CODUL DE PROCEDUR PENAL din 17 martie 1936 CARTEA I: Dispoziii generale TITLUL I: Aciunile ce nasc din infraciuni i condiiile

cerute pentru exerciiul lor. CAPITOLUL I: Aciunea penal i aciunea civil Art. 1 Orice infraciune d natere la o aciune penal i poate da loc totdeodat la o aciune civil. SECIUNEA I: Aciunea penal Art. 2 Aciunea penal are de obiect aplicarea pedepselor i a msurilor de siguran. Aciunea penal se exercit de Ministerul public. El o pune n micare din oficiu, cnd nu este necesar o plngere sau o autorizare prealabil. n cazurile i condiiile prevzute de lege, aciunea penal mai poate fi pus n micare i susinut de partea vtmat, de unele autoriti, precum i de persoanele juridice autorizate n acest scop. Art. 3 Renunarea la exerciiul aciunii civile nu are nici o influen asupra aciunii penale, afar de cazul cnd legea dispune altfel. n cazul infraciunilor cnd aciunea penal poate fi stins prin mpcarea prilor, enunarea la preteniunile civile sau neprezentarea reclamantului nu implic mpcarea. Art. 4 Aciunea penal ia sfrit prin hotrrea instanei n faa creia a fot dedus, care poate pronuna condamnarea ori achitarea infractorului, ncetarea ori anularea urmririi penale. I.Achitarea se pronun: 1.Cnd se constat inexistena faptului imputat; 2.Cnd faptul nu a fost comis de cel nvinuit; 3.Cnd faptul, dei imputabil, nu cade sub prevederile niciunui text de lege penal, sau cnd unul din elementele infraciunii lipsete; 4.Cnd exist o cauz legal care nltur responsabilitatea sau caracterul penal al faptului. II.ncetarea urmririi se pronun cnd aciunea penal este stins printr-o cauz legal. III.Anularea urmririi se pronun cnd lipsete autorizarea sau plngerea prealabil necesar, precum i n cazul cnd nulitatea este prevzut de lege. Prin hotrrea de condamnare sau de achitare pentru motivul dela alin. 1 punctul 4, instana poate pronuna i msurile de siguran prevzute de lege. Art. 5 Orice persoan fa de care s-a pronunat o hotrre definitiv de condamnare, de achitare sau de ncetarea urmririi penale, nu mai poate fi urmrit, pentru acelai fapt, nici chiar sub o calificarea diferit, afar de cele prevzute n cazurile de revizuire. Hotrrea de anulare a urmririi nu mpiedec o nou urmrire, dac aciunea penal nu este stins. SECIUNEA II: Aciunea civil Art. 6 Aciunea civil are de obiect repararea daunelor materiale sau morale cauzate prin infraciune, precum i restituirea lucrurilor. Ea aparine prii vtmate sau acelor care, conform codului civil, au dreptul a o reprezenta.

Aciunea civil se poate exercita deodat cu cea penal, naintea acelorai instane, afar de cazurile cnd legea dispune altfel. Ea se poate intenta i separat naintea instanelor civile. n cazul acesta, judecata aciunii civile se suspend pn ce instana penal se pronun definitiv asupra aciunii penale intentate mai nainte sau n cursul judecrii civile , afar de cazurile n care legea dispune altfel. Alegerea instanei odat fcut, partea civil nu mai poate prsi instana penal pentru a sesiza pe cea civil sau invers, afar de cazul cnd aciunea penal a fost intentat ulterior sesizrii instanei civile i dac aceast instan nu a pronunat nc o hotrre. Exercitarea facultii prevzute n partea final a alineatului precedent, produce de drept renunarea reclamantului la judecata instanei civile, numai n ce privete obiectul cererii deduse n faa instanei penale. Asupra cheltuielilor anterioare renunrii, hotrte, dup cererea prilor, instana penal. Aciunea civil rezultnd din infraciuni de pres nu poate fi exercitat separat de aciunea penal, afar de cazul cnd aceast aciune ar fi stins. Art. 7 Instana penal investit i cu judecarea aciunii civile, rmne competent de a judeca chiar i atunci cnd aciunea penal s-a stins. n acest caz instana se pronun asupra daunelor, numai dac constat existena faptului generator de prejudiciu. Cnd partea vtmat constituit parte civil nu este prezent n ziua judecii i nu a renunat la despgubiri i restituiri, instana poate din oficiu condamna la plata lor, oridecteori are elemente suficiente. Cnd pgubitul este un incapabil, chiar dac nu s-a constituit parte civil, despgubirile i restituirile pot fi cerute i susinute de Ministerul public sau acordate din oficiu de instan. Art. 8 n caz de condamnare sau de achitare, instana penal este obligat a se pronuna i asupra preteniunilor formulate de partea civil. Se excepteaz urmtoarele cazuri de achitare n care instana penal nu poate condamna la despgubiri pe cel achitat: 1.Cnd nu se constat existena faptului imputat sau cnd faptul nu a fost comis de inculpat; 2.Cnd se constat existena legitimei aprri sau a ordinului legii; 3.Cnd faptul s-a comis cu consimmntul victimei; 4.Cnd faptul dei imputabil, nu cade sub prevederile niciunui text de lege penal. Instana penal se pronun ns asupra daunelor pretinse de ctre cel achitat, dela partea civil. n cazurile dela punctele 1, 2 i 3, hotrrea de achitare nchide prii vtmate aciunea de judecat n faa instanelor civile, chiar pe motiv de culp civil. Art. 9 Hotrrea definitiv a instanelor penale are naintea instanelor civile autoritatea de lucru judecat, att n privina existenei faptului, ct i a culpabilitii. Instana civil poate hotr i asupra daunelor ce s-au nscut posterior hotrrii de condamnare. Art. 10 Aciunea civil se exercit contra inculpatului i complicilor si, care sunt obligai solidar la repararea prejudiciului cauzat, precum i contra persoanelor civilmente responsabile.

Stingerea aciunii penale prin amnistie sau prin alte cauze legale nu mpiedec exercitarea aciunii civile. n caz de moarte a infractorului sau a celui rspunztor civilmente, aciunea civil se poate exercita sau continua contra reprezentanilor lor legali. CAPITOLUL II: Chestiunile prejudiciale Art. 11 Instana nvestit cu judecarea aciunii penale are competena s judece i s se pronune i asupra excepiunilor sau incidentelor de care depinde soluionarea cauzei, chiar dac nu sunt de competena instanei penale. Cu toate acestea, n materie de delicte, cnd rezolvarea excepiunii civile prejudiciale ar necesita un timp ndelungat i administrarea de numeroase probe, instana penal are facultatea de a amna judecata i a obliga partea s introduc aciunile la instana competent, fixnd un termen potrivit, nluntrul cruia instana civil s se poat pronuna. Odat trecut acest termen, dac partea nu justific c a intentat aciunea la instana competent, sau dac dup intentare nu a struit n judecarea ei, instana penal judec procesul. Hotrrea definitiv a instanei civile asupra chestiunilor prejudiciale are putere de lucru judecat n procesul penal. Judecarea incidentelor sau chestiunilor prejudiciale de ctre instana penal se face conform regulilor i mijloacelor de probaiune prevzute de legea civil asupra acelei materii. Hotrrea instanei penale are putere de lucru judecat pentru chestiunile prejudiciale judecate n mod incidental. Art. 12 Cnd excepiunea civil prejudicial formeaz obiectul unei aciuni pendinte n faa instanelor civile, intentat mai naintea aciunii penale, instana penal este obligat s suspende judecata pn la terminarea procesului civil. TITLUL II: Competena CAPITOLUL I : Competena dup materii SECIUNEA I : Competena judectoriilor Art. 13 Judectoriile judec urmtoarele infraciuni: 1.n prim i ultim instan: a)toate contraveniunile prevzute de codul penal i de legile speciale, cnd pedeapsa prevzut de lege este numai amenda poliieneasc: b)delictele silvice cnd nu atrag, dup lege, o amend mai mare de 1.000 lei. 2.Cu drept de apel: a)toate contraveniunile prevzute de codul penal i de legile speciale, care se pedepsesc, pe lng amend, i cu nchisoare poliieneasc; b)delictele din legile speciale, pedepsite numai cu amend corecional, afar de cele date n competena altor instane; c)delictele din codul penal prevzute n art. 242, 367, 470, 471, 472, 478. 511, 512, 513, 523, 524, 543, 544, 556, 557, 558, 559, 560,561, 564, 565, 566, 568, 570 i 578; d)delicte silvice, care dup lege atrag o amend mia mare de 1.000 lei sau nchisoare, sau amend i nchisoare.

3.Tinuirea i favorizarea infractorilor la delictele de mai sus. SECIUNEA II: Competena tribunalelor corecionale Art. 14 Tribunalele corecionale judeca n prim instan: 1.Delictele prevzute de codul penal i de legile speciale, afar de cele date n competena judectoriilor; 2.Delictele svrite prin pres, ce s-ar comite n contra Suveranilor rii, Principelui Motenitor, Membrilor Familiei Regale i contra efilor Statelor strine sau reprezentanilor lor; 3.ndemnurile directe de omor i rebeliune, comise prin pres, n cazurile cnd nu au fost urmate de efect; 4.Calomniile, injuriile i difamaiunile svrite prin pres contra particularilor sau funcionarilor publici, de orice categorie, cnd sunt referitoare la vieaa lor particular i la cinstea lor personal. n caz c injuriile, calomniile sau difamaiunile ar fi fost referitoare, att la vieaa particular sau cinstea personal, ct i la vieaa public a unei persoane, sunt de competena Curii cu Jurai, numai cnd plngerea cuprinde ambele fapte; 5.Delictele contra dreptului de rspuns prin pres i acele comise n administrarea presei, prevzute de art. 574, 575, 576 i 577 din codul penal. Art. 15 Ca instan de apel, tribunalele judec apelurile fcute contra crilor de judecat, pronunate de judectorii i contra hotrrilor instanelor speciale. Art. 16 Tribunalele ca instan de recurs judec, recursurile declarate contra crilor de judecat pronunate n prim i ultim instan. SECIUNEA III: Competena corecional a Curilor de Apel Art. 17 Curile de Apel judec: 1.Apelurile n contra sentinelor tribunalelor corecionale din circumscripia lor; 2.Delictele care sunt date de acest cod sau de legile speciale n competena lor, n prim i ultim instan; 3.Recursurile declarate contra sentinelor date de tribunale ca instane de apel. SECIUNEA IV: Competena Curilor de Jurai Art. 18 Curile cu Jurai judec: 1.Infraciunile calificate crime dup codul penal sau alte legi speciale; 2.Crimele i delictele politice i de pres, afar de cele date n competena altor instane. SECIUNEA V: Competena Curii de Casaie Art. 19 Curtea de Casaie judec: 1.Recursurile declarate n contra deciziunilor Curilor de Apel, Curilor de Jurai i Camerelor de acuzare; 2.n prim i ultim instan, cauzele date prin lege n competena sa; 3.Recursurile fcute n interesul legii i cele fcute de Ministerul Justiiei. SECIUNEA VI: Dispoziii comune Art. 20

Determinarea competenei n cazurile de mai sus, se face dup pedeapsa prevzut de lege, chiar dac judectorul de instrucie sau Camera de acuzare a constatat vreo scuz. CAPITOLUL II: Competena teritorial Art. 21 Competena dup teritoriu este determinat de locul unde infraciunea a fost comis, chiar n cazul cnd rezultatul s-a produs n alt circumscripie. De asemenea este competent i instana n circumscripia creia infractorul i are reedina. Mai este competent i instana locului unde infractorul a fost prins. Art. 22 ntre instanele competente, conform dispoziiilor de mai sus, are preferin instana celui unde s-a comis infraciunea, afar numai dac vreuna din celelalte instane nu a dat o hotrre. ntre instana reedinei infractorului i aceea a locului unde a fost prins, are precdere instana reedinei, afar numai dac aceasta din urm nu a dat o hotrre. Dac locul comiterii atrage competena mai multor instane, are preferin instana cea dinti sezisat. Art. 23 Pentru infraciunile svrite n strintate, competena o are instana reedinei infractorului, sau a locului unde a fost prins. Infractorul care nu are reedin n Romnia, n caz de obinerea extrdrii, precum i acela care a svrit o infraciune n condiiunile art. 10 din codul penal, va fi urmrit i judecat de instanele penale cu sediul n Bucureti. Dac infraciunea a fost svrit n apropierea fruntarilor Romniei, Curtea de Casaie poate strmuta, dup cererea Ministerului public sau a prilor, cercetarea cauzei naintea instanei judectoreti, care este cea mai apropiat de locul unde infraciunea a fost svrit. n cazurile de mai sus, judectorul se poate folosi de actele autoritii strine, fie n interesul cercetrilor penale, fie pentru a hotr asupra restituirilor i despgubirilor, cnd pentru infraciunea svrit nu se pot ntocmi astfel de acte n ar. Art. 24 Pentru infraciunile comise pe un vas romn, este competent instana din circumscripia primului port romn n care ancoreaz vasul dup comiterea infraciunii. Infraciunile comise de echipajul unui vas strin de comer, n condiiile art. 7, alin. 3, partea final, precum i n cazul art. 11, punctul 8 din codul penal, sunt de competena instanelor primului port romn de acostare. Infraciunile comise pe o aeronav romn, sunt de competena instanei locului de aterizare, cnd acesta este n ar, iar dac locul de aterizare este n strintate, competena aparine instanelor romne ale locului aerostaiunii de care depinde aeronava. Infraciunea comis de echipagiul unei aeronave strine de comer n condiiunile art. 7, punctul 3, partea final, din codul penal, este de competena instanelor romne ale locului de aterizare. Pentru infraciunile ndreptate contra siguranei Statului se aplic dispoziiunile art. 23. Art. 25

Infraciunile comise n strintate de romnii care ocup funciuni diplomatice sau consulare, de funcionarii legaiunilor sau consulatelor, precum i de trimiii n misiuni ai guvernului romn, sunt de competena instanelor domiciliului pe care-l au n ar. n lipsa domiciliului, sunt competente instanele din Bucureti. Art. 26 Pentru infraciunile comise de romni n strintate i judecate de instanele consulare, este competent, n ceea ce privete apelul, Curtea de Apel din Bucureti. Art. 27 Infraciunile comise prin pres sunt de competena instanelor n circumscripia crora s-a imprimat publicaiunea ncriminat, dac locul este cunoscut i dac este n ar. n caz cnd locul de imprimare nu este cunoscut sau este n strintate, competena o au instanele unde publicaiunea a fost rspndit. n acest din urm caz, dac mai multe instane sunt competente pentru aceeai cauz, se d preferin instanei care a fost cea dinti sezisat. CAPITOLUL III: Competena dup calitatea persoanei Art. 28 Competena instanelor penale poate fi determinat i de calitatea persoanei nvinuite. n acest caz, instana competent este aceea indicat de legea care reglementeaz reprimarea indicat de legea care reglementeaz reprimarea infraciunilor comise de persoana nvestit cu aceast calitate. Instana rmne competent chiar dac nainte sau n timpul urmririi nvinuitului a pierdut aceea calitate. Calitatea dobndit dup comiterea infraciunii nu poate determina schimbarea competenei. CAPITOLUL IV: Competena n caz de conexitate, indivizibilitate i concurs real de infraciuni SECIUNEA I: Competena n caz de conexitate Art. 29 Competena este determinat de conexitatea infraciunilor n urmtoarele cazuri: 1.Cnd infraciunile sunt comise de unul sau mai muli infractori mpreun, n acelai timp i n acelai loc; 2.Cnd sunt comise de infractori deosebii n timp i n locuri diferite, ns dup o prealabil nelegere; 3.Cnd infraciunea este comis pentru a pregti, nlesni sau a ascunde executarea altei infraciuni sau pentru a obine sau a asigura nepedepsirea fptuitorilor ei; 4.Cnd ntre dou sau mai multe infraciuni exist legturi i conexarea lor se impune spre o mai bun administrare a justiiei. Conexarea se poate cere i n apel, cnd toate cauzele se gsesc naintea instanelor de apel i acestea sunt de acelai grad. n toate cazurile de conexitate, judecile ncepute sau care ar urma s nceap la diferite instane, trebuesc ntrunite n faa aceleeai instane, dup regulele stabilite mai jos, spre a se da o singur hotrre. Art. 30 Competena pentru toate infraciunile conexe, care, dup materie sunt de competena unor instane de grad egal, aparine instanei care a fost mai ntiu sezisat, iar dac sunt de competena unor instane de grad diferit, instanei superioare n grad.

Art. 31 Cnd dintre infraciunile conexe unele aparin competenei instanelor judectoreti ordinare, iar altele sunt de competena unei jurisdiciuni speciale, judecarea tuturor infraciunilor aparine jurisdiciilor ordinare. Cu toate acestea, cnd o instan cu competen special este superioar n grad instanei cu competen ordinar, competena aparine instanei cu competen special. Art. 32 n cazurile de conexitate instanele pot dispune, fie dup cererea prilor, fie din oficiu, spre a evita ntrzieri sau spre a nu prelungi deinerea unui arestat, ca unele fapte s fie judecate separat. Conexitatea sau disjugarea nu pot forma obiectul unui osebit recurs n casaie. SECIUNEA II: Competena n caz de indivizibilitate Art. 33 Competena este determinat de indivizibilitate n urmtoarele cazuri: 1.Cnd o singur infraciune a fost comis de mai muli infractori; 2.Cnd un singur fapt constitue mai multe infraciuni; 3.Cnd existena unei infraciuni este condiionat de existena altei infraciuni i ele sunt n acelai timp urmrite. n cazurile de mai sus, judecarea de ctre aceeai instan este obligatorie. Instana competent de a judeca pe autorii principali a unei infraciuni este singur competent de a judeca i pe instigatori, complici, favorizatori i tinuitori, dac sunt n acelai timp urmrii. Dac sunt mai muli autori principali, justiiabili de instane din circumscripii diferite, competena aparine instanei ntiu sezisate, iar cnd din cauza calitii sale vreunul din participani este justiiabil de o instan special, competena se determin conform art. 31. SECIUNEA III: Competena n caz de concurs real de infraciuni Art. 34 Infraciunile svrite de aceeai persoan se judec deodat i de aceeai instan, dup normele prevzute de art. 30 i 31 i dac instana creia i revine competena, socotete aceasta necesar pentru o bun administrare a justiiei. CAPITOLUL V: Dispoziii comune Art. 35 Dispoziiile din capitolele II, III i IV de mai sus, referitoare la competen, se aplic i organelor de cercetare, urmrire i instrucie. Art. 36 Excepiunile de incompeten derivnd din calitatea inculpatului sau din natura infraciunii, pot fi ridicate de pri sau din oficiu, n orice stare a procesului i chiar naintea Curii de Casaie, afar de cele stabilite n art. 101, alin. 2. Curile cu Jurai nu-i pot declina competena n cazurile n care au fost sesizate prin deciziunile Camerei de Acuzare, nici chiar n caz de schimbarea calificrii. Excepiunea de incompeten teritorial nu se poate ridica dect la prima instan i nainte de orice aprare asupra fondului, afar de cazul cnd judecata a urmat n lips i dac exist drept de opoziie. Declaraiunea de necompeten teritorial nu atrage nulitatea actelor deja ndeplinite. CAPITOLUL VI: Conflictele de competen

Art. 37 Cnd doi, ori mai muli judectori de instrucie sau dou ori mai multe instane se recunosc competente de a cerceta ori a judeca aceeai infraciune sau mai multe infraciuni conexe, ori i declin competena, se observ normele artate mai jos. Art. 38 Cnd conflictul pozitiv sau negativ de competen se ivete ntre doi sau mai muli judectori de instrucie de pe lng tribunalele ce aparin aceleeai circumscripii de Curte de Apel, competena se stabilete de Camera de acuzare respectiv. Cnd conflictul negativ sau pozitiv exist ntre dou judectorii care depind de acelai tribunal, conflictul de competen se rezolv de acel tribunal. Dac cele dou judectorii nu in de acelai tribunal, sau dac conflictul s-a nscut ntre o judectorie i un tribunal, competent este Curtea de Apel respectiv. Dac cele dou instane n conflict nu se gsesc n circumscripia aceleiai Curi de Apel, conflictul de competen se rezolv de Curtea de Casaie. Aceeai competen ierarhic se urmeaz dac conflictul se ivete ntre dou tribunale. n toate celelalte cazuri de conflict pozitiv sau negativ, competena se stabilete de Curtea de Casaie. Art. 39 Curtea de Casaie stabilete competena i atunci cnd un conflict de competen se ivete ntre un judector de instrucie sau instan ordinar, pe de o parte i un organ de instrucie sau o instan special, pe de alt parte. Curtea de Casaie este de asemenea competent i atunci cnd din orice alt mprejurare cursul justiiei este ntrerupt. Art. 40 Cererea pentru regularea de competen poate fi fcut de inculpat, partea civil sau Ministerul public. Ea se introduce la grefa oricrei instane sau judectorii n conflict. Cererea trebuie s fie motivat n cuprinsul ei sau ulterior printr-un memoriu. Grefa care a primit cererea o nainteaz de ndat, mpreun cu dosarul instanei competente a rezolva conflictul. Art. 41 Din momentul primirii cereri, judectorul de instrucie sau instanele n conflict suspend cursul judecii pn la rezolvarea conflictului. Cu toate acestea se pot ntocmi actele ce reclam urgent, se poate dispune arestarea inculpailor n cazurile anume stabilite de lege, primi i rezolva cererile referitoare la libertatea provizorie. Art. 42 Instana chemat s se pronune asupra conflictului, hotrte de urgen, pe baza memoriilor scrise i a actelor primite, ascultnd i concluziunile Ministerului public. n caz de conflict pozitiv, se cerere n prealabil i avizul motivat al Ministerului public de pe lng cealalt instan sesizat, fa de care nu s-a ridicat incidentul de competen, dac exist Minister public. Instana chemat s stabileasc competena, examineaz faptele care constituesc obiectul nvinuirii, spre a le da calificarea legal, care poate fi i alta dect aceea din care a provenit conflictul Art. 43 Hotrrea pronunat se comunic de ndat prin intermediul Ministerului public, att instanelor ct i prilor interesate.

Contra hotrrilor date de instanele n drept a se pronuna asupra conflictelor, prile au numai drept de recurs n Casaie, n termen de 5 zile dela notificarea hotrrii. Art. 44 Judectorul de instrucie sau instana sesizat prin hotrrea care stabilete competena nu se mai pot declara incompetente. Cu toate acestea, dac n urma noilor elemente ce ar rezulta din instrucia fcut n faa instanei a care s-a trimis cauza, se constat c faptul prezint caracterul unei alte infraciuni care exclude competena acestei instane ea poate s-i decline competena. Dac aceast cauz a fost trimis altui judector sau instana dect aceleia care a provocat conflictul, aceasta din urm poate statua asupra competenei. n cazurile prevzute de cele dou alineate precedente, competena se stabilete definitiv de nalta Curte de Casaie. Art. 45 Cnd Curtea de Casaie este chemat a stabili competena i dac nu rezult din dosare elemente suficiente spre a se putea pronuna, ea poate trimite cauza Camerei de acuzare respective sau oricrei alte instane crede de cuviin, spre a culege elemente necesare, care dup ce vor aduce la ndeplinire delegaiunea restituesc lucrrile Curii de Casaie, spre a se pronuna. Art. 46 Constatrile fcute, informaiunile adunate i msurile provizorii ordonate de judectorul de instrucie sau instana desinvestit prin hotrrea de stabilire de competen, pot fi folosite sau meninute de judectorul de instrucie sau de instana nvestit prin aceast hotrre. Mandatul de arestare emis de un judector de instrucie sau de instana aflat n conflict de competen, i pstreaz puterea n condiiunile prevzute de lege pn la stabilirea definitiv a competenei. TITLUL III: Strmutarea proceselor penale Art. 47 Curtea de Casaie poate strmuta cercetarea unei cauze dela un judector de instrucie la altul sau dela o instan la o alt instan, de grad egal, pentru motive de siguran public sau suspiciune legitim. Sigurana public se consider n pericol de a fi turburat cnd natura unei infraciuni, numrul sau calitatea inculpailor, exaltarea pasiunilor locale sau alte circumstane grave dau loc la temeri de dezordine sau alte aciuni care ar turbura liberul curs al justiiei. Suspiciune legitim este atunci cnd circumstanele cauzei, calitatea inculpailor sau pasiunile locale sau alte mprejurri fac s nasc bnuiala c independena sau imparialitatea judectorilor ar putea fi tirbit. Art. 48 Cererile ntemeiate pe motive de siguran public se pot face numai de Ministerul public de pe lng Curtea de Casaie, sesizat de Ministerul Justiiei, celelalte se pot formula i de pri. Art. 49 Asemenea cereri pot fi fcute n tot timpul instruciunii sau nainte de nceperea desbaterilor, afar de cazul cnd motivul de strmutare s-a ivit ulterior. Art. 50

Cererea de strmutare se adreseaz direct Curii de Casaie. Ea trebuie s fie motivat, alturndu-se i actele pe care se sprijin. Art. 51 Primind cererea, preedintele cere informaiuni Ministerului public de pe lng instana unde se afl pendinte cauza, sau n circumscripia creia funcioneaz magistratul. Ministerul public n cazurile de strmutare pentru suspiciune legitim, ntiineaz prile, care pot depune memorii. Art. 52. Cererile de strmutare pentru motive de siguran public, suspend de drept cercetarea cauzei. n ce privete celelalte cereri, preedintele la primirea lor, examinnd motivele, poate decide suspendarea cercetrii cauzei i cere dosarul. Art. 53 La termenul fixat, cererea se judec n edina secret, ascultndu-se concluziile prilor i ale Ministerului public. Ea se justific chiar dac prile nu se nfieaz. Art. 54 Curtea se pronun printr-o decizie nemotivat i n caz de admitere a cererii, dispune trimiterea cercetrii cauzei unui alt judector de instrucie sau unei alte instane de grad egal din circumscripia aceleeai Curi de Apel, creia aparine judectorul competent sau, excepional, n circumscripia unei Curi de Apel alturate. Cnd cererea de strmutare privete o cauz pendinte la o Curte de Apel, cauza se trimite la o alt Curte de Apel. Curtea de Casaie se poate pronuna n ce msur actele ncheiate de instana desezisat rmne valabile. Hotrrea Curii de Casaie se transmite judectorului de instrucie sau instanei desemnate i prin ngrijirea Ministerului public respectiv, se notific i prilor. Art. 55 Nu se poate cere din nou strmutarea unei cauze, afar de cazul cnd este ntemeiat pe mprejurri ivite dup respingerea primei cereri. TITLUL IV: Incompatibilitatea, abinerea i recuzarea CAPITOLUL I: Incompatibilitatea Art. 56 Preedintele ori judectorul unei Curi sau unui tribunal sau al unei judectorii care a pronunat o hotrre ntr-un proces, nu poate participa la judecata aceleiai cauze, n a doua instan sau n recurs, nici chiar n caz de retrimitere prin casare. Nu poate participa la proces judectorul care a emis mandatul de arestare sau a cerut confirmarea sau reconfirmarea, ori s-a pronunat asupra culpabilitii prin ordonan definitiv fcut i nici judectorul care a luat parte la pronunarea Camerei de acuzare pentru trimiterea n judecat. De asemenea nu poate participa la judecat acela car a exercitat ntr-un proces atribuiunile Ministerului public, precum i acela care a ndeplinit oficiul de aprtor. Acesta din urm nu poate exercita nici atribuiunile Ministerului public. Nu poate participa ca judector nici acela care a depus n aceeai cauz ca martor sau a servit ca expert ori arbitru. CAPITOLUL II: Abinerea

Art. 57 Preedintele judectorii Curii sau tribunalului i judectorul unei judectorii, cnd tiu c exist un motiv de recuzare n persoana lor chiar nepropus, au datoria de a ncunotiina de ndat pe eful lor direct i de a se abine dela orice aciune n aceast cauz. Judectorul ef, tribunalul sau Curtea decid motivat asupra abinerii. Cnd se invoc i alte motive de abinere, care ar nruri asupra prestigiului i demnitii magistratului sau al justiiei, instana le poate admite, motivndu-i ncheierea sa. Art. 58 Abinerea se propune de magistrat i se judec de aceleai instane care sunt competente a statua asupra recuzrii, Judecata se face n camera de consiliu. CAPITOLUL III: Recuzarea Art. 59 Preedintele i judectorul Curii sau al tribunalului ori al unei judectorii, membrii Camerei de acuzare, precum i judectorul de instruciune, poate fi recuzat: 1.Cnd el, soie, prinii sau copii lor sunt direct sau indirect interesai n proces; 2.Cnd este rud sau afin pn la al patrulea grad inclusiv, cu vreuna din pri sau cu vreunul din avocai, mandatarii sau reprezentanii lor; 3.Cnd soia este rud sau afin a uneia din pri, pn la gradul mai sus artat, cnd soia este n viea i nedesprit, sau dac fiind ncetat din viea ori desprit, au rmas copii; 4.Dac el, soia sau rudele lor pn la al patrulea grad, au un proces asupra unei asemntoare chestiuni cu aceea care se judec sau dac au judecat la instana unde una din pri este judector; 5.Dac ntre acelai persoane i una din pri a fost o judecat penal n timp de 5 ani naintea recuzrii; 6.Dac este tutore, curator sau consilier judiciar al uneia din pri; 7.Dac a dat sfaturi sau i-a exprimat prerea cu privire la cauza ce se judec, 8.Dac a primit dela una din pri daruri sau fgduieli de daruri, ori astfel de ndatoriri; 9.Dac este vrjmie ntre el, soia sau una din rudele sale pn la al patrulea grad inclusiv i una din pri, soii sau rudele acestora pn la gradul al treilea. Art. 60 Nu se pot recuza rudele sau afinii acelor care stau n cauz ca tutori, curatori, directori ai unui stabiliment public sau de comer, cnd acetia nu au interes personal n cauz. Art. 61 Recuzarea poate fi propus de Ministerul public sau de oricare din pri. Propunerea se face oral sau prin cerere depus judectorului care face instrucia sau la instana unde este preedinte cauza. Cererea poate fi propus numai pn la nceperea desbaterilor imediat urmtoare ivirii cazului de recuzare. Ea trebue, sub sanciunea nulitii, s enune motivele i s indice probele. Magistratul mpotriva cruia e propus recuzarea poate declara c se abine. Art. 62 Recuzarea ajutorului sau a judectorului dela judectoriei se decide de judectorul ef, a judectorului ef de el nsui. Recuzarea judectorului de instrucie sau a unui judector dela celelalte instane, se decide de completul instanei respective, fr participarea judectorului recuzat.

Recuzarea privind pe toi judectorii unui tribunal, se judec de Curtea de Apel, iar aceea a tuturor judectorilor unei Curi de Apel sau a unei Curi cu Jurai, de seciunea respectiv a Curei de Casaie. Recuzarea tuturor judectorilor seciunii penale a Curii de Casaie se judec de seciunile unite a Curii de Casaie. Art. 63 Instana decide asupra recuzrii n camera de consiliu, dup ce a ascultat pe magistratul recuzat. Nu se admite interogatorul sau jurmntul ca mijloc de dovada a cauzei de recuzare. Judectorul de instrucie recuzat, avnd cunotin de cererea de recuzare, poate ndeplini numai acte urgente de instrucie. CAPITOLUL IV: Dispoziiuni comune Art. 64 ncheierea asupra abinerii sau recuzrii se motiveaz i se citete n edin public. Prin ea se determin, dac i n ce msur actele ndeplinite de magistratul care s-a abinut sau recuzat, sau cnd s-au fcut prin concursul su, trebue s fie meninute. Dac abinerea sau recuzarea a fost respins, instana intr de ndat n cercetarea fondului. Dac abinerea sau recuzarea s-a primit, judectorul se retrage i nu poate s stea fa la deliberarea judectorilor asupra cauzei. ncheierea prin care s-a admis sau respins abinerea, ca i aceea prin care s-a admis recuzarea nu este supus la nici o cale de atac. mpotriva ncheierii prin care s-a respins recuzarea se poate face apel odat cu fondul. Cnd instana de apel constat c recuzarea a fost pe nedrept respins, reface toate actele i probele administrate la prima instan. Art. 65 Dispoziiile precedente afar de acea a art. 59. alin. 7, se aplic i reprezentanilor Ministerului public, magistrailor asisteni i grefierilor. Cererea de recuzare privind aceste persoane se face i se judec la instana pe lng care funcioneaz. TITLUL V: Prile, procuratorii i aprtorii CAPITOLUL I: Ministerul public Art. 66 Ministerul public reprezint n cauzele penale Statul. Organizarea sa e aceea prevzut de legea de organizare judectoreasc. El urmrete infraciunile i exercit aciunea penal, n conformitate cu dispoziiile prevzute de acest cod. n exercitarea dreptului de urmrire, pune concluziunile n edinele instanelor pe lng care funcioneaz i uzeaz de cile de atac prevzute de lege, pentru susinerea aciunii penale, cnd crede necesar. El este obligat a pune concluziunile i n procesele n care aciunea penal a fost puse n micare de alte persoane, afar de cazul cnd legea dispune altfel. n toate cazurile el este obligat a propune judecii numai cereri motivate cu concluziuni precise, conform art. 4, neputndu-se referi la aprecierea instanei. CAPITOLUL II: Inculpatul Art. 67

Persoana n contra creia s-a pus n micare aciunea penal se numete: Inculpat, n tot timpul urmririi i judecii penale. Inculpatul se mai numete: Prevenit, din momentul n care autoritatea competent a luat n contra sa msuri de deinere preventiv; Acuzat, cnd n materii criminale Camera de acuzare a pronunat trimiterea n judecat; Condamnat, dup ce instana de judecat pronun pedeapsa hotrt de lege. Art. 68 Cnd inculpatul a pierdut uzul raiunii n tipul instruciei sau judecii, acestea se suspend n privina sa pn la completa nsntoire, iar tribunalul dispune de urgen internarea lui ntr-un ospiciu, dup cererea Ministerului public. CAPITOLUL III: Partea civilmente responsabil Art. 69 Este civilmente responsabil i poate fi chemat ca parte n procesul penal, persoana care dup dispoziiile codului civil i altor legi speciale, este inut s rspund pentru inculpat de daunele cauzate prin infraciune. Art. 70 Citarea n instan penal a persoanei civilmente responsabile se poate face dup cererea prii civile, precum i Ministerului public, n cazul cnd partea vtmat este un minor sau un alt incapabil. Introducerea n cauz a persoanei civilmente responsabile se poate face n cursul instruciei, pn la darea ordonanei prin care se declar terminat instrucia, iar la instanele de judecat, numai naintea primei instane, pn la nceperea desbaterilor. Cnd ntr-un proces penal exist parte civil constituit, persoana inut dup lege civilmente responsabil are dreptul a interveni n proces, nluntrul termenului i modul prevzut mai sus. Citirea sau intervenia persoanei civilmente responsabile rmne fr efect, dac partea vtmat i-a retras constituirea de parte civil. Art. 71 mpotriva citrii persoanei civilmente responsabile n cursul instruciei, aceasta poate prezenta ntmpinrile sale judectorului de instrucie, care hotrte dac mai este cazul a fi citat. mpotriva interveniei voluntare, fcute n cursul instruciei, pot face ntmpinri partea civil i Ministerul public. mpotriva dispoziiei luate cu privire la citarea sau intervenia persoanei civilmente responsabile, nu exist nici o cale de atac. Art. 72 Toate drepturile i garaniile acordate inculpatului pentru a exercita aprarea, mijloacelor de atac i orice alte dispoziii procedurale, sunt comune i persoanei civilmente responsabile n toate actele intervenite n urma chemrii sau interveniei sale n instrucie sau judecat, n ce privete interesul civil i ntru-ct legea nu dispune altfel. CAPITOLUL IV: Partea civil Art. 73 Calitatea de parte civil n procesul penal, o pot avea persoanele prevzute de art. 6 care au exercitat acestei aciuni i numai dac declar n mod formal c se constituie parte civil sau dac, n lips de asemenea declarare, au fcut cerere de despgubiri.

Declaraia de constituire ca parte civil se face oral sau n scris, prin plngere sau act separat, naintea organelor de cercetare, urmrire, ori instruire a infraciunilor, pn la terminarea lor, ct i n fapta primei instane de judecat, ns nainte de nceperea desbaterilor asupra fondului. Cu ocazia constituirii ca parte civil, cel vtmat este dator s aleag un domiciliu n circumscripia instanei unde i se fac n tot timpul durate procesului comunicrii necesare. Art. 74 Persoanele care nu au liberul exerciiu al drepturilor lor, se pot constitui parte civil numai dac sunt autorizate, asistate sau reprezentate n formele prescrise pentru aciunile civile. Brbatul se poate constitui parte civil pentru soie, dac aceasta nu se opune formal. Art. 75 Constituirea de parte civil poate fi retras de cel n drept n orice faz a procesului prin declaraie formal fcut instanei la care cauza este pendinte, rmne ns rspunztor de daunele ce eventual a produs constituirea sa de parte civil, precum i de cheltuielile de judecat fcute pn n momentul renunrii. Dac renunarea s-a fcut n 24 de ore din momentul constituirii, este scutit de cheltuielile procesului. Art. 76 Asociaiunile legal constituite pentru proteguirea unor interese ale membrilor lor, se pot constitui parte civil prin reprezentanii legali n cazurile cnd infraciunea ar aduce atingerea acelor interese. CAPITOLUL V: Procuratorii i aprtori Art. 77 n procesele penale naintate instanelor de fond, inculpatul trebuie s se prezinte n persoan. n procesele de contravenii, de delicte care atrag dup lege pedeapsa nchisorii mai mic de trei luni, n aciunile directe, precum i n acele n care aciunea penal se poate stinge prin mpcare, inculpatul se poate prezenta i prin mandatar cu procur special. n toate cazurile, instana poate ordona aducerea n persoan a inculpatului, Partea civil i cel responsabil civilmente pot fi reprezentani prin mandatari, att n cursul instruciei ct i al judecii. Art. 78 Aprtorul ales sau numit din oficiu, are dreptul s prezinte memorii scrise n numele clientului su din proprie iniiativ, att la instrucie ct i la instanele de judecat. Art. 79 Inculpatul are dreptul de a fi asistat de aprtor att n cursul instruciei ct i n faa instanei de judecat, n condiiile urmtoare: 1.n cursul instruciei, dup luarea primului interogatoriu, prevenitul poate comunica liber cu aprtorul su, lundu-se numai msuri de paz. Cnd are mai muli aprtori, este obligat a desemna pe unul din ei, cu care comunic i fa de care se ndeplinesc formalitile cerute de acest cod. Judectorul de instrucie este obligat, sub pedeaps de nulitate, cu ocazia primului interogator, s fac cunoscut inculpatului dreptul care-l are de a-i alege un aprtor i n caz eventual, de a cere unul.

Cnd interesul instruciei o cere, judectorul poate interzice prevenitului orice comunicare cu orice persoan, pe un termen de 15 zile, care se poate prelungi cu nc cel mult 10 zile. El d n aceast privin o ordonan sumar motivat, care se comunic prevenitului, prin administraia nchisorii. Prevenitului poate ataca ordonana cu opoziie la tribunal, care se pronun n ultim instan, n termen de 24 ore, n camera de consiliu. Aprtorul are dreptul, sub pedeapsa de nulitate, s asiste pe prevenit la confirmarea mandatului de arestare, la cercetri la fa a locului, perchiziii, autopsii i la ultimul interogatoriu, ce i se ia nainte de terminarea instruciei, cnd poate prezenta observaiile sale verbale sau scrise. Cnd inculpatul nu i-a ales un aprtor din cauza lipsei de mijloacele, judectorul de instrucie, dac inculpatul o cere, ia msurile legale spre a i se desemna unul pe care l ncunotiineaz de ndat. Dac inculpatul este minor sau interzis, i se desemneaz un aprtor din oficiu; 2.n faa instanelor de judecat inculpatul poate fi asistat de unul sau mai muli aprtori, el poate comunica cu aprtorii si i n timpul desbaterilor, dar nu-i este permis s le cear sfat n privina rspunsului ce are de dat la ntrebrile ce i se pun n instan. n materie corecional, prevenitul lipsit de mijloace, care nu are aprtor poate cere, iar instana ia msurile legale, pentru ca prevenitul s fie asistat de un aprtor. Minorii i interziii vor fi asistai n mod obligatoriu de un aprtor, dac sunt avocai n localitate. n materie criminal, acuzatul trebuie s fie ntotdeauna asistat de aprtorii alei sau de un aprtor din oficiu, conform regulelor speciale din Cartea III, Titlul II, Cap. III. Art. 80 Avocaii desemnai din oficiu sau alei ca aprtori, sunt obligai s presteze serviciile lor inculpailor. n tot cursul procesului, pentru actele scrise i expunerile orale, sunt obligai s ntrebuineze limba romn. Judectorul de instrucie, cel dela judectorie, sau preedintele instanei, pot admite, pentru cauze ntemeiate, desrcinarea aprtorului numit din oficiu sau substituirea unui alt aprtor n locul aceluia desemnat de acesta. Aprtorul nu poate prsi oficiul de aprare ce i s-a ncredinat sau a se retrage din edin nici chiar pe motiv c ar fi fost violate drepturile aprrii, dar el poate folosi acest motiv pentru atacarea sentinei. Dac aprtorul contravine dispoziiei de mai sus, preedintele invit pe inculpatul rmas fr aprare, s-i aleag un alt aprtor. Dac inculpatul se gsete n condiiile de a avea un aprtor din oficiu, preedintele sau judectorul dispune asupra substituirii. Aprtorului astfel numit sau delegat i se d timpul necesar pentru studierea dosarului, evitndu-se pe ct posibil amnarea desbaterilor. Pentru abaterile dela dispoziiile de mai sus, instana seziseaz baroul respectiv. CAPITOLUL VI: Dispoziii comune Art. 81 n caz de deces al vreuneia din pri procesul se amn pentru introducerea n cauz a motenitorilor, n vederea judecrii preteniilor civile. Dac aceasta ar provoca ntrzierea judecii penale, instana poate dispune separarea aciunilor, rmnnd ca aciunea pentru despgubiri s fie judecat de instana civil.

TITLUL VI: Diferite acte i msuri procedurale CAPITOLUL I: Citaiile i nmnarea lor Notificarea i comunicarea actelor de procedur penal SECIUNEA I: Citaiile i nmnarea lor Art. 82 Citaia trebuie s fie datat i s cuprind: 1.Ora, ziua, luna i anul cnd sunt chemate prile spre nfiare; 2.Instana naintea creia urmeaz s se prezinte prile, cu indicaia comunei i strzii unde este sediul acestei instane, iar cnd sediul instanei este n comun rural, numele comunei i judeului; 3.Numele, prenumele i domiciliul sau locuina celui citat; 4.Calitatea n care este chemat; 5.Indicarea sumar a faptului incriminat i consecinele legale ce decurg n caz de neprezentare; 6.Numrul de ieire i numrul dosarului. Enunrile de mai sus sunt prevzute sub pedeaps de nulitate. Nulitile privind punctele 1, 2, 3 i 4, se acoper prin prezentarea celui citat, iar nulitatea de sub punctele 5 i 6, prin neridicarea ei la ultima zi de nfiare. Citaiile martorilor, experilor i interpreilor, trebue s cuprind enunrile de sub punctele 1, 2, 3 i 4, indicaia cauzei n care sunt chemai i sanciunile n caz de neprezentare. Art. 83 Citaiile sunt emise din ordinul judectorului de instrucie, n cursul instruciei i din ordinul preedintelui, n cursul judecii i trebue s fie consemnate propriu de grefier. Citaiile se comunic n comunele urbane prin autoritatea poliieneasc, iar n comunele rurale prin autoritatea administrativ local. Art. 84 Inculpatul se citeaz la domiciliul ce avea n momentul cnd a fost comis infraciunea. Dac s-au fcut cercetri prealabile sau instrucie, domiciliul este cel artat n declaraie sau interogatoriu. n caz de schimbare de domiciliu pn la judecarea definitiv a procesului, citaia se d la noul domiciliu, numai dac instana este ncunotiinat formal de inculpat despre aceast schimbare. Dac inculpatul nu are nici domiciliu, nici reedin cunoscut n ar, conform alineatelor de mai sus, sau dac nu este gsit i dac are un aprtor ales de el, se citeaz la domiciliul acestuia. n cazul cnd niciuna din aceste mprejurri nu exist, citaia se afieaz la ua instanei de judecat i copie de pe ea la primria locului unde s-a comis infraciunea. Dac din actele procesului rezult indicaii precise asupra locului unde se afl n strintate un nvinuit de crim sau delict, Ministerul public sau judectorul dela judectorie l ntiineaz prin scrisoare recomandat despre procesul nceput n contra lui, cu invitaia de a se prezenta sau a declara c i alege un domiciliu pentru comunicarea actelor n comuna de reedin a instanei. Aceast formalitate nu suspend i nici nu ntrzie mersul procesului. Recipisa de predarea scrisorii ine loc de dovad. Celelalte pri se citeaz la domiciliul artat n actele cauzei. Art. 85

Pentru cei ce locuiesc n hoteluri, citaia se d n lipsa lor girantului hotelului, hotelierului i n lipsa acestora, portarului sau celui ce n mod obinuit l nlocuiete. Cei ce se gsesc sub arme se citeaz la comandamentul unitii din care fac parte. Cei deinui se citeaz prin administraiunea nchisorii, chiar cnd ei sunt deinui pentru alte cauze. Administratorul nchisorii sau cel care i ine locul nmneaz personal citaia. Aceast dispoziie se aplic i fa de cei deinui pentru executarea unei msuri de siguran. Art. 86 Citaia se nmneaz personal celui citat care d adeverin de primire. Adeverina de primire trebuie certificat de funcionarul nsrcinat cu nmnarea. Dac persoana citat aflndu-se la domiciliu, nu vrea s primeasc citaia, sau primind-o nu voete ori nu poate da adeverin de primire, funcionarul nsrcinat cu nmnarea constat aceasta printr-un proces verbal. Dac persoana citat nu se gsete la domiciliu, funcionarul d citaia unei persoane din familie, care locuiete cu dnsa, sau unei persoane n serviciul celui citat. n cazul cnd persoanele de mai sus refuz s primeasc citaia ori nu voiesc, sau nu pot s dea adeverin, toate acestea se constat printr-un proces verbal. Predarea nu se poate face nici copiilor i nici persoanelor care vor prea lipsite de uzul raiunii. Capacitatea se prezum pn la proba contrarie. Dac persoanele prevzute mai sus lipsesc, funcionarul afieaz citaia pe ua casei celui citat, iar o copie dup ea, la primrie n comunele rurale, ori la comisariatul de poliie respectiv n comunele urbane, constatnd aceste mprejurri printr-un proces verbal care se ncheie fa cu comisarul n comunele urbane sau cu notarul n comunele rurale. Art. 87 Procesul verbal dresat de funcionarul nsrcinat cu nmnarea citaiei trebue s cuprind, sub sanciunea nulitii, anul, luna, ziua i ora, cnd a fost ncheiat, numele, prenumele i calitatea funcionarului care l-a redactat, cercetrile fcute, numele, prenumele i calitatea personal a celui cruia i s-a predat citaia, locul urmririi i semntura aceluia care a instrumentat. Procesul verbal face dovada deplin de nmnarea citaiei sau despre cele constatate. El se depune la dosarul cauzei. SECIUNEA II: Notificarea i comunicarea actelor de procedur Art. 88 Ori de cte ori legea cere notificarea sau comunicarea unui act de procedur, aceasta se face, dup ordinul Ministrului public, sau a judectorului, sau la cererea prilor, de funcionarul judectoresc sau administrativ, indicat de lege, prin predarea copiei ntregului act sau numai a unui extras, cnd legea prevede aceasta, cu meniunea datei notificrii sau comunicrii. Dac actul trebue notificat sau comunicat la mai multe persoane, se d fiecreia cte o copie sau extras. Art. 89 Notificrile i comunicrile se fac dup normele i cu formele prevzute pentru nmnarea citaiunilor Art. 90 Notificarea sau comunicarea ctre partea civil se face la domiciliul indicat n declaraia de constituire.

Cnd o parte, n cazurile permise de lege, are un reprezentant cu mandat special n cauz, sau a declarat ori ales un domiciliu, notificarea sau comunicarea este bine ndeplinit prin predarea copiei sau extrasului actului acelui reprezentant sau la domiciliul declarat sau ales. Notificarea sau comunicarea ctre Ministerul public este ndeplinit prin predare copie sau extrasului la biroul secretarului parchetului, sau parchetului general. Art. 91 Notificarea ctre inculpat deinut, se face prin administratorul penitenciarului, conform art. 85. n procesul verbal de comunicare, administratorul penitenciarului poate lua act de declaraia inculpatului care vrea s se foloseasc de o cale de atac sau s aleag un aprtor. Art. 92 Originalul actului notificat sau comunicat, mpreun cu procesul verbal i hrtiile anexe, se altur la dosarul cauzei. ntiinrile, care n cursul instruciei sau procesului sunt date de judector verbal intersailor, nlocuesc comunicrile, cu condiia de a se fi fcut meniune despre aceasta n proces verbal. Art. 93 Notificarea sau comunicarea este nul: 1.Dac lipsete semntura funcionarului nsrcinat cu comunicarea sau notificarea; 2.Dac au fost clcate dispoziiile privitoare la persoana creia trebuia notificat sau comunicat copia ori extrasul, sau acelea privitoare la locul n care trebuia afiat; 3.Dac, prin neobservarea vreuneia din regulele precedente ar fi incertitudine absolut asupra datoriei notificrii, comunicrii ori asupra persoanei care o cere sau asupra aceleia creia i este ndreptat; 4.Dac exist contrarietate ntre copie i originalul actului notificat sau comunicat. SECIUNEA III: Dispoziii comune Art. 94 nmnarea citaiilor, notificrilor, i comunicrilor actelor de procedur penal, se poate face i prin mijlocirea serviciului potal. Un regulament special va determina condiiile n care se pot face comunicrile pe aceast cale. Art. 95 Funcionarul public care nu face nmnarea citaiilor, a notificrilor sau comunicrilor, ori nu execut mandatele de aducere i cauzeaz amnarea procesului sau nu o face n conformitate cu legea, se pedepsete cu amend dela 500 la 2.000 lei. Pedeapsa se pronun de instana care a constatat faptele. CAPITOLUL II: Termenul i repunerea n termen SECIUNEA I: Termenul Art. 96 Termenele prevzute n prezentul cod se socotesc dup cum urmeaz: Termenele n ore se socotesc, lund de baz indicaiunea orei menionate n actul care a provocat curgerea termenului. Ziua, n calculul termenului, se socotete de 24 ore, iar luna i anul se calculeaz dup calendarul legal.

n calculul termenelor prevzute n zile i ore, nu se socotete, ora i ziua dela care ncepe i nici acela n care se mplinesc termenul. Dac ultima zi a unui termen cade ntr-o Duminec, sau alt zi de srbtoare legal, ori n zile cnd serviciul este legalmente suspendat, termenul se prelungete pentru cea dinti zi de lucru urmtoare. Art. 97 Termenele prevzute n acest cod, nu pot fi prelungite sau scurtate de judector, sub pedeaps de nulitate, dect n cazurile n care legea i d n mod formal acest drept. Art. 98 Actele de procedur depuse recomandat la oficiul potal, nainte de expirarea termenului prevzut de lege, sunt considerate ca fcute n termen. Recipisa potei servete ca dovad de predare. Art. 99 Neexercitarea aciunilor i cilor de atac n termenele fixate, atrage decderea din exerciiul dreptului i nulitatea actelor fcute. SECIUNEA II: Repunerea n termen Art. 100 Cnd prile sau Ministrul public dovedesc c au fost n imposibilitatea de a se prezenta la ziua judecii sau de a exercita un drept n termenele fixate de lege, din cauz de for major, instanele judectoreti pot acorda o repunere n termen. Art. 101 Cererea pentru repunerea n termen trebuie s fie introdus n termen de zece zile, sub pedeapsa de a nu fi luat n considerate. Termenul de zece zile curge dela data comunicrii primului act ce urmeaz i care d posibilitatea prii s cunoasc pierderea termenului, iar n lipsa unui atare act, din ziua n care a ncetat faptul care constituia fora major. Cererea de repaus n termen nu suspend executarea condamnrii sau continuarea procedurii, ns instana poate admite suspendarea executrii hotrrii pn la judecarea cererii. Asupra cererii de repunere se pronun instana care ar fi ndeplinit la timp actul care a fost omis. Dac s-a dovedit cazul de for major, instana admite cererea, repunnd partea n situaiunea ce ar fi avut dac nu pierdea termenul, n caz contrar cererea se respinge. Dac cererea se refer la repunerea n termen a unei ci de atac, ea se nainteaz cu probele adunate de ctre instana la care a fost introdus, instanei superioare competente a se pronuna asupra cii de atac nefcute la timp. Beneficiul dispoziiilor de mai sus nu se aplic termenului prevzut pentru introducerea cererii de la art. 100 i nici noului termen acordat. CAPITOLUL III: Nulitile Art. 102 Neobservarea formelor procedurale prescrise de lege, atrage nulitatea actului n urmtoarele cazuri: 1.Cnd nulitatea este prevzut de lege; 2.Cnd neobservarea formei a adus prii ce o invoc o vtmare ce nu se poate nltura dect prin anularea actului. Neobservarea formelor poate fi invocat numai n condiiunile artate mai jos.

Art. 103 Dispoziiile relative la competena dup materie sau dup calitatea persoanei, compunerea instanei i prezena Ministerului public, prezena inculpatului n cazurile i formele stabilite de lege, punerea n micare a aciunii penale i sesizarea instanei, sunt ntotdeauna prescrise sub pedeapsa de nulitate. Aceast nulitate nu poate fi nlturat n nici un mod; ea poate fi propus n orice stare a procesului i trebue s fie pronunat chiar din oficiu. Nulitatea pentru neobservarea regulelor de competen dup materie este acoperit cnd, o infraciune de competena unei instane inferioare, fiind judecat de o instan superioar, nu s-a ridicat incidentul de necompeten. Art. 104 Orice mpiedecarea a Ministerului public sau a prilor de a folosi o facultate acordat de lege, n cursul procesului i orice omisiune sau refuz ilegal, de a decide asupra unei cereri ndreptate n acest scop, este motiv de nulitate, cu condiia, ca imediat sau la primul act urmtor de procedur, dup cunoaterea refuzului sau omisiunii, s se fi fcut rezerva expres de a propune nulitatea. Art. 105 Nulitatea unui act de instrucie, de care aprtorul are cunotin sau aceea a oricrui act al procesului, este nlturat dac Ministerul public sau aprtorul nu a cerut aplicarea dispoziiilor de lege care trebuiau s fie observate. De asemenea, orice nulitate a unui act de instrucie este acoperit dac nu a fost ridicat cu ocazia ndeplinirii dispoziiilor art. 267. Art. 106 Nulitatea unui act care a fost ndeplinit chiar din proprie iniiativ a judectorului, n cursul actelor preliminare desbaterii, fr intervenia Ministerului public sau a inculpatului, ori aprtorului su, este acoperit dac nu a fost ridicat imediat dup deschiderea desbaterilor, de acela care nefiind prezent la act, are interes la observarea dispoziiilor respective ale legii. Art. 107 Nulitatea cererii, a citaiei sau a comunicrii, se acoper, dac partea interesat s-a nfiat sau a acceptat efectele actului, totui, cnd judectorul apreciaz c dreptul de aprare ar fi prejudiciat, poate acorda un termen. De asemenea, nulitatea ce ar rezulta din netimbrarea sau insuficiena timbrrii unui act, se acoper, cnd acel act a fost totui ndeplinit. Art. 108 n afar de cazurile prevzute la art. 103, prile nu pot opune o nulitate pe care ele nile au pricinuit-o. Prile obligate de lege la alegerea domiciliului nu pot opune nulitatea actelor care, dup lege, urmeaz s le fie notificate dac nu au fcut declaraie de alegere. Art. 109 Cnd un act este declarat nul, el atrage nulitatea actelor anterioare, concomitente sau posterioare, fa de care aceast nulitate se impune prin legtur cauzat. Judectorul care pronun nulitatea, poate ordona respectarea sau refacerea actelor anulate dac e necesar i posibil, dispunnd pe lng aceasta ca ele s fie executate pe cheltuiala funcionarului judectoresc sau administrativ, cnd nulitatea este imputabil acestora pentru dol sau cupl grav n ndeplinirea serviciului.

CAPITOLUL IV: Dispoziii referitoare al publicarea actelor i sentinelor judectoreti Art. 110 Actele i hotrrile judectoreti pot fi date publicitii, afar de acelea a cror publicare este interzis de lege. Instana este obligat s prevad n actele judectoreti interzicerea publicrii acelor acte care ar putea vtma morala, ordinea sau interesul public. Art. 111 Judectorul de instrucie sau preedintele instanei de fond pot autoriza, n timpul procesului sau dup terminarea lui, eliberarea de copii sau extrase de pe actele a cror publicarea e interzis de codul penal, acelora care ar dovedi c au un interes legitim s le obin. De asemenea instan autoriz publicarea n extras a hotrrii de achitare, n orice materie, n cazul cnd cel achitat dovedete c are interese serioase pentru acesta. n cazul cnd este un denuntor, instana fixeaz suma necesar publicrii i l oblig la plata sumei. CAPITOLUL V: Cheltuielile de judecat Art. 112 Cheltuielile fcute cu ocazia cercetrilor, urmririi i judecii penale, se avanseaz de Stat. Aceste cheltuieli se restituiesc tezaurului public de condamnai sau de partea civil, dup normele mai jos artate, afar de cazul cnd legea dispune astfel. Prin cheltuieli de judecat se neleg cheltuielile necesitate de efectuarea actelor de procedur penal, ncepnd dela cercetarea prealabil pn la nceperea executrii pedepsei. Art. 113 Orice ncheierea de neurmrire i orice hotrre a instanelor penale trebue s conin i condamnarea persoanei care trebuie s pluteasc cheltuielile de judecat, chiar i cele fcute de Ministerul public. Art. 114 n caz de condamnare, inculpatul este obligat din oficiu la restituirea cheltuielilor ctre Stat i ctre partea civil. Dac condamnatul a fost inculpat sau pus sub acuzare pentru mai multe infraciuni, el este obligat s suporte cheltuielile numai pentru infraciunile pentru care a fost recunoscut culpabil. Dac aciunea penal s-a stins, cheltuielile de judecat, rmn n sarcina Statului, dac ns stingerea s-a produs dup ce a intervenit hotrrea asupra fondului i dac procesul a continuat asupra aciunii civile, cheltuielile sunt suportate de prevenit ori inculpat, cnd acetia rmn condamnai n aciunea civil. n caz contrar se aplic dispoziiile relative la achitare. Dac sunt mai muli condamnai, obligaiunea de restituire a cheltuielilor este pronunat n mod solidar, afar de acelea provocate de acte sau decizii care privesc numai pe unii i pentru care rspunderea este personal. n toate cazurile, instana de judecat, cnd echitatea cere, poate separa ctimea cheltuielilor la care s fie obligat fiecare condamnat. Art. 115

n caz de neurmrire sau de achitare a inculpatului, cheltuielile sunt suportate de Stat sau de partea civil. Cheltuielile fcute de inculpatul achitat, pot fi trecute n contul Statului sau prii civile care a fost condamnat la cheltuieli. Cel achitat este totui condamnat la cheltuieli ori de cte ori este obligat la despgubiri civile, cnd legea permite s se acorde despgubiri n caz de achitare. Cnd nu exist parte civil constituit, cheltuielile se suport de Stat. Art. 116 n caz de ncetare sau anulare a urmririi, conform art. 4, cheltuielile sunt suportate de Stat. Art. 117 Cheltuielile fcute n urma unei cereri de revizuire respinse sau a unei ci de atac la care s-a renunat, cad n sarcina aceluia care a pornit cererea de revizuire sau calea de atac. Art. 118 Cheltuielile relative la cererea de repunere n termen, cad n sarcina celui ce a fcut-o. Art. 119 Cheltuielile de ntreinere a condamnailor la pedepse i msuri de siguran privative de libertate, precum i de deinerea preventiv, sunt n sarcina Statului, fr drept de restituire. CAPITOLUL VI: Msuri de asigurare a despgubirilor civile, sechestrul penal i restituirea Art. 120 Dac cel nvinuit sau inculpat pentru crim sau delict, urmeaz n mod evident s plteasc despgubiri prii civile, i dac exist temeri serioase c ar putea ascunde sau nstrina averea i prin aceasta ar periclita realizarea creanei despgubirilor, judectorul de instrucie poate sechestra din oficiu sau n urma cererii prii civile i pe a ei rspundere, orice avere mobil care aparine nendoielnic inculpatului, n orice mini s-ar gsi, dar numai pn la concurena cuantumului probabil al daunei. Sechestrul provizoriu se poate aplica n condiiile de mai sus i de ofierii de poliie judiciar n timpul primelor cercetri, aceasta ns numai cu autorizarea parchetului. n caz de sustraciune sau de delapidare din averea Statului, aplicarea sechestrului provizoriu este obligatorie. Toate sumele, valorile sau obiectele sechestrate trebuesc specificate i descrise amnunit ntru-un proces verbal. Ministerul public sau judectorul de instrucie trimit spre conservare sumele sau valorile tribunalului respectiv. Msura sechestrrii provizorii nceteaz de drept dup expirarea termenului de 30 zile socotite dela sezisarea judectorului de instrucie sau a tribunalului pentru cauzele trimise direct, afar numai dac sumele sau valorile sunt din cele prevzute de art. 80 din codul penal sau dac partea vtmat nu a obinut nluntrul termenului de mai sus aplicarea unui sechestru asigurtor, conform dispoziiilor articolelor urmtoare. Art. 121 n cazurile prevzute de articolul precedent, chiar dac nu a intervenit un sechestru provizoriu, cei n drept a se constitui parte civil pot cere judectorului de instrucie sau instanei n faa creia cauza este pendinte i acestea pot ncuviina aplicarea unui

sechestru asigurtor asupra averii mobile sau imobile a inculpatului, pn la concurena pagubei probabile. Cererea de sechestru se face verbal sau n scris. n caz de sustraciune din averea Statului sau de delapidri, judectorul de instrucie este obligat a aplica acest sechestru din oficiu. Suma pn la concurena creia se nfiineaz sechestru este fixat dup aprecierea de judectorul de instrucie sau de instana de judecat, care motiveaz. Pentru efectuarea sechestrului asigurtor se intervine la instana civil competent sau secia registrelor funduare, care procedeaz conform dispoziiunilor referitoare la sechestru, poprire sau luarea unei inscripii ipotecare. Dac inculpatul a fost definitiv scos de sub urmrire sau achitat, gsindu-se ntr-unul din cazurile prevzute de art. 8, alin. 2, se dispune din oficiu ridicarea sechestrului asigurtor. n contra ncheierilor date de instanele prevzute n alineatele precedente, prile i terii pot uza de cile de atac prevzute de procedura civil n materia respectiv, iar n contra ordonanei judectorului de instrucie prevzut la alin. 1, se poate face opoziie, naintea tribunalului care judec n camera de consiliu. Respingerea definitiv a cererii de sechestru aduce i ncetarea sechestrului provizoriu, prevzut de art. 120. Dac inculpatul convine s dea o cauiune suficient, el poate fi dispensat de aplicarea sechestrului. Art. 122 Cnd judectorul de instrucie sau instana penal constat c obiectele ridicate dela nvinuit, complice, tinuitor, gzduitor, sau dela orice persoan, care le-a primit spre a le pstra, sunt proprietatea prii civile, ori au fost luate pe nedrept, din posesia sau deinerea sa, dispune restituirea acestor obiecte prii civile dup ce hotrrea rmne definitiv, iar dac inculpatul consimte i obiectul nu servete ca prob, poate fi restituit i mai nainte. Orice alt persoan care pretinde c are drept asupra obiectelor ridicate la instrucie, poate reclama dela judector restituirea ct timp instrucia este n curs, i dac acesta refuz, se poate adresa tribunalului care statueaz asupra cererii n camera de consiliu. Judectorii invit pe cei interesai a da lmuriri. Dac reclamanii nu pot justifica preteniunea asupra obiectului, sau dac obiectul, printrun mijloc legal de transmisiune a proprietii, ori prin dare n gaj, a ajuns n posesiunea unei persoane de bun credin, neimplicat n proces, sau dac mai multe persoane pretind acelai obiect, rezolvirea cererii se rezerv competenei instanei civile. Art. 123 Dac condamnarea atrage dup sine nulitatea total sau parial a unei obligaiuni juridice ncheiate de condamnat, instana penal declar prin hotrrea sa ca fr valoare acea obligaiune. CAPITOLUL VII: Procedura comisiilor rogatorii SECIUNEA I: Procedura comisiilor rogatorii n ar Art. 124 Ofierii de poliie judiciar, judectorul de instrucie sau instana de judecat, se pot adresa oridecteori un act de procedur nu s-ar putea efectua de ei, pentru ntocmirea lui, unui organ sau instane care are posibilitatea s-l efectueze.

Cnd actul procedural urmeaz s fie fcut n afar de circumscripia competenei lor, ei nu se pot adresa dect unui organ sau instane egale n grad. Cnd actul urmeaz s fie fcut nluntrul acelei circumscripii, ei se pot adresa i organelor sau instanelor inferioare n grad. Art. 125 Comisia rogatorie trebue s conin toate lmuririle referitoare la ndeplinirea actului delegat, iar n caz de ascultarea unui martor, i chestiunile precise la care urmeaz a rspunde. n fa instanelor de fond prile n proces au i ele dreptul de a formula ntrebri. Ele pot cere ca s fie citate spre a fi fa la ndeplinirea comisii rogatorii. Judectorul delegat poate pune i ntrebri care rezult din depoziiile martorilor n legtur cu ntrebrile formulate. Art. 126 Organele sau instanele delegate cu ndeplinirea comisii rogatorii proced pentru ndeplinirea actelor conform dispoziiilor din acest cod. Actele ncheiate sunt naintate organelor sau instanelor care au cerut comisia rogatorie. Art. 127 n materie de instrucie nu pot forma obiectul unei comisii rogatorii dect actele ce se pot delega conform dispoziiilor din prezentul cod. SECIUNEA II: Procedura comisiilor rogatorii n strintate Art. 128 Comisiile rogatorii n materie penal ctre autoritile judiciare ale altor state, se fac conform cu dispoziiile prevzute n tratate i convenii iar n lipsa acestora, dup uzul consacrat de dreptul internaional. CAPITOLUL VIII: Liberarea provizorie Art. 129 Liberarea provizorie se poate cere de prevenit n orice materie i n orice stare a procesului, att la judectorul de instrucie, ct i la instanele unde procesul este pendinte. Cnd Curtea cu Jurai nu funcioneaz cererea de liberare se adreseaz la Camera de acuzare care judec conform procedurii sale. Cererea de liberare provizorie trebue s cuprind obligaiunea pentru prevenit de a se prezenta la orice chemare, alegerea de domiciliu n circumscripia autorizrii ctre care este fcut i meniunea dac este cerut cu cauiune. Aceast cerere se aduce la cunotin procurorului. n caz de conflict negativ de competen, cererea de liberare se rezolv de instana care i-a declinat cea din urm competen. Cei aflai n recurs pot cere liberarea provizorie dela instana a crei hotrre a fost atacat cu recurs. Cererea se cerceteaz de urgen, ascultndu-se Ministerul public i prevenitul care poate fi asistat de aprtor. Instanele de fond judec cererea n camera de consiliu. Cererea de liberare provizorie respins poate fi renoit, dac au disprut cauzele care au motivat respingerea. Art. 130 Liberarea provizorie nu se poate acorda n cazurile prevzute de art. 206, alin. 2, 4 i 5. Art. 131

n caz de acordare a liberrii provizorii, judectorul de instrucie sau instana, n mod excepional i din motive temeinice, pot interzice inculpatului, pn la terminarea definitiv a procesului, de a se duce ntr-o anumit comun, ori ntr-un loc hotrt, ori de a nu se deprta din localitate fr permisiunea instanei. Liberarea provizorie poate fi subordonat la darea unei cauiuni. n acest caz procurorul execut ordonana sau hotrrea de liberare numai dup primirea recipisei de consemnarea cauiunii sau a certificatului de luarea inscripiei. Cei liberai fr cauiune pot fi obligai s se prezinte personal la anumite intervale fixate de judector, comisarului sau notarului domiciliului, lor fr ca prin aceasta s aduc un prejudiciu ocupaiunilor inculpatului. Art. 132 Cnd inculpatul care a obinut liberarea provizorie, lipsete nejustificat la o chemare regulat fcut, sau calc condiiile impuse la liberarea sa, ori dac deteniunea lui a devenit din nou necesar instruciei sau judecii, el este repus n stare de arest. Mandatul emis n acest caz trebue s specifice pe scurt care sunt consideraiunile ce au motivat emiterea lui, iar dac a fost emis de judectorul de instrucie, el este supus confirmrii, conform regulelor prescrise de art. 257. CAPITOLUL IX: Cauiuni Art. 133 Cauiunea poate consta, dintr-o sum de bani sau din efecte publice romne, calculate dup cursul zilei. Cauiunea poate consta i dintr-o crean ipotecar de o sum cert, precum i dintr-o inscripie ipotecar asupra unui imobil. Cuantumul cauiunii se fixeaz de judector sau instan. Cauiunea se depune la Casa de Consemnaiuni. n caz cnd cauiunea const dintr-o crean ipotecar, se dispune facerea unei meniuni despre aceasta n registrul de inscripiuni, care are valoarea unei cesiuni. Cauiunea poate fi depus att de prevenit ct i de orice alt persoan. Art. 134 Cauiunea depus pentru obinerea liberrii provizorii, garanteaz numai prezentarea inculpatului la toate actele de instrucie, de judecat i la executarea hotrrii instanei judectoreti. Art. 135 Cauiunea se restitue celui n drept de instana care a ordonat depunerea ei, de ndat ce a ncetat cauza care determinase depunerea i condiiunile impuse au fost respectate. Odat cu restituirea cauiunii se ordon, cnd aceasta const dintr-o crean ipotecar, tergerea meniunii de pe registru, iar cnd s-a luat o inscripie ipotecar radierea acestei inscripii. Art. 136 Nerespectarea condiiilor impuse fr o cauz legitim de mpiedecare atrage pierderea cauiunii. Constatarea nerespectrii condiiunilor, precum i pierderea cauiunii, se face de instana n faa creia cauza se gsete pendinte. Pierderea cauiunii se constat printr-o ncheiere. Cauiunea declarat pierdut se repartizeaz n modul urmtor: 1.Statul ia cu preferin sumele ce reprezint cheltuielile de judecat;

2.Restul se atribue prii vtmate pentru despgubiri, n caz cnd prevenitul nu dispune de alt avere. 3.Dac nu exist parte civil, sau aceasta a fost despgubit, suma este atribuit fondului amenzilor. ncheierea care constat pierderea cauiunii rmne definitiv dac n termen de 10 zile inculpatul nu justific cauza mpiedecrii. Termenul de 10 zile curge dela data notificrii ncheierii de pierderea cauiunii. Cnd cauza se termin prin neurmrire sau achitare, ordonana ncheierea sau hotrrea, trebuie s dispun i restituirea cauiunii, care se execut cnd ele rmn definitive. TITLUL VII: Mijloace de probaiune CAPITOLUL I: Dispoziii generale Art. 137 Proba n materie penal se face prin urmtoarele mijloace: procese verbale, nscrisuri, martori, informatori, expertize, constatri la faa locului, indicii, prezumii i orice alte mijloace neoprite de lege. n toate cazurile, judectorii sunt obligai a recurge, cnd aceasta este posibil, la mijloacele de investigaiune puse de tiin n serviciul justiiei, pentru descoperirea adevrului. Sarcina administrrii probelor n aciunea penal revine Ministerului public sau prii care dup lege are dreptul de a pune n micare sau de a o exercita. Se administreaz mai nti probele acuzrii i apoi acelea ale aprrii. Administrarea sau aducerea de probe noi nu se poate respinge pentru cauza de tardivitate, afar de cazul cnd legea prevede altfel. Proba contrar nu poate fi refuzat dect n cazul cnd nu e concludent. Judectorii apreciaz probele administrate i hotrsc dup intim convingere. Ei nu pot s-i ntemeieze convingerea dect pe probele administrate n cauz. Judectorii pot ordona din oficiu administrarea de noi probe, pe care le cred necesare descoperirii adevrului. Actele din dosar pot servi ca prob pentru instanele de fond numai dac au fost puse n discuie n edin. CAPITOLUL II: Probe scrise SECIUNEA I: Procesele verbale Art. 138 Procesul verbal trebue s cuprind: 1.Anul, luna, ziua i locul unde a fost ncheiat; 2.Numele, prenumele i calitatea funcionarului competent care l-a ncheiat i al persoanelor care au asistat, cnd legea prevede i asistena altor persoane; 3.Expunerea faptului comis, timpul i locul n care a fost svrit, precum i numele, pronumele i domiciliul persoanei care l-a comis, dac e cunoscut; 4.Cercetrile fcute pentru descoperirea autorului, toate circumstanele nconjurtoare, depoziiile persoanelor ce au cunotin despre infraciune, precum i orice probe sau indicii care ar veni n sarcina celor presupui culpabili sau ar putea servi la descoperirea lor; 5.Specificarea operaiunilor la care au luat parte persoanele chemate; 6.Artarea motivelor pentru care persoanele indicate la punctele 2 i 5 au fost mpiedecate, sau pentru ce au refuzat s participe sau s semneze.

Procesul verbal mai constat, pe ct posibil i daunele rezultate din comiterea infraciunii. Procesul verbal trebue semnat la sfrit i pe fiecare pagin de funcionarul care l-a ncheiat, precum i de persoanele care l-au asistat. Procesul verbal mai cuprinde, cnd aceasta e posibil i amprenta digital a persoanelor nvinuite. Art. 139 Procesul verbal ncheiat de ofierii poliiei judiciare, referitor la constatarea infraciunilor, face dovada despre cele constatate prin el nsui, pn la proba contrarie. El trebue s mai cuprind, dac e cazul, cercetrile fcute pentru descoperirea autorului, toate circumstanele nconjurtoare, depoziiile persoanelor ce au cunotin despre infraciune, precum i orice probe sau indicii care ar veni n sarcina celor presupui culpabili, sau ar putea servi la descoperirea lor. Procesul-verbal mai constat pe ct posibil i daunele rezultate din comiterea infraciunii. Art. 140 Orice terstur, rstur, corectare sau adugire fcut n coninutul procesului verbal, nu este luat n seam dect numai dac este confirmat prin semntura funcionarului care l-au asistat. Adausurile, rsturile neconfirmate, care nu schimb nelesul frazei, rmne valabile. Cnd adausurile, rsturile sau tersturile sunt cuprinse n declaraia unei persoane, ele sunt valabile numai dac au i confirmarea acelei persoane. Art. 141 n cazurile art. 138 i 139, tersturile, rsturile sau adugirile, se semneaz, pentru conformitate i de inculpat sau reprezentantul su, dac a asistat i a semnat procesul verbal. Art. 142 Nu pot asista ca martori la dresarea proceselor verbale de constatarea infraciunilor: 1.Minorii pn la 14 ani sau persoanele care sunt cunoscute ca lipsite de uzul raiunii. Capacitatea martorilor asisteni se prezum pn la proba contrarie. 2.Rudele pn la al patrulea grad ale funcionarului public care instrumenteaz, ale inculpatului, ale persoanei civilmente responsabile, ale prii civile sau reclamantului; 3.Soldaii i jandarmii n activitate i orice alt agent al forei publice. SECIUNEA II: nscrisurile Art. 143 nscrisurile de orice natur ce eman dela pri, precum i orice alte acte n legtur cu infraciunea comis, pot servi ca dovad. CAPITOLUL III: Probele orale SECIUNEA I: Mrturisirea inculpatului Art. 144 Mrturisirea i artrile inculpatului, fcute cu ocazia declaraiilor, interogatoriilor i confruntrilor, nu pot servi ca prob dect dac sunt coroborate cu fapte i mprejurri de natur a face convingerea c ele sunt expresiunea adevrului. Dispoziia art. 157 se aplic i declaraiilor inculpatului. SECIUNEA II: Martorii i informatorii Art. 145

Orice persoan citat ca martor sau informator de judectorul de instrucie sau de instanele de judecat este datoare a se nfia la locul, ziua i ora artat n citaiune i a da declaraie despre ceea ce tie. Art. 146 Regele, Regina, Principele Motenitor i ceilali Principi i Principese ale Romniei nu pot fi chemai ca martori sau informatori. Preedintele Consiliului de Minitri, precum i Patriarhul pot fi ascultai ca martori n cursul instruciei preparatorii, ns numai la locuina lor i dup o prealabil ncunotiinare. Minitrii se ascult n Capital, afar de cazul cnd se gsesc n localitatea de reedin a instanei. Art. 147 Nu pot fi admii, sub pedeaps de nulitate, a depune ca martori sau informatori: 1.Preotul, avocatul, notarul public, mediul, farmacistul, moaa, colaboratorii precum i personalul ajuttor al acestora, asupra faptelor care le-au fost ncredinate n calitatea lor profesional; 2.Funcionarii publici i fotii funcionari asupra chestiunilor confideniale sau secrete de care au avut cunotin n aceast calitate. Cu toate acestea, cei prevzui la punctul 1, cu excepia preotului, nu pot refuza mrturia lor, dac cel interesat la nedivulgarea faptelor l-a deslegat din proprie iniiativ de secretul profesional, iar cei prevzui la punctul 2, dac autoritatea pe lng care funcioneaz sau au funcionat le d ncuviinarea n acest sens. Art. 148 Nu sunt obligai a depune ca martori: 1.Ascendenii i descendenii legitimi, prin adopiune sau recunoatere ai inculpatului, copii naturali, soul sau soia, fraii, surorile, unchii i nepoii, precum i aliaii n acelai grad, tutorele curatorul i pupilul lor. Aceeai scutire exist i pentru soii desprii; 2.Acela care, prin rspunsurile eventuale s-ar expune el nsui sau ar expune pe soul su, sau pe o alt rud descendent sau ascendent, pe fratele sau sora sa, la pedepse penale ori dispreul public. Depunerile celor artai mai sus, se apreciaz de instan potrivit ncrederii ce ele pot inspira. Art. 149 Faptul invocat de un martor, pentru refuzul de a depune n cazurile prevzute de articolul de mai sus, trebuie justificat dac aceasta i se cere. Pentru justificare este suficient confirmarea prin jurmnt a martorului. Art. 150 Partea vtmat care a renunat la orice fel de despgubiri civile i pe orice cale, poate fi audiat ca martor. Art. 151 Se ascult ca informatori, fr prestare de jurmnt: 1.Persoanele care n momentul audierii nu au nc 15 ani mplinii; 2.Aceia care din cauza debilitii mintale nu au noiunea exact a valorii jurmntului; 3.Cei condamnai pentru jurmnt fals sau mrturie mincinoas. Depunerea jurmntului de ctre persoanele de mai sus nu atrage nulitatea declaraiunii. Art. 152

Fiecare martor trebuie s depun singur i fr s fie de fa martorii neaudiai. nainte de a audia pe cei chemai a depune, judectorii se ncredineaz despre identitatea lor. Dup aceasta trebue ntrebat martorul despre numele, etatea, locul naterii, ocupaiunea, legtura n care se afl cu inculpatul i ceilali interesai n cauz, dac nu exist vreo dumnie ntre el i parte, daca nu a suferit vreo pagub de pe urma infraciunii i dac nu se afl n unul din cazurile care l scutesc de a depune. Despre toate acestea se face meniune n procesul verbal. Art. 153 Martorul, nainte de a fi ascultat, depune sub pedeaps de nulitate jurmntul dup formula urmtoare: "Jur pe sfnta cruce i naintea lui Dumnezeu, c voiu spune tot adevrul, numai adevrul i c nu voiu ascunde nimic din ceea ce tiu". Martorul pronun cu mna pe cruce formula de mai sus dup indicaiile judectorului. Jurmntul se presteaz de martor stnd n picioare, afar de cazul cnd ar fi mpiedecat de o boal sau de o infirmitate. Dup prestarea jurmntului, judectorul atrage ateniunea martorului c este dator a mrturisi adevrul curat i ntreg, dup buna tiin i pe contiin i, c dac nu ar declara adevrul, s-ar face culpabil de delictul de mrturie mincinoas. Martorii, aparinnd unor confesiuni religioase, recunoscute, depun jurmntul n forma prescris mai sus ns, modificat n partea religioas, potrivit credinii lor. Cei fr confesiune declar pe onoare i contiin c vor spune adevrul. Muii i surdo-muii, tiutori de carte, jur, transcriind formula de mai sus i isclind-o iar cei care nu tiu s scrie, jur prin semne, cu ajutorul unui interpret. Prestarea jurmntului n oricare din formulele anterioare, are toate consecinele legale ale jurmntului. n cursul instruciei, martorii presteaz jurmnt numai n cazurile stabilite de lege. Martorul care este ascultat a doua oar n faa instanei de judecat, face declaraiunea de a doua, pe baza primului jurmnt prestat. Judectorul reamintete jurmntul deja prestat i sanciunile prevzute de lege pentru mrturie mincinoas. Art. 154 Dup prestarea jurmntului, judectorul face cunoscut martorului obiectul cercetrii. Martorul este lsat s declare dela sine tot ce tie n cauz, dup care, judectorul i apoi prile, prin intermediul judectorului, pot s-i pue ntrebri. ntrebrile sunt puse mai nti de partea care l-a propus i apoi de partea advers. Cnd una din pri a terminat cu ntrebrile ce avea de fcut ea nu mai poate pune alte ntrebri dect dup ce celelalte pri au terminat i numai dac sunt referitoare la noi circumstane de fapt care s-au ivit n urma ntrebrilor puse de celelalte pri. Preedintele i membrii instanei, att dup rspunsul dat la orice ntrebare ct i dup terminarea ntrebrilor, pot pune oricte ntrebri ar crede necesare. Dac prile ar pune vreo ntrebare ce nu este de loc n legtur cu cauza, sau dac ntrebarea i rspunsul ar vtma onoarea altuia, fr niciun interes, sau, dac ntrebarea se refer la o mprejurare a crei dovedire este oprit de lege, preedintele este dator a interzice punerea ntrebrii. Dac martorul sau expertul face vreo declaraie, care nu este n legtur cu cauza, ori este jignitoare sau se refer la o mputernicire ce nu este permis a fi dovedit, preedintele este

dator a-l ntrerupe i a-l face atent c n rspunsul su trebue s se in strict de ntrebarea ce i s-a adresat. Art. 155 Martorul nu se poate s citeasc declaraii scrise de mai nainte, ns se poate servi de nsemnri asupra amnuntelor greu de reinut. Art. 156 Dac martorul este mut sau surdo-mut i tie s citeasc i s scrie, ntrebrile i rspunsurile se fac n scris. Dac nu tie nici s citeasc nici s scrie, i se ia depoziia printr-un interpret. Art. 157 Depoziia martorului este consemnat n scris de grefier, dup dictarea judectorului de instrucie sau a instanei i trebuie semnat pe fiecare pagin i la sfritul ei de judector, grefier i de martor, dup ce i s-au citit i acesta a declarat c este exact. Dac martorul nu voete, sau nu poate subscrie, se face meniunea despre aceasta. Orice adaus ntre rnduri sau n orice alt parte a declaraiei, orice tersturi sau rsturi trebuesc aprobate i subscrise de judector, de grefier i de cel care face declaraia. Adausele, rsturile, tersturile neaprobate se socotesc neexistente, numai dac ele schimb sensul depoziiei n totul sau n parte. Locurile nescrise din declaraie trebuesc barate, astfel nct s nu se poat aduga nimic. Art. 158 Cnd, prin atestarea unui medic, sau acolo unde nu este medic, se constat prin orice alt mod c martorul este n neputin de a se nfia, judectorul de instrucie trebue s mearg la locuina sa, dac acesta se afl n comuna reedinei sale, iar instanele de judecat pot delega pe unul din judectori. Dac martorul locuete n afar de comun, judectorul de instrucie sau instana poate nsrcina pe judectorul dela judectorie s ia sub jurmnt depoziia sa. Spre acest sfrit, judectorul sau instana formuleaz chestiunile asupra crora martorul urmeaz a fi ntrebat. Dac martorul are reedina n afar de circumscripia judectorului de instrucie, sau a instanei, se procedeaz conform dispoziiilor referitoare la comisiile rogatorii. n caz cnd martorul nu locuete n comuna de reedin a judectorului sau a instanei delegate, se procedeaz conform alin. 2 din acest articol. Art. 159 Dac sunt contradicii ntre depoziiile martorilor sau ntre artrile acestora i acelea ale inculpatului, ori ale experilor, judectorul sau instana poate ordona confruntarea lor. Dac judectorul de instrucie sau instana are motive s cread c un martor a afirmat neadevruri, a negat adevruri sau nu a spus tot ce tie relativ la faptele asupra crora a fost ntrebat, ncheie proces verbal n prezena lui i trimite actul Ministerului public, spre a deschide aciunea penal contra martorului, conform art. 277 din codul penal. Art. 160 Martorul a crui neprezentare nu este motivat va fi condamnat de judector sau de instana la o amend dela 100 la 2.000 lei, precum i la cheltuielile ocazionate cu amnarea procesului. Amenda, n caz de insolvabilitate , se transform n nchisoare, care nu poate depi 5 zile.

Amenda prevzut n acest articol se pronun fr drept de apel. Cheltuielile ocazionate de amnare sunt suportate n mod solidar de toi cei condamnai, pentru lips nejustificat, afar numai dac judectorul sau instana dispune altfel. Martorul condamnat la amend i restituire de cheltuieli care justific absena sa, poate fi scutit de amend. Aceast cerere se poate face cel mai trziu n termen de 15 zile dela comunicarea condamnrii. Art. 161 Contra martorului amendat, judectorul sau instana poate emite, pentru termenul urmtor, mandat de aducere. n caz de aglomerare a proceselor penale, instana de judecat poate dispune ca martorii s fie adui cu mandat de aducere, chiar pentru prima nfiare. Art. 162 Pedeapsa prevzut la art. 160 se aplic i n caz de refuz nemotivat de a depune ca martor sau de a presta jurmntul. Refuzul martorului de a depune i n urma aplicrii amenzii, este considerat ca refuz de serviciu datorit legalmente i pedepsit ca atare de instana competent. Urmrirea sau executarea pedepsei privative de libertate, n caz de condamnare, nceteaz dac n timp util martorul consimte a depune jurmntul. Art. 163 Judectorul sau instana poate fixa pentru martorul care ar cere, o indemnizare n sarcina Statului pentru transportul i cheltuielile ocazionate. Cel care trete din salariul zilnic ori sptmnal, afar de indemnizarea de mai sus, poate cere i o despgubire pentru ctigul lui regulat de care a fost privat pe timpul cltoriei i nfirii. SECIUNEA III: Experii i interpreii Art. 164 Cnd pentru descoperirea adevrului este necesar prerea unor experi, judectorul de instrucie sau instanele de judecat pot numi din oficiu, sau dup cererea prilor, pe una sau trei persoane, care, prin arta, profesiunea sau cunotinele lor, sunt n msur s ndeplineasc nsrcinarea ce li se ncredineaz. Dac exist medici legiti sau experi oficiali nu pot fi numite alte persoane, dect dac mprejurri speciale ar cere aceasta. Nu pot fi numii experi, sub sanciunea nulitii constatrii sau prerii exprimate, minorii i aceia care nu pot fi ascultai ca martori. Calitatea de martor este incompatibil cu aceea de expert n acelai proces. Art. 165 Numele persoanei desemnate ca expert din oficiu, este comunicat inculpatului, persoanelor civilmente responsabile, prii civile i Ministerului public, care sunt obligai, ca n termen de trei zile dela primirea notificrii, s prezinte n scris observaiile ce au de fcut asupra persoanei desemnate. La instanele de judecat comunicarea se face numai prilor absente. Inculpatul i partea civil, n aceeai termen, i pot alege, pe cheltuiala lor, cte un consilier tehnic specialist n materie, pe care trebue s-l declare judectorului sau instanei, i care are dreptul s urmreasc operaiunile expertului numit de justiie, s arate acestuia msurile ce crede utile pentru descoperirea adevrului i s comunice

observaiile sale asupra lucrrii expertului, ntr-un raport separat care se anexeaz la cel dinti. Ei trebuesc ncunotiinai de data i locul unde se face expertiza. Neprezentarea lor din orice cauz nu poate mpiedeca facerea expertizei. n cazurile de mai sus nu pot fi admise discuii contradictorii ntre experi n faa instanelor de judecat. Art. 166 Orice persoan numit expert, e obligat, afar de mpiedecarea justificat, s-i ndeplineasc misiunea ce i s-a ncredinat sub sanciunea unei amenzi dela 100 la 2.500 lei, care n caz de repetarea abaterii se ndoete. Amenda se pronun fr drept de apel. n toate cazurile expertul va fi condamnat i la plata cheltuielilor ocazionate prilor prin faptul su. Dac expertul face parte dintr-un corp organizat sub raportul profesional, deciziile luate n baza alineatelor de mai sus se comunic corpului, n vederea exercitrii aciunii disciplinare. Art. 167 Expertul care nu este obligat n virtutea funciunii sale, ca s efectueze asemenea nsrcinrii, presteaz jurmntul n faa judectorului sau a instanei care l-a numit, dup urmtoarea formul: "Jur c-mi voiu ndeplini nsrcinarea de expert cu toat contiina i neprtinirea unui om de onoare Aa s-mi ajute Dumnezeu". Dispoziiile privitoare la jurmntul martorilor se aplic i experilor. Expertului obligat n virtutea funciunii sale, i se amintete jurmntul depus. Art. 168 Judectorul de instrucie sau instanei hotrte asupra cererilor de expertiz sau contraexpertiz, asupra recuzrilor, precum i n general asupra tuturor incidentelor ce s-ar putea ivi cu privire la numirea experilor i a expertizei. Art. 169 Judectorul de instrucia sau instana de judecat de expertului, cu ocazia prestrii jurmntului, informaiile necesare ndeplinirii misiunii sale i l pune n situaie s ia cunotin de lucrrile i datele ce le crede necesare la facerea expertizei. Dac expertul declar c nu-i poate da prerea fr cercetarea probelor adunate asupra punctului care formeaz obiectul expertizei, judectorul i poate permite s examineze, n totul, sau n parte, n cabinetul su actele i documentele cauzei. Dac crede necesar, judectorul poate dispune ca expertul s asiste la interogatoriile inculpatului sau la ascultarea martorilor. Despre toate acestea judectorul de instrucie sau instana ncheie proces verbal. Judectorul de instrucie sau instana de judecat poate chiar ndruma lucrrile de expertiz cnd crede necesar. Oridecteori judectorul de instrucie sau instana de judecat, cred util, pot fixa un termen nlturat cruia expertul s depun raportul sau si dea opinia, ncredinndu-le sub luare de dovad obiectele supuse expertizei. Art. 170 n caz de moarte violent sau de moarte a crei cauz e suspect, judectorul de instrucie sau instana dispune facerea autopsiei cadavrului , care nu poate fi micat din loc, dect n baza unui ordin, dat dup o prealabil constatare. Dac corpul a fost nmormntat, judectorul de instrucie sau instana dispune desgroparea.

Medicul care a dat ngrijire defunctului n timpul boalei, care a precedat direct moartea, nu poate participa la autopsie, el poate totui s fie chemat pentru a da lmuriri asupra mersului boalei. Art. 171 naintea de autopsie, judectorul de instrucie face o descriere exact a cadavrului, i de este posibil se ia fotografia poziiei n care se gsete, i stabilete identitatea lui, dac este necesar, prin chestionarea persoanelor care au cunoscut pe defunct. Dac inculpatul este fa, i se arat cadavrul spre a-l recunoate. Cnd cadavrul este necunoscut, judectorul ordon orice msur crede de cuviin pentru stabilirea identitii. Art. 172 Raportul scris al expertului trebue s cuprind opina sa i dac sunt mai muli experi i exist divergen, prerea motivat a fiecruia dintre ei. Raportul semnat de expert trebue vizat de judector i de grefier, pe fiecare fil i inut la dispoziia prilor. Art. 173 Judectorul de instrucie sau instana poate dispune o nou expertiz prin aceeai experi sau prin alii, dac socotete c expertiza fcut nu este complet. Judectorul de instrucie sau instana ordon o nou expertiz cnd recuzarea a fost propus i admis dup ce expertul a fcut raportul. Art. 174 n caz de infraciuni n contra persoanelor sau n contra pudoarei dac exist divergen ntre opinia experilor numii de judectorul de instrucie sau de instana i consilierii tehnici, rapoartele depuse sunt trimese spre control i verificare comisiunii medico-legale. n materie criminal, avizul comisiunii medico-legale este obligator. Art. 175 Cnd responsabilitatea infractorului pare ndoelnic, judectorul de instrucie sau instana dispune examinarea strii sale mintale prin medici psihiatri i numai n lipsa acestora prin ali medici. Medicii experi pot cere ca inculpatul s fie pus sub observaie ntr-o cas de sntate. Judectorul sau instana, determin att casa de sntate ct i durata ct va fi inut sub observaie i care nu poate depi 6 sptmni. Numai n cazurile excepionale, judectorii, dup cererea experilor, pot prelungi acest termen cu nc un numr de zile ce se socotesc strict necesare. Art. 176 n infraciunile de falsificare de moned, sau moned hrtie, timbre sau mrci potale, judectorul de instrucie sau instana poate cere, lmuririle institutului sau autoritilor care se ocup cu emiterea monedei, mrcilor sau timbrelor, asupra neautenticitii sau falsificrii monedei sau timbrelor, precum i asupra felului cum este presupus c s-a procedat de ctre delicveni. n caz de falsificare a unei monede strine, moned metalic sau hrtie, timbre sau mrci, judectorul de instrucie sau instana poate cere, pe cale diplomatic, i opinia institutului strin de misiune. Art. 177 n delictele de fals n acte, judectorul ordon s fie prezentate scripte de comparaie.

Dac scriptele se gsesc n depozite publice, autoritile n drept sunt datoare a elibera acele scripte. Dac scriptele se gsesc la un particular care nu este printre persoanele prevzute la art. 148, judectorul l invit s le prezinte. n caz de refuz, se pedepsete conform art. 243 din codul penal. Scriptele de comparaie trebuesc vizate de judector i grefier, cum i de acela care le prezint. Judectorul poate dispune ca inculpatul s prezinte o scriere cu mna proprie sau s scrie sub dictarea sa. Dac inculpatul refuz, se face meniunea n proces verbal. Art. 178 (1)n caz de bancrut simpl ori frauduloas, experii constat i se pronun n special asupra urmtoarelor chestiuni: 1.Ce fel de datorii a fcut comerciantul falit din momentul de cnd a tiut sau a trebuit si dea seama c este insolvabil, cu ct pasivul ntrece activul i n ce moment pasivul a depit activul; 2.Dac comerciantul falit a inut registrele legale, dac n registre nu sunt spaiuri goale, dac nu sunt nregistrri rase, terse sau devenite nevizibile, prin nregistrri ulterioare; 3.Dac din registre rezult c n fiecare an falitul a dresat bilanul. (2)n cazul cnd s-ar ivi bnuieli c falitul nu a inut exact registrele sale comerciale sau c le-a modificat n mod fraudulos, experii sunt datori s cerceteze registrele suspecte, precum i cele ce sunt n legtur cu acestea i s constate: 1.Dac sunt contraziceri ntre registrele suspecte i celelalte; 2.Dac rezult indicii c nregistrrile suspecte s-au operat prin schimbarea coninutului original al registrelor; 3.Care au fost efectele falsurilor nregistrate asupra strii materiale a falitului. Art. 179 Judectorul de instrucie sau instana numete un interpret special: 1.Pentru a interoga sau audia un mut sau surdo-mut, cu care nu se poate nelege direct; 2.Pentru a interoga sau audia o persoan care nu cunoate limba romn; 3.Pentru a traduce un act scris n limb strin; 4.n orice alte cazuri gsete necesar. Dispoziiile referitoare la experi se aplic i interpreilor. Pentru numirea i alegerea interpreilor se au n vedere dispoziiile speciale ale regulamentului relativ la interprei. Art. 180 Onorariile interpreilor i experilor sunt fixate de judector i suportate de Stat. Cu toate acestea judectorul poate dispune ca cheltuiala expertizei s fie suportat n tot sau n parte de acela care a cerut expertiza, i s-l oblige a depune anticipat suma corespunztoare. CAPITOLUL IV: Cercetarea la faa locului Art. 181 Dac pentru descoperirea adevrului, este necesar a se face constatri locale, ofierul de poliie judiciar, judectorul de instrucie sau instana, procedeaz la o cercetare la faa locului. Art. 182

Cnd cercetarea la faa locului este fcut de poliia judiciar sau de judectorul de instrucie, ea trebuie efectuat, cnd aceasta e posibil, n prezena a doi martori asisteni. Nu pot fi martori asisteni persoanele prevzute n art. 142. Judectorul de instrucie este nsoit de grefier. El ncunotiineaz pe procuror i n afar de cazurile de extrem urgen se ncunotiineaz i inculpatul i partea civil. Instana de judecat efectueaz cercetarea local prin completul de judecat n asistena procurorului i a grefierului, cu citarea prilor. Neprezentarea celor ncunotiinai sau citai legalemente nu mpiedic efectuarea cercetrii. n toate cazurile, dac inculpatul este arestat i prezena sa este necesar, el poate fi adus la cercetare sau reprezentat de aprtorul su, sau de un membru major al familiei sale, ori de un mputernicit. Dac pentru cunoaterea i aprecierea faptelor care urmeaz a se constata prin cercetarea la faa locului, sunt necesare cunotine speciale, se recurge la experi conform art. 164 i urmtorii: Art. 183 Procesul verbal ncheiat cu ocazia cercetrii, trebue redactat lmurit i amnunit, astfel ca obiectele examinate, situaiunea locului, starea corpului delictului, urmele i indicaiile aparente gsite, s fie redate cu preciziune, i dac este cu putin, dup dimensiuni. n acest scop se fac schie, desenuri, ori fotografii necesare care s altur la procesul verbal. La procesul verbal se consemneaz i declaraiunile persoanelor audiate. Cel ce face cercetarea poate opri pe oricine de a iei din cas sau de a se deprta dela locul unde se face cercetarea, pn la ncheierea procesului verbal. Cei care contravin acestei dispoziii pot fi adui i ascultai. n caz de neurmare se poate emite contra lor mandat de aducere i se pot deine pn la terminarea cercetrilor. n nici un caz deinerea nu poate depi 24 ore. CAPITOLUL V: Indicaii i prezumii Art. 184 Orice elemente rezultate fie din stri materiale fie din mprejurri sau situaiuni nematerializate, dac sunt de natur a pune n lumin adevrul, constituesc indicii i pot fi folosite de judectori n formarea convingerii lor. Consecinele logice trase din stri sau mprejurri cunoscute dac sunt de natur a conduce la aflarea adevrului, constituesc presumiuni i pot fi de asemenea folosite de judectori n formarea convingerii lor. CARTEA II: Primele cercetri, urmrirea i instrucia TITLUL I : Primele cercetri CAPITOLUL I: Dispoziii generale Art. 185 Primele cercetri au de scop strngerea informaiunilor sau probelor necesare pentru punerea n micare a aciunii penale. Ele constau n efectuarea oricror investigaiuni menite a descoperi, delictele i contraveniunile, precum i pe fptuitorii lor. Primele cercetri trebuesc terminate ndat ce s-au strns informaiuni sau probe pentru atingerea scopului de mai sus. CAPITOLUL II: Denunul i plngerea Art. 186

Denun se numete ncunotiinarea despre vreo clcare a legii penale. Denunul trebue s fie semnat de denuntor sau de un procuror special al su. Pentru denunul verbal, procurorul, judectorul de instrucie sau ofierii de poliie judiciar, nchei proces verbal semnat de ei i denuntor, i dac acesta nu tie a subscrie se face meniune despre aceasta. Dac denuntorul sau mputernicitul su nu tiu sau nu voesc s subcrie, se face meniune despre aceasta. Procura rmne ntotdeauna alturat la actul de denunare i denuntorul este n drept a scoate copie de pe actul su de denunare. Art. 187 Plngerea se face de persoana care a suferit vtmare n urma unei infraciuni, personal sau prin procurator, i care poate avea calitatea de partea civil. De asemenea pot face plngere soul pentru soie, ascendentul pentru descendentul minor, supus puterii sale, tutorul, curatorul, pentru tot ce se refer la tutel afar de cazul cnd legea dispune altfel. Plngerile i orice cerere scris adresat autoritilor judiciare sau instanelor penale, trebuesc redactate n limba romn. Ele trebue s cuprind numele i pronumele, calitatea i domiciliul petiionarului, obiectul cererii i motivele pe care se ntemeiaz. Cnd plngerea este adresat direct instanei, ea trebue s cuprind i descrierea faptului, indicarea autorului sau a persoanei responsabile, artarea dovezilor, declaraia dac se constitue sau nu parte civil i domiciliul prilor i al martorilor. Dispoziiile referitoare la denun se aplic i plngerii. Art. 188 Nu se pot ordona i ncepe cercetri cu privire la infraciuni, cnd dup lege este necesar o plngere prealabil, dect pe baza unei asemenea plngeri. Art. 189 Orice autoritate, orice funcionar sau ofier public, care ar lua cunotin de vreo crim sau delict, are ndatorirea s informeze ndat pe procurorul tribunalului n a crui circumscripie s-a comis crima sau delictul, sau pe procurorul de pe lng tribunalul, unde nvinuitul s-ar putea afla, i de a transmite acestui magistrat toate informaiile, actele relative la faptul ncriminat i datele ce posed. Totdeodat cnd este n exerciiul funciunii trebue s ia msuri ca s nu dispar urmele infraciunii, pentru pstrarea corpurilor delicte i a celorlalte obiecte probatorii. Art. 190 Orice persoan care ar fi fost martor la svrirea unui atentat, fie contra siguranei publice, fie contra vieii sau proprietii unei persoane, sau are cunotin despre atari fapte, este de asemenea obligat de a ntiina de ndat pe procuror sau pe oricare ofier de poliie judiciar. Art. 191 Denunrile prevzute n cele dou articole precedente nu sunt supuse la niciun fel de formalitate. CAPITOLUL III: Autoritile i organele chemate a ordona i executa primele cercetri Art. 192 Cercetrile pot fi pornite sau ordonate fie din oficiu, cnd nu este nevoie de o plngere prealabil, fie pe baza unui denun sau a unei plngeri.

Primele cercetri se fac de ctre funcionarii poliiei judiciare, n condiiile i dup distinciunile prevzute mai jos, afar de cazurile cnd legea dispune altfel. SECIUNEA I: Atribuiile Ministerului public n faza primelor cercetri Art. 193 Procurorul de ndat ce afl c s-a comis o crim sau un delict sau a primit o plngere sau un denun despre aceasta, cerceteaz singur sau d ordin, dac este cazul, ofierilor de poliie judiciar s fac cercetri pentru descoperirea adevrului. El poate cere efectuarea ntregei cercetri, sau numai a unor acte. El ndrumeaz cercetrile, controleaz mersul lor i felul de a proceda al autoritilor care cerceteaz. Procurorul poate ordona oricnd terminarea primelor cercetri. Art. 194 n caz de crime sau delicte grave, precum i cnd fptuitorii nu sunt cunoscui, procurorul poate trimite denunurile i plngerile primite deadreptul judectorului de instrucie, spre a face primele cercetri. De asemenea el i poate trimite actele de cercetare ncheiate de ali ofieri de poliie judiciar, pentru continuarea cercetrilor. Dac denunurile sau plngerile primite sunt referitoare la infraciuni ce nu intr n competena instanelor din circumscripia sa, el trimite denunul sau plngerea Ministerului public competent, sau autoritii administrative ori militare sau altor autoriti competente. Art. 195 n caz de crime sau delicte grave, procurorul tribunalului este obligat a ncunotiina de ndat pe procurorul general al Curii de Apel respective. SECIA II: Poliia judiciar i funcionarii care o exercit Art. 196 Poliia judiciar se exercit de ctre Ministerul public pe lng tribunal, sub supravegherea procurorului general de pe lng Curtea de Apel, precum i de toi funcionarii care dup lege au calitatea de ofieri de poliie judiciar, n condiiile prevzute de acele legi. Art. 197 Pe lng parchetul fiecrui tribunal funcioneaz, numii sau detaai, unul sau mai muli ofieri de poliie judiciar, dup aprecierea Ministerului Justiiei, de acord cu Ministerul Internelor, spre a efectua cercetrile ordonate de parchet, precum i delegaiunile date de judectorii de instrucie. Cnd organizarea poliiei exist servicii speciale de poliie judiciar, detarile prevzute mai sus se fac din personalul acelor servicii. Art. 198 Judectorii dela judectorii exercit poliia judiciar n circumscripia lor n condiiunile art. 223. SECIUNEA III: Atribuiunile poliiei judiciare i procedura primelor cercetri Art. 199 Ofierul de poliie judiciar urmrete descoperirea contraveniilor poliieneti n circumscripia sa n conformitate cu dispoziiile legii de fa i ale legilor speciale. El primete rapoartele, denunurile i plngerile referitoare la contraveniile poliieneti i face cercetrile cuvenite, ncheind procese verbale n conformitate cu dispoziiile art. 138 i urmtorii i nainteaz actele instanei competente n cel mult trei zile.

Ofierul de poliie judiciar, aflndu-se n urmrirea unui infractor, poate instrumenta n cazuri urgente i n afar de circumscripia sa, aviznd despre aceasta parchetul sau organele poliieneti superioare. Art. 200 n comunele desprite n mai multe circumscripii (sectoare), comisarul de poliie ndeplinete aceste funciuni n mod statornic n circumscripia sa i incidental, n toat ntinderea comunei unde este stabilit, fr a distinge dac contravenia s-a fcut n sectorul su ori n altul din aceeai comun. Circumscripia nu mrginete competena sa respectiv, ci indic numai circumscripia n care este dator a-i ndeplini funciunile n mod statornic i regulat. Cnd vreunul din comisarii de poliie ai aceleeai comune se afl, pentru legitime motive, mpiedec de a funciona, comisarul circumscripiei vecine este ndatorat a-l suplini. Art. 201 Ofierul de poliie judiciar primete denunurile i plngerile referitoare la crimele i delictele comise n circumscripia unde i exercit funciunea. El ncunotiineaz de ndat pe procurorul tribunalului despre crimele i delictele ce i sau adus la cunotin, procede la facerea cercetrilor i ia msuri pentru ca infractorii s nu se ascund sau s dispar, precum i pentru a pstra intacte toate urmele infraciunii, corpurilor delicte i orice alte obiecte probatorii. El este de asemenea dator a primi denunurile i plngerile relative al crime sau delicte comise n afar de circumscripia sa i a le trimite fr ntrziere autoritilor competente. Art. 202 Contra nvinuiilor fugii sau disprui, dac faptul svrit este de acelea care atrage deinerea preventiv, ofierii de poliie judiciar sunt obligai a lua imediat msuri pentru urmrirea i prinderea lor. n baza ordinului de urmrire adresat atuoritilor, nvinuitul trebue condus fr ntrziere n faa ofierului de poliie judiciar care a cerut urmrirea. Art. 203 Ofierul de poliie judiciar este dator s se spun necondiionat ordinelor parchetului n privina cercetrilor. El le efectueaz ntiinnd parchetul despre msurile luate i despre rezultatul lor. Art. 204 Ofierul de poliie judiciar primind ordinul parchetului, culege toate informaiunile pentru descoperirea celor vinovai, se transport de ndat la faa locului, de este cazul, i face toate cercetrile pentru constatarea crimelor i delictelor. El ascult toate persoanele care au cunotin despre fapt i acelea dela care se poate atepta o desluire asupra faptelor. El constat starea lucrurilor i orice urme lsate de infraciune, adun toate probele i corpurile delicte, precum i orice informaiuni referitoare la trecutul infractorului, conduita lui, raporturile cu victima i atitudinea dup comiterea infraciunii, ncheind despre toate acestea procese verbale n conformitate cu art. 138 i urmtorii. El constat pe ct posibil i pagubele rezultate din comiterea infraciunii. Art. 205 Cnd o lege special prevede pentru constatarea infraciunilor i pe ofierul poliiei generale, cercetarea se face de cel dinti sezisat, care anun de ndat i pe cellalt. Art. 206

n caz de crime sau delicte, ofierii de poliie judiciar pot dispune reinerea nvinuiilor pentru cercetri, numai n urmtoarele cazuri: 1.n caz de infraciuni flagrante, dac identitatea infractorului prins nu se poate constata ndat sau chiar cnd fr aceast din urm circumstan pedeapsa prevzut de lege este mai mare de trei luni nchisoare; 2.Dac nvinuitul a fugit ori s-a ascuns, cu scopul de a se sustrage urmririi i nu s-a prezentat ulterior de bun voie autoritii, de asemenea dac a comis acte ori a fcut pregtiri pentru fug, precum i cnd nu are locuin statornic ori mijloace regulate de existen sau este necunoscut i nu-i poate legitima identitatea; 3.Dac exist probe c nvinuitul a ncercat sau ncearc s ctige pe unul dintre coautori, instigatori, complici, tinuitori, martori, experi, ori a ncercat sau ncearc a nimici, modifica ori ascunde urmele infraciunii; 4.Dac nvinuitul este strin i exist temere fondat c fiind n libertate nu se va prezenta n cazul cnd va fi din nou chemat; 5.Dac nvinuitul n cursul cercetrilor deschise n contra lui a comis o nou crim sau delict, ori dac exist probe c nvinuitul a ameninat c va aduce la ndeplinire crima sau delictul ncercat, ori va comite o nou crim sau delict; 6.Dac nvinuitul este cunoscut ca infractor din obiceiu sau recidivist; 7.n caz de crim, sau n caz de delict, cnd acesta se pedepsete de lege cu o pedeaps mai mare de un an sau cnd a fost svrit prin mijloace teroriste sau cu ferocitate. Reinerea pentru cercetri nu poate avea loc n cazul infraciunilor de pres. Art. 207 Reinerea pentru cercetri prevzut n articolul precedent nu poate dura mai mult de 24 ore, sub sanciunea pedepsei prevzute de codul penal pentru delictul de arestare ilegal. n cauzele complicate dac cercetarea necesit un timp mai ndelungat, reinerea pentru cercetri nu se poate prelungi dect cu autorizaia judectorului de instrucie sau, n cazurile extrem de urgente, a judectorului dela judectorie. Reinerea astfel prelungit nu poate depi trei zile sub sanciunea prevzut mai sus. Motivele care au determinat prelungirea reinerii trebuesc comunicate n scris acelui reinut n prima zi a prelungirii. n procesul verbal de cercetare se face meniune de ziua i ora cnd a nceput reinerea pentru cercetri, de motivele care au determinat-o, precum i de data i ora liberrii dac s-a fcut mai nainte de trimiterea la parchet. Dac nvinuitul reinut se gsete n cazul art. 206, punctul 1 i e necesar o autorizare de a proceda, ea se cere imediat, continund provizoriu reinerea n condiiile de mai sus. n toate cazurile de reinere pentru cercetri, minorii se in separat de aduli, de asemenea femeile separate de brbai. Art. 208 Ofierul de poliie judiciar poate efectua perchiziii corporale cu ocazia prinderii sau reinerii nvinuitului. Perchiziia corporal asupra unei femei nu se poate face dect de o femeie. Perchiziia domiciliar nu se poate face dect cu autorizarea judectorului de instrucie, n conformitate cu dispoziiile art. 247. Cnd ar fi temeri c pn la primirea autorizaie judectorului de instrucie s-ar putea nimici ori modifica urmele infraciunii, ea poate fi dat de judectorul dela judectoria respectiv.

Perchiziia n caz de urgen se poate face fr autorizaie, cnd nu este opunere. Att despre perchiziia corporal ct i cea domiciliar se ncheie proces verbal. Art. 209 n caz de moarte violent sau dac cauza morii este necunoscut ori suspect, ofierul de poliie judiciar este obligat a cere asistena medicului legist sau n lipsa acestuia a unui medic oficial, care face raport asupra cauzelor morii i despre starea cadavrului. n caz de rnire, lovire, avort, viol sau alt infraciune n care este nevoie de constatri medicale, ofierul de poliie judiciar poate cere concursul medicilor mai sus artai pentru examinarea victimelor. Art. 210 Ofierul de poliie judiciar ridic spre pstrare armele i orice alt lucru ce pare c a servit sau a fost destinat la comiterea crimei ori delictului sau care este un produs al infraciunii, precum i orice ar putea servi la descoperirea adevrului; el cere nvinuitului s dea explicaiuni asupra acestor lucruri. Art. 211 Cnd sunt bnueli c la domiciliul inculpatului ar fi acte sau obiecte care ar servi ca probe, ofierul de poliie judiciar va cere de ndat autorizaia prescris de art. 208 i le ridic ncheind proces verbal. Art. 212 Obiectele luate de ofierul de poliie judiciar trebuiesc, dup natura lor, mpachetate sau nchise, i n totdeauna etichetate i sigilate cu sigiliul oficiului su. Dac ar fi oarecari obiecte pe care nu se pot scrie, ofierul de poliie judiciar trebuie s le aeze, pe ct posibil, fie n saci, fie n vase, care se sigileaz. Probele se iau n dublu, cnd aceasta e posibil. Art. 213 Operaiile prescrise prin articolele de mai sus se fac n prezena nvinuitului, dac este arestat, sau, dac el nsui nu asist, n prezena unui mputernicit al su. Obiectele i se prezint, spre a le recunoate i a le nsemna i la caz de netiin sau refuz din parte-i, se face meniune de aceasta n procesul verbal. Art. 214 nvinuitul trebue s fie ntrebat asupra numelui, etii, religiunii, locului naterii, locuinei, ceteniei, ocupaiunii, strii civile, averii, situaiunii militare i dac a mai fost pedepsit, unde, cnd i pentru ce. Dup stabilirea identitii i se pune n vedere infraciunea de care este nvinuit i trebuie ntrebat ce are de spus n aprarea sa. n rspuns se trec i mprejurrile ce i sunt favorabile. Art. 215 Nu se pot ntrebuina fa de persoanele cercetate, violen, promisiuni, ndemnuri, ameninri ori alte mijloace de constrngere, n scop de a obine mrturisiri. De asemenea este oprit de a determina pe un bnuit s svreasc sau s termine o fapt penal n scopul de a obine indicii sau probe. nvinuitul nu poate fi obligat s rspund despre mprejurri asupra crora trebuie s pstreze secretul impus de situaiunea sa de funcionar, afar numai dac s-a obinut ncuviinarea autoritii respective. Acela care calc dispoziiile de mai sus, este pedepsit disciplinar, fr prejudiciul sanciunii penale.

Art. 216 Ofierul de poliie judiciar, care face primele cercetri are n exerciiul funciunii sale, dreptul de a cere direct ajutorul puterii publice. Art. 217 Procesele verbale privitoare la constatarea crimelor i delictelor, n conformitate cu dispoziiile de mai sus, trebuesc de ndat naintate parchetului tribunalului respectiv, mpreun cu cei reinui, precum i toate corpurile delicte. SECIUNEA IV: Procedura primelor cercetri n caz de infraciuni flagrante Art. 218 Infraciune flagrant este aceea descoperit n momentul comiterii sau imediat dup comitere. Este de asemenea socotit infraciunea flagrant i aceea ai crei fptuitori sunt urmrii, imediat dup svrirea, de partea vtmat, de martorii oculari sau de strigtul public, ori au fost surprini cu efecte, arme, instrumente, hrtii sau alte obiecte de natur a-i presupune autori sau complici, aproape de locul i de timpul comiterii infraciunii. Infraciunea continu se consider flagrant, pn la ncetarea aciunii delictoase. n cazurile de mai sus, orice persoan are dreptul s prind pe fptuitor i s-l conduc naintea autoritilor. Art. 219 n toate cazurile de crim sau delict flagrant, ofierul de poliie judiciar este obligat s nceap de ndat cercetri i s ntiineze pe procurorul tribunalului, care poate cere judectorului de instrucie s se transporte fr ntrziere la faa locului pentru constatarea i instruirea infraciunii. Art. 220 n toate cazurile flagrante de crim sau de delict, ofierul de poliie judiciar are dreptul s fac perchiziii domiciliare i s efectueze cercetrile. Procesele verbale de constatarea infraciunii se nainteaz Ministerului public, n cel mult trei zile dela comiterea infraciunii, mpreun cu corpurile delicte i cu cei reinui pentru cercetare. n cazurile prevzute de art. 226, procurorul trebue s se conforme dispoziiilor din acest articol. n materie de contravenii flagrante i pedepsite de lege, numai cu amend, ofierul de poliie odat cu constatarea faptului ncaseaz dela contravenient amenda, dac acesta declar c i recunoate vinovia i voete a nu mai fi supus judecii, declaraie care se consemneaz n procesul verbal. n acest caz amenda este minimum prevzut de lege. Contravenientului i se elibereaz dovada dintr-un carnet special cu cotor. Art. 221 Procedura prevzut pentru crimele i delictele flagrante nu se aplic minorilor. SECIUNEA V: Primele cercetri fcute de judectorul de instrucie Art. 222 n cazurile prevzute de art. 194, judectorul de instrucie procede la facerea cercetrilor, conformndu-se dispoziiilor referitoare la cercetrile efectuate de ofierii de poliie judiciar. Dup terminarea cercetrilor, actele dresate sunt nainte Ministerului public, care procede conform dispoziiilor cuprinse n Cartea II, Titlul II.

SECIUNEA VI: Primele cercetri fcute de judectorul dela judectorie Art. 223 Judectorul dela judectorie exercit n comunele rurale din circumscripia sa poliia judiciar, putnd cere concursul celorlali ofieri ai poliiei judiciare pentru aceasta. Pentru infraciunile de competena sa, judectorul nu poate face cercetri, el poate ns ordona ofierilor de poliie judiciar din circumscripie s fac aceste cercetri. Pentru infraciunile ce nu sunt supuse jurisdiciei sale, i n cazul cnd alte organe de cercetare n-au intervenit, el are dreptul, fie din oficiu, fie dup sezisarea fcut de cel vtmat, s fac primele cercetri i s ia msuri de descoperire i prinderea autorilor. Procurorul nu poate nsrcina pe judectorii dela judectorii cu facerea primelor cercetri. TITLUL II: Urmrirea CAPITOLUL I Ministerul public ca organ de urmrire: Art. 224 Ministerul public de pe lng tribunale, dup primirea actelor privitoare la primele cercetri, procedeaz n modul urmtor: 1.Dac faptul constitue crim, trimite cauza judectorului de instrucie, cu concluzii de a instrui; 2.Dac faptul este un delict de natur complicat, trimite cauza judectorului de instrucie pentru instruire, iar n caz contrar direct instanei competente, pentru judecare; 3.Dac faptul este contravenie, trimite cauza n judecata instanei competente; 4.Dac faptul nu se dovedete ori nu ntrunete elementele unei infraciuni, sau aciunea penal este stins, Ministerul public claseaz motivat cauza. Plngerea, nsoit de constituire de partea civil, nu oblig pe Ministerul public s pun n micare aciunea penal. Dac cercetarea a fost pornit n urma unei plngeri, Ministerul public este obligat a comunica n termen de opt zile dela clasare, rezoluiunea sa prii care a fcut plngerea; 5.n cazul cnd aciunea penal nu poate fi pus n micare dect n urma ndeplinirii unor formaliti prealabile, Ministerul public nu poate deschide aciunea penal dect dup ndeplinirea acelor formaliti. Dac nvinuitul se bucur de o imunitate de ordin constituional sau decurgnd din convenii internaionale i dac n aceast privin exist vreo ndoial, Ministerul public nu poate ncepe urmrirea dect dup indicaiile scrise ale ministerului justiiei, iar urmrirea nceput se suspend; 6.Dac faptul, fie din cauza locului unde a fost comis, fie din cauza naturii sale sau a calitii nvinuitului, este de competena altei instane dect a aceleia din circumscripia sa, el trimite cauza Ministerului public de pe lng instana respectiv. Art. 225 n toate cazurile de urmrire, Ministerul public este dator ca n rechiziiile sale s precizeze faptul urmrit i numele persoanelor care le socotete vinovate, s arate calificarea judiciar a faptului i textele de lege pe care se ntemeiaz urmrirea, indicnd i martorii ce urmeaz a fi audiai, cnd cauza este trimis instanei de judecat. n caz de trimitere la judectorul de instrucie, Ministerul public este obligat a pune concluzii i n privina persoanelor a cror arestare o crede necesar. CAPITOLUL II: Atribuiile Ministerului public n caz de delicte flagrante Art. 226

n caz de delicte flagrante, pedepsite cu nchisoare corecional pn la maximum 3 ani, svrite n oraele de reedin sau n imediata lor apropiere, ori n blciuri, porturi, gri, trenuri i n general n orice vehicule de transport n comun de persoane sau mrfuri, Ministerul public poate trimite de ndat cauza instanei competente din oraul de reedin. Aceeai procedur se urmeaz de Ministerul public i pentru delictele comise n timpul cnd infractorul era arestat, deinut sau se afla n executarea unei msuri de siguran. n cazurile de mai sus, Ministerul public poate reface i completa cercetrile, efectund orice act de instrucie ar crede, poate emite contra inculpatului un mandat de arestare, n condiiile art. 206 i n forma prevzut de art. 256. Copie de pe acest mandat de arestare se nmneaz prevenitului, care are drept a fi asistat de un aprtor, n condiiunile art. 77. Dispoziiile de mai sus nu se aplic delictelor comise de minori, delictelor politice i de pres, celor a cror procedur este reglementat prin legi speciale, precum i delictelor prevzute de art. 470, 471, 472, 476, 478, 510 punctul 2, 511 i 512 din codul penal, sau celor pedepsite numai cu amend. CAPITOLUL III: Alte persoane care pot exercita sau pune n micare aciunea penal Art. 227 n materie de delicte i contravenii de competena judectoriei, partea vtmat are dreptul, prin plngere direct, independent de constituirea de parte civil, s pun n micare aciunea penal i s o exercite n faa acelei instane. Art. 228 n materie de delicte de competena tribunalului, partea vtmat poate s pun n micare aciunea penal, prin plngere direct n faa instanelor de judecat, dac se constituie parte civil i numai dup ce plngerea adresat Ministerului public a fost clasat i a primit ntiinarea acestuia conform art. 224, punctul 4. Partea vtmat care a fcut plngerea n condiiile de mai sus, nu se mai poate adresa pentru acelai fapt i judectorului de instrucie. Dac n urma plngerii directe, introdus n condiiile de mai sus, inculpatul a fost achitat, reclamantul poate fi condamnat la daune ctre inculpat, care vor fi egale cu dela 5 pn la 10 ori valoarea cheltuielilor fcute de acesta cu ocazia procesului, fr prejudiciul pedepselor penale, dac faptul constitue o infraciune. Art. 229 n materie de crim, plngerea prii vtmate cu constituire ca parte civil, adresat judectorului de instrucie, pune n micare aciunea penal. Art. 230 Asociaiile constituite n formele legale pentru proteguirea intereselor membrilor lor, pot pune n micare aciunea penal, prin plngere, potrivit dispoziiilor art. 227 i urmtorii, pentru infraciunile care ar aduce atingerea scopului general urmrit sau intereselor membrilor lor. Asociaiile, constituite n vederea combaterii unor anumite infraciuni, conform legii pentru persoanele juridice i al cror statut prevede n mod expres aceasta, pot pune n micare aciunea penal pentru acele acte i pot pune concluzii pentru aplicarea pedepsei. Ele nu au ns dreptul de a se constitui parte civil. Art. 231

Aciunea penal poate fi pus n micare i susinut n faa instanelor de administraiile Statului, n condiiile prevzut de legile speciale pentru delictele comise n dauna acelor administraiuni. Art. 232 n materie de contarvenii, aciunea penal poate fi pus n micare i prin trimiterea actelor direct instanei de ctre ofierii de poliie judiciar, conform art. 199. TITLUL III: Instrucia CAPITOLUL I Dispoziii generale: Art. 233 Instrucia are de scop descoperirea i constatarea probelor i indiciilor pe baza crora se poate decide dac este cazul ca inculpatul s fie trimis n judecat. Instrucia se face de judectorul de instrucie, afar de cazurile cnd legea dispune altfel. Art. 234 Judectorul de instrucie poate fi sezisat, conform art. 224 i 229, precum i precum i prin trimitere dela alte autoriti sau instane. El se poate sezisa i din oficiu, n caz de crim sau delict flagrant. Art. 235 Instrucia se face n urmtoarele cazuri: 1.n toate cazurile de crim; 2.Pentru delicte, cnd Ministerul public gsete c este necesar. Art. 236 Judectorul de instrucie, n caz de plngere, conform art. 229, comunic procurorului plngerea, nainte de proceda la orice acte de instrucie, pentru ca acesta s poat face rechiziiile ce va socoti. Oricare ar fi aceste rechiziii, judectorul de instrucie este inut s procead la instruirea cauzei. Pn la terminarea definitiv a instruciei, partea vtmat nu pot nvesti direct instana de judecat pentru acelai fapt, iar dac s-a obinut vreo hotrre prin clcarea acestei dispoziii, ea este nul. Art. 237 Afar de cazuri excepionale, n cauze complicate i numai cu ncuviinarea expres a Camerei de acuzare, instrucia unei cauze nu poate dura mai mult de 40 zile. CAPITOLUL II: Procedura instruciei SECIUNEA I: Atribuiile judectorului de instrucie Art. 238 Instrucia se face numai pentru fapta artat n rechizitor sau plngere i numai contra persoanei nvinuite de acea fapt. Dac n cursul instruciei se ivete necesitatea extinderii cercetrilor asupra unui alt fapt sau contra altor persoane, judectorul de instrucie comunic actele procurorului, care n termen de cel mult 5 zile i transmite concluziile sale, fr ca prin aceasta judectorul s fie mpiedecat de a ndeplini orice acte de instrucie ce nu sufer amnare. Art. 239 Judectorul de instrucie este ntotdeauna asistat de grefier. Procurorul este n drept s ia cunotin n orice stadiu despre lucrrile efectuate de judectorul de instrucie, cu ndatorirea de a restitui actele n acel mult 24 ore.

Aprtorul inculpatului nu poate asista la actele de instrucie, afar de cazurile prevzute de lege; poate ns n tot cursul instruciei s prezinte judectorului cererei sau memorii. Partea vtmat poate de asemenea prezenta n cursul instruciei cereri i memorii. Art. 240 Judectorul de instrucie este dator s citeze persoanele artate prin denun sau plngere, precum i pe acele propuse de pri, sau orice alt persoan pe care crede necesar a o asculta. Judectorul i ndrept cercetrile n toate direciile rezultnd din actele primelor cercetri i din artrile prii vtmate i ale nvinuitului, adun toate elementele necesare instruciunii, fie n favoarea fie n defavoarea nvinuitului, precum i orice informaiuni de natur a caracteriza personalitatea infractorului. Judectorul ntrebuineaz toate mijloacele de investigaie puse de tiin n serviciul justiiei, att n privina faptului penal ct i a daunelor cauzate prin infraciune. Probele de vinovie trebuiesc chiar dac nvinuitul recunoate faptul. SECIUNEA II: Interogatoriul inculpatului i ascultarea martorilor Art. 241 Judectorul de instrucie la primul interogatoriu caut s stabileasc identitatea nvinuitului, punndu-i ntrebrile prevzute de art. 214. Dup aceasta i pune n vedere nvinovirea ce i se aduce, cerndu-i s arate ce are de zi n aceast privin, innd seama de dispoziiunile art. 79, punctul 1. Art. 242 Cnd procurorul a cerut arestarea i judectorul de instrucie, dup luarea interogatoriului, gsete c nu este cazul ca inculpatul s fie deinut preventiv, d o ordonan de lsare n libertate, ntiinnd pe procuror. Aceast ordonan poate fi atacat de procuror cu opoziie n aceeai zi la tribunalul respectiv. Judectorul de instrucie este dator s pun n vedere inculpatului s se prezinte necitat la judecarea apelului declarat de procuror, ncheind un proces verbal. Pn la rezolvirea apelului, prevenitul rmne liber. Art. 243 Dispoziiile referitoare la martori, cuprinse n art. 145, se aplic i martorilor ascultai n cursul instruciei. n cursul instruciei, martorii nu depun jurmnt, afar de urmtoarele cazuri: 1.Dac martorul sufer de o boal care i pune vieaa n primejdie; 2.Dac este o puternic prezumie c martorul nu s-ar putea nfia la ziua judecii; 3.Dac una din pri cere luarea jurmntului, invocnd motive serioase. n procesul verbal se face meniunea despre cauza care a determinat luarea jurmntului. Martorii se citeaz pe cale administrativ, conform dispoziiilor cuprinse n art. 82. Art. 244 Procurorul i partea civil nu pot asista la luarea interogatoriului i la audierea martorilor. SECIUNEA III: Cercetarea n faa locului, perchiziiile i ridicarea de acte i de obiecte Art. 245 Oridecteori judectorul de instrucie gsete necesar s fac cercetri la faa locului, trebuie s se conforme dispoziiilor cuprinse n art. 181 i urmtorii.

Judectorul poate, n caz de mpiedecare, s delege un ofier de poliie judiciar cu facerea cercetrii locale. Art. 246 Perchiziiile domiciliare, nu se pot face dect de judectorul de instrucie sau n prezena sa, conform dispoziiunilor art. 208. Cu toate acestea, perchiziiile se pot face de un ofier de poliie judiciar, delegat de judectorul de instrucie, n caz de urgen i cnd este mpiedecat de a proceda el nsui. Perchiziionarea corporal se face n conformitate cu dispoziiile art. 208. Art. 247 Dac inculpatul este deinut, orice perchiziie la locuina sa se face n prezena lui sau a unui mputernicit, i dac nu este posibil, n prezena unui membru al familiei. Cnd perchiziia se face de un ofier de poliie judiciar, care nu este magistrat, asistena a doi martori este obligatorie. Dac inculpatul este liber, el este chemat s asiste la perchiziie, fr ncunotiinare prealabil. Art. 248 Dac perchiziiile se fac n alt parte dect la locuina inculpatului, acesta poate asista cu nvoirea judectorului de instrucie. Persoana la care se face percheziia este chemat s asiste, fr ncunotinare prealabil. Dac aceast persoan lipsete sau este mpiedecat, poate fi reprezentat. Art. 249 n afar de crim sau delict flagrant, nicio perchiziie nu se poate face dela ora 20 pn la ora 6, n interiorul unei case, contra voinei aceluia ce o locuete, dect de judectorul de instrucie n persoan. Perchiziia nceput ziua se poate continua i n timpul nopii. Percheziiile se pot efectua n timpul nopii n hoteluri, hanuri, crciumari i n genere, localuri deschise publicului, chiar n orele cnd vor fi nchise. Art. 250 Dac este locul a se ridica acte scrise, judectorul sau ofierul de poliie judiciar, delegat conform legii, numai el singur are dreptul s ia cunotin de coninutul actelor nainte de ridicarea lor. Art. 251 Judectorul de instrucie este n drept a cere s i se remit de ctre administraiile publice sau private telegramele, scrisorile i orice alte lucruri trimese de inculpat sau adresate sau destinate lui, fie direct, fie pe adresa unui teriu. Art. 252 Numai judectorul de instrucie ia cunotin de coninutul scrisorilor i telegramelor ce i se remit. el reine pe cele necesare instruciei i restitue inculpatului sau destinatarului pe cele care nu ar fi de folos. Scrisorile i telegramele adresate unui teriu nu pot fi deschise dect n prezena acestuia, dup ce a fost legalmente ncunotinat. n cazul cnd telegramele i scrisorile ridicate sunt necesare instruciei, coninutul lor se aduce la cunotin inculpatul sau destinatarului, afar de cazul cnd aceast ncunotiinare ar fi contrar interesului instruciei. Art. 253 Dac hrtiile i obiectele care urmeaz a fi ridicate de judectorul de instrucie se afl n afar de circumscripia unde el este competent, acesta cere judectorului de instrucie al

locului s procead la operaiile prevzute n prezenta seciune, conform dispoziiilor referitoare la comisiile rogatorii. SECIUNEA IV: Mandatele i arestarea preventiv Art. 254 Nimeni nu poate fi arestat sau deinut dect n puterea unui mandat emis de judectorul de instrucie, de Ministerul public sau de instanele judectoreti n cazul cnd legea le d acest drept, afar de dreptul de reinere pentru cercetri acordat ofierilor de poliie judiciar n interesul primelor cercetri. Art. 255 n orice materie criminal sau corecional, judectorul de instrucie chiam pe inculpat cu mandat de nfiare. Acest mandat se trimite n plic nchis i nmnarea se face conform regulilor de procedur. Dac inculpatul nu se prezint sau nu justific naintea zilei de nfiare o cauz legitim de mpiedecare, se emite contra sa mandat de aducere. n cazuri urgente, judectorul de instrucie poate emite de-a-dreptul mandat de aducere. Att n caz de mandat de nfiare ct i n caz de mandat de aducere, judectorul trebue s ia interogatoriul de ndat. Mandatul de arestare are de obiect deinerea preventiv a unei persoane. Judectorul de instrucie poate emite mandat de arestare, fie din oficiu, fie dup cererea Ministerului public, n cazurile i condiiile prevzute de art. 206, i numai dup luarea interogatoriului, afar de cazul cnd nvinuitul este disprut. Judectorul de instrucie e obligat a emite mandat i n cazul art. 242, cnd tribunalul a admis opoziia procurorului. Art. 256 Orice mandat trebue, sub pedeaps de nulitate, s ndeplineasc urmtoarele condiii: 1.S fie datat, artndu-se anul, luna, ziua i ora; 2.S arate locul de emitere; 3.S cuprind numele, pronumele i calitatea magistratului care l-a emis i s fie semnat propriu de el; 4.S fie individual; 5.S indice numele, pronumele nvinuitului i s arate sumar faptul pentru care este urmrit; 6.Mandatul, dup natura lui, conine ordinul de a se prezenta n faa justiiei, de a fi adus sau de a fi arestat inculpatul; 7.Mandatele de aducere i de arestare vor fi motivate i vor cuprinde cauza care le-a provocat; 8.Mandatul de arestare mai cuprinde, pe lng calificarea faptului, pedeapsa prevzut de lege, precum i indicarea penitenciarului unde prevenitul trebuie condus. Art. 257 Mandatul de arestare i pierde efectul i deinerea prevenitului nceteaz de drept, dac n termen de 3 zile dela luarea interogatorului, nu este confirmat de tribunal n camera de consiliu, n urma raportului judectorului de instrucie, ascultndu-se Ministerului public i prevenitul. Tribunalul se pronun de ndat.

Mandatele de arestare emise de primul preedinte al Curii de Casaie i de primul preedinte al Curii de Apel, n cazurile prevzute de art. 579 i 585, sunt supuse confirmrii Curii n complet de judecat redus, n acelai termen i cu aceeai forme prevzute mai sus. Tot asemenea se urmeaz i n caz cnd primii preedini sau consilierii delegai de ei, au nsrcinat pe un judector de instrucie de a instrui n locul lor. Mandatul emis n condiiunile art. 255, alin. ultim. nu este supus primei confirmri. Dispoziiile referitoare la confirmare nu se aplic mandatelor emise contra celor disprui, ct timp se gsesc n aceast stare. Art. 258 Dac n termen de o lun dela confirmarea mandatului, judectorul de instrucie nu poate termina instrucia, prevenitul este pus n libertate, afar numai dac tribunalul, n urma raportului judectorului de instrucie, nu decide la exprimarea termenului, prelungirea deinerii preventive, artnd anume mprejurrile care o impun. Tot astfel se urmeaz succesiv din lun n lun pn la terminarea instruciei. Art. 259 Termenele pentru confirmarea i reconfirmarea mandatului de arestare nu se socotesc pe zile libere. Art. 260 Judectorul de instrucie este obligat n cursul instruciei s dispun, din oficiu, punerea n libertate a prevenitului, oridecteori cauzele care au motivat arestarea, conform art. 206, au ncetat, sau deinerea nu mai este necesar. n toate cazurile de punere n liberate din oficiu, cel eliberat este obligat s se conformeze dispoziiilor art. 129. Art. 261 Mandatul de aducere sau de arestare se notific printr-un agent al forei publice, care l va nfia n original persoanei prevzute n el, lsndu-i copie. Acela care refuz de a se supune mandatului sau care, dup ce a declarat c este gata a se supune, ncearc s fug, va fi constrns prin for public. Purttorul mandatului chiam, dac cere trebuina, fora public i aceasta este datoare s dea concursul cuvenit. Ofierul nsrcinat cu executarea mandatului de arestare poate lua cu sine ageni ai forei publice, pentru ca prevenitul s nu scape. n acest scop el se adreseaz autoritii din localitatea unde trebuie s se execute mandatul de arestare. Aceast autoritate trebuie s-i dea concursul cuvenit. Art. 262 Dac acela n contra cruia s-a emis mandat de aducere sau arestare, este gsit n afar de judeul n care mandatul a fost emis, i dac el ridic obiecii n contra executrii mandatului numai n ceea ce priveti identitatea, este condus n faa judectorului de instrucie al localitii sau, n caz de deprtare prea mare, la judectorul dela judectoria cea mai apropiat, care, examinnd de ndat obieciile, i gsindu-le nefondate, vizeaz mandatul i dispune executarea lui. n cazul c obieciile ridicate par serioase, el cere telegrafic instrucii judectorului care a emis mandatul. Pn la rezolvirea obieciunilor, cel contra cruia s-a emis mandatul, este reinut, afar numai dac judectorul crede c fr pericol de dispariie el poate fi lsat n libertate.

Dac judectorul stabilete c persoana adus nu este cea artat n mandat, o pune imediat n libertate. Despre toate acestea, judectorul ncheie proces verbal ce se trimite judectorului de instrucie odat cu mandatul. Art. 263 Ofierul nsrcinat cu executarea mandatului de arestare conduce i pred de ndat pe prevenit administratorului nchisorii artate n mandat, care trebuie s-l primeasc, reinnd i mandatul. Administratorul nchisorii d agentului nsrcinat cu executarea mandatului o adeverin de primire. Aceast adeverin trebue depus la grefa judectorului de instrucie, care d agentului o alt dovad de primire. Art. 264 Dac acela, n contra cruia s-a emis mandatul, nu poate fi gsit, neavnd un domiciliu cunoscut, agentul nsrcinat cu executarea, constat aceasta pe verso mandatului, printrun proces verbal, semnat i de agentul administrativ local care l-a nsoit n cercetrile fcute pentru gsirea urmritului. Art. 265 Dac cel prevzut n mandat, are un domiciliu cunoscut, dar nu poate fi prins, dup ce se va face la domiciliul su o perchiziie pentru a fi gsit, mandatul de arestare se notific prin lipirea pe u la cea din urm locuin ce a avut, ncheindu-se proces verbal despre toate acestea. Procesul verbal se ncheie n prezena a doi vecini, pe care-i poate gsi purttorul mandatului acetia subscriu procesul verbal, iar n caz de refuz sau dac nu se gsesc, se face meniune despre aceasta. Purttorul mandatului de arestare face dup aceea s se vizeze procesul verbal de agenii prevzui n art. 264, lsndu-le copie de pe el. Mandatul de arestare i procesul verbal, sunt dup aceasta depuse la grefa autoritii ce a emis mandatul. Art. 266 Arestatul nu poate primi nici adresa telegrame, scrisori sau alte comunicri, fr permisiunea judectorului de instrucie. Arestatul are n totdeauna facultatea s trimit scrisori nchise Ministerului Justiiei i magistratului care ntrunete afacerea. Judectorul de instrucie poate oricnd s viziteze pe prevenii n penitenciarele unde sunt deinui. SECIUNEA V: Procedura contradictorie la terminarea instruciei Art. 267 nainte de a declara instrucia terminat, judectorul de instrucie este obligat, sub pedeaps de nulitate, a pune n vedere inculpatului toate elementele adunate n cursul instruciei, n favoarea sau defavoarea sa. Aceast comunicare se face inculpatului n prezena avocatului ales sau desemnat conform art. 79, a prii vtmate i a Ministerului public. n acest scop, judectorul de instrucie, fixnd data comunicrii, ntiineaz pe inculpat, pe avocatul lui, pe partea civil i pe Ministerul public, c au dreptul, n cele trei zile premergtoare, s ia cunotin de actele instruciei.

Cu ocazia edinei contradictorii, inculpatul, partea civil i avocaii lor, precum i Ministerul public pot prezenta observaii verbal sau n scris. Ministerul public formuleaz tot atunci i rechiziiile sale definitive, artnd, n cazul cnd cere trimiterea n judecat, ce calificare nelege s dea faptului. Judectorul de instrucie este dator s se pronune asupra observaiilor fcute. Dac, n urma acestor observaii, judectorul de instrucie gsete c este necesar s verifice unele fapte sau s se completeze instrucia, el procedeaz la efectuarea acestor acte, iar dup terminarea lor se conform din nou dispoziiilor cuprinse n prezentul articol n ce privete comunicarea elementelor adunate. Dup ndeplinirea dispoziiilor de mai sus, judectorul de instrucie declar instrucia terminat. SECIUNEA VI: Instrucia infraciunilor flagrante Art. 268 Judectorul de instrucie, n toate cazurile de crime i delicte flagrante, poate face direct i personal toate actele atribuite ofierilor de poliie i procurorului, conformndu-se regulilor referitoare la ofierii de poliie judiciar i dispoziiilor prevzute n capitolul despre urmrire. Judectorul de instrucie, n acest caz, ncunotineaz pe procuror, fr ca neprezentarea acestuia s constitue o mpiedecare. Art. 269 Cnd asupra crimei sau delictului flagrant s-au fcut cercetri i procurorul a transmis actele judectorului de instrucie, acesta este dator s le examineze fr ntrziere, putnd s refac pe cele ce nu ar prea complete sau exacte. SECIUNEA VII: Procedura dup terminarea instruciei Art. 270 Dup terminarea instruciei, judectorul de instrucie se pronun asupra rezultatelor acesteia printr-o ordonan definitiv, hotrnd: 1.Scoaterea de sub urmrire, cnd constat c faptul nu exist sau nu poate fi imputat celui nvinuit, sau nu care sub prevederile legii penale, precum i atunci cnd aciunea penal este stins. 2.Trimiterea n judecat, cnd constat c sunt suficiente indicii despre existena faptului i a vinoviei, iar faptul constituie un delict sau o contraveniune. 3.Transmiterea actelor la Camera de acuzare, cnd constat c faptul constitue crim i sunt indicii suficiente despre existena lui i a vinoviei celui nvinuit. Ordonana definitiv va fi totdeauna motivat n fapt i n drept, ea va cuprinde toate meniunile prevzute la art. 328. De asemenea n ordonana definitiv se vor descrie sumar corpurile delicte i se vor arta martorii ce trebuesc citai la judecat att mpotriva ct i n aprarea inculpatului. Art. 271 n cazul cnd ordonana definitiv pronun scoaterea de sub urmrire sau trimiterea n judecat pentru o contravenie, prevenitul este pus de ndat n libertate. n caz de trimitere n judecat pentru delict, prevenitul este pus n libertate dac nu sunt ntrunite condiiunile prevzute la art. 206 sau dac judectorul de instrucie crede c deinerea nu mai este necesar. n caz de crim, prevenitul rmne arestat, dac judectorul de instrucie gsete c este locul, pn la darea deciziei de ctre Camera de acuzare.

Art. 272 O copie de pe ordonana definitiv se comunic Ministerului public i prilor. n contra ordonanei definitive se poate face apel n cazurile i condiiunile artate la art. 275. Art. 273 n cazurile criminale, precum i n cauzele corecionale i poliieneti, atunci cnd s-a declarat apel de vreuna din pri, dosarul se nainteaz Camerei de acuzare. n cauzele corecionale i poliieneti, dup expirarea termenului de apel i dac nu s-a fcut apel, dosarul se transmite instanei competente . CAPITOLUL III: Camera de acuzare SECIUNEA I: Compunerea i atribuiile Camerei de acuzare Art. 274 Pe lng fiecare Curte de Apel funcioneaz ca instana superioar de instrucie o Camer de acuzare, care se compune din trei consilieri ai Curii, desemnai conform legii de organizare judectoreasc. La Curile cu mai multe seciuni se poate nfiina o Camer de acuzare ca seciune permanent. Art. 275 Camera de acuzare se pronun asupra: 1.Apelurilor fcute contra ncheierilor tribunalului date conform art. 242 i 257; 2.Apelurilor fcute n contra ordonanelor judectorului de instrucie, n cazurile prevzute de art. 448. 3.Apelurilor fcute n contra ordonanelor definitive, conform art. 451; 4.Afacerilor criminale care i s-au trimis, conform art. 270, punctul 3. 5.Camera de acuzare se pronun de asemeni asupra prelungirii instruciunii, conform art. 237 i asupra ntrzierilor exagerate n facerea instruciilor, cnd n urma cererii Ministerului public, a inculpatului sau prii civile, poate deinvesti pe judectorul respectiv i delega cu facerea instruciei pe un alt judector de instrucie sau pe un alt membru al tribunalului. SECIUNEA II: Procedura n faa Camerei de acuzare Art. 276 Preedintele, primind dosarul, convoac Camera i supune fiecare cauz desbaterilor n urmtoarele condiii: 1.Cnd Camera este chemat s se pronune n cazul art. 275, punctele 1 i 2, judec dup acte i memorii prezentate de pri i raportul scris al Ministerului public; 2.Cnd Camera judec apelul fcut contra ordonanei definitive, ea se pronun pe baza actelor i memoriilor scrise depuse de pri i raportului scris al Ministerului public: 3.Cnd Camera de acuzare este chemat s examineze dosarele n cauzele criminale, preedintele desemneaz pe unul din membrii Camerei care s ntocmeasc un raport asupra afacerii. Raportul trebuie s cuprind expunerea faptului, mersul instruciei, dovezile strnse i calificarea juridic ce s-a dat faptului. Consilierul raportor trebue s arate, dac este necesar un supliment de instrucie i dac calificarea dat trebue meninut. Repartiia dosarelor pentru raport se face egal ntre toi membrii Camerei.

Inculpatul poate, personal sau prin aprtorul su, s ia cunotin de acte fr a le putea deplasa. Ministerul public, partea civil i inculpatul, au dreptul de a depune memorii scrise; n toate cazurile camera de acuzare poate chema prile pentru a da lmuriri orale n contradictoriu. Camera, dup citirea raportului i concluziile orale ale inculpatului ori aprtorului su, ale Ministerului public i prii civile, pronun deciziunea sa. Camera delibereaz n secret. Camera examineaz dac exist probe sau indicii c inculpatul a svrit vreo infraciune i dac aceste probe sau indicii sunt destul de grave ca s justifice punerea lui sub acuzare. Ea poate ordona, de va cere trebuina, noi informaii sau cercetri, delegnd pe judectorul de instrucie cu aducerea lor la ndeplinire sau chiar pe un alt judector. SECIUNEA III: Deciziunile Camerei de acuzare Art. 277 Cnd Camera de acuzare constat c nu exist nicio urm a vreunei infraciuni sau c nu sunt destule indicii de vinovie, ori rezult c aciunea penal este stins n orice mod, prin decizia sa declar c nu este caz de urmrire i ordon punerea n libertate a prevenitului dac nu este reinut pentru o alt cauz. Art. 278 Cnd camera de acuzare constat c faptul inculpatului este de natur poliieneasc sau corecional, pronun trimiterea n judecat instanei, competente i dispune liberarea prevenitului, conform dispoziiilor art. 271 alin. 2 Art. 279 Dac faptul este calificat crim prin lege i Camera de acuzare constat probe i indicii suficiente contra inculpatului, ordon trimiterea acestuia naintea Curii cu Jurai. n toate cazurile Camerei de acuzare este datoare s statueze, pentru fiecare din inculpaii trimii naintea sa, asupra tuturor infraciunilor care rezult din actele de instrucie. Art. 280 Cnd Camera pronun punerea inculpatului sub acuzare, ea statueaz prin aceeai ncheiere asupra arestrii sau lsrii lui n libertate. Ordonana de arestare trebuie s cuprind ordinul de transferare a acuzatului la arestul Curii cu Jurai. Art. 281 Deciziunea Camerei de acuzare trebue s conin o expunere amnunit a faptului comis, calificarea legal i textele de legi aplicabile. Camera este obligat a se pronuna asupra mijloacelor eseniale de aprare invocate n cursul instruciei, sau prin memorii, precum i asupra rechiziiilor scrise ale Ministerului public. Deciziunea trebuie s fie subscris de toi judectorii care au dat-o, trecndu-se i numele lor. Toate dispoziiile acestui articol sunt prescrise sub pedeapsa de nulitate. Art. 282 Procurorul general ngrijete ca deciziunea Camerei de acuzare, prin care acuzatul este trimis n judecata Curii cu Jurai s fie comunicat n copie fiecruia din acuzaii

deinui, de ctre administratorul nchisorii sau ajutorul su, iar organele administrative celor lsai liberi, la domiciliul lor ales sau la reedin. Deodat cu comunicarea deciziunii, procurorul notific acuzatului c are dreptul, n termen de 5 zile dela acea comunicare, s fac recurs n Casaie contra deciziei Camerei de acuzare, lund dela acuzat o dovad special despre aceasta, iar cnd aceasta nu este posibil, se procedeaz conform art. 91. Art. 283 n 24 de ore dup comunicarea copiilor susmenionate acuzatul arestat trebue strmutat n arestul Curii cu Jurai. Ministerul public ntiineaz pe primarul comunei locului unde se afl domiciliul acuzatului, dac acel domiciliu este cunoscut, ct i pe primarul locului unde s-a comis infraciunea, despre decizia prin care s-a hotrt trimiterea acuzatului n judecata Curii cu Jurai. Aceast ntiinare se afieaz la ua primriilor respective. Art. 284 Dup ndeplinirea formalitilor de mai sus, procurorul trimite dosarul cu decizia Camerei de acuzare i dovezile de comunicare preedintelui tribunalului sau preedintelui Curii cu Jurai, dac sesiunea este deschis. Deodat cu trimiterea dosarului, procurorul trimite i lista pe care o ntocmete, cuprinznd martorii acuzrii i ai aprrii care urmeaz s fie citai n proces. Art. 285 n caz de trimitere n judecat, dac s-a decis meniunea arestrii, mandatul de arestare, sub puterea cruia se afl prevenitul, pstreaz fora executorie pn ce instana de judecat pronun hotrrea. Art. 286 Camera de cauzare hotrte prin aceeai decizie i asupra infraciunilor conexe care prin actele de instrucie au fost aduse n faa ei i decide trimiterea n judecat dup normele stabilite n acest cod. CAPITOLUL IV: Redeschiderea instruciei Art. 287 Inculpatul n privina cruia judectorul de instrucie, prin ordonana definitiv sau Camera de acuzare, au decis c nu este cazul de a fi trimis n judecat, nu mai poate fi urmrit pentru acelai fapt, afar numai dac s-ar face noi descoperiri n sarcina sa i dac aciunea penal nu este stins. Art. 288 Sunt considerate ca descoperiri noi n sarcina inculpatului declaraiile martorilor, actele i procesele verbale care nu au putut fi supuse cercetrii organelor de instrucie i care servesc s completeze probele deja examinate sau administreaz noi mijloace pentru descoperirea adevrului. Art. 289 Reluarea instruciei dup noi descoperiri se face de judectorul de instrucie. Judectorul de instrucie n acest caz este sezisat de procurorul tribunalului. Membrii parchetului trebue s indice n rechizitoriile lor noile descoperiri ce au intervenit. Partea civil n-are drept dect a aduce la cunotina parchetului noile descoperiri care ar putea servi la reluarea instruciei.

Odat instrucia renceput, se urmeaz dup regulile generale asupra materiei. n toate cazurile prevzute de art. 287 i 288, judectorul dela judectorie poate dispune reluarea cercetrilor pentru infraciunile de competena sa. Instrucia nu poate fi redeschis cnd ordonana definitiv sau deciziunea de neurmrire a Camerei de acuzare e motivat pe o cauz de stingere a aciunii penale, afar de cazul cnd noile dovezi fac s dispar nsi cauza de stingere. Art. 290 n contra ordonanei judectorului de instrucie care primete sau respinge cererea de reluare a instruciei se poate face apel la Camera de acuzare. n contra deciziei Camerei de acuzare se poate face recurs. CARTEA III: Judecata TITLUL I: Dispoziii generale CAPITOLUL I: Citarea prilor Art. 291 Dup primirea actelor, conform art. 224 alin. 2 i 3, art. 227, 273, 278 i 279, preedintele sau judectorul fixeaz termen de judecat i ordon citarea prilor i a martorilor. Citaiile se emit i se nmneaz conform dispoziiilor cuprinse n art. 88. Art. 292 Dac inculpatul este deinut, preedintele dispune ca el s fie adus n faa sa mai nainte de a fi ordonat emiterea citaiilor i s-l asculte n vederea pregtirii desbaterilor procesului dac are probe noi de propus, dac are de fcut noi declaraii asupra inculprii ce i se aduce, precum i spre a-i alege un aprtor dac este cazul. Prevenitul poate expune n scris sau verbal propunerile sale cel mai trziu cu 5 zile nainte de ziua de judecat. Preedintele ia msuri pentru citarea la termen a martorilor propui. De asemenea preedintele ngrijete s se desemneaz un aprtor inculpatului, dac aceasta se gsete n condiiile art. 79. Preedintele tribunalului nu d curs cererilor directe care nu ntrunesc condiiile art. 228. n toate cazurile, procesele n care sunt deinui, vor fi judecate de urgen i cu precdere. Dosarele n care sunt prevenii vor purta un semn distinctiv i meniunea "arestat". Art. 293 Citaia trebue s fie nmnat inculpatului cu cel puin 3 zile nainte de ziua de judecat, sub sanciunea de nulitate a hotrrii. n materie criminal termenul este de cel puin 5 zile. Aceast nulitate se acoper dac nu a fost invocat n prima edina i nainte de orice aprare. Cnd ns inculpatul nu se prezint i hotrrea se pronun n lipsa lui cu drept de apel, el o poate propune n instana de apel, care dac constat neregularitatea citaiei cu privire la termenul de mai sus, anuleaz hotrrea i procedeaz la judecarea cauzei n fond n prim i ultim instan, refcnd instrucia dela prima instan. Pentru cazul cnd hotrrea este n ultim instan i nu este alt cale de atac, nulitatea se poate propune pe cale de contestaie. CAPITOLUL II: Compunerea instanelor de judecat i limita nvestirii lor Art. 294

Instanele de judecat se constituiesc cu numrul de judectori prevzut de legea de organizare judectoreasc i de legile speciale, sub pedeaps de nulitate, iar judecata se mrginete la persoanele i faptele prevzute n actul de sesizare, afar de cazul cnd Ministerul public i ntinde rechizitoriul i asupra altor persoane sau altor fapte noi n legtur cu cele ce se judec. Instana regulat nvestit nu se poate desinvesti prin trimiterea cauzei la parchet sau la judectorul de instrucie spre a fi n prealabil cercetat. Compunerea instanelor penale se face astfel ca aceiai judectori s ia parte la toate edinele urmate cu prilejul judecrii fondului unui proces, cnd mprejurrile nu mpiedic aceasta. Art. 295 Prezena Ministerului public la audienele Curilor i tribunalelor, precum i aceea a grefierului la edinele tuturor instanelor penale este prescris sub sanciunea nulitii. Parchetul poate fi reprezentat n acelai proces de mai muli membri ai si care se pot numai substitui. CAPITOLUL III: edinele i poliia lor Art. 296 edinele naintea instanelor sunt publice sub pedeaps de nulitate. Cu toate acestea, dac publicitatea din cauza naturii faptelor ar putea s ating sigurana Statului, ordinea sau moralitatea public, instanele pot, la cererea Ministerului public, sau a prilor i chiar din oficiu, s ordone ca desbaterile, n total sau n parte, s se in n edin secret. De asemenea, instanele pot dispune, pentru consideraiuni de igien, ca participarea publicului la desbateri s fie mrginit. edinele sunt secrete n procesele referitoare la infraciunile contra onoarei particularilor, dac reclamantul o cere, precum i n acele n care sunt inculpai numai minori. La aceste edinei prile pot fi nsoite n afar de aprtorii lor, de cel mult 2 persoane desemnate de ele. Declararea secret a edinei se pronun n edin public. Dispoziia luat n aceast privin trebuie motivat i trecut n procesul verbal al edinei. Art. 297 Preedintele exercit poliia edinei, putnd lua msuri pentru meninerea ordinei i solemnitii edinei. La deschiderea edinei, el invit publicul s pstreze linitea i ngrijete de msurile necesare siguranei. n caz c nu mai este loc n sala de edin, preedintele poate nltura pe cei ce ar veni mai trziu. Nimeni nu poate fi lsat s intre cu bastoane n sala de edin, iar cu arme sunt lsai numai aceia care le poart n vederea oficiului sau a serviciului ce ndeplinesc n faa instanei. Acei care asist la edin sunt obligai s pstreze o atitudine respectuoas. Acel ce este ascultat sau vorbete instanei, trebuie s stea n picioare. Preedintele poate admite excepiuni dela aceast ultim ndatorire. Sunt ndeprtai din auditoriu cei nevrstnici i persoanele care s-ar prezenta ntr-o inut necuviincioas pentru solemnitatea instanei.

Preedintele poate chema la ordine orice persoan care turbur cursul desbaterilor ori nesocotete solemnitatea instanei sau manifest aprobare sau dezaprobare, i dac aceast intervenie rmne fr rezultat, el poate soma pe cel vizat s prseasc sala i la nevoie da ordin s fie scos din edin. Preedintele poate ordona ndeprtarea chiar a ntregului auditoriu, dac altfel nu se poate menine ordinea. Art. 298 Dac printre cei eliminai din edin, prin dispoziia prezidentului, ar fi inculpatul ori vreuna din pri, nainte de nchiderea desbaterilor, acesta va fi reintrodus n edin, i sub pedeapsa de nulitate i se vor pune n vedere toate actele eseniale petrecute n absena sa, precum i declaraiile celor audiai. Art. 299 Dac faptul turburtorilor prezint caracterul unei infraciuni, se procede n contra lor, conform dispoziiilor cuprinse n titlul despre delictele de audien. Art. 300 Dispoziiile din articolele precedente se aplic n toate locurile unde judectorii sau instana sunt chemai a-i ndeplini funciunile lor. CAPITOLUL IV: Desbaterile i ordinea lor Art. 301 Desbaterile se fac oral i contradictoriu sub pedeaps de nulitate. Instana, cu excepia cazului prevzut de art. 42, este datoare s verifice, din oficiu, la prima nfiare, regularitatea investirii. Art. 302 Dac inculpatul sau oricare alt parte, fa de care procedura este ndeplinit, nu se prezint, judecata se face n lips. Art. 303 Preedintele conduce desbaterile i hotrte asupra tuturor cererilor sau propunerilor prilor, afar numai dac legea nu le d n cderea completului instanei respective. Preedintele vegheaz s nu se prelungeasc inutil cursul desbaterilor. Art. 304 n afar de regulile speciale stabilite pentru fiecare instan, ordinea desbaterilor este urmtoarea: 1.Preedintele ordon strigarea pricinii i constat prezena sau lipsa prilor. Inculpatul, dac este arestat, se nfieaz nsoit de paznic; 2.Ia un scurt interogator inculpatului, pentru stabilirea identitii; 3.Se face apelul martorilor citai, apoi preedintele i invit s prseasc sala i s nu se deprteze, fr permisiunea sa, din locul desemnat pentru ei. Dac nu s-au prezentat unul sau mai muli din cei citai, instana, dup ascultarea prilor, hotrte n privina amnrii sau continurii judecii. Instana poate autoriza, dac Ministerul public i inculpatul sunt de acord, ca dezbaterile s se fac numai pe baza actelor din dosarul instruciei scrise. Instana poate hotr judecarea procesului, lund msuri pentru aducerea de ndat a martorilor, informatorilor, experilor sau interpreilor care lipsesc. n caz de amnare, preedintele poate da termenul viitor n cunotina celor prezeni;

4.Dac procesul este n stare de judecat, grefierul d citire actului de sesizare, preedintele ntreab pe inculpat asupra situaiunii sale personale, potrivit art. 214 i asupra faptelor ce i se imput. Procurorul i partea civil nu pot pune inculpatului ntrebri, dect prin mijlocirea preedintelui; 5.Dac aprtorul lipsete, se procedeaz conform art. 80; 6.Se judec excepiile ce trebuesc propuse naintea nceperii desbaterilor; 7.Se citete raportul judectorului delegat cnd exist un raportor; 8.Se ascult martorii i experii; 9.Se ascult cererile prilor, referitoare la noi probe n aprare. Instana se pronun prin ncheiere motivat asupra acestor cereri; 10.Se d cuvntul prilor n ordinea urmtoare: a)Partea civil; b)Ministerul public; c)Inculpatul. Partea civil poate discuta faptele imputate i probele de vinovie n msura n care acesta este necesar valorificrii preteniunilor sale civile. Dac sunt mai muli inculpai, preedintele sau judectorul fixeaz ordinea n care trebuie s se fac pledoariile. Ministerul public i partea civil pot s replice dac judecata ncuviineaz. Inculpatul, sau aprtorul su, are cel din urm cuvntul; 11.Cnd desbaterea nu este terminat n aceeai edin, se continu ntr-o edin urmtoare, prile i martorii se vor ncunotiina indicndu-li-se ziua i ora continurii, fcndu-se meniune n procesul verbal. Dispoziiile cuprinse la alin. 1 al punctului 3, la punctele 4, 5 i 7 i la alin. final al punctului 10 trebuesc observate sub pedeaps de nulitate. Cu toate acestea nulitatea derivnd din neobservarea dispoziiilor cuprinse la punctul 6, este acoperit prin tcerea prilor. Art. 305 Preedintele ngrijete ca corpurile delicte sau obiectele care pot servi la convingere sau la descrcare s se gseasc n edin spre a fi prezentate prilor i martorilor, dac este necesar, spre a declara dac le recunosc. Dac declaraiile inculpatului fcute n edin difer esenial de cele fcute n cursul cercetrilor sau instruciei, preedintele l face atent ntrebndu-l din ce cauz a revenit, putnd dispune citirea total sau parial a declaraiilor fcute mai nainte. Art. 306 Preedintele ntreab pe martori i pe experi n privina cunotinelor ce au cu privire la obiectul procesului. Art. 307 Orice adause, schimbare sau variaiune ce poate fi ntre depoziia unui martor i aceea fcut de el n cursul instruciei, se consemneaz n procesul verbal. Ministerului public i inculpatul pot cere aceasta de la preedinte. Art. 308 Martorii sau experii ascultai nu pot prsi sala de edin dect numai cu voia preedintelui sau dup ordinul acestuia. Art. 309

Declaraia unui martor se citete numai dac martorul este din cei prevzui de art. 146, sau dac a decedat sau se afl n stare de pierderea uzului raiunii i este exclus c se gsea n aceeai stare n momentul ascultrii sale, dac nu i se cunoate adresa, sau dac nfiarea lui ar implica greuti sau cheltuieli prea mari. Art. 310 Preedintele nu poate ntrerupe pledoaria dect numai dac coninutul ei ar atinge ordinea public sau bunele moravuri, ori s-ar ocupa de o mprejurare ce legea nu permite a o dovedi, sau care este strin cauzei. Art. 311 Prile pot depune la instanele corecionale memorii sau concluzii scrise. Instanele pot cere i din oficiu asemenea concluzii. Instana poate ordona, chiar dup nchiderea desbaterilor, completarea dovezilor, dispunnd n acest scop amnarea procesului. Art. 312 Cnd din desbateri rezult c faptul imputat ar conine elementele unei infraciuni mai grave dect aceea la care se refer acuzarea sau c acelui fapt trebuie s i se dea o alt calificare ce ar face necesar pregtirea aprrii n aceast nou situaiune, instana este datoare, sub pedeaps de nulitate, a asculta prile asupra acestor eventualiti i a ncunotiina pe inculpat c este n drept s cear fie suspendarea desbaterilor pentru cteva ore, fie amnarea, spre a-i prepara aprarea i eventual completarea instruciei n faa instanei. Cu toate acestea, instana poate respinge cererea de suspendare sau amnarea judecii cnd schimbarea calificrii e n favoarea inculpatului. Art. 313 Preedintele poate ordina aducerea de ndat a martorului sau expertului care nu s-a nfiat sau s-a ndeprtat nainte de timp. Aducerea nu exclude aplicarea pedepselor pentru neprezentare, cu toate c procesul nu s-a amnat. Ascultarea unui martor sau a expertului citat i prezent n edin, precum i administrarea oricrei alte probe poate fi nlturat numai cu nvoirea prilor sau dac instana, motivat, o gsete cu totul inutil. Art. 314 n caz de amnare, toate actele de procedur care urmau s fie ndeplinite sub pedeaps de nulitate, pn n prima zi de nfiare i toate incidentele care urmau s fie ridicate la prima zi de nfiare, pot fi ndeplinite pn la noul termen acordat, iar incidentele pot fi ridicate n acea zi. Art. 315 Desbaterile pot fi ntrerupte i amnate, n continuare, pentru motive temeinice, prin ncheiere motivat, dar nu mai trziu de 20 zile, fr a se mai cita prile. Art. 316 n orice stare a desbaterilor, preedintele poate dispune retragerea din sala de edin a unuia sau mai multor inculpai i interogarea lor separat asupra fiecrei circumstane a procesului. Aceeai msur se poate lua i pentru ascultarea martorilor. Nu se pot relua desbaterile, sub pedeaps de nulitate, dect dup ce inculpatul absent a fost ascultat i numai dup ce i s-au pus n vedere declaraiile fcute n absena sa. Art. 317

Dispoziiile luate de instan, n cursul desbaterilor, n baza textelor de mai sus, nu pot fi atacate dect odat cu fondul. CAPITOLUL V: Procesele verbale ale desbaterilor Art. 318 Desbaterile se rezum la grefier ntr-un proces verbal pe care l ncheie de ndat i care, sub pedeaps de nulitate, trebuie s cuprind: 1.Ziua, luna, anul i instana; 2.Numele i pronumele judectorilor, reprezentantului Ministerului public, grefierului, al prilor care au asistat, precum i al aprtorilor lor; 3.Denumirea infraciunii care constituie obiectul nvinuirii i artarea dac desbaterea a fost public ori nu; 4.Descrierea exact a mersului desbaterii i a fiecrei formaliti eseniale; 5.Numele nvinuitului, martorilor, interpreilor i experilor care au fost ascultai, cu meniunea de jurmnt prestat sau motivul pentru care au fost dispensai, iar depoziiile i artrile lor se trec ntr-un proces verbal separat; 6.Actele i documentele care s-au citit n edin, precum i motivul citirii; 7.Cererile i propunerile pe care Ministerul public, inculpatul ori partea civil, le-au fcut n scopul de a se constata prin proces verbal vreo circumstan special a desbaterilor de natur s serveasc de baz unei aciuni ulterioare; 8.Orice alte cereri, cum i concluziile Ministerului public, ale prii civile i ale inculpatului; 9.Orice msuri luate n cursul dezbaterilor. Art. 319 Procesul verbal se semneaz de preedinte, de grefier i el constituie proba celor petrecute n edin. n cazul cnd procesul verbal nu s-a putut redacta chiar n edin, prile pot cere citirea notelor luate de grefier i vizarea lor de preedinte. Art. 320 n cauzele importante, instana poate ordona stenografierea, desbaterilor, n total sau n parte. Instana poate ncuviina aceasta n orice cauz la cererea motivat a unei pri, dac aceasta depune anticipat cheltuielile. n cazurile de mai sus se aplic stenografilor dispoziiunile referitoare la interprei. Art. 321 Prile pot lua cunotin de procesul verbal i anexele lui, l pot copia ori lsa s se copieze pe cheltuiala lor. Prile pot de asemenea cere preedintelui rectificarea sau completarea procesului verbal. Aceast cerere se rezolv de completul de judecat. Dac cererea s-a fcut n instana de apel i ea se refer la o mprejurare esenial, n soluionarea cauzei, instana poate acorda prii contestatoare contra-prob. CAPITOLUL VI: Deliberrile i hotrrile instanelor de judecat. Art. 322 Hotrrea se pronun ndat dup terminarea desbaterilor. Judectorii delibereaz n secret, fie n camera de consiliu, fie n edin. Ministerul public i grefierul nu asist la deliberri.

n cazurile cnd judectorii au nevoie de o deliberare mai lung, pronunarea se face cel mult n termen de 8 zile. Art. 323 Rezultatul deliberrii i voturile judectorilor se trec n minut. Art. 324 Preedintele pune mai ntiu n deliberare chestiunile de fapt i apoi, dac este nevoie, cele relative la calificarea i la aplicarea pedepsei. Toi judectorii trebuie s-i exprime prerea asupra acestor din urm chestiuni, oricare ar fi opinia lor asupra vinoviei n fapt. Preedintele culege prerile, ncepnd cu judectorul cel mai mic n grad i continu n ordinea numirii lor. Preedintele i d prerea cel din urm. Chestiunile de fapt i de drept sunt rezolvate cu majoritate de voturi. n cazul cnd din deliberare rezult mai multe opiniuni din care nici una nu ntrunete majoritatea, judectorii care au opinat pentru soluiunea cea mai sever, trebuie s se alture opiniei celei mai apropiate de ea, astfel c s se poat forma majoritatea. Dup formarea majoritii, se redacteaz procesul verbal (minuta), care se semneaz de preedinte, judectori i grefier. Art. 325 Hotrrea prin care instanele se pronun asupra mijloacelor de aprare sau procedurilor pregtitoare, asupra vreunui incident sau chestiune premergtoare soluiunii fondului, se numete "ncheiere". Hotrrea prin care se rezolv fondul cauzei, se numete "carte de judecat" pentru judectorie, "sentin" pentru tribunal, "decizie" pentru Curile cu Jurai, Curile de Apel i Curtea de Casaie. Hotrrea se pronun n numele legii i se execut n numele Regelui. Art. 326 Instana pronun prin hotrrea sa condamnarea ori achitarea inculpatului sau ncetarea ori anularea urmririi, dup distinciile art. 4. Cnd instana pronun achitarea, ncetarea sau anularea urmririi ori condamnarea la amend sau la pedeaps privativ de libertate, ns cu suspendarea pedepsei, prevenitul va fi pus n libertate chiar dac Ministerul public a fcut apel. De asemenea prevenitul va fi pus n libertate de ndat dac, dei condamnat la o pedeaps privativ de libertate fr suspendare, pedeapsa pronunat e de o durat egal cu deinerea preventiv suferit pn la acea dat. Art. 327 Dispozitivul fiecrei hotrri trebuie s se pronune n edin public, de ctre preedinte, sub pedeaps de nulitate. Preedintele enun i textele de lege pe care se ntemeiaz hotrrea. El trebuie s fie asistat de grefier. Dac inculpatul este de fa, preedintele l ntiineaz despre facultatea ce-i d legea de a face apel sau recurs, dup caz, indicndu-i termenul respectiv. Despre aceast ncunotiinare se face meniune n hotrre. Art. 328 Fiecare hotrre trebuie s cuprind: 1.Denumirea instanei dela care eman;

2.Numele judectorilor care au luat parte la judecat, numele reprezentantului Ministerului public i al grefierului; 3.Numele i pronumele acuzatului sau inculpatului, porecla, dac are, locul naterii, etatea, reedina sau domiciliul, ori locuina, profesiunea, naionalitatea lui, dac este liber sau arestat, precum i numele aprtorilor care l-au asistat; 4.Enunarea faptelor care formeaz obiectul nvinuirii i asupra crora instana s-a pronunat; 5.Concluziile prilor; 6.Motivele de fapt i de drept pe care este ntemeiat hotrrea; 7.Textul legii pe care s-a ntemeiat condamnarea, precum i meniune despre enunarea lui n edin public: 8.Dispozitivul, adic ceea ce judecata a hotrt n virtutea legilor. Dispozitivul hotrrii condamnatoare trebuie s enune faptele de care nvinuiii se gsesc vinovai, pedeapsa i condamnarea civil, dac s-au acordat despgubiri, precum i acea referitoare la cheltuielile de procedur. n hotrrile de achitare, dispozitivul trebuie s cuprind i condamnarea la despgubiri civile, n cazurile i dup distinciile prevzute de art. 8. n caz de admiterea suspendrii executrii pedepsei, se menioneaz formal aceasta, precum i faptul c s-a atras ateniunea condamnatului asupra consecinelor n cazul comiterii de noi infraciuni; 9.Dispoziia c se ine seam de deteniunea preventiv i de timpul ce se socotete ca mplinit din pedeaps; 10.Dispoziia relativ la confiscarea sau distrugerea lucrurilor ori restituirea lor; 11.Calea de atac la care hotrrea poate fi supus: 12.Ziua, luna, anul i indicaiunile locului unde a fost pronunat, precum i meniunea c s-a dat n numele legii; 13.Semntura judectorilor i a grefierului. Art. 329 Hotrrea se comunic inculpatului, prii civilmente responsabile i prii civile, afar de cazul cnd au fost prezeni la pronunarea hotrrii ori la dezbateri i s-au retras naintea pronunrii. Art. 330 Este nul hotrrea n care persoana inculpatului nu este suficient determinat sau n care lipsete vreuna din condiiile cerute de punctele 1, 2, 4, 6, 8, 12 i 13 din articolul precedent. Cu toate acestea, n ce privete punctul 13, dac dup pronunarea hotrrii unul din judectori s-ar gsi n imposibilitate de a semna, se face meniune despre aceasta de preedintele instanei. Erorile materiale evidente nu constituiesc motive de nulitate. Aceste erori se ndreapt n camera de consiliu, de instana care a pronunat hotrrea, dup cererea prilor i dup ascultarea lor, sau chiar din oficiu, ns cu chemarea prilor. Art. 331 ncheierile prin care instana a soluionat cererile fcute de pri n cursul desbaterilor vor fi motivate i sunt considerate ca fcnd parte integrant a hotrrii. Art. 332 Dispoziiile art. 140 se aplic i n privina hotrrilor.

Art. 333 Hotrrea va fi redactat i semnat n termen de 15 zile. Art. 334 Grefierii nu pot da prilor copie de pe o hotrre dect dup ce a fost semnat de judector, sub pedeapsa prevzut la art. 393 din codul penal. CAPITOLUL VII: Dispoziiuni comune Art. 335 Toate dispoziiunile din acest titlu, privitoare la atribuiile i ndatoririle preedintelui sunt aplicabile i judectorului dela judectorie. TITLUL II: Instanele de judecat CAPITOLUL I: Judectoria SECIUNEA I: Procedura naintea judectoriei Art. 336 Judectorul este nvestit prin plngerea prii vtmate, a persoanelor artate la art. 230, prin rechizitoriul procurorului sau prin cererea ofierilor de poliie judiciar, ori prin trimitere. Art. 337 n cazul infraciunilor de competena judectorului, partea vtmat are dreptul s pun concluzii i n privina aciunii penale, chiar dac nu este constituit parte civil. n procesele intentate prin plngerea direct a prii vtmate, aceasta poate aduce martori direct n edin, fr s-i fi declarat mai nainte. SECIUNEA II: Judecarea delictelor flagrante Art. 338 Judecarea delictelor flagrante trimise de Ministerul public, conform art. 226, se face n aceeai zi sau cel mai trziu n ziua urmtoare, martorii putnd fi chemai i verbal prin orice ofier de poliie judiciar sau agent al forei publice. Inculpatul este n drept a arta n faa instanei de judecat c faptul ce i se imput nu poate fi judecat dup procedura delictelor flagrante. Dac instana din oficiu sau la cererea inculpatului, constat c faptul ce i se imput nu poate fi judecat dup procedura delictelor flagrante, judectorul anuleaz mandatul de arestare, dac este cazul, reine cauza i o judec conform dreptului comun. n caz de respingere a incidentului, apelul se declar numai deodat cu apelul asupra fondului. Art. 339 Judectorul acord inculpatului la cerere, cel puin 3 zile, spre a-i pregti aprarea. Cnd cauza nu este n stare de judecat, judectorul o amn pentru cel mai apropiat termen. n ambele cazuri, judectorul se pronun i asupra liberrii provizorii a prevenitului. Dac eliberarea a fost admis, inculpatul este pus n libertate. n caz de respingere, hotrrea se poate ataca numai odat cu apelul asupra fondului. n toate cazurile, instana d termen n cunotin celor prezent. Art. 340 Cnd reclamantul este de fa i voete a-i urmri preteniile sale civile pe calea sumar a acestei proceduri, judectorul statuiaz asupra acestor pretenii. Cnd ns reclamantul nu este de fa sau cnd lichidarea preteniunilor nu este de o grabnic soluie, judectorul

statund asupra vinoviei, rezerv reclamantului facultatea de a se adresa pentru quantumul despgubirilor sale instanelor civile. SECIUNEA III: Ordonana penal n materie de contravenii Art. 341 n procesele de contravenii; judectorul, pe baza actelor ncheiate conform art. 199 i urmtorii, dac contravenia e pedepsit de lege numai cu o amend, care nu ar depi 1.500 lei i dac nu exist parte civil constituit, pronun, fr a mai cita, condamnarea printr-o ordonan penal, pune n sarcina contravenientului i cheltuielile procesului, iar n cazurile determinate de lege, ordon confiscarea sau restituirea lucrurilor sechestrate. Judectorul poate aplica prin aceeai ordonan dispoziiile suspendrii executrii condamnrii, conform art. 60 din codul penal. Ordonana penal are acelai cuprins ca i cartea de judecat. Art. 342 Ordonana penal se comunic n copie inculpatului, cu ntiinarea c dac n 10 zile dela comunicare nu face opoziie, ordonana penal devine executorie. Opoziia trebuie prezentat personal sau prin procurator. Judectorul fixeaz ziua de nfiare, pe care o d n cunotin oponentului. Art. 343 Dac contravenientul se prezint la ziua fixat, judectorul poate confirma ordonana, reduce amenda sau achita. Dac inculpatul, fr a arta o mpiedicare legitim, nu se prezint, judectorul respinge opoziia, punnd n sarcina condamnatului cheltuielile ulterioare. Art. 344 Cartea de judecat prin care s-a respins opoziia poate fi atacat numai cu recurs. Totui, cnd procurorul tribunalului are cunotin c s-a pronunat o condamnare printr-o ordonan penal pentru un delict sau o contravenie, care nu se judec cu aceast procedur, poate pune n micare aciunea penal dup procedura ordinar, ntiinnd de ndat pe judector. Instana competent, prin hotrrea sa, pronun i anularea ordonanei penale i a actelor de executare. CAPITOLUL II: Tribunalul corecional SECIUNEA I: Procedura naintea tribunalului corecional Art. 345 Tribunalul, n materie corecional, este nvestit n delictele de competena sa: 1.Prin rechizitorul Ministerul public; 2.Prin trimiterea ce i se face, prin ordonana judectorului de instrucie sau prin decizia Camerei de acuzare; 3.Prin plngere direct, conform art. 228 i 230; 4.Prin trimiterea ce i se face de ctre o alt instan, n cazurile admise de lege. Art. 346 Dac faptul este de competena judectoriei i dac Ministerul public, partea civil sau inculpatul, dup ce li s-a atras atenia de tribunal, n-au cerut trimiterea cauzei la instana competent, tribunalul judec n prim i ultim instan. Art. 347 Dac tribunalul gsete c faptul este de natur criminal i dac a fost sesizat printr-o ordonan a judectorului de instrucie sau printr-o decizie a Camerei de acuzare, el i

declin competena, Curtea de Casaie urmnd s pronune un regulament de competen. Dac a fost sesizat de Ministerul public sau printr-o plngere direct, trimite afacerea naintea judectorului de instrucie competente. SECIUNEA II: Judecarea delictelor flagrante Art. 348 Dispoziiile din art. 338, referitoare la judecarea delictelor flagrante se aplic i tribunalului. CAPITOLUL III: Curtea cu Jurai SECIUNEA I: Compunerea Curii cu Jurai Art. 349 n fiecare jude, n oraul de reedin, funcioneaz Curtea cu Jurai. Curile cu Jurai judec n sesiuni ordinare stabilite prin regulament special, care determin ordinea acestor sesiuni pe grupe de judee. Ministerul Justiiei, din oficiu sau la cererea motivat a preedintelui Curii cu Jurai, poate dispune prin decizie prelungirea sesiunilor ordinare, sau inerea unei sesiuni extraordinare, ori chiar nfiinarea unei alte seciuni la aceeai Curte, sau permanentizarea Curii cu Jurai, toate acestea pn la soluionarea cauzelor nejudecate. Ministrul Justiiei determin prin decizia sa i durata sesiunilor extraordinar. Art. 350 Curtea cu Jurai se compune dintr-un consilier al Curii de Apel, ca preedinte, doi judectori de la tribunalul judeului unde funcioneaz Curtea i dintr-un juriu compus din 9 jurai. Art. 351 Tragerea la sori a preedintelui i a judectorilor, precum i desemnarea reprezentantului Ministerului public i a grefierului, se face conform legii de organizare judectoreasc. Art. 352 Juraii ndeplinesc o funciune judiciar. Poate fi jurat orice cetean romn care ndeplinete urmtoarele condiii: 1.S aib vrsta de 30 ani mplinii; 2.S cunoasc limba romn i s o posead n scris i citit; 3.S se bucure de toate drepturile civile i politice; 4.S fie n msur a nelege rolul funciunii de jurat. Art. 353 Sunt nedemni a fi jurai: 1.Cei condamnai definitiv la orice pedeaps privativ de libertate sau pecuniar pentru orice crim sau pentru delict pedepsit de lege cu o pedeaps mai mare de un an, afar de cei condamnai pentru delicte comise prin impruden, injurii i loviri simple; 2.Cei pui sub acuzare; 3.Cei aflai sub mandat de arestare; 4.Funcionarii destituii; 5.Faliii nereabilitai. Art. 354 Sunt incapabili de a ndeplini funciunea de jurat: 1.Servitorii; 2.Interziii i cei pui sub consiliu judiciar;

3.Cei ce se gsesc ntr-o stare de infirmitate corporal sau mintal, care i face improprii de a ndeplini funciunea de jurat. Art. 355 Sunt incompatibili a ndeplini funciunea de jurat: 1.n mod permanent: judectorii, membrii Ministerului public, membrii Consiliului Legislativ, ofierii poliiei judiciare, militarii n activitate, directorii de minister, preoii, nvtorii de coale primare rurale, revizorii, subrevizorii, perceptorii, funcionarii potei, telegrafului, telefonului i radiofoniei, membrii clerului de orice confesiune recunoscut prin lege, notarii, medicii primari de jude i de comun i personalul penitenciarelor; 2.n mod temporar, pe durata funciunii: minitrii, subsecretarii de Stat, membrii Corpurilor legiuitoare, secretarii generali de ministere i prefecii; 3.n mod ocazional: persoanele care n pricina care se judec au fcut cercetri ca ofieri de poliie judiciar, ca procurori, judectori de instrucie, dei au pierdut ntre timp aceast calitate, sau au fost martor, interpret, expert, aprtor, parte, nvinuit, denuntor, rud sau afin cu prile care figureaz n proces sau cu vreun jurat din comisia de judecat pn la gradul al 3-lea inclusiv. Incompatibilitile de mai sus de sub punctele 2 i 3 nu mpiedic nscrierea n listele generale ale jurailor. Art. 356 Sunt scutii de funciunea de jurat, dup a lor cerere, cei ce au trecut vrsta de 60 ani i cei ce-i ctig existena exclusiv muncind cu ziua. SECIUNEA II: ntocmirea listelor de jurai 1.Lista general i lista suplimentar Art. 357 Listele de jurai se ntocmesc pentru fiecare jude de o comisiune compus din primulpreedinte sau preedintele i doi judectori ai tribunalului respectiv, trai la sori, care lucreaz n asistena procurorului, pe baza listelor de recomandare ntocmite de comisiuni alctuite, dup cum urmeaz: 1.n comunele rurale de ctre o comisiune compus din judector, ca preedinte, de pretor i primarul comunei respective, ca membri; 2.n comunele urbane i municipii, de fiecare judector n circumscripia sa, mpreun cu primarul i eful poliiei. Art. 358 Aceste comisiuni se ntrunesc n fiecare an la 1 Iunie i ntocmesc tablouri de recomandare a persoanelor care ntrunesc condiiunile legale. Tablourile cuprind numele persoanelor, domiciliul, etatea, religiunea, profesiunea sau ocupaiunea i studiile ce au. Comisiunea ntocmete aceste tablouri pn la 31 August, dup care dat se nainteaz tribunalului respectiv. Art. 359 La 15 Septemvrie al fiecrui an, primul preedinte sau preedintele tribunalului compune i convoac comisiunea prevzut de art. 357 pentru ca din tablourile de reomandri primite, s ntocmeasc cte o list general pentru jude. Art. 360

Din lista general se extrage o list suplimentare care cuprinde pe toi juraii din oraul de reedin unde funcioneaz Curtea cu Jurai. Toate aceste lucrri trebuesc terminate cel mai trziu pn la 31 Octomvrie. Art. 361 Primii preedini sau preedinii tribunalelor ngrijesc ca aceste liste s fie afiate la tribunal i la primria respectiv dela 10 pn la 30 Noemvrie. Afiarea se constat printr-un proces verbal. Art. 362 n acelai interval persoanele nscrise n list, pot cere tergerea de pe liste pentru motive artate de lege. Cererile de tergere se rezolv de comisia prevzut la art. 357, fr citarea petiionarului, putnd fi chemat ns cnd comisiunea gsete necesar. Art. 363 Listele astfel ntocmite rmn definitive pe data de 15 Decemvrie i servesc pentru anul urmtor. Art. 364 Listele, odat ntocmite sunt permanente, ele se modific n fiecare an, dup procedura mai sus prevzut, prin adugarea persoanelor care ntrunesc condiiile i prin tergerea acelora care nu mai ntrunesc condiiunile prevzute de lege. Art. 365 Toi cei nsrcinai cu alctuirea listelor de recomandare, precum i acelora de rectificare, sunt obligai a-i ndeplini cu strictee ndatoririle n termenele prescrise n articolele de mai sus, sub sanciunea unei pedepse disciplinare pentru magistrai i a unei amenzi dela 100 la 5.000 lei, pentru ceilali membri ai comisiunii. Pedepsele de mai sus se pronun de ctre Curtea de Apel, dup cererea procurorului general, iar pentru magistrai de ctre comisiunile disciplinare, dup cererea Ministrului Justiiei. 2.Lista de sesiune Art. 366 Cu 30 zile nainte de deschiderea sesiunii, primul preedinte sau preedintele tribunalului judeului unde se ine Curtea cu Jurai, este dator s trag la sori, n edina public, n prezena Ministerului public, din lista general, un numr de 30 jurai, care formeaz lista jurailor de sesiune. Dac din cele 30 persoane trase la sori, unele au murit sau au pierdut calitatea de a fi jurai, nainte de deschiderea sesiunii, primul preedinte sau preedintele tribunalului trage la sori tot din lista general alte nume n locul lor. Art. 367 Persoanele desemnate prin tragere la sori sunt ncunotiinate despre aceasta prin organele administrative cu cel puin 15 zile nainte de deschiderea sesiunii. Aceast ncunotiinare se face personal la domiciliul sau reedina fiecruia i trebuie s cuprind data deschiderii sesiunii i sanciunile prevzute de lege n caz de neprezentare. Persoanele ncunotiinate, care au cauze de scuze, sau de dispens valabile, survenite n urma formrii listelor generale, trebuie s le arate n scris primului-preedinte sau preedintelui tribunalului mai nainte de deschiderea sesiunii i aceasta hotrte, ascultnd i concluziile Ministerului public. Art. 368

n prima zi a sesiunii i n ajunul fiecrei zile de judecat, preedintele Curii cu Jurai, examineaz dac din lista menionat n art. 366, alin. 2 au rmas, n afar de acei legal scutii sau dispensai, 20 persoane. Dac din cauza absenelor sau a necompatibilitii sunt mai puin de 20 persoane, se trage la sori conform art. 366 din lista suplimentar un numr de jurai ndoit de cel cerut pentru a completa numrul de 20. Persoanele ieite se ncunotiineaz de ndat. Numrul de 20 jurai se completeaz cu cei dinti jurai suplimentari ieii la sori. Art. 369 Lista de sesiune astfel format i completat, servete pentru toat sesiunea. Pentru Curile permanentizate, formalitile din art. 366, 367 i 368, se ndeplinesc pentru fiecare interval egal cu durata unei sesiuni ordinare. Art. 370 Numele jurailor care au luat parte la serviciul unei Curi cu Jurai ntr-o sesiune nu se mai trag la sori n cursul anului, afar de cazul constatat c din cauza insuficienii numrului jurailor nscrii n liste nu s-ar putea completa numrul trebuincios pentru sesiunea n curs. Art. 371 Juratul are drept la o indemnizaie fixat prin regulament, pentru timpul ct funcioneaz ca jurat. Art. 372 Juratul care nu se prezint fr cauz justificat, spre a-i ndeplini ndatoririle funciunii sale, se pedepsete prima oar cu o amend de 1.000 la 5.000 lei, iar a doua oar, el este urmrit pentru refuz de serviciu datorit legalmente. Amenda se pronun de ctre preedintele Curii cu Jurai i este executorie. Juratul condamnat are dreptul a face contestaie n termen de 8 zile din ziua primirii somaiunii de executare. Contestaia este nmnat fie agentului executor, care este obligat s o nainteze de ndat instanei care a ordonat executarea, fie preedintelui Curii cu Jurai, n timpul cnd aceasta funcioneaz, fie primului preedinte sau preedintelui tribunalului, dup nchiderea sesiunii. Contestaia suspend de drept executarea. Contestaia se judec n camera de consiliu de ctre preedintele Curii cu Jurai n timpul funcionrii acestei instane, iar dup nchiderea sesiunii de primul preedinte sau preedintele tribunalului. Hotrrea pronunat asupra contestaiei este dat n ultima instan. Aceeai pedeaps se aplic n acelai mod i n contra acelui jurat care, dup ce s-a prezentat la postul su, s-a retras nainte de terminarea misiunii sale, fr ncuviinarea preedintelui. SECIUNEA III: Preedintele Curii cu Jurai Art. 373 Preedintele Curii cu Jurai este dator s ndrumeze pe jurai n exerciiul funciunii lor, s le expun cauza asupra creia sunt chemai a delibera i, de este trebuin, s le aduc chiar aminte ndatoririle lor. Art. 374 Preedintele exercit poliia audienei, conform art. 296 i urmtorii.

Preedintele este nvestit cu putere discreionar n virtutea creia poate lua toate msurile ce crede folositoare pentru aflarea adevrului. SECIUNEA IV Procedura anterioar desbaterilor: Art. 375 n 24 de ore dup primirea dosarului, conform art. 279 i 184, preedintele tribunalului nscrie cauza n ordinea primirii ntr-o condic special, care servete Curii cu Jurai la deschiderea sesiunii i procedeaz la ndeplinirea formalitilor de mai jos. Art. 376 Preedintele dispune ca acuzatul s fie adus naintea sa. Acuzatul aflat n libertate va fi adus de ndat cu mandat de aducere. Preedintele ntreab pe acuzat dac a primit copie de pe deciziunea Camerei de acuzare. Preedintele supune pe acuzat unui interogator. nainte de interogator, constat dac s-a comunicat acuzatului decizia Camerei de acuzare. n caz de neprimire, preedintele dispune comunicarea deciziei i amn luarea interogatorului pn dup ndeplinirea formalitii comunicrii. Dac decizia a fost atacat cu recurs, procesul se amn pn la judecarea recursului. Art. 377 Preedintele pune n vedere acuzatului c are dreptul s propun noi mijloace de aprare i atunci cnd propune martori, s arate numele complet i adresa lor exact. Ministerul public este n drept s propun i ali martori dect cei artai n lista ce a ntocmit. Dac Ministerul public sau acuzatul au fcut propuneri de noi martori peste cei prevzui n list, preedintele dispune ca i acetia s fie adugii pe liste. Art. 378 Preedintele dispune ca listele de martori s fie comunicate de ndat, acea depus de acuzat Ministerului public i cea depus de Ministerul public acuzatului, i cu cel puin 48 de ore nainte de ziua de judecat. Art. 379 Acuzatul este ntrebat dac i-a ales un aprtor i dac nu i-a ales, preedintele desemneaz din oficiu pe un avocat, sub pedeaps de nulitate a tuturor lucrrilor ce vor urma. Dac acuzatul i alege un aprtor, n urm, cel desemnat de preedinte este desrcinat i cauza de nulitate cade. Art. 380 ndeplinirea formalitilor prescrise de articolele precedente se constat printr-un proces verbal, care va fi subscris de acuzat, preedinte, Ministerul public i grefier. Preedintele n tot timpul procedurii anterioare desbaterilor, poate vizita oricnd pe acuzat. Art. 381 Dac Ministerul public sau acuzatul au motive s cear ca procesul s nu se judece la cea dintiu edin a Curii Jurailor, ei cer preedintelui amnarea. Art. 382 Cnd s-au pronunat pentru aceeai infraciune mai multe decizii n contra mai multor acuzai, preedintele, la cererea Ministerului public, le sorocete pe aceeai zi, urmnd ca instana s hotrasc asupra conexiunii.

Aceeai procedur se poate urma i pentru cazul cnd acuzatul ar fi trimis naintea aceleiai Curi i pentru alte infraciuni. Cnd decizia de trimitere cuprinde mai multe infraciuni neconexe, Ministerul public poate cere s nu fie judecai cauzaii deodat dect pentru unele din infraciuni i preedintele poate ordona aceasta chiar din oficiu. Art. 383 Acuzatul aflat n libertate, este obligat s se constituie prizonier, cu 3 zile nainte de ziua de judecat, n arestul Curii respective. Acei care nu se vor conforma vor fi arestai din ordinul preedintelui Curii cu Jurai, nuntrul termenului de mai sus. Acei care s-au constituit prizonieri vor fi liberai de Curtea cu Jurai atunci cnd procesul se amn. Art. 384 Lista jurailor de sesiune se comunic fiecrui acuzat cel mai trziu cu 48 ore nainte de ziua judecii, prin mijlocirea administratorului penitenciarului, care trebuie s ncheie un proces verbal despre aceasta. Inculpaii n libertate sunt inui s se prezinte n ajunul zilei de judecat, la grefa Curii cu Jurai spre a lua cunotin de lista jurailor. Aceast ndatorire i se pune n vedere prin citaiunea pentru termenul de judecat, n care se precizeaz i ziua cnd urmeaz a se prezenta la gref spre a lua cunotin de lista jurailor. n cazul cnd ajunul zilei de judecat este o duminec sau srbtoare legal, comunicarea sau prezentarea are loc n ajunul acelei dumineci sau srbtori. n caz de neprezentare formalitatea comunicrii listei jurailor este considerat ca ndeplinit. Prezentarea sau neprezentarea inculpatului n scopul de mai sus se constat printr-un proces verbal ncheiat de grefierul Curii cu Jurai. Dispoziiile din acest articol trebuesc observate sub pedeaps de nulitate. Art. 385 Toate atribuiunile preedintelui tribunalului sau nlocuitorului su se ndeplinesc n tot timpul sesiunii de ctre preedintele Curii cu Jurai. SECIUNEA V: Procedura desbaterilor Art. 386 n ziua hotrt pentru judecarea fiecrei cauze, juraii nscrii n lista menionat de art. 366 trebuie s fie prezeni n sala de edin a Curii cu Jurai. Art. 387 Judectorii ocup locurile lor n edin, iar juriul, compus din uraii trai la sori, n edin, se aeaz n faa bncii acuzailor, separai de public, de pri i de martori. Juraii iau loc n ordinea ieirii lor la sori. Art. 388 Preedintele deschiznd edina, dispune s se fac apelul prilor. Acuzatul se nfieaz, nsoit de paznic, afar de cazul cnd preedintele gsete cu cale s ia i alte msuri n interesul siguranei publice. Preedintele l ntreab de nume, pronume, etate, profesiune, locuin i locul naterii, precum i dac a primit lista de sesiune a jurailor.

Dac acuzatul lipsete, procesul se amn pe alt zi din sesiune sau la alt sesiune. n acest caz Curtea, apreciind motivele neprezentrii, poate ordona arestarea fie de ndat, fie cu 10 zile nainte de deschiderea sesiunii viitoare. Se face apoi apelul nominal al jurailor n prezena lor, a acuzatului i a Ministerului public. Dup terminarea acestui apel preedintele ntreab, sub pedeaps de nulitate, prile care figureaz n proces, pe aprtori, precum i pe jurai, dac n ce privete vreunul din jurai exist vreuna din cauzele enumerate n art. 353, 354 i 355. nlturarea jurailor care s-ar gsi n vreunul din cazurile prevzute de articolele de mai sus se efectueaz de Curte nainte de punerea numelor jurailor n urn, spre a proceda la formarea juriului. Cauzele de excludere artate n alineatul precedent nu pot atrage anularea deciziei date, dac nu au fost propuse Curii care statueaz asupra incidentelor ivite cu aceast ocazie. Cele prevzute de art. 353 pot forma obiectului unei recurs, dac nu au fost cunoscute de pri n momentul constituirii juriului. Art. 389 Preedintele procedeaz la formarea juriului conform art. 387. Numele celor 20 jurai prezeni i nenlturai sunt puse ntr-o urn, dup care se procede la tragerea la sori. La scoaterea din urn i citirea numelui fiecrui jurat, prile pot exercita dreptul de recuzare nainte ca juratul s i fi ocupat locul. Acuzatul, mai nti, fie personal, fie prin aprtorul su, i Ministerul public, pot face fiecare cte 4 recuzri, fr artare de motive, dup ce mai nti preedintele i interpeleaz pe fiecare n ordinea de mai sus. Juriul este format ndat ce se completeaz numrul de 9 jurai nerecuzai, necesar pentru judecat. Art. 390 Cnd procesul este complicat i se crede c ar putea da loc la desbateri lungi, preedintele Curii trage la sori peste numrul de 9 nc 2 jurai, care trebuie s asiste ca supleani la desbateri. Dac sunt mai muli acuzai ei se pot nelege ca dreptul de recuzare s fie exercitat de ctre unul dintre ei, n numele tuturor, sau de fiecare n parte personal sau prin aprtor. Dac acuzaii nu se pot nelege ntre ei, spre a face recuzrile, preedintele hotrte, prin sori, ordinea n care s le fac fiecare dintr-nii. n toate cazurile recuzrile nu pot trece peste numrul stabilit. Dac sunt 2 acuzai, fiecare face cte dou recuzri. Dac sunt 3 acuzai, primul face dou recuzri, iar ceilali cte una. Dac sunt mai muli de 3 acuzai, fiecare din primii acuzai ieii la sori face cte o recuzare. Art. 391 Preedintele rostete apoi jurailor, care stau n picioare, urmtoarea formul de jurmnt: "Jurai i legai-v naintea lui Dumnezeu i a oamenilor, c vei cerceta cu cea mai mare luare aminte faptele ce se vor aduce n sarcina acuzatului... "c nu vei trda nici interesele acuzatului, nici ale Statului care l acuz, c nu vei comunica cu nimeni mai nainte de rostirea verdictului d-voastr, c nu vei asculta nici ura sau rutatea, nici temerea sau afeciunea, c n faa faptelor ngreuntoare i a

mijloacelor de aprare vei hotr n cuget curat i dup adnc convingere, cu neprtinirea i cu tria omului cinstit". Fiecare din jurai, chemat pe nume de preedinte, rspunde ridicnd mna, "jur". Aceast formalitate este prescris sub pedeaps de nulitate. Art. 392 Odat ce comisiunea jurailor este format, se ncepe cercetarea cauzei. Cercetarea i desbaterea odat ncepute, continu pn la pronunarea verdictului. Preedintele nu poate suspenda desbaterile dect pentru repaosul jurailor, martorilor i acuzailor. Art. 393 Dac n aceeai zi sunt fixate mai multe cauze spre judecare, Curtea de Jurai se constituie pentru fiecare cauz n parte. Art. 394 ndat dup constituirea juriului, preedintele ordin grefierului s citeasc decizia Camerei de acuzare. Dup aceast lectur, preedintele atrage ateniunea acuzatului asupra faptului de care este acuzat. Art. 395 Grefierul face apelul nominal al martorilor, de pe lista prevzut de art. 378. Art. 396 Cnd vreun martor care a fost citat nu se nfieaz, dac nu poate fi adus de ndat cu mandat, Curtea, dup ascultarea prilor i mai nainte de audierea martorilor nscrii pe list, poate amna procesul. Partea care strue n ascultarea martorului absent trebue s precizeze punctele asupra crora voete s fie ascultat. Cererea de amnare a procesului pentru lipsa martorilor se poate formula chiar mai nainte de a se fi constituit juriul. Art. 397 Acuzatul i Ministerul public se pot opune la ascultarea unui martor care nu este cuprins n listele comunicate, sau care nu a fost desemnat cu destul lmurire. Art. 398 Preedintele Curii cu Jurai nu poate declara desbaterile nchise, sub pedeaps de nulitate, dect dup ce ntreab pe acuzat personal dac mai are ceva de zis n aprarea sa, i pe jurai dac sunt ndeajuns luminai asupra cauzei. SECIUNEA VI: Procedura dup nchiderea desbaterilor Art. 399 Preedintele dup nchiderea desbaterilor formuleaz chestiunile la care juriul umreaz s rspund, n conformitate cu decizia Camerei de acuzare i modificrile ce eventual ar rezulta din desbateri. Art. 400 Chestiunea se formuleaz astfel ca juriul s poat rspunde numai "da" sau "nu" i se pun pentru fiecare acuzat i pentru fiecare infraciune n parte, n termenii urmtori: 1."Acuzatul ......... a svrit faptul de ...........?". ntrebarea va cuprinde toate circumstanele cuprinse n rezumatul deciziei Camerei de acuzare; 2."Acuzatul este culpabil de faptul cuprins n prima chestiune?" Preedintele are facultatea de a separa chestiunea principal n aa fel, nct chestiunea scindat s cuprind toate elementele componente ale unei infraciuni.

Art. 401 Circumstanele agravante cuprinse n decizia Camerei, precum i acele ce ar rezulta din desbateri, formeaz obiectul unor chestiuni separate care se formuleaz de preedinte n modul urmtor: "Acuzatul a svrit faptul cu ............. sau n ...........?". ntrebarea va cuprinde circumstana ngreuntoare exprimat n termenii textului de lege care o prevedere. Art. 402 Dispoziiile art. 400 i 401 se aplic cnd din desbateri rezult c faptul imputat acuzatului are o alt calificare dect aceea pentru care acuzatul e trimis n judecat. Art. 403 Dac acuzatul a propus o scuz legal, preedintele trebuie, sub pedeaps de nulitate, s pun chestiunea n termenii urmtori: "Este constatat c acuzatul ..............?", ntrebarea va cuprinde scuza exprimat n termenii textului de lege care o prevede. Art. 404 Dac acuzatul are mai puin de 19 ani, preedintele pune, sub pedeaps de nulitate, urmtoarea chestiune: "Acuzatul a lucrat cu pricepere?" Art. 405 Proiectul chestiunilor formulate este pus n discuiunea prilor dup ce mai nti au fost citite de grefier n edin. Cte un exemplar al chestiunilor formulate se nmneaz n acest scop Ministerului public i acuzatului sau aprtorului su. Dup ascultarea prilor, Curtea hotrte asupra propunerilor, putnd menine, modifica sau completa chestiunile formulate, dup care, sub pedeaps de nulitate, ntrebrile sunt citite n edin astfel cum au rmas stabilite. Despre obieciunile i propunerilor prilor, asupra chestiunilor formulate, se face meniune, sub pedeaps de nulitate, n procesul verbal de edin. Art. 406 n toate cauzele, chiar n caz de recidiv, preedintele, punnd chestiunile, ntiineaz sub pedeaps de nulitate, pe jurai, c dac socotesc c exist circumstane uurtoare n favoarea unuia sau mai multor acuzai culpabili, trebuie s declare aceasta n termenii urmtori: "Juriul declar c sunt circumstane uurtoare n favoarea acuzatului". Preedintele d jurailor explicaiuni asupra pedepsei fixate de lege, precum i asupra oricror eventuale urmri ale verdictului, n raport cu aplicarea legii. Art. 407 Preedintele ordon n scris efului grzii de serviciu s pzeasc ieirile camerei jurailor. n ordinul dat de preedinte se nscrie numele i calitatea efului grzii. Art. 408 n tot timpul sesiunii jurailor, vor sta afiate n sala de deliberare a juriului urmtoarele imperative: "Preedintele asigur ordinea i libertatea deliberrilor. El nu poate da citire altor acte, dect celor citite n edin. "Nu este ngduit preedintelui s-i arate prerea lui.

"Legea nu cere seam jurailor de mijloacele din care i-au format convingerea, nu le prescrie nici o regul pentru cumpnirea probelor. "Legea i ndatoreaz s caute n adncul contiinei lor, dac vinovia acuzatului exist sau nu, fa cu probele aduse contra lui i mijloacele de aprare. "Legea pune jurailor numai aceast ntrebare, care cuprinde toat msura ndatoririlor lor: "Avei adnc convingere?" Art. 409 Preedintele Curii nsoete pe jurai n camera lor de deliberare lund cu el i dosarul cauzei i formularul ntrebrilor. El prezideaz deliberrile jurailor, asigur ordinea i libertatea lor, avnd i poliia desbaterilor. Primul jurat este cel dintiu ieit la sori sau cel ales cu consimmntul su de ceilali jurai n camera de consiliu. nainte de deliberare, preedintele d citire urmtoarelor recomandaiuni: "Prezenta mea n mijlocul dv. este numai pentru a asigura ordinea i libertatea deliberrilor. Legea nu-mi ngduie s-mi art prerea. De aceea s nu-mi punei ntrebri, care ar duce la desvluirea prerii. "V art, c legea nu cere seam jurailor de mijloacele din care i-au format convingerea. Nu le prescrie nici o regul pentru cumpnirea probelor. Legea i ndatoreaz s caute n adncul contiinei lor, dac vinovia acuzatului exist sau nu, fa cu probele aduse contra lui i cu mijloacele de aprare. "Legea pune jurailor numai aceast ntrebare, care cuprinde toat msura ndatoririlor lor: Avei adnc convingere?" Dac juraii ar cere noi explicaiuni, preedintele i juraii reintr n edin pentru ca aceste explicaii s se fac fa cu toate prile. Nu este ngduit preedintelui s-i arate prerea sa. El nu poate da citire, n camera de deliberare, altor acte dect celor citite n edin public. Art. 410 Juraii delibereaz asupra faptului principal i apoi asupra fiecreia din circumstanele lui.Preedintele citete pe rnd fiecare chestiune pus i juraii voteaz, att asupra faptului principal i a circumstanelor ngreuntoare, ct i asupra existenei scuzelor i a circumstanelor uurtoare. Votul este secret, fcndu-se un apel nominal prin bile. Preedintele numr voturile i nscrie rezultatul votului dup fiecare ntrebare. Art. 411 Decizia jurailor n contra acuzatului, asupra faptului principal, a scuzelor, a circumstanelor ngreuntoare sau uurtoare, nu se poate lua, sub pedeaps de nulitate, dect cu 5 voturi. Declaraia jurailor trebuie s constate, sub pedeaps de nulitate, c decizia s-a luat cu majoritate, fr s arate numrul voturilor. Ea este subscris de primul jurat i de preedinte. Art. 412 Dup deliberare, cnd verdictul este afirmativ, juraii aleg cu majoritate doi dintre ei, care s ia parte la deliberarea judectorilor pentru stabilirea pedepsei. n caz c nu se poate forma o majoritate, cei doi jurai se trag la sori.

De toate cele petrecute n timpul deliberrii cum i de rezultatul alegerii sau desemnrii celor doi jurai prevzui la primul alineat se ncheie un proces verbal semnat de preedinte i de primul jurat. Art. 413 Juraii nu pot prsi camera de deliberare, dect dup ce i-au dat verdictul. Juratul care calc dispoziiile mai sus artate, este judecat pe loc de Curte i pedepsit conform art. 244 din codul penal. Nimeni nu poate intra n camera jurailor n timpul deliberrii, oricare ar fi cauza, dect numai cu nvoirea preedintelui Curii. SECIUNEA VII: Procedura dup deliberarea jurailor Art. 414 Dup darea verdictului, juraii, mpreun cu preedintele, reintr n edin. De asemenea i reiau locurile judectorii asesori, Ministerul public, grefierul, partea civil i aprtorii. Preedintele dispune apoi s fie introdus acuzatul. Art. 415 Preedintele dispune ca primul jurat s citeasc verdictul jurailor i dac este afirmativ s citeasc i numele jurailor desemnai s ia parte la stabilirea pedepsei. Apoi verdictul este ncredinat preedintelui. Art. 416 Contra verdictului nu este nici o cale de atac. Cnd acuzatul este recunoscut culpabil i cnd Curtea este convins c juraii, dei au observat formele, s-au nelat ns judecata este suspendat i amn cauza pentru sesiunea viitoare, spre a fi supus altui juriu. Din acel juriu nu poate face parte niciunul din juraii care au luat parte la verdictul anulat. Nimeni nu are dreptul s provoace aceast msur, numai Curtea, din oficiu, poate lua aceast msur ndat dup pronunarea n edin a verdictului. Dac n sesiunea urmtoare verdictul jurailor este acelai, Curtea nu mai poate suspenda. n orice caz situaiunea acuzatului nu poate fi agravat cnd cel de al doilea verdict ar fi mai sever, pedeapsa urmnd s se fixeze conform primului verdict. Cei doi jurai delegai nu iau parte la deliberarea asupra acestei chestiuni. Art. 417 Dac juriul declar c acuzatul nu este culpabil, preedintele pronun achitarea acuzatului i ordon s fie pus n libertate de ndat, afar de cazul cnd ar fi reinut pentru alt cauz. n caz de rspuns afirmativ, asupra materialitii faptului i negativ asupra culpabilitii, Curtea statuiaz, conform art. 8, asupra despgubirilor cerute de partea civil, dup ascultarea prilor. Partea civil este datoare s formuleze cererea sa de despgubiri nainte de pronunarea deciziei Curii, sub sanciunea decderii. Art. 418 Cnd acuzatul este declarat culpabil, Ministerul public cere dela Curte aplicarea legii, iar partea civil face cerere n privina restituirilor i despgubirilor. Art. 419 Preedintele ntreab pe acuzat dac mai are ceva de spus. Acuzatul sau aprtorul au ultimul cuvnt, fr a mai putea discuta existena faptului. Art. 420

Dup ascultarea prilor, Curtea i cei doi jurai desemnai de juriu se retrag n camera de deliberare. Membrii Curii decid n prealabil asupra calificrii faptului i a textelor aplicabile, dup care, mpreun cu cei 2 jurai, hotrsc asupra pedepsei. Decizia este luat cu majoritate de voturi, cei doi jurai avnd vot deliberativ i votnd cei dinti. Cei doi jurai nu iau parte la stabilirea despgubirilor. Dispozitivul deciziei se redacteaz de ndat i se semneaz de preedinte, judectori, cei doi jurai i grefier. Art. 421 Curtea reintr n edin. De asemenea i reiau locurile juraii, Ministerul public, grefierul, partea civil, acuzaii i aprtorii. Preedintele pronun decizia n edin public i n prezena acuzatului citind i textul legii pe care aceasta se ntemeiaz. Art. 422 Decizia va fi redactat n cel mult 5 zile. Art. 423 Dup pronunarea hotrrii, preedintele arat acuzatului c legea i d dreptul s fac recurs, i i indic termenul nluntrul cruia l poate face. Art. 424 Cnd din desbateri ar reei n sarcina acuzatului i o alt infraciune, preedintele dup achitare sau condamnare, ordon s fie urmrit pentru faptul cel nou, sezisnd n acest scop pe judectorul de instrucie competent, lund de este cazul, msuri s nu dispar. Dac infraciunile descoperite merit o pedeaps mai grea dect cea pronunat, Ministerul public, suspend executarea deciziei, pn cnd se hotrte asupra faptelor descoperite. Art. 425 Despre ndeplinirea formalitilor prescrise de lege, n tot cursul desbaterilor, se ncheie, sub pedeaps de nulitate, un proces verbal semnat de preedinte i grefierul Curii. n acest proces verbal nu se trec nici rspunsurile acuzatului, i nici depoziiile martorilor, dar se menioneaz schimbrile, variaiunile i contrazicerile acestora, i aceasta numai din ordinul preedintelui sau dup cererea prilor interesele. Se trec de asemenea depoziiile martorilor privitoare la faptele noi ce ar rezulta n sarcina acuzatului. n niciun caz procesul verbal nu poate fi redactat pe un formular tiprit sau litografiat ntocmit mai dinainte, sub pedeaps de nulitate. SECIUNEA VIII: Procedura judecrii contumacilor 1.Procedura anterioar judecii Art. 426 Cnd dup decizia Camerei de acuzare acuzatul disprut nu se constituie prizonier n 10 zile dela notificarea acelei deciziuni, fcut la domiciliul su, sau evadeaz dup ce s-a constituit prizonier sau a fost arestat, preedintele d o ordonan ca acuzatul s se prezinte n termen de 10 zile, sub sanciunea de a fi declarat contumace i judecat n lips. Ordonana conine artarea faptului comis, i mandatul de arestare dac s-a emis. Ordonana se afieaz la ua ultimului domiciliu sau reedin, i la ua slii Curii cu jurai.

Dac ultimul domiciliu sau reedin nu i se cunosc, sau dac acuzatul este plecat din ar, afiarea se face numai la ua slii Curii cu Jurai i se public n extras ntr-unul din cele mai rspndite ziare din localitate sau din Capital. Dispoziiile din acest articol sunt prevzute sub sanciune de nulitate. Art. 427 Dac este stabilit c acuzatul nu se gsete n ar, i c aceast absen nu provine din cauza faptului pentru care este dat n judecat, sau cnd i-ar fi absolut imposibil s se prezinte n termenul prevzut de ordonan, Curtea la cerere poate acorda un alt termen. Termenul poate fi prelungit, dac se dovedete c motivul mpiedicrii sale de a se prezenta nu a ncetat. Cererea de amnare sau de prelungire se poate face de un mputernicit al acuzatului, sau de membrii familiei pn la al 4-lea grad. Art. 428 Procedura de mai sus se aplic i acelora care, aflndu-se n libertate provizorie, nu se nfieaz la judecat i nici nu au putut fi arestai conform dispoziilor din art. 383. 2.Procedura de judecat Art. 429 Dac acuzatul nu a rspuns la termenul fixat prin ordonan i nici nu i s-a prelungit acest termen, conform art. 427, Curtea, dup 10 zile dela afiarea i publicarea ordonanei, procede la judecarea n lips a acuzatului. Dac Curtea constat c nu au fost ndeplinite formalitile prevzute de art. 426, anuleaz actele neregulat ndeplinite i ordon renceperea acestor formaliti dela cel dinti act neregulat. Acuzatul nu poate fi aprat de niciun avocat. Curtea decide pe baza verdictului, dat numai n urma concluziilor Ministerului public i ale prii civile. Juriul poate acorda circumstane uurtoare. Decizia dat n contumacie nu poate fi atacat cu recurs dect de Ministerul public i partea civil. Art. 430 Cnd cauzatul contumace este minor i etatea lui este stabilit prin act de natere, Curtea, nainte de a se pronuna, ascultnd i Ministerul public, trebuie s verifice vrsta. Art. 431 Lipsa acuzatului declarat contumace nu suspend i nici nu ntrzie judecata coacuzailor. Disjungerea se poate face chiar nainte de ndeplinirea formelor de contumacie. Art. 432 n termen de 8 zile dup darea deciziei de condamnare un extras al deciziei se public din oficiu, n Monitorul Oficial la ua celui din urm domiciliu sau reedin a condamnatului, la ua primriei comunei unde s-a comis crima, precum i n sala Curii cu Jurai. Un extras identic se trimite i tribunalului n a crui circumscripie se afl averea condamnatului, pentru a se lua msurile legale. Art. 433 Efectele legale ale executrii deciziei n contumacie, ncep dela data procesului verbal care constat afiarea. Art. 434 Curtea poate ordona la cerere, ca actele i lucrrile depuse la gref s fie restituite acelora crora le aparin sau care sunt n drept s le primeasc, cu obligaiunea de a le nfia

cnd li se vor cere, fcndu-se proces verbal. n locul actelor eliberate se las copii certificate. n caz cnd nimeni nu le cere, grefierul Curii ncheie proces verbal despre aceasta, constatnd starea lor material. 3.Procedura judecii n caz de prindere sau prezentare a acuzatului Art. 435 Dac cel condamnat n contumacie se prezint de bun voie, sau dac este arestat, decizia dat n contra lui i procedurile urmate, ncepnd de la ordonana prevzut n art. 426 se consider ca neavenite i se procede la judecare. Decizia Camerei de acuzare i actele anterioare i pstreaz toate efectele. Condamnatul n contumacie a crui pedeaps s-a prescris, nu mai poate cere judecarea. Art. 436 Preedintele aduce la cunotina jurailor declaraiunile scrise ale celorlali coacuzai. n ce privete depoziiile martorilor abseni, incapabili de a se prezenta sau care au decedat, se procede conform art. 309. Art. 437 Contumacele nu poate fi supus la o pedeaps mai mare dect acea dat prin decizia pronunat n contumacie. Contumacele achitat, se condamn la plata cheltuielilor ocazionate prin lipsa sa. Art. 438 Dac la judecat contumacele nu se prezint, cererea se anuleaz, iar decizia n contumacie rmne definitiv. CARTEA IV: Cile de atac TITLUL I: Dispoziii generale Art. 439 Cile de atac pot fi folosite de inculpat, Ministerul public, partea civil, partea civilmente responsabil i orice alt persoan autorizat de lege. Aprtorul ales sau numit din oficiu, are dreptul s uzeze n favoarea inculpatului de cile de atac. Acesta poate renuna oricnd la calea de atac folosit de aprtorul su. Art. 440 Cile de atac acordate de lege inculpatului, pot fi exercitate i de brbat pentru soie, de prini pentru copii minori i de tutori pentru pupilul lor, fr ca acetia s aib dreptul la comunicarea hotrrilor ce urmeaz a fi atacate. Art. 441 Asupra renunrii la o cale de atac, afar de cele ce privesc interesele prii civile, se poate reveni nluntrul termenului fixat de lege pentru exercitarea acelei ci de atac. Prin renunarea definitiv la o cale de atac, hotrrea se consider rmas definitiv din momentul pronunrii. Renunarea la o cale de atac se poate face printr-o declaraie autentic sau verbal, din momentul condamnrii, pn la judecata instanei sezisate. Renunarea se poate face n aceleai condiii i naintea instanei a crei hotrre s-a atacat, care o nainteaz instanei respective. Art. 442 Folosirea unei ci de atac nu poate crea o situaiune mai grea pentru cel care a exercitat-o. Art. 443

Cnd sunt mai muli inculpai i cnd calea de atac exercitat numai de unul din ei, a avut ca rezultat constatarea c infraciunea nu exist sau c este prescris ori amnistiat, sau c ea urmeaz a primi o calificare mai uoar, instanele sunt obligate a extinde din oficiu efectele cii de atac i asupra celorlali inculpai. De asemenea cnd se admite casarea pe motivul ca instana de fond nu a fost compus n conformitate cu legea, ori n-a fost competent pentru niciunul din recureni din cauza materiei sau pentru o nulitate de form a hotrrii, aceast casare profit i recurenilor care nu au formulat motive n acest sens. Art. 444 Cnd aciunea penal s-a stins, instana competent a judeca aciunea civil, se compune cu reprezentantul Ministerului public, dac pe lng acea instan funcioneaz Minister public. Art. 445 Termenul pentru folosirea oricrei ci de atac este de 10 zile. Termenul curge pentru partea prezent dela pronunarea hotrrii, iar pentru cea lips, dela comunicare. Art. 446 Declararea de folosirea unei ci de atac se poate face verbal n edin la pronunarea hotrrii de condamnare sau prin cerere scris, adresat instanei. n cazul cnd se face verbal, instana ia act i grefierul trece aceast declaraie n procesul verbal de edin. Cererea trebuie s fie semnat de pri sau de un mputernicit al lor, ori de avocat, cnd acesta lucreaz din proprie iniiativ. Inculpatul fr tiin de carte poate formula verbal cererea pentru folosirea unei ci de atac, personal la grefa instanei a crei hotrre se atac. n acest caz, grefierul constat prezentarea i declaraia inculpatului printr-un proces verbal. Cel arestat poate face declaraie pentru folosirea unei ci de atac, la administratorul sau grefierul nchisorii care ncheie un proces verbal. Autoritile constituite pri civile sau civilmente responsabile, precum i Ministerul public, pot face declaraie pentru folosirea cilor de atac, printr-o adres oficial ctre instana a crei hotrre se atac. Declaraia de apel i de recurs a Ministerului public se notific inculpatului. Grefierul ngrijete ca cererea mpreun cu dosarul s fie transmise la grefa instanei competente de a judeca. Cererea greit ndreptat la o alt instan dect cea n drept, se trimite de ndat spre judecare instanei competente. Art. 447 Dispoziiile din acest titlu se aplic numai ntru ct nu se dispune altfel n capitolul respectiv al fiecrei de atac sau prin vreo lege special. TITLUL II: Cile de atac ordinare CAPITOLUL I: Cile de atac contra hotrrilor instanelor de instrucie SECIUNEA I: Cile de atac contra ordonanelor judectorului de instrucie Art. 448 n contra ordonanelor date n cursul instruciunii se poate face apel la Camera de acuzare: 1.De Ministerul public n caz de incompeten i n contra liberrii provizorii; 2.De inculpat n caz de respingere a cererii de liberare provizorie i de incompeten;

3.De partea vtmat n caz de respingere a cererii de constituire ca parte civil Art. 449 n contra ordonanelor de arestare preventiv i dac mandatul nu este supus confirmrii n cele 3 zile prevzute de art. 257, se poate declara opoziie la tribunal de prevenit, dac este meninut arestat. De asemeni, Ministerul public poate ataca conform art. 242, ordonanele de lsare n libertate. Opoziia se judec n camera de consiliu, n aceeai zi sau cel mai trziu a doua zi. Art. 450 n contra ordonanelor judectorului de instrucie prin care se pronun asupra cererii de admitere a sechestrului penal, precum i n cazul art. 79, punctele 4 i 5, se poate face opoziie, potrivit dispoziiunilor art. 449. Art. 451 n contra ordonanelor definitive se poate face apel n Camera de acuzare; 1.De Ministerul public n toate cazurile n care concluziile sale nu au fost admise; 2.De inculpat n caz de incompeten, pentru orice cauz de stingere a aciunii penale sau cnd exist o cauz legal care nltur responsabilitatea, cnd judectorul de instrucie n cursul instruciunii a respins vreun probatoriu cerut de inculpat, precum i n cazul cnd rechiziiile Ministerului public, la edina contradictorie din art. 267, au fost pentru neurmrire; 3.De partea civil n caz de neurmrire i n caz de incompeten. n caz de neurmrire, apelul prii civile pune n micare aciunea penal. SECIUNEA II: Cile de atac n contra ncheierilor tribunalului Art. 452 n contra ncheierilor date de tribunal, n camera de consiliu, conform art. 257 i 449 se poate face apel la Camera de acuzare, de inculpat, n caz de confirmare a mandatului i de Ministerul public, n caz de infirmare. SECIUNEA III: Cile de atac n contra deciziei Camerei de acuzare Art. 453 n contra deciziunii Camerei de acuzare se poate face recurs n condiiunile prevzute la Cartea IV, Titlul II, Capitolul II, Seciunea III. CAPITOLUL II: Cile de atac contra hotrrilor instanelor de judecat SECIUNEA I: Opoziie Art. 454 Partea fa de care hotrrea s-a dat n lips, poate face opoziie n urmtoarele cazuri: 1.n contra ordonanelor tribunalelor date conform art. 341: 2.n contra sentinelor tribunalelor date conform art. 346; 3.n contra deciziilor Curii de Apel date conform art. 580; 4.n contra deciziilor Curilor cu Jurai date conform art. 605. Oponentul nu este inut s justifice cauzele care l-au mpiedicat de a veni la judecat. Opoziia are ca efect de a repune n discuie cauza n ceea ce privete pe partea oponent. Dac dup citaia fcut n urma opoziiei, oponentul nu se nfieaz, instana e obligat s in seam de orice mijloc de aprare ntemeiat, invocat prin cererea de opoziia i s ridice din oficiu orice chestiune referitorare la existena faptelor, stingerea aciunii penale, calificarea infraciunii i aplicarea pedepsei, pronunnd admiterea ori respingerea opoziiei.

n contra hotrrilor date asupra opoziiei nu se mai poate face opoziie. Cheltuielile fcute cu ocazia opoziiei se pun n sarcina oponentului. SECIUNEA II: Apelul Art. 455 Hotrrea pronunat n prima instan de judectorie sau tribunal, poate fi atacat cu apel. Nu se poate apela decizia Curii cu Jurai. n contra ncheierilor date de prima instan, nu se poate face apel dect odat cu fondul, cu excepia cazului cnd instana s-a pronunat asupra unei cereri de liberare sau cnd instana a hotrt ntreruperea procesului. Cnd instana de fond se pronun asupra unei cereri de liberare, apelul Ministerului Public nu suspend liberarea prevenitului. Art. 456 Judectoria este datoare ca ndat dup redactarea crii de judecat s trimit o copie parchetului tribunalului. Termenul de apel pentru Ministerul public curge dela comunicarea copiei crii de judecat. Art. 457 n infraciunile de competena judectoriei, apelul declarat evoc naintea tribunalului, n ce privete partea apelant, ntreaga cauz, chiar aciunea penal, nvestind tribunalul cu dreptul de a se pronuna i asupra pedepsei. Art. 458 Ministerul public poate face apel i n cazurile cnd crede c nu trebuia aplicat o pedeaps sau c pedeapsa dat nu este individualizat sau proporional cu gravitatea faptei. Ministerul public poate face apel n cazurile stabilite de lege, oricare ar fi fost concluziile reprezentantul su n instan. Apelul Ministerului public, chiar dac e limitat la anumite motive, nvestete instana de apel cu dreptul de a judeca ntreaga cauz. Art. 459 Inculpatul poate face apel att contra condamnrii ct i contra despgubirilor la care a fost obligat. El poate face apel chiar n caz de achitare, cnd motivele hotrrii l-ar prejudicia. Partea civilmente responsabil nu poate face apel dect referitor la despgubiri. Art. 460 Partea civil chiar dac nu s-a prezentat la prima instan, poate declara apel n ceea ce privete interesele sale civile. Apelul prii civile contra hotrrilor de achitare, pronunate de tribunale, n urma unei aciuni directe, i cnd concluziile Ministerului public au fost pentru achitare, nvestete Curtea cu dreptul de a se pronuna i asupra pedepsei. Art. 461 Cnd hotrrea a fost dat pentru infraciuni conexe, dintre care unele nu erau de competena instanei, ea se poate apela i n ce privete acele infraciuni. Art. 462 Apelurile pot fi motivate i n scris, printr-un memoriu, depus la instana de apel, pn la ziua judecii. Art. 463

Dac hotrrea apelat este privitoare la un inculpat arestat, acesta este strmutat dup ordinul Ministerului public, la penitenciarul locului unde se afl instan. Aceste procese se sorocesc de urgen i se judec cu precdere. Art. 464 La tribunale n procesele complicate, odat cu fixarea termenului de judecat, preedintele nsrcineaz pe unul din judectori s fac un raport scris. Raportul trebuie s conin o expunere complet a faptelor, i probelor care au servit de baz hotrrii primei instane, a chestiunilor de drept, precum i a motivelor de apel, fr ca raportorul s-i dea prerea. La curtea de Apel, raportul este obligatoriu. Raportul se citete n edin public nainte de nceperea dezbaterilor. Magistratul raportor face parte n mod obligator din completul de judecat, iar n caz de mpiedicare se numete un nou raportor, cu cel puin 24 ore nainte de judecat. De asemenea, cnd n cursul judecii apelului a intervenit un act judiciar sau vreo nou circumstan, ori s-au admis noi mijloace de probaiune, se face un supliment de raport. Cnd Curtea judec ca instan de trimitere se face un nou raport. Art. 465 Dac hotrrea este reformat pe vreunul din temeiurile artate la art. 4, punctele I, II i III, instana de apel pronun achitarea, sau ncetarea, sau anularea urmririi i statueaz, dac este cazul, asupra despgubirilor. Dac instana de apel gsete c faptul judecat de prima instan trebue s primeasc o alt calificare, pune aceasta n vederea prilor spre a formula concluzii. Art. 466 Dac hotrrea este reformat pentru motivul c faptul ar constitui numai o infraciune de competena judectoriei i nici una din pri nu a cerut trimiterea procesului naintea instanei competente, instana de apel judec fondul i statueaz, dac este cazul, i asupra despgubirilor. Art. 467 Dac hotrrea este reformat pentru motivul c faptul constituie o crim, instana de apel i declin competena i dispune, n cazul cnd o instrucie nu a fost fcut, trimiterea cauzei la parchet spre a sezisa pe judectorul de instrucie competent, iar n cazul cnd cauza a fost instruit, i declin competena. Curtea de Casaie rmne n acest caz s pronune un regulament de competen. Art. 468 Dac hotrrea este reformat pentru o violare sau omisiune a vreunei dispoziii din cele prescris de lege sub pedeaps de nulitate, instana de apel statueaz ea nsi asupra fondului. Art. 469 Dispoziiile art. 326, alin. 2 i 3 se aplic i n apel. Art. 470 Apelurile contra hotrrilor pronunate dup procedura de judecat a flagrantelor delicte, se judec de urgen i cu precdere, n termen de 20 zile dela primirea apelului, dac inculpatul e liber i n termen de 10 zile dac este arestat. SECIUNEA III: Recursul 1. Dispoziii generale Art. 471

Hotrrile date n ultim instan; precum i deciziunile Camerei de acuzare pot fi atacate cu recurs. ncheierile premergtoare date chiar asupra competenei nu pot fi atacate cu recurs dect odat cu hotrrea dat asupra fondului, cu excepia ncheierilor de desinvestire n instana de apel. Dac instana hotrte ntreruperea cursului judecii, ncheierea poate fi atacat cu recurs. Art. 472 Nu pot fi atacate cu recurs hotrrile n privina crora prile nu au uzat de calea opoziiunei sau apelului, dac legea prevede aceste ci de atac. Art. 473 Recursul este suspensiv de executare a condamnrii penale ct i a despgubirii. 2. Cazurile n care se poate face recurs Art. 474 Hotrrile sunt supuse casrii n urmtoarele cazuri de nulitate; I.Nuliti de form; 1.Cnd hotrrea a fost pronunat de o instan care nu a fost compus conform legii, ori de un numr de judectori mai mic dect cel cerut de lege sau au luat parte la judecat, judectori exclui de lege (art. 56); 2.Cnd instana a judecat o infraciune care intr n competena material a altei instane, sau instana nu era competent dup calitatea persoanei. (art. 34). n materie criminal acest motiv nu poate fi invocat dect cu ocazia recursului ce s-ar face n contra deciziei Camerei de acuzare; 3.Cnd instana nu ar motiva soluiunea dat sau cnd motivele artate sunt n contrazicere cu dispozitivul, ori dispozitivul nu se poate nelege; 4.Cnd n procedura au n instrucia urmat n faa instanei care a pronunat hotrrea sau prin faa instanei care a pronunat hotrrea sau prin ncheierile sau hotrrile date sa clcat sau s-a omis vreo form, pentru care se poate cere anularea, conform art. 102 i urmtorii; 5.Cnd judecata s-a fcut fr prezena aprtorului n cazurile cnd aprarea este obligatorie; 6.Cnd instana nu s-a pronunat asupra unui fapt imputat inculpatului sau asupra unor probe administrate, ori asupra unor cereri eseniale ale prilor, de natur s garanteze drepturile lor i s schimbe soluiunea procesului; 7.Cnd s-a citit la desbaterea procesului, cu toat opunerea prilor respective, acte a cror citire este oprit de lege; 8.Cnd s-a admis o cale de atac neprevzut de lege sau introdus tardiv. Cazurile de nulitate dela punctele 1, 2, 3 i 5 se iau n consideraie totdeauna din oficiu, iar cele dela puncte 6, 7 i 8 numai cnd au influenat asupra hotrrii n defavoarea inculpatului i ntrunesc condiiile prevzute de art. 102 i urmtorii. II.Nuliti de fond. 1.Cnd hotrrea nu constat elementele constitutive ale unei infraciuni, ori a pronunat o condamnaiune pentru alte fapte dect cele pentru care condamnatul a fost trimis n judecat; 2.Cnd prin hotrre s-au pronunat pedepse pentru fapte neprevzute de legea penal, ori pedepse mai mari sau mai mici dect cele prevzute de lege;

3.Cnd faptul a fost greit calificat. Schimbarea calificrii nu atrage casarea, cnd pedeapsa pronunat prin hotrre este n limitele celei prevzute de lege pentru infraciune n noua calificare, afar de cazul cnd noua calificare ar deschide prii noi posibiliti de aprare, precum i n cazul cnd, chestiunea calificrii fiind ridicat n faa instanei de fond, aceasta s-a pronunat fr a da cuvntul prilor; 4.Cnd prin hotrre s-a pronunat o pedeaps contra unei persoane care a fost mai nainte judecat n mod definitiv pentru acelai fapt sau aceasta nu mai putea fi condamnat din cauza prescripiei sau a unei alte cauze de stingere a aciunii penale; 5.Cnd n mod greit, infractorul a fost achitat pentru motivul c faptul svrit de el nu este prevzut de lege este acoperit de autoritatea lucrului judecat, de prescripie sau de alt cauz de stingere a aciunii penale; 6.Cnd s-a comis o eroare grosier de fapt; 7.Cnd s-a comis un exces de putere; 8.Cnd pn la judecarea recursului a intervenit o lege mai favorabil inculpatului. Cauzele de nulitate de la punctele 1, 2, 3 i 4 se iau n considerare din oficiu numai dac inculpatul a fost prejudiciat. Art. 475 n contra deciziilor Curilor cu Jurai se mai poate face recurs i pentru urmtoarele motive; 1.Cnd juriul nu a fost regulat i legal constituit; 2.Cnd la darea verdictului a votat un jurat care nu a fost de fa n tot timpul desbaterii procesului; 3.Cnd cu ocazia punerii ntrebrilor au fost clcate dispoziiile imperative ale art. 399 i urmtorii; 4.Cnd verdictul jurailor n partea esenial este obscur, incomplet sau se contrazice. Cazurile din punctul 3 pot servi ca motiv de recurs numai dac au avut nrurire asupra deciziei. Art. 476 Nu se poate cere casarea unei hotrri, pentru c prima instan a fost necompetent, atunci cnd a doua instan a crei hotrre se atac cu recurs are competena s judece faptul ca ultim instan i incidentul de competen n-a fost propus. Art. 477 Numai nulitile de care sunt atinse lucrrile sau hotrrile ultimei instane pot atrage casarea n condiiunile art. 102 i urmtorii. Erorile n argumentarea chestiunilor de drept i indicaiile greite n motivarea privitoare la textele aplicate, nu pot determina casarea hotrrii dect atunci cnd au avut o influen decisiv asupra dispozitivului ei. Art. 478 Amnistia se aplic i de Curtea de Casaie n procesele pendinte n faa sa, afar de cazul cnd aceast aplicare ar cere n prealabil constatarea unor elemente de fapt a cror confirmare nu rezult din dosare. n acest din urm caz, dosarul se trimite instanei de fond spre a cerceta dac este sau nu locul a se aplica amnistia. Art. 479 Clcrile de legi i nulitile actelor de instrucie sau a celor ce au urmat n faa Camerei de acuzare, nu pot fi invocate dect prin recursul ce s-ar face contra deciziei Camerei de acuzare.

Art. 480 Graierea se poate aplica i naintea instanei de recurs, prin retragerea recursului. . 3 Formele pentru judecarea recursului Art. 481 Recursul trebuie motivat i desvoltat odat cu cererea de recurs sau printr-un memoriu deosebit, cu cel puin 3 zile naintea primului termen de judecat. Orice depunere ulterioar este socotit tardiv. Art. 482 naintea instanei de recurs, prile nu se citeaz, iar termenul fixat pentru judecarea recursului se afieaz la ua instanei de casare cu cel puin 10 zile nainte. Art. 483 n cauzele criminale, delegarea unui consilier pentru a face raport asupra recursului este obligatorie. n materie corecional se face raport numai n cauzele pe care preedintele le socotete complicate. Raportul cuprinde n rezumat artarea obiectului procesului, soluiunile instanelor de fond, faptele reinute ca stabilite de ultima instan i limitate exclusiv n msura necesar soluionrii recursului. Raportul mai cuprinde observaiuni asupra condiiilor de fond, de form i de admisibilitate, precum i un examen obiectiv asupra motivelor de recurs, n raport cu jurisprudena Curii de Casaie, i cu doctrina, fr a arta prerea raportorului. Consilierul raportor semnaleaz chiar din oficiu nulitile referitoare la compunerea instanei, la competen, la forma hotrrii, tardivitate i la pedeapsa pronunat. Acelai drept l are i reprezentantul Ministerului public. Art. 484 Instana de casare judec dup citirea raportului, ascultnd concluziile orale puse de Ministerul public i de pri. Replica se acord numai dac s-au ivit puncte noi n desbateri. Instana examineaz motivele de recurs i n lipsa recurentului. Instana pronun deciziile n ziua judecrii recursului. Cnd numrul mare de procese sau importana lor o cere, pronunarea se amn pn la audiena urmtoare. Art. 485 Se pot face cereri, de cei judecai n lips, pentru anularea deciziei, cnd soluiunea dat este rezultatul unei erori materiale. Art. 486 Hotrrea de respingere se trimite n termen de 3 zile Ministerului public de pe lng instana de casare, n form de extras. Ministerul public trimite acel extras Ministerului public al tribunalului, sau judectoriei respective. Art. 487 Cnd Curtea de Casaie pronun casarea unei hotrri cu trimitere, trimite cauza naintea aceleeai instane, care a judecat, sau cnd interesele justiiei o cer, la o alt instan egal n grad. Cnd cauza s-a trimis la aceeai instan judecata se face de o alt seciune, sau alt complet ale acelei instane. Dac hotrrea i procedura sunt anulate pentru incompeten, Curtea de Casaie desemneaz instana care trebuie s cerceteze procesul.

Cu toate acestea, dac competena este a tribunalului pe lng care se afl judectorul care a fcut cea dinti instrucie, Curtea poate trimite procesul la un alt tribunal. Art. 488 Curtea pronun casarea hotrrii atacate fr trimitere, n urmtoarele cazuri; 1.Cnd prin hotrre, nvinuitul a fost condamnat pentru fapte neprevzute de lege, sau acoperite de autoritatea lucrului judecat, prescripie sau orice caz de stingere a aciunii penale; 2.Cnd s-a primit o cale de atac, introdus peste termenul prevzut de lege s-au folosit de o persoan fr calitate; 3.Cnd decizia atacat consist dintr-o dispoziie neadmis de lege. Art. 489 Curtea de Apel i Tribunalul ca instane de cazare, n caz de admitere a recursului evoc i fondul. Art. 490 n caz de casare, actele de instrucie urmate i notele cuprinznd cele artate de intimat i de martori, care nu au fost desfiinate prin admiterea recursului, i pstreaz puterea i nu se repet n faa instanei de trimitere dect dac aceasta o socotete necesar spre luminarea ei. Art. 491 Camera de acuzare, naintea creia Curtea de Casaie a trimis cauza n urma casrii, completeaz lucrrile anulate i nainteaz apoi procesul spre judecare, mpreun cu noua sa decizie, instanei competente. Art. 492 Curtea de Casaie poate casa hotrrile date n orice materie, i numai n parte, dac nulitile privesc numai unele din dispoziiile lor. n asemenea cazuri, instana de trimitere se pronun numai asupra punctului casat. n materie criminal, Curtea de trimitere se pronun asupra aplicrii pedepsei sau despgubirilor civile, fr asistena jurailor. Art. 493 Instana de trimitere trebuie s se conforme deciziei Curii de Casaie, n ceea ce privete chestiunile de drept asupra crora ea s-a pronunat. Dac hotrrea a fost de casat n urma recursului Ministerului public, instana de trimite poate pronuna chiar i o pedeaps mai mare dect cea prevzut n hotrrea casat, fr ns ca aceast pedeaps s poat depi pe cea dat prin hotrrea primei instane, neatacate cu apelul Ministerului public. Dac ns hotrrea a fost casat n urma recursului condamnatului, instana de trimitere nu poate, n niciun caz, pronuna o pedeaps mai mare dect cea prevzut n hotrrea casat. Art. 494 Cnd n urma casrii unei decizii, cauza se trimite la Curtea cu Jurai i dac cu prilejul instruciei urmate n faa ei se descoper participani nepui nc sub acuzare, Curtea nsrcineaz pe un judector de instrucie al tribunalului local cu instruirea cauzei. Dup terminarea instruciei actele ncheiate se nainteaz Camerei de acuzare. Curtea cu Jurai apreciaz dac este locul s suspende judecarea procesului principal, pn ce aciunea penal deschis n contra participanilor este pus n stare de judecat. 4. Prile care pot face recurs. Art. 495

Pot face recurs: 1.Inculpatul n contra hotrrilor de condamnare, de asemenea i n contra hotrrilor de achitare, dac prin ele a fost obligat la restituiri, sau dac i s-au refuzat despgubirile pretinse de el; 2.Ministerul public de pe lng instana care a pronunat hotrrea, mpotriva hotrrii de condamnare, sau achitare, date n materie corecional, precum i contra deciziei Camerei de acuzare. n materie criminal, Ministerul public nu poate ataca ordonana preedinial care a pronunat achitarea acuzatului, dect n interesul legii, fr ca acest recurs s poat vtma pe acuzat; 3.Persoana civilmente responsabil n acelai cazuri ca i inculpatului, ns numai n ceea ce privete daunele i cheltuielile la care a fost condamnat. Tcerea inculpatului, declaraia de a nu face recurs sau renunarea lui la recurs, nu prejudec dreptul de recurs al persoanei civilmente responsabile; 4.Partea civil, contra hotrrii de condamnare sau de achitare a inculpatului, numai mpotriva dispoziiilor referitoare la preteniile civile i cheltuielile de judecat. n procesele pornite pe baz de reclamaie direct, conform art. 227 i 228, n caz de achitare a inculpatului i cnd Ministerul public a pus concluzii tot de achitare, recursul prii civile nvete instana de cazare cu dreptul de a se pronuna i asupra temeiurilor juridice ale achitrii. TITLUL III: Cile de atac extraordinare CAPITOLUL I: Recursul extraordinar SECIUNEA I: Recursul n interesul legii Art. 496 Cnd n contra unei hotrri supuse casrii niciuna din pri nu a introdus recurs n termenul legal, Ministerul public, de pe lng Curtea de Casaie, poate face recurs din oficiu, n interesul legii, chiar dup expirarea termenului. Dac n urma recursului procurorului general, hotrrea este casat, prile nu pot s se ntemeieze pe aceasta, spre a se opune la executarea ei, afar de urmtoarele cazuri; 1.Cnd hotrrea a fost casat pentru c faptul nu constituia sau nu mai constituie o infraciune sau pentru c aciunea penal e stins; 2.Cnd hotrrea a fost anulat pentru c s-a aplicat o pedeaps mai mare dect cea prevzut de lege. n acest caz se dispune trimiterea cauzei instanei competente, spre a aplica pedeapsa n limitele legii; 3.Cnd s-a anulat dispoziia referitoare la libertatea individual a inculpatului i anularea i-ar fi favorabil, decizia se trimite autoritii n drept, spre conformare. Art. 497 Ministerul public de pe lng Curtea de Casaie, direct sau la cererea Ministrului Justiiei, are dreptul, pentru a asigura uniforma interpretare i aplicare a legilor penale i de procedur penal, pe ntreg teritoriul rii, s cear Curii de Casaie s se pronune asupra chestiunilor care au primit o soluionare diferit, din partea instanelor de recurs prevzute de art. 16 i 17, punctul 3. SECIUNEA II: Recursul ministrului justiiei Art. 498

Ministrul justiiei poate cere, prin intermediul procurorului general al Curii de Casaie, anularea hotrrilor sau actelor judectoreti, precum i a hotrrilor date de instanele speciale de casare, civile sau militare, contrarii legi, sau prin care judectorii ar fi comis exces de putere constituional, nsuindu-i atribuiuni ce aparin altei puteri constituite n Stat, ori ar fi comis infraciuni cu ocazia ndeplinirii funciunii lor. Aceast cerere trebuie motivat i nu poate fi ntemeiat pe motive care, fiind aduse de pri n faa Curii de Casaie, pe calea unei recurs ordinar, au fost respins. Dac hotrrea a crei anulare se cere, a pronunat o condamnare, condamnatul poate interveni n instana de anulare. n caz de admitere a recursului, anularea profit condamnatului. Drepturile obinute de partea civil, prin hotrrea anulat, i rmn dobndite. Dac Curtea de Casaie anuleaz o hotrrea de condamnare, ea trimite cauza, dac este locul, instanei competente, afar de cazul cnd anularea a fost pronunat fr trimitere. CAPITOLUL II: Revizuirea i daunele cuvenite victimelor erorilor judiciare SECIUNEA I: Revizuirea 1. Cazurile de revizuire Art. 499 Orice hotrre de condamnare nesusceptibil de a mai fi atacat pe vreo alt cale ordinar sau extraordinar, poate fi revizuit n favoarea condamnatului n urmtoarele cazuri: 1.Cnd dou sau mai multe persoane sunt condamnate pentru aceeai infraciune, prin hotrri care nu se pot concilia; 2.Cnd n urma unei condamnri pentru omucidere, s-ar dovedi c presupusa victim se afl n viea, dup data morii artate n actele pe temeiul crora s-a pronunat condamnarea; 3.Cnd, n urma unei condamnri definitive, unul sau mai muli din martorii ce au depus mpotriva osnditului, au fost condamnai definitiv, pentru mrturie mincinoas svrit chiar n acest proces, sau cnd unul sau mai multe acte care au servit de baz condamnrii, au fost dovedite false printr-o hotrre judectoreasc definitiv, sau de asemenea cnd, printr-o sentin definitiv, s-a stabilit c judectorii sau judectorul de instrucie, reprezentantul Ministerului public, grefierul ori juratul, care au luat parte la darea verdictului, au fost corupi, sau dac vreunul din ei a comis n cursul procesului vreo alt clcare a datoriei sale de funcionar, prevzut de legea penal, i dac sunt probabiliti c aceste infraciuni au influenat asupra hotrrii; 4.Cnd , n urma unei condamnri definitive, s-ar descoperi fapte sau acte ce nu au fost cunoscute cu prilejul primei condamnri i dac acele fapte sau probe a ar fi de natur s stabileasc n mod nendoios nevinovia celui osndit sau inexistena faptului; 5.Cnd hotrrea penal de condamnare a fost dat pe baza unei hotrri civile care rezolvise o chestiune prejudicial, conform art. 11, hotrre care a fost ulterior reformat sau anulat. Art. 500 Au dreptul de a cere revizuirea Ministerului Justiiei i condamnatul, chiar dup ce a executat pedeapsa sau, dup moartea ori punerea lui sub interdicie: soul, prinii, descendenii, fraii sau surorile. Acetia au dreptul a interveni n cererea fcut de Ministrul Justiiei.

Orice autoritate public care ar avea cunotin de vreo cauz sau mprejurare care ar motiva revizuirea n favoarea condamnatului, este obligat a ncunotiina pe Ministrul Justiiei despre aceasta. Cererea bazat pe cazurile prevzute la punctele 3 i 4 din art. 499, poate fi fcut n termen de un an de cnd cel care o formuleaz cunoate faptul pe care-i ntemeiaz cererea. Art. 501 Revizuirea poate fi cerut i n defavoarea celui achitat, n contra hotrrilor rmase definitive, n urmtoarele cazuri i numai dac termenele de prescripie nu s-au mplinit: 1.Cnd n urma achitrii s-ar descoperi fapte sau acte ce nu au fost cunoscute cu prilejul primei judeci i dac acele fapte sau probe ar fi de natur a stabili n mod nendoios vinovia celui achitat; 2.Cnd, printr-o hotrrea judectoreasc definitiv, s-ar constata c unul sau mai muli martori ce au depus n favoarea achitatului, au fost condamnai definitiv pentru mrturie mincinoas svrit chiar n acest proces, sau cnd unul sau mai multe acte, care au servit de baz achitrii, au fost dovedite, false printr-o hotrre judectoreasc definitiv, sau de asemenea cnd printr-o sentin definitiv s-a stabilit c judectorul sau judectorul de instrucie ori reprezentantul Ministerului public, grefierul sau juratul, care au luat parte la darea verdictului, au fost corupi i este nendoios c acele infraciuni au influenat asupra pronunrii hotrrii de achitare. Art. 502 Cererea de revizuire n defavoarea celui achitat poate fi fcut numai de Ministerul public din oficiu, din ordinul Ministrului Justiiei. n toate cazurile, cererea nu poate fi introdus dect n termenul prevzut de art. 500 de mai sus. 2 Procedura revizuirii Art. 503 Cererea de revizuire n materie corecional se adreseaz instanei care a judecat procesul n prim instan, iar n materie criminal i pentru orice alte afaceri judecate de Curtea cu Jurai se adreseaz Curii de Apel respective. Cererea se face n scris ctre preedintele instanei respective i arat precis motivul pe care se ntemeiaz, precum i probele ce se aduc n sprijinul revizuirii. Art. 504 Instana, dup primirea cerii de revizuire, o examineaz n camera de consiliu n mod sumar. Dac cererea ntrunete condiiile legii i instana apreciaz temeinicia ei, ea fixeaz un termen de judecare n edin public, cnd se citeaz reclamantul i celelalte pri care au figurat n primul proces. Dac nu ntrunete condiiile stabilite de lege, indicate n articolele precedente i dac nu se precizeaz temeiurile juridice ce motiveaz cererea de revizuire, o respinge printr-o ncheiere, fr nici o instrucie sau desbatere. Art. 505 Executarea hotrrii atacate nu este nici mpiedicat, nici ntrerupt de cererea introdus, pentru revizuirea procesului. Cu toate acestea instana, chiar nainte de admiterea procesului. Cu toate acestea instana, chiar nainte de admiterea n principiu a revizuirii, fcut n favoarea condamnatului, lund concluziile prilor i Ministerului public, i

apreciind temeinicia cererii, poate suspenda executarea pedepsei, a cheltuielilor de judecat i a despgubirilor civile. Art. 506 n cazul cnd cererea de revizuire este bazat pe dispoziiile punctului 3 i 4 din art. 499, instana de revizuire administreaz ea nsi probele noi, sau poate nsrcina pe judectorul de instrucie respectiv s strng acele probe, procednd n conformitate cu regulile referitoare la instrucie, cu deosebirea c pe martori i supune la jurmnt, afar, de cazurile de mpiedicri legale. Martorii care au fost condamnai conform punctului 3 de la art. 499 nu mai pot fi ascultai. Dup terminarea instruciei, actele se trimit instanei care a dat delegaiunea. Art. 507 Judecarea cererii de revizuire se face conform regulilor de procedur ordinar. Instana, lund i concluziile Ministerului public, cerceteaz temeinicia noilor probe i hotrte printr-o ncheiere admiterea n principiu sau respingerea. Prin aceeai hotrre se ordon suspendarea hotrrii anterioare de condamnare sau achitare, iar n cazul prevzut de art. 499, punctul 1, se desfiineaz ambele hotrri de condamnare i se procedeaz la judecarea din nou a procesului. Cnd Curtea de Apel admite revizuirea, dispune trimiterea cauzei spre judecare Curii cu Jurai respective. Dac instana admite cererea de revizuire, fcut n favoarea condamnatului, ea suspend executarea condamnailor complimentare i a msurilor de siguran pronunate. Contra ncheierii de admitere n principiu, n materie corecional, nu se poate face apel dect odat cu fondul. Art. 508 Dac cel condamnat a ncetat din viea sau este n stare de demen, contumacie sau n caz de stingere a pedepsei, instana competent a se pronuna asupra admiterii revizuirii, se pronun i asupra fondului cauzei, prin aceleai hotrri, fr o alt judecat, declarnd hotrrea anterioar ca fr valoare, n privina condamnailor care se gsesc n situaiunea de mai sus i reabiliteaz memoria celor mori. Dac ncetarea din viea a condamnatului a survenit dup pronunarea hotrrii de admitere a revizuirii, Curtea de Apel revine asupra deciziei de trimitere i procedeaz dup normele prevzute n alineatul precedent, iar celelalte instane se pronun numai asupra reabilitrii memoriei celor defunci. Art. 509 Dac instana care judec n fond cauza, recunoate nevinovia celui condamnat, pronun achitarea lui i dispune restituirea amenzilor, a cheltuielilor de judecat i a despgubirilor civile efectiv achitate, iar dac rezult o infraciune mai uoar, se aplic pedeapsa respectiv. Dac instana socotete c cel condamnat este vinovat, ea menine prima hotrre a crei executare continu, socotindu-se i timpul petrecut n nchisoare dela data primei executri. Dac n cazul artat la art. 501 se stabilete vinovia celui ce fusese achitat, instana pronun pedeapsa cuvenit i statueaz asupra despgubirilor civile i cheltuielilor de judecat. Art. 510

Hotrrea instanei de revizuire este supus cilor de atac prevzute de dreptul comun. Art. 511 Hotrrea dat n conformitate cu dispoziiile art. 508, precum i cea de achitare a instanei de revizuire, se public pe cheltuiala Ministerului Justiiei n Monitorul Oficial i ntr-un ziar ales de fostul condamnat sau de persoanele artate n art. 500. Art. 512 Cnd cererea de revizuire este ndreptat contra unei decizii pronunate de nalta Curte de Justiie sau contra unei decizii de condamnare sau achitare a unui magistrat, nalta Curte procede, n caz de admitere, la judecarea fondului. SECIUNEA II: Daunele cuvenite victimelor erorilor judiciare Art. 513 Persoana recunoscut nevinovat prin hotrrea de revizuire, poate obine dela Stat o reparaiune pecuniar a daunelor morale i materiale. Cererea de daune pentru cei ncetai din viea poate fi introdus n termenul fixat mai jos sau continuat, de persoanele prevzute n art. 500. Pe lng despgubirile de mai sus Statul este obligat a restitui fostului condamnat i sumele pe care acesta le-a pltit efectiv, drept daune prii civile, cnd nu a avut posibilitatea de a le ncasa dela acesta, cu dreptul pentru Stat de a-l urmri. n cazul prevzut de art. 499, punctul 5, Statul este n drept a cere ulterior, n faa instanelor civile dela martorul condamnat sau dela acela care a falsificat actul sau a comis infraciune n exerciiul funciunii, valoarea despgubirilor la care a fost obligat ctre condamnat. Cererea de despgubiri nu este admis: 1.Dac nu a fost introdus nluntrul termenului de 3 luni dela publicarea hotrrii de revizuire; 2.Dac dolul sau culpa grav a fostului condamnat a fost cauza erorii judiciare; 3.Dac fostul condamnat a mai avut alte dou condamnri de aceeai natur. Art. 514 Cererea de daune se judec de Curtea de Apel din circumscripia instanei care a pronunat achitarea. n contra hotrrii Curii de Apel, nu exist alt cale de atac dect recursul n casare. CAPITOLUL III: Contestaia la executarea hotrrilor de condamnare. Art. 515 Contestaia la executare se poate face la instana care a pronunat condamnarea n urmtoarele cazuri: 1.Cnd persoana mpotriva creia este ndreptat executarea, nu este cea prevzut n hotrrea de condamnare; 2.Cnd procedura de chemare a nvinuitului pentru ziua cnd s-a pronunat hotrrea care se execut nu a fost ndeplinit n conformitate cu legea i nvinuitul nu a putut uza de cile de atac acordate de lege, pentru c hotrrea instanei nu i-a fost comunicat sau comunicarea e nul; 3.Cnd contestaia este ntemeiat pe amnistie, autoritate de lucru judecat sau prescripia pedepsei; 4.Cnd contestaia este ntemeiat pe chestiuni privind nelesul, ntinderea il aplicarea hotrrii, pe graiere, computarea deinerii preventive sau orice alt incident ivit n cursul executrii.

n cazurile prevzute de alin. 1 i 2 nu se poate face contestaie dac condamnatul a fost fa la judecat. n cazul prevzut la punctul 2, nu se poate face contestaie, dect o singur dat. Art. 516 Instana, primind contestaia, poate suspenda, la cerere, executarea pedepsei pn la judecarea contestaiei, lund i avizul Ministerului public. ncheierea de suspendare nu se poate ataca dect odat cu hotrrea asupra contestaiei. n cazul cnd aceiai persoan a fost condamnat pentru aceiai infraciune, prin dou sau mai multe hotrri diferite, instana pronun meninerea hotrrii care a rmas mai nti definitiv i desfiinarea celorlalte. Contestaia se cerceteaz i n lipsa contestatorului. Art. 517 Contestaia se poate face ndat ce hotrrea de condamnare a rmas definitiv i chiar nainte de executare. Contestaia se poate face i cnd partea a uzat de recurs n cazul art. 515, punctul 2, numai dac recursul a fost respins ca tardiv sau neregulat. Art. 518 Ministerul public i condamnatul sunt n drept s atace hotrrea dat asupra contestaiei numai pe cile pe care putea fi atacat hotrrea contestat. CARTEA V: Executarea hotrrilor TITLUL I: Executarea dispoziiilor penale CAPITOLUL I: Executarea pedepselor Art. 519 Hotrrile instanelor i dispoziiile autoritilor judectoreti au putere executorie pe ntreg cuprinsul Statului Romn. Art. 520 Pedepsele pronunate prin hotrri nu se pot executa dect dup ce aceste hotrri au rmas definitive n privina condamnrii penale. Condamnarea penal devine definitiv: 1.Cnd fiind pronunat n lips, nu s-a declarat opoziie, n cazurile i termenele prevzute de lege; 2.Cnd hotrrea dat n prima instan, asupra aciunii penale, nu a fost atacat cu apel sau cel condamnat i-a retras apelul i nu exist alt apel n privina aciunii penale; 3.Cnd n contra hotrrilor pronunate n ultim instan asupra aciunii penale nu s-a fcut recurs sau cnd recursul condamnatului a fost retras i nu mai exist alt recurs n privina aciunii penale; 4.Cnd recursul condamnatului sau a Ministerului public a fost respins. Ministerul public de pe lng instana care a pronunat pedeapsa i judectorul dela judectorie, pentru cele pronunate de aceast instan, sunt organe de executare. Art. 521 ndat cu hotrrea a rmas definitiv, instana trimite un extras de pe hotrre, vizat de preedinte, Ministerul public de pe lng tribunalul care a pronunat hotrrea n prima instan sau direct judectoriei. Art. 522 Ministerul public, n cazul cnd pedeapsa este privativ de libertate, emite un mandat de executare a pedepsei care cuprinde numele i pronumele, vrsta, profesiunea, locuina

celui condamnat, pedeapsa pronunat, textul de lege pe care este bazat aceast pedeaps, ordinul de arestare i penitenciarul unde urmeaz a fi executat pedeapsa. Hotrrea Curii cu Jurai se trimite n extras Ministerului public de pe lng tribunal. Mandatul, nsoit de o copie certificat de procuror, se trimite spre executare autoritilor poliieneti sau administrative. Art. 523 La judectorii, judectorul ndeplinete atribuiile conferite mai sus Ministerului public. Art. 524 Pe baza mandatului emis, autoritile poliieneti sau administrative proced la arestarea condamnatului, i remit copie de pe mandat i-l duc la nchisoarea indicat n mandat. Dac nu sunt bnuieli de fug i durata pedepsei este mai mic de trei luni, mai nainte de arestare, se notific condamnatului copia de pe mandat, dndu-i-se un termen de cinci zile, dup care urmeaz s se prezinte spre a fi ncarcerat. Despre operaiunea de ntemniare, administratorul penitenciarul ncheie un proces verbal, semnat i de condamnat, dac tie i voiete a semna, pe care l trimite autoritii dela care eman mandatul. Art. 525 Dac persoana condamnat la o pedeaps privativ de libertate se gsete deja arestat, procurorul ordon transferarea la nchisoarea unde urmeaz s execute noua pedeaps, dup executarea pedepsei anterioare, indicnd data dela care trebuie s nceap calculul pedepsei. Art. 526 Dac la expirarea termenului prevzut de art. 54 din codul penal, condamnatul nu a depus recipisa de vrsarea amenzii, instana care a pronunat pedeapsa, emite n contra celui condamnat un mandat special de trimitere la munc, afar de cazul cnd nluntrul termenului de o lun el a obinut dreptul de a plti n rate. Dac amenda corecional sau poliieneasc a fost pronunat mpreun cu pedeapsa privativ de libertate, amenda se execut dup executarea pedepsei privative de libertate. Neputina sau refuzul de a munci se probeaz cu acte emanate dela cei n drept a executa mandatul, precum i cu orice acte sau certificate eliberate de medicii oficiali. Art. 527 n cazurile de contopire de pedeaps, prevzute de art. 101 i urmtorii din codul penal, Ministerul public sau condamnatul pot cere dela instana care a pronunat ultima hotrre definitiv sau care este chemat a judeca cea din urm infraciune nepedepsit, s aplice o singur pedeaps privativ de libertate, pentru toate infraciunile concurente, n conformitate cu dispoziiile codului penal. n cazul descoperirii strii de recidiv, dup ce hotrrea condamnatoare a rmas definitiv, competena de a modifica pedeapsa dat, conform art. 114 din codul penal, aparine instanei care a pronunat acea hotrre, dup cererea Ministerului public i ascultarea celui condamnat. Art. 528 n toate cazurile prevzute de art. 38 din codul penal a devenit definitiv, iar dispoziiile necesare pentru instituirea curatelei. CAPITOLUL II: Procedura trecerii condamnailor n colonie penitenciar sau n libertate condiionat Art. 529

Cererea pentru trecerea condamnatului n colonie penitenciar sau n libertate condiionat, fie c este pornit din oficiu, fie din partea condamnatului, se adreseaz tribunalului corecional n circumscripia cruia se afl penitenciarul. Cererea se rezolv n termen de maximum 10 zile dela primire, n camera de consiliu, lund i concluziile Ministerului public. Art. 530 Nu se d curs cererii, dac nu este nsoit de avizul comisiunii de supraveghere, prevzut de art. 49 din codul penal. Avizul cuprinde indicaii asupra faptului pedepsei ce execut condamnatul, dac el are ndemn la munc i bun purtare i d temeinice sperane de ndreptare, iar pentru liberarea condiionat, dac condamnatului i este asigur ocazia de lucru, din care ar rezulta un ctig suficient pentru existena sa, cnd nu o are n alt mod asigurat, precum i indicaia localitii unde trebuie s munceasc. Art. 531 Hotrrea se pronun fr drept de apel i numai cu recurs. Art. 532 Dac cererea a fost respins de tribunal, ea nu poate fi repetat, dect dup un termen socotit util de comisia de supraveghere. Art. 533 Acelai tribunal este competent s pronune i revocarea beneficiului acordat. Cererea de revocare a beneficiului coloniei penitenciare se face de administraia coloniei cu avizul comisiunii de supraveghere n condiiile art. 40, alin. ultim din codul penal, iar aceea de revocare a libertii condiionate de Ministerul public, n condiiile art. 44 din codul penal. Art. 534 Tribunalul, dup cererea administratorului coloniei penitenciare, cu avizul comisiunii de supraveghere, decide dac deinuii din colonie pot fi admii s munceasc i n afar de colonie, chiar fr supraveghere. Acelai tribunal hotrte n aceleai condiii revocarea msurii de mai sus. Art. 535 n toate cazurile hotrrea dat asupra liberrii condiionate fixeaz condiiile de liberare, precum i localitatea unde cel liberat se va stabili. CAPITOLUL III: Amnarea sau suspendarea executrii pedepselor Art. 536. Executarea pedepsei poate fi amnat n cazurile urmtoare: 1.Dac s-a fcut cerere de graiere, iar pedeapsa nu depete 6 luni; 2.Dac pedeapsa privativ de libertate trebuie s fie executat de o persoan care, dup prerea unuia sau mai multor experi, numii din oficiu, se gsete n astfel de condiii de infirmitate de minte sau de corp, c face necesar amnarea; 3.Dac persoana condamnat este o femeie gravid sau a nscut de mai puin de trei luni; 4.Dac n caz de pedeaps corecional, prin circumstane excepionale, condamnatul sau familia lui, ca urmare a executrii pedepsei, ar fi expus la un mare prejudiciu. n acest caz executarea nu poate fi amnat mai mult de trei luni i numai o singur dat. 5.Dac cel condamnat la oi pedeaps ce nu depete 6 luni, este muncitor agricol i executarea ar cdea n perioada muncilor agricole.

n cazul dela punctul 1, suspendarea se acord de Ministerul Justiiei i pentru un timp ce nu poate depi n total 6 luni, n celelalte cazuri, de parchetul general al Curii de Apel respective. Cnd nceteaz condiiile prevzute la punctele 2 i 3, hotrrea de condamnare se execut imediat. Art. 537 Cnd pierderea uzului raiunii survine dup ce s-a pronunat o hotrre definitiv de condamnare sau n cursul executrii, executarea pedepsei se suspend pn la nsntoirea condamnatului. Tribunalul, din judeul unde se execut pedeapsa, dispune internarea condamnatului ntrun ospiciu. n acest caz, timpul petrecut n ospiciu se socotete n durata pedepsei privative de libertate. TITLUL II: Executarea msurilor de siguran Art. 538 Cnd o instan, conform art. 70 i urmtorii din codul penal, a hotrt msuri de siguran, hotrrea se comunic n copie de ctre Ministerul public, sau de ctre judector, autoritilor administrative spre executare. Cnd cauza s-a terminat printr-o ordonan sau decizie de neurmrire, internarea se ordon de tribunal, prin ncheiere dat n camera de consiliu. n toate cazurile se iau n considerate, pentru ngrijirea persoanei i a bunurilor alienailor, dispoziiile legii alienailor. Art. 539 Cnd prin hotrrea de condamnare a unui recidivist s-a pronunat i una din msurile de siguran, prevzute n art. 74 din codul penal, dup distinciile prevzute n acel articol, hotrrea se comunic n copie administraiei penitenciarului n care se execut pedeapsa. Dup executarea pedepsei, recidivistul este transferat, dup ordinul Ministerului public, prin mijlocirea autoritilor administrative, n stabilimentul hotrt pentru executarea msurii de siguran. Art. 540 Dispoziia care interzice reedina n anumite localiti, interdicia de a ptrunde n anumite localuri, interdicia de a exercita o profesiune sau meserie, sau prin care se dispune nchiderea localului, sunt comunicate imediat, prin Ministerul public sau judectoria care a pronunat-o, autoritilor administrative ale comunelor respective. Autoritile iau msuri cuvenite, ntiineaz pe patronii localurilor, supravegheaz respectarea msurilor, constat abaterile i fac raport Ministerului public sau judectoriei despre orice abatere. Aceleai autoriti proced la prinderea i deinerea celui care a prsit localitatea fixat, l predau parchetului sau judectoriei respective, care aplic sanciunile prevzut de codul penal. Art. 541 ncetarea, revocarea sau substituirea msurilor de siguran, se poate face din oficiu la cererea Ministerului public sau a prii interesate, iar punerea n libertate se poate face i de directorul ospiciului sau casei de sntate, consiliul judiciar sau curatorul interzisului. Aceste cereri sunt de competena tribunalului locului n care se gsete persoana supus msurilor de siguran. Art. 542

Preedintele tribunalului comunic imediat cererea Ministerului public de pe lng instana care a ordonat internarea. Tribunalul judec cererea de mai sus n camera de consiliu, ascultnd pe cel interesat i Ministerul public. Ministerul public transmite orice informaie asupra procedurii, asupra circumstanelor infraciunii i asupra persoanei internate, care pot fi utile. Preedintele dup ascultarea Ministerului public, dac crede necesar, numete unul sau mai muli experi, diferii de cei care i-au artat prerea n proces, i de personalul sanitar al oficiului de internare. Art. 543 ncheierile date n cazurile art. 541 i 542, sunt supuse cilor de atac prevzute de acest cod. TITLUL III: Dispoziii comune Art. 544 Ministerul public de pe lng tribunale este obligat a inspecta cel puin odat pe lun penitenciarele i stabilimentele pentru executarea pedepselor i a msurilor de siguran, spre a constata exacta aplicare a dispoziiilor legale i pentru orice alte cauze n legtur cu atribuiile lor. Parchetul general face aceste inspeciuni cel puin de 2 ori pe an. Art. 545 Primul preedinte sau preedintele tribunalului desemneaz la nceputul anului judectoresc, prin tragere la sori, un judector care s prezideze comisiunea de supraveghere. TITLUL IV: Executarea dispoziiilor civile CAPITOLUL I: Executarea despgubirilor civile i restituirile Art. 546 Dispoziiile referitoare la despgubirile civile cuprinse n hotrrile penale, rmase definitive, conform art. 520, se execut de cei interesai, dup normele prevzute n procedura civil. Art. 547 Dispoziiile referitoare la restituiri se execut de Ministerul public pentru cauzele judecate de tribunale, Curi i Curi cu Jurai i de judectorul respectiv pentru cele judecate de judectori. Executarea restituirilor se face din oficiu prin chemarea prilor interesate i predarea lucrurilor sub luare de dovad. Dac prile interesate, dei citate, nu se prezint, sau nu pot fi gsite, dup expirarea termenului de un an, lucrurile sunt trecute n categoria obiectelor confiscate, iar banii, n numerar sau efecte, trec n proprietatea Statului. Lucrurile confiscate prin hotrrile penale sunt vndute cu formele prevzute pentru vnzrile publice, iar sumele rezultate vrsate Statului. Cnd hotrrile ordon distrugerea lucrurilor confiscate, operaiunea se face n prezena Ministerului public, care ncheie un proces verbal despre aceasta, ce se depune la dosarul respectiv. Pentru restituirea lucrurilor i asupra crora hotrrea nu a dispus nimic, se procedeaz conform art. 122. CAPITOLUL II: Executarea cheltuielilor de judecat Art. 548

Cheltuielile de judecat pronunate n favoarea Statului, se execut de odat cu celelalte dispoziiuni din hotrri. Executarea se face de Ministerul public, de pe lng instana care a pronunat hotrrea i de judectorul respectiv pentru cele pronunate de judectorii. Cheltuielile pronunate n favoarea prii civile sau a inculpatului, se execut de acetia, conform dispoziiilor din art. 546. TITLUL V: Recunoaterea hotrrilor penale CAPITOLUL I: Recunoaterea dispoziiilor penale Art. 549 Hotrrile penale strine sunt supuse recunoaterii n cazurile i condiiile prevzute de art. 8 i urmtorii din codul penal. Hotrrea strin poate fi recunoscut, numai dac ndeplinete i urmtoarele condiii: 1.Dac hotrrea de condamnare a fost pronunat de o autoritate judectoreasc competent a statului strin; 2.Dac, dup legile statului n care a fost pronunat, hotrrea strin a rmas definitiv; 3.Dac hotrrea nu conine dispoziii contrarii ordinei publice romne. Pentru verificarea prescripiilor prevzute la punctele 1 i 2 ajunge o certificare a autoritilor competente ale statului n care a fost pronunat hotrrea. Art. 550 Recunoaterea hotrrii strine n caz cnd este invocat pe cale de incident, se face de instana sezisat cu judecarea infraciunii svrite n strintate. Art. 551 Recunoaterea hotrrilor penale strine este de competena Curilor de Apel, n circumscripia crora se afl domiciliul condamnatului i care judec dup formele procedurii ordinare. Cererea de recunoatere este introdus de Parchetul general din ordinul Ministrului Justiiei. Parchetul general poate cere autoritilor strine competente, prin Ministerul Justiiei, toate informaiunile pe care le crede necesare. Hotrrea strin se traduce n limba romn, mpreun cu actele ce o nsoesc i se notific condamnatului. Dac condamnatul nu a introdus cerere n termen de zece zile dela notificare, prin care s solicite, conform dispoziiunilor art. 10 i 11 din codul penal, rejudecarea procesului fcut n strintate, Curtea procedeaz chiar n lips, la judecata cererii de recunoatere. Art. 552 n cazul prevzut de art. 549, Curtea examineaz hotrrea strin i dac ntrunete condiiile legale, pronun o pedeaps conform codului penal romn, echivalent cu cea din hotrrea strin. Cnd infraciunea comis, pentru care s-a pronunat o hotrre definitiv n strintate, este din acelea prevzute de art. 10 din codul penal, instanele romne au dreptul s rejudece cauza dup cererea Ministerului public, conform regulilor de competen. Art. 553 n toate cazurile de recunoatere, Parchetul general comunic extrasul de pe decizie, instanelor respective pentru a fi nscris n cazier. Art. 554 Decizia Curii de Apel poate fi atacat numai cu recurs de ctre Ministerul public sau de ctre cel interesat. CAPITOLUL II: Executarea dispoziiilor civile

Art. 555 Condamnrile la despgubiri, restituiri, cheltuieli de judecat, cuprinse n hotrrile penale strine, pot fi executate n Romnia, n condiiile i cu formalitile prevzute de procedura civil pentru executarea hotrrilor civile strine. CARTEA VI: Proceduri speciale i msuri de interes public TITLUL I: Procedurile speciale CAPITOLUL I: Judecarea infractorilor minori i ocrotirea minorilor nedelicveni SECIUNEA I: Instanele i procedura pentru judecarea minorilor i infractorilor 1. Instanele i competena lor Art. 556 Procedura pentru judecarea infraciunilor comise de minori, este aceea prevzut pentru instanele de drept comun, n afar de cazurile n care legea dispune altfel. Art. 557 Infraciunile comise de minori se judec de instanele speciale numite "instane pentru minori", care funcioneaz pe lng tribunale i pe lng acele judectorii din comune urbane nereedine sau comune rurale, nvestite cu aceste atribuiuni de Ministrul Justiiei. Art. 558 Aceste instane de pe lng tribunale se compun dintr-un singur judector, delegat de Ministrul Justiiei pe termen de 3 ani, dup recomandarea preedintelui tribunalului, dintre judectorii tribunalului. Delegaiunea se poate renoi. Se pot delega la acelai tribunal mai muli judectori. La judectorii atribuiile acestei instane se ndeplinete de judector, iar la judectoriile cu mai muli judectori, de judectorul ef. Ajutorul de judector poate ndeplini aceste atribuii numai n cazul de lips motivat a judectorului i cu autorizarea Ministrului Justiiei. Delegaia de judector al minorilor nu dispenseaz pe magistrat de a continua s ia parte la lucrrile instanei. Art. 559 Instanele formate n condiiile de mai sus judec pe infractorii minori, afar de cazurile urmtoare, care rmn n competena instanelor de drept comun: 1.Cnd la svrirea infraciunii au participat i majori. n acest caz instana ordinar comunic de ndat hotrrea sa instanei pentru minori, pentru ca aceasta s ia toate msurile prevzute n hotrre. Totui, instana ordinar poate disjunge cauza, trimind pe minor n faa instanei pentru minori; 2.Cnd un major ar fi urmrit pentru infraciunile svrite cnd era nc minor. n acest caz instana ordinar aplic pedepsele prevzute de codul penal pentru minori. 2. Cercetarea cauzelor Art. 560 Prile vtmate printr-o infraciune comis de un minor pot adresa plngerea lor direct instanelor pentru minori. De asemenea, orice persoan care are cunotin c un minor a svrit un fapt pedepsit de lege, poate denuna cazul instanei pentru minori. Denunul fcut procurorului sau altei autoriti se trimite instanei pentru minor.

Instana se poate sezisa din oficiu sau de Ministerul Justiiei. Art. 561 Instana pentru minori, primind denunul, aduce cazul la cunotina procurorului, citeaz pe minor mpreun cu reprezentantul su legal, ori cu persoana n casa creia locuete i dispune facerea cercetrilor necesare. Art. 562 Cercetarea i instruirea cauzelor se face numai de instana pentru minori. Judectorul pentru minori are toate atribuiile judectorului de instrucie. Judectorul poate delega pentru anumite acte de cercetare, pe ofierii de poliie judiciar i pe membrii societilor de patronaj. Procurorul i aprtorul minorului au dreptul s asiste la efectuarea cercetrilor. Art. 563 n cadrul cercetrilor se culeg informaiuni asupra situaiei morale i materiale a familiei minorului, asupra caracterului i antecedentelor acestuia, asupra condiiilor n care el a crescut i, dac este cazul, prin observaii medicale, asupra dezvoltrii lui intelectuale. Art. 564 n cursul cercetrii, judectorul poate lua msurile prevzute de art. 140 din codul penal. n acest caz copilul sau adolescentul inut sub paz este izolat de ceilali copii sau adolesceni din institut. inerea sub paz nu poate dura mai mult de 15 zile. Acest termen poate fi renoit numai o singur dat, prin ncheiere motivat, dac interesul cercetrilor o cere. n caz de arestare preventiv, minorul va fi internat ntr-o seciune special, complet izolat de delicvenii majori. Art. 565 Ministerul public, n toate cazurile de crim sau delict comise de minori, dup ncunotiinarea ce primete din partea instanei, nainteaz instanei o adres n care arat concluziile sale n privina faptei, a dovezilor, precum i a msurilor ce crede c urmeaz s fie luate. La tribunalele cu mai multe seciuni, primul-procuror desemneaz pe unul dintre procurori care s se ocupe n permanen de aceste cauze. Art. 566 Dup terminarea cercetrilor instana poate fixa un termen pentru judecarea cauzei, sau dac ar aprecia c faptul nu are caracter delictuos ori c nu sunt indicii suficiente contra minorului, poate dispune printr-o ncheiere clasarea cauzei, dac nu ar fi cazul s se ia msuri de ocrotire. n cazul c se fixeaz un termen de judecat, dac copilul sau adolescentul nu are aprtor ales, instana este obligat a-i desemna din oficiu. 3. Judecarea, cile de atac, executarea hotrrilor Art. 567 edinele pentru judecarea copiilor sau adolescenilor se in n sli separate. edinele nu sunt publice. La desbateri nu pot asista dect Ministerul public, prile din proces, prinii, tutorii sau persoanele n casa crora minorii locuesc, avocaii prilor, persoanele sub supravegherea crora minorii au fost pui n timpul cercetrii sau reprezentanii societilor de patronaj, ai caselor i instituiilor crora le-au fost ncredinai, precum i cei chemai de justiie n interesul cauzei.

Aceste persoane au dreptul s dea lmuriri i s prezinte propuneri n privina msurilor sau sanciunilor ce ar urma s se ia. Neprezentarea persoanelor citate nu mpiedic judecarea cauzei. Instana, dup ce a ascultat explicaiile minorului, dispune ndeprtarea lui din edin, el neputnd s asiste la desbateri i la diferite propuneri ce s-ar face. Art. 568 Pedeapsa mustrrii se aplic n edina n care s-a pronunat hotrrea. Dac din orice mprejurri ea nu poate fi aplicat ndat dup pronunare, se fixeaz un termen cnd se citeaz minorul. Art. 569 Partea vtmat nu poate exercita aciunea pentru despgubiri civile dect naintea instanei pentru minori, cu ocazia judecrii infraciunii. Art. 570 Hotrrile instanei sunt fr drept de opoziie. Ele nu pot fi atacate dect pe calea apelului. Au drept la apel reprezentanii legali ai minorului i Ministerul public numai n contra hotrrilor care au pronunat educaia forat, amenda i nchisoarea. Partea civil are drept de apel numai n ce privete cuantumul despgubirilor. Declaraia de apel nu suspend executarea msurii educative pronunate contra minorului dect numai n cazul cnd ea conine pedeapsa cu nchisoarea. Apelul se judec de urgen i cu precdere naintea celorlalte apeluri declarate urgente prin legi speciale. Instana de apel este Tribunalul n complet de 2 judectori. n alctuirea acestor complete nu pot intra supleanii. Art. 571 Dispoziiile art. 567 i urmtorii, se aplic ntocmai i instanei de apel. Sentinele tribunalului se dau cu recurs. Recursul nu suspend executarea sentinelor dect n cazul cnd ele conin pedepse cu amend i nchisoare. Recursul suspend i executarea despgubirilor civile. Art. 572 Hotrrile i msurile luate contra minorilor se aduc la ndeplinire de procurorul tribunalului sau de judectori la judectorii, prin mijlocul ofierilor de poliie sau al agenilor poliiei judiciare. Executarea hotrrilor i msurilor pronunate de instanele pentru minori se face n institutele sau stabilimentele determinate de judecat. SECIUNEA II: Procedura fa de minorii nedelicveni Art. 573 Instanele pentru minori au i competena de a aplica msurile de preveniune prevzute de art. 139 i 140 din codul penal pentru ocrotirea i ndreptarea acestora chiar cnd sunt infractori, dar se afl n pericol moral. Art. 574 Orice persoan care are cunotin c un minor se afl moralmente abandonat sau se gsete n pericol moral i expus a se deda la acte de ceretorie, vagabondaj sau prostituie, trebuie s denune cazul, fie procurorului, fie direct instanei pentru minori. Denunurile primite de Ministerul public se trimite instanei competente.

Toate autoritile poliieneti i administrative care au cunotin de minori ce se afl n astfel de situaii trebuie s comunice instanelor respective. Art. 575 Instana primind denunurile, dup ce face cercetri, n conformitate cu dispoziiile art. 569, procede n camera de consiliu, dup ascultarea Ministerului public, la aplicarea msurilor de preveniune i ocrotire, prevzute n art. 140 din codul penal. SECIUNEA III: Dispoziii comune Art. 576 Un regulament va stabili raporturile de colaborare pe care diferitele societi de ocrotire, patronaj sau asisten social le vor avea cu instanele pentru minori, precum i atribuiile lor fa de copii i adolescenii, ce eventual li se ncredineaz. CAPITOLUL II: Urmrirea i judecarea magistrailor i a nalilor demnitari SECIUNEA I: Urmrirea i judecarea judectorilor dela tribunale i judectorii i a procurorilor Art. 577 Cnd un judector de tribunal, un membru al Ministerului public de pe lng aceast instan sau un judector dela judectorie este nvinuit c a comis un delict n exerciiul funciunii sale, procurorul general, din oficiu sau la plngerea prii vtmate, face cercetri, fie personal, fie delegnd pe un membru din parchetul Curii. Partea civil nu poate sezisa direct cu plngerea sa pe primul preedinte sau Curtea de Apel. Sart. 578 Procurorul general are dreptul cu ocazia facerii cercetrii s pronune amenzi i s dea mandate de aducere contra martorilor, dup regulile prevzute n art. 160 i 161. n cazul cnd exist un corp delict, acesta poate fi constatat de orice ofier de poliie judiciar, pn la intrarea n cercetare a delegatului Parchetului general, iar pentru restul procedurii se urmeaz cum s-a prescris mai sus. Art. 579 Cnd procurorul general crede c delictul ar necesita o instrucie prealabil, el deschide aciunea penal i defer cazul primului preedinte al Curii de Apel. Primul preedinte al Curii de Apel are atribuiile judectorului de instrucie pe care le poate delega magistrailor dela tribunal, ns numai pe acelea pe care i judectorul de instrucie le poate delega. Actele ncheiate prin delegare sunt naintate primului preedinte al Curii. Art. 580 Cnd n urma cercetrilor fcute, procurorul general gsete c nu este cazul a se face o instrucie prealabil, inculpatul este trimis cu rechizitor naintea Curii de Apel, spre a fi judecat. n cazul art. 579, primul preedinte d ordonan de neurmrire sau de trimitere n judecata Curii de Apel. Participanii, tinuitorii i favorizatorii sunt urmrii i judecai prin aceeai procedur. Art. 581 Rezoluiunea de clasare a procurorului general i ordonana de neurmrire a primuluipreedinte, pot fi atacate cu apel, n termen de 10 zile, socotite dela comunicarea n extras, la camera de consiliu a Curii, compus conform art. 257, alin. 3. Art. 582

Cnd magistraii prevzui n art. 577, sunt inculpai de o crim, instrucia cauzei se face de ctre primul preedinte al Curii de Apel i dac se gsete c este loc de urmrire, se procedeaz conform regulilor dela punerea sunt acuzare, trimindu-se cauza naintea Curii cu Jurai, camera de consiliu a Curii ndeplinind atribuiile Camerei de acuzare. SECIUNEA II : Urmrirea i judecarea membrilor Curii de Apel i al Parchetelor Generale de pe lng aceste instane, precum i a unei Curi sau tribunal, cum i a nalilor demnitari. Art. 583 Cnd crima sau delictul svrit n exerciiul funciunii este imputat individual unui membru al Curii de Apel sau al Parchetului general de pe lng o asemenea Curte, ori unei Curi sau unui tribunal ntreg, se procedeaz dup cum urmeaz: Ministerul public de pe lng Curtea de Casaie, fie n baza ordinelor primite dela Ministerul justiiei, fie sezisat direct de partea vtmat sau din oficiu, chiar pe cale de informaiuni face cercetrile preliminare pentru urmrire i le nainteaz primului preedinte al Curii de Casaie. Art. 584 Primul preedinte, personal sau printr-un membru al Curii, delegat de el, procedeaz la instruirea cauzei, fcnd oficiu de judector de instrucie. n cazul cnd sunt martori de ascultat sau acte de instrucie de fcut, el poate da delegaie judectorului de instrucie. Art. 585 Primul preedinte poate emite mandat de arestare mpotriva magistratului nvinuit, mandatul de arestare este supus confirmrii de seciunea criminal, conform art. 257. Art. 586 n caz de delict, judecata se face de Curtea de Casaie n seciuni unite. n caz de crim, seciunea criminal ndeplinete atribuiunile Camerei de acuzare, iar judecata se face de Curtea cu jurai. Art. 587 Recursul n contra deciziei Curii cu Jurai se judec de Curtea de Casaie n seciuni unite. Art. 588 n contra ordonanei primului preedinte, cnd faptul e delict, prile au dreptul s fac apel, n termen de 3 zile dela comunicare, la seciunea criminal a Curii de Casaie. Art. 589 Dispoziiunile din aceast seciune se aplic i nalilor demnitari, supui prin legi speciale jurisdiciunii naltei Curi de Casaie, cu excepia minitrilor i membrilor naltei Curi de Casaie. CAPITOLUL III: Procedura n materie de fals. Art. 590 Falsul n nscrisuri sau acte se poate denuna, fie pe cale principal, fie pe cale incidental. Denunarea falsului pe cale principal se face dup regulile stabilite pentru descoperirea oricrei infraciuni. Denunarea falsului pe cale incidental poate avea loc, fie naintea instanelor penale, n cursul instruciei sau judecii, fie cu ocazia unui litigiu naintea instanelor civile. Art. 591

Procedura ncepe printr-un proces verbal ncheiat de autoritatea naintea creia se face denunarea. Procesul verbal se ntocmete prin act separat sau pe o anex a piesei artate fals, constatndu-se starea ei material. Autoritatea este obligat a viza i semna nscrisul sau actul defimat. Procesul verbal i actul defimat se semneaz de persoana care ntrebuineaz actul i de persoana care l denun. Instana poate obliga pe pri s fac probe de scriere, certificndu-le cu meniunea: "scris n faa i dup dictarea noastr." Aceleai formaliti se ndeplinesc i pentru piesele de comparaie ce s-ar prezenta. Aceasta se altur la piesa denunat ca fals. n caz cnd autorul falsului este indicat, se face meninute n procesul verbal. Art. 592 Piesa denunat ca fals, astfel identificat, mpreun cu scrierea ordonat sau piesele de comparaie, se pstreaz n casa de fier a instanei, pn la naintarea lor instanei competente. Art. 593 Cnd actul denunat ca fals sau piesele lui de comparaie se gsesc ntr-un depozit public sau n arhiva unei autoriti, aceasta este datoare ca, la cererea instanei, s prezinte sau s trimit acele piese, nsoite de un proces verbal de starea n care se gseau n momentul cnd s-au trimis. Piesele trebuesc sigilate. n caz de refuz de a libera piesele, ele pot fi ridicate de Ministerul public sau de judectorul de instrucie, iar cel ce a refuzat liberarea lor se va urmri i pedepsi pentru refuz de serviciu datorat legalmente. Art. 594 Dac piesa denunat sau piesa de comparaie este un act autentic, n afar de piesa autentic nfiat de pri, se poate cere i exemplarul aflat n arhiv autoritii ce-l deine. Aceasta naintndu-l, constat starea material printr-un proces verbal ntocmit n cuprinderea artat mai sus. n locul originalului se pstreaz o copie atestat de eful autoritii. Cnd ns actul denunat ca fals nu poate fi desprit de alte lucrri, se trimite dosarul sau registrul ntreg, fr ca acestea s mai fie copiate. Actul, registrele sau dosarele trimise se restituesc dup terminarea procesului. Art. 595 Regulele prevzute de procedura civil, referitoare la verificarea de scripte i constatarea falsului incident se aplic i de instana penal ntru ct prezentul capitol nu dispune altfel. Art. 596 Instana poate s suspende judecarea cauzei n care s-a produs, pe cale incidental, defimarea n fals, atunci cnd aciunea incidental, defimarea n fals, atunci cnd aciunea public nu este stins i actul este de natur de a avea nrurire asupra soluionrii procesului. Art. 597 Dac falsul este dovedit, existena lui trebuie constatat prin hotrre, chiar dac nu este cazul a se pronuna o constatare.

Hotrrea care declar un act fals, n total sau n parte, ordon desfiinarea total sau parial, sau cnd este cazul, restabilirea, renoirea sau reformarea lui, n sensul stabilit prin hotrre. Hotrrea rmas definitiv se execut pentru aceast parte de un judector delegat de preedintele tribunalului sau al Curii, n prezena grefierului, ncheindu-se un proces verbal. Desfiinarea total a unui act se efectueaz prin meniune fcut n marginea fiecrei pagini. Actul rmne alturat la procesul verbal i o copie a acestuia este transmis i aceluia cruia i aparinea sau l avea n pstrare. n celelalte cazuri cuprinsul actului, astfel cum rmne stabilit n urma desfiinrii pariale sau restabilirii, renoirii sau reformrii, este trecut n ntregime n procesul verbal. Dac actul era n depozit public, este restituit depozitarului, mpreun cu o copie legalizat a procesului verbal. Dac actul aparinea unei persoane particulare, instana l pstreaz n depozit, anexat procesului verbal i elibereaz interesatului copie legalizat de pe aceasta. Asemenea copie ine locul actului pentru orice efect legal. CAPITOLUL IV: Procedura pentru infraciunile de pres Art. 598 Dispoziiile procedurii ordinare se aplic i n cercetarea, urmrirea i judecarea infraciunilor de pres, cnd capitolul acesta nu dispune altfel. SECIUNEA I: Procedura n faa instanelor de judecat Art. 599 n infraciunile de pres, plngerea prii vtmate va cuprinde alegerea de domiciliu n circumscripia instanei i va fi nsoit de un exemplar al publicaiunii incriminate. Cnd aciunea penal este pus n micare de procuror, un asemenea exemplar va fi alturat i pe lng rechizitoriul su introductiv. Dup primirea plngerii directe, preedintele instanei, dac articolul sau scrierea ncriminat nu este semnat, citeaz de ndat, pe lng persoana indicat ca autor, i pe directorul sau pe redactorul responsabil sau pe tipograf ori editor, spre a declara pe autor sau pe persoana rspunztoare, dup ordinea stabilit de lege. Pentru ziua de nfiare se citeaz i persoana declarat. Instana e datoare, ca mai nainte de a intra n desbateri asupra fondului, s decid dac persoana declarat ca autor, este aceea care trebuie meninut n cauz ca responsabil. La Curtea cu Jurai, n caz c persoana autorului nu este suficient identificat, preedintele pune n privina autorului o chestiune special jurailor, nainte de judecarea fondului. Dac nu se poate stabili identitatea autorului se reine ca responsabil cea dinti persoan cunoscut n scara de rspundere stabilit de lege. Art. 600 n caz de defimare, calomnie sau de insult n timpul perioadei electorale, adus unui candidat, judecata se face de urgen i cu precdere. Art. 601 Citaia cuprinde pe lng indicaiile prevzute n art. 82, artarea precis a publicaiei incriminate, ct i calificarea faptelor i indicarea textelor de lege, pe care se sprijin plngerea.

Dac citaia este emis n urma plngerii directe a celui lezat, va fi nsoit de o copie de pe aceasta. Plngerea se comunic n copie i Ministerului public. Art. 602 Formalitile prevzute n art. 599 i 601 trebuesc ndeplinite sub pedeaps i nulitate a procedurii. Art. 603 Cnd inculpatul voiete s fac dovada faptului calomnios sau defimtor, n cazurile prescrise de codul penal, trebuie ca cel mai trziu n 10 zile dela primirea citaiei s depun prin gref o cerere care s arate: 1.Faptul ce voiete s dovedeasc; 2.Copie de pe actele pe care se ntemeiaz; 3.Numele, profesiunea i domiciliul martorilor, cnd aceast prob este admis de lege. Instana ntiineaz de ndat pe reclamant i Ministerul public despre depunerea cererii inculpatului. Art. 604 n termen de 10 zile dela ntiinare, reclamantul este obligat s rspund, depunnd copie de pe acte i s arate numele, profesiunea i domiciliul martorilor de care nelege s se serveasc. Art. 605 Dac inculpatul nu se nfieaz la ziua fixat, este judecat n lips de Curtea cu Jurai. Condamnarea n lips este considerat ca neavenit, dac n termen de 10 zoile dela comunicarea deciziei inculpatul face opoziie. Preedintele d n cunotin oponentului termenul de judecat pentru prima sesiune ce urmeaz. SECIUNEA II: Executarea hotrrilor referitoare la pres Art. 606 Directorul oricrei publicaiuni zilnice, este obligat s publice, fr plat, cel mai trziu n 2 zile dup cea primit invitaia din partea autoritii competente, hotrrea de condamnare definitiv pronunat mpotriva lui, i a crei publicare a fost ordonat de instan. Hotrrea este publicat n ntregime, fr nici o intercalare sau comentar. n aceleai condiii se public i hotrrile pronunate n contra unui teriu, cruia publicaiunea i-a servit ca mijloc pentru comiterea infraciunii. n acest caz, publicaiunea se face n condiiile i n termenul de mai sus, reclamantul fiind obligat a anticipa cheltuielile necesare publicrii, cu dreptul pentru el de se despgubi dela cel condamnat. Dac publicaiunea apare periodic, hotrrile sunt publicate n primul numr care apare dup primirea hotrrii din partea instanei. Nenelegerea asupra lichidrii cheltuielilor de publicare ntre partea reclamant i director sau ntre partea reclamant i condamnat, se rezolv de preedintele tribunalului locului n care este tiprit publicaiunea, dup ascultarea prilor, dac se nfieaz. Ordonana preedintelui are puterea unui titlu executoriu i nu este supus la nici o cale ordinar de atac. CAPITOLUL V: Procedura de conciliere i judecarea delictelor contra onoarei Art. 607 n delictele de defimare, calomnie i insult, judecata se face de urgen i cu precdere.

Art. 608 Instana este obligat ca mai nainte de a proceda la judecat s ncerce concilierea prilor. edinele de conciliere, sunt secrete, iar cele de judecat numai dac reclamantul o cere. Art. 609 Judectorul, preedintele tribunalului sau preedintele Curii cu Jurai, n Camera de consiliu, vor strui s mpace prile. Sfaturile de conciliere se dau personal prilor fr asistena aprtorilor lor. Despre rezultat i declaraiile prilor se ncheie un proces verbal. Dac concilierea s-a fcut sub anumite condiii, prile pot cere a se meniona aceasta n procesul verbal. n acest caz, ele pot conveni ca un extras al condiiilor de mpcare s fie dat publicitii. Art. 610 Dac la termenul fixat nu se prezint nici una din pri, ori numai una din ele, sau dac concilierea nu s-a putut face, instana procede de ndat la judecarea cauzei. Procedura concilierii are loc numai la prima instan. Ea nu exclude ns dreptul de mpcare al prilor n orice stare a procesului. Art. 611 Cnd infraciunile contra onoarei au fost comise prin pres, procedura de conciliere are loc numai dac autorul publicaiei incriminate e cunoscut. CAPITOLUL VI: Procedura reabilitrii Art. 612 Judecarea cererii de reabilitare este de competena Curii de Apel din circumscripia n care locuete condamnatul, iar pentru cei domiciliai n strintate, competent este Curtea de Apel din Bucureti. Art. 613 Condamnatul face cererea personal sau prin mandatar special i o adreseaz preedintelui Curii de Apel. El este dator s aleag un domiciliu n oraul de reedin al Curii de Apel, unde va fi citat n cursul judecrii cererii, s specifice condamnarea ce a suferit i infraciunea ce a motivat-o, precum i mprejurrile pe care se sprijin cererea. Cererea trebuie s arate n mod precis localitatea unde condamnatul a locuit n decursul timpului urmat dela terminarea executrii pedepsei pn la prezentarea cererii de reabilitare, mijloacele sale de existen, precum i modul cum a dobndit averea ce ar poseda. Actele doveditoare, a condiiilor enumerate mai sus, se altur cererii. Art. 614 Preedintele Curii, dup primirea cererii va interveni la instana care a pronunat condamnarea, spre a-i trimite dosarul cauzei. Art. 615 Preedintele Curii cere de asemenea o copie de pe fia de cazier a condamnatului. El va mai cere dela administratorul stabilimentului n care petiionarul i-a executat pedeapsa, informaiuni asupra purtrii pe care acesta a avut-o n timpul executrii pedepsei. Art. 616

Dup ndeplinirea formalitilor de mai sus, preedintele fixeaz termen urgent i citeaz un petiionar n camera de consiliu. Art. 617 La ziua fixat pentru judecarea cererii, Curtea, dup ascultarea susinerilor petiionarului i a concluziilor Ministerului public, dac toate condiiile cerute de lege sunt ntrunite i apreciind oportunitatea admiterii, se pronun printr-o decizie motivat. Art. 618 Dac cu ocazia judecrii cererii de reabilitare, condamnatul dovedete c nu-i este cu putin s achite n ntregime despgubirile civile, Curtea de Apel, apreciind mprejurrile, poate s-i dea, n vederea reabilitrii, un termen pentru a achita n ntregime sau n parte suma datorat. Acest termen nu poate trece peste 2 ani. Nici ntr-un caz drepturile acordate prii civile prin hotrrea de condamnare nu sunt prejudiciate prin decizia dat asupra reabilitrii. Dac partea lezat nu poate fi gsit sau refuz de a primi daunele ce i se cuvin, ele sunt depuse la Casa de Depuneri, cu formele prevzute de lege pentru ofert. Dac sumele depuse nu sunt ridicate n termen de cinci ani, ele se restituie depuntorului, pe simpla cerere. n caz de condamnare solidar, Curtea fixeaz parte din cheltuielile penale, despgubiri sau din pasivul ce trebuie achitat de ctre petiionar. Art. 619 Dac dovezile prezentate de petiionar nu sunt ndestultoare, Curtea poate obliga la completarea dovezilor. Dac nainte de pronunarea hotrrii de reabilitare, se ivesc noui nvinuiri pentru un fapt penal i dac aciunea penal este pus n micare de Ministerul public, judecata cererii de reabilitare se suspend pn la judecarea definitiv a noii nvinuiri. Dac n termen de trei luni dela rmnerea definitiv a hotrrii date asupra noilor nvinuiri nu se cere redeschiderea judecii de reabilitare, se consider ca respins pentru lips de form. Art. 620 Decizia Curii nu este supus opoziiei ci numai recursului n termen de 10 zile de la pronunare. Art. 621 Hotrrea de reabilitare poate fi publicat pe socoteala i la cererea celui care a obinut-o, afar de cazul cnd i dovedete starea de srcie, n care caz publicarea se face pe cheltuiala Statului. Un extras de pe hotrrea de reabilitare se trimite de ctre procurorul general al Curii procurorului instanei care a pronunat condamnarea, cel mai trziu n termen de o lun dela pronunare, pentru a se face meniune pe marginea hotrrii. Meniunea se face i n cazierul judiciar. Se elibereaz din oficiu reabilitatului o copie de pe hotrrea de reabilitare i un extras de pe cazierul judiciar. Art. 622 Cererea de revocarea reabilitrii, n cazurile prevzute de art. 179 din codul penal, este fcut de procurorului general de pe lng Curtea de Apel, care a pronunat-o.

n cazul unei noi condamnri, direciunea cazierului judiciar comunic de ndat aceasta procurorului general. Acesta supune cazul Curii, care judecnd n modul artat la art. 617 i urmtorii, decide dac este locul de a revoca decizia de reabilitare. n caz afirmativ se public decizia n modul artat mai sus. CAPITOLUL VII: Procedura n caz de distrugere sau sustragere de acte ori hotrri Art. 623 Cnd un dosar, o hotrre sau alte acte ale unei instane penale au disprut, Ministerul public ncheie un proces vernal, constatnd faptul dispariiei i artnd eventual cercetrile fcute spre a fi gsite. El aduce aceasta la cunotina procurorului general de pe lng Curtea de Apel respectiv. Art. 624 Dac dosarul sau actul disprut era referitor la o cauz clasat, procesul verbal prevzut la articolul precedent i ine locul. Art. 625 Dac dosarul sau actul disprut era referitor la o cauz n curs de cercetare, sau de instrucie ori n curs de judecat, n faa primei instane, se reconstituie, pe ct posibil, de organele sau instanele unde se afl pendinte. n acest scop se cer dela autoriti copii sau extrase de pe lucrrile trimise, se cheam din nou prile, martorii i experii. Martorii i experii se ascult sub prestare de jurmnt. Copiile legalizate de pe actele distruse pot servi la reconstituirea dosarului sau actului distrus. Actele astfel ncheiate, in locul celor aflate n dosarul pierdut, pn la gsirea originalului. Art. 626 Dac dosarul sau actul disprut este referitor la o cauz n care se pronunase o hotrre supus unei ci de atac, el se reconstituie pe baza hotrrii date de instana inferioar. Se ia ca baz, n acest scop, hotrrea trecut n registrul de hotrri al instanei, iar dac i acest registru ar fi distrus, se pot ntrebuina copiile legalizate ce s-ar fi eliberat de pe hotrrea n chestiune. Se face pentru aceasta n Monitorul Oficial i n trei ziare publicaii din oficiu, invitnduse oricine, fie particular, fie funcionar, care ar poseda o asemenea copie, s o depun de ndat la grefa instanei dela care eman publicaia. Dac pe calea artat de articolele precedente nu se poate reconstitui hotrrea, se procedeaz la reconstituirea de ctre instana superioar, n modul artat la art. 625. Dac nici pe aceast cale nu se poate reconstitui hotrrea, instana superioar procedeaz la judecare, evocnd ntreaga cauz. Art. 627 Dac dosarul sau actul disprut este referitor la o cauz n care se pronunase o hotrre definitiv, se reconstituie numai acea hotrre, n felul artat n articolele precedente. Hotrrea ine loc de dosar. CAPITOLUL VIII: Procedura pentru infraciunile de audien Art. 628 Dac n cursul unei edine sau lucrri judectoreti se comite o crim, magistratul care prezideaz sau instrumenteaz, dispune arestarea fptuitorului, ncheie proces verbal despre cele petrecute i trimite actele i pe fptuitor Ministerului public. Art. 629

Cnd faptul constituie un delict, el se judec de aceeai instan, n aceeai edin. Preedintele instanei ncheie proces verbal, prin care constat mprejurrile n care s-a petrecut faptul, dispune arestarea fptuitorului, dac este cazul i procedeaz la judecat. Cnd delictul svrit a fost ndreptat n contra instanei, el se judec ntr-o alt edin. Cnd delictul a fost ndreptat numai contra unuia din magistrai instanei, judecata se face la o alt edin, fr ca magistratul vizat s poat lua parte la judecat. Dac instana sau autoritatea judectoreasc este constituit de un singur magistrat, acesta se mrginete n a constata faptul i a trimite actele ncheiate parchetului, spre a sezisa instana egal n grad, cea mai apropiat. Cnd delictul s-a comis n edina unei Curii cu Jurai se procedeaz conform dispoziiilor prevzute n art. 628, indiferent contra cui a fost comis. CAPITOLUL IX: Procedura extrdrii Art. 630 Condiiile de form ale extrdrii sunt stabilite de conveniile internaionale, iar n lips de convenii procedura este aceea prevzut n dispoziiile de mai jos. Art. 631 Cererea de extrdare a autoritilor sau instanelor romne ctre autoritile unui stat strin, pentru extrdarea unei persoane aflate n strintate i nvinuite sau condamnate pentru infraciune, trebuie nsoite de urmtoarele acte: 1.Mandatul de arestare sau hotrrea judectoreasc de condamnare. Copiile actele de mai sus sunt legalizate de Ministerul Justiiei; 2.Textele din codul penal care pedepsesc faptul ce se imput celui nvinuit sau condamnat. Cererea nsoit de actele de mai sus este naintat de procurorul general Ministerului Justiiei, care intervine prin Ministerul Afacerilor Strine, pentru obinerea extrdrii, dac o socotete necesar. Art. 632 Cererea de extrdare adresat guvernului romn, de ctre un stat strin, se transmite de Ministerul Afacerilor Strine Ministerului Justiiei. Acesta ordon parchetului tribunalului n a crui circumscripie domiciliaz sau a fost prins urmritul, sau n cazul cnd nu are domiciliu cunoscut, parchetul din Bucureti, s procedeze de urgen la prinderea celui nvinuit i s seziseze pe judectorul de instrucie cu facerea anchetei judiciare, pentru a se stabili dac cererea ntrunete condiiile de fond i de form ale extrdrii. Ancheta nu poate fi terminat dect dup interogarea celui urmrit. Judectorul de instrucie dispune arestarea persoanei a crei extrdare se cere, prin mandat de arestare, afar de cazul cnd din comisia rogatorie rezult n mod nendoios c nu este loc de extrdare. Arestarea nu se poate ordona dect cnd cererea statului strin este nsoit de actele prevzute la art. 631. n toate cazurile mandatul este motivat i se comunic de ndat celui deinut. Mandatul de arestare emis este supus numai controlului Camerei de acuzare, durata lui este aceea prevzut de dispoziiile conveniilor, sau, n lips, acea din articolul urmtor. Art. 633 Dup terminarea anchetei, judectorul de instrucie nainteaz Camerei de acuzare.

Camera de acuzare, fixeaz un termen de urgen, cnd, dup ce ascult pe urmrit i concluziile procurorului, verific declaraiile celui urmrit n legtur cu probele care sunt n ar i se pronun printr-o decizie motivat. Urmritul poate fi asistat de un avocat i interpret. Art. 634 Camera de acuzare examineaz: 1.Dac inculpatul sau condamnatul este cetean romn sau supus romn i avea aceast calitate n momentul comiterii faptului pentru care se cere extrdarea; 2.Dac faptul care formeaz obiectul cererii de extrdare e prevzut ca infraciune de legea romn i de cea strin, afar de cazul prevzut la art. 8, alin. 7 din codul penal; 3.Dac e vorba de infraciune politic sau de infraciune conex acesteia; 4.Dac extrdarea e oprit de tratate sau legi; 5.Dac dup legea romn sau strin, aciunea penal nainte de cerere nu era prescris sau dac condamnarea nu era stins anterior arestrii sau condamnatul nu i-a executat pedeapsa; 6.Dac fa de inculpat actele de instrucie ofer indicii suficiente de culpabilitate. Dac individul declar c renun la beneficiile legii i consimte a fi predat autoritilor statului care l cer i dac acesta este chiar statul cruia aparine urmritul, Camera se mrginete a lua act de aceast declaraie i trimite dosarul cu actele, prin intermediul procurorului general, Ministerului Justiiei. Cnd cererea de extrdare este respins n mod definitiv, extrdarea nu mai poate fi acordat de guvern. Cnd Camera gsete cererea extrdrii ntemeiat, decizia are valoarea unui aviz, Consiliul de Minitri decide asupra cererii de extrdare. Art. 635 Camera de acuzare avizeaz dac trebue predate guvernului, care a cerut extrdarea, i lucrurile gsite asupra urmritului, specificnd pe acele care trebuesc predate i dispunnd restituirea celor strine cauzei. Art. 636 Contra deciziei Camerei de acuzare, au drept de recurs, att urmritul, ct i Ministerul public. Art. 637 n cazuri urgente, chiar nainte de sosirea comisiei rogatorii de extrdare, Ministerul public poate ordona arestarea celui urmrit, pe baza unei telegrame sau cereri, dac n ea se face meniune despre actele prevzute de art. 631. Persoana astfel arestat va fi pus n libertate dac comisiunea rogatorie, nsoit de actele necesare, nu sosete n termenele urmtoare calculate dela efectuarea arestrii: n 15 zile, dac statul care a cerut deinerea se nvecinete cu Statul Romn; ntr-o lun dac este vorba de un alt stat european; n 2 luni dac este situat n afar de Europa. Dac dup expirarea termenelor de mai sus, actele sosesc guvernului romn, procedura este reluat conform dispoziiilor art. 632 i urmtorii. Art. 638 Extrdarea se face pe baza unui jurnal al Consiliului de Minitri. Decizia de extrdare prevede condiiile artate de art. 16 i urmtorii din codul penal. Cnd s-a produs o cerere pentru volumul din cazurile prevzute de art. 18 din codul penal avizul Camerei se d numai pe baza actelor transmise n sprijinul cererii.

CAPITOLUL X: Procedura amnistiei i a graierii SECIUNEA I: Procedura amnistiei Art. 639 n caz de acordare a amnistiei pentru infraciuni a cror urmrire nu este nceput, Ministerul public ia dispoziiuni ca ofierii de poliie judiciar s nceteze orice cercetri. Cnd cauzele pentru care a intervenit amnistia se gsesc n curs de instrucie sau judecat, judectorul de instrucie sau instana constat dac faptul intr n prevederile amnistiei i pronun ncetarea aciunii penale pentru aceast cauz. Cnd amnistia a intervenit pentru infraciuni n privina crora s-au pronunat deja hotrri rmase definitive, ea este aplicat de Ministerul public. n toate cazurile, Ministerul public ia msuri ca cei deinui s fie pui de ndat n libertate. n contra refuzului Ministerului public de a aplica amnistia, prile nemulumite pot face contestaie la executare, conform art. 515 i urmtorii. Art. 640 Inculpaii amnistiai nu pot refuza beneficiul amnistiei. Inculpaii amnistiai nu pot fi condamnai la cheltuieli de judecat. Amnistia nu are influen asupra aciunii civile. n infraciunile amnistiate, pentru care instanele de judecat nu erau sezisate, aciunea civil se introduce direct la instanele civile competente. SECIUNEA II: Procedura graierii Art. 641 Cererea de graiere se adreseaz Regelui direct sau prin Ministerul Justiiei. Ea trebue s fie semnat de condamnat sau de o rud apropiat, sau de o persoan care exercit asupra condamnatului tutela sau curatela, ori de un avocat sau un procurator. Propunerile de graiere se pot face i din oficiu. Art. 642 Ministrul justiiei cere procurorului general din circumscripia Curii de Apel competinte, un raport motivat mpreun cu opinia sa. Art. 643 Dac graierea este acordat, procurorul general ia msuri pentru liberarea de ndat a condamnatului deinut sau pentru aplicarea dispoziiilor ce rezult din decretul de graiere. El ntiineaz despre aceasta Ministerul public de pe lng instana care a pronunat condamnarea sau pe judector pentru condamnrile pronunate de judectorie. SECIUNEA III: Dispoziii comune Art. 644 Ministerul public i judectorul ngrijesc s se fac, fr ntrziere, adnotaiuni de graiere sau de amnistie, pe marginea hotrrilor de condamnare, ncunotiinnd i serviciul cazierului judiciar. TITLUL VI: Diferite msuri de interes public CAPITOLUL I: Cazierul judiciar Art. 645 Odat cu punerea n executare a condamnrii penale se procedeaz la nscrierea hotrrii condamnatoare n cazierul judiciar n condiiile i cazurile prevzute n prezentul capitol. Art. 646

Pe lng fiecare tribunal funcioneaz, sub conducerea medicului legist i supravegherea imediat a Ministerul public, un birou de cazier i identificare, care strnge i conserv extrasele deciziilor enumerate n articolul urmtor, referitoare la persoanele nscute n circumscripia tribunalului i la acelea care locuesc n aceast circumscripie. Extrasele deciziilor privind pe strini, chiar dac au obinut cetenia romn, pe cetenii nscui n strintate, pe acei despre care nu s-a putut stabili locul de natere n ar, precum i acelea care privesc persoanele juridice, se pstreaz de un serviciu central de cazier i identificare care funcioneaz la Ministerul Justiiei. Art. 647 n cazierul judiciar se nscriu n extras: 1.n materie penal: hotrrile de condamnare definitiv, pentru crime i delicte, msurile de siguran sau revocarea lor, hotrrile de achitare, anulare sau ncetarea urmririi, a ordonanelor de neurmrire pronunate n curs de instrucie sau de proces, hotrrile de achitare sau condamnare ca rezultat al revizuirii, msurile privitoare la infirmii de minte, minori i surdo-mui, ordonate conform dispoziiilor din codul penal, precum i hotrrile definitive prin care se ordon luarea de msuri de siguran sau revocarea lor. De asemenea se noteaz n cazier locul i timpul n care pedeapsa a fost executat, orice alte dispoziiuni informative referitoare la liberarea condiionat, suspendarea executrii, reabilitare sau care ar aduce o modificare hotrrilor penale deja nscrise; 2.n materie civil: hotrrile care pronun interdicia sau incapacitatea; 3.n materie comercial: hotrrile prin care comerciantul este declarat falit; 4.n materie administrativ: deciziile referitoare la expulzarea i extrdarea strinilor care au domiciliul n Romnia. n cazier se nscrie i revocarea dispoziiilor n materie civil, comercial i administrativ, indicate la punctele 2, 3 i 4 din acest articol. Datele de mai sus sunt procurate cazierului de Ministerul public i de judectorii. Se nscriu i hotrrile pronunate de autoritile judectoreti strine mpotriva cetenilor romni sau strini, domiciliai n Romnia, pentru fapte considerate crime sau delicte i de legea romn, cnd exist o ntiinare oficial despre aceasta. Meniunile nscrise n cazier, referitoare la condamnrile contra strinilor, se comunic n extrase prin intermediul Ministerului Justiiei, guvernului rii de origin, a strinului. Art. 648 Instanele, de ndat ce hotrrile care urmeaz a fi nscrise n cazierul judiciar, conform art. 647, au rmas definitive, sunt obligate pentru fiecare caz a trimite biroului cazierului extras de pe acele hotrri. Pentru cei ce nu sunt nscui n circumscripia instanei, extrasul este trimis parchetului local, odat cu dosarul pentru executarea hotrrii. Ministerul public ngrijete ca extrasul s fie trimis cazierului judiciar respectiv. Cnd o hotrre conine mai multe condamnri din care nu toate sunt de comunicat cazierului, se comunic totui toate. Art. 649 nscrierile n cazier se terg imediat ce se primete ntiinarea oficial despre moartea persoanei la care se refer. Se terg de asemenea nscrierile:

1.De condamnare pentru delicte, dup trecerea unui termen de 5 ani dela terminarea executrii sau stingerii, dac persoana nscris a ajuns la etatea de 70 ani; 2.Oricare alte hotrri de soluionare a proceselor penale n materie de delict, dup trecerea a 10 ani dela data terminrii executrii pedepsei sau stingerii ei. n cazul punctelor 1 i 2, tergerea nu se opereaz dac nainte de mplinirea termenelor prevzute, s-a pronunat o nou condamnare pentru crim sau delict, la o pedeaps privativ de libertate. Meniunea referitoare la expulzare se terge de ndat ce expulzarea a fost revocat. Art. 650 Pot obine certificate de pe cazierul unei persoane: 1.Ministerul public i instanele judectoreti ordinare sau speciale, pentru motive de ordin penal. De asemenea orice autoritate civil sau militar, cnd printr-o dispoziie de lege sau de regulament, acordarea, suspendarea sau revocarea unui drept, ar fi prevzut sub condiia existenei sau inexistenei unei hotrri, din acelea care trebuie s fie nscris n cazierul judiciar. n certificatele eliberate autoritilor civile sau militare nu se face meniune de condamnrile pronunate n timpul copilriei i adolescenei; 2.Persoana nscris n cazier, despre datele referitoare la ea; 3.Orice particular, ns numai pentru a-l produce ntr-un proces penal sau civil, ori pentru motive de electorat politic sau administrativ, ori pentru a mpiedica conferirea sau exercitarea unei funciuni publice. n cazurile de mai sus petiia trebuie s specifice scopul cererii. Informaiuni pot fi date i autoritilor judiciare sau poliieneti strine, cu autorizarea Ministerului justiiei. Art. 651 n certificatele eliberate dup cererea persoanelor particulare, prin derogare dela dispoziiile din articolul precedent, nu se face meniune: 1.De hotrrile pronunate pentru fapte comise nainte de a mplini vrsta de 19 ani; 2.Despre condamnrile stinse prin amnistie i acela pentru care s-a hotrt reabilitarea; 3.De condamnrile a cror executare a fost suspendat prin chiar hotrrea de condamnare, conform art. 65 din codul penal; 4.De condamnrile pentru fapte pe care legea a ncetat de a le considera infraciuni sau care nu sunt considerate astfel de legile rii, dac condamnarea a fost pronunat n strintate; 5.De dispoziiile speciale privitoare la infirmii de minte, la mui i surdo-mui, artate n art. 647, punctul 1; 6.Despre dispoziiile n materie civil i comercial, artate n art. 647, punctele 2, 3 i 4, cnd au fost revocate. Art. 652 Cererile pentru liberarea de certificate de pe cazier se adreseaz preedintelui tribunalului respectiv, iar pentru cazierul central se adreseaz Ministerului Justiiei. Certificatele eliberate de birourile cazierelor judiciare fac dovada pn la nscrierea n fals despre meniunile ce conin Art. 653

Orice contestaie referitoare la dispoziiile prevzute n articolele precedente, prin care sar cere rectificri de nscrieri, sunt de competena tribunalului respectiv, n cazierul cruia se gsesc nscrierile a cror rectificare se cere i de competena tribunalului care a dat hotrrea, cnd cererea e referitoare la neadmisibilitatea n principiu a nscrierii. Contestaiile referitoare la rectificri n cazierul central sunt de competena tribunalului din Bucureti. n toate cazurile tribunalul judec n camera de consiliu. Art. 654 Un regulament de administraie va desvolta aplicarea dispoziiilor din articolele de mai sus, fixnd modul de funcionare al biroului de caziere i identificare al serviciului central, personalul necesar, corespondena, formularele de certificate i fiele ce pot ntocmi, taxele ce se vor percepe dela particulari, pentru liberarea de certificate. CAPITOLUL II: Procedura recunoaterii identitii celor condamnai, scpai i din nou prini Art. 655 Dac dup arestarea unei persoane condamnate sau evadate, se nate ndoial asupra identitii, se procede la stabilirea identitii. Stabilirea identitii se face de instana care a pronunat condamnarea. Dac s-a produs proba testimonial pentru stabilirea identitii, instana ascult martorii propui. Cercetarea identitii se face, sub pedeaps de nulitate, n edin public i n prezena celui prins. n toate cazurile, instanele sesizate sunt obligate s recurg la metodele tiinifice de identificare prin serviciile speciale respective, cnd exist asemenea servicii. La Curtea cu Jurai identitatea se stabilete fr asistena jurailor. Prin hotrrea de stabilire a identitii se pronun i pedeapsa legiuit pentru fug, dac legea o prevede. Art. 656 Hotrrea dat n aceast materie poate fi atacat, conform regulilor dreptului comun. CAPITOLUL III: Despgubirea persoanelor deinute n prevenie pe nedrept Art. 657 Persoana care, fiind dat judecii, a fost achitat printr-o hotrre definitiv sau fa de care s-a dat o ordonan de neurmrire, rmas definitiv, are drept la despgubiri, dac a fost deinut preventiv, ns numai n cazul cnd hotrrea constat c faptul pretins svrit nu s-a comis sau c nu a fost svrit de cel care a fost deinut preventiv. Nu are drept la despgubiri cel care a mai suferit condamnri n materie corecional sau criminal, nici cel care n cursul urmririi sau procesului a stnjenit sau a ncercat s stnjeneasc, darea pe fa a adevrului. Art. 658 Statul, reprezentat prin Ministerul Justiiei, este obligat la plata acestor despgubiri pe baza hotrrii de achitare a celui deinut preventiv sau pe baza unei ordonane de neurmrire rmase definitiv. Statul are aciune de regres n contra celor ce au luat msura deinerii preventive, numai n cazul cnd a existat rea credin sau neglijen din partea lor. Despgubirea ce urmeaz a se acorda trebuie s reprezinte pagubele patrimoniale ocazionate prin deinerea preventiv.

Dac nainte de emiterea mandatului de arestare cel achitat a suferit i o reinere pentru cercetri, despgubirea cuprinde i pagubele rezultate din aceasta. Art. 659 Despgubirile se acord de tribunalul domiciliului celui achitat, la cererea acestuia, conform procedurii civile. Art. 660 Hotrrea care oblig pe Stat la plata despgubirilor se public din oficiu n Monitorul Oficial i ntr-un ziar din Capital, sau din localitatea unde locuete cel achitat, dup desemnarea ce face instana. Art. 661 Hotrrea de despgubire neexecutat nc, rmne n suspensie dac n interval s-a ordonat reluarea instruciei n contra achitatului sau revizuirea procesului n defavoarea lui. Dac indemnizaia se pltise deja, beneficiarul poate fi obligat la restituire. Art. 662 Dispoziiile referitoare la despgubirea celor deinui preventiv, pe nedrept, se aplic i strinilor, numai dac n statul lor de origin Romnii se bucur de acelai drept. CARTEA VII: Punerea n vigoare a codului de procedur penal i dispoziii transitorii Dispoziii transitorii Art. 663 Prezentul cod intr n vigoare la 1 Ianuarie 1937, afar de dispoziiile art. 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363 i 671, care intr n vigoare la data publicrii. ntocmirea primelor liste de jurai se va face fr pstrarea termenelor prevzute de art. 358, 359, 360, 361, 362 i 363. Art. 664 Dela data aplicrii acestui cod se abrog: 1.Codul de procedur penal din 2 Decemvrie 1864, n vigoare n Vechiul Regat, cu modificrile ulterioare, precum i legea privitoare la instruciunea i judecarea n faa instanelor corecionale a flagrantelor delicte din 13 Aprilie 1913; 2.Legea XXXIII din 1896, n vigoare n Ardeal, cu toate modificrile ulterioare, legea XXIII din 1897 asupra Curilor cu Jurai, legea VII din 1913 asupra instanelor pentru judecarea minorilor, legea XIV din 1914 asupra presei, precum i art. 314 i 315 din legea de organizare judectoreasc din 14 Aprilie 1925; 3.Legea de instrucie criminal, n vigoare n Bucovina, din 1 Ianuarie 1874, cu toate modificrile ulterioare. Art. 665 Se abrog de asemenea orice dispoziii contrare dispoziiilor legii de fa, din orice legi ar decurge. Art. 666 Dispoziiile de procedur din prezentul cod se aplic i afacerilor n curs de judecat, la intrarea lui n vigoare, rmnnd valabile actele i lucrrile ndeplinite pn atunci, n conformitate cu dispoziiile legii anterioare. Nulitatea unei lucrri urmate n cursul unei instrucii sau judeci, nceput sub imperiul legii anterioare i continuat sub imperiul prezentei legi, nu este pronunat dect dac este prevzut de legea de fa. Art. 667

Se aplic cauzelor n curs dispoziiile legii de fa, privitoare la competen, afar de cazul cnd instana ar fi dat o hotrre. Se excepteaz cazul cnd noua lege ar desfiina instana prevzut de legea anterioar. n asemenea caz se aplic legea de fa. Art. 668 Termenele i cile de atac se determin dup dispoziiile legii n vigoare, n momentul cnd termenul ncepe s curg. Art. 669 Revizuirea n defavoarea celui achitat se poate cere i pentru hotrrile pronunate sub imperiul legii vechi. Cererea trebuie s fie introdus n termen de 6 luni dela punerea n aplicare a acestui cod. Art. 670 Reabilitarea poate fi cerut i pentru condamnrile pronunate anterior legii de fa. Art. 671 Pentru ntocmirea cazierului judiciar se vor extrage din registrele de condamnri penale, n termen de un an dela punerea n aplicare a acestui cod, toate meniunile cerute de art. 645 i urmtorii, pe timpul dela 1 Ianuarie 1924 pn la zi, care vor fi apoi comunicate cazierului spre a fi nscrise. Instanele corecionale i Curile cu Juraii sunt datoare, n termen de 10 ani dela punerea n aplicare a acestui cod, s continue, n afar de obligaiunile ce au, conform art. 645 i urmtorii, i cele din alineatul de mai sus, s nscrie n ordine alfabetic., ntr-un registru special, numele, profesiunea, etatea i locuina celor condamnai pentru crime i delicte, specificnd i pedepsele. Art. 672 Dispoziiile acestui cod se aplic i de instanele penale militare, n cercetarea i judecarea infraciunilor atribuite lor, ntru ct nu contravin dispoziiilor speciale ale codului de justiie militar. Art. 673 Cazurile de revizuire prevzute de acest cod se aplic i hotrrilor instanelor militare. Pn la reforma codului de justiie militar, instana competent s judece revizuirea este Curtea de Casaie. Aceast lege s-a votat de Adunarea Deputailor n edina de la 10 Martie anul 1936, i sa adoptat cu majoritate de 138 voturi, contra 1. Preedinte, N. N. SVEANU (L. S. A. D.) Secretar, Remus Zgnescu Aceast lege s-a votat de Senat n edina dela 13 Martie anul 1936 i s-a adoptat cu unanimitate de 114 voturi. Preedinte, C. D. DIMITRIU (L. S. S.) Secretar, Matei Vasiliu Promulgm aceast lege i ordonm ca ea s fie investit cu sigiliul Statului i publicat n Monitorul Oficial. Dat n Bucureti la 17 Martie 1936.

CAROL Ministrul justiiei, Valeriu Pop Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 66 din data de 19 martie 1936

(L. S. St.)