ADMINISTRATIA NATIONALA A DRUMURILOR ! INSTRUCTIUNI TEHNICE PRIVIND PROIECTAREA, EXECUTIA, REVIZIA $1 INTRETINEREA DRENURILOR PENTRU DRUMURI PUBLICE Indicativ: AND 513-2002 BOMACO SRL. Director dt. ing. Mina BOICU Sef proiect:_ ing. Dorin COZACHIEVICL Proiectant: ing, Adrian GEORGESCUROMANIA ° ADMINISTRATIA NAJIONALA A DRUMURILOR B-dul Dinicu Golescu, 38, 77113 Bucuresti sector 1 Tel. 0-040-1-212.62.01; Fax: 0-040-1-312.09.84 DECIZIE rw, 09 in 09 fanuarie 2002 in conformitate cu regulomentul de organizare si functionore ol Acministratiol Nationale o Drumurlor, stabilt prin Hotérarea Guvemului nr. 1275 / 1990, mocit- até si completaté prin Hotérarile de Guvemn nr. 24/1994, 276/1994, 250/1997 $1 612/198, 51 Ty baza Ordinukii Ministrului Lucréiilor Publice, Transporturior 31 Locuinfe’ nr. 966/27.06.2001, ing. Aurel Balu} - Director General al Administratie! Nationale a Drumusior - Regie Autonoma, emite umétoarea: DECIZIE: Att, 1. Se proba: Instructiuni tehnice privind proiectarea, executia, revizia si Intretinerea drenurilor pentru drumuti publice* ind. AND 513-2002. Aft.2. Dela data emiteri orezentel Decl bi nceteazd apicabiltatea prevederie .lnsttuctiuntor fehnice departmentale privind proiectarea, executc, revizi s! ntrefinerea drenurlor pentru drumuri pubice”, ind. AND 513-91 Att. 3, DROP 1-7 si CESTRIN vor duce Ia Indepiinire prevedetile prezente! Deck es RECTOR OENERA Joao AUREL BAL oes ~° CUPRINS Copitolul |. Principii generale... Secfiunea 1. Obiect # domeniu de oplcare Sectunea a 2-0. Clasificarea drenutlor Secfiunea a 3-2. Referinte -.. Copitolul Il. Prolectarea drenurior pentu crumurile publice Secfiuned I. Norme generale... Secunea a 2-0, Polectorea drenutlor executate in saptura doscrisa Sectiunea a 3-2. Presctiptii de AMPIOSOFE «0 : Soctiunea a 4-0. Proiectorea crenutlor din spatele zidurior si culeelor de podu Secilunea a §-a, Proiectarea crenajului cu drenuriforate .. Secfiunea a 6-0. Prolectarea luctatilor de drenare biologica Copitotut Ill. Executia drenurlior pentru crumutile publice Sectiunea 1. Execulia drenutior ih sGpaitura deschi Sectlunea a 2-a. Executia crenutlor cin spatele zich Sectiunea a 3-a. Executia drenutilor forate Secilunea a 4-a, Execulia lucratilor de crenare beteace SSvovooe wd 1 peniru crumuri pubice 30 Capitolul V, Revizia drenutilor so 30 Sectiuned 1. Reviia drenutlor pentty drumuri publice 30 Sectiunea a 2-0, Revizia Gronutior executate i sépGture GesChS se 30 Sectlunea a 3-0. Reva dienurlot cin spatele zidurilor de spriin .. ‘| Sectiunea a 4-0, Revidia dtenutior forate a Secfiunea a §-a. Revizia luctésttor de drenare biologicé 7 : 0 35 Copitolut V. Inrefinerec drenutilor din zona drumuriior publice .. ‘Sectiunea 1. intefinerea crenutilor executate in sGpGture DeschisG -on.0n 35 Sectuned a 2-a.introtinered GrenutilOr fOFBH enn sone 36 Ssctunea 2-0 intetnetea érenutlor Gn spatole tdurlor dé spin wn 37 Secfiuned 6 4.2. inttefinerea tucréxior de drenare biologics .. 37 Sectiunea a 5a. Mau organizatorice pentru revida #intiefinerea crenurtor . 38 Capitolul VI. Nome de protectia muncii specifice reviziel s!intrefineri ‘drenutilor pentru drumuri PuBHCe 0... 30 Sectiunea 1. Formatia de lucru pentru executia, revizia si intiefinerea drumutior. tii won 99 Sectunea a 2a Unele rome cbigatod do protectia mune, execute § Thtotinei luctatior de dreng} sone AO Soctunea 0 4-0. Norme 69 protecio munei speciice pentru ova | 5 Infrefinerea drenutilor Copitolul Vi, Conte calf uctérfor de crenci penira Grumurie publice Ceptoil Vil Recepta uertor de crena} penitu ‘drumuti publice 2 Copitolut 1X. Dispozifil tranzitoriINSTRUCTIUNI TEHNICE PRIVIND PROIECTAREA, EXECUTIA, REVIZIA SI INTRETINEREA DRENURILOR PENTRU DRUMURI PUBLICE CAPITOLUL 1 PRINCIPIT GENERALE Sectivnea T Obiect si domeniv de uplicare INDICATIV AND 513-2002 [Ad 1. = (1) Prezentele instuctiuni tehnice stabilese nome generale priving pioiectarea, execufia, reviia 9 intretinerea drenurlor pentru drumutiie publice. (2) Dienutte cu adéncimi peste 4 m precum si galeriie drenente, pututie absorbante, filkele aciculare, drenutle din coloane secante nu fac obiectul prezentelor instructiuni. ‘Art. 2. Drenutile sunt construct necesare pentru: ©) colectarea si evacuatea organizata a opelor de infitratie: 'b) cobordred nivelului pénzol freatice cand acecsta poate infiuenta defavorabil comportarea corpului crumului: ©) asigurorea stobiltat taluzutior i versantilor: ©) axigurorea stobilitatl zdusior de spriin s infrastructurlor podurilor Soctionea a 2-0 lasiticarea drewurilor Att, 3. Cilterl principale de clasificare a drenurion (©) modul de functionare: ) functic drenulul sintietinered ll: ©) tehnologia de executie: © terenul in care se fundeaz’ radien drenuluis ) poalfia drenull in roport cu axa drumutul ‘Ait. 4. upd modul ih care functioneazé, se deosebesc: © drenuri care functioneaz’ gravitational: 1p) drenuri cate functioneazé prin ventiatio; €) drenal prin lucréri de inginerie biologica. Eaborat de: S.C. BOMACO S.RL. e TRATA NA ‘cu avizul nt, 93/1278/29.11.2001 g —HULEDN rene RUTIER anal 1, marie 2002 1.5.06 BRnctia con @) drenuti de asanare; 'b) drenuti de consolidare pentru toluzus, terosamente si versanfi alunecdtor: ©) dtenuri de evacuare a apel: @) drenur osociote la zicutl de spr Ait, 6. Dup4 tehnolagia de executie, se deosebesc: ©) drenufi executate ih sopatura deschisé, manual sou mecanizat: b) drenuri executate prin forare de la suprafata ferenului sau din chesoane deschise: ©) dena) reailzat prin lucrati de inginerie biologica. Atl. 7, Dupé natura ferenuiul th core se fundeazé radieru! drenukii, se deo- sebese: ©) drenuti perfecte (cu baza ih stratul impermecbii): b) drenut impertecte (cu baza in stratul permeabil). Att, 8, Dupé pozitia drenulté in roport cu axul crumulul, se deosebesc: ©) drenu longitucinate; bb) dronu transversate; ) drenuti venfuza sou drenu pe toluz: ©) drenur spice de captare. $9 deosebesc: Sectivnea a 3-a Referinte @) Legea protectiei mediuul ne. 137/1975. 'b) Codi sivic nr. 26/1996. ‘©) Logec apeiot nr. 107/196, ) Legea nr. 82/1998 de aprobare Ordonanjei Guvemului nr. 43/1997 privind regimul juriic al drumurior ©) Hotarérea Guverulu nr, 36/1996 privind stabirea si sonctionarea contraven- filor la normete privind exploatarea si menfinerea in buné stare a drumurilor publice. +) Orcinul ministrutul san6t6filnr.536/1997 pentru oprobarea NORMELOR de igiené sq recomandailor privind Mediul de viata al populatiel @ Codiul muncii B.O. nr, 140/12-1972, h) Legea muneii nr.6 B.O. 1n1.2/4-1-1969. ’) Legea ne.10- 1995. }) STAS 10.796/1-77. Lucréxi de drumuri, Construct pentru colectarea si evacua tea apelor. ULETN TEHNC FUTIER ra 15, arte 20024 STAS 10.796/2-79. 1 STAS 10.796/3-88. mm) STAS 11.210-88, 1) STAS 2916-87. (0) STAS 1913-85, 1p) STAS 6054-77. @) STAS 662-82. 1 STAS 9850-89, y'SR 667-2001 {) STAS 1709/1-90, 1) STAS 1709/290. ) SIAS 1709/3-90, ‘w) STAS 2090-89. ») STAS 2914-04, ¥) SR 4032/1-2001 2 SIAS 10473-87. aa) STAS 8175-79, bbb) Instr, MEML ec) Ind. C.178-76 dep GE028-97 29) AND 819-1991 ff AND 505-2001 og C1762 hhh) €.193-79 ULETIV TEHNIG RUTIER, anal 15, mart 2062 i Luerr de humurt Constuctt pent dogbored s evacucr roo opel (cre de Umut. Dred de asonore Lucréri de dumur. Prontati wtier. Luctéri de drumut s! cdl ferate. Protejatea tatizulor $1 0 sontutlor, Pante moxime admise pentru sanju ssigote. Determinatea gronuloatti Teten de fundare. Adancim minime de inghet. wore de crumur, Agregate do balcstior’. ‘Compactarea terasamentelor, lucrari de crumur, Agregate naturale neprelucrate, ‘Adéncimea fenomenuili de Inghet-dezghet la lverad de rum, AActunea fenomenuii de nghef-cezghet a uct de drurnut ‘Aciiunea fenomenuiui de Inghet-dezghet: Luce de crurmur Luctét de crumut. Lajimea drurmuttor, Lucréti de terasamente. Controlal compacta umplutu Lucré de drurmuti, Terminologie. Stratur din agregate naturale. Péméntutl stablizate cu iment. Plantafirutiere. Closiicare, terminologies cite spec lem- noose. Norme metodologice prvind consilile de mchidere @ ci Ulta s de institu @ restrictor de circulate in vederea executétil de luctétl In zona drumuili public esau pentru protejarea crumutu Insructiuni tehnice pentru executarea crenutior forate o- zontote prin vioroforare. Ghig pent executerea Lcteror de crena| otzonta vertical Instucfuni tehrice departamentale pilvind proiectarea, exe Cua, revi ¢ntrefinerea drenutior pent drum public. Instuctiun piivind activitatec disrictului de drumut Insiuctluni tehnice privind compoztia s prepararea mor foe de zidére stencuial. Buletinul constuctitor re. 1-1983, Instuctiuni tehnice penttu executarea zdarifor cin prot’ brut. Buletinul constructilo nr, 9-1979. pcanss “Dome rire pi tse goles a geome netor la icra cle constructi, Buletinul constructor nr. 2-88. Cod de practic’ pentiu executarea lucrétior din beton, be- ton aimat s beton precompimat Norme de protectia unit speciiice reviciel sl intrefinert drenurtlor peniu drumuri publice. Se vor respecta trlocmai prevederle cn: ~ Codul muncil publicat iy B.O. n.140/1-12-1972, = Legea piivind protectia muncii nr, 90/19%: Nome generale de protectio muncil /1996: -Norme spacifice de protectia muncii pentiu exploatarea §1 Inrefinerea ctu- mutilor si podurilor Ordin MMPS 357/1998: + Ordonanfa. Guvernului_ nr. 60/1997 ptivind nome PS! oprobata prin legeo i, 212/197 - Nome generale PSI /3991, + Ordinul 12/1960 ol MITc privind Pst DNEOIZ99 CAPITOLUL 11 PROIECTAREA DRENURILOR PENTRU DRUMURILE PUBLICE Sectionea 1 Prevederl generale At. 9. Projectarea drenutor ss face avand in vaciere: ©) poatia platformel crumulul fafé de linia terenutui natural, respectiv iy rambieu, dabieu sou profi mie 'b) conaiile - geologice, geotehnice si hidrogeologice th zoné: ©) conciile de stabiitate a terasamentelor. versaniir 5 lucréflor de spilinire in zone: ©) posible de evacuate « ape colectate prin sisternul de creno}. Att. 10- (1) Drenuiile penttu crumuti publice se proiecteazé pe baza stucilor hidrogeologice, tonogratice si geotehnice, precim si a observatilor s! informatilor obfinute direct de pe toren. 2) Un calcul hidiaulc este justiicat cand nivelul penzel de ope subterane influenjeaz’ defevorabil comportarea corpulu crumutu (2) Un exemplu orientatv de calcul este prezentatin Anexa 3. Proiectantul are Ibertatea de a lege metoda de calcu pentru drenur ‘Att, 11h prolecte se vor specifica masutle de protectia rmuncil ULETIN TeHtG RUTIER ‘nul 18, marie 2002Sectionea @ 2-a Proiectarea drenorilor executate in sipitura deschist Art. 12. - Elementele geomettice caracteristice drenutlor executate th stpa- fura deschisé sunt adancimea, kéjimea si panta radiorulul, Ait. 13. - (1) Ad&ncimea drenutlior se stobileste th funclie de: @) adéncimea de inghet, in cren, stabilté conform STAS 6054-77, spotité cu 40-60.emn; ) nivelul panzei de apa subterand si regimul hidrologic: ©) grosimea maselor de pémént afectate sau posibit afi cfectate de fenomene de instabittate: @) natura chimica-mineraiogicd ¢ rociler, (2) Adancimea drenurlor de asanare se fmiteozé la 2..3 m. (8) Adancimea crenutilor de consolidere a versantilor se recomandé 5 nu depaseasct 4.0 m, cand se executé manual. Ad. 14. -(1) Lajimea crenutllor executate manual se recomandain functie de adancime, conform tabeiuiul 1 Tabelul 1 ‘Agneines Sena Taiimes crenaka Him bom and la 1.00 (coeui exceptionala) 0460, Ven S 020 - 100 V5u20 pete 1.00-1.20 fe 20.40) ‘Mining 1.20 @) Létimec drenuior executate mecanizat se stabllesfe Mh functle de lojimea ccupei ufigjtui de spat din dotarea constructorulul, dar nu mal mic de 0,25 m. Aft. 18. - (1) Panta longilucinala: a drenutlor.cu radier rigid se stablleste de 0.2.....10%. in functie de conaitile de relief si osigurare a functionaiitéti, Se reco- mandé adoptarea pantelor i interval 2....5%. @) Panta longitudinalé a drenutior cu radier elastic se recomanda 2.....9%: Panta renimé admisé pentru santuris rigole neprotejate, conform STAS 2916 - 87 pet.2.2. (3) Cénd panta crenulul re2ulté mai mare decat panta maxima cdmiss se Prevéd trepte cin zidarle de piatra brut sau de rau in mortar de ciment sau bbeton simply clasa € 16/20 (B 250) cu inaltime (H) de ce! mutt 50 cm silungime de 2H... 3H. @) Distanta tntte hrepte variaza in tunctie de relief, de panta longitudinalé a chenuiui si nditimea treptel. (6) In sectiune tronsversalé se da treptel o foimé usor albiatds, n scopul unei bune functionalitat si curdtie petiodica. jo. —BAEMU Ten RunIER ool, mare 2002 (6350 1e&.Dinda adoptarea de pante unice hte céminele de vstore sap de dren. ih special la drenutle de consolidare @ terasamentelor si versanfilor lunecétori Atl, 16, - (1) Drenutle inguste, coractetizate prin [atime redusd cuprinsé intre 025....0,60m, se prevaid pentru colectared si evacuarec opelor cin siuctura uted, ‘asonarea infrastructuri drumului sa zone’ imitiote acestuia, in general ca drenuti de asonere, cu tadier elastic amplosate in teren stato. @) Ponta longitudinald a crenurlor nguste se stableste conform pet. 2:2.1.3..fig.1 Fig. Ail. 17. - Elementele componente ale drenutlor cu execute ih sépétura deschisé sunt: -Fodierul drenulul: = corpul drenant; - cdminele de vizitare; - putul de ventilatio; - capul drenutu. Att, 18, - Radierul crenutior poate firigid sau elastic. Radierul rigid se realizeaz’ «din beton clase C 16/20 (B 250) cu rigokd (2) ia mijoc (fig.2) incashiat in teren sta- bl, putin permeabil sau practic Impermeabil, cu compresbilitate medic, redusé sau practic incompresibil (STAS 1243 - 83). Art. 19, - (1) Corp dienutlor de captare a apelor de infitratie sou coboréte rivelUlul pénzel subterone (fig.2) este alcdtuit din racker (1), rigolé (2), umpiuture crenata @), si copac de inchidere (), (2) Coxpul drenutlior de evacuare cuptinde acelecs! componente. cu deose- brea ca umplutura crenanté poate fi reaizata pe 0 inaitime redusd. Unele dren au elemente fitrante (geotextlo) sau straturi cu fitru invers ULE TeHNIG RUTIER aruitz ta marie ona tTserfd Lb. Fig. 2. 1. Radier gid cu rigolé: 2. Umplutura drenantd; 3, Capac de inchidere Att, 20, - Colectarea si conducerea apelor in drenur cu radier rigid se osigurdt gravitational prin rigole acoperite cu. capace serrirotunde (fig. 3.c.), zidérie Uscallé (fig. 3.b.), sau tuburi de drenal (fig. 3.¢.d.), ostfel: a ’ Fig. 3. Racer rigid - Tour de acoperite sl tubur Ail. 21. - Capacele semirotunde (tig. 3.<.), preturnate pe santier din beton simply clasa C 16/200 (8 250) cu lungime ce 24 cm, dlamettu exterior de 30. cm 31 diametru interior de min.10 em, se monteazé simplu rezemat pe radier cu inter- spatii de cca. 2 cm, intte ele. Ad 22. - Zidéria uscatd (lig. 3.b) se executé: manual pe radier lasdnd libero figolé. Art. 23. - (1) Tubutle de crenaj cu talpa (fig. 3.c.) din PVC, perforate, cu diametru de 80....120 mm se aseazé direct pe radier si se protejeazé cu umplutu- ra drenanta din zidérie uscatd sau pietris. ) Tubutio de drenoj,riflate, perforate realizate din PVC sou polietilend cu clamettu de 65 - 120 mm - (se folosesc numai Id drenuti cu adancime de maxt- BULETIN TEHNIC RUTIER, ‘ul ne 18, mara 2002 12 mum 2m) -SsFitind direct pe radier si se protejeazt cu umplutura drenonta con- sftuitd din balost, (ig. 3.4.). @) Conaifile de rezistenfé a tuburlor se stabilesc de proiectant. (@) Accesul apelin tubut se asigurd prin fante de 1,0x 5mm sau 1.5x 8 mm in numér care 86 realizeze 0 suprataté activa (de intrare a apelin tuburi) de 24...50 ‘om? pe metry liniar de tub. ® Conducerea apelor in crenutile de evacuare se face prin tuburt netede: Nepertorate, din PVC - STAS 6675 - 86 cu diametrul de 90.110 mm. Att, 24, - (1) Rackerul elastic se reciizeazd pin compactores terentiul cin falpa stpdttui drenuli, sau fole de poletiend groasd, in cazul drenurlor pertecte-fig. 40. sigintr-un strat de batast cle 20 em grosime in cazul crenutior impertecte - fg. 4b. @) Colectarea si conducerea apelor in drenutl cu radier elastic’ se reciizeoz4, prin fuburi de deena) ct fglpe: sau tuburtilate, perforate, cin PVC. Aceste tuburi se invelesc in geotextl cond sunt conaiil de teren favorats! antrendifl de matésiol fr sicolmatare, Tubutle se aseaz cltect la baza sGpdituil in cozul drenurlor perfecte SU pe un strat de balast de 20 cm grosime, in cazul crenutilor imperfecte (fig 4). Fig. Radler eles ©. dren perfect: b. dren imperfect Art, 25.) Umplutura drenanté se stabileste diferenfiat pentru fiecare tip de dren si este constituita cin: + pietts 7...40 mm, STAS 662-82 fig.6.0. sau zidéiie uscaté din piatra bruta nege- livé, max, 200 mm, STAS 2917/79 fig. 6:b. sau bolovani de réu: - [a filu invers din materiale granulate vor ff alese materiale ih functie de curba gronulometticd a terenutul n core se executd crenul (penitu evitarea ontren Pair fine si colmatai. fig. 5.0 (2) Fitrole Inverse din gootexti se recomandd Ia drenuti cu adoncime mai ‘more de 2.0 m, @) La stablltea ipulu! de umpluturd drenantd se au th vedere posbiltati de provieionare @ matetialelor pe pian local, cattatea lor ipsa unor agenti éhimic! BULETIN TEHWG RUTIER elie, mertozem 1SFig. 5. Umplutura drenantas 1: 1. radior rigid 2. tub de crengj:3.fitru cin geotext; 4. pietts 7-40 mm: 6. ba- last 0-71 mm; 6, copac be I. radier rigid; 2, zidérie din piatra brutd negeliva-200 mm; 3. fifru invers din bolast; 4. capac Aft. 26, -Copacul de inchidere a drenutllor se prevede cin: ereu zicit din pial bruté sau de réu cu mortar de ciment, fig. 6. 0, b, ¢ sub forma de cosiu, rigolé sau sant, pe pat de beton simplu clasa C 12/18 (B 200). ~pereu din dale de beton simplu clasa C 12/15 (8 200) sau cin dale prefabricate Gin baton simplu de aceeasi clasdi, pe pat de beton simplu closa.C 12/15/8 200 ‘avénd rosturle colmatate cu mortar sau mastic bituminos: dop de pamént argilos local, bine compactat, protejat cu pemant vegetal si ‘inséméntat, fig. 6.0; - capac de Inchidere se prevede Ia toate tioutlle de drendri, cu exceptic cre- nutllor transversale, pe sectotul afiat sub parted corosabilé a drumutul, deoarece au rolul de ci colecta si evacua opa din fundatic crumuiu. in acest caz imbrdicdmintea orumutui constitule capac de inchidere a drenuiul 2 2 2 Fig. 6. Copac de inctidere BULETINTEHNIG RUTIER. ‘ea 1, maria 2002 14 sa.27-rOb roti cu cop de nf, 7 0.6. care cs overtaro se poet Colctte dion osgs cond nacoxore pent tevizie # Intrefinere. | or Porngenn Dann, Fig. 7a. Cap de dren 1. tub neted din PVC 9110 mm; 2. pereu din piatr’ bruté sau de réu. Fig. 76. Cop de dren 1. fub nefed din PVC ¢ 110 mm: 2. corp drenant. : BULETIN TEHNIC RUTIER, aout 8, mae 007 15