20.05.

2009

Comunicat de pres

Nou: plata ratelor Porsche Bank n staiile OMV

Porsche Bank lanseaz n parteneriat cu OMV i Westaco serviciul de
plat a ratelor de credit auto n staiile OMV
76 de noi puncte de plat a ratelor la nivel naional
Ratele creditului auto se achit prin cardul emis de Porsche Bank
Clienii Porsche Bank i vor putea plti rapid i sigur ratele creditului auto contractat
n staiile de distribuie carburant OMV prin intermediul serviciului Westaco Express.
Plata se va putea face utiliznd Cardul Porsche Bank. Serviciul este disponibil n
toat reeaua OMV Romnia.
OMV pune la dispoziia clienilor si i ai Porsche Bank 76 de noi puncte de plat la nivel
naional, disponibile 24/7.
Continum dezvoltarea i diversificarea gamei de servicii oferite n staiile noastre prin
lansarea acestui nou serviciu alturi de partenerii notri Porsche Bank i Westaco, a
declarat Radu Cpru, Head of OMVs filling station business n Romnia. Am creat pentru
clienii notri persoane active, n micare, un serviciu modern i flexibil, prin care le oferim
o soluie alternativ, foarte practic, de plat a ratelor de credit , a adugat Radu Cpru.
Prin simpla prezentare a cardului, n oricare dintre staiile OMV Romnia, clienii pot achita
ratele creditului auto contractat la Porsche Bank. Sumele depuse n staiile OMV vor ajunge
n contul clientului deinut la Porsche Bank, n maximum trei zile lucrtoare. De asemenea,
serviciul, numit Cash Collection, poate fi utilizat i pentru alimentarea contului curent deinut
de clieni la Porsche Bank.
Parteneriatul Porsche Bank OMV- Westaco rspunde cerinelor clienilor notri care au

nevoie de soluii practice i flexibile, a spus Kurt Leitner, CEO al Porsche Finance Group.
Practic, le economisim timpul punndu-le la dispoziie, cu sprijinul partenerilor notri, mai
multe puncte de lucru care vor facilita operaiunile ctre Porsche Bank. OMV este primul
nostru partener n acest sens, ns, n viitor, vom ncheia i alte asemenea parteneriate.
Porsche Bank nu percepe niciun comision la depunerile realizate prin intermediul staiilor
OMV. Detalii despre comisioanele percepute de parteneri sunt disponibile la punctele de
lucru.
Staiile de distribuie carburant OMV sunt concepute ca centre multifuncionale de servicii
destinate clienilor activi, n micare. Serviciile suplimentare din staii au fost dezvoltate
pentru a veni n ntmpinarea nevoilor clienilor, care doresc s rezolve ct mai multe sarcini
cotidiene ntr-un singur loc, cu maximum de confort, economisind timp i resurse.

Informaii generale:
Porsche Finance Group
Porsche Bank este membr a Porsche Finance Group care se ocup cu finanarea autoturismelor
aparinnd mrcilor holding-ului: Volkswagen, Seat, Skoda, Audi, Bentley i Porsche. Grupul este
prezent pe piaa romneasc din 1999 i mai include nc patru companii: Porsche Leasing, Porsche
Broker de Asigurare, Porsche Mobility i Porsche Asigurri.
Porsche Finance Group ofer clienilor si soluii eficiente i rapide pentru achiziionarea
automobilului dorit, conform conceptului one stop shop: achiziionare direct, n showroom,
finanare prin leasing sau credit asigurare pentru main i o administrare eficient a flotelor de
maini.
Porsche Leasing Romania IFN SA ofer leasing financiar intern pentru persoane fizice i companii.
Porsche Bank Romania prima banc auto specializat de pe piaa romneasc ofer credite
pentru autoturisme.
Porsche Broker de Asigurare completeaz gama de servicii cu asigurri CASCO i RCA.
Porsche Mobility a fost nfiinat cu scopul de a dezvolta serviciul de management de flote, rent-a-car
i leasing operaional.
Porsche Asigurri nchide cercul serviciilor integrate ale Porsche Finance Group. Compania ofer
asigurarea CASCO, valabil n toat Europa, pentru mainile noi achiziionate n leasing, prin
companiile grupului, Porsche Leasing i Porsche Mobility.
SC OMV Romania Mineraloel s.r.l.
OMV Romnia Mineraloel este prezent n Romnia din anul 1998, avnd sediul n Bucureti i
funcionnd ca o sucursal deinut n totalitate de OMV, grupul energetic lider n centura de cretere
european.
OMV Romnia are 89 de angajai i a creat aproximativ 2.000 de locuri de munc prin reeaua celor
77 de staii care reprezint o cot de pia de 9% n sectorul distribuiei de carburani.
OMV este lider pe piaa din Romnia n ceea ce privete calitatea produselor i serviciilor sale i a
introdus conceptul staiilor de distribuie carburant ca centre multifuncionale de servicii. Portofoliul de
produse i servicii al staiilor OMV este unic n Romnia i include 75 de restaurante i magazine
VIVA, precum i sisteme performante de splare a mainilor, servicii inovatoare de transfer de
numerar i plat a ratelor bancare.
OMV a fost prima reea ecologic din Romnia i singura reea care utilizeaz aditivi pentru toi
carburanii, fiind i prima companie care a comercializat carburanii Euro 3, Euro 4 i Euro 5,
motorina de nalt calitate produs special pentru sezonul de iarn OMV Alpin Diesel i carburantul
cu cifra octanic 100 OMV Carrera 100.
OMV Aktiengesellschaft
Cu vnzrile grupului de 25,54 miliarde euro i o for de munc de 41.282 de angajai n 2008, OMV
Aktiengesellschaft este una dintre cele mai mari companii industriale austriece listate la burs. n
calitate de grup energetic lider n centura de cretere european, OMV activeaz n 13 ri n
Rafinare i Marketing (R&M). n Explorare i Producie (E&P), OMV activeaz n 17 ri pe patru
3
continente. OMV vinde aproximativ 13 miliarde m de gaze naturale pe an. n Gaze & Energie (G&P),
3
OMV vinde aproximativ 13 miliarde m de gaze naturale pe an. Prin centrul de gaze naturale de la
Baumgarten, Austria, OMV transport anual aproximativ 66 miliarde m de gaze naturale. Centrul de
gaze naturale OMV (Central European Gas Hub) este printre primele trei ca mrime din Europa
Continental.
OMV este grupul energetic lider n centura de cretere european, avnd rezerve de petrol i gaze
de aproximativ 1,2 miliarde bep, o producie zilnic de aproximativ 308.000 bep i o capacitate
anual de rafinare de aproximativ 26 milioane tone. n prezent, OMV deine 2.477 de staii de

distribuie carburant n 13 ri. Cota de pia a grupului n segmentul de rafinare i marketing n

regiunea Dunrii este n prezent de 20%.
OMV i-a ntrit poziia de lider de pia n zona centurii de dezvoltare european prin achiziionarea
a 41,58% din Petrol Ofisi, compania turceasc lider n segmentul comercial i de vnzri.
n iunie 2006, OMV a nfiinat OMV Future Energy Fund, o sucursal deinut n totalitate, pentru a
susine proiecte de energie regenerabil cu peste 100 milioane de euro, ncepnd astfel
transformarea dintr-un grup de petrol i gaze naturale ntr-un grup energetic al crui portofoliu s
includ i energie regenerabil.
OMV: Responsabilitate Social Corporatist (CSR)
OMV este membru al U.N. Global Compact, fiind o companie dedicat n mod activ valorilor nscrise
n Codul su de Conduit. Acestea includ un puternic sim al responsabilitii fa de mediul social i
natural, n regiunile slab dezvoltate economic. OMV depune eforturi pentru a remedia problemele
economice, de mediu i sociale legate de operaiunile sale. Activitile sale de responsabilitate
social se regsesc n rapoarte bianuale de performan realizate conform principiilor Global
Reporting Initiative.