Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
'-q{
.7--:
'ffi
b^4'---,:-*
Bn74
-"6---'::Z
3**;"-.#
i#EHE H e g;EEgifii HH iEEg;qffFEFS
E sE **EE
EE IH€E$
EEgEBSIE EEFIEEIiEEEEgE
ai ii
i;eiE;E
g; e'E? H g
eF ig-cEE -E Eifrti i;=Ei
giiigEiEEBEEigEilEFgiEi
::=:.-=
se: sE: ::='-<-'=-- i -:=z
-=: ====--:::
cs see lgigggg
gggggggF
fFrg$5g$ef
m-a numit secund gi m-a rugat cu toatd seriozitatea si ililmffi" Dacd voi da greg, mi vei revedea curind, sau
rdmin pe vasul lui, tntr-atft de mult apreciase serviciile mnnnffi.. ,Adio, scumpa gi minunata mea Margaret.
mele. $i spune tu acum, dragi Margaret, oare nu merit @mt sete binecwinteze, iar pe mine sd md pdzeasci,
sd slujesc un [el nobil? Mi-ag fi putut petrece tot restul
m!frcr a{ putea aduce din nou dovada recunogtiinlei
vielii in hx gidesfitare, dar am pre{erat gloria tuturor urso port pentru dragostea gi bundtatea ta.
bogiliilor agternute la picioarele mele. Ah, de mi-ai da
gitu dreptate! Curaiul gi hotirirea mea sint de * tfi.r fnde iubitor, R. walton
nestrimutat, dar am adeseori momente de deznddejde.
Sint pe cale si pornesc intr-o cilitorie lungi gi OiticiE
in care toate forfele imi vor fi puse la grea incercare. Toti
ceilalli se agteapta si le suslin moralul gi in plus va trebui
sd fac fafd propiilor mele nelinigti.
Acum este cea mai potrivitd perioadd a anului pentru
cildtorit in Rusia. Cei din partea locului zboard ca vintul
peste zdpezi in sdniile lor ugoare. Dupi pdrerea mea, e
mult mai pldcutd o astfelde cildtorie decft intr-otrdsura
din bitrina noastra Anglie. Frigul nu e prea mugcitor;
maiales dacd egti bine infofolit in bldnuri - un vegmint pe
care l-am adoptat gieu, cdcieste o mare diferenli inire
a te plimba pe punte 9i a sta nemigcat ore in gia'pind ili
ingheald singete itr vine. N-am de gind sd-mi
fierO viap
pp drumuldintre St. Petersburg giArhanget.
ln doud, trei sdptdmini voi-fi in drum spre Arhan_
ghel. lntenfionez ca de acolo si fnchiriez un vas; gi nu
e greu, trebuie doar sd-i plitegti propietaruluio asigurare
gi mai apoi urmeazi sd angajez c{i marinarivoi crede
de
cwiin{i cd-mi vor fi necesari pe balenieri. Nu am de
gind sd ridic ancora maidevreme de luna iunie. Cind
mi voi intoarce? Ah, surioari dragi, cum pot se-ti
rispund la o astfel de intrebare? Dici voi reugi, vor
trece multe, multe luni, poate chiar ani pind la revederea
!
lrl
G
o
32
E
o
Ch
Fggiiii:
igFE FififiFqEgIF iBfgFiilE
ggE$
IFgi*3igE$ EgHSiFFF
gF
€iEE$ fI 5
*
Ea
#g :iEtiE-€:Eg
=*SEHaeE
$Esg:f,sf'a=iE
; : i5 s;BEs 9'*
H=;EpEag:se
TFgET::EEf8
:iI;
E;=f!EEgSEE
=EEEE€g
;FEqEEE'igfiEgEggi$EF
sE
=E :s EgE: id
EH FF: E
6 EE
=;
FEEEgEH
EsgF,gEEi;gi,aFgiEglgE'
to ceEF'ggfi ;cE;fl!E n:E 5f 3B
ss g;e e g EiEE iEE a e€i f;.E;,E E
o 1@ E!, GL 0 lC :ti
ffi E*--
*
6
*trEffig*Etffig1
;
6
o
Et"EilE
Q,E-:OE._6 SEItEuEEe E ;:ae*E*
g g *= ;XEgHo65
gg:3,1 j'; -t'H=EP" i
N
6 EFB :E-H;
P ll;a.: - 6- E::;eEe'5 =;
E F
O(d
o=
'tr
oc o, '!-gE==Es" g = ES.!: " € n'.E =8F,..o.lE'0
Fb F
=E
RP
v,
s c $E aE EE::E:Ei*E
g?e
E: EEBg:
E*
'dt; 3E ed-qEs x'9s E e eis: tsre q: ="E'g
F E p E I ; I g,=.!H'- E.a .; .,, p.=.n d
;st c, ., o
c5
E *; E
= g;e
FU,
dr
6c
Is'* p
at'=.E + : EE * E.sE,g
E58 ;e_'=d,5 sa F€€d E? fi E
E H g'H-'g
H
Qro =+.i 3- 6E'ad
" 9E'E'Eji
a
H AEE E; fi H fig Fg iffiEgfl i gE€
tlgggtggigEgitgggglEtBga
EEtq; :a E ;x:E
fiEt$:Afr j
g
E
t 1ilE leE :tiE lEtEilE?lEi lE
(\.
gE?E?*lE?t€E? '6 E
o(6
9-o
=o
ioi(o
U'',L
E'E'o,
'-^ (l) tt.
,;E
E-A+
9
(u h!
E J'o
o,+)(U
o-(o ()
,o 9'E'
ffi =-ad
O,e O
96-
EOE
o,<-o oo_o(E
Eo=or
J'=
.EJd* )
^
E egE
gffigt E .-e'3| i''|
35'=EE^o'i
)(6JC=g-i
*!-Lgt
-e-=(,.-l h(6,
lUr,
E;EEE BIffi
'6S.Z9.Scr l-
;'E,[ ; ! u rb-
l(U
.9.1,h E F o )
H
-.L.!-o-
"E E si o)
.E
c 6= b.9 (!
+E A= J
_q-=-c
FEr:: F r@
i- M ,G,E
=
EEEEE? EEgEE
ffffi1 3H* o
c
ffiffi (o
8Ie-,6sEEEs'E8g d
E P a'-- -:-z A 5 -!i'o o -.! 'r! o
., F:'
CIF
E+t
r(6 U,
o.5
ct e)
E(u
trc')
(6F
ffiJlLEE!:BgE
I
eEe at*raE ilelEe
o)
*ggE*Eg11E
g!tg:=v
{-'=LL
EE:q-s*
E 8 F gA
E€€E:€i:Ae J-EgEE
El*fi?EI$E EEE E 3
g E E A;
g o >;6
?EgEiigge ia EEEa;
@
H=EFF
U[EgEiEE;iEE i- s
x(6fi=(6-
v
-aEEe-eeEEEgBB .. E-: H'a s
t
I
€'
ctt *?c€si
O)
T
(E :AEE.g$
O)
F E?;;E€
EEIlEHEqEE?i
-r'
o
CL
(E
o
EEE:?g i.E::EEE E BE
=EEEegE'EHEE e Es
A*:E;e €eaEEEeEEAeSEie;;i:
HgaEi *EEEEEEEEigE€iffiEffi-E EE
E eEE:i g Efi; E EEE E€{EE?EE i=: a€ E:E
ffi**RF:;;ffiEia*;il
8s
-e*
.(5 6:
O"=
9or
2= (h
E.
c )Gt (\t
'= (\I
ex!(tt
)<!o
ct
Se
-E
o-
(,)iE
sE
'cE
xE .-
!a
oE
Et-
So
/
lInffiIeHl*ffiru$*
11E!EiEE laffiEBt IEEH?E El lIE E ElI
lE*icia: i ae;aEaiEi'= ; *= ;
3:Ee-
E€!!u
frdHEs
EteEc
EB=*sE
'RE'od8
lHEl$fiEiIIIEEt1
g-
a t(\I
o
Ct
o
E$iEr o EESFESBBEiEBEEEtffita
EgEE:
- I o Qq(!
.r> O- Hrg E !l
nr O-Q l!!l
E; icgB==s ,d L
(6
xb
Eg E6 F oo
o.
Et oJg c E E
EgimEtfiffiatEfuEag
tgili: I * lii;:*l :: lE ?*: ?:;
E -=':
s'E't9
do '-at>
J 6 -O', E 9e
.9o C)C '!r.= (U (6',
>! (,) Eb
ON -cDi! rct' t(U'
(6 .:-' ! 5() o
E'C
6o-
o
oo
EE
=E o
o-9 9o .ts P! a
(o
bE +98 b 8fr.b (E()
=o Efr H .!=.tr o:
-(tl EI
3= iE (6
(69 2 i,'-^
o-. E= o SE .l
h at(E tr hE 1(U=
d6 :H6
6xo ss.g (6e
E
o
:E
oE
'cGi O (E-a 'aH
hd)- ob)
(U
o
@
$l
C)- &tr E EEo o)-
(c
o
goq) s.E < HE-g o-=
g5
o
i6 o= ,ooE '=.E CL
o
!
=-c
'E.9.
(D0)ot
at
o
'=
(l)N 9EE <hE 9o
Eo -!Pco g.h'a '68 (E
iE- tt (-
-c .- cd) E
8* E.=s o .EO L
-(!
ai'6 ott ot ,E
.= ?=)(E x 9o co
L
(dN
Es HE H No
EE
(E(l, €E!
5(/,
cL o ()co ctE .o iE
u, (u cr
*f sE aisE:sE gE FE
R
fi F::FEIfis
's H E sgE;
''H $EEEEE:EE *EE;EEEEEE=E
IECEE
€ai€:?EEi iEgEE €::*EEEIEE
q
BEE!EqegaHf; Fg E:E:E gEEteE=
E$e€ a;EE:E :Egf, H:EEgEAEEFE ct)
N
=::
$;TftgEffi *if;*8ilfi i; EE ilE 6 ;F; iefi
E-EE BBEeE
gE
E$"n FT-a E E EE
o)=
'Eo-oXkH'Brr -oE
E8
6E E:8 fi lE t,lr
(! =i
€-E;EEilqe
E Ie.'EEE s
Qg
'6fi.gE!cbG €E
5(U 6
'i== N
EE:t EI e;
-ar>
,OE =
()=
E-:n'*!:g tr
gF
fie3E:sfie i6vfi
=oo
eEIEE;EE'E
!J-E)i!=
oEE id
F9o)
c=o
() =.EE
c L.= .DtsO
8l-o
oErq
EgEEgEgEuasE EF;E €BBE E BEE
''e
€EE€i EE;Eaa$
E*SSEEEEaEEEEBE
-H:E;EgE*;€EEI; fi{?EA EEI;gEI
E i ;a:g;A+:E E*i E allec IEgataE B .
EIetE+EE!E1EgETSt
xE *E:11=
E .-
EEEEiIEiiEEEEi!EiiE :E cEFE Eg=
E*9:.;=:g:t
si:=:-===:==== :;=i?: -5;!E':=:;-
==f.aE-c.6.EE
=sEi=E====:
iffif;EfiE#*ffifrsilm-fiiffi ;tfrfifrF*frFtr
o art v,
h= tlu c= -=
,(O F
.EE EE=
L.= G'
o
o q€s
- (E
o
BEfiEEH -tf
(E(,t EEa13 ;98
a
at
EEEEIE EEE "s3
o
Eaes9 EE
'ctAU)5 .E
o
EFEg;g E=,4 E
o (l)Ec E
o.!: b
o
o
tro -c(i) =
FE EEE EB Esg
'eE :$
o
EEiiiE H.E eI E o-E o E
CL
E,g A> E O CE o
8E $€+: *E
qF 8'-o
>€6s ie
EO a5a;a
(UEo P)t6.
=OO '^
6o
aD
3e
N(! €-:eEE
E E3 'Fa
e;a;Et e5€ '?o
g t(E
Bg€€ B ;3
E:
.J
e$* [e "sE
-o
eEeB: g.a E
=E'H-oo E .o=
,IDi-
)Cl
€:=E 8= .e&
8gE-"i e6E
*t?
=-ei*5E
7-->:6-
*"e
^>39
95,=3d
SE E
e;E
==E $ 5,.Si
*P*eftffi
iaa=affiR=d*effi-frffiffi *nm
HHE;Eapa€ BEE+38!
gEuaffit? EE$aEHSE€E
EEE?E}*
EE.1g;H*F;E
a.,,,,'qE*f* *;g€ i:EEE*€
^ce $'.,E eE
s
s gE3;aEAgE.E eaFt*€aaq; Epe€EEE
EiE$EE€EaE ;EEEEbE
EaeE€:eg€tcE€EfigeE
ffi*tm Esg€eBa€*€ggE€gE€g*
iiifi e$iffi n$$ig*iasie i * i esi i; e*e
6b 5'aE > :=
g'o o
@o
oO e5 E iEo d oE
k+ o1J odth s.i€ I (D
E
8E oE E,g
(l)
6 .?E
tt(6 :t Eg
co
o g b,:= g=E (! .(tt 9'a o 16
LlJ
o =6
o Eia
=o> EEr{ E il .E art - o -(E g5
(6'c ah
o .9=
o -(!
tt>X
() (6rtr .- (u C
(6
'-o.C
(l) aCL
o(! .FBE -u>Q o
E sE:E oE o (E'= (6 E'
o.E
(! 'gE i= tr iE E35(',
E EE ftbE
().c gEEEH EE
gE xg oE
o- c:J
c o 'Eo. dtc) E(h 'EB
.g
I 8e E:E e€E {c o I
)(6
.DE IF dl cL !t
ieii **$ Ei a aaa;iEi; riaff iri ii e a,
,(E| at>
.g
E rG| r(E .q o) (tt
<h
.=o
J
ixE
L:
_od
o(l) r(E .Ec
c) 1D (5
,(6 g
o 'g (6 =N=
(E )(l| (l) 6)'=
.b E6 o
"=L nt
d):J
(d
o (l)
o) :' E' .E8
,G E !l )(EN
U' E.E )(t| >x!
hi; q E E o c E. ru (6> E(u o
E ; Oe c> o () ) o E o- o
C)
(t rc| c(= F> ()
o {ti
o
o
g o ,(6
E
(6 (-
o- J (b
o c at <ts
.o._ )c| Ea
'd'5 Eo
o o r(6
o ,C' (l) c 1(ll Fq _oE (t,
3
J
E
J
;
(U
B o= .E E E
.-oo_
E d< J.
E C E
E
E
ttt
Ec 5o c(rt
)(0 .!i o (6 {6-
J
)cl o I
o a.- o Eg
fc
E
9 E .(U (E J() o p8
o- (l' (g A.= 6 R,
c -go o o o
(I,
L ,G (tt cv> o o
oE (l)o ox
E
o
()
.U
rcl c.o o: E os> .L
(l) (D<i g o o rct ()
I
o 'tF = E
.l= .g C) (l)
a (E ah (Jc)
= cl(l) b.g J r-,:
$ o '= (I) L
(!
o oP o o
E E Ee
(D (!)
q)
!o 1t
o E (U cv :EL
o
o (l)
N
o)
'5o
L
Ecrto
.=
O (6
EI (U
(t)
.E cLO a q)
O
o)
rb E o o '6
o tl I Bth ta C'
E tA= (E )(E o (g C e)
o o
.t> o- tu o E o=i E fo) ro (d
E E ni 6
o)
= c E
o pb (l) tu> 8s
N := Ed U
'6 o (! o '6 e(a
(g th CL g?
.o ah
o
t
;Efi s$ai ru *ae; E i; eaEi e; aa aiE e ! r
$t
{+
.g
o(E
€ aEEf fiEBEggceg=g,q
E-E 5E I F'
,d
EBEgE E E;E c (E
E
d.D
-iO
o'6 gEE?EiE
cb:= Fg
ffi$ffi$
,(E
cl
o bg
(U
o
o
O:
6€
:€
eE€aig:IE
9.=SoEcl>ob
c. 'i5 E c'55EF.r=.-;-cu
)o
ao
o)e Fs;:{.-9*.98
E -Yo
co Eha-5S':AE8
)(6
6 EE
E
.E
nE xE€n*atigBE =o
.ts!P()
3!EEEE;€E
o r!5 o -€EEE.EEEEaa
;e 6EE
E P-e E ;
J
(6 s;'F'P E'=".
E s6e
z EEEEIEEEegEe' 0's EEEgTe*Eg;
(6
I
P3
o'= * Lq)
(6() .=
qE:0 o-(6(6 Etro)
o )(6=
(5xd
cD ah (6tr() .Eo
6oc Eg ) oo
o'= EO_
e
CLE
._q
EO =(l)tf
9Ed
LL-
(c
o =
SH
'6 S=
,G(d
..o e o
ggggg,ggtgllaggg
cio o ge
r() ah
>oi,)
cE q xu -Bo E
._ (6 ,=og
o
ct
(}tg oti oo ()(6
ul(l)
2g 89(E oo- o
ooo o. J()
c:,
e3 ;AH FE: t.g f(l)(6 Bu
sQ
za -:<= E (6- cs
(d c(o !)=
(gA LI
jE CL
E '-(t'.-
L olt H BE H ).A
to o
() tr(5
=o- o.E.E z ,Ol
EE
EZ gtfi c)
tro r(!| {6L
'= F=
cr> _
ts Eg=-s r<6E .g
a(6
5L
E'a
E€ -oo :E"e
L-L<
c-c E=b=x
<'ql-'6 (t}
.e6 .! 'et E o'= o.ts
..t
4LO
E
H gEFE$EE$EgF;fiEe
=C
e.5H'E
e* Ht
gEsgi
f; Eg*esFai ifis FE $*
-- g '6r= ss
HEEE:;FE€EgE$fgf
sifE$
? O Etlar
:t
o
.lt
EE ES o CL
(E
o
He* a! gggggiggggggggFig
l9egg
H o P.E 6
*rScH g;f:ffEc3EEf,$€i€
:Fp+€ E
se d
Ur*.S
16 st
og
ff "tO
g. thE
q!
't5" (s
.gEH-..
!r. )tE :==
EE $Epe fEaeEEnF
61 3
(J
$3 & s' Ei <# .st6}i"
?i s tc €-.9
r: e€
lS J S F,
'i3 n6 's L
St q) qrE
.P&bo €E
gg ggg$*E€
rdg L
()- ilJ *)
=L "* ,H
c# (s
'g(do:
=<t)
(t, € 0S'wd)
6 ffi a; a $ HE(EL
og
9l 'tc .: '6r P '* .rc.9 F
H F+iUU
t&. EH 'Tn" 5.9)(d
oe- 'e 1H rr (S
't.:+.-
"8.- rtr 4 c)
"6 t- E "r3 \, *". (/) $tP+e:
"r ls6 := 5tr s3.*H
{ts
rn $6
€} c) vg
{}ffi
=
(s
J rw
,= E,&fio atEggg$gEEEEEE*
xj b{s€9
o. 9o
,(6
$
t$
E lfi s> .31
t\.-
ri
&1.
u
F
b
w
qi
* x H c; E nEeg E$i.{
c)
46
ss!G
{r}
E) E'd#(g
"'.s{ '!g tr5
oro
€s
qtb
r* ;p
:!
q) UJ
6
q)
es
UtsLfl} d}
-ts*t*uU!$E€gfg$
G iu () "a Ed) id E S'r*
.d'-,uw
tJ'E
e* fr*fr;;
d)
€}{;
L
{rr E
*$ (,
(E-
E
F.Feu
FV/gU
* €! .!y
k; *
"/: '{!
L' €ct J U L.=
OaJ ().e
*6 fi-- cl dlf
Aa
A #-!
iEq
lL s9 .=
,_vsJ
{r} fii. -? €gc*ee€Hgagfr$ EgE -
ffgE?€iliaE
E:ii*iEE
giE'**
iEiE
;a;tEEI11g!1
;gi,i3ga !!i!giEl
nt11,11gg!lal;ii
1!E =tEe:tElE
g gttiEgtlilla*[lllilHli
?
E ;F 5 ;gFt=;;cEe E;59
EiaEiEIEHIEl[g{gEqgg
= E
E E
gqE;g;€€EEEafsP
"'HjH:*;g:;:*'E-sEE# x$;a 3
"-HE,o
F a iBEBsEsE:E;EE?i,Ei€E
gEaE
F EgEeeti*IgEfifii: E$
H EEE] sF-g i E q,s,s
=,iE ;:: FIE -a;
E
P =
r EF ieggt ateE'Aatga$; $E
gggggtit gta
iagilg EgtgEEtg
eg=gtFuEieB;ei=tEeEIgE
;eFE EE g;Ei;#5EEIi[.5 tE= €i
FagrgEg*ggEEggi*Ei;E5f{E.F$3
g
ig ltggglgg;;ggggiggliggiggs ff
;f ** t$$ fi iE$ fIgiiui ri ii*:; 3
eFE;r;
;$ fiif1 I ilti*tF{t;s
$i
t;;il;:.:=''' i ; triitg
;,,;jif=i*iltrjr;;::
*r:, ;:;lirtii
l:+l:.;:;
il '': 1';;l!'tri:==:
fxg ,rg$€i : - ";r; u':**ir$
t.i ;a fi;5 gt:
{:,=* i,s: r ll;ilinig$;$l$rf *si$g$ $
T',j'
's.,.Ili;;
irfiag$f=;;Eg5fiili;s;{{
$
j
; i. ig€*gF $i;iEFjlE$* l$g; : ;* i
i';i:'iu!€Ft;; s: $.;i5; Ig *i;;g; $ g F;
ii i ; i ; i;€ *$lf t'i;' :i**f f*fi i iij
; iE ; ie;''I€AgE
E[gg,ii lg.g;
';= q Es.etfi:i :eg*gi t-;E'i esrE;
'f=fi{t;E5$E..iE5 rX'g,g!
;I1aaeg;;;H:ExlE;:g€I;;;5;6
;ci .EE'F;Eii lE:Effm=EFSHBE.E :Eg
gtggggiE
IEgE t EE EEE i iEi' EE i EBI i *
*$ElflElgg:Ef€FSESFEF
fggE*,gfe;gsggsFgfgigggg
H$ffffi# gEfug$*ffffgffi$
hr=.*- )
li-: ::: .:.
:-r a- :...;
.:, ::,r. ,,. .,.- ..: :,. i: ;-:.: ;= ,
...:
;i:i$r:.
r'*;-- ,. ':-, :.
?: ' ': -.l.r'5.
.:l:-:
i":''.i:
*i j 4.; + :" ? ,E j: -: ii-. :J r-r '
_
0.,
=
&;*U-.'.:.:.,.T. i,^- .r .r
=.94:g -, r : : &?"-= :*-
; _-q T + _ .:, .' ; ,. ,..i T.*.; -: i,
i J--:
t".=r:-
'.:- :.-. ' .
" v; d*.. i; .*
t:: llE;:
il. -- :;
=,;*f,.8.*";+
E:;
3SaF: ;l'='. ",,,
i€f'' *
',,: ;.f
." : ;-iq E,ii iti":';
:rriilJ
.-;_ :ai
:.ii
* :_-
.1
.a:.
E ii: .,.
i f ,f : -l *,s_fi+.=,o
"_
{ "i.:.
;-.. : r.Ii
.:.,i
;.
,
E EgIgg.,EE+psuHcEn =
:;geetgEtEgtEggiEF:aEaEgg
EgeiglgEggIEEEE;Eg;Eiglgt
F-eSEe€ p8 E
o
(6
;tE{Do
E;fi pee fi=fi
=E>q)friE
g
J
c')
;€c.EE5g$ €Effi€ ;€
i.d e.-=
t,>:d aG
.= g '6 EeE €=.ifH*g,ECgH sP
Q +9 >
gEF
o
o Ese €eigg5:iteg $;
E9EEqfi 5
E
e)d B
(/)E i9F*E:*+;iEeg;r E€
-LO
* ;E*:g c rs q)E eB
f .g F;: F,fi;ge 'c-
fi$ ;l
(5
gESE*,F :EFE oE $esf$EifrsEE F
<=()
oo,
e: fi€ fi 5x e 9t {tcgU
= =)(E
9J at
ggEg€EH# B$E (/)E sgFF?gE-SSE€sEe,ifiFg
F=
TE
'FHg'EE€gggs=gF-'i
'=
6o
(g
)(g
L
!
E
f
o
E
(u
o
f
o
(E
o
E F\
o
o
(E
-o
.E
o
@
o
o
:
L
.O
zE
gEFg$gFFgEFFEggFFgigFFggiF;R
Es*;=:E g:ggg1:'eg sfrEE€ i5 ig
€
gggggEg g gggggrFgg geggEagiig
E s-;$Hrt€- e
;$5ggEg €g;;gF€Ffig
F$$t#**** f !fr ;;*fi rE i;€ i*s * s:{ E
g
*c FEEf *€€* iHH tg;gi Hfrg$*€€fi'E
?iiE 9f +€; r=eEsF: gE a;;E n rg;FE5 f
._. t - ?.*
;aaegittE , qr tf;€EEE
g.*,ff€
E'E E:.= '* E'= t H=;E! E
.lE==3=i€ iEEg$E.; fiHE
X
,g
;e i;;
s
;He;ue:;:
r;
u ;E;;;s$=;:x
*=ssriE,E=F
E,!$
*E';;E t
.E s# E5 F
[t,$*.
ffi N
g:a:FfleBg, *3eE;ggH
$E
}EigfiFE.F;FEggE.FEEg€fi
g
EIgaEEtiiEEEEE IEiiEE1gEEEE
S€FgFEgiEF
FFFFEi ffgffgFgiEiFF o
@
gss
gr giggi;
irgg: s, igg $g igig rggf
uF* *€g** u€
gu'***E$
E ; s s*u;gf # H u
=
E€,,3s I
I
;E JF; I
gIEEE I
rsg3= I
x
5
o
iE t:t
O F..!X.;
c o.tr 06
d,
co
I
I
EE'?
I
EL
(o
o ai
o E=-5 R
I
3eE;I
*€E-gg
'E:88=E
tr.- E !P
5r[;E
-
Eaa,$s FEetcS eE$i$giggggggfigi
tEgtFgie.Iig*-I
;s ns e:tfigEF=g*fl$ifi EgIg;rtEE I
gtEggEggi, ggi
IaEaiigEgE iiE lE €ls
oo
oo,
(6r(U
a<t
:g.d
eg
3)
H8
o
:F
ffF
a6
s-E ggggiffe
=E
1a6
=.E
f
tl()
€eE
--
btr gruggiffffFgg
6;
FE
.o g
)(! (t) d's 3€
E6 rdr
CL
gEE >'E g? sl
HH *E E€E E$EiE E-H o'= E'g
BE J
EFFE L
5.9 Eu d =
- -<-
I
BiggfrEEEEFInEgE E E SEf; I
.--LF
(!x.t>Ets
tE
gEis; $ ieg rE s 8.E E 8.3.E -.
$:[aEEE E
sHgERs€;
F
ggi;FEe = ; q:8.;Efi
at *gFiat 35ss.iE-'
,oqtP E5o
5 e +$ $ 1E
.EAFE E v.=5
$FiFEEIg'EIggEE o -.= F
Ei >9H=>Eo
aBo.o
C
.D ID B f,to o
o
o
<h
c (D C) (E EE oiNCL ,<u (!
(E o
'6 -(l)
J
(J
(l) oF C)
=:f 'd
UD <= lto
c )(U
(t o (5 .r= o._. o
a
.E
(l)
-o
ct(U EJ
E c E-_ cL= tr
o (E
(6
16 (rt
(1, o
o
al E EA de (E
o .(U p g> xtr o=
!
o
E' (!
{ts o E grO J -6
(g
l!o E5
tE ot
.o
pL
o o- )c| E (U rcl .o oP c 3
o a C) o
c ct) iF .oo tr(6
L
0)! N
EL
:t E
o
6 (6
:t (6 .a oi {g diT c)o 9; o (t>
o-
(h o E o .X
)G| )(6 (u '6 o.
ah
9€
.E
LO
l=E o J
5
o c
EiE"iEEE-EEEEEEiiEE
.h o- a o6
(6
:f = c IL F- 8.x .E
5 o E
.qt
o o )(l|
:f a_ (6 (E--cI .-O
(E
o 'd o o 8d
L o ol!
Es c -o
L
)(E|
o -o
13 o
:;:FE$E6igEgEg[,',
(tl
o f(E E '6 j '6 c Eo
13 .g
BH (l)
(6
C) (6
o (U o -c Eb "-o )(l| o
o rG C. o C)
.c :g
o (5 ,(l|() at> c tj=> *€
= J
E o-
E o (6 d o'N E'Fi
E o
(l)
o o 3(g
c=
ct
(5 o o (6
(!
o
()
(l)
E o
-(D (U -o (E E
() o i:_E
8E
rO
g: E r(E
(! N
o
.a
x! (d E o = o o =- o- (g
CD .t>
(tt ;Eg-ggagaiggggggEEa
t
J
o
o
E
ili:t
(6
o
co
o
-E
oX
(u
AJ
EO
fliii*gggg|$$$gg$
FY
<= cL
trc)
Oa.
O'-
H6
(D(U
'-L
,o
Iuo
5o
'ag
cc
EE
gE
E€efggi$gg E€EqEfrEt F€gF*FEE
o (5-!5 >-'i='= G
!- --
(D(\lNs,@==C
E
gH;fi: Eg =AI H€fieg
f,Fx
&s_FE6€=g
Egf;g.tcsE
i HEiEe;Ee ': E€
e
=i€E.E'5e
€.E'E a Bg.33-
I '=:€Eff EEi
E.E >,=o d oSE
E;*FE
g q HTEg
E6 o LoIp a €EEE
:gI;EEF3,gEE
sifiEgFgEgiEEE
E
;irtFHtFH
:F€EEE*€E
#8e-EglEHs
g
:H€ g,F $.E 5e E
$F BEiH€Ei E
E*TEaar e$ J;;5f.;
*f iH5{'g :;g[.H;;
r; *gu ;T;;rigt *;t*;s*t ,:* r4*r€
-;'$; E r HsBn ir rus
f
?g$E;$ ** f fr fi6E
ls rfi+e€ ; x€ gp;g; r
*e; re* f,g *#,r x$
f
ettaggt;*gF$gIiE$iEfi$a E$fi$EEfi
gBEEg gE$E€U gE g$
EE B€gEgE i$ EE fi E E
!+a: a;
&, qE
E
O'J
o
E Ed 3€ EE
FE8 fr.9) oL
(.8 =ti
E Slq o(U
{J(t)
;r;
gv
E HE EU
J
o
o
IE.E
cE
:i=
,9' "$
s.8
.EE E Efr (n()
th
oo
vi -o.c sF
gfl
:
F-U
{E clQe5
'F :=o
Efr: .SQ (c'-
,,.b
f;E '69
:E '-?c o
g E'F c (l)=
<o
E '=a
O (J)(6
Lo
=E<=
(t ,_
ots
*o.
o(E
Hqr ig; E fflt Eg E;E; e
f;fe € $iE a€=E$$€ E
.::=(E
)g
rE(E o'd F
,E pa _38 b Eo -)(E
o,<!
F 'ilo : 9,o .= ,=g
F tr8 .:c fi.o !A
=L
.E gs shg
'i; FH €>
'-{>r=
='rr :: 5o
)(Etr
sEg
trt)
cD E EE! $*gE$*E-fr
ft< 8.8 (E
oo
o t= L.:
-E !l=o-
(E
(E tt>
I
F (6-
E 'd.E
9' :
e)'6
EL-
o(uo o<
cco
V-r\= E'6'== sO
-;.9 q (,)(U Eo-
=o
(E+
f;EEH €38 3e 8E ;igs-EfiEE,;E;g$gF€-
L-- _ I
ggggg;gggg gg6g1at
aaExriaEEtie
-;;
icE
ggggag;g*fi
fittalat l:lElt p
gEE gE
gEE g
E FE$ AEgE E Ei E EgEiiigggE
R
Y(h
.9'a
E o:=
Q
UL=
J,!U
bx
O"0]
8"
rid F iO
N.=
qP
r.h y'=
(go_
gi gggglggggIE g gg r
€
().)
sE
s';ss I
r(E!
agg-g EE
ec,H F
S o-o)
#Lr g6
at-c
q a-\
Hxo
-xjo
'Ep:
suL
(l');
g
gEgiggEE giEiigigggg /Eo) =
(d': o
E6E
cl(I)
(J:.S
I .J> e
gggi gggg$$g$
$ggfi$ $sa$ia;aeti
ggeagggEiggge
EaEggeEEEEgFEgg lg
gt€E gt
EEat E E e *EE B€EFgE EEEE $ i
'*
gaggegggggfiggggggtigg*
$ :g5s E,E
G.E4
16(D xd
=.=
o= o_
O.E E
Efr E
rg I
o-o
,rc|
FEEFifiEEEEi
E:
;.=
$
5
FL
(E.-
b
L
+
x
E
FEEi:Efrf,EHH
P(A xf F
uo
.3s eI p
CL
Ep ogI
6E
(E
o :ggtg; #€sEfE
u€ ;
a5tt ErE
E
EsE:€8 43HE $q
E* E
SI d >'a
E
gBgEg*ggBggEE
;gHeF
3
L.-. ' __ -Ed
gcg€gEE€gg$gEEEafi$BggEEg
geH gEaE
Be f,fi;E
E$ l"e*t F*H #$fi$ $E*g
sPF.*E[E"p
fts€ g:e *H B;€ *FCgB*ts gt
,5 3'" s,E * pC$ H f
* ?,F $",n* ,-r 3"* ;* He€ q'; [*sE * o o *
H frEfi F
$Bg*€e; EE; q$ gE*Ei** $ErrgF.H€
sdE.:f p -,g € E€ F H:"S.s C rs;HtEE
gsssEEa o3 i =
'E€ =.F"€iEt*t'gH gr$
E""$E.g-,g ;tF$;; $fi.g **,ac€*
eHT *q i i,*
q e*e q
H F; H€
Es f; $ $;FEtr; eg
i$$€€r
gg gg;e: - g€tE
e E$t:snsE
iEgggEEEFFE IE $
*
*$g$$gig-e E E 1; ; *s sEu il EE
i
;FesssEEfrfiEFgEEEEtgrE€iEEErlli
g g*{$ g$u
E€ EsE€E E
€ E€ rEFEaE iE FE *
gEE I
F gE. -
€ * E Efi EF$ E I $$ *gFeg $ BeE I$
*&|r{ll|xHtw.rd+.**"segitw4l{t!B!*Sfr&*i4ttriH*r.ii* s* -^--*v,@,#l:*#!
-IgFEEEFiFFFggEFFiE$
EB€$i
x *€i.= E
o
* € * n E'
CL
(! E
o cs*
ggg g =
lgt iiE iE ;
igiggg;fitigggiEgggsg
6; a) 'ii g; ;i rrl! .t-i i:: ii .- f i:-
l;I"r$#g3s $* :t,'" -; '-
'*€*H.:.:
P tY; it' T i. l! . *
["i.*=i]
?n"$;fr$# +$
.,ii irJJ 1=.-; $- ;HH*;*,r iltF;Ei,'
E,:
l; h ,:i.* '*l; F* E
:?HH"T.PE*"= *6
E'E Pfi$f"5'3
6
;$HF**
E H d ; & ir ft.6p" ="8
"-cgeI,*#il
:i*" ffi;b'gS S; .gsHE:HP *:'
g E sB$ r * $F H;;
,l".li ;i",i€pEc E: X :rde"fi HS ; trFH g,g
t'x"^,8fr<g 6"8 X
* 5H.FiE,= *tHftH-, :
#BEH*#
HS ui
,i HFE = fr n d H
SjQt30E,uPS6i .g sgjgE.H$
;r+;
TH g$ee;Efrg
.: b';.F.s
,.* ." d
ff e$gH$E"-frE*E Fg
"i u i: ii '' {.trF*fi,- (L
fr
q$ p$ fn; $r;{ }g$icfi i#$E€#€fi frE,
r:pr*'$ tHit:=qFff;F;i *-F$ttF€g :,F
$8. I-.: il; r l; sc f;f,$ p
[= sc;$q$fF,
rr: T;i:i igl.aii *{g$$r$I$$i- &* s;gi
cd
Eq.t> s9PsEs'5gE s.iu=
!/o:to)=.i:c)(d
-tulLLa(uL
=E7itr
3o.E
'=.Q
i= EEgtEigE€el . igf *egFg; r:;;
s;tsEg$sa=a
._J
)<t;
o.o
--o
=o
EE gEcI ii€;ffiE (o
Eg,
o16 g:€fi iE i:"EE F EgggigE.gggsttii
'-
ga Eei*$=A=EEl
'!! at
(EE
-O
oc
q;
fissg;F;H;€: Iig:ggggEiE:iEA
.'E
b.c.*
'=9c
yh ao
o)'E
ffEgEaB-iEE aEligge::gEigia-
FLJ
E Q-
O ir> (g
EEgE€gg €EggEEggaEEg EiiiEEig
E€EF€ nEs, o
Fg$g€$E.
ggi
EE
BBE
Eg€EgEEgEE ig - aEEE EII E
g* g' gEEHH
€Ffi $+ frt eEsEga€ t E a;; E
ggFE gHEg
EEgEgaE EiEFgggfEgiiF
gggg
$$figfifi $$$Ffig$gl=l'El,,at r
EE
EE
flg$g€eF FiiEE€EF€iEEEEf*;E
Es*s*E'E€i€EEEgiiiBi;iigig ;gF
€g
-o-
.E5
5.e
EE
E*E
(, E'i=
.-Gtr
gfi
L=A
atL-
E T
;e=
JL
6(1)'=
I
e 9E H
6 FE
c{, v .C
O
E P9
9{
(s69=
c.rE o
.E,o e,
;HE
(:FiE-
o- ct
ctt E
(\l
ilt
igEggggggEEigggEsggigEEEfig
gigiggg
iggFgFsggE tu
iiigi iggiig g
€g HE E $; $$eF€5?:FE 3 EgE F#
Ff,gf $€5€
6'-'= ,E'i;
-c<= O
€. e FsE E5€sEg: E€ ,E aE
6=(/.,---
E'
=
q
EE
-u--t
pE
'e*,E Egc.EqEfi'*cs =€';
l-' FF=
n EE:E :Ess5
tsE o <s
EEgSEEEEEE =
:EgE HF
€;8i;fi
E'= A
o
gaetgit;ggEiiEEt;s
C?
(Eo'1 o- F
o )l (/).=
L-.JP-
tsElcutrl=
8: b ;',8
.='E$5€
EEEEE.E; e'Es;g-*s.E!'H o B.e E'i
€ a'iE E
o o o lJ)Y
!L
A€L-
o.L
ts'6xuF(,
EiEgFEg,SEEEE;EEiic F
; o<= (E
{.E39c
-o) c.i cL
-o(dtrf
o,
E
({
E.
()
J
Fg$E*i F€$ fr€ *m[EiEgiggi
o
)(5
o E;i
o
!
E gig
o
o
) gEgEigtggggg
)(!|
(tt
r!
t rg;gg*Egrt'i
E
C)
xd
.1n
.;(D
a_ q.
)Gt L
ggE gg
(D.o
@E
(l)=
o()
=t!
E iigiigigiggt,iFsigigggE
-*
;*
igsiEg;g
il'
. rtl
:g*gggs*FgEs=ilgl
1}
fi gg;ssE€;
F;3; H:=gEcE; E EE;:;; F
fr
'fr
t f Hs;EEEa g EEIFs; €
.t:$EE5
g#figr;t= E EF::g Fe
eeEl€€fri; t:o
,$cfFs;*.;i Eii5i:fi: F EEEFU (o
C?
3gFE$fE giEEigEF
E ij E F FFE3E$EFE
O (u ()
.-:. =)ci
C9
Oc('!
o_t
EgE
o --o
E F*
(E(l)-'
tr>o
-(gt (6
o-
o.!l o
.-L
o=-
'=od o)
ftto
Eo
-
OO
g
='3
)(!
=(gL(L
S s,9
"(UJ*.8
-oQ_
c h'c
.= i5-o
c'ro -
=tr
<.F E
C. .t
a^ , -.-. \ r.
g gEgF
ggggg gg g g gf, g
iiE g
$iFiff
r,
gfEiEggg:
iiggEFE a$$i; igiEfi Efi
ecasli*6gfliiE,fi;eaa*i s
figgfigg[g
gt
g
* E *t r * tgiig Ei HaE {iiEgaiEEE
sfr$?gt $g€ ff* € gi:sEs*IE€ tF;lf
aE*rFr;*'=*e* t e;ag€FcFeg FFi$I
gigggggggggg
l*ggiggg€geg e*iii
ggE g
gaiiEgE gi;'
*t raE*a$E Eg igg*EE
I
! t
tf-
€ t ea
6 g EE
E €
i E
s,E*
-EOH.
iiE FEEBSFiE E
.:N - tu J tt d) o-N cLY.-.-
kEP
E:,3
E= O.= (/>
36fi E"E TET*F5$g E
g$FF
FFE Fg EE Ei igEgl$g i tI)
gggfiEigEiEiiE giEgrtgggi
ig- ig
+ H F E EE+"?E gE-i g q g!r; EF;fr 5€ 1fq g€e C
EsF;sEE E g*e
**i$gf** fig
FI*:eeu E g$5 E€igEE;E
s;*sacs
$i ;;$s
$=gEF €;F[$fF; i, ''**
t $ fig fr: E#r* Ec u cgf€ 3€$ $H ii Fr F d
gg g g$ g$ggffgggru g
$$;gg sg igg
$ $ff
:ry'": '.
drE 'cO Tq 99tr.s 6E E-E= g.-
EE E oEo=
- -
o co 3E
o= (E
a,
CL
tr-o
ed
qE:E 6 b3 a=fr8!se
q
r'.E P€,o EEEET (d
o .Hlf
= o EE =€S o
E€EE c
o Eo
ctE cL cL -_ EAI ?; sCE
'L
(E
xo
<D 16
:$ etE
EE 6=- Pz E
gEE:E-E
o
EC
E'F 3Eg
-6)
6E 'o
E
tr.9 ,16 <E E"lii q>O __ e-siltB
oE o gEgE EO6 ji CL.o e,=7 g =-E E e.=i.E
'6 EEO E=Fd-'3-
'E .FE9
tro x6 = q == Efrb E3
c 6o tso ts O= E
;E lt
z.-(t> o FEfE E()
oO'S l(U= '=
CL (A.o E
g€ aseEe
(!i.ca's
() E: > C) s6;
t. r!-.
EgiFffFj
I 4.
gegaga*aEg?igEiagiEl*EialE
q
atEaeaaaElI;lEEtI1gg*;gg
a.
EX F;9 .-IJ o
6'F '6c
.=
e; Y,i g 'd.s
0Dvt-
:i6
$E o E-= r).E be
E
h.e =-oE .i> g.E
(,t- '3e
(E=
EE ,(E =() (l) nS
a):0.=2 Eg
Zat E be.. pN
[8
-o
JL
?E)(E
.€.(U (E 9'> o!
Poft o.- y )(E
c(tl(J <=(u> 6o.
gq) r|1'= oEo <-o(E .=E
-,aiF(U Fo
.F',s #'6 o -l=. (J
EO- ao 9r
8s '6E(E 9o (U(D
o<= g* 6Tn o()
$.3 (,)'ri >o)
q)E .-(l)c E(s
(E(D gDb > (- )(E O 61
.- ar Gt (/)H'
=o
Eo. EAE o9 'E=
,b'6 I
E:i
ko
e'E :b o€
,O9. ='E o .9:
oE =o
-oaP F>
CE =ft;. rcE9 <=(1)
UL o o)(6 r-L rd =J
oo- E>O o--o L
gEt gggggggggg gE ggE gg! g
g gt
-
El Egg
gEg-gggg$ggggggggggggg
€g$ggE
fi.- f
g ggggggggggEEg;i.ggg ggiggg g
lg
.\
-\
t$H El€;giltq;gfrE:9fi Ft?+;EE -*\
- a.)
1.,-,
se
.t
@
(o
j3c{^
?o)
;
-EilE.,G
a g fi == *F
F :ru E ;
gB I N I i' 'g =g Sg
o
P I'; E
,=€
,s ,ef i, :E :g
Ea
E E* e € " E $ ;I 5=
ES I
ir='
$ *+ * ; g ; ti ; 5;
* gf
b
A-O
.Y
>E C
d
E P
m -e
s E ,;*
'tu gN iE E
5
iF
fS <n*f
E
C -c
.gi E E o- O a F=
q,
-o,'o)
.iX
b E# ff u
?a
FT
F .dia
''?.,41'
'rl#*|,.
,sj q
o
E o")
;$"i (gF= c)
.{., -On
ot.E : c
E
i:''
€:' >>>d J\e'-
i: oP
OIO
c rn u- "cf
'-oY q)< e6
(gc{
6 o€rf)
'=
HES;:, -a
(d ct)
r GJz O ^.!-
bET+ gs>
H 9.q b
(c ti
'C-
Yc
u (l) L aco
ccF(5i at)
FQ