Fi tehnic

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Vanele (robinetele) VRB, VRG furnizeaz o soluie de calitate, rentabil pentru majoritatea aplicaiilor care utilizeaz ap i ageni frigorifici. Aceste vane pot fi utilizate cu concentraii ale soluiei de glicol de pn la 50 %. Vane VRG 3: Font cenuie (GG-25) cu filet exterior. Vane VRB 3: Bronz rou (Rg 5) cu filet interior sau exterior. Date principale: PN 16 DN 15 - 50 Racordare: filet interior i exterior. Adecvate pentru ap sau soluie de glicol 2 (10*) 120 C Adecvate pentru utilizare cu servomotoarele AMV(E) 15, 16, 25, 35, AMV(E) 25 SU/SD i AMV 323, 423, 523 Conforme cu Directiva pentru echipamente de presiune 97/23/CE. Versiunea VRB 3, pentru ap potabil este aprobat DVGW (numai pentru vane de amestec cu trei ci)
* La temperaturi de la -10 C pn la +2 C, utilizai un nclzitor de tij

Descriere

Comenzi

Van cu 3 ci (van cu 2 ci 2))

Dimensiuni DN k vs m3/h 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10 16 25 40 Cod comand Filet int. - VRB 3 1) 065B1411 065B1412 065B1413 065B1414 065B1415 065B1420 065B1425 065B1432 065B1440 065B1450 Filet ext. - VRB 3 1) 065B1311 065B1312 065B1313 065B1314 065B1315 065B1320 065B1325 065B1332 065B1340 065B1350 Filet ext. - VRG 3 065B1211 065B1212 065B1213 065B1214 065B1215 065B1220 065B1225 065B1232 065B1240 065B1250

15

20 25 32 40 50

Accesorii 2) Dop de nchidere cu garnitur pentru filet int. VRB (GG 25)
Tip Cod comand Dop de nchidere cu garnitur DN 15 065Z7025 Dop de nchidere cu garnitur DN 20 065Z7026 Dop de nchidere cu garnitur DN 25 065Z7027 Dop de nchidere cu garnitur DN 32 065Z7028 Dop de nchidere cu garnitur DN 40 065Z7029 Dop de nchidere cu garnitur DN 50 065Z7030
1) 2)

Piuli de nchidere cu garnitur pentru filet ext. VRB/VRG (GG 25)

Tip Cod comand Piuli de nchidere cu garnitur DN 15 065Z7001 Piuli de nchidere cu garnitur DN 20 065Z7002 Piuli de nchidere cu garnitur DN 25 065Z7003 Piuli de nchidere cu garnitur DN 32 065Z7004 Piuli de nchidere cu garnitur DN 40 065Z7005 Piuli de nchidere cu garnitur DN 50 065Z7006

Aprobat DVGW Vana cu 3 ci poate fi utilizat ca o van cu 2 ci prin intermediul: (nu pentru ap potabil) - dopului de nchidere (filet int.) sau - piuliei de nchidere (filet ext.) 1

DH-SMT/SI

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

Fi tehnic
Comenzi (continuare)

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Accesorii - nclzitor de tij 1)
Tip nclzitor de tij 24 V (AMV/AME 15, 16, 25, 35 i vane DN 15-50)
1)

Cod comand 065B2171

Accesorii - 3 extensii cu filet interior pentru VRB/VRG cu filet exterior (GGG 50)2)
Rp 1 1 1 2
2)

La temperaturi de la -10 C pn la +2 C folosii nclzitorul de tij.

Piese de schimb - presgarnitur 3)

Tip Pentru vane VRB/ VRG DN 15 - 50
3)

Cod comand 065B0008

DN 15 20 25 32 40 50

Cod comand 065B4107 065B4108 065B4109 065B4110 065B4111 065B4112

nu pentru ap potabil

- Presgarnitur - Inel de presgarnitur - Instruciuni

Date tehnice

Presiunea nominal Caracteristica regulatorului Mediu de lucru Temperatura mediului de lucru Domeniu de reglare Racordare

PN 16 LOG: port A-AB; LIN: port B-AB Apa de circulaie/ Soluie de glicol pn la 50% 2 (-10)...120 C (de la -10 C ...+2 C cu nclzitor de tij) k vs 0.63: min. 30:1 / k vs 1.0 - 4.0: min. 50:1 / DN 20 - DN 50: min. 100:1 VRB 3: filet interior EN 10226-1 VRB 3, VRG 3: filet exterior DIN ISO 228/1

Material
Tip Corp Ax Con Garnitur

VRG 3
Font cenuie EN-GJL-250 (GG 25) Oel inoxidabil Alam EPDM

VRB 3
Bronz rou 2. 1096.1 (RG 5) Oel inoxidabil Alam EPDM

Pierderea prin scurgere cu vana nchis

Vane cu 2 ci Vane cu 3 ci (A-AB) Max. 0.05% din k vs (A-AB) Max. 0.05% din k vs (B-AB) Max. 1% din k vs

Diagrama presiune - temperatur

Presiunea de operare maxim permis ca funcie a temperaturii mediului ambiant

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

DH-SMT/SI

Fi tehnic

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Presiunea de nchidere maxim i p recomandat (VRB/VRG)
Van Filet Filet interior exterior ISO 7/1 ISO 228/1 Rp Rp Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 2 G1 G 1 G 1 G2 G 2 G 2 Curs mm 10 15 15 15 15 15 AMV(E) 15 500 N Tip de servomotor AMV(E) 25 AMV(E) 35, AMV(E) 16 1000 N AMV 323 300 N AMV(E) 25 SU/SD 600 N 450 N Presiunea de nchidere maxim (bar) 9 16 [16] 16 4 16 [10] 13 2 16 [5] 8 1 9.0 [2.5] 5 6.0 [2] 3 3.0 [0.5] 2

DN

AMV 423, 523 1200 N

15 20 25 32 40 50

16 11 6 3 2 1

16 16 16 12 8 5

NOT: p maxim este limita fizic a presiunii difereniale la care vana se va nchide. p recomandat se bazeaz pe generarea de zgomot, erodarea dopului etc.

p maxim recomandat este de 4 bari. Dac presiunea max. de nchidere este mai mic de 4 bari, atunci p recomandat este aceeai cu p de nchidere. Valorile din paranteze [ ] se bazeaz numai pe fora servomotorului AMV(E) 25 SU/SD.

Caracteristicile vanei

Capacitate

Capacitate

Curs

Curs

Caracteristici logaritmice (vana cu 2 ci)

Caracteristici logaritmice/liniare (vana cu 3 ci)

DH-SMT/SI

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

Fi tehnic
Instalare

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Racordurile hidraulice Montarea conform direciei de curgere, dup cum este indicat pe corpul supapei, AB este ntotdeauna calea de evacuare; cile de intrare sunt A (cu 2 ci) sau A i B (cu 3 ci). Montarea vanei Instalai vanele de reglare motorizate mpreun cu motorul n poziie vertical sau orizontal, dar nu n poziie rsturnat. Vana trebuie s nu fie instalat ntr-o atmosfer exploziv sau la o temperatur atmosferic mai mare de 50 C sau mai mic de 2 C. Nu trebuie s fie supus jeturilor de aburi, de ap sau lichidului care picur. De reinut c servomotorul poate fi rotit pn la 360 fa de corpul vanei prin slbirea dispozitivului de reinere. Dup aceast operaie, strngei din nou.

Principii de aplicare pentru vane de amestec cu 3 ci (fig. 1 i 2)

Reinei c vana trebuie s fie utilizat numai ca van de amestec i nu este adecvat pentru derivaie (cu o cale de intrare i dou ci de ieire). Cnd aceast funcie este necesar, vana ar trebui s fie montat pe returul instalaiei, conform indicaiei din figura 2.

Reinei c dac pompa este instalat naintea orificiului A al configuraiei vanei de mai jos, atunci vana va fi supus ocurilor hidraulice excesive, aceasta cauznd suprasolicitarea servomotorului.

A B

AB

B AB A

Fig. 1 Van de amestec utilizat ntr-o aplicaie de amestecare

Fig. 2 Van de amestec utilizat ntr-o aplicaie de derivare

Principiu de aplicare (numai pentru VRB 3)

Not: VRB 3 poate fi utilizat numai ca van de amestec cu trei ci.

Casarea

Vana trebuie s fie demontat i elementele sortate n grupe de materiale diferite nainte de ndeprtare.
VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008
DH-SMT/SI

Fi tehnic
Diagrama de dimensionare a vanei de comand pentru fluide

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Lichid cu gre utate specifi c 1

Li chi d cu gre utate spe ci fi c diferit de 1

Cdere de presiune pe TUR kPa ( 100 kPa=1bar=~10m H 2 O )

G reu t at e spe ci fi c

DH-SMT/SI

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

Fi tehnic
Diagrama de dimensionare a vanei de comand pentru fluide (continuare)

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Exemple 1 Pentru fluide cu greutate specific 1 (de exemplu, apa) Date de proiectare: Debit: 6 m3/h Cderea de presiunie n sistem: 55 kPa Localizai linia orizontal reprezentnd un debit de 6 m/h (linia A-A). Autoritatea vanei este dat de ecuaia: Autoritatea vanei, a
p1 p1 p2

2 Pentru fluidele cu greutate specific diferite de 1 Date de proiectare: Debit: 6 m3/h de fluid, G.S. 0.9 Cderea de presiune n sistem: 10 kPa n acest exemplu, axa din partea stng a diagramei trebuie s fie ignorat. Plecnd de la axa din partea dreapt, debitul de 6 m/h este localizat (punctul E). Intersecia liniei diagonale din punctul E cu o linie vertical din G.S. = 0.9 indic punctul de nceput pentru linia debitului efectiv F-F. Procesul continu apoi ca la Exemplul 1, aa c 10 kPa intersecteaz F-F cel mai aproape de diagonala k vs 16. Intersecia F-F cu k vs 16 indic o variaie a presiunii n van de 12.7 kPa (punctul G).

Unde: p1= diferena de presiune n vana complet deschis p2= diferena de presiune n restul circuitului cu o van complet deschis Vana ideal ar da o diferen de presiune egal cu diferena de presiune n sistem (de exemplu o autoritate de 0.5): Dac p1 = p2, a = p1/2* p1 = 0.5 n acest exemplu o autoritate de 0.5 ar fi dat de o van avnd o diferen de presiune de 55 kPa la acel debit (punctul B). Intersecia liniei A-A cu o linie vertical tras din B se afl ntre dou linii diagonale; aceasta nseamn c nici o van de mrime ideal nu este disponibil. Intersecia liniei A-A cu liniile diagonale indic variaii de presiune corespunztoare vanelor reale mai degrab dect ideale. n acest caz o van cu kvs 6.3 ar da o diferen de presiune de 90.7 kPa (punctul C):
90.7 0.62 90.7 55 A doua van ca mrime, cu kvs 10, ar da o cdere de presiune de 36 kPa (punctul D):

de aici autoritatea vanei

de aici autoritatea vanei

36 0.395 36 55

n general, pentru o aplicaie cu 3 ci, vana mai mic ar fi selectat (avnd ca rezultat o autoritate a vanei mai mare de 0.5 i, prin urmare, o reglare mbuntit). Totui, aceasta va crete presiunea total i ar trebui s fie verificat de proiectantul sistemului n vederea compatibilitii cu capetele de pomp disponibile, etc. Autoritatea ideal este 0.5 cu intervalul preferabil ntre 0.4 i 0.7.

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

DH-SMT/SI

Fi tehnic
Dimensiuni
VRB/VRG + AMV(E) 15, 16, 25, 35

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

Rp*

G**

G**

(a se vedea comandarea accesoriilor pagina 2)

VRG 3 / VRB 3 (ca vane cu dou ci)

Tip VRB VRB VRB VRB VRB VRB VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG

DN 15 20 25 32 40 50 15 20 25 32 40 50

Racord *int. Rp *int. Rp *int. Rp 1 *int. Rp 1 *int. Rp 1 *int. Rp 2 **ext. G 1 **ext. G 1 **ext. G 1 **ext. G 2 **ext. G 2 **ext. G 2

L mm 80 80 95 112 132 160 80 80 95 112 132 160

L1 mm 128 128 151 178 201 234

H mm 47 55 60 66 75 85 40 55 60 66 75 85

H1 mm 214 215 215 222 226 232 214 215 215 222 226 232

H2 mm 64 79 88 99 110 122

H3 mm 202 203 203 210 214 220 202 203 203 210 214 220

Greutate kg 0.7 1.1 1.4 2.0 2.9 4.3 1.0 1.2 1.4 1.8 2.5 3.7

* Rp filet intern EN 10226-1 ** G filet extern DIN ISO 228/1

VRB / VRG + AMV 323/423/523

Tip VRB VRB VRB VRB VRB VRB VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG VRB / VRG

DN 15 20 25 32 40 50 15 20 25 32 40 50

Racord *int. Rp *int. Rp *int. Rp 1 *int. Rp 1 *int. Rp 1 *int. Rp 2 **ext. G 1 **ext. G 1 **ext. G 1 **ext. G 2 **ext. G 2 **ext. G 2

L mm 80 80 95 112 132 160 80 80 95 112 132 160

L1 mm 128 128 151 178 201 234

H mm 47 55 60 66 75 85 40 55 60 66 75 85

H1 mm 266 266 266 272 276 282 266 266 266 272 276 282

H2 mm 64 79 88 99 110 122

Greutate kg 0.7 1.1 1.4 2.0 2.9 4.3 1.0 1.2 1.4 1.8 2.5 3.7

DH-SMT/SI

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

Fi tehnic

Vane cu scaun VRB 3, VRG 3

VD.HC.M2.46 Danfoss 07/2008

DH-SMT/SI