Pictorita din Shanghai Autor: Jennifer-Cody- Epstein Anul aparitiei : 2010 In umbra dorului de sine Intr-o China dominat\

de autocenzura r\zboiului civil [i a celui de-al doilea r\zboi mondial, `n care arta nu st\ dec`t `n cing\toarea realismului social, o femeie picteaz\ nuduri, de[i ele s`nt interzise de politica statului. Reuse[te s\ fie prea pu]in tolerat\ `n acest climat, a[a c\ este exilat\ `n Fran]a. {i nu se mai ntoarce niciodat\ `n ]ara natal\, `n iubitul s\u ora[, Shanghai. Fascinant\ prin spiritualitatea neobosit\ de a c\uta mereu dincolo de condi]ia sa insuficient\, Pan Yuliang `nf\]i[eaz\ drama artistului respins de propriul destin. De[i, `[i petrece adolescen]a prin bordeluri, prin camerele Salonului Eternei Spendori, dup\ ce a fost v`ndut\ de unchiul s\u, dovede[te c\ poate ie[i din acest stigmat prin art. In`mplarea face ca primul contact cu pictura s\ coincide\ cu `nt`lnirea iubirii, care `i pecetluie[te destinul din acel moment. Aventura sa `ncepe o dat\ cu studierea picturii la Academia de Art\ din Shanghai. Dar condi]iile politice de la acea vreme, la care se adaug\ trecutul s\u degradant, o despart de iubitul ei, Pan Zanhua, un oficial cu vederi liberale. Aa ajunge n Fran]a, la Paris unde `[i construie[te un renume, `ns\ amintirea trecutului o macin\ pe din\untru. Cartea lui Jennifer Cody Epstein devine, prin notele biografice ale artistei, o m\rturie a unei epoci [i a unui destin controversat. F\r\ a dezerta de la propriile-i convingeri, Pan Yuliang alege `n finalul vie]ii, s\r\cia [i boala `n locul comercializ\rii, a compromisurilor, care ar fi echivalat cu prostituarea artei sale postimpresioniste. Crezul ei artistic nu poate `nvinge, `ns\, prejudec\]ile unei lumi abrutizate, `n care femeia reprezint\ `nc\ o insuficien]\, [i mai ales una care picteaz\ nuduri scandaloase. {i nici m\car

dimensiunea de om nu scap\ de damnare, c\ci e viciat de-un cancer. De-un cancer al dorului de Shanghai, pe care nu l-a uitat niciodat\.