GLOSAR DE TERMENI SI UNITATI DE MASURA

UTILIZATE IN INDUSTRIA ENERGETICA

Watt (W) Unitate de masur a puterii, echivalent cu 1 Joule de energie utilizat pe secund
kWe Kilowatti electrici unitate de putere electric echivalent cu 103 Watt
Megawatt (MW) Unitate de msur a puterii, egal cu o mie de kilowatt sau un milion de watt
GJ Gigajoule unitate de energie, egal cu 109 Joule
PJ Petajoule unitate de energie, egal cu 1015 Joule

Energia biomasei
CO2
Bioxid de carbon
CO2e
Bioxid de carbon echivalent unitatea de msur universal utilizat pentru a indica potenialul
global de nclzire a gazelor cu efect de ser. Bioxidul de carbon este gazul de referin cu ajutorul cruia
sunt calculate i raportate celelalte gaze cu efect de ser.
N2O
Protoxidul de azot este gazul cu efect de ser eliberat de descompunerea azotului, n timpul
arderii
Alcool
Hidrocarburi cu un grup OH legat de lanul carbonic
Ardere
Oxidarea complet a combustibilului
Biocombustibil
Orice combustibil solid, lichid sau gazos, derivat biologic, utilizat pentru aplicaii combustibile,
dar uneori limitat la combustibilii pentru transport
Bioenergie
Energie electric i termic obinut din conversia biomasei

Carbohidrai
Molecule de origine biologic, constnd din carbon, hidrogen i oxigen
Celuloz
Un polimer cristalin insolubil al glucozei i cel mai mare component molecular al plantelor. Vezi
lignoceluloz i carbohidrai
Cogenerare
Producerea, n acelai timp, a energiei termice i electrice
Digestie Anaerob
Degradarea biologic, cu ajutorul microorganismelor a materialului carbonic, n absena
oxigenului, la metan (CH4) i hidrogen(H2) i mici cantiti de CO2, H2S
Fermentaie
Degradarea biologic a zaharurilor solubile la etanol sau butanol i CO2, prin aciunea
microrganismelor, n absena oxigenului
Gaze cu efect de ser
Emisiile gazoase care contribuie la nclzirea global. Acestea include dioxidul de carbon (CO2),
metanul (CH4), protoxidul de azot (N2O) i alte gaze generate n timpul proceselor industriale
Gazeificare
Tratarea termic i oxidarea parial a materialelor carbonice pentru a produce syngas, gaz
sintetic
Hidrocarburi
Molecule formate din atomi de carbon i hidrogen aranjai n lanuri, cu structur linear,
ramificat sau ciclic.
Lignin
O matrice molecular amorf, coninnd cicluri aromatice. Vezi lignoceluloza
Lignoceluloz
Un carbohidrat insolubil coninut n pereii celulari ai plantelor i care, prin urmare, alctuiesc
majoritatea biomasei vegetale
Mangal
Produs crbunos rezultat din piroliza biomasei

Piroliz
Tratarea termic a materialelor carbonice n absena oxigenului, cu producere de mangal, ulei i
gaze de piroliz
Puterea calorific
Cantitatea de energie eliberat la arderea unui combustibil
Schimbri climatice
Variaia temperaturii medii globale ca rezultat al activitilor antropogenice, numit de asemenea i
nclzire global
Sechestrarea carbonului
Captarea i stocarea pe termen mediu i lung a carbonului atmosferic (sub forma de Bioxid de
carbon) n depozite de carbon, cum ar fi pduri, sol, oceane, formaiuni geologice
Subarboret
Arbori sau arbuti care sunt tiai la intervale regulate pentru regenerare.
Syngas
Un amestec de hidrogen (H2) i monoxid de carbon (CO) produs prin gazeificare, care poate fi
ars sau utilizat ca materie prim pentru reacii de sintez
Ulei de piroliz
Amestec complex de hidrocarburi puternic oxigenate, rezultate de la depolimerizarea termic a
biomasei n absena oxigenului

Energia hidro
Bazin hidrografic
Reprezint suprafaa total de teren de pe care i colecteaz resursele un
curs de ap principal (fluviu sau ru) i afluenii si, respectiv, un lac sau o mare
nchis.
Cavitaie
Este un fenomen dinamic de formare, dezvoltare i implozie a unor bule sau
caviti umplute cu vapori de gaze n masa unui lichid, provocnd un oc hidraulic.
n anumite cazuri poate provoca eroziuni mecanice.
Condensator

Dispozitiv electric care poate ceda energia electric reactiv i poate menine
tensiunea la borne o perioad scurt de timp dup deconectare
Conduct forat
Conduct (din oel, ciment sau font i ocazional din platic) prin care se
transport apa sub presiune din amonte ctre turbin
Curba de durat a debitelor
Este un grafic al debitului n funcie de timp
Curent alternativ (CA)
Curent electric a crei direcii se schimb periodic (diferit fa de curentul
continuu). n Europa frecvena standard este de 50 Hz, n America de Nord i de Sud
este de 60 Hz
Debit de baz
Apa infiltrat pn la pnza freatic circul n acvifer, spre ruri, pe care le
alimenteaz, n absena ploii. Acest aport, dinspre apele subterane spre apele de
suprafa, formeaz debitul de baz al rurilor.
Debit de compensare
Este debitul minim admis ce trebuie lsat liber cursului de ap dup o captare
sau un baraj, pentru a asigura fluxul adecvat pentru mediu i pentru desfurarea
activitilor de pescuit
Debit mediuzilnic
Cantitatea medie zilnic de ap ce trece printr-o staie de msurare
Factor de putere
Este raportul ntre puterea activ, msurat n kilowatt (kW) i puterea
aparent (tensiunea x curent), msurat n kilovolt-amper (kVA).
P.E.
Polietilen
Peti diadromi
Peti ( de ex. somon) care migreaz din mri (ape srate) n ruri (ape dulci)
nanumite sezoane pentru a se putea reproduce
Putere

Mrimea lucrului mecanic ce poate fi efectuat ntr-o anumit perioad de

timp. Msurat n Joule/sec sau watt (1MW = 1 Js). Puterea electric este msurat n
wat, kW etc
Schem pe firul apei
Centrale unde apa este utilizat la viteza nomral de curgere a pe ru
Van fluture
Van fluture este o van poziionat ntr-o conduct circular, care poate fi
deschis i nchis prin intermediul unei prghii externe. Este adesea acionat de
ctre un sistem hidraulic.
Vrf de sarcin
Consumul maxim de energie electric

Energia eolian
Aerofoil
Profilul seciunii transversale a unei pale rotorice
Aerogenerator
Sistem ce concertete energia cinetic a vntului n energie electric. Nota:
termenul de turbin este folosit pentru toat structura (de la pale pn la
fundaie)
Amonte
Poziie care indica faptul c rotorul este plasat n partea din fa a turnului
vzut din direcia vntului principal,
Aria discului
Aria descris, pe planul perpendicular cu vectorul vitezei vntului, de
micareapalelor rotorului
Aval
Poziie care indica faptul c rotorul este plasat n partea din spate a turnului
vzut din direcia vntului principal,
Ax cinematic
Parte a unei turbine eoliene constnd din arborele rotorului, sistemul de transmisie,
i generatorul

Butuc rotoric
Structura central pe care sunt ataate palele rotorice
Factorul de capacitate
Factorul de putere se definete ca producia anual de energie a unei turbine
(n kWh) raportat la producia anual de energie a turbinei dac aceasta ar fi
funcionat la putere nominal ntregul an ( putere instalat x 365 zile x 24h). Factorii
rezonabili de capacitate variaz de la 0.25 pn la 0.30, n timp ce un factor de
capacitate foarte bun ar fi 0.40).
Generator
Dispozitiv care transform energia mecanic n energie electric
nlimea turnului (H):
Este practic nlimea la care se afl axa rotorului fal de nivelul suprafeei
terenului
ncrcri extreme
Cele mai mari ncrcri suportate de turbine eolian de-a lungul perioadei de
via a acesteia (ex. Condiii de funcionare extreme).
Nacel
Structur de obicei nchis, care conine echipamentele axului cinematic i
care pivoteaz spre direcia vntului
Plafonare aerodinamic
Fenomen aerodinamic de limitare a forelor pe profilul palei, din cauza unor
vrtejuri locale
Sarcini la oboseal
Sarcini dinamice raportate ce apar la o turbina eolian de-a lungul perioadei
de funcionare ( n condiii normale de funcionare)
Tubina cu ax vertical
Turbine eolian cu poziionarea pe vertical a axei de rotaie a rotorului,
Turbine eoliene cu ax orizontal
Turbine eoliene la care arborele rotoric este paralel cu fluxul de vnt, spre
deosebire de cele cu ax vertical

Unghi de atac
Unghiul dintre rezultanta vitezei relative a curentului de aer fata de elementul
respectiv al palei si linia de baza (coarda) a profilului

Notaii utilizate n aerodinamic

A = R2 Aria descris de rotor la rotire complet a palelor [m2]
Cd Coeficientul de traciune a palelor rotorului []
Ct Coeficient de traciune []
D Diametrul rotorului [m]
D Fora de traciune [N]
Dax Fora de mpingere axial pe rotor [N]
F Fora [N]
Faero Fora aerodinamic [N]
H nlimea turnului [m]
L Lungime [m]
Nb Numrul palelor rotorului []
P Puterea produs de vnt [W]
r Raza rotorului [m]
Re Numrul lui Reynolds []
Vax Viteza vntului la axul rotoric [m/s]
Vci Viteza vntului la care turbina se conecteaz la reeaua electric
Cut-viteza vntului [m/s]
Vco Viteza vntului la care turbina se deconecteaz la reeaua electric [m/s]
Vw Viteza vntului neperturbat [m/s]
V Viteza vntului n spatele turbinei [m/s]
Unghiul de atac al vectorului vitez [deg]
Unghiul de nclinare al palei rotorului [deg]

 Viteza relativ []
Densitatea aerului [kg/m3]
m Viteza de rotaie mecanic [rad/s]
n Frecvena natural [rad/s]
Simboluri utilizate in aritmetic
J Momentul de inerie
k Coeficient de frnare vscos
t Timp
T Energia conetic
U Energia potenial

Energia geotermal
Acvacultur
Creterea petilor i a altor organisme ce triesc n ap dulce sau srat. Apa
geotermal este folosit pentru a accelera creterea petilor, creveilor i a
aligatorilor. Dintre toate rile, China, este probabil ara n care acvacultura este cea
mai dezvoltat
Acvifer
Un depozit de roci permeabile ecranat la partea inferior cu un strat de
impermeabil capabil s nmagazineze cantiti importante de ap. n America
acviferele asigur un procent de 60% din apa potabil. Subteran acviferele cu ap
fierbinte i abur sunt denumite rezervoare geotermale
Agricultur
Creterea de plante, flori, copaci, cereale i altor culture. Serele pot fi
nclzite cu ap fierbinte de la rezervoarele geotermale. n unele locuri, conducte de
ap cald sunt ngropate sub pmnt. Cldura geotermal poate fi folosit i pentru
uscarea recoltelor
Ap geotermal
Ap nclzit n mod natural de cldura din interiorul Pmntului
Ardere

Arderea unei material gazos, lichid sau solid n care combustibilul oxideaz,
producnd cldur i lumin
Centrala electric
Centrala produce electricitate utiliznd turbine si generatoare
Central electric geotermal
Instalaie ce utilizeaz aburi din sursa geotermal sau cldura pentru a pune
n funciune turbina pentru producerea energiei electrice. Exist trei tipuri de
instalii n care se folosete resursa geotermal la temperaturi diferite: abur uscat,
flash i binar
Condensare
Trecerea din stare gazoas n stare lichid. Centralele electrice geotermale cu
rcirea apei, folosesc turnuri de rcire pentru a rci i condensa aburul, folosind
apoi apa pentru a o injecta napoi n rezervor. n centralele electrice binare, lichidul
organic este vaporizat (cu cldura din apa geotermal) pentru a pune n funciune
turbina, apoi rcit i condesat napoi n lichid reciclat din nou i din nou ntr-un ciclu
nchis
Conducie
Transferul de cldur rezultat din contactul direct, din molecul n molecul
fr transport de substan. Cldura din apa geotermal, poate fi transferat prin
conducie de exemplu prin plci de metal sau evi pentru nclzirea apei dintr-un
sistem de termoficare sau a lichidului organic n cazul centralelor electrice binare
Decantor noroi
Caracteristic a suprafeei termale atunci cnd nu exist ap suficient
pentru a ntreine un gheizer sau un izvor termal. n urma interaciunii dintre aburul
i vaporii de gaz cu rocile rezult nmol
Dioxid de carbon (CO2)
Gas produs n urma arderii combustibililor fosili i a altor substane. CO2 de
asemenea apare n mod natural n cantiti mari din magma topit, rezultat din
erupia exploziv a vulcanilor. Vezi efectul de ser
Energie radiant Surse de energie regenerabil
Energie (cldur) transferat prin raze sau unde, n mod special unde
elerotromagnetice, prin spaiu i alte medii. Radiaia este o surs care poate fi
folosit continuu fr s se epuizeze (deoarece se regenereaz singur ntr-o

anumit perioad de timp). Exemplele includ: apa (hidro de mic putere), i energia
eolian, energia solar i energia geotermal
Fazele apei
Trecerea apei dintr-a faz n alta. Trecerea de la ghea la lichid este procesul
de topire; procesul invers este ngheare. Trecerea de la lichid la gaz este evaporare
i produsul este format din vapori de ap; trecerea de la vapori de ap la lichid este
numit condesanie. Evaporarea i condensaia este procese importante n
fenomenul geotermal i pentru tehnologia geotermal
Gaz natural
Amestec de gaze (preponderant metan), prins n subteran, n anumite locuri
fiind aproape de suprafaa Pmntului; este un combustibil fosil
Gheizer
Izvor natural de ap fierbinte, care izbucnete n aer la mare nlime; unele
gheizere izbucnesc n mod intermitent
Hidrotermal
Hidro nsemna ap iar termal nseamn cldur. Cuvnt cu cuvnt
hidrotermal nseamn ap fierbinte. Rezervoarele de abur i ap fierbinte sunt
rezervoare termale. Resursele de roc fierbinte i magm nu sunt considerate
resurge hidrotermale
Izvor termal
Izvor natural cu temperatura apei mai ridicata dect temperatura corpului
uman, ce poate fi adunat n bazine sau lsat sa curg n ruri. Este un fenomen
geotermal
Miezul (exterior i interior)
Este centrul extrem de fierbinte al Pmntului. Miezul exterior este probabil
format din metale topite i este localizat la o adncile de 5100 km (3200 mile);
miezul interior este format din metale solide i este n centrul pmntului la
aproximativ 6400 km (4000 mile) adncime
Mineralizat
Conine minerale; de exemplu, apa geotermal mineralizat conine minerale
dizolvate din interiorul Pmntului
Molecule
Particule extrem de mici din care sunt formate subtanele

Oxizi de azot (Nox)

Format n urma combustiei; apare ca un nor galben-maroniu; irit plamnii i
provoac boli de plamni, duce la formarea de ozon (este duntor pentru straturile
inferioare ale atmosferei, dar este necesar pentru protecia fa de razele UV n
straturile superioare ale atmosferiei)
Oxizi de sulf (SOx):
Este un gaz neptor i incolor (include dioxidul de sulf SO2); format n
primul rand n urma arderii combustibililor fosili; i poate daun cilor respiratorii i
plantelor i animalelor.
Ploi acide
Nume folosit n mod frecvent pentru orice tip de precipitaie (ploaie, ninsoare,
lapovi, grindin, cea) avnd o mare contitate de acid sulfuric i/sau acid azotic
sau avnd un pH mai mic dect 5,6. n mod normal ploaia are un pH cuprins ntre
valorile 5,6- 5,7. Acumularea de acizi n lacuri i ruri duneaz sau omoar plantele
i animalele. Ploile acide, de asemenea, dererioreaz materialele de construcii i
extrag din nutrieni sol determinnd astfel pagube culturilor. Centralele electrice pe
combustibili fosili sunt o surs major de ploi acide.
Pomp de cldur geotermal (surs subteran)
Sistem de nclzire i/sau climatizare care folosete cldura stocat n
Pmnt. Pompele de cldur geotermale au avantajul unei temperaturii aproape
constante pe toat perioada anului la doar civa km adncime subteran, n mod
normal cu o temeratur mai mare dect cea a aerului iarna i o temratur mai
sczut vara.
Presiune
Fora exercitat asupra unei anumite suprafee. Atmosfer exercit o
presiune pe suprafaa Pmntului, iar straturile de roc exercit presiune pe
straturile urmtoare
Resurs geotermal
Cldur natural, ap fierbinte i abur din interiorul Pmntului
Rezervor geotermal
Volum mare de ap fierbinte i abur subteran cuprins n roca fierbinte i
poroas. Apa fierbinte geotermal din rezervor ocup doar 2-5% din volumul
rezervorului, n interior fiind o temperatur suficient de ridicat pentru a fi o surs
de enegie. Rezervoarele geotermale sunt uneori acoperite de un strat de roc

impermeabil. Unele rezervoare prezint manifestri la suprafa cum ar fi de

exemplu izvoarele
Schimbtor de cldur
Echipament de transfer de cldur prin conducie de la un perete de metal
ctre un mediu lichid sau gazos, pentru nclzirea lichidului sau gazului de pe partea
cealalt a peretelui de metal. Schimbtoare de cldur sunt de tipul: tubular, si cu
placi
Scoara
Strat solid exterior al Pmntului, format n cea mai mare parte din roci; are o
grosime cuprins ntre 4,8 56 km (3-35 mile) i cuprinde partea cea mai de sus a
litosferei (vezi placa litosferic). Scoara Pmntului ne izoleaz de interiorul
fierbinte al acestuia.
Sistem de termoficare centralizat
Sistem de termoficare care asigur nclzirea unui numr mare de cldiri,
alimentat printr-o central comun. La sistemele geotermale centralizate unul sau
mai multe puuri sunt suficiente pentru ntreg sistemul.
Sond deinjecie
Pu prin intermediul cruia este reintroduce apa rezidual n rezervorul
subteran. Instalaia de producerea de energie geotermal i sonda de injecie sunt
alctuite din evi stratificate una n alta i cimentate n pmnt i ntre ele. Aceast
protejeaz acviferele de mic adncime a apei potabile de apageotermal
Transfer decldur
Transmiterea cldurii. Exist trei forme de trasnmitere a cldurii: prin
conducie, convecie i radiaie
Turbina
Este o instalaie cu pale puse n micare de un fluid sau gaz, cum este aerul,
aburul, apa sau o combinaie ntre ele