientei
DENUMIRE VECHE DENUMIRE NOUA
CEAIURI pentru AFECTIUNILE OMULUI MODERN
IMUNOSTIMULENT, IMUNITATE
HAPCIU - raceala si gripa HAPCIU
CEAIURI MEDICINALE COMBINATE, LA PLIC
F56 - Antianemic F56 - Hemotonic
N134 - Antidepresiv N134- Buna dispozitie
D52- Antihemoroidal 52 - Hemorlax
€23 - Calmant Cardiac €23 - Calmooard
M95 - Diabet M95 - Glicostat
U60 - Diuretic U6O - Diurosept
43 - Hepatic 043 - Hepatocol
C25 - Hipertensiune C25 - Tensiune
G72- Tulburari de Menopauza G72- Menopauzd
CEAIURI MEDICINALE COMBINATE, LA PUNGA
R17 - Antiastmatic R17 - Usurarea Respiratiei
R1 - Antibrongitic R1- Plantusin
D511 - Antidiareic D51 - Enterostop
D63 - Antihelmintic D63- Vermicin
L85 - Antireumatic L85 - Articulajii SanatoaseDENUMIRE VECHE
DENUMIRE NOUA
€22- Calmant Cardiac
€22- Calmocard
D64 - Colon iritabil
D64 - Colon Sanatos
D65 - Contra Colicilor
D65- Spasmolitic
P115- Depurativ
P115- Purificarea Organismului
N130 - Sedativ
N130- Noapte Buna!
TRADITII - Ceaiuri Refeta Farago
D41 - Ceaiul D - Stomac gi Intestine
D41 - Ceaiul D - Digestiv
142 - Ceaiul U - Ulcer si Gastrita
42 - Ceaiul U - Stomac
TRADITII - Ceaiuri Refete Clasice ale Medicinei Sec. XIX
R16 - Antifebril
R16 - Sudorific
D61 - Ceai contra Colicilor
D61- Spasmolitic
TRADITII - Ceaiuri Refete Monahale
L87- Reumatism
L87 - Articulatii Sanatoase
CAPSULE si COMPRIMATE
L86 - Antireumatic
L86 - Articulatii Sanatoase
C27 - Hipertensiune
C27 - Tensiune
G76 - Sindrom Premenstrual
G76 - Suport Premenstrual
D49 - Ulcerofit
D49 - Stomac Sanatos
F154 - Vitamine Naturale cu macese si
catina
F154 - Vitaminizant cu mécese si cétina
SIROPURI CLASICE, 250 ml
F146 - Antianemic
F146 - Hemotonic
F147 - Imunostimulent
F147 - Imunitate
SIROPURI CU PROPOLIS, 100 mi
R11 - Tuse cu Patlagina
R11 - Patlagina
SET pentru SLABIT ,, SILUETA PERFECTA”
Antiadipos, capsule
Capsule pentru slabit
TRUSA PENTRU RACEALA si GRIPA
TRUSA HAPCIU
Antiinflamator si Antiinfectios
(ceai R2, capsule R3, tinctura R4)
HAPCIU - Elimina disconfortul respirator
(ceai R2, capsule R3, tinctura R4)
Scade Febra
(ceai RS, lotiune R6)
HAPCIU - Sudorific
(ceai RS, lotiune R6)
R7 - Usureaza respiratia
(aromaterapie)
R7 - HAPCIU - Usureaza respiratia
(aromaterapie)
Pentru detali, va rugam s sunatj la telefon 0254.247.574 (Luni - Vineri, 09,00 - 13.00) sau s ne
scrieti pe adresa info@frs.r0