Manual

De
Utilizare

BETONYP

ZZZEHWRQ\SUR

Aplicarea Tehnologiei pentru Plcile de Ciment Armate cu

Achii de Lemn BETONYP
Prezentarea plcilor prefabricate BETONYP
n constructii plcile BETONYP se folosesc la realizarea urmtoarelor lucrri:

cofraje pierdute

mbrcarea faadelor

mbrcarea pereilor interiori

protecie antiincendiu

placarea podelelor

perei interiori rezisteni la sarcin

perei exteriori rezisteni la sarcin

perei autoportani

podele rezistente la sarcin

tavane suspendate

tavane suspendate rezistente la foc

Cu plcile BETONYP montate pe structur de lemn se pot realiza urmtoarele

construcii:

instituii publice

instituii comerciale

instituii de nvmnt

spitale

centre de divertisment

case de locuit

case de vacan

grajduri (cldiri pentru creterea vitelor)

depozite

Aceste diferite aplicaii se pun n practic prin proiectarea individual a fiecrei

structuri sau placri n parte n funcie de caracteristicile fizice, mecanice i
termodinamice ale plcilor prefabricate BETONYP i de principiile construciei cldirilor.
(Aceste principii vor fi descrise amnunit ulterior).

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@bHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR

Principalele proprieti, ambalare, transport i depozitare a plcilor

prefabricate BETONYP
Plcile de beton armate cu achii de lemn sunt plci produse n prese netede din
material lemnos, achii de lemn, cu adaos de liant (ciment portland) i aditivi chimici
pentru aplicaii n industria construciilor.
Principalele proprieti ale plcilor prefabricate BETONYP
Principalele proprieti ale plcilor BETONYP sunt:

incombustibile (B1 conform cu standardul DIN 4102);

rezistente la ap;

rezistente la atacul ciupercilor;

fr formaldehide i azbest.

Plcile prefabricate BETONYP mpletesc proprietile avantajoase ale cimentului cu

acelea ale fragmentelor de lemn tratate cu aditivi chimici. Structura plcii este
stratificat uniform ncepnd de la ambele fee formate din fragmentele fine de lemn
pn la stratul central mai grosier.
Ambele suprafee sunt netede i au culoarea cimentului gri.
Plcile BETONYP sunt mai uoare dect materialele de construcii tradiionale. Sunt
rezistente la ploaie i nghe. Insectele i ciupercile nu le atac i nici nu le afecteaz
suprafaa. Cu proprieti fizice i mecanice excelente, BETONYP -ul este unul din cele
mai importante materiale n construciile cu structuri uoare.
Ambalarea plcilor BETONYP
Plcile de ciment armate cu achii de lemn sunt mpachetate n fabric pe supori din
cherestea sau n stive pe palei. Stratul de protecie de deasupra ce acoper stiva, este
fcut din plac din fibre de lemn sau plac din achii de calitate redus. Stivele sunt
prinse cu band din oel sau plastic. Marginile plcilor prefabricate sunt protejate n
zona benzilor de prindere cu muchii de protecie. Stiva este acoperit cu folie.
Transportul plcilor BETONYP
Gata pentru livrare, paleii pot fi transportai cu trenuri de marfa sau camioane.
ncrcarea se face mecanizat de SC FALCO i destinatarul ar trebui s fie de asemenea n
posesia unui echipament de descrcare mecanizat.

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 3
Beneficiarul are obligatia s trimit o masin corespunztoare pentru ncrcarea
mecanizat. Transportul si descrcarea cade in sarcina cumprtorului.

Depozitarea plcilor BETONYP

Depozitarea adecvat presupune:

Plcile trebuie stivuite pe suporturi de cherestea dreptunghiulare. Pentru a preveni

deformarea trebuie prevzui supori intermediari la o distan de minim 0,8 m. (Fig.
1.) Lungimea total a plcilor trebuie sprijinit de supori din cherestea plasai cel
puin n patru puncte la distane egale. (Fig. 2.).

Stiva trebuie protejat mpotriva mizeriei i umezelii cu o prelat sau folie;

Stivele trebuie de asemenea protejate mpotriva umezelii solului;

Cnd se manevreaz plcile individual, acestea se vor manipula vertical pe una din
muchii (Figura 1);

A se evita umezirea sau uscarea pe o suprafa

A se evita depozitarea pe o muchie. Figura 2 arat modul de depozitare a plcilor de

BETONYP.

Figura 1.
Depozitarea, manipularea mecanic i manual a plcilor BETONYP

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 4

Figura 2.
Depozitarea corect i greit a plcilor BETONYP

Proprietile plcilor BETONYP

Proprieti fizice ale plcilor BETONYP
Dimensiuni:
Lungime:

3200 mm

+ 5 mm
- 0 mm

Lime:

1250 mm

+ 5 mm
- 0 mm

Grosime: 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28, 30, 32, 36, 40 mm
La comenzi speciale, plcile pot fi fabricate i la alte grosimi n domeniul 8-40 mm.
Grosimea plcilor
(mm)

Masa pe unitate de suprafa (ptr.

Densitatea de 1450 Kg/m3)

11,5

10

14,5

12

17,5

14

20,5

16

23,0

18

26,0

20

29,0

(22)

32,0

24

35,0

28

40,5

(30)

43,5

Tel: 0726.26.26.

Tolerana n grosime (mm)

Clasa I

Clasa II

+0,7

+1,0
+1,0

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 5
(32)

46,5

(36)

52,0

40

58,0

+1.0

+1.5

Tabel 1
Masa pe unitate de suprafa i tolerana grosimii n funcie de grosimea plcilor BETONYP

Pentru plcile finisate tolerana este uniform de +0,3 mm, comparat cu grosimea
nominal.
Densitate
n conformitate cu cerinele standardului EN 634, partea 2-a densitatea plcilor trebuie
s fie mai mare de 1000 Kg/m3. Conform cu certificatul Z-9.1.89 (DIBT din Berlin)
densitatea trebuie s fie ntre limitele de 1150-1500 Kg/m3.
Conform cu rezultatele testelor efectuate la o temperatur de 20oC i la umiditatea
relativ de 50-60%, i un coninut de umiditate a plcilor de 9%, densitatea plcilor
BETONYP este de 1400 + 100 Kg/m3. Pentru calcule matematice, din motive de
securitate, se recomand creterea sau scderea valorii maxime cu 20%.
Coninutul de umezeal
La fel ca lemnul, n condiii naturale, plcile BETONYP i echilibreaz coninutul de
umiditate la temperatura i umiditatea din atmosfer.
Coninutul de umezeal n conformitate cu specificaiile standardului MSZ 6784/4-81 este
de 9 + 3% care a fost msurat la un echilibru hidroscopic corespunztor cu temperatura
de 20oC i umiditatea relativ a aerului de 50-60%.
Caracteristici termodinamice
Denumire

Simbol

Valoare

Densitate

1400 + 100kg/m3

Cldura specific

1,88 kJ/kg K

Coeficient conductivitate termic

0,26 W/m K

Rezistena la permeabilitatea aerului

Ra

4,66*107 m2sPa/ kg

Coeficient de dilatare termic liniar

1,0*10-5K-1

Coeficient de rezisten la difuzia vaporilor

22,6

Coeficient de difuzie a vaporilor

0,0039
0,133 l/min m2 MPA

Permeabilitatea la aer
Tabel 2

Caracteristici Termodinamice

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 6

Grosimea plcii

Rezistena termic R

Grosimea plcii

Mm

m2K/W

Mm

0.0308

10

0.0385

12

0.0461

14

0.0538

16

0.0615

18

0.0692

20

0.0769

22

0.0846

24

0.0923

28

0.1077

40

0.1538

Tabel 3 Valori ale rezistenei termice n

funcie de grosimea plcii

Coeficientul de transfer
termic k W / mK

3.666

10

3.565

12

3.471

14

3.381

16

3.295

18

3.213

20

3.136

22

3.062

24

2.991

28

2.860

40

2.527

Tabel 4 Coeficientul de transfer termic n

funcie de grosimea plcii

Rezistena la foc
Testele de rezisten la foc au relevat faptul c n timpul incendiului plcile BETONYP
nu elibereaz gaze sau vapori inflamabili. Odat aciunea focului eliminat, plcile nu
mai dogoresc.
Conform cu raportul testului EMI nr. M-482/1974 plcile BETONYP se ncadreaz n grupa
materialelor incombustibile.
Valoarea critic a rezistenei la foc depinde n mare msur de compoziia i poziia
structurii create. Cteva exemple sunt date mai jos (Tabelul 5).

Structura

Tel: 0726.26.26.

Valoarea critic a rezistenei la

foc TH [h]

Clasa
combustibilitate

0,95 h

Incombustibil

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

de

ZZZEHWRQ\SUR 7

0,5 h

Incombustibil

0,2 h

Incombustibil

0,71 h

Incombustibil

Tabel 5

Proprietile de rezisten la foc a plcilor BETONYP

Pentru fiecare nou structur creat, valoarea rezistenei la foc trebuie testat n
conformitate cu cerinele standardelor n vigoare.
n legtur cu rezistena la foc a plcilor BETONYP, iat clasificarea conform cu cteva
standarde naionale:
- Standardul Austriac NORM B 3800 clasific plcile BETONYP n clasa A ca materiale
incombustibile.
- Conform cu standardul NORM B 3800, partea 4 viteza de distrugere a plcilor BETONYP
de foc este de 0,38 mm/min.

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 8
- Standardul ungar MSZ 595/2-79 pag. 4, tabelul 3, numrul de ordine 5, clasific plcile
BETONYP n clasa de combustibilitate n categoria B1 conform DIN 4102.
Fonoizolaia
Plcile din ciment armate cu achii de lemn nu sunt potrivite anume pentru fonoizolare.
O fonoizolare favorabil poate fi obinut numai prin proiectarea adecvat a structurii.
Grosimea plcii

Coincidena frecvenei
critice Hz

Numrul
fonoizolaiei
medii R (dB)

6300

27

10

5000

29

12

4200

30

16

3100

32

18

2800

31

20

2500

32

24

2100

33

28

1800

34

mm

Tabel 6

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 9
Proprietile fonoizolante a plcilor BETONYP

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 10
Frecvena central a benzii de trecere, Hz
Nivelul mediu a fonoizolaiei R=39 dB
Figura
3.
Test
fonoizolaie zgomot
exterior
Frecvena central a
benzii de trecere,
Hz
Transmiterea
sunetului de impact
index EL = + 15 dB

Figura
4.
fonoizolaie
impact

Test
la

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 11
Rugozitatea suprafeei
Calitatea suprafeei este determinat de mrimea rugozitii.
Prin metoda pneumatic s-a stabilit c valoarea rugozitii la plcile BETONYP
este de 120 150
m.
Rezistena mpotriva ciupercilor i a insectelor
Conform standardului Ungar 8888/9 69 plcile BETONYP nu se mucegiesc
Rezistena mpotriva ciupercilor a fost ncercat cu ciuperci precum: Coniophora
cerebella, Poria vaporaria sau Trametes versicolor. Rezultatele ncercarilor au stabilit c
nici una din ciupercile mai sus amintite nu au fost dunatoare i s-a stabilit ca plcile
BETONYP sunt rezistente la ciuperci .
ncercrile fcute la diferite instituii din Europa au stabilit c insectele nu atac plcile
n nici un caz.
Rezistena la intemperiile meteorologice
Plcile BETONYP, datorita liantului de ciment, sunt rezistente la intemperiile
meteorologice. Exp. Biroul central a SC FALCO SA a avut fundaia executat pe
o poriune cu cofraj pierdut din plci BETONYP iar dup 20 de ani plcile n-au avut nici o
deformaie.
Plcile BETONYP, din cauza modificrii umidittii, si schimb dimensiunile expl.
la 20 grade C de la 25% la 90 % de cretere a umiditii dimensiunile longitudinale
cresc cu max. 0,3 %. La dimensionare aceste schimbri trebuie luate n calcul.
n realitate, totui, au fost msurate valori mai mici. La Institutul Controlului Calitii
n Ungaria, la aparatul de FEUTRON, dup 96 de ore , 60 grade C i ntr-un spaiu cu
umiditate relativ de 100 % s-au msurat urmtoarele schimbri dimensionale:
- n grosime o umflare de: 0.92 %
- n lungime o schimbare de: 0.15 %
Prelucrarea plcilor BETONYP
Prelucrarea plcilor BETONYP necesit scule narmate cu plcue din carburi metalice
(vidia). Produsele se pot prelucra i cu scule tradiionale de mn dar n acest caz
consumul de scule este prea mare. n cazul prelucrrii manuale se folosesc scule manuale
pentru metale. n cazul pralucrrii mecanizate trebuie asigurat aspirarea prafului.

Debiterea, tierea si tierea la dimensiune

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 12
Recomandat este folosirea sculelor armate cu plcue din carburi metalice.
Adincimea de prelucrare trebuie stabilita n aa fel nct fierstrul circular s ias
foarte puin din plac cca. 3 8 mm.
Gurirea
La aceast operaie se pot folosi scule din oel rapid dar la prelucrarea n serie mare se
folosesc burghie armate cu plcue din carburi metalice. Este recomandat o turaie ct
mai mare pentru mbuntirea calitii suprafeei iar avansul de achiere trebuie inut
la valori mai sczute.
Pentru protejarea suprafeei de ieire a burghiului este recomandat ca n partea
inferioar s folosim o bucat de lemn de esen tare.
Frezarea
i la aceast operaie sunt recomandate freze armate cu plcue din carburi metalice.
Frezele armate cu plcue nlocuibile asigur o schimbare rapid a sculei i o precizie
ridicat de prelucrare.
lefuirea
Cu aceast operaie se elimin neregularitile mbinrilor. Granulaia hrtiei abrazive
este de 60 80.
Aspirarea prafului este OBLIGATORIE.
Capsarea i prinderea cu cuie
Plcile BETONYP se pot prinde cu cuie dup o gurire prealabil.n cazul prinderii la
structuri de lemn se pot folosi aparate automate de btut cuie sau capsatoare
pneumatice.
Prinderea cu uruburi
Pentru prinderea cu uruburi de lemn sunt indicate uruburile cu dou nceputuri.
nurubarea se poate executa, n vederea ridicrii productivitii, cu aparate electrice
sau pneumatice de nurubare.

Fixarea plcilor BETONYP

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 13

Plcile BETONYP se pot fixa cu cuie btute manual sau cu aparate pneumatice,
cu uruburi de lemn, cu uruburi i cu capsare pneumatic dar trebuie s avem n vedere
urmtoarele probleme:
- naintea fixrii cu cuie sau uruburi plcile trebuiesc gurite;
gurirea se execut cu un burghiu D = 0.8 Dc unde Dc este diametrul cuii
iar n cazul fixrii cu uruburi D = 1.1 Ds unde Ds este diametrul urubului.
Fig . 5.
Surub cu doua inceputuri

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 14

Fig. 6.

Distantele de fixare necesare

Distanele de fixare ncesare sunt date in fig. 6. si tabelul 7. La colturi distantele de

fixare aa trebuiesc formate ca s nu slbeasc seciunea plcii.
La plciile peste 16 mm grosime este recomandat fixarea cu suruburi.
La fiecare modalitate de fixare trebuie asigurat sprijinirea corespunztoare a plcii.
GROSIMEA PLCII (MM)

DISTANTA DE FIXARE LA MARGINEA PLCII

A

8, 10, 12, 14

20 mm

200 mm

400 mm

16, 18, 20

25 mm

300 mm

600 mm

24, 26, 28

25 mm

400 mm

800 mm

40

40 mm

600 mm

1200 mm

Tabel 7

Formarea mbinrilor
La proiectarea structurilor din plci BETONYP trebuie avut n vedere la formarea
mbinrilor urmtoarele probleme :
- schimbarea dimensiunilor din cauza temperaturii
- schimbarea dimensiunilor din cauza umiditii
- mobilitatea structurii pe care se monteaz

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 15
- influenele i sarcinile exterioare ( presiunea vntului , trepidaiile etc. )
- elementele de fixare ( tipul, dimensiunea , cantitatea etc.)
La formarea imbinarilor trebuie asigurat un suport destul de lat in vederea sprijinirii
corespunzatoare a placilor.
Imbinarea vizibila
Alaturat va prezentam citeva imbinari (figura 7) iar in tabelul 8. Sunt date valorile in
functie de grosimea placii.

Figura 7
mbinri

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 16
Simbol

Sub 14 mm

12 24 mm

Peste 24 mm

Valoarea recomandata in mm
a

11 - 16

max 20

min gros / 2 2

min 8

max 4

max 8

gros / 2 0.5

gros / 2 -1

min 3

min 3

min 3

max gros / 3

max 5

max gros / 4

n funcie de dimensiunile plcii, de obicei 8 10 mm

2xf

2xf

Tabel 8 Grosimea placii BETONYP

In figurile 8, 9, 10, 11, sunt aratate diferite forme de prelucrare a canturilor. Imbinarile
se pot acoperii cu profile din lemn , aluminiu sau plastic aratate in figurile 12 si 13.

Fig 8.

Prelucrarea canturilor cu lamba si uluc

Grosimea placii BETONYP min 18 mm

d1

18

20

22

24

28

32

36

40

n2

n1

6,5

6,5

6,5

8,5

8,5

8,5

8,5

d2

6,2
5

7,25

8,25

8,25

10,25

12,25

14,25

16,25

d3

6,5

7,5

8,5

8,5

10,5

12,5

14,5

16,5

*

2*

2*

2*

2*

1,5*

1,5*

1,5*

1,5*

h1

10

10

10

10

10

10

10

10

h2

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

8,5

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 17
Fig 9.
Prelucrarea canturilor cu lamba aplicat

Grosimea placii BETONYP min 16 mm

d1

16

18

20

22

24

28

32

36

40

n2

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3.5

3.5

3,5

d2

5,5

6,5

7,5

8,5

9,5

11,5

13.5 15,5 17,

5

*

2*

2*

2*

2*

1,5*

1,5*

1,5*

1,5*

1,5
*

10

10

10

10

10

10

10

10

10

Fig 10.
Prelucrarea canturilor faltuit

Grosimea placii BETONYP min. 12 mm

d1

12

16

18

20

22

24

28

32

36

40

d3

5,5

7,5

8,5

9,5

10,5

11,5

13,5

15,5

17,5

19,5

d2

5.8

7,8

8,8

9,8

10,8

11,8

13,8

15,8

17,8

19,8

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

ZZZEHWRQ\SUR 18
h1

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

h2

Fig 11.
Prelucrarea canturilor la formarea colturilor
Grosimea placii BETONYP min 16 mm

d1

16

18

20

22

24

28

32

36

40

d2

5,6

6,3

7,0

7,7

8,4

9,8

11,2

12.6

14,0

t1

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

t2

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

5,5

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

www.betonyp.ro

19

Fig 12.
Realizarea imbinarilor

Fig 13.
Realizarea imbinarilor

Realizarea imbinarilor invizibile

La realizarea imbinarilor fara rosturi trebuiesc urmarite diferite solutionari la pereti
interiori fata de peretii exteriori. La pertii interiori sub tapet trebuie montat gipscarton
sau polistiren elastic. La peretii exteriori se recomanda sisteme de tencuit DRYVIT sau
ceva asemanator.
Lipirea
n cazul folosirii adezivului este recomandat ca prile respective s fie asigurate i cu
cuie sau cu uruburi. naintea aplicrii metodei este recomandat procurarea de la
firmele furnizoare a descrierii concrete a aplicri
Tratarea suprafeei, zugrvirea
La tratarea suprafeei plcilor trebuie avut n vedere urmtoarele caracteristici :
- din cauza coninutului de ciment plcile BETONYP sunt bazice
- suprafaa plcii este neted si are o absorbie ridicat
- coninutul de umezeal nu poate s fie mai mare dect 14 %

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@EHWRQ\S.ro

www.betonyp.ro

20

Din cauza strii bazice plcile BETONYP se pot zugrvii cu materiale care rezist la
substane bazice sau trebuiesc tratate cu grunduri care rezist la substane bazice.
Scopul grunduirii este :
- scaderea starii bazice
- uniformizarea absorbtiei
- reducerea absorbtiei umiditatii
Pentru grunduire se recomanda grundul CEHALIN comercializat in tara de TRILAK
ROMINIA. Pentru rectificarea golurilor se recomanda chitul de netezit DEKO
comercializat de aceasi firma.
Pentru zugraveli interioare sunt recomandate vopselele : DEKOLIT, JUPITER, MERKUR,
HERA, AUXILNTEX.
Pentru exterior se recomanda sistemele: DEKOLIT, CEHALIN 66 si MODAKRIL.
Tapetarea
n general este recomandat n spaii locuibile.
Pregtirea suprafeei : Neregularitile suprafeei i rosturile mbinrilor se gletuiesc.
Pentru preluarea eventualelor micri a structurii sub tapet se utilizeaz gipscarton sau
polistirol elastic. La montarea gipscartonului sau a polistirolului trebuie avut n vedere
ca mbinrile acestora s nu coincid cu cele ale plcilor BETONYP.
Acoperirea cu sisteme PVC
Prin sistemul acesta se poate realiza o acoperire elastic i fr rosturi n spaii umede
ca WC, baie , spltorie etc.
Acoperirea cu gresie sau faian
Avnd n vedere c aceast modalitate realizeaz un strat rigid trebuie respectate
urmtoarele prescripii :
- este foarte important ca structura de baz s fie foarte rigid
- faiana sau gresia se lipete rost pe rost
- n coluri rosturile se umple cu materiale elastice ( silicon )
- ntre BETONYP i gresie sau faian mai ales n cazul suprafeelor
mari trebuie format un strat elastic din gipscarton impregnat.

Tel: 0726.26.26.

E-mail : office@bHWRQ\S.ro