!I;i:.

)~
(·Ot,::111111.
<:

(;f)~Sl'JttqH

mN,: ()'Pil;' I"': .

1--------------------orp~L

NATI()NAr, 1I~ N

P.ENTHU STlTNTi\
1 '1'1-:11rl()L()(;

•:/\U:lTLiu. ]~U~!\U~N'tm~on ))Ji'\

IN ':IT"FI'1I1 , ROM"
ST"I\ II. \ ,: 111",\ II
(.;In') IIJ,:''';I/:~'-J
sll'lldlllT\;.

.m

r':

/\U:ATITITE ))IN .I'nOl~JL1~ (:tr PEUHTJ SHB','HU, "'()Hl\IAT1~' 1.1\ nECE

C()l)~lrll(·lh)l)s rl a clc r : 1:\1.1.1'1. I'E~' 1·~I.J':\IHN'I'S UI 1'110'."LES 1\ 1''''IIlIS ~ln':CI"s, ,;olt~IES A ''tWID, EN·\I;IFII
1

~----.-------Ii 41

.....

PI: STI·:r:.1. ~iTt.:l!I:'l't'I~I·:l~ III.' '1111': 1\.\I.I.I·~I) COLI' Fill: ~ 11-:1) SI';C'III1NS

l',\C'ICT
'('I Ill,

t;lqH"'lll'yl~l\l111

C'I'~lH'''l~ Ii'

en!:'!'1

CT,\,!{f,JII,r:-.; \

I[UITIIll>'TI,1

11111111 x II':

:HI':Ml'!II·

rn rr 1:.1I\lIr

\II.IJO)(· 11I'<I<I'II.III,:n C

CT 1:11 ,\ 111 II

1 (;H~BI~AIJJ'l~,Nrl. .~
i

I. I

01>;1'1"

.-'
"
:-OJ

I'I'('/;I'IJ'I"I ,~I:'lJd;1n1 sl:,IIiII',~II' (':11<'1 rI II 1 pl'ill JIIt·t.o<I:1 ",Iiil'ilol' li,"iW pl'rrtTll PI'I,il,,'tlll'NI. <,11'111("11<,1",,, 1'''II~dIII<'(iil'" dill o(PI ':d('~i(lIif'I' dill prU,file vu 1I1'I"\i I''.Ih(iri, fl)l·III;)(·(' h I'PI'P, 1I01'flluifll til' :l1,Iil'il1'l'

l,'

I''''''',il..rl'
s 111111, :," 'J

('II 1"" (i ~1I"(i r i, f"I'IlI:l·((' IIlili~I':I;r,:'J. ill pl'illl'jpal III,: 1111,,1' 1'11'1111'11.1.1'

la

n'I'!.',

;',·,,1]1(1

gl'O:-:illli

nil' IH·!'t'\ilol'
,':"Iil'illll,'

Ih·

1'1'g'1I1:1

tI('

""""11;1,,,:1,

,;:,·11 ;1 IIJIOJ:I.:91v;f,!'!II'(.ii ""'I;llil"',

sl:ll;c

(.":llI

I" ('P"',d"I'I'rd
,,,,,1,;1\
1IIIIIil'i

"':rI

j, ) j 1111""

"\('(,,,(:11'1'11

(,1'"1,'"11' l·d .. I:,II"

1'1"')

~:1I1

d,' illl'liid"i'I'

In'ulti,· ... earp au 1'01 ill' '· ;r,jr;((·lI(,;I,(1""'1111', ... ~i n'l.ii'tl, 11\:'1. (iuvulitor], pt'I'I,\i, phlll\:('(');
elellll'llh~

1111111',

RUlpi~ In.

-t

.,

(';rld, I ..:
':Ill

,;I 1'111'1 urilo

ill ":Ire

flillt,a,le:ltui(p

lii.llprofil(·

:;:; ''''hk

Ialllil':lll'

1',."l'il,'11' ,lill
1:1"';-'

SII"I;I'('

1'"",,,,,1,' 1" 1'('1'1',1'l·:t1izall' dill hOll",j 11,' 0(01 I:IIII;IIHI(' III 1'11111 1':1011' po' fi ('xl~('IIIIl.t() pi ill IHHI III' 1'01(; ~i la uhknnr.

1':11, 1:1

1'1'(:1'

1.1
"11

1'01(:-' dl.' ,""flll'ltI,dn dl' ('llllsll'1I11tii l'ealiy.nl:p·din "I"ril,' 1'01'111:11 I~ 1:1 1,(,('(' ~() ('al'n("(!l'ifen~:1, JII'i1l 1,f;','r""
1111111:'11' ria t. vu t :,jo;'t,-.;p; ,.: . "~.

IlI'onk

!;llItill:tle

In

1'11111,

"I~I(. 1'I::IIi/;:1I1' rnn i

tI,· tiJl')(lilll(lII'HilIUi(!'uCI~l~~;t'O.:jIlHoi~el'Jiletril'c

:;:~!Y.0'(:,'~'~':-J~,:<,:·~"~";· ',:' -'

+! :'i;~
J ~:: •

al,· ~1lN'illnii
'!

":>

uvuu-

J"

_.

iIII 111111:1r:l (i
I'I'l'lIj~:II't:'

1'(':1

(,:J.I'H.n I ("';1'11 iei 100'11l('(',aJll~(\jJi

1"'tJlllIlI(aj;'i,

limil r-i II,' ('llrgl'l't' :1, olnlllllllll1ll1i 111:":-;(/1':1 a dlll'l i1it.:ll"ii;

f,,f,,:;il'l':I
1111111'

III

gl)('l'iid

:I,

"I1I(.lil'i1til- x(~C(ilillij, ('1'.(':1 .. nlldll("~ fa I'P ill nnsumhlu d:'r~i la l'ed,Jl'!'Jlm iurr-n ~i
Illlllillal'(' :;11";'·1:"", dirl'l'il(~ til'
\',·11'

['1'1';-11'1'1':1. II;il'I'I';IJ'j'

111ij'O:II','

do priurlor«

ill ,'oll,;II'III'\iill'

11,,)lalil'"
l'I'pl'l:I(('

(l1)hll II it 11dill

1i1 ifiw'~"

pl'ofiJt.

lallliliall'
1;1

III ('alII i

1I1:1l'i

'PII,jl,i)il:lI,' ''':1'';1:'1 ~i 1:1 j'll':i,I'(':'it'i 1l,:'il'iUi

1:1 rI'1I011l1·lIel,."" 1:1

"1I1·1)7.il"IP~i

iliMahilillll(',
('IlI)'II~ul'i; '('(Ie:! ('"

;1('1 illlll'~I,'rorlel,,!'
.' ,

1''IIlI'('lIlr:t[p

i:,!11 a 1'(,!lII'

"'II,jI,ilii:r1<,"",;;:,, II;) II',

1:, 1"11',

)IIIplil':I

111:"',lll:i

tI"

prllf,l'l'\il'

"01""
in (·:li.1I1 dr'

I,
",,111

1'1'",,·<1,
1111 ~".

I'iI,'

1':11' III"II(illlli

111";:1",1,,1,,; ,1:II,<I:ll'd :III 1:1 h:lz:1 Ill'l:""'lplil:" :"'I'.\:~ spnl,j:I"', ':n ;'pl;(':; p,·,·\,·,k,.il,· H'I' \:" HIIP:',O-iC-:, no,'nt:llt', "11,.,,;( iC'II',ii S'l',\~ 101111/0\
"';":'1II':i

10111:;·,1:

i:lI'

;'Ii';"il'(','I'ilf\

',~IIIP:II" ,(\ i:11I 1.li

1'11111'''1111

II ~i S'I',\S

ill~·:~i'r;·~,.iI(~I'.. ':Tnt,.HII" (If' ill(':"1~':III"fi 1010( I, '!i\l' ~~,\.~.:'i,.

t'!It'fjl,j"rt(ii

:.'1.

:~:l

,\;;-;

(1IIil:i(ilo

II;" II,' uni tii]i

.t\Jl",klt 110:

tI"
U';I),

fol""ile

III PIOi'.OIl(1d

:;1:llHlnl'd

"illl

('I'llfUI'I!I

si~II'lllllllli

illh'l'll:lti,,'

INSTlTUTlJl
C'._

ROMAN
nr

DI~ STANDARDIZARE

Eiaborctt

illittal

In

1PII

Dnta Intraril

In vlgnare ;

D_ ... _

'J,?_~.1

B1JCURESTI

l!IUa·CH·O r

allo

\:1

1'l'illl'ip:II,'I .. ""I:qii :!.I" ":lI':w,I('l'i"tieilol I' 1:1 pn';wIII III ,,,;I:I,I,,I:I,.d.

g('ollll'llit,(\

,~i (k (';I,ll-III :il,' " t: "l'd,JOI'

",i II I 1I;t11'

,I

1'1'0Iilo,l r-

"11

pl'n'\i

f{1l"~

il'i

fOI'lIl:1f

t'

Ia

n~,'('HI' l'XP(·lIUi.,
WI'AR

IIill ;

h,,"zi til' 0\1'1 Ialllill:I('~ la {mltl, eOlll'Ol'l1l

h"II;~i

tn'AS um;-~o; HHfi,l'\(J;

)',11111'01'111

tI .. 0(.",1 la,llIilt:l-II-

la,

I'I'IW,

(lollfOl'III,

111'111.; <I" "1"1 ",,,:11,,, :-:'1',\:-1 !l:!;W.'W;

1:lIlIill:lI('

Ia (,:tId,
1','1:(',

in !'1I1"lll'i 1'1'111.,.. '''J'I'fih~ :;;i (('vi,

('0111'01'111

h,'lli"j dill 0(1'1 llIo:iI,', 1:llI1ill:l11' la,

1:"":"1

:-;'I'AS HJ:'I080j

;.;ill(':lI:',.
IWII',I'II

"(1'11'<11111

:-;'1'/\:-;

IOl'nti·~O.
~!.

o("'"dlp

1I.'llli :-;i I,;thle

('ollfol'm 8'['AS .'-'OO/2"'_~u, dl) d:t!,(" de (':J"jlld(~ I'lhim

":11'(',

(fig. I

a. lr,

I',

it , r);

pl:i,'i, :rig :1,1 ,I 11"1';1

!'t"'III:I

I ,;i

II)' , (If'lIl'ill'lP
('II

iw<,\illlli

Iwn'(,i t-HIIIliri

jlol. Ii :
('.:1,"(,

. "illll'l.I'i",· (l'i~~, I

II" ',I',

d.,

I~,.n ~i Ill'silllf'.t I'i('.('

pl'Ofih'ltl I
0,

fjg, I h,!1i

pot; fi d(~lwhi:-It' ~i i~'whi"l',

:.1. 1.:1

1 11\I';i IIIIHIIII eI" I'igidiza,,'p

"11

:1, JWI'plilllf', d); (';

('.11JllIl'pt;j I'lIhPl'i pot, fi:

"1·1'1·(i l'igidiz,a(,.,.(I'ig.

I'll III'I'I'(i IlI'l'igidir.:r(i, fig. llli~I('. (fig. I n, /I),

I'r;" 1'",...1,· '""'iI~i.li,,,' s,' 111\""'f{r n ... ·1 1"",,'1,' "I l'wWlllm .,(,,,111 ..;1,,,· ,,"il.,"'r "",,,,,,),,, (<I,' "111111'1"";'"11') "Hle IIb.·1':'\
(fil!.

pcntru ('Art' 111111din '"nrgillil~ pornh,lc

fI

st

rI"forlllll

pnpr'Hllcnlnr

eu lIirrclln I'" plauul J>~I't'!ellli

tI.

I.. r).

;. I',;n prl'l"" 'dll,,,11I ri!:I,linll ~" l"ldr,~i' a"d !,,·,.rI,' "I ",..,01111111 ,'11' t- r-t-Ir- dOIl;1 '""r~til)l "lImld,' " u oi'n·rli:. dOIIIl.illll' ""'1;,,,· 11111111,,10; (.", "'''''1'"",111'"'' ,1111 1"!!"lr ,I,' :lit! 1)1'1'.-11. snu IlIllil'lll' ('II I't~hllrduri. (ri:~, I r'. ill "''',' 11111'1",11;":;""["l"m:1r":1 1)('1'1',·,,,';,,"1111';1 PI' 1'1a 11'11 I JII'l'tlt·Jnl.
:1 1"'''''liI ril\itlil"li

"r,,'rll

11I11'n'"',li~rr

mixl (1111, I

t.

11I1"'T;n (1)'

"III'"'i

r !lHI III "1,,,.1, ,I,· ",.,1. ,.uu{,

'r Il'"111'1 1l1llrgillJ}It·,

"xl~l:'

~i rillidiz"ri

b" r
-c

-1
i I

e~l'('i

--I

/\l ;<j,.lt:

3('

..c::

L
oj
"'1(,
-c, ~<-

ner]
(fl.

r;idiTtl!i

;'~'u:'/L bJ

r,)

rl?O,(p

/oer;qa.'lr;f

I
"".j_~r_~i~!!9id'-Z(Jft'
r) Fill, 1 (e, d,

dJ
e)

e}

b.

9
-e.

..r~~{'tt

marr;;tnol

,:.1.::
", ,1;111

j·al';l!"I,·risli,·il .. t:.·,,"1f'll'i .... all' sn·(ilillilol' ill all.'Xli II :I 11I"'",,,"II1I,,i ,I !l!lclnl'll.

Il'atlf\\','n;:tI" :11(' pruf'il ..l.n:

('II

11I'1'I'(i

sllh(il'i

::,:.!
"'11111':'

(;I'II~ill ... :t P"I,,'I,'hli proJ'illlllli c'l1 )1('I'I,\.j suilliri ill' ('olll>;ill .. I','i, l'IIHKI:IIIl:'i 1lI'IIZii, f:h:1 luann ill l'oll"illl'l':II'c' a glow,illlii st.raf uri lnr d,' ]l1'011'I'(il', ill 1'1I11C'(i,' cI,'!!'I'II,illlC':1 1"'I'I'I,'llIi IIlillillll' :tI" 1':1;1(,101' illl"I';o:!.I'1' ,f" i mloirr- !,111;j i:I HO",

~i I'gal:l, I'll gro,

't.::
\ :II"I'il., III'g"illli

d"

f/l;i II .. 11I:II'I'a o(,'I1""i. in 1:t1l,'lul .I fW duu, 11I"III'III:lli", 1':11'01',1:11'" :I 1II'I',,\ilol' /'l'Ol'il,')ol' i'nnw"" la 1','('1' 111'111111

Tn ",",,,I 01 01. :11 ~l

(II,

:ri

II

(IT.

r.;!

rnvr .1(' rare"'IIn,'('

'I

1 !)
'I !; """

I';, g 2,0 !I

:!.n !1

1.,-::

I,I; .'l

:: I I.:ll,illll';I !.:'''"l1lC'llil':. :t 111'1"'1"l1li "11I"';'PIIIIZ;110:IJ'" plll'(illllillll' ,flo 1':11'01'11;11'"

ill

"0 ,,('

(fi/.!,

llli(illl' :!),

r-Iim iu iu«]

dill

"'I (illll':l
!I (I'"c,'!y),

t,otal:' II lii(illll';\

1,:tI"lIll1l dl'~l;dlilil:lll' ',-"

l'lf'al:'j :1 :-;"('lillllillll'~1'

f'III1,~idl'I;i"

"..
I.•..,II.I!

>

,
I

• f~

c-

J
I

~/,
" ,,~, !

"

/'
ul

b)

·1.1 I:,

1:,,·;-,i,.:1

"11\

1'''''''

';illl

"lIlIrlll'll!

"1,, " .. ":11"111 IWII1"11 1:I" ..lului '.!.

1I1:11'I'il,·

,II' 0(1'1

fol(),;jl

f'

la I'l'ali;-,:lI'I':I

pl'Ofifl'lol'

fOt'llla

I"

r---------------~------~-------~------~----.------------------. I
II IIi

'1:1111'1111 :'

R-h"I,.,J 1;11,'11;' ...

...i tI.'

,11";'1

C,,!'[icil' (u"Ii'·,,1

II I.

r t:11,j

OJ.

:11

01.

."

01.

II

I'L

;',:!

11,' II)

~:-

-L.

"-

1"1;",,,'1"('
(:"I!!pn',',II1IJ1'

II
j\'j'11111:'

:11"

JllnJ,oitTI'

__ ,.._ . _rJ_'·_':."__ '· .

~._~_'I_':_':_,,_' __ ~

()_,_H

I:_"_' ~,

__ ~~

__ I_~_;, _ -L. _

'I_II_) __

·1.1,1 1:'1'1':1

I,;, IH"ril"I,·

1'01'111;,1,' 1:J.I'f'f"·

dill

f(·f,i:{I.(,Il\('lol'

dl' (':J.lI~III,ariltd 111:II'{'ii V(.,,·lului

('aza

ilt

hl'lI;"; II,' 01,·101, \<'1/1'1'.· l'cl'lliHan'a

.TI, 01, ;I~' ,~; fll, ·11,;;1' :111111;1.1' IIIa.l0· IIt:tt,I'I'iaiullli (ill eol\,IH'il,' I'l'Ofil .. llIl)

ill

111'1I1:iJo:ll't'lr.

(~IllHlitii:
dill

g:IJ·:l,ni.al'I'[I,

ha.lld;'i, ~i

liD

I·.:U,1'(' )11'1111111':',1'11';
P"l'I't.l'llIi ~:'i'lllI t.I('p:i~(·:H,(':l ":IiIl:tI'I':1
"j

-_. 1':1pOl'l III dill(;!'!'

III, iuduir«

g'1'l)Hilll(':t

1I11g" iul dilltl'l~ .loi lWI"'\.i plani \'('n.liz:1,tprin

... 1111illl

imleir« 1'81,(' mui mic tI(· J:'::(I";

IiJol', rIallllmjlll),
·1.1 .~

r-rviu

f"1I1)1I11'1lf'

til"

pil'l'dl'l'I'a

Rt,a,hili(.:'i\;ii loeal,' R:tU g("wr::l-le (voaln,f('II, II('I'{··

N{1I1Jl\ ~
ill 1':\1'('1:

( 1)

IX

A. = --.
A

(~)

.1, surnu

n ri ilot'

elllt-lIl'ilol'j

II.

:1l'i:(, ~f'ptillllii 1,l'all~\'I'I'~all' a 1'l'IIfilll 111 la h:1,I'I'lp imlifoit,a('I' i a lii,lpil'll' prutilului In. 1,:1.1'1'1. f\lIliC'it:r.11' h lneovoien-. .

u.:d:l.!,

1'('tll)Pe( iv ;1I'in 1.01:11:1

~lIl1m

:J.l'iiltll'

1~,J!\'lIl'jlll"

~;..

eal(\l1l":l?,;'i 1.'11.

1'f'l:q;j:1.:

.l, . ill

11

7t. ..

ttn
"

'!I

(:~)

f':I,I'I':

I'

..

/' I

II

\1)

Tnlwllli
TiplI!
';01'11011111111

::I

Codiclrnt. f."lidlnrrll 511111001

Nr,

crl.

tic

,"<IIII'll

(upllcnt In rnpurt ell II)

Z)-~:·;;i~;;:-'-;;;j;;~~-~11 ; ~;;~-~~
200

Hf7.IM~lIt~Jc tic cn"'"J Nlmml, }lrnl,·u I1Inlerlnl~ I

~II,llIr';
(~"fl 2

III ndtnr+nu.)

C"'IIJlro"hlll~_-- .._ .. _-_.-._ --~ .....•• T 1I1111,II'r"

:

,,-

. ---,-.---_.
<111

n'

In cnp)

"

1,00

no

200

315

n) 'lI(h,r,'1 rlrclrltil 51 1l1""I1"I:, ("mlrolntll

'''lIInlll ell £\f'"l.. _.1,11(1

zoo

soo
175
1:)0

3["

h) ~'l(llIri; rI,'cll'ira nlltonmtil ~i_l!'~.1~1~~,~~~~~~~:,!~'~1.11 1 n ,I

_" ._o . ._. ._ •• ., - -.-.' ..

~i~

Forfr-carn . -.--.-----T"------.------~ Fort""nrc

:;",1",':; In rr llrl ("" colt) ..... ... __ II

- -_ .._------__

11;,_._. ,-,_. 120 ____ --'--'" (J,n -----' --_-"_', , ., , 140

O.
1:10

O,B-_._-..

-_ 1f,fl
..

210 250 .--_---- ---_.'.-._ 1[,5 1110

170

I!lO

155

220

..

lunctc
I"'I',lulle

II.' '1I,llIrl' JlI'III snu toplr~

115

Dcsprtndcre
h1l7~

dill

malcrlnlul

lie __ .~. R
1I~ i

,,) " ,celll.llc

h) <lfI""

,Ir torr("~l1l'r . d., ",,'1"('111'"

.so

:tl;t) , ---)'" M)(:

""'\111,,1

I'-~~,~~'I--';~;; I

:I~)"

·I~(l I

(1IISI·;Il\?'I·II·: 0) 1"'nll'l1 (·,,,.,1,,:11,..tI., ,,,.1,,,"\ tllp III

111:11'1.

('''P, ~'''.Il1ru Irdu,;" "j fit- (1.11"1111'" ~1I11 cnmplrl n ui prlu "'·""1,, ...·.. 1',"1,;('11111. 111 cnzu l dntl sudura 1111 I~sl... (l:'lrlll1~i\, vnlnrIl« I'r7,I,tellt.'Ior de cn lvul dill Inhdlll :1 ~r. 1IIIIIIIJllidi ell O,R In IolrllRIll1i pln:\ In :1 111m Incluslv ~I ('II 11.7 III groshnl mal

np,,1
Ih' ill,bilt:1p'

S"lidl",.,·"

SII'll hul

co,'rkknt r (n"Iknt I" rnport cu l'I'flsl"Il\n II)

----_

Itc~zi~'I'I1\;1 .... .....

fI,- enit'nl. _ _-------_._.--_._

Nillllll'l

..

----- ----.

~ I I r , I , II t .

II l!ro<.III:"It·
~:JII

1:III-r"t':II'I'

l/~

II,"

1 :111

11:11.

1~0

•. I'fllipll·'.'lsl'

prl·(+.I' III !~,'Il1l'i ulti"illllitl'

':';"1'11

l'n·~.iIlIH' I'"

]>"I','\il
II~,

I. 1\
0, ,~

:1.-,1)

T"Ihit"''',

111 II]:';

II~

liO

:!l()

210

11'11(,11'

(':111'111111 1):11'1'11)1' "lIllll"I' 1:1 illlilldpl'l' :Ixiahl, ~I' fac'p C'OllforJl1 N'J'.\N dl' 1':11('111 d,'ll'l'llIiltall' ('11111'111'111 11I'1,·1 dill PI'I'ZC'IlIIJi ~lnfld:lI'fl:

IflIIlH/()-';",,, ('II 1'('Zi~_

Ii

{'.\I,('111.11" Fl:lll1ha.i

1';"":.'II·:'\''I'I·:I,(lli f:"n':1 vuulnrr-

:-;()I,I(J'I':\'J'J'~

1..\ ('()\II'HERII'SE

(·I·::N'I'Hll·.~

'i,1

{i.1 \'l'l'ifil':tf'f:1 1:1 1I:lIIlh:lj. f:'il':1 \0:\1:,,·('. ,:,' 1:11'1' d:lI':i, I:i Illd 1111 l'I'n'I":iI p,;,fililltli \'IJlll)ll'i'":11. slIpl"(I':1 N 1111 dl'p:"I.~".~I,' ''''''1'1''\'':1 lifllil:l .• 1,'"",. Yalll:ln'a "'".,,; St' sl"hilt'.,I .. j'" flliLI:.(j".' c1" , uuul ul tI.. J'il!idiwl'" "I "PI'I'lI'I"i l'fllIl""'1II pl'l, Ii. I,:.!.

/1

N 'P ,I

':.;u

(H)

,I

:1,i:1

lu u I:i

!I

Sl'li(ill1Tii' h:lI·pi;····_······.. " . "fll' 1'1)1'111 11I11"llIllIi :.:;

I,'

"'/'i"I"II(:1

tI" (':d",,1

,'"..fi"i",,1

III IIlilljlll d" 1'1:11111,:1'; "11111'111'111 :t1l":\l'i .\, ill 1'1111<'([" iiI' 111:11'(';1 ,,( .. ln lui, tI" \'11":11":1 l"II'I;"i,'lIllIllIi " .. ;>,n·III'I,1' "i Ii" 1'1'1' 1'''''I'''i II' dill 1;,11,,1111,1, ":11'1' 1II"'('i;"';l~,:'i 1111':1111:1",:, ill :llIlIllIil:I, ('III'},:'1 tit' l'Ialltl';'j. ill flllll'\il' III' fO!'llla S(·(,( ilillii .~i :1\;,

I,'"

ii, I:lV,,!'1 ""

(':11'"

",'

1';"".

\',·I'iI';,':If',':1o.

il

n e c tiunii

pu I tr u ns

vcr so l c

Curbo de flornboj
din onexo A

13

c
,
OBSEIIVATIf';
!':ll:' ,I>- :OHio' ""Inll' IIlilizln<l elll'h~I~. <II'

__1
rlall1"")

''',,"hlll

"" .,."

V" B,

r","·

~i verlttcurcn

"I

prtn

11l,'lI\',.i"",'·t:h",·h,'

li.l,

I ,I

\"""il'il':11'1':1.1;\ fl:l.,1I11;lj
h;I,I'I'!('

priu 1111'hio<l'

illl·.(I\'"i('('(· :<1'fa('(' 1l1l1l1,~i

P(·lll.l'1I

1II'IIl:'il.Il:II'I·lp

l'n"lIri

:
<IXI'

"11

~1'('(illlli

PI'I'I'

11111

~i

11:11',·11' ('II

~(,,'(ilflli dl'f'il

dl':-witi:-:('
('I"

('iil'(' :Ill

dOll:l

tI,'~iltll'l

I'i,':
1';1'11:1,'1 It!

"r,d'il"II' II, ":1(':, .pr-nfilr'!I·

l. I!:h~ {'~II'
1'1 I',~I·(· J'aZil

Iliai

111111'(1

Illillilll

!lal

ill

l:th(·llll 11 j
ill

di.~I;!IlI.I· II :<,;10iI' ill 1':1 pori ('(I ;1 ~:l 1 . I,

Jl (rig, :1 II) ~i prorillil

('.:1""

l: (fig, :1 h), ;;o!il!a.,.i~;I·1('

dl'
illl't'(;jl'

('II

pLII~~I(P 1';1111 ~.;'ihl'(·llItt'a. l

hn~l1l';t.l{' a f;\'!'!iullii

por(illllii

Tnbnlul 6

O,O!l 0,25 0,18 , O,RI 1,2(;

t,HI! ·2,B4

tI,2fi O,!,1

"

0,1>2
1.26 1,81

(7)
111.':11"(';

('~I(' IlIlIgillJ('a el(' 1"I:lIl1hnj (it'(;('I'lllitw,lil.l;.\onfol'lII R'I';\H lOJ()fljO·7S, pd, Ii..! ; 1':1;1,;1,til' irWI'(il' a ~I'I'(illllii III mpql'(; ell,~,xn,ll('lIf'I:1l (':lTP !I(, Ch't·C'I'Jlliru'1, ('ol'fi('iI'lIj,1l1 til' Il.uulurj, ill (';I ;1,111 1,:11'1'1111' l'flIIlIIlINt' rliu profi I., tll'p:ll't.ntc, Hulilla I'iz:lj,p ('II phll'lllt' 1'1111 hl'l'III(", iii! PI'I'I'IIIII ~i ill 1':1",,1 profil,'IIlI' ~i .Fl ~lIlidal'iza.lp (fig. :1), \·t'I'iril'HI'I'H, hal'l'lol' ~i a ..1('1111'111('101' !I.. ,:tllitl:lIi%;H., "I' 1:1('1' I'flllfoJ'lIl N'I'A~ 10 fIIS/O·7S,

"i

r:

x -..... ! • , ---)

------.
0)

----,-----y '''"-,5o_ljrlC1r;Zarl
FIR, :1

1;,1, I.:! 1"'1111'11

10:11'1,1" \'I'riril'old:.

1':1 %11 I'il«' 1':111'

1111 til'

iJII':lfll,t'a,zr~ prevcdcrile in
....

riP

IlL pel. ti..l ,1.18('

fue unn:'\,-

HT1\N IOIWijn·"",, :111(':'(/1. n. !. . , I'l'lIl'ill'll' Fl. ~i C l'ol'l'il'il'lIll1l 1"11' (':11'(' (,jill' f\('UllI:I 11(, !!1';1I1 111 !II' impil'!li('lIl'I' n "I'pla11:11'11 -;(·('I.ilillillll' !I" 1:1 1':1111'11,11' hn rr-i, :11'1' \':1111:11'111 ILo'-"O':', <1:1";1 ;" PI'('y:'id "I:'i('ull' Ill' Holiilul'i%;111' b ('.\II·I'IIlil:-,(i Ifi~, ·1),1';11'" " .. li!d':II' ('lItuli(i:l,:
1'01'111 1,:1

Ill· rJ:lll1h:lj Pl'ill 1III',,\'oiol'(' ill rupurt (Ill 11xu 1)(~I'JH'llIJi(,1I1anl 11(' lIXII de simutrio a 8(,C· (illllii. I'olll'onli pd. !i.LLI;' 1:1. 1'1:1111h:lj p!'ill iIH'(I\'oiol'('-I'i"iRlll'il'(', dc·(;t·n:pinilld ('ol'fiC\i('ut,ul lie z\'t'Il;('le },'l con-

. ~

'(,I

;> .100 •. "'.

I~, 112.1

(8)

('lIl'fil'il'lIl, :ulillll'll:;:illl1:l-I, I'P l'lI.J':t,et,I'I'i7.('llili'Ll'igitlitnLI'a ,il:kllld :;:i S(' in, din (;alwh!l 7, ill 1'1111('\ i<' III' 1':1lll'l.nl dint n- I.,. lii hp (rig, 4); p !I,. gro~illlf'a pHi('ll\t'i; . .ft., 1110"11,,,1·111 riP il1('I'(il' ~I,(,t·OI'i:d nl s(>('lillllii t·l'nll~nl'~:II(':\. ln~fl'i (anoxa H); rluhlul HII(Jril'!'('\l'j hllf!lIraLI' dill fig,j, I~ul'rim;ii,illl 1'1' liuiilc modiane ale l'l'rqilul'
i

hal'l'j

,!i

Iillia

1III'IIi:III:I,

1'1:1.('.II\...i

ell.' ,~o1i(lal'i7.HI'I',

.Q

"2

'~'-'.~ -, (,~

"

.~ ", ',,' ,_.

I 1 .I

T~brltlJ
Ipillp

~
J.IiH :l.Ot! 2. r,:{ 3.01 :J,[I·C
,1,/:1 4,70 1\, '17

Otf;

11,'7
1,1)

n.u O,S

1.1 1, U

1.3

t,

(i

r..:ln 7.11 fl,(Hi

Ii,n!)

0,(1

1.7
1,If

10.22
11,45 1 :1, 7!)

1,1 I, :J

1.9
~!,O

1'1. 21 ",

1;.1,,1.:1 ill ('aI.111 h:",.d 1"11'111;1.1.(' dinl.r·o ~i"qlll':l' l'O"IlII!l'r~ ellll>l'ipipgu.le f:1.l'i'I. n-hordur], (·.ol'fi(\i('Il(.,,1 d,' z """"', ,. tra,,~rOI'III:I,I. fa. nall1 ha.illl ,,!'ill il1eol'oi<lI'e-I'i'i,HtI(\h'(' lie pUII,I,(' ('a lenln (III I'pla !-ia· :

.. ".--" b A'r ",,5 ,1·_·, !I

f;,I,:~ dl' Ii. J
"II

(!I) I'an·
!'fl1rl'III'ih' 11111('.11 1·1·r.iHI,I'It(a

1:11'1' ",'

1,'1 ill :-lllpl,,(,'a lilllil.:'l. 8"m ;1 1"'I'I'I,,,llIi ~.. i,II(I'I,'g'" 1';t'IJl1rl,1I1 "Ia (lI"I(.I'U "IIII1I"""lilll1" sill' 1"'(I:I.I'I.i7,:','I' 11011',11'111I'" ill',I.'I':1t.ta. lit(,illW a.l'~·)'I'f.oIlIii;li (·:derrl.

('gn.l"

.e. J

1"'''''1. i l'i!-ddi7.:'li
1) l'igidil.:H'I\

rI,'

,{ill'pl;
11I:l1'g-;1I1' I'll

H!' "I,"~id"I':I.
,,·I',·j·I,.h,

a,{:I, 111',ll'l'il'

,."

1'"mll'l(j,

:wl;i~'i~, d:w:l, 1II'1I111'1t! III C'i d,' illl'l'(.j,' I'ig-idi;:;d, (fil,!, :-; u) illdl·l'lilL',·l;It.I' ,'onl1;(.i:l,:

[I

ill

1':11'01'1

., . W' ~.; [,"111" I., .. q

'V

Ir.~~._,_~ ;;;.,~ g« _. it ."9 ..~.

"'!!lii;oO,
I
I)

(10) IloJIC.·!'I·I('
"

:\""111'111111 III' illl'I'{.il'

:1..1;:11'1'111 ,

",I l'i~idir.i';'I';i

Xl! NI,k~llll'ai:i'i,ril,l'tt, f~.incllul<· JHH'(;jmWltplall:'i,

. '," .
,I., .

1):I(,i\ l'i~i"i7.il'I·I':I. ,\P fa,'1' priu t.r-uu l'phlll'll suuplu ]l(~I'Pl'llc1i(1HIII,J> P(~')Wi'pfrd". :d~idi~ld. (ri,!, "',). 1:'d_illll':I. fI a l'l'hlll'dlllui t.n-hui« Kit Hal.isrn,I~:'\. l~otHli~;i:~: :'" " -I' , .
& f1'lItn·",

8 g 'V:~l--:TII{ft'i)_ 'J ,\.:,g '~.., n' ~-"~.-""_ ~ ,

u

'

Ii'

;.

(LI )

aJ
I'Jg,

r.

bJ

cJ

":~ pt'"lill'Jp Fl ~j r. (fig, :~) tll'ehuie I'llgp.·et,atii. ~i mllllii\.iaelk " ..I 1'11(;11 ,.~ 1,1;1,1\11 L/I dill 1I,(;jlll:'a f,ot,tl:I, (inl'llt~iv col(i1ll'illl)a, p:.\rl,tdui 0) ::-;;'('(;IIJI; (11''''(''li~1' (:-lillJpln et)JH'XP):' '

W,Huiea rehonlului
ptl(}ltI:\l

ill'igillill!\llZlt,

Sa

fie

(12)

'l'1I1J~lllt
'Iarm I>ldulll'

8
,/',

;.,.
Of. :1' OJ. :\;
Ill. .11

01.. h:!

Ii)

;-;"/'(illlli

im'lij,~(· ("ulllu

,'OIIt':,I',

fil{, I, ('),'

1"'IIII'1J~I"'lilllli 1'I';I,III':i

"i

il ... hi,~f'
!I,

1'"(,"'111:11,.'

"ill

OJ, :~7. ,~lIpl"\f':I'

lilllit:1.

bOI!l!f

ill I'lIIl1'lil'
Tnhrlnl IJ

II" "0.10

II

1:1 h,,"; I

I
hlll,'f/

,11

I I

10

I
I

:I,~

1
·12

36

I
I
din

:11

I I

33

b,,~~ /y

,11

,1:1

I
I

81

I
I

:,m
Hl

I
i
I

21;

I
PI!

21

1~21

,15

,10

47

10

I r,o

1'1'1111'11 aliI'

111:1)'(';

til' (I(.pl valoril«

'.a.h,,11I1'{)

N,'

;lIl1plil'i,';1,

I
Il

fit

')"0 ".::~"._

li,1 ""
I'"

I "'l'l'(i

('11

II

l'igiolii:al'l'
1('1'1 III''' ('II'

illl,('I'III('lIi;1.l':I adh':1,

() I'ig-iliiz:t.n' ill
:1\;1 /11'''1''';('

i:I,I';I, s,~l'ollsidl'l':l. neti\';'i,

lIn-e;'.

111OIIlC'II,·,,1

pi

!II'

illl'l'(.il'

It

ill l'a,pol'l;

p:lI':lIt'W,

)lI'I'I'II'I("l'igillilmt.,

i])(l!'l'lill(\~t.(' I'ollliilin
~~I;~~;;;. II'I,J

II .

(1· ,J

(1,1 )

ill

1",1'"

S s,' 1':lI,'"I":lz:l .\1"'""111'"

('" ill,'I'(

1:'i(illll':I
iI' II

pla,II:1 !I"

:1,

flllh",I,'llll'ul,lIl11i, :1('1'1:1'1; llIod

1',,1:1(;:1

!I"

nl I'igitli;r,:ll'ij

ioI~l o:':!('III('II,7.:'1. ll i

,'a

In, )1111, H, J ,2.1, dill lalll'llIl ~,

'-:"'):11";1.

811m p"111I'll Illai

1111111"

1111 ;:lIh,'!OIlIf'III,

1'<,' ,11'11'1'111111:1 ell

(1~)

sau

li.I,~.:1

1"'I',,1,i ('II

I'igidi;r,iil'j

illt(']'III('dial'e:l,eti\,(,1
,

- l!f:T.Ii'

~" ",lIlsid(',:i ":1 1111 111'1',.1" :l1'(' !l1:d 1II11Jt.1' l'igicli;r,ii.I'i illll'l'lll1',lial'f.' nrt iv« Ill' 1:'i(iJlll'a lu i 1!l1 : Ilii II (fig. Ii), ";lI'ii ri ",';)·1'(' rigid i Z;j.J'p aI'" "'Oil "'II 1,111 iII('rl-it' I" til'l "I'HI in: I I, ('on ron" til' .1)(' I, n, I .:! ,::! :t"lf,.1 ill('il f;~ illlll'plillC'fu;t';', ('OIHli(,in (H),
I );)d ,.,,I;t( i:l :
ri"(';II'I'

11"1'\;11111'

tI,. II('/'('Ie' plun,

('IIIJ1'iIlHU,

illl,n:'

tI,,"ti I'igidiZ:ll'i

1I(:livl',

(Hi)
!I

ill

(':11'" S"",

psi .. dl'lc'I'llIillill· ('lIl'f'ln!,in (I:.!) "Pllpl!eti\' diu t,n.lwlul H fiind

1H'('I'~a";l ~j

vc"'ifil':U'l':lo: (Hi)

ill ":11'1' II' ~(' i:1 ,.,,I: I (i:t :

"11111'''1'111

fi1!. Ii, i;II' gJ'of;iJlII':t

inlueuitnnr«

n il'ttI'('I!IJllli

}lI'l'l'l,.

!I, "C' (':II"'''I'ar.:'

ell

V
ill
(':11'1':

I:~l,
II'

(I. 7)

I,

1111I1J1('1I1111

,,"IIJJI'i('

tI" 1II"I'(i(' al I'('l'l'l,l'lui x -.:x (fig. !i).

1111

illlpn'uI"I
~I' \111'

('11

rigidiz:'1I'il"
('Ollsiill'I':lI't'

inll',:",,'diaJ'(',

fn(i'i,

III'

/IX,,"

1>:11':'1 1'"I:I\i:l (Ir.) z:il'i illl"I'II"'''i:lI'l' \"'I'i,,,'

,'sl,. iuimilur

ill"(,,,lillil,:I,

Ilia

ill

lllllll:li

('('I(~11011:1, I'igidi-

(':11'1' I'igidiz('nz:l

1)I'I'(,jl'l .. I'il=(itlil.ill.

[. .

1'-" ------------.-.-.--.--.-------------.--

8'

..-- ,··,,----. .

-·---1.
---x

T-

.-- _ 9 ...

--::-'::::::::::::1

Ilia

ill

('(JIl~j("'l'al'('

11I1I1I;li

rj(li~jl.al'(,a.

inl.('J"IIl('lIla.l';(

1'1'('llla ;_,:

:!!""«.

Ii,! .:.'.1
!41'

1""'1'( i 1If"'ig-irliz:l(i \';1,1":11(':10 :;;",,1(,( ii lilllil,;'" 1':11(,,,11';1,:'.:1 ('" J'('I:q,ja:

8Um H. 1111 IIi

1J('I'('k

1H'ligil.li7.at,

(en \'xet'p!,ia.

prof'ilului

IJ),

J.

~ I hn ,.,., .I"d..._ ,.~

.• 'V _··.H.

'1 10, TI1",·I" 1

III

(I ~)

1"'111

I'"

IlI:iI'llil"

III'

0('"

11:'.11:11(" SHII' }{I' in dill

fn·hl'llIl

01. :11
(II. :17 (II; ,II "1. f,:.!

II t:I U 11

u
I·'j '.oJ

:2:!(J

k-

FI;ullhu.i

Illi

\'11111:11'('
.

1t.~!.1 VI'I'j I'i ('.;1,1'1 '(I, la J'ln,l1lhn.j cu vonlnr. ~(' 1,t"I' c1fHi'1. :-IlIjJlet(·I.l, 8, (1 1I1Ulia snu n. !IIat Htull'II' JI!'r(~!.i eqmpoIlPIlI·i, d('p:1,~{'~lj(' ~llpll't,(,;l, Iillli!'f~ '8""" sl,abiliJ,ii, conform pet. 6.L2.
" ') " ..........'I

J)d'lrrniJl:M"':~

m:l,rilllilllt' d,l eallllli 11(\lltrll P~'!'('\,ii :I, eat·nt' snplo( ... <l'·Jl"1.~!·~lj(_\valoUrNt HUnt'

1'(,1',,\i l'igifli:m(.i sinlpli N"pl,,\-<·n. N In

n:p:1I1 Itlllli IWl'Ptf'
llo

\,

1lI1l1i

J)I'I'('I,('

ollprin'l

I'igl<iizal, 1111 ('l'l'h!l\,' f):I, (kpit~(';J,!:lcil, valorile din 1,lIohclul 11. inti!'n all,j rlni fJI1I'1'\:j pOIlI;I'~ . . Plll~ll 8>250, l~P~W ddol'lI\n-~ii Joeall~ U

11 mri.

"
""1'1'; liS

'.'

I...:.(f:.;;ig~·._-.:.., _1,:..\

l'en'I,'

11111'" 11111111 Jll'I'l'Ic

Ji 1111r~hol'll

slmplll .....;,.

_-.:...1 _,
.,

'\

P"n'I,' "III"'iI1S 11111'" 1111 nil. Ill'r"I,' ~I II lIIar~illal:i dt' HII Ill' ucdl f!'!JOI'U snnplu !"'rrh' cuprtns Intre 11111 dlli Ilt'feU (fig.

r1llllli1.llro
'

----S ~ fill ::;~ !II'

7-11)

I ,ii\ illu':, di(':lC(' ", :to l'OI'(illllii

pl:Ule H, unui perote .simpln (£ig>'f) lie q_ctel'llllP

b, "'" H.f}

"I

in ('an':

s_

""1'1,·("". di";If:"

:I,

pl·I·"f·I'Illi (::101'"Rn 1:1.lellltm,?,:'t Oil ('('In,t·in :

Nfl !lH

'H,O _:"~_
()nt.x '

7;18
fl

.. ~~() __ .......
'_

...

,.

om••

!G B din s(\ct:hltllil. HIt dC'ptll!

i" (':11'"

f)'m"

U. 11;1.(':1, ~lIpl"l"%
(,,,,,rOl'lll

\':d,,;II'I';\ K11..

pd.

1i.1.~A.
.....

lIiei uuui» dilll·1'l1 (l1:I'I'(,ii ntll'igi<iizrt!,j

~tb,~r-;=£~~b(, N
Fill. 7

_.--_ ..

h ----.---.---------~

ill

1':11: "111111':11' S"

"Id

1:1 "'.11:11'" I ): I (·;1

:11.' p"I'I'(illll'
"mlu

i:l ",,,,,, "',,, 1111i1"U., ('flll' 1'.1':1 nuti III'I'i:!idi~,:lli ai 1'''.I'd, d"II'I'lIlill;).j;i

IlIi(':I. dillIn'
.'11111'111'111

1'I'l:isll'II(.,I.,

" •• "al-

IWI.

n,2,:!,·1,

'1',,1>1,1,,1

12

~1"r"'l "1"'"llIi
Of. :1 I

s.
fo2.-- _.. S
HI7

01.

:17

"

"
v

fillH
"

.1\1 .~

" "

I: .: '~:~

1','1' (i

"11

II

l'i~~i"il.:II'" i nt , 1'111' di:ll:l

illll'I'III1'''i:11':1
(rig'.

:J("

ini
;\I'li':'1 'lilt! ':lli~I;I"" "IIII<liliil.·"" 1;11"'1

I) l'I~i"i;·;lI·.,

h)

:iI' ('1111."1<111':1

1"'111111

l'i"I':II'I'

p"I'\ill1l(,

pl:lll:'i

;I,

1'1'''I', .. lui l'il-!'iclil'::11 '''Ipll'(I':I cu fl. ~I.' f:tl'" PI'

1):\1'.:1

8,-~IiO! l'Upll'(I'il dil,;t"I' 1'1·1111"''':

I'l'il':lI'1'

S, .,., "1,1 "1'111 i 11;-1 ('II 1'('I:I(i:l (:!O) S:III 1:"11'11111:2, 1'.'111"11 S liO, ":ill'lillIl I;I(illlii t'l'i":1I'I'
,<:in

';lIpll'(I'i

"S, ...

",10 (S ... li(l)

:III' " ...

(:! I)

1,:1 11.·1 ,'lIllill:II''':1 (':l1':1I'11'l'i,I;"il,,1' g"lIl1ll'l.l'il·" l'i!.';i"i~··ll'ill' "" illll'oillll' ill 1·;tII·IIII·11 .ui i l'I'dIlS(' ..Ilr ill

-t

uuu lur. p"1111'11

lneul :tl'iilili'

1'1':111' ,11,'0111'01'111

1)('1'l'(i I'll 8>110, 1'('I:I(ki:

.111'
ill 1',,1'"
'lor

v.,.. 11 flllll'(i('

",-,I,'
S

1111·I,di(·ll'lli. (

(';11'"

",.'

<11,1 1'1'111 i IICI III

Ii,' 11I;II'illll';\' :<"I'I"\('i

N:

<i;II',j

liO

0(

~III

'l.,

" "

..
'

'Srr

(8
:\(1

8.·r)

d;II':i

.....
\l'iil0

!III .. ~j II

'j.,

"

,r

(:!,' ) "1~;I, f:l1':'1incltnleroa 1)( ill cnlcul

1111'11

:110 ~(~ l'('f,'l'ii· 11I111mi.1:1 rigiclillarea'l'l'o}ll'in !I" illt'J'\il'

:1

1111'11'

P:II'I, iuni fit· PI·I'.( i pl:llli "dinl·"IlIi. ('l'liI I'll I ".' gr.-Ilt"lt' ~I 111111111'111111
"0,,1"11'111

It

u l J'lg'idil::irii ;-;{' 1':"I'lI",:t~:1

:tria

1.1111',;'

1"'1.
I'll 111:11

Ii, I.:!, I,

li.:!.:!.::

l'I'I'..t.i

1111111,'

l'igiliiz;CI1'i illf.l'l'llIllllial'('
plI'lilllli

":)(';1 '-'11)11"1,":1

li"t':II"'i

plalll' dl' 111'1'1''''.dil1ll1' dOIl:1 l'i{!iiliz:'ll'i.

~:1'i:ir;I"1' "lIlIdi(i:t: (:!:; )

ill
"II

""1"

1:11'-111,1"(":1

:11'1' .'i:'lIl1lii'i":lli:1 II,' 1:11"'1-, u l uru-i 10:tI,· "i'il';II'" S, SI' 1':ti"I1I,,:tz;i I'll 1'1,la(i:1- (20), ill 1';11'1' ill 1");11 i:l (IIi) si (1.) tI.· 1:1 111'1, ti.I.:~.:\,

"",,,

n,~.z,'.

10('111

l'i!!.ldi~:'1l'ill' ,""('(lII"id,'I';'\ l ui ,'\ s.· il1lll1<iW'" 8'

n r I ivr-,
1':11"'111:1(.

111<:i

.,,,ltdilia

!,., h

pl'!. ", I ,:J ,: I.

1 ,'"
•" . I" ,,,

(~!:i) 1111 ",;f,' sal i"I';I,('III:'", ('.iI"IIIIIII'(·

fae,·

{'(tllrOl'lll

jld, fi,~,~,~,

('II

pr(·"ir.;ll'il<·

li.'.:,~

i7.:1\ i u n ui p:'I'"", 1I1·I'igidi7.:tf 1111 II'I,I"ti'l

II pal'

:-;'q""l"':1
!'1'1l11'1I

S.:I

;::1 "(\p;l~I':I$I':l

":,)0;11'1':1

IW,
1111

illd
("11

'·II':lI'i':I.I.I':'

-:II1'II'(i ,,' " :10, ill 111'111:1 \'0:1,1:'11';; p:"'I;",,I:, :" 1"'1'1'1 "llIi "I'spl·("j,II'.

ddnl'ltllI\ii

11I(,:tll' 11l:ll'i,

(';11'1'

"1'('('I.,:",,i; .8
.8"111

(''\''l'l'li:1

I:,·r.i-:I""I,:'
1,:11',,101'

rl" ":tI,,,1I I:t. u,:tI: ..',· '"'" ill !\/"IfIl;~.:1 I'I'I'('PIII" 'fI(,l'ir:idiz:t(i, "illll'·o ~illg·ll ..ii ('II"lIi4'I':I,) ~" (J.oI("'lIlill:l"n,~1 1'.. 1 : h, 11 ".

"lind

t:

,J

1/ Il V .- :~:!O
(~Ii)

/"
I!'

O~f"'!" ,.,

,d -r 4

'•

('('1':1

("

"')111'''''1'

111'1111'11

O\('''"'ill'

111:111':1

01,
OJ,

:11: U"
:;; : H.,

:..!!W :111:-1 -

I.,:, ~~
!i,K K

(:!X) (~!l) (:10) (:H\

.,1,
." <I:II,;'i : ~:i

()' , I I : N.,
ii:!:

: I I H _. 7,1

.'\ ol('llIllIi :
r-u u

N"
<I,' IIIHI'{~a
1':111

< ,...,.lin ,,;

dill

illllil",'I'1'1I1 dOIl:l,

ill

1':1;1,111 ),al',·11I1'

('III'"il'l"~

d int

11I'Drii T:

u,
1'1'1111'11

K ~I ( (
,

11.)0 ) ._. .'-I

(,1'1,,1;1I1t' pl'(lfill':

1"'11"" II'Zj,t'·lllyl,· .It-

.,;d(,111 I:i \,,;11:11"1' "lilt

'"'1'''

l'I·:Il:·wlI'

dilil"·11

:-:illg'lIl':i

<I;iI,'

(,III'liif'I~1. (fig', <I" 1'1'111 : (,iiJ.,

I,

e) ('II

:ll'ipi I'l!all' formate

1:1 "1'1''',

I" -ul ru :

!f

N" 1"'"
11'11

Ii"

J.'

I _!OJ

(),I. j

N"

- ",). ( "'1

100 ......

)2

li,2,:;
fi .;' ,:1. 1

1"'1'1'(;

I'j~;d;;t,,,(i.

1"'1111'11 11:11'1'1":1; 1'111'111'111'1'1'(;, ('II HII"II~I-I':t"n:li y(']';fiI'HI't':I ,~" 1':1<'1' "11 !'I'hl,ia:

rrwI'edl'<'i1

Kllpl"(I':1

I;rrli(;'i

'\'1101

!<illl

1I1111Wi

N 'P,A,
,I, .ui» .. fi":"·I';I s"f·(illliii,

!(.H

,.;, li'III:1 1:1. ('II 1'I'I,,(ia;

..f, .~, ,·,,('fi,·i"liI

'" . """,

"i"1I111I

"11 \'0:11:1"" PI"ill'lI lJl'ofiJl' :1\';11<1 "11111'''1'111 :l111'\('i "\, sim iln r ";j7.lI1'ilo" tI .. 1;1 p,'f, eI., z\'"III'(,' I 1':1 1I>:"lIl'In:l I :
fI:1I11i1:1j

<I"

1111111:1;

0.1.1

p"I' .. !i l'i~icli~,:1I,if'U in fll""lil' ,II' f'flI'H· (·10)

111

":11'1':

.,1,
(

(II)

ill 1'1'1:i(iil .. r:Sj ~i (;;!I), slll",,(il .... l'i,·:"',· n l« Ill'rl'l,illll' I'i:,:icli~,;I(i >:,'d .. I.'IIII1I1:1 "lIliI'lIl'lll I'd, ,li.:!.:.!.:\llIilld ",,,.. N. 1'('lItl'll pl'l'<'(ii ri~itliza!i 1':11'1' :l11,'{'-:;: 811111 ~i 111'1111'11 111(; IWI·"tii 1"'l'i,l!i"i~:I!;, ,'I' ;;1 S, ,..; r ,l,~i?'r iu Ili,. 1'1":1011 PX):t1l Nf'lllldfil'iI\ia III' la p"', fi.~.:.!.:!.
1l.'.!,2,1.

1i.2.:I.~~, ill ":II.nl 11:'1'.. 1,,1' la ":11'1' I"'l'l'(ii 1"'I'''(i 11"I'i::idiz;I(i, \'I'I'ir;":II'I':1 sf'f'\illldi

I'll sllple(l'a mn i umr« Hf' fal'l' I'll 1'I'la(in:

1I1'I·il

('(':I

lil11il:1 8"""

Hilll

11111I1:d

(":! )

ft' r

';',,

,·sl .. ("':1 11I:1i IlIi,':1 rl iu t rr- 1'I'"i,<lI'I1(('II' III' l'all'lll III \'o;J.lal'l' all' ,IH'I'I,(illll' 1f('I'igidi,,:I\; IIi h:II·.. i, df'f"I'lIlil):lItl "11111'01'111 !,Pi:. H.~.:.!,·I: "lwri";I'1I1 II .. i'I:lIl1ll:t.j ('II \'0:":11'" 1"'ltil'll pl'ol'il(, 1I1o1111:1i ('11 JI(,tr'li lI(,l·i~-jdir.lIli. ('1( ", SIiIII' ill fllll('lit' cl,' Z\,,·II 1'1":1 ":11<·,,1:11:1. ('II r()l'IIIIJia :
)

ill

1':1"1'

I,

Sf' d"lf'I'IIJ1I1:II'()lIrOI'11I

111'1. 1i,1.1,

inr I':IJlIII","1?1~
ft.
II:!

fIIlP:! 1'I,1:I\i:( (·'·1 )

('C'a

f; .. 2.:~.:~ ill ";,zlll : "~ll'f'II)I'fa (':ll't JH'l'f·(ii ri:.!irli7.:I(i "if ,~i III'J'i!_!'irli7.ali.\'I'rifi":II'I';)
l

('1'1

t'lIplf'(p:t SI'I'Pllllii

SI'

1I):d IH:I"I' dpl'il 1':1('1' I'U ,·"l;.li:1

lillli1~ -,,'HIII ~illt ai il PPI"'ti

III ":11"': N, :11'(' .~l'llIlIifif':lli:l til' III I'I'!. H.:.!.:I,:.! ; .1, :I ri:1 di":I<'I', 1':"1'111:. I ii runfnrtu 111'(' 1;.~.:1. J ('II 1'('1:1(i:1 (:~S) ":111 (:{H), ('" 1'1'('(';,,:1 n'n, •.;-, Sllpl"\"il' dil':1"" 8, :d,' pPI'f'\ilfll' l'i~i(liz.:qi ~'(' d"I,I'I'llIill:l' 1'1'1111'11 I'Tmu Ur. 1'1'1111'11 11C')'f'lii J'igidi%;)li 1':11'1' :III 8 -: 811m ~i )11'1\1.1'11 10\i I)('I'I'I,ii l)(·l'igid,j;,::d.i~-;(. i:t ,\', .\' r ro' "I'I'rif'i"lif rll' l'l:IIIll.:lj ('11 \11:11,,1'1' 1"'1111'11 pI'l1l'ik ('11 ],("I'(i l'i~:idi~,:I\i ,!i IIl'1'igidi:~:I(i. I'll S -:»; ·11'''. "1)111'''1'111 :l1I1'~('i A, in 1'1111('1;(' til' :-:\'1,11','\1':1 }", (':11"111:11:1 ('II Inrtnulu :

"rr'
ill ,':11'1':

~,. V

/I

(1 ii)

",. ti"I"l'Il1ill:-I('()III'III'II! pd.I"I.1

II,

ial'(,(lI'fil'il'liflll

II ,1:11 1'1'1;t(ia

,I,
/I,,'

u,
I..

,,1,)

,'I

';.~'.::. I ~~:,II'liI,!d 1'11'1·1111' ""IIII'l'illl:II,' dill ,,1"111''111,' d'·piil'tnl,· Sllliil;tl'il',:' I 1"'111'1;\,'11(1' ;;:111 z:,I>I"'III(" :)i "11'.11' ,,"I'I·I.i <1"1'.1:""" ",11'1"(1% li,"il:l, ,.;,. 1'0101'1',·,1111'01'111 IlI'!., n.~.:I.I, (i.~~.::.'!:';:1\1 li.:'.:I.:1 "11 pI'," ,·i;":II·'·1 1'1 1:1 \1'l'il'i":II''':' ~1:lhilil:ll.ii I>:II' .. i illtl'l'~;i ill rl'la\iil,'lO, ·1:1 'ii ·11i f. :-<,. illloe"i('~t(, prill f'r ""I"",,,ill:iI "111,1'111'111 I--;T,\I--; loln"/()·i~, :1111'\:1 /\.
ji.~:,1

Ii .. :t~Ir.-1

11:11,·1,· ,'"II'l'lIi,' ,oI,·:·lIl1ill· i,wil

':lIli,il:III' ":11'" 1'1:111"""11',:'1 prill ill"I))'oil'l'I' ~;, 111\ 1'1"Zillll' 1;'i i'"d:iIlilitllll' lo,·:II:i.

1.1.1

"II,,, ell' 1;1 111'1. li.I.'.!,'I'

1:'1,1'"1,,

"II'

:;III'I"I.i

:tI.. I'1·l'd.illll' "IIIIII'"I1"II(i 1':11('111":11:;', ('11111'111'111 KT.\K

,.,:.... 1' 1111 eI('(I:I'~",~I' vulnril« 1010K/O-i:-i.

supl .. (illll·

lilllil:l,

1"'111111 1,',1',·1,· ,';11',· 1111 ,;,' i nr .. 1I1... ·:ld 1;1 prL. i.I,I, \·,·l'iril·:l.I·,·:! I:lIIII'o\'llil'l'I' 1'" \I "i"glll'it ':0' 1':1"" dllp:', 1I1'1I1.. :1:I,:i : "I I: 11,,·1.. 1:t 1';(.1'1' fi~i:l ",';1 III r i "":II}lI'IIII 11:i. ,·"1,, 111'1,,'1('11. IlIli'l,l'il riP 1"1"11 ''''''(illilillll'lilli (I i!.!. !'). '" I' II, III·· ,~:i : III Zit" I 1"'"1 pl'i,,, 11 i'l : 7.1:~
Ilil""'\i"

"'"11

,II
ill ;'
If

I,'

(I S)

11:1

II

II ill .;,

11'1
,1/

II' '2

.I

o J~
b)

6
c)

lTJ
:z:J

d)

ill 1',1',· II',. II· ..• <i n t. 111,.1,,11·11' 01,' 1':''l.i,~I'·II!'1 1':'111:1'11 filll'I'II' 1~~d'I'I'III(, Clllllp"illlall' (I) 1'('~I)("'li\' illl in-« (~~) d,'"I'II .. I'" h:I~,:I Iii (illtil,," ,.fil:al'" :IIi' )I'II'I'(.illll', ('a. nrmur« a. 1'{'dl1"('!'ii I' z,,"1'11I1' ""111I'l'illUlt', ill ''',"lnl'lnildl' "11 1'f'{'\"{'lll'I'ill' tI" 1:1, pl'l,. 1i.2.:I, II) I: 'I'I' 1:1"'11'1' fi~i:i "1':1 III"i "1I111l'l'illl:d:l .. "I,,' 1111 p"1'('11' IIPilli:'iriL til' l,iplIl ~1'1'iillllillll' dill Ii,.!, III !i' I' ""111:, ,,',:-i, :
'. ill ""

II: I

I';'!

11

i' ri II I I Ii:

If

II ,,~
ill ",f''' 11",. IJ',,: ;';1111 111'111111,,1. ,'" 1"'zi"I"II(:i 1"'1111'11 . 111'.tlllllti tI .. 1'I'r:i,1 (:'1 II'" 111'1111'11 l'i"l':I 1'\1 1'1'11If. ililill,:i f'11

'"
l'i',1':'
(:!), ,·,If'{'III:,

(:.1 )

"II'"I'I'illl:llil

(I)

11"'III'I'li\'

.-

"
I

•. :!.

cll'p:'i~c',,,'

Il:I 1'1'11' "lIlidl" I,' 1:1 ill"O\'oil'l'O 1:1II1 il,· "")1I .. I,ill1l· lilllil:l, r
1'1'1111'11 11:11,,1 .. 1':11'1'

p .. tlollii,dil'lX)Fi,

,o.,'umlit' In. pnL 0.1.2,

ilf('allJ'(~a:;r,;i ill

(:U"'l'1l1ple(i a 10 ~II en,leull'uz,a.

pm;eplol' eOlllllOIJPn\i j~C' 1111 eunform k'I'A~ .IOto8/0·7~ .

7.:!.1, \'(,I'ifi(':ln~n :-;" 1':1('"

• ,':,:! dllp:'j

nu

1'>1'

JII'I'\('dl'l'ill'

Ii,' 1:1 pd.

nnui

"11111

1"'111(,:17,:'1; H:II'I' ill

ol

1:1, ,':I r l' ri"I':1

(' .. :1 runi ""llIpl'illl:lll\

ulmrtilll'

111'1'(011' 11I1:Il'it:

7.11":1 "11111 Pl'illl:I

I;; ;
,;

;l1J 11'''1

-l .....

Mil

..:;1,1 H
di":1"" ":11('111:.11'
(':11:1 PIIllI'llIli,I,:!,

(! ,'2 )
(I,

11"_1

111111,'

11'""

1",1111'11

ri" r :1

11',,"
"":1

:(IIII·III,,,IIII

.. lc' d,> IIl:Ii "llillprilll:llri

1'l'zi~I'I'Il\il'

n h- :-\('c:(,illllii

r:

II' illlill<'
III ":11'" II'"

111" -f-.. ,1' II ~ 1,I H II',V2

(.T~

(r.a)
111'1,1' "l'nll'lI fihl':Jo ('1':1

..

.•,

11',,,, ..

,;jlll

1111>(11(1«01,' " d l'illl';lI'I';I 111:li

I'I'1.i:(II'II(:,1

alt'

HI'('lil(lIii

('fi"<lc'('

IHai

/1) 1l:11,,'I:I
ill ZIIII<I

,':11'('

(~Olll[ll'jlllalii

ap:u'\ilH' unui IJI'mk 1I(,11l1;1ril

('11111pri I 11:1 I;'i, :

rJ

r :,.

M,.. ,l.: .
II! ~I
t.l':lll'I'(~I'iUil(' (Will

(iH) 1'1( fibn~ "en-Illai

ill

":11'"

11'.,,, ill

lI'ul

<i n l I",,"nldl' i II t i IIs:1

til' 1'l'r,i:-:kll(:1 :tln 1-\('('\.illl1ii

"IIIIII'l'iI1l:11:1; Zoll:l,

M"

1V."2
1"':1

Mu,

IV.w2

... 1,1 ~

II I l':1l1s\'f'rs:dc~ pPIII.1'1I

(!i;) )

ill ":I 1'1' II",,,!, II',,".~ .,ild 111;1i illl ill:<;I,

1I1'ldlllnho

tin

l'(,l.h,I;Pll(;1

IIIlI o all1

N(,f~\,illni.l()I'

fihl':i

',:!.:I l'l'I:llii'" 7.:1

,

ill

(':17.111

"" 1:1 Iwl. [alc'lIll1l

1':tl(,1l11l1

('illt! unul 'i.I.:!.

din

rIIOIIII'lIt,eltl

illl'O\'l1illl·C)an'

('Hit' f'JIlI'll'

ink-, 11'1~llIli(\ a,pli('alll

~i

c1('forlllaliilor
t1l'fOI'In:l~iilol'!-ie ral'n conform

provoderiloi- din I-\T}\S .lOJORfO-78,

pent mncti:1(,1

IIIIi

III 11'111:1

11',

l~i:.!itlil;t1 ('II
,,,,1,:11.:1
111111l1!'1I1·lIlJri

1:1. illl'o\'oiPI'I'
11('

n h:l!'dol' IiC' (';wlllll.·azit eOIli'ddf'l'i'J(lilltt'(~H;.!';1

IU'I'C'dIlK,

S('(~(illlW

i\':l,

illC'l'(il'

7...

Stnhi lilatc'a

c'I,'nu'nl.('lnr

il1l'o\'oint.ll

.,1,1,1 \'l'I'ifi,':1I"':I 1:1 l ilur l:ll1lill illfl'l'io:II'1'

\II:il:II'(," vu

inimilor gl'ill1.il(11" huilnr dt'fl'lIllill:lll' :1~tf,'1

1111 :

e~I,C' 1lI'('I'!>:II':'1

dad. vulorilr- slIpll'tilol'

IH'I'I~·

ill ,,1"11.1'111 '.' ':IIJ1I1~1'

lu ill('II\'oil"'1' ill
!I f

plIl':i:

I.', II

~f

:.!:.!II

II

ill ,,11'111"1111'

,~lIpll:-<C' la

f"d"";lIf':

h,
fll

'~

:-:TA:-: 11110.",(1,;-,-':. l~r""IIII'ili'

;:11

',- I, I ,:~ ,

i II ~ 1/,,,1 ';
I

i II

~': n' ~ IHI;(;;I~'Ii~' III' I. I '0 b

l.

'i . J , I ,I 1111 iII J, in II p pi i IIi I f', \'('1';I i"lll'l'a ~ IllIil,;II',' ('I'ili(',I\ d" \'0:10101.1'(' c,,' dllt,"I'lllill:i, ('," 1',·I:l(iilt,:
'" • 4 .•. ••.• '''''1, " ••••••• ,';
"11111

l't'

1'; If ,,'

"0 IIIurm

IJ

1'1>1

'::

"

:11

I It·.

J~ /111111;'

il

i"

I;'

I ), ~•

(;i(j )

ill

('111('

IT"

,~I 't',r,illl

l'I'''I'IIII'il"

",,;1:1."1' ('1';1,;(,1' III' \'0:101:""11 I:. iIlOI,I\'oi('I'n Plll'i'\., 1'('~IH,dil'

1'01'1'1'(,:11'"

)1111';'1,

i . I,:!
j',

1,::.1

i"

1'l'rlNl'a

"\'iL'1ri;

r"rI",j "1111("'1111';,11' 1'1,1:1 (i:, (:.il" ,(Iii),

;,',:;,:~ ~i I'''/,il.

\'Ilaliir;i 1(1(':,1(,:, illililii .!!l'illY.i111" IIW;I,I'(';(·I,(' cu fort', ('olw(,lIll'aflo, 11I:ir'illl!'H aplil':,J\~' F, 111I Il'l'illlip d"p:I.';\n;p.wi'i val(l:lI'I':J. 1I1:I\illlii "''''AX ";lh'I1I:1I,:1 yil

",'i.

r:

i;1 "".1/<'''11'101'

1,',,,'1,,1,,"IlIl"I'ldl':II,' "111':;'

1'''', f;
"11111

;11";":111'

ill.~,·,'.(illl"'·1 II';III~\'('r~:dii,

ill 1':111111'1

('II i'II/,i(ia illillli;

111'1111''';1,,1 jllilllii:\

ill 1':01'"1'1 "II 1'(I(.il,i:,

I) ,,!:t1l1l1 <i,' ill(':-' 1'1';1.1'1' "lliI1l';"" "II pl:t.l\lll illilltii 1111

:;) 1'1:111111 ;11

(fig . .11

II,

b);
j

ci,.

;11(;;'·1'(':101'(' ('11

('oilwit!!-

1'1.1 pl:wlIl

illilllii

Rt1()(ill"ii

(fig. 'II (~) d)

1';11"'1'1,

I'lll.i(ia

fa\;1

11(11'''17,('1111', I Il:ll'g'i nn.l".,

for(.I'I,' pll1 ~il, fit': I'ol'\n

tllai mi(':ll~(l

III

l'I',J('(illlli
1'1';1I'(illlli

:do

1''':1.;1,1'111,,1111'

('111"'1'11(";1("

:lIIlJlla~:tfl'

I.. (111;',1:1011\:1,

1'lIl1elllll,l'al,p Ia l·a.p:I,l.1I1 ",I"""h'i san flll'll~ III III, dl' aXil l'('a,Zt'IIIIIllIi.

I,)

1/" 7.I,:.!,:{ \':II11l'il,.

:,),. 1'1·.. ,,1'11\1'101' illi"I'tlll'dial'l', 1.:-; h , (1(' 1'1':lY.('III.

"'llIu' <Iil""'I'II\i:l("

1-1;\11 flJl'I'I"·.OIWI'lIt,I'H·\!·

In

n IliRlall\ii

mai
lo :

Itlal'l\

<1111':\' "·Ii".IIl'illllln

1tI:1i :'IIIX, flodlll,lll'lIliu:l

ell

fortuulo

I ': 1 ;',11 I

I, n :

"',n.. ' It',

( ';1 Z1" I II:
J•J '!!'"(

!/~I.HII;·i

((

/, "'~ II'

(I,Of) Ilfl[i~;

f/

!~t)J,;$:I,(

1l,:I:J . ,,)

,_..
,- .)~.).I .... O.IIIi
/I

in (':0'" :

"

11.1100 I;i~

II-

e;,

11,,1;lliil,· U;7)
I s(~ ill'"I1II,I'~"~
"II

":-;:1'1,,,,,;:1

~i PN) ;;" "I'lil':I pl'lill'll (';'1.111 paI'Li(.'.lIiHI')' (1,(Hi - .• O.O(i I'/IJ) ,

, fl.

J):I('{1 !I <I'

. (':li',111 ~,

'I: (IiI) )

( ': 1I," 1 '.

II:

It' .

!r~r 11.1

/, ~A I

V >]

(61 )

Nol;-It'ill' dill 1'('la(iile (fi7), .. (Iil) ~i dill fi/!. 111H!

11I'I1l;Uo;tl'dl'

!'('lllllifka(ii:

/l1,nn I'ol'(a, III ax itll i'i, (J'HwlmtmLil,

",
II

et]'PiI,j)ilil"

,ill ~:;
~()lWl'lltr'af ill IIlItI. '2F

inii l (i1lH'n, lihl'r:l ilillgilll('H

a ir\IJllii in nun;

til' :I('~iHlw

efeetivu,

:l,

fort,dol'

1',

I
__ ._._ _(l •. _~

r---i'_L----:::=:I
0

~----_.. ,- .. -----1 -----_._-----'

o)

c)

~------.--.-.-I
I ·,~_·~ __ ··,· ·_", ...t

bl
Fill, 11

J)nd\ a
7.1,:1 'i . 1,:1.1
dll'~(11l1l11',

> ho

ill l'l'ln\iil('

([)7) •.• (BJ)'se

lnlocuieetc u

ell

h,.

l'il'l'ill'l'l';'

ptiuur t »,

":I"

rigidil.;II'I';t,

I'lahilit;ilii I'kllll'llll'll1l' incovuin t« RI' po;d!' I'\'if;) priu : ut ilizarou ;':('('(ill11i101' I'll plill'.II\,e K:lll. l.:'\hl·1'11111' a profilelor tipsl',lIi;:p J1. ~i C'";I Uilil'p;, Utlpii elllll-, priu fi:\:ln'a U'ilpii "OIIl)lr'illmf'I,~ impotrivn, dl'plal':il'ii lafl'J'all'.

1\ II 1',.:1 .. 111'('(';;:11':1. \'I'I'ifi(';) 1'1':1. ~t:l.hilil:l.(ii ).,{t'II('l'ul'·:I, gl'illl.ilo)' I'll f:1'('(illlll' dl'l'pl III l'I'<l"I'lIll'lnl' ~illt illlpil'di(':lLI' ,,;i, 1'\1' n'iRloill'm;, dadi (.:1lpill' comprimnt« \'I'l'~:d(' 1:1 di~I:IlII:t: '' I J -c;;
,II)
iVI

duhlu '1',<':11'11 ill, all ll"g:HlIri l;rnlls-

I J ::; :ti i VI
III (';11'1'

iv' ('sl'~

1':17.:1

ill ruport

I'll ,'.'\iI

II,' illl'l'(il' "flIH,iill'rat;l: ill Illod !;itnplifi!'al, !I --. y dill plnuul inunii (fig. l2).
) 1)('11i:·\(· ell' lip p1tl'sIIn

numni

pcnl ru talpa

1'()f1'Jll'illl:liii.

B;II'I·J .. I'll f.;l'r'(illlli

~;'" 1::IIH'1,III(I',
1111 ,';1' \'l'l'iI'il,r~

sa.l! pJ'ofiJI'JI' 1'1 .~i I:":J, snJidllJri:r,:lIn In sln.hilifa!r· g'('III'ml:1. n(~i1, Nilll 1IIIII'plillill' ('IIIHliPilp: d .1iH U h' '" 1()

('II

phl('I1\I'

(02)

f, ('~I,'

di,d:lll(:1

.lilliI'I'

Il'g';11,lfl'd" :Ix"I"

Intlls\'I'I',,:d(·; (fig'. J l);

" ""II'

IIi>:1:1 11\;1 .Iiut.r«

in imilor

II' di"I""ta

rl int r« :lx('I('

(i1"pilol' (fig. 12).

',1,

:'

7.1,:L~! ":11,;1 ('IIIIII;(iil(' g(~lIpndp :J grill7.ii.

1"'111,"11

11(' Ia. p('I" 7A.:U

1111 Hilltir\U,e}llillitc()I:!~eIliJel·Ha.ril.

'~"
"j

Vl·l'W('al'C'H·

-I

.,"

.:.~."",

..

/,::>:',1

.,
Slim

[Stahiiit:l.lii
U.I,~,

R(' aplidi

hnrr-l« n (':11'01' 1'111'11'\1' 1111 tl(lpi\,~t\i;\I,tIvalorllu PI'I'\·(',Jcol'il.· dill HTAH 10IOK/0-78,

supll~\,(\lul' lituij.ii

tI.' la pel.

I)'
I J

L.
"/g.

x=,

I,v
12

"l'liI"1I lil:l(ii
g''iII'I':l11'

h;ln'l .. I;J 1':11'1' p""dii ;((. 1':11'1' :1;,1,1'(,' :

HI1 :4111'lf'(I' 1-:1I1)('I'jOlIl'II,

l'a1;'1

,h~ lilllil:l

Nil", \'f'I'if;f'al'(':I,

,-;1,;111;·

f/)

1>:11':" t:llp:1 "IIII1,lI'iIJl:ilii

I'.,;lf'

1111 1'1'1'l't.'

l'igitlizat. (fig. II), (," I'('la(in: (HI)

ill 1':11'1' W'I pl'illmtl'.

('II

1'1'1,(,

morl u l ul iI.. I'N;i~I('lIl'-~

('11111'01'1'1

11,\ ;I('('(,illllii

eri(~a(\(leol'~·:'lJ.lllllilaloal'l' t:ibl't'i
t11~ Plli!I'ieiPl1

l'l'll'illl:li

nom-

(~III'fi(,j"llt'lIJ'Pv, f'('ln(ia:

AIII'\l'i

A,

ill

flllll'PI'

til I I}f' zvpltl'(,f!

1.,,,,.:,,

1'!lleulat

(":' )

CfH'fit'it'lIt III ,,,, se dt't,(ll'llllUiI.

II) 1>:1(';1,

f?,911f~)l'nl,'~r.l;'l\~.I.OIU\~/O;lH.
It
, ~ ~ fj'I.\11'

,.
I

talpa

('OIllJH'illla.t,ii. ()stll

u'n~I;'(;~kJ~·~i)o).'i~ldi f: <~/ l'tlhtl,ia \;li(fig.;.tO) <:h ~~,Af~.~tf)JfA:

IA\ '~.)
of' '. '

:'

ill 1'~lI'" 11', (,x\... nuululul IIp 1'1'7.;;;11'11(:1 a1 S('etiHllii illtt'egrcor~splinz:'I.1;ot IIW II' i;II' r'I)I'ril~il'lillIl 1'g 1-:1'dl'll~I'H1ill~, flllletie in Ihl ;i",;'" ,

C~~ifL.C!;1<";illl.1;1·::; h":.
C.Ci"'r·

.... '.'
.,
.

(6HJ

fibre; celei !lI:ti(iUnlpl'i,

NrV

.: .V'jl~';} iVi~~Hii"~(~;J<\;'" . -It .i';C

~;':"\'l,;
_

';,~~f~',
i'

1'!'lll'iiPl!, 1-, C, Pl'l'iI('lliilld ~;I'II;;iililit,at(~ III' 1I'l'il'i":II'I' ;;(' 1':11' IIl'1nil,IOlll'l'll' '"ollil';I':'II'i :

I.el.::

r,

lu picrdcren s\,abiliL.:q,jj go:iwl'n.1eit. l'l'ia(iilc

11('111 I'll prof'ilul , 111'1111'11I'ml'ill'II'

~i

C,

St·

illllH'IIi1':-,;I('

.Il (',11 0,711 Ii ;

1-, :-:1' illlol'IIiI'~I"

It' I~II lI,:i It, LA iN ('0 \'0 II';

S (',\ 1.( 'If

r. If (, ";(,1';1\11'; r'n'g LU I~ NOI, ICI'I'A'l'J<;

elf 1"01('1':\

AXIAI,A

1m

S.I,I

ill(,fl\'oil'('('

l!"

II sill~fll':1 flil'PI'(i(' ('II

f'or(:'i. :lxialii.

,Q,l,I.1

\'('l'iI'i(';II''':1
II)

ell'

1'('~i.~I,,"\:1
1111

"I'

1';1('('

('0111'01'111

S'I'AS 10108j()-7~
j

ill

11 1'1lI:1.1 0:11',,1(\ 1111

fdllln(,ii:

11I(':I~lrlll;lI'l'IIII' 1,I';UI'~\'('l',,:1I1'

:-;"li('il:III' 1:1 iut indr-r« en ill('lI\"oiel'('ciH(':i :11':11' 1'I'0l'L1II'i IIIJital'1' ILe.l:()llIpre:<illlIP

in l1i('i

111111('1, :11 s"I'(illllii

h) ill (':I~I" il:ll'plol' ~oli('il:ill' ln ('()IIlI'l'l'silllln (,II lncovuicre Hall 11I1,illli",1'I' ell '1III'tlYoil'l'n, 11:1(';1 ,>;lIpletl'lt' PI'I''!! ilor ('oillpl'illlati 1111 del)i1~eHc YalOl'i111jilllitii. Slim do III pet, (i.1.:1. 1):1(':1 ill~(,,'\illlll'a 11';1I1S\'('I'"a];'\ n pnr urunai dod,tlel 1111it:l1'o de illfiIHl(,l'Cl,v('1'il'i('al'el\ u vinrl ill "I'dI'l'l' l'I'zi:-:l('I1\::1 dl' r-nh-ul Illnjor:J.i,:'i,Bn,aJI deLel'lIIillllti'~ conform pet. 4.1,2. 1:111" ~ill1:l\ii ~p "IIII:-:ill(\I':I, l't'zi:-:ll'"\,I'I(' Ill' ca.leul N.
f;If'"

til ('de-

~I'

:-I,I,I,:!

h:m·11I1' ,:"li"il:ill'

1'1'1111'11 h:11'I~11' (':11'1' 1111:-:1' ill (',:HIt'(';I '" dOI'I, il.\ial 1'1I ill('II\'oil'I'l"

7,:1, ill

cnznrilo rlemni

d\lp:\ 0 HiugllJ'r~ dit'(letio,

HUA, \'('l'ifil'a'l'ea Ile l'I';dlo;ll\ll(il,:1, HO Iaeo <.'lll'l'I:l\ia: (tiS)

r:

ii" ,I"

1"·l.i"I"Ii(:1 1"'1, li,:!,:!:

d,' (,,,1.'111 Iii

"I):i1i1I'\:

:1,

tillpii

compritua.te,

deknuiual;'i

1'11111'01'111

IF ,I ;Il'i:I, " r i(,:1 ,~.. ~i III ,111 rI <II' I'nZ ist.on \;1, efieaee lu fi I.mb C()JnpJ'iIlJ:lI;I, calcula I,ll I)(~baz:1I;,\illlilol' ""i('a('(' alt' I)(')'(\\ilm' e(llll.l'()ne~~H,yullfunn pd. 1i,;J.iJ" '.;
(Ii~) i'l' "ill
I!

1,:1, npli<.·:!I'I';t. 1'('la(iei (Ii/:l)

i'{el~llI:1 de

lIl'IHi\.l:omclll:

fI) I ):t('ii, () si lI;':'III'iI I;] I p:l ('i'I,o ('0111 prillmM'i:l.C(.l[l,t1tit;'fHnll\~I~pel'l't,o se l'oll"idl'l'~I': 1\' .:' I
;1

llcrigi() iZ:ll:,

ill (':1;1,111 I'!lId 1:111'11 ('OIlI)ll'illlal:1 ('sit' 1111 peJ'('!:() rigiliizat" in relntia (uS) Sl' (·,(llIsi().·r:"t 1 in r ,I, :-;;i !I'd :-il' (,,,h'lrll':lZ:"1 1'l)lI,~id('I'illd lIPld,1'11 talpa ('olllpl'ima.tii, 'Ill II 1I:ti !;,(illll'a ('neat(·, Ii,! ('0111'01'111 pf'l, n,:!,:! in r )l('IIII'1I ('('ilal(i P('I'(~li illl'I'I..;]gaJol·f\(!ct;iull.(~. . _,'.,'-" EI'Ol'llIllIlIil:11' ill 1:t1p:t illlill";:1 10;(' "(,I'ific:"! ('(lII"idl~l'ind in l'olIH,in.(lio'3) 11.. = 1 ,~i 11:".2 <1('('1'liZ :
"
;'

II1ill;]1

(':1

1I1:li ,~IIS ill 1':1)101'1 ,'II

fibl';]

int ill;;:1 :!',

,,'

i'

• \'

"

hi 11:1";"1 :llIlhl'l" l:ll)1i :ill' bn rr-i sild ('OIlIl'I'illt:ll,ll, ~i rmpJetlhl unur J)()I'{'\i IlIIIllIHHU'll\i l'i,!!idiZ;l\i'<I,'p:-I~(,~" \:Jiol'ill' ~IIJlI(>lillll' lilldl:1, 1'''"1 ('alelllullllL,.;I, ~ill"'1 Hllflll'(l priu apl'oxirllll\ii SIlI'I'(~si\'l·. 1.:'(illll':I I'l'il':II'I' h, :I, ril,(,;ll'lli ,,('nill' XI' (lotenllin1i.pll b!l:Z,l~ efortului uuitar ruediu :

n;
'" 1':11'1'>1; ~i 1'I',"pl'['lh', ,')
('Ollll"'illl:II:'I, uu

, ;'~1':-'"

·1·

0'''

(70)

'1;'

l'I'I'I'I'Zilll:i

I·r"

r l ut-ih-

,,"il;II'"

II<-

('Ollll"'(·"illll('.

dp 1:1 1'\II'","il:,qill'

p('J'('ll'llii «:1, mni

it n r

",.

1,.1 ~1'I'\illl1iil' IJllllill"illll'll'i("·. 1'1'1;l\i:1 (Ii,~) ~(' II 1'1 il':\ I:! ni v olul fi,,!i"i (·,11'1'1111' 1):11":1 1:t1p:I I1l:1i pillill ('(IIIIl'l'illl:lI:I ('sll' 1'01'111:11:1 rl inl r-uu 1"'1'1'11' 11"I';:,:idi?;rI" (,,,1('1111';1;1,;, I'll 1'('I:I\,i:1 (n,''l. ill I' ,"f'1l'il1lill' II~ "i !I'd XI' d..t 1'1"111 illii l'OI"'SPIlIl7,;iIOI'

l'I'orllll
;1I'l'sl('i

I :11 pi, i'I.1 :.! \'PI'il'i";II'I':1 d'·I'('l.i, ..lI·II\:-I, ill I':IZI" ;.;olil,il:"II'ii 1:1 ('1'01'1 a x!nl ('lI illl'O\'oil'l'l' cillPO dOIl:1 <lil'p('lii ; 1'1'1111'11 11:11(,1(· ":11',· "" ",' inr: ul 1'1':11.:1 ill 1'1',,\, I,d 1'1'1Ie pcl, ~,1 ,I ,I , II ~.:iII S(' f:l('I' "II!'C'lll( i:1 :

rr

.V
,I r

..

,It, Il'rr
I

+ .»: ~ II'
«(I

1,1

IIzH

(~I )

ill

(':II'I' : II',~ 1',,11' Illoel :I\:I !I III dl' I'l'zi"II'II\:1 (·l'il·:I1'(· al I'ihl'('i 1':\11'('1111' ,'I. (':lil'ltl:ll 1"'(';]7,;] 1;'1(illl;lol' dil':l('l' nil'
('(':t

mal

(Ollljll'illlnlil

1':1(:'\,

til'

1'l'n,(ilol'

('''"1I1IIII''"\i.

R.2

rl'rifiC':lrr:t
Vf'l'ifit~al'p;)

Slllhili':ifii

('!III fO!'!1 I
('("11'111'111

,':';'1';\1:) (I('t;.

7..1.:'1 din IH'('7.(,1I1111RllIlldal'(I,;'

Y{'l'ifi(~al'f'a

~(ahil it i1.j.ii bnrolor care He illea(il'efl.7.:L ill pr(w('IIPI'ilp )wL H.I. 1.1 (I !;Ii Ii fH' f;lt'l' IOIO.s/O-'iR. (1odieiPII(ul 'P Retlet,(~rmi,,1t confunu pld,. n.l, inr eol'fipjPlltnl 1'(1
.
'f .' ,

10:11'('1"

ill ('('I,'I:l1lt' ea7.lIl·i, P"t'I'iY.:" I'i :

~t:thiliti'q.ii

~('fH('('

conform

N'I'1\1:) .lOI08jll-;-H,

('11111'111:1-

(I) ":11';)('1 ('I'i>,;f,idl" g'('IIIII('II'i('(' :ilt' illlr't'g'ii'~('('lhrrti 11':llIs\·"l':.::t1., A, l1'.n 11'""t' illl(l('lIh'~w('11 "f,I" :,I., ~"'('! ii di('.wI' 1'I'''p!'d iv A., 1I'.r~; II" IV tldi" itl' ('011 l'I II pd. 8.l ,1. dill IiI'Pz('lIlul ~I,a iUII 1"0 IId:1I'I1.
/11 1','~i::I "111,:1 tI" ('nlt'lil II i;,'iltl""lIi('~(' I'l'ill '1I~lld:l('i' l;dl':1 ('(~a. nut.i "OIIlI'I'illt:ltii, 11"1"'1 f' III'I'i!.!idi/':lt. :, (':II'lIi Sllpl,,(,('d"p:i~I':!I" \,:tI";II'(,:I SII su tin la, p!'l" H,I,~, ill ('Kin 1111

;;1:lwl:lI'I!,
~.:;

10:111' 1"lzlIl'iln,

('Ol'fit'i"1I1t11 (In Il.uuhn] «u ziihl'l'hrlc'

'i' 'W t1e('('I'lIlill{1 ('011 i'OI'tl I

pt·l. n,l III PI'!'Zf'll1l1llli

EII'UH'nfr !,lIlic1nriz:llc·

HUU

"Iiirllle

L:I 1'1(,1I(('IlI('I<~ ('fir" H(! 11I(,:ltil'(·;(,7.:1.ill lH'('\·\.'<lel'ilo rIC!I, H.I,I, \'('l'ifi(':II'('H, (II.' "P7.iNf 011 I ii, iii !II' Nlnhllil:ttl' ~I' 1':1('(' (,()l1flll'llI NTAR IOI08!()-··'j~.11l eel..lall,(l cuzuri fW \'11 1,,'o(,l'<ln in lnlj i IlInd, "II 111'111:1,1.0;11',,1,.IIIPIl( iunl :

II''''

,fj";l('I'

II) (':11':1('1 I'I'j,,1 il'ill' !-!l'llllwll'il'l' ..I, I;r. Ili 1 u IJ('! Inlo('uipfle ell A .,1"" ~i 1.~. pn h:nm h1tilllilfll' :il" P"I'('(illll' 1'01Ilp01WII(i dl'l('I'lIlilral,1' ('ollfol'lI1 'pe[;,S,I,l nI j)l'llZNltnllli ::;1:11111111'11 ;
h) I'p?;'.:j,.nl:, ,II' ('all,,,l U ,4tllllllJ('llio;~tl' ('" II:!'" IllwlI, ramuru '~I'a mal I'olllpl'illlnl:j. 1II'I'igirlil.:1I a ":I.l'IIi sIIJlll'ltl,lopi'~:-:(':-:te \'alwlI'p;I, ,)'"",'!lI'eY:l/,IIUila Jld, H.I ,~,·L
lll'l'

1111

11fe)1'1"

ill
iil:llltl:lI'Il.

10:111'

1':l7.lIl'ill', ('lIl'fidl'llllllll,.

fLl.lllh:lj

l' IW dolnr1Ili!1,;1, 1',mfol'Hl

pel.. 1i,I :II 111'l'z1'1I11I11Ii

~
;;':

:1
!I. I. !I.I,t

~Iall'rin("

1,,'1\(1'11 tm hill al'i

111:11 "Ii:

~T'~ r1"

.":lll'l'i:lII'I,' nt ilizn t« 1:10 ,,"cial'l', lIilmil .. ~i <:1I1'lIhnl'ilt. \'01' 1'!\~IH'c'f,:I'IW .. \'t'd"l'ill' 10 Ills/n-'i:-;,N'I',\N i()7JO-7T,I:)·I'AH7G7/',/,-KI~'lill ..ll.ll.lItlaJ'(h'I.· tiP t':di(.Jt.II·~idl' JI!'ollww f :II., I" i, 1:1111:1, ~'I',\N ,~7!li,-i' :~ifrl'(\:-; !I:1(4/t,·~o uil ur-ile , 1I01\lIl'ill' (wllInl pl'",'.urn .~j ,~1I",11"1(,'1(' :lIll'id\'1' 1"'1111'11 lipil'(' ,'\(, III ili7.I·IIi'.ll, ('{JllrOI'1l1
1'1'1111'11
illiclll!'i

:t":II11I,I:iI'P prill !l I,~ l:tI)"II",

~:",."l,"l'ilt· 1H'lill'll illlll";I':II'(' l'l'I'~"l'il'\iiJ"I' ill \'i!,!ial''', 11 /,j,.;II'I1(I'II' .. -r , in Njll1l1l2, 1't'IJI

I'll til'

" .. 11'111

,-;iltl

dali'

ill

1;(,» .. 1,,1

;\,

inr

1'1'1111'11

:;'1I1'U!'III'j

ill

D,:I.I
illll';II:'iri !l,::l

"II

pl'llfilt'

1l11'1llli('p

fll!'IIWII'

~1IJ'lIhlll'i

!I(' ill:dl:l, l'l'zi",tl'tllii,

Ia. 1'1'('(1 ('II il'OKillli IIInl; Illll,r,i !In, a 111111, so pili, t"olmd 1.'ollflll'lll KTA}) :llIl0tl/O-7H,

1:.. 1,·,,),,) Imhillihiltll' tI .. 1'('l.islplI(:l S('I',·:r1i;r,(':I7.i'i «u klJ(11I1'I1 prln !(lpil'P, ~lIdlll'il I'rill pllIlI'I." illl1iill:ld 1'('('(', nilmi sI'l'C'inl." .~I!nl\tlll'i ohi'!lIuit ... ~11I'!111I1I'i i!lnlt:T 1'1 '/, il'l ('11(:', ~i ~III'IItit' .
C:f.l'

!I,~,I illll,ill:ll'il., I'll uit uri klll1l,.l:r. hlll'i ""lI't,j:lII',

1'1'1111'11

;.(1111111'i'(·

l:t. ea.!" "'..

Y<l1'

i!ldka :L
,it'

tlllH'okC'l

~ieJas('Ic'llt'
.

('alil:ttl',

folfl"illd

illihill:lril,l I'll ~lItiltril pl'illlopil'l';'(1' I'I'7.i., 1I'll (I'll' cil' ('nl('111 dill Inh"jlll illli.ill:ll'iI,' fl\ illll';ll;il'ill' "II ~lIdlll':1 prill pllllt'fl'

('alt'lrl(':IZ:I, (,Otlflll'lIl

(lI't'\'N'I!'t'ilnl'

dill ~'I'AS lOll;

1':11",11":1:1,:1.)sH .. i : :
d,' I'tlld:ld. ».: \'
l'

;1I',(illll:1I1'il' 1'11"(" t

ill l":IIIIIIl'IIJ1l'afl'(tdlll'

"" Yl'l'ifi\':1 ('11n,l

;x (Y
('1'01'1111

«"

(':"I'ltl

(';lI'I'

solil'iL\

illlhillama

X, . ('rlll't·ltI .'ap:r"il
,\',. I'flll'tnll'''I'aitil
II,

In rOl'f('('al't' a unul

PUlt{'t,

11("

ClIHIIIl':I;

b dl';:l'l'ill<l"1'I':1 diu IIwl'('l'inll1l'lll' d('

''11(1111';1·,

haz:l, a unui 1'1111('1, til' ~ntllll':'i;

1111111;11'111 .I'11Ilt'1.('\ol'

!J.:I.:.! C,odll"':! Illillilllll, :t 1"'I',,(il .. r (.:t,I'(' fW 1-\11I1f'Hl'-lI' 11111,11111\,1, prin l,opil'p ".,1,1' II" rt',!,!'lIlii, 2 111111 IH'nl,!'II suduri!« d.(~ ('01(;, "('~IH'el iv de :~ 1l1l11 pentru stnlurile <::tpJn. (lap (JIll (I l\illgHJ't~ 1':11'1(') ,~i Iii })I'lllrlll-\lHlllrill\ d(' ('olt; ;),lp pl'ofilelol' 'I'. Orosilllile mal Ina,1'i d~ '411110 RO illt:<I(Jl'cnzii. ill Ilnwl'del'ilp profil .. lor 1:1111 ttl la ()aII!, ina
OllSEI\VATIE.Ln dCIl1'~111"'c sccundnro, ~i In cnzul sudurllor salt In hublnllrIlI' dc solldnrlznrc se rulml t IIroshnl .1(' sudurl IIIni executate manual, ell t;ondilln rrsjlrclilrii unel Iehnologll ndecvate,

mid

!J.:-L:.J (l"oginll':l, maxirml :1, ploselor sudate prin punete efltetl(!Ji'l~:m.'il-, Grnshl1~u,:fJ(lH;1'l'ei. tn,hill nil va d'\P;L~i r; nun. La, imbillarihl ell table de gro"~mi<lifedM;fl:'ap()l'~ul gl'usimilo~;:va' Ii mai mie "edt :L .' :~':\':,;i}:';' ,i"': \"
n.:L,1 Pisl,:lII(1'11' mininuj)(lll('l('

'~"\:::;':l<:,\/:,',

.••.......) ,

.'

prin

(fi~.

I:n pot, fi :

~i 11I:I\illlP

d inl.ro

plllwtt'l('

tlp sudura,

ill

CIlZII)

sudurtlur

lIP

1'1'zi~('I'!I\iI,

(!

i (:~ . .~) .t

I' I I' 2 ill ":11111

,:', :

(:.!,:i ... (:.! •..

·1,;')

,1) rI
IHIlIl'lI'il'
dp ;;lltl II 1':'\, 1111 (1'('lntil'

~IIdlll'il .. 1' dl' ,;lIlid:ll'iz:lI'I', iv

lIi,.:I:lII(·I(, 111:1:,\ill II' tlillh'('

l'IIII1]tl'illlal(', ('II

;::" ""I,:i ';'':1"

S

d.,

1'1"1'1'('1

~(J

!I, pr-nl ru .. 1('1111'1111')1'

,'1('111"111.,·\"

:ll'ild

ur-i 11li'iri I I'; ilil;'J'il,(~

I:.! fl l'I'~)I('I'li\' ::0 1/. P -ul.ru 1111'111,('1" inx«, "" :tl'ipi IIl'illl:II';(I'; illl 1:'1 ,l. n'sl)I'('li\' 11;,1:111(,11'

('fIIllJlI'int:J.lt' 1:11 :ll'ipi

,;,i 1'1'1111'"

(·k·

,1:'1,:1111'111'1111'11 ,'I"l1lt'11I,,,le 1:1 IIIHJ'gill.·a

jlll,jll'w (t'J '-:; 1!2)

I'll 1I1'ipi

illl:1i';(,·. Jlol, fj jtllll;IIa(.(' dill

111:1 iu«: pilli\' x

1';('''1';

tlinfig.l:J

valol'il(·

d,'

111:1; ~II".

ED
€I)

ill
€I)

CD
$---.

!J.::,1i :'\;1 II i 1'1.': I. b 1'1'('(' SI' :Idlllifi' IIIIIII:li fol"sil'l':1 IIjtfll'il"I' ('II f'a" ,~r('I'j(, sail "Ial.

1"'1111'11

di:lIlIl'ln'

111:1; miri

!I,. TO 111111, ~'"

J'('('IIIII:lIII1:'i

~1.:1.7 11;;11111'11'1')1' :;:lIl'lIiJlII'iI'IJ' flllllsil" ""I" tl:II:'1 ill lal)('11I1 ):L

lu illlh;II:lI'f':I

pi"""II)I' ('11 ~l'Ol'itni ('lIprill";"

illll''':.!

...

r,

111111

,----------------------------~------------~--~------~~--------~ I ;1 I
(;ro~IIIII'1I p;"srl",.,
IIHn

III;" I)j'"lIdl'l" ~lInllrlll,,;

I· . ,,-.-----..

~, Ii
- .. --------

-;;-~;;--I'-,; ---I~~ ~~ ,,-Ioluslrcn suruhurttor t:llrr nil 1"II'('n~n '~:l

~I '"

lIJ 12

1111

l:l

"JlSFH\'\TIJ:

'i""~"'.

1." (!Io:;i'H""

0)"

I'i~,,'

,,,It

1 111111, 'I' nllrr,ill'

1'111 ~:IIJII':lr('("lol'

I,:! "1',,ril('II' illl'ili>;,' SIIf!r:tjlIlNI',

:1:-;;1111111;11/('

1';1""\('11(('1('
fol!lxitl'
XI'

priu :,):".11'(', Ill~ YOt' ])1'1'\'('<1(':1, surluri rout imuIllI'hi, u' fi l'N'fl.·et:(~tatl~,(',

pI'

('onlu-

III,I,:!
1I1f·ditrJlli.

UI'OS;IIIt';JJI"or;II'I",'
11:11111';1

I'1'I"""(i,,;

IHnbi/l'l;.11'

1)('

('lIl1l'ich'I'('lltl'

:11";":111':;:; ('PI'illt.('!(' ((I' fIlIW(ioJUllil;I,II' ~','

\01'

tIe 1"('7.iHI(,Il(:i, agl'('si\'i!:"',,:! ~i dllf'ahil;t:t1('.

1.:1 ('\('('111:11'1';1 111.1,:;

ill ('\1"0;11:11'(',

1"'III('('(;ilol'
,-;1'

I'PI'IH'('jn pn'nd('I'il(,

dill

WI'AKIII'j',,!!-'j~·.
1II:l-1I, r iall·'(, jllll('I'lIi('

\':1

('\'if;,

1'1)111:11'1111 1'101'111';]'

(';1 zg'III';I, ('(·IIII.~:" .'fi (':11'''1111(·11',

il'''":-;III,

dil'l'('I,:l1 '1:11' .. 1111' 1.'11 1/1' Illllgllt'zill 1'1t'.

diellell numni

('111'117,;1'1'

10,1,1
ill JIIIII'(i('

l'I'III('1'I,ia ('II hl·loll!l

III' (~alilall'a
IJ:! a('''1 )('1';
I'i

111'1 111111'lli :-;.i ngl·('sivit.a((·u,IIWdililu1d,

'. _":',':,:,_ ,:',' ;.,;.1

.. :I{'oJII'I'il'pd(,Yil.lf'

111'i:1,o","OHillll'

tit'

:;"c,;,;.;.",)!"'<!'\?, flail

'
':'."i:

Iu.

'

.::W nun,
care

ro .1.,;
,;I

1111 I, I,i)I;:

"i',..,,1
II,

II'

11'1'111 iI''', 1111

d(' I"

,,:,i

;'::1

('011",)(':1
r'lI I,

tiJiul' 7.i!HJlll'ii,'lt~>&Hd;';'~~:VVl' fiHoSi'.fotmt! eOllsi.t'uct.inI:!. !l:'fOI'llI:II'j

dp7.(>("'"kll'j

'iu

I(In

J"I all 1'('.

I II, 1 ,I i

1 . I if i I"

'" " r,,,

I" I' 01"1';'

I,i

IJ,:" i"i
, dill!

1"'1'111:11(, . i"

"i;1

1:1 1'('('(' ~,(, lilldll';',,;"' :-;'1''':-; III I:lX-,!"

III' I'IglIl:i

1:1 1I1(·!lii

1 II

'

,I:
I' .,

',I
Itl"'I'

",

I!

,',:,'"

It

1,,1:,:.
I',

'it",.

';1:

I'

;1/',
I

"',

" ,'j

I !t(T

1111

i illli
~I I J,

'1',,'1;1 1:1

:11'1'1

!,'nlt·
"':1';;

1":::11,,

III

yigll;II'(' j'oll·;I

I"i"
I'I)""iI",'

11,,1

t•

:",

II

! i,.

,I"

pull'J'

I',,";(.-f
r'"
~,

('),"('''':11',':1

11:' 11 IIi,'

III
I'

JI':r,.1

,,;<, L:

11;"1
!I

III

1<,'

Il"ili
ill

I"

IH:,d.:j·

1.1 ;1'" II!I',-LI'

iltl il!

r, *,.
\1,'
1'1'

I " Ii f. j
I

:~
'! j
I

I IJ I

\'!l1' i', P";"'j;ll, r '" ii'" Iii ('! t ",

IIIIPi'

'"

1\' ',..
-1',11':1

\",1,

.'1-;)

:<t:llliltl'\1
;., \'1')'

~!l),';~i,

:-;t:~I\":\\'\:
"""'1'1':1

i'\

/,I-'.t~·["

1'1'111 1'('I,liI'li.

"fl'('i

il;1

Ii

'"1'''

!l

l't'illd"1":
j

ijl

i'"

~I

t",,·I""l'ii Ii.. ,.i(·Id('11i 'ci:ll.iliI:dl,

!L"

ii',!
'1'''1.,

;"

:;;!!l/,,;,j

;",1.,;

pall:l, ,

ii1: j," "'7;P:'

!,; .

iii
j

ll"II"(1)

l,p
rI'
I ":'

'" ," !'I'd,":,

:;"\'f'i,!;~' i!I'"
!,II' "",'

)1.: 1\\'1.-

,'\1

p,qfd~:

~I<til

lll\"('!!fjl('jlnl' 11"111'11;

tp!"I.''':

d~'
::;i

\l/~H"'I{;~'n~

:.1."

I;'
j"

",I'Q'"

I'an! I,' "II profil L :-;(' III iliz":17,:" ii" I'i'g-lli '·~f). 1"'111'11·,1(' -L :'H' '·OJ' :llp~p ir. t,~;1 rid 'r:f'll 1'" "if pn';jili:' III pozi(,i(' \'PI·li,'nl;i.
l",n\l. \I"I))!;., ~;'i ;bi,'~I1I'" 1111} "iii. '1',':1 fi;·I,,!~,t';I:'i 1l('I'l'a:l,"III",~1 in l r-r ""i;II'j'

I 'r: ru l ",!,I:
\ ... ;III; J,,::,: I,;,

1""\ ii,
,tip;
,I ",

i " i",,1

l:tI'·I';il".1

IIi ,.,·1
)

r..
d"

1":1''1111'' \''11

:Jo.'I's~

"""1'

d" pi"\",it-1I

1'",,1 iii',

"~I

,'I

1'1

,1",1,

11':111".1""11'"
\ I.,r
'

".
,

1'1
")1111

I,
'"

(1);il d ~ 'Iff' 1 .'

i!.. lltt'
";,

jl

i'!

..l.

r'i'

'I'illpill' gril17.ilo)' "II zi1.hn'l" :-;I~ 1",:t1izl':H:;I,de pl'dl'J'il1(,;l, din Jlron!(' iuohis« ~n.1I dill profill' [ , C ,.fl, slllid:lI'i;r,ill.l' I'll pI:'II'II(I'- 1.11 ~il'IIPIII I' vi U1.1'i i d"J'OI'III:ll'ii 100.'all'n )}('I'I'(ilol', 1:lIpill' vnr fi pn,\·;lzl!I,· 1:11 ";giliiz;I,l'i I',jI'I'SPIIIIZiiI 'J<I,I'", ;1~(,l,aj.I' In dri-pt.ul IIl'inlll'l';i ,li,..,,.il.,,IOI' ,'11'1111'111,' ('0111p,"wlil,,' al" ,~I'l'lwllll'ii 1111'1;)1;(,1',

1':1.1'1'

10,1,1 ill lill\plIl "X("'llti"i ," \':to [ in« :"'11111:\, tI" Ina.I,' ('oltdi\iill' :1,.;il-,'lll':'ll'ii ,';,Iil:l(ii sui l ur-ilor ~i ill(,:I.II1':il'ii ill :dlal.PI'ill' mnxun«

1..!lllIdoJ:i('I' I'IH'l'il'i(·;(II'. 111'(',,.uhuisr-. st.;l,hilih· ill xl:1l1dal'd,.'.

"Pili I'll slId:I.]''' St' Y:l :1,\''':1ill n·dl')'1' ill III (HI supllmcutur 1'I'sj'I','I:II'P:l 1I1'III:HO:lI'I'IIII' (~l1ll1lilii: (,:tlil·:III':I ..11'('tro;r.illl)' "a ('l)n'sJllIllClt- ealil:1,(ii otdlllui, dl.uru-Lrul ell'('1 rnzihu- \,:1· f'i m iui rn , illl"IISil:II .. :l. ('I1I'1'111111I1i ~I' ":1 I'(>(ill"" I'll ('m]" Hi. , .211':-;, rn.(,11 cil' (':1:1111 o(dllrilol' lum i11:11" 1:1 l':tI,,_ s,' \,111' (·\'il;(. ('1':111'1"'1,' 111:trgillill' cI,~ ilW/lll';l.. Nl1dlll'ih> I'I)IISI1'111'1 i vr- "(>"111(. la, lalliI'll' ('It ,1'::1"'''''''). III:1i IlIil'i rll' !! nun , ~I' 1')\1'('111:1 I'll illllllir'('a IlIarginiIol' in l'I.IIII:lI'l, p,. " ;II:·t!(illl" Ii" ""-'!I-f-J 111'111, foJo~illdll-.'it' I'JI,(~J,r'o7,i ru-f'uz i hili, Sll[i prin sud urit itu.fllgl'lI:i, (';1m t,()p('~I.1' lIl:Jl'ginil,,_

IO,!.:! ",,.illll'
""';"",

"'11)1:1jlll f\1' 1'(';lli:1,(':1,z:1 ill h:lzn :"111';,,,,, Nil ,ql' :111111;1 in t rodlll"'ri
111:11"'''''('

I'l'Oi"('lullii Ih· monluj, nil 'v('l'ifif':tI'I';)! }l1'('al:lhiJit: a!nha.till "forl" r i supluuentnr«, prin iudoir«, jm-snr«, t rill I in', 1)I'('Ol"'S)l1IIl:l;1I0:,,' .. I'f.I', ('am 1'1:1,. dlll'lllt'Zl' d plosnl«, )lo,;ihil,
,'[('('111:11'1':1,

~ .. \,:1 .-vi tu , pP ('il

'fllldlll'ilOl'

11(1 1lI1111laj d'lqitt apli(':lI'I'n

NiKlt'II1lliJII

rlr-

)ll'oll"'(il',
i>l'

10,·1.:1 (':'111'11'1 .. tI., snit' ai" ,,11'1111'1111,101' I iJi i1::1 1(' fOl'ma.I·" la feel' t-u l nnt ului P" 1I:1Z;1 II'llwi d:lIl' II" pl'oil',·I:IIlt.

YOf' 111('('1'(,11 prin

g-,.ija 1':'\1'-

1/

'? II

"""".,

'~

""'''''\··1 \'
)" \ ,\

C1'I\II.\ \" II C

.\

II

i. '\

,\

)I

),

:: ::::::1:: ::::::j :: ::,:::

1, .1111)1, !lOfll 1 1,1""'1 !I 1I.!'!I~li fl.~I!I~)I"'~I"~; II, !1!1!li II. ~I!I~I II. ~I'I;
II
!Iqq

u. ,','"

~:~ ::: ;::~I·

~i:1 ';.-, :,q ..~
;,',\ IiII iii \

11,111. O.~riH Iii 1I.!III:!lo

:~:-~~~II,~,:,~~~ :iH~~,..-:~~,-:::~:;~ ~~: .-!~jJ,~::,~:~~ :ltj:~;~' {~;::;Ii-;::

'ii,/loi
10:\ "101

II. ~)~)~)III.~1'1~1

;, I .,' II. 'ifill

O. X(I:I P.7!J:. ••%7111,'XII

li:Ml7

!l,ti!H

o, !i:::'>

(I,

Iso

1[,:;'ii,:'i2I'ij;

2~) :I-'('i:

:i7,~

O,I':!I;·o.-·iil 1

·1!i·,'h.'.'i:!(lIJ. I~i:, 1;,";. F>~. it.H IIi II 1111 Ill:! IIi. 1 I In:,
Iii

:!N~II 0,27:, 1I::!~lil-fJ.:r;:! O. :!I;:IO. :!H\I

...

IUiq~·~; n,
",: ...

H.t'~I:~,

11.j.II)I~

u. !,;,;,' II.

~".";i

m:t1i

N:.~!/
111:

III"
IOn

11.71':' 0,";7:-. II, ,roll

.l.": ~1::~I.j'1 r;t:~,o.l~

·'I.:,:,::! I"~':"I
u, ;,11"1 11.11-\
~.~!J:llo,I~:l ·Iil
II.

.. Jlk,\ ll:r,~~o.",.:!1l!1 U

'0::11'::
O •. :~ClHI

If.1\ l·i').jl:11

O •• ~1fi:

j.i,

fI,

'1'.1..

II. :-;.'''.1: I,.~ I

'.'
I" II

Il.~l~l~:!

II.

"~'~!

11.~111';i U.4,1~11

11'' ;~.11
I'. ,,';!I 1',,";')

U'~\h"'_'~"'Il'I'O.' 1..,N 1111) II. ~,r'\11 ·.0111 11.1;,:1 u, "II, ttN

o.:!~n;
fl. ;";;.j

II. :'"11,

n.:~fi7 II. ;'11I

~I.,\;;tl

o,-;n:!

tO~) 1111 III II:! 111 11Ii Ill) Iii' \ III 1111 I~!II 121" !:!:! ,12:1 1~1

U.:tfttj
II.

1,,:.!";IIII.:!f~1 :t~11 II. :1,,!1

11. '1'"li

II. 'I~I"

II .•~:J\l, II. If,.,

11."'.,,;: II.~I~I:, II,~I~I" 11.11'"; " '1'111".O:;!I 11,1"1.,: II.II!I.I

II.

1I.1r.J:.!! 1I.~·t:: II.,'!iltl!:7I,1 II, SIll:

iI.

u, 11:1 1:11'1
1:1:1 (l.I'l."
II,

:!\I\II"'

1I.:l\lli

I;:! 0:1
Ii I

~II"

I'.

1I.11!':'i 11.!"":.!I' II. !I,'l:. 11.!\~ll: 1I.!IQI) n,~I:';:~ II.!'!I::I II. II.!I.~!,! 1I,I':ill II, ~':-;'i\ II. '.1·;:', II.":{I II.!I:U: 11.!I:lli ".~I·;:! 1I,!lIi'.1 1I.\lIi.', 1I.!l1i·,! ".n:".1 1I.~I!I:!l 1I,~I.··:i:n,~ri-;

,;:,

III ..~W,
n. XIi:'1
0,8;,11

I'II'~'H\

o.n:I:21 0 •. 177 .. II, til!)!

·!,.:.!n:1 O. JH!I 1).2IHi n.2H:l

7'~f; (l.'i',17i O.·/:!I

·~'-~"I."'

1I.7:.H

11:1' u;r.:l~r().

(),::nl';
1I.:!I;:'i
(I.

1I.:';,1i 1I.:!i.l·

1·'j.;ii1:!j

·w.

·L:

O,,1.-1!1

(),~11n ... 1;.-:11 I fl,'llll

:.!:,!I f1.:2 ill n,:?;;';"i~·fl:·':?lfi

II. ;!Ii:!/ II. :.!Iil

If, I~
1.':

I"i
Ii'; li~: i',!1

\ II SI',i .'.';'II!
II •.~:I~, 1',

'.I~' I'

(I.,'-:I:~: 1I.,;xi!·I.:.7r,";

0.';'/1

:1...f,1I71".·lfil O.:,1I0'·O,11H (I:r:;~.

Ifili 1\i7 1 L'~~ IiI' 17:1 Ili:1 1-;(

O':.!7'1!

11,21;0,11.2,;1
1I.:!

0,211

U.:!:-.t ·":~·~II 1\1, 11,2::\1

''';:\'1'11. 71111 '

. II. I!l Ii II, 11:1 ·!';.IIill 11.1:1'; 1,.·11111 ".:l\lIi ".1:;"1".1.1'.'1 !;!"IIl.ITi'IIU\I:l

,\o·c 1-0. ;:71

I~,
.:I

II.~".III

11.".':",
II.!I:IS

;11

11I"~:I:l1 II.Ti' 1I.::;!,jl'I.71

11:

11.1)0:: ·1I.~,i;n

11.2'71 11.211;1'11.2:1;'

71

1I"~,':!III'I\'::';1

1l.I:i:~'.

11.

1711.\~,.:'r;:'IIJ.:.!lIli ,~),"'~'\lil O.~II

o.:.!:tt
O.:!:I',~ II.:!:III II.:!:.!.~ o,22H

","::·;1"'1,,)
''::1''\ ",'":::,, :11

11:;,;.,11

;:!
7:1' 71
(.I

10".1111° ..7,'1.'11.1,.""", 1I.1l1I:1 '".:1:1 V.I.!',r, O.,~OI

O,'7\)!1 1I,1:!I;

o.~I~~I;H,~I';~'IfI.~I;)!.

"t.;nr,!1

1I.17I1jo.I:11 il,:IH'; .II,llil II.:III':I.II,:IH:I O,I;,H 0.111 o.:riH

~l:. I II.~\:':!II.~'I:~o.!':.1 II, ~II" I II. !1711\II. !IIX

'._I

1I.\17~11

1l.%Ni

n,\111

,I

7r. .. ,

'ii. 7,~Hl (1, ·i:.>;'1

II. ill:!
I'

'tl.7:"L~1~'I.·,nr)~~ ..
11.1111) 0.7Ii,I·II:'I\:II,

·.·~~"27= 2~~il~.J.~:!:~«~:~~ili~
12X I:.!\I

12r.

1~~1,: ~O:.'I~i:',I=~!~~:.UHi,_.~_!~
0, .... iIO'101 0, :171

'h,\.'>l,/

U,:":\

--(l:·:ir)\~-n.':i:11
n ",~\-,-

1I.:i:I\1 O,:!:II\

1l.117Xi 1l.~II;;'1 II.\I:I!I '1':li' II. %:11 II. \1:1:, 1 11.;171 II.Hlill; 1I.~nl
II.

';x"
7\1

lI.7i!\ n ..ill:ll".li:l:~
II,

~Il

'i(.\H.III. 7111\ 1l.·~Ii:.!i II.IHII 11.1\\11'

"'.;'".Ii\
Il,rillll II.!,\I\I

(J.,I:U;

II.:\\J:J,

1l.:III:l

·1.
17~' I XII

i:1O

O:'I:Iil'il, !lIl7 O.:I:.m"·II.:HC! •. I:!~)-(}':I~:-li

0, :"il'
1).:1"" Il.:lf'l (),:11:1

:iI

11.\1;'''; 1I.~I:'71 ".!I:?li 11.\1;'1; 1).":.1 iI.!I:':! 11.111',' II,~III';

11.1.l(1~1 II.~III.~' 1I.~II;lii

XI
~:!'
.,:1 1;'

11.'7:,;,/
11,';1,0.;'
1I.·;lli (1.';:'1:
11,';1',1

1I,(i,'1!i,

II.ntJ:'l,,!:I'O \; l.l:J ·1 ::1

IIlI
Pt!

II.I\'i\l.
II.

11,11;'1"

.. 1,.1,11.:117

.r:

1I.~I:'li

(,,;:!!

11,·111·1' "'::Ii!II'

'pn!"

::1

II.'.'I:'I".·,I!:!
I\.!ll~~

11,';:1:'1 II,I',I\,,;'II,:,!I:' 11.1::,';1"

(l,fi.-,1I1

,~.:i .U,'llIf'\

0::1111, 11,:1:1\'1 ··11l1 II'

O,:~~,Ii!

11,\\1;1 111.'.,1;',
j).~!li'2

:-::,
}.:I~ ~1-;

!.. I: ~

ll.,
(\Ii

11•. 1111)111,:1111'.11,:1:11\

~1.!lI'lfli

fl.;"I~HI

:'':':

1I.~j:,-;! ,
II,
1I,~l .• ~

.,.:.,......• . 11.X~"·
',.

11.1):;:, 11,.l)Q-,:

(t.-;t~~11

11,1'11:1,
11.1'.:t(i
'.

II.;,,~!

'.'I';i.~,.\
'1:tX:-

O':':~II~I
Ir;::7ij

n.:~:,':2

"-r~(~
1~7

IWi.I".
'I,

q~;:~ll

0,'::)',.', q.:~:!'.)

u,
1'. O. II.

S~~
~';~I ~\O

11,-:01'
O,li'.'-; lI,li!IO!

(),;,n",~

ii.:{:~I~1 n, i1'.:! 1),:l2i,

::1)
11'

!'...Ii II.

~t::I!

II. ,"~:fi

fl, fi:~H U. :,Ii I

1:'1"- \,0, :U~:1\~().':,

1I",l~';I'I.'''!:-:1
".11:1:1: II.~;·:. II." 1\1/ II .. 'W

fl,Ii:.!:.!'-p.;',:,;".
11.:,1\1

110

1I.:r\~.ll),:~lt~

I:~!q,-':"\~~ -

tHH
ISH
l~lCl

iI
I:' ;:; I:, III

".\':01'
II.!' I;: ::::::II~

!11·I,I\){;?j".l'oI·li !I:'

:::~:;:I'::;:~~;: :::: :::;:~;;l:::;:::;;:::~::~ f: ::;. ::".~;:!:: :::::~~~I:::'~::~ ::::;

II. N:O:' ~,:, \lii ,_

II. (i7.', 1I.Ii(l7

O. [, I:!

XI~'.·

"H'

11.:.172\ il.:I:li;\ 1),:lIf, 1\11 =11. :.'I;H! n, :1::',; . 1\ :lJ;.l-'t!l:.!

II.:!I, 0, ;,', :;:~:Ii

II. ~l:ISi II. (III;

11.0:.:'1

11. :,fW1".

:.2;,

\1 I:,

1/.:.;';'\

11.'.':1:,\ 1I.~IiI:?~·II.~II"

0.1;1:.1 II.r,,\! 1l.I,r~'

. , •.

. :~ ::~:;';:i::::: :::;~\."\..~~~I.,~)):,,~~\\.:.-~~~:\ ,,:~Iri'\ ~;:~~::, :~' ~~' ~~~,~3,:~~;,\ ':(~"]:.\.:~2~\(~:;'::;i .. :(i'{~~d

(! _~,.I'!1 \

11",·",,,

.""""

~I

",.

1 ...

1),:11"

:".,\

;,~,:;U~,"', .. 'l";
1:,0\ II,

.\ ~ hi~ .'0.:\"\

II, :I:!"'\' II, :t():l '1\1.-," O. :W.'i, 1I.·n7 ll~~lI,ul\ln ·il.'~(r;t""

r~;.~l'·II!.:.~ ~

II. :;:-<:1 1

'11, ~1 "

JlIII

1I,1'.lIi:

II.

;';':.!\ _'~_~:\

:l~:'\0,;',11,'.\

II, 21\Ii

~.i

11,1\111\ I, I

lIH\ 1I.1I1I

\:0"';"1('11\;;

,10, t la rubn]

l' stnt

l·,,!ellla\1

po hal a rda\lcl:

'P
In (':l1'r I

Hr F .,,~i

r~

:~,II) N/nlHI'! npITl.iu!;'; l lruil a Ilf' 1111,,1111111,1<- <'I1I:;1i..lI"I,' (~,IX1()" l'o'·I;(';"II\1 "ollfmlll l;ll,dllllll:

1'llrr~I'I'!' :I

(ltdll1 \.j 01:17

(1111 h:1l1da

W'('!'l'Ili-'::II:i

N/lI1ll1')

I '! ,~.

1/ ,.

,J' /\

j'

ClIl'h" de fI:1I II hnj

I
--

Cnr(ll'Ien\
r.i

-i
1

13
0.7\1"

0.,,1'1

-----_._- I-O.f,MI
I

II

n,7:l8

o .. ~i0,377 ':!'" "

dcdl :JIU

(,;",,\11

Tn (';1'.111 hi (',UI' ~I' roll1.... ·si· all,' u,dllri fkl"il 01.:'7 SHn c n alit· ('aradITislki Ur 001'(','1"111,,11"1'1 ? ,~ pnl (',,"'"1'1 111111/.111.1 " vnl nare eon'cla'" /I 7.\'<:II(,\,·I_Ar :lRlft'l:

~'IIl'n:!,

('o<'fl-

I"

•A

V}I,2'10
1111111;1, 1"lI'fldl'II\11 tic IInlllhaJ

lill

I'rlll,," 1>:II'r al elror 1,.,,.,,\1 t1rl';I~""r vnlnrilc 101, dill IIn'rcnlnl talld IIUllzlll,1 z vr-] 1<'\ i corectute

811111"t1lOl'

'P"

'Pr

"III

'?".

Sl' nh-

I"

). J 'II;,:

"1 ~

A.
:\

I.,

JI.
rt,

II

II

"1'

"1

j\ 1\ EX,\

II

I: I 1'l'c'zc'rd;1 :IIIC':\i! "III'l'illdc' irHI;cnl·ii Iii forJlllrit' 11('11.1I'll CHlt-1I11I1 (':tnwl('fi;;l·i<'ilcll' g'c'oll",I!'i('(, :tI" HC"\il(lIii Ir:III>\"'I'i':III, :1 "rofilc'lol' 11C'1I((l( ('ilI'(' Iltl cxi;;I:1 luhc'IC'.('II vn lur] (,:l.klll;dC'. I,,'
II"

...

(';II:I!'IC'I'i:·;I dill

ir-i l« gl'llIllC'(
1,,,1111'

l'i('C' ale.' ~('I'tillilii

I;lza

t
1'1' '"

1;1";;VI"·~:IJc.

rot unji ri l«

P' ill

ill'

1':"'1'111

r.

" +':\..uud«

fW

l'all'ukll;r,:l
I' ,'~;I" 1':'),,:)

1';.;:wl

(ill;IId
ilit

spallin.

<II'

i,,,loirl'

I'I'j"nl':l.

n::
pl'lclii

(':II';IC'IC'l'i~'if'ill'

/.:I'lllIll'll'il'('

]lot, fi l'akulat,1'

ell

:Ipl'Oxillla(.i('

I'<:r.tid';'idifoal'l',

1'(lIl"idl'l';nd

plani

I';,

ill Ii!!. 1:"

(~
)'Ig. III

1':lI"III:I( 1';II';wll'l'i~li('il"I!""IIIC'lril'l' L, 1'1',111'11 ""('\illllil .. ('(11111'11:'\1' 't.,I" d" ~olid:ll'i:l,;II'I' II iu i i i S:l1I 1I,:d iI, C'III1;jd"I'III'I' 1,1"1111'11 '1,101' i1.. .-;1) 1i";II'; Z;II'I'. !! l'Il"i III j I,', i III~n! cll,:r1C') ..
:11'

ill :If'I'~t!I,I"
illc"'(i,'

dill ][,

t u l ui d"

1:1 ':I::III'il'l'

:JG
iusumul

I:ri)pllli HI' (La l':lk1l11l1 l lli' 1111"\;11111':1 rlint.nii

a

111<11111'11, '1,1\'1111'11ill u I.vrn

t,:l'oAilllPlI

1II'I'I'\iI01',

jill'

FOIDII'I.I';

('( )~II' NI'~ 1'1·;NTH I', "HJ,\'I'E PB(WI LE I .t:

/' r, .1

.
I.,

V .\'

1/

I.:

i;

i,

V "~~"'~..1 '
I,.

J; -

Iv

,l~

,'-I

'V L« I.-;.,

L\IL\CTEIIISTICI

,;EOl\IETHICE

r·

r-

".: ,J_

--------I',:

'2

'II

I,

I,

f;f.l'l

/J~

, 1.,

.1 i
!

t.;

I"

CA!MC'J'lmISTIGI

GEOMETHICE

!I/I.(,}.", 11

II,)

'"
"
<c

,
:

_ r !/I"~ I
Ii

:!rI,I'~ ':U',1,~)

MYi

C,\ HAGTW11STI

cr

GEOfIJETH ICI.~

I"

1 - Ij

~ q(I'i ,

-I II

.- - ...

_--------_._---_.-- __ ._._-_ .._-_.---_._--

"'' 2-'
•

..

_----

.... - .....

I"

I,:
. '.

--.. -_ .... _ .... -..... _ ... - ..

_ _--------_._ _-......
....

CAHACTEH

rsrrct

(f[~Ol\l ETfI ICr:

f)

L_,I __ I c;;'" ·-····I .. I I tJ

u

tJ

Fig. lJ[,

_._----_.-.-------------------'-..-_--1,

.------~--..

,'_._,_._ .. .. .. .~._~ .... _ .... _._. _.~_, _. ~ .. ----;-_.._4_~--_-----...

_ •... __ ._-_ ..-.
'I

-.---_._------:.!",
-I- :Ir,)

----.---------------- ---------~. -_.__ __ ... .

J,

~- 1/"(1',

:1

:U"I

.--.-.--~-.-------..:..--.-~------.--.---------------~----.;__.....__---

'·1

-.--

..

CA IlACTEH 1ST

tc 1 GEOMHTHCJE

-----------------~----I

J:l11. JI(;

---.-.-----._.._----------------------_._---'----1 ... -___ --.-..

I~

I,

r('

(.)
I,.,

n
n

~~--------or Ci\UA( :Tlm 1ST 1(, G[1;OI\WTH

1(:1

.------

..

-~-

Fly. Il7

.\
,

...•..

--....~

..:",

..........
,

~-

....

rc

1;

r,o

:!fI_.l

1~

I,

I.

----~-------------------

/1
F;g. JIll

~".(T',

-I- 2",)
A

I,

I,

'Iii, P(ll~.

Ie",

:! (IW:~
I:! ',.

H "~I

"~I

I,,) :

---------------~---------.---C/\I\ACTEHIS'I'ICI liEOl'llETH ICE

tJ '

I
t ..

.1

:'fl(",

I '..2".

:!/I,)

T,
.1

11 2

(1(''',

.,

.. _-

1"

l-

n 1",,;)

.,

I,)

:1

,,(:!I>~

:\'J~IJ, )

CAIlt\C'I'En

IfITI!:1 GEOMI':T111Gf:

c·

t
__ t _1
L

1'1((

filII

.----.-----.1 I, :.!rl(2",
.J. "

! :!o,l

.,
:! I

-."

1 !I('.·'J

I II.'

",)

jf

- r.... q[ "" .

I I;"~(lrt-.

IIll

=:-T--'
,. " I

1"0"''''1'11

l'I\I1"CII'I\I.E
Uni lilll f],'
nl:islll":~'

l) f' 11 " 111 I r .'

.1.11'-' [-:-I1-"-"-"-'-"'-:-1<-'I-i ,-,-,,',',-,,-,-,,-.-,1-"-1"-"-"-"-"-"-"-'-"-"-' -,,-.-,-,

1.:il;ln~" '.:'i! l tur-n 1.r,PI""Il Lillillll'll l>i"""I:> 1)11""",,,,1 nlsl:1"ln " "crr",'lui . gf'flllIC" "I{':i 11 p4'I -c- t('ll1i. ..riro"r n J",r"'dlli. lol:>lil n ~ul)t'I"'II<'ItIt,I u 1. 1 lle .. lnlmllor Jlrorilltltli. 1""'('lul,,1 (Ie ~ .. ,htJ:;. ln trc :l 1""'('1,, d" cI" In "lI11Hilll'" pi","; 1'1111-' ln prl m II I pumI <I,' slIduTl1 P" 1"1 '.ir, t ltIn "HlrJ~h1f'H J1ir'sf'i plnii ln prlmul puur l dp SlHJUI"r. lit' .1111 r111~'J14')'('I('1111 fU'(lfilllhli. pl:i('l1\"i ,1" !'.f,1irlrll'i,:II"f', 1111:11:-, :1 llf'1TI,'llli. lu t r : It,d" 1(111',1101" pI"ofiltlJlli. 'olnl:;

"" "
r

t-,
I"~

nur nuu tlun

",,1"1,'

""ll JIlIn
IlIlI1
nllll

Hun

Uh'''''I''

",,"":'1

nnn
111111

l)j~';IlJ{it fil"o".;I1H':'
I I (;I·o."il1H·n

nun nun
'"111
111111

JII:,lIi!1I\,:! l)i~.':III':l
l,,;,ltinll':l 1n:ilH'III':1 itl:-dtiJ1If':1

f.!'·nl11t'lri('.~1
«'nj':Il"I'

!I

j'1'T'C'It'lIIi.

:J1J"T1 JIll 11

;,.'1 1,

r
I{ I"~
II

lip
fl.'

II,

"/

illilllii illCu\"oinlt'. 1:'I".'n flf' iurrl i«. 1::17:1 .1,' [u orl h- :, Irtlpii C'('lIll'lilll;ll,' in 1":1)101"' ('II nx a ~ .':'-. p:u'alt'l:i" ("1.1 pl~lIlIll JlIiJllli 1);,1;1111;1 11111'1' 1"I~'III"ill' ,.:11'1' lIiq.il'(ilc:. I'i"f("'r~n ,t:.lJilil ••IH r.r r l<'r:t1,'. 1,1IIlpillll:l hnrl'i. T.l11l;!illll:l 'd{' r1t1t!1hnj, J.llll,.~iTl1t':.1 pl:i('I1'd 11111'(' ("'.11 r 1'1(' de gl'f'tttalt :ilf' JJriud .. ri lru: t~1I111;~II"1"dl' c'ol\lIri a IIIUlj prof i l , J'rp(l1islll (,fH'rid("l1ilor "1 ~i H'1. ('(lilforlll pd. n.2.:1.3 t\:1T1H;inrl punr-Ir-lor (i<; :"'I(I11l"tl. 1I"I'"rlul h,ln' :11';" ..ric-:II'" ~i :II'i" ~"('llul1ii IrIll1N\','rsnl('. {'\\I 11I:irllI :"('ctillililfll' II.' fol"f,'(':lIT, ll!lz!I inl,'rio:II':1 ",' hulolr«. H~li':1 JIll-die df' illtloil"l'. n"l'nlltlJ '1i111 ... · I1ri:' 1'1I11"r;lor ,i n s('<"\i1ll'iI t runsversnle n UI1I1; )rnfil. ('""lici"lIl 1"'11111' ""kill,,, nrid <'Iicnc(~ f<'<lIIS(' n l'i!(ldl1.iII'lIor. C"dit'i,·1t I ,'" .'·i~~i"il"k It "lite "\"; <II' ~IlJi""rilltn' CII' I;, i"111 ,'" 11:"ItI"'i "" ,,,,,I:n" 1'1'1t1"" p".,filt· nvtnd II II 111:1i "~I'('II I'il:idiwl,i I'll S<> '~"'" 1.",1;,.;.111,10tl.uu h»] "11 ".,,1:11'" 1"'111 ru fiI ,. (lvhlf' 1I1111IUi 1"'I'<'li ,,('''I(~iriI7.llIi "II S:;"Sllm (,II.Ii,i'·III ,It' ,,,,,I:,,,, 111'111111 I,,"fik ('II Iwrl'\i rillilli7.l11i ,I "..hlidlw\1 r "~II

:1 p"I'f'ldtli. j'lt-JlII'IIII'Jnr

""11
turn
IlUIl JTnll

11'"""",.,,,1,,

111rn
n1l)l

'1"11

min nun

(1"""",1 '"

"I'"

,\'~'

SlIm

i.

r,

I.,.
)'"

fin .1 .1,

.1 "

.r,
.1.
I, /I

I"

Ikit'lll II,' 1.\ dll'{" .t u l hit III ,J,. ""''''I'' 1"""[111111:11 1"'lIlrll prurll,' nvtud I1III11:1i pl'l'I'li rl,!i"17.II\i. 'lI"lidj'lIl lit, 1\ (,11.'\" 11:1I",,'uI"III:l1 1'1'1111')1 p"nnh' ('II )II'I'I'P rif.!it.Iti',n,1 f.OlIII.'rlr,.ndiz:ql. lit'ii'lIl ,1(,z\·"lld.' tr:I1I',.rul"ln:11 11t'1I11'1I II:II))I)IIjI11 prlu 1I'('u\'ol c ·.·C'r;')l;,u('il"1.' ,,,Ii. i"1I1 01" ,.,<'111'\,' I 1':111,101'110:' t IlI'lItl'll p!'I,n", :1\'11111 numnl 1"'1"'11 n,"·I~!i'liznll. ('111'lldl'lIttll d4'rdlll1{"'li hllplc,tli(';III'. ' "\Ii:1 Iq'llIt, :1 ",,'dilll1il 11":111.""('''.',nl,· U u nu i profil. ..\ ri:1 11·;,I;'j II 11111'\ ri'!; Ii i/i'ir i. (\ri:1 trllpii ('nrll)l1"i)l1:llf' ,"I i:1 rt'''lI~;;i :1 lind ,.i~!idit,~lIi ,\ ri;, I;'", I,di 1111 ill'l "-11111:1 .tti ilru ndlllriltir 1111 11 i IIllIf,1
~ :(11

,II

til Ill':! IIUII1

nun '

nun"
11I1":!

111111:' 111111': 111111 Will

;\li:1

dil"l1('I'

JI'
/)

"ml"

"/"
I.,
/(')

I,,,
M !1/,.. .11 H S'
'\1'

S, ,

1.:",Iillll·:1 ffil:ilil 1'~,fl'l"if!ilJ;'l :1 11I111i l' '11'1.' (11 rhqdi/:lli i,df·'Hn·dl:lI'I·. I ,:i\ i 1111':' rli nt r« :1\1'1. l'i~~idiJ:-ll"ilor 11l:nt.!ill:llp :I 1111 i pl'n'I,' ru l"i~qtlii'(I.l"i II iPllclllfl·111:II"I'. J)i:lllldl'lIl 1':lp"11l1 d"I'll'ndlllui. )-'11,"(:1 tun xi nui ('III1('('III":lltl 1'('111,," ("nf4' 1111 !IJl:U'/' \ (1;lI;II"":'l IO(':llft, \1f1flH'nllll tI" i ur-rl i.: Ilf"'I,/IlI, :,1 11111 i d,nliil:II'i, \'''rll .... ,1111 rlr- 111""1 ir- ,·ril·:II·" fa,tl ,h' :1':1 ,; x. "0111"111111 rlr il1f·,.tif' di"II'T rrq:1 lit- :1~:1 ," ". "oftll'nllli 41" i nrrl i» n l 11I'I'1'll'IlIi'''J'''''l1l1:'j flll"j!~I(Il1.jlrih' ' hll(','rlll'diul'I'lnh't \1(, :lXII 1~l"nlll'if.' , ,- x, "amid;; "It "htlttl 1' ...... . ,·llIi \lflIJfI'l1t fk illl'ri jp !'ol'l."' orin I. ~i"t11t'1I1 ill ru 'nil'lOI' P" II ,il1!!II!':' dil'<'I'li,', :'11111111'111 III1'o\l)il'1o," dllP;-' :l~n:\ X "'11111'''' ill('h~ .. irl u r dlll':i :1:\:1 1:'(1)"1 P\ial ,':11'1' ~,lIlidl:i btu'a, 1:1"1'1 ,'al':ol'iI I:> 1,'rr"':lII·. Lin!" f!lflHltil ,I,' d"~qHillflf'T",

unu l'
IlUlI' I1l1H'

nUll"
111111"

1I111 ..n ;--':,111111 1'\.tl1ll1

N 111111

:--:
~'

l\'
1'/111111"

J.';
Ii.~

I!

n~ -, b·l1la i'i
H"7isl"l1ln
I~ Ii ... f r
I'

til' culvul.
til' ":0,,1111 :0 sud"rii r!,' l',dn,1 d~ ('!ll ... " , ii" ,':Ikld ~lIdllT'ji 1:1 dj ~Iipirt', :r .t,lldlll"ii Ja rorh"·:1I'!'. II111jo I a If',
!I

N'lnJ1l~

1.';
IlII""
/;',J'
I'

II { :'

]!"/hl""la 1I"zhll'l1l"

1'1""":
1'(11\1112
NlnIH.I··' ~":,'Hlll1:! N,'HlI11:!

N./rl1nl~~

11'

N,.

P,·?i.,;I'·I!I,' til' (':",'111 l '!' )"'1"(" II .!~:llIl'ii 1~('i'hI4'''I'' ",' (':1,,",,1 :1 ('lId'lIii 1:\ d''';prilld'')"I' I :r/j':\fIl\:1 lit \ o;d~" .. :1 un ni T1f'rt'''' n('I"i'~idi:':11

------------------.--.

DI'III1Jl1lrea

Uui Lill

«I"

1I1:',M.r[t

11".'11'"

s.,
S,;", II'" II r :

.'i S,.

''"'''''J
"""'11
11'0

nui<,lo'lIln ,"illi"", ln \'o,,,ol:lr('(0 "cre\i'"'' ,,,,rigidlt,lll' ai bnrr-i. SIIplo'l (':1 '"'011 percle, S"pl"lra I'Ii .. ,1I'(" S"I'I"I{'a di.,,, ..., redlll;/;' S"pl"l "a 1;'1111:; \1... lu lu l ,h' ""/i,I"II\ii di""ee p.'I,t,.OI Iibru cOIUIJI'lIl1ulii. ~r",IIIlnl (I,' n'"hl"III' • .-lienee 1"'llln, flh"" 2 Inllnsil. ' ~1"r1"11I1 .1., "('/1,1"111 •• ,,1 ",,'111I1I1i ~licnec ill fllPort ell fihrll comprtma ta erlllllal (I!'"urla I:; ,I.. nXII ,: _,-x :\II1<1l1h,1 d .. "c7.i,I"1I1.1 01 ~cclillnli dl,-IIC" In rapurt en Ilbrn Inlinsll. cca mal (h'"iil'lnt,ii ,'j- :17'\[1 x x. ~r"dllhtl 01" ""7.i'[(,1I1.1 01 s.'c\llIlIil dll:nc" in rupert. ell librn ''fllllllriIlllllil ccu mat de1"~lrl:ll;w_ "f' :1\:1 Y ---,\" ~ror11111l1 dr ""7oi,II'I1\:1 .10' n x n y-~'

N {11111\:

"I s~!'1I1I1I11 cttcace

III raport

ell

((bra .lnllnsil

~\!II hili I d,'"ArllltI1

1111'" 111111 •

,,~; ~
1\',,/.

H" .•

"'vo

'

, fl,:

1'-'n/2 ~.

~ I),"

M'"lnh,1 01" 'T,lsl<'III:; pi-uu-u fi II 1'1, I " .. 11'prl rnn til, 1110001111111 "o'lisl"II\'; 1Il'1 pr-ut r " Hill'll !l IIIUhSil. .11.' ~hllIIlIOlI 01" 1"'Z;,I"III,-, 111 ""(lHl't de nb.'a comprlmnta cell 1II1l1 •.h'p.lrl:\l,l tic nxu x=-x ""dllllli 01" .'r/,i.,I.,,,\{, ru-t III rnpur t cu Iihl'IlII1t1,,~r, cen runl dr)lill'I:lI.l de, mill X-·J' ""dllllli rI,' roi, I"11I:'i 111 ":lIIIII'l ell filll'n comp"illllCiI '~('A IIIIII '''''I.~rl''t'' de "XH y'-Y ", .. 1"",1 tI" ro'il,I"111" 111'1 til l"l'ort .~1I fihm 11J1I11~i\ mill ,1I1·(>l1,-llll.,\ ct., nxn Y-Y cell IllIhln :lI'il' III<.'hls{, ",~ IIlIln 1Il~1111l1l11 prnltlulul, II 1,:ro.loIl11o- IIlIlIan' I.. rx l ...·llIlLiillh· I"'rcldlll eomprlumt.
,\'1'11':

l1uns

1111),·'

HUll'
111111:1 )UI.'

11IIU' 111111 :~

N/Iltlll"

OIlSI,:It\

S;'OII>"h'I"i'" ~i 111'1"1111,' (II"

ill
1'1('1'0;1('

a'lo'Xa A ~I II au

"1'1JI1l!!iclllillc

0'10"1,,,'," ''''M'ndor

""11111111.,

~11"':\(·.