Cum se scrie un roman

m.adevarul.ro My Adevarul: username

LOG IN

11/28/2012

CAUT

Scena Carte
Actualizat 03:47

Film

Arte Vizuale
ARHIVA

Muzica

Turism Cultural
SANATATE

Retro

Utile
ADEVARUL.MD ADEVARUL.ES ADEVARUL.IT FP ROMANIA

TOP ARTICOLE

SUPLIMENTE

ABONAMENTE

Carte

FOTO Mircea Crtrescu: Bucuretiul este personajul central al cril...

Glasul patriei sun fals (II)...

Citiri, mriri...

Cum se scrie un roman

5 octombrie 2012, 21:17 | Autor: Nicolae Manolescu | 1111 afiri Cuvinte cheie: Vladimir Nabokov, lista de scriitori, Mircea Eliade, Marin Preda, adevrul weekend,

Ultim Or
0

Comenteaz

text

Tipareste 03:47 Blaga: Oamenii o duc foarte greu, iar ara

este blocat. Preedintele spune lucrurilor pe nume i asta ajut

03:24 Juctorii de la U Cluj, ntre agonie i

extaz: sunt dai afara din locuine i n-au bani de mncare, dar au cei mai inimoi suporteri din ar
01:55 Preuri negociabile la trgul de

mbrcminte i nclminte din parcarea Penny Market

01:51 Meci de Liga Campionilor la Buzu. HCM

Constana i ia adio de la suporterii buzoieni

01:47 Antonescu: Dac preedintele ignor votul

cetenilor, l suspendm din nou

01:13 Actorul american John Malkovich va veni

la Bucureti n 2013
01:09 Referendumul mpotriva construirii unei

Recomandrile Adevarul.Ro

termocentrale pe crbuni la Galai a fost Fericirea fetei din confiscat n scop electoral

FOTO: AFP Vladimir Nabokov a inut cursuri consacrate romanului realist la universitatea american Cornell

Exist romancieri care tiu cum se scrie un roman i romancieri care fur meseria. Aproape de fiecare dat, cei care tiu sunt i cei care au vocaie de romancieri.
Sub acest titlu am mai publicat un scurt comentariu cu cteva luni n urm, pornind de la tema unui colocviu care urma s aib loc la Alba Iulia. mi exprimam un anume scepticism cu privire la capacitatea romancierilor nii de a rspunde ntrebrii. Scepticismul meu se baza pe o tentativ euat, la care m-am referit i n alte rnduri, i anume aceea a Danei Dumitriu, pe vremuri, cnd lucra la cartea ei despre romanul psihologic, Ambasadorii", de a culege opiniile despre roman ale principalilor romancieri romni interbelici. Cu puine excepii (Camil Petrescu, Mircea Eliade), n-a gsit nimic interesant, n afara generalitilor de rigoare. Semnificativ este faptul c ideea culegerii i-o dduse un romancier american, Henry James, ale crui opinii i se pruser extrem de puternice i de originale i pe care le comenta n Ambasadorii". Trebuie s recunosc c, n urma colocviului, mi-am schimbat n bun msur prerea: invitaii au fcut remarci pertinente despre cum i-au scris romanele. Ceea ce ar putea nsemna c romancierul romn contemporan nu mai este acela naiv i sentimental", vorba lui Orhan Pamuk, inspirat de eseul clasic al lui Schiller, cu alte cuvinte, c a nvat multe despre meseria lui.

Citeste si ...

cruciorul cu rotile. 01:02 Patru persoane rnite grav n urma Epilog: Andreea a explozieismbt, la 24 murit unei sobe de ani 00:19 Accident pe DN17: Ioan Andreica, fostul secretar de stat ns ne 12 ri trebuie Ministerul Turismului, a accidentat mortal defemeie achite datorii o 2,3 miliarde de dolari, de 00:18 Eveniment n memoria toboarului de la pe vremea lui Amala, mort dup un concert de Ziua Romniei Ceauescu 00:06 Irlanda se va decide n privina legii avortului promis sfritul anului Ce i-a pn la Ponta lui Mazre dac USL 23:27 Rspunsul lui Ponta pentru Bsescu: ctig alegerile Pisica blnd zgrie ru. E bine c ne njur n

fiecare sear, crete scorul USL

22:45 Tur de campionat perfect pentru campionii Magda Catone merge de la Cityus mai departe: o 22:41 Petrolul "zboar" spre semifinalele Cupei nmormntare i Romniei! dou comedii 22:37 Ceaa ngreuneaz traficul pe mai multe

Povestea unei strzi

ntre brnele de stejar legate pod peste mocirl i pasajul pietonal asfaltat din proiecte, C ...

drumuri mureene

Andreea Avramescu a murit cu zmbetul pe 22:26 36.000 de euro pentru finanarea proiectelor de cercetare pe tema consumului buze

moderat de bere
22:25 Moatele unei rude a Domnului sosesc la Constana. Odoarele Sfntului Apostol Iacob sunt Lucian Boia: Romnii aduse din Grecia foarte sunt un popor complexat 22:19 Apple cumpr dreptul de a folosi

fulgerul Harley Davidson

Anti e-mailul lui Mlele

Scrisoarea lui Horaiu Mlele, de la Teatrul Naional din Bucureti, nu-l aduce pe Caragiale ...

22:17 Prini de poliiti la furat de cablu telefonic subteran Crin Antonescu explic de ce evit s 22:08 Sighioaracu Trgu-Mure au aderat la se ntlneasc i Convenia Primarilor, prin intermediul ENESCOM preedintele Bsescu 22:05 Traian Bsescu: Ponta cnd vine la mine

spune: da, da, da domnule preedinte! E un Andreea Avramescu, pisicu

plns de profesori i 21:51 Autostrada Soarelui va fi inaugurat joi, 29 elevi

Perspectiva strict a celui care scrie

Pregtindu-m pentru colocviu, la care rolul de moderator m scutea de a avea o opinie personal, cu att mai mult, cu ct eu nu sunt romancier, am ncercat s-mi reamintesc ce citisem n legtur cu tema, mai exact, ce romancieri i relataser n mod interesant experiena. La romnii din interbelic, n-am gsit nici eu altceva dect gsise Dana Dumitriu. n schimb, la contemporani, astfel de relatri erau destul de numeroase i uneori pline de miez, de exemplu, la Marin Preda, Nicolae Breban, Alexandru Ivasiuc, Mircea Ciobanu, Mircea Nedelciu, Gheorghe Crciun i, nu n ultimul rnd, Dana Dumitriu. A aduga c m interesa exclusiv prerea romancierilor nii, nicidecum a criticilor, fiindc preocuparea mea era de a rspunde la ntrebare - cum se scrie un roman? - din perspectiva strict a celui care l scrie. nainte de a numi crile care alctuiesc un fel de bibliografie minim a temei, a mai face o precizare: am considerat

Despre premii i ali demoni

Nu sunt scriitor, prin urmare nici membru al Uniunii Scriitorilor. ...

noiembrie. Ponta i Antonescu taie panglica reghinenide 24 i 31 Zilele

21:49 Mureean prins la braconaj de jandarmii decembrie nu fost 21:47 De ce au poate fi ministru Fenechiu declarate zile libere. 21:35 Deintr n Decizia ce ne preseaz Comisia European s scumpim gazeleacesta vigoare de anul 21:29 FOTO Lucrri finalizate la acumulrile din Brbat mpucat cu o Bihor mitralier n cap i n piept, n Capital 21:28 INTERVIU EXCLUSIV Marian Rada: "Sunt

cel mai prost i mai nepltit antrenor din Liga I!

Gic Popescu, fost fotbalist: Ambiia olteneasc o am de la mama

Mari, sptmna viitoare, Gic Popescu

21:20 Drama unei femei din SUA: a aflat c este nsrcinat i cDurere la o zi diferen FOTO VIDEO are cancer nesfrit lng 21:18 Dr. Maria Mimi este acuzat c ar fi sicriul studentei greit disgonosticul la un bebelu de dou luni i Andreea Avramescu jumtate, care a murit

http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html

1/3

Cum se scrie un roman

din capul locului c experiena cu pricina, dac e valabil, e irepetabil. Altfel spus, fiecare romancier o are pe a lui. Niciunul n-o poate urma pe a altuia. Nimeni nu nva s scrie un roman. Se pot nva o mulime de lucruri, o tehnic, anumite procedee, dar nu cum se scrie un roman. Cred, n fine, c am reuit s fac de obicei diferena ntre romancieri care tiu cum se scrie un roman i romancieri care fur meseria. Aproape de fiecare dat, cei care tiu sunt i cei care au vocaie de romancieri.

viitoare, Gic Popescu va mplini 45 de ani. Weekend Adevrul l-a invitat pe ...

11/28/2012
Paradox n Teleorman. Numrul votanilor depete populaia judeului Cluburile cu datorii, concediate din Liga I! Sistem cu 14 echipe, chiar de la anul!

List de scriitori
De nceput, se cade s ncep cu Flaubert din impresionanta lui Coresponden". Cine nu i-a citat mcar o dat magistralele formulri? i s continui cu subtilul Henry James, a crui carte, Partial Portraits", nu tiu s fi fost tradus n romnete. Unul din cei mai inteligeni romancieri este, dac mai e cazul s-o spun, Thomas Mann. Scrisorile" lui (o selecie, la fosta editur Univers, pe la mijlocul anilor 1970) sunt o min de aur. Vine la rnd Vladimir Nabokov cu leciile de la universitatea american Cornell consacrate romanului realist din secolul XIX i traduse i la noi dup revoluie n dou volume intitulate simplisim, ca i n ediiile englez i francez, Literatur" (am uitat editura). Un extraordinar comentator al romanului, inclusiv acela propriu, este Milan Kundera, n eseurile din Testamentele trdate" (Polirom) i nu numai. L-am amintit deja pe Orhan Pamuk din Romancierul naiv i sentimental". n fine, J.M. Coetzee din romanele Elizabeth Costello" i Maestrul din Petersburg". (n parantez fie zis, ultimii trei se numr printre laureaii Premiului Ovidius" al Uniunii Scriitorilor de la Neptun, nainte sau dup ce au primit Nobelul. Coetzee mi-a acordat un interviu cu patru luni n urm n care a refuzat s rspund la ntrebarea cu pricina, trimindu-m la romanele pe care le-am menionat.) Un caz special este Umberto Eco, filosof i eseist nainte de a deveni romancier: cunoaterea tuturor secretelor i, a zice, culiselor romanului este la Eco excepional. S nu opresc lista fr a-i pomeni nc o dat pe Camil Petrescu din Teze i antiteze" i pe Mircea Eliade din Fragmentarium" i celelalte culegeri de eseuri din anii 1930. Pentru diferitele vrste ale romanului, observaiile tuturor acestora, nscute din experiena lor de romancieri, sunt inconturnabile. "Nimeni nu nva s scrie un roman. Se pot nva o mulime de lucruri, o tehnic, anumite procedee, dar nu cum se scrie un roman." "Un caz special este Umberto Eco: cunoaterea tuturor secretelor i, a zice, culiselor romanului este la Eco excepional."

Toat lumea din familia noastr de Radu Jude a ctigat premiul cel mare la Festivalul de la Namur
O nou victorie a filmelor romneti: Toat lumea din familia noastr" a ctigat n seara ace ...

Cristi Minculescu s-a mutat definitiv n Germania

INFOGRAFIE Cum va arta reeaua de metrou din Capital n 2030

Adevarul on Facebook

Top 10 Cele Mai...

CITITE COMENTATE

Femeile de care brbaii nu se vor ndrgosti niciodat. Vezi dac te afli printre ele
Unele femei pur i simplu nu reuesc s-i gseasc un partener, oricte eforturi ar depune. Sp ...

1 Andreea Avramescu a murit cu zmbetul pe... 2 Adevrul gol-golu despre femeile din... 3 Zilele de 24 i 31 decembrie au fost... 4 Petiie online: se strng semnturi pentru... 5 Paradoxuri teleormnene! Numrul... 6 Guvernul a modificat pe furi Legea... 7 FOTO Vedeta porno Sandra Romain a devenit... 8 Reglare de conturi n centrul Capitalei.... 9 FOTO Nebuloasa Cap de cal ascunde o... 10 De ce nu trebuie s credem n horoscop

Filmul preferat
...

La Zi
CONSTANTIN IFTIME :

Un Scenariu de groaz al Preedintelui: acum poart numele Traian Bsescu

Dup cte s-au spus i scris despre Traian Bsescu, nu mai pot gndi lumea noastr dect n scenarii apocaliptice. Continuare

Comenteaz

Alte tiri din Carte Fragil, arta? Cehovianul Petre Barbu Cultura face diferena? Ceauescu, reales ca subiect de carte Frumoasa din biblioteca adormit

O expresie "colorat"Tipareste a text prinului Philip, inclus n cea mai recent ediie a dicionarului Oxford
O expresie "colorat", folosit de prinul Philip n 1970, a fost inclus n cea mai recent ed ...

Toate Comentariile
OPINII

VEZI TOT

Dottore submineaz statul de drept Grigore Cartianu Stafia plagiatului l bntuie din nou pe Victor Ponta. 24 de ani i nc dou zile Andrei Craciun Crucea e alb, cum i sicriul e alb. E un sicriu mic, ca de copil: Muatescu Andreea Dora. 22 noiembrie 1988-24 noiembrie 2012. Misterele neptrunse ale sufragiului universale Florin Iaru Bunul-sim ar trebui s se pun pavz ntre cetean i incompetena n blan de parlamentar cu care e agresat zilnic. Oglind-oglinjoar, cine-i nebunul din ar? Ramona Ursu Doamn, eu sunt Alexandru Ioan Cuza al II-lea! Program politic? S m vd eu n Parlament i o s am i de sta! O s dau i legi! Dar ce legi? Avei dumneavoastr vreo idee? Scopul meu n Parlament va fi s vorbesc cu toi politicienii s respecte Constituia! S form instanele s i lege pe toi! Toi fur!". 9 decembrie, ziua adevratei lovituri de stat Sabin Orcan Operaiunea de suspendare a preedintelui Traian Bsescu nu a fost dect repetiia general.

Ceas Perigaum Dama Damenuhr P1110-C Ceramic

809,99 RON

Monica Iacob Ridzi are tupeu: se vrea din nou deputat i i-a gsit i un alt partid!
Deputatul Monica Iacob Ridzi, care a demisionat recent din PDL, negociaz o candidatur la aleg ...

Adaug Comentariu
NUME EMAIL

COMENTARIUL TAU (0/800)

Idei despre educaie din alte ri. Ce ai importa?

ntrebarea le-a fost adresat cititorilor suplimentului de educaie al respectatului ziar brita ...

TRIMITE

http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html

2/3

Cum se scrie un roman

TRIMITE

11/28/2012

Care minitri pleac i cine i nlocuiete n noul Guvern. Ce structur pregtete premierul
citeste articolul

ara bufonilor triti

dra eu ni Bn Q tik fe d c s c
Pn unde merge propaganda n Coreea de Nord. Liderul Kim Jong Un a vizitat una din aceste "minuni"
citeste articolul

irivutpt iurei loe u re a n nrc n tg S n a

eac e inP rns r ro a

Andrei MANOLESCU
Sntem n plin campanie electoral, iar televiziunile noastre i mpart ecranele n dou i n trei pentru a ne arta nite mutre paralele care discut aprins despre lucruri care lor li se par importante. Iar noi, vrndnevrnd, sntem bombardai cu scandaluri, scene de mahala i nenumrate nzbtii electorale. Articol complet

anuntexpres.ro - widget 5 articole

0 comentarii

AdevarulShop
Ceas Barbatesc Perigaum Automatik Herrenuhr P-1108-IBS-PU

1.075,73 RON

995,45 RON

Ceas Dama Perigaum Nyah P-1101-S-BRC

619,00 RON

Toate drepturile rezervate Adevrul Holding 2011

tiri
Adevrul Adevrul TV ADS Adevrul Spania Adevrul Italia Adevrul Europa Adevrul Moldova Click! Click FM Blik Blik Sekret Foreign Policy

Femei
Click! pentru Femei Click! Sntate Tango OK! Magazine Click! Poft Bun Blik Women Blik Health Blik Cooking

Servicii
AdevrulShop AnuntExpres Coduri Potale Mica Publicitate Reteaua Tetatet

tiin i cultur
Historia Dilema veche tiin i tehnic Filmele Adevrul

Afaceri

Aplicaii mobile
Adevrul iPhone Adevrul iPad Adevrul Android Historia Ipad

Termeni si conditii | Publicitate | Redacia | Privacy policy

http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html

3/3