SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.

ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Uscator pentru Fructe si Legume

Manual de utilizare al sistemului de automatizare Introducere
Caracteristici: Ecran LCD luminat cu 4 randuri a c ate 20 caractere Tastatura cu 16 taste: 10 taste numeric e, 4 taste alfabetic e si 2 taste speciale Program de us care cu 3 faze de lucru: Inc alzire, Uscare, Racire 32 programe de uscare cu posibilitatea editarii Posibilitate schimb faza Ecran parametri sistem

Uscator Fructe v1.0 Blue Spark Systems ******************** Tel:(+4)0760.990.888 Ecran 4x20

4 7 8 0

2 5

3 A 6 B 9 C # D

Tastatura

Apasati orice tasta pentru a trece de acest ecran

Notatii pe desene: cu albastru tasta anterior apasata, cu rosu tasta urmatoare

Pasi pentru pornirea procesului de uscare

1. Alimentati utilajul si asteptati 2 secunde. 2. Apasati orice tasta. 3. Introduceti indexul format din 2 cifre reprezentand programul pentru uscare (intre 01-32, cu 0 in fata pentru programele de la 1 la 9). 4. Verificati ca numele programului este cel dorit. 5. Apasati urmata de tasta # pentru pornirea procesului de uscare. Pentru vizualizarea paginilor se apasa pe tastele A, B, C sau D. Pentru comutarea vizualizarii intre program si proces apasati pe tasta #. In coltul din dreapta sus, inainte de indexul paginii este afisat un simbol. Acesta indica tipul de pagina afisata. Aceste simboluri sunt: si indica un ecran de program, si indica un ecran de proces. Starea procesului se vede in pagina A. La pornirea procesului se afiseaza aceasta pagina. Valorile actuale ale temperaturii si RH-ului se gasesc in pagina B. Starea elementelor de executie se vede in detaliu in pagina C si simplificat in pagina B. Pentru schimbarea fazei apasati pe tasta 0 in ecranul A si tastati noua faza. Pentru oprirea procesului apasati urmata de tasta #. Pentru anularea pornirii sau opririi apasati in ecranul de confirmare.

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Program: _/ A Nume: Durata: __ore:__min Temp. Max: __._ C

2 4 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Primul ecran afis at la pornire. Selectati un program tastand codul acestuia. Adaugati un 0 pentru programe intre 1 si 9.

Program: 0 A Nume: Durata: __ore:__min Temp. Max: __._ C

1 2 4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Dupa tastarea celei de-a doua cifre programul va fi incarcat

Program: 02 A Nume: Prune Durata: 7ore:12min Temp. Max: 68.0 C

1 4

2 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Apas ati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza programul

Simboluri
In coltul din dreapta sus este afisat indexul paginii. Acesta poate fi A, B, C sau D. Navigarea intre pagini se face prin apasarea tastelor corespunzatoare de pe tastatura. In coltul din dreapta sus, inainte de indexul paginii este afisat un simbol. Acesta indic a tipul de pagina in care utilizatorul se afla. Aceste simboluri sunt: si indic a un ecran de program, si indica un ecran de proces si x si indica un ecran de parametri de sistem. Navigarea intre ecranele de program ( ) si cele de proces () este posibila prin apasarea tastei #. Navigarea este posibila cu sau fara proces pornit. In ecranul de parametri de sistem se intra numai prin tastarea unei comenzi speciale. Tasta este folosita pentru pornirea si oprirea proc esului. Pentru confirmare se foloseste tasta #. In cazul in care tasta este apasata din greseala, aceeasi tasta este folosita pentru anularea comenzii. De regula in ecranele care cer o confirmare a unei comenzi se afisaza optiunile si tastele corespunzatoare acestora. In timp ce proc esul ruleaza, faza acestuia poate fi schimbata prin apasarea tastei 0 in ecranul A (ecran de proces). Tasta poate fi folosita pentru anularea comenzii. Selectia fazei se face dupa apasarea uneia din tastele 1, 2 sau 3. Tasta este folosita s i pentru intrarea in comenzile speciale.

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Preincalzire B Temperatura: 40.0C Durata: 60min Gradient: 30.0C/h

2 4 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Apas ati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza programul

Uscare efectiva C Temperatura: 65.0C Durata: 360min Gradient: 10.0C/h

1 4

2 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Apas ati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza programul

Evacuare aer RH la T1: RH la T2: Timp Racire:

D 85.0% 18.0% 12min

4 7 8 0

2 5

3 A 6 B 9 C # D

Apasati # in orice ecran de program sau proces pentru a comuta intre seturile de ecrane afisate

Proces: OPRIT A Program: 06 Faza: Nume: Prune Timp Ramas: --:--

4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Observati simbolul afisat langa numele ecranului. Apas ati tastele A, B, C s au D pentru a vizualiza procesul

Tact.: Tprog.: Rhact.: Rhprog.:

26.2C B __._C 50.6% FVIC __._% 0000

1 4

5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Apasati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza procesul

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Elemente executie C Ventilatoare: OFF Incalzire: OFF Evacuare aer: OFF

2 4 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Apasati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza procesul

Tstart: __._C D Tmax.: 27.2C Rhmax.: 60.2% Timp Scurs: __:__

4 7 8 0

2 5

3 A 6 B 9 C # D

Apasati tastele A, B, C sau D pentru a vizualiza procesul

Program: 02 A Nume: Prune Durata: 7ore:12min Temp. Max: 68.0 C

1 2 4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Apasati in orice ecran de program sau proces pentru pornirea sau oprirea procesului

Pornirea si oprirea procesului

Pornirea si oprirea procesului se face prin apasarea tastelor si apoi # pentru confirmare. In cazul in care tasta este apasata din greseala, ac eeasi tasta este folosita pentru anularea comenzii.

Pornire Proces? * - Nu # - START (C)

4 7 8 0

2 5

3 A 6 B 9 C # D

Apasati # pentru c onfirmare sau pentru intoarcere

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Proces: PORNIT A Program: 06 Faza: 1 Nume: Prune Timp Ramas: 8:09

2 4 5 7 8 0

3 6 9 #

A B C D

Cand procesul este PORNIT, apasati pentru a opri procesul

Oprire Proces? * - Nu # - STOP (C)

4 7 8 0

2 5

3 A 6 B 9 C # D

Apasati # pentru c onfirmare sau pentru intoarcere

Program: 02 A Nume: Prune Durata: 8ore:12min Temp. Max: 68.0 C

1 2 4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Dupa oprire veti fi trimis catre ec ranul de selectie al programului

Elementele de executie
Starea elementelor de executie este afisata in ecranul C. Valorile afisate pentru ventilatoare sunt: FWD pentru functionare pe sensul fata, REV pentru functionare pe sensul spate, PAU pentru pauza si OFF cand acestea sunt oprite. Valorile pentru incalzire si evacuare aer pot fi ON pentru element pornit si OFF pentru element oprit.

Elementele de executie in modul manual

Pentru testarea echipamentului exista posibilitatea comandarii manuale a elementelor de executie. Pentru activarea acestui mod se apasa tastele si apoi 0 si va fi afisat ecranul C de proces, indiferent de starea procesului (pornit sau oprit). Acest mod es te automat dezac tivat la pornirea sau oprirea procesului. In modul manual se afisaza MAN pe verticala in dreptul elementelor de executie. Navigarea intre elemente s e face prin apasarea tastei C. Comutarea starii elementului de executie se face prin apasarea pe 0 pentru oprire, 1 pentru pornire s i orice alta cifra pentru inversarea starii actuale. Nu exista posibilitatea inversarii sensului

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

ventilatoarelor din acest ecran. Pentru acest lucru se modifica timpii acestora din parametri de sistem (se pun 0 minute pentru celalalt sens).

Elemente executie C Ventilatoare: OFF M Incalzire: ON/ A Evacuare aer: OFF N

4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Apas ati 0 pentru a ajunge in aceast ec ran, apoi C de cate ori este nevoie pentru selectiea elementului

Ecranele afisate
La pornire este afisat ecranul producatorului cu datele acestuia de contact. Pentru intrare in program apasati orice tasta. Pe ecran va fi afisat ecranul pentru selectia programului de uscare. Cursorul s e va afla in dreptul indexului. Pentru selectie apasati 2 taste numerice. Exista instalate un numar de 32 programe. O selectie a unui program mai mare de 32 va fi respinsa si va duce la selectia programului anterior. Pentru selectia programelor cu indexul cuprins intre 1 si 9 se va apasa tasta 0 inainte de cifra dorita. Astfel pentru selectia programului nr. 5 se va tasta: 05. Programul se incarca automat la apasarea celei de-a doua taste. Dupa selectie pe ecran vor fi afisati parametrii programului selectat. Pentru parcurgerea programului se apasa pe tastele A, B, C sau D. Astfel in fiecare ecran vor fi afisati parametrii: - Ecranul A de Program: indexul programului (01 32), numele programului, durata totala a programului si temperatura maxima programata. - Ecranul B de Program: titlul acestuia este Preincalzire, temperatura de preincalzire T1, durata fazei de preincalzire (Faza 1) t1, gradientul de incalzire G1. - Ecranul C de Program: titlul acestuia este Uscare efectiva, temperatura finala de uscare T2, durata fazei de uscare (Faza 2) t2, gradientul de incalzire G2. - Ecranul D de program: titlul acestuia este Evacuare Aer, valoarea RH1 pentru activ area evacuarii aerului umed in Faza 2 corespunzand temperaturii T1, valoarea RH2 pentru activarea evacuarii aerului umed in Faza 2 corespunzand temperaturii T2 (nota: RH1 > RH2), timpul fazei de racire T3. In afara de indexul programului, toti ceilalti parametri sunt editabili. Durata totala si temperatura maxima sunt calculate automat din valorile din ecranele B si C. Numele programului se va selecta dintr-o lista de nume prestabilite (index de la 00 pana la 95 vezi anexe). Pentru a vizualiza starea procesului apasati pe #. Va fi afisat ecranul A . Pentru parcurgerea starii proces ului se apasa pe tastele A, B, C sau D. As tfel in fiecare ecran vor fi afisati parametrii: - Ecranul A de stare: starea procesului (PORNIT, OPRIT sau TERMINAT), numarul programului selectat, faza procesului (- inseamna proces oprit), numele programului selectat si timpul ramas din procesul de uscare (--:-- pentru proces oprit).

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Ecranul B de stare: temperatura actuala masurata de senzor, temperatura programata in momentul respectiv, valoarea RH-ului actual si v aloarea RH-ului programat. De asemenea sunt afisate starile elementelor de executie prescurtate: F faza procesului, V ventilatoare, I incalzire, C c lapete (evacuare aer). Ecranul C de stare: starea ventilatoarelor, starea incalzirii si starea clapetelor. Ecranul D de stare: temperatura de pornire a procesului, temperatura maxima atinsa in timpul procesului, RH-ul maxim atins in timpul procesului, timpul scurs de la pornirea procesului.

Editarea programelor
In modul de editare a programelor, pentru a naviga intre parametri se va apasa pe tasta care corespunde ecranului curent. Apasarea oricarei alte taste va duce fie la editarea valorii in cazul tastelor numerice, fie la schimbarea ecranului in cazul tastelor alfabetice. Pozitia valorii editate este recunoscuta dupa prezenta cursorului in dreptul acesteia. In modul de editare al programelor la selectia ecranelor va fi afisat cursorul peste numele ecranului semnalizand faptul ca modul de editare este activ (pentru ecranele B, C si D). Modul de editare este automat dezac tivat la pornirea unui proces de us care. In orice ecran se poate apasa si apoi 5 pentru a se activa sau dezactiva modul de editare al programului. Acest mod este semnalizat ca fiind activ prin aparitia unui cursor peste litera din coltul din dreapta sus care indica ecranul de program numai in ecranele B, C si D. In ecranul A acest mod nu poate fi observat. Navigarea intre valorile de pe ecran se face prin apasarea tastei corespunzatoare ecranului in care se opereaza modificari. Sa presupunem ca modificam valoarea duratei din ecranul C: vom apasa pe tasta C de 2 ori pana c and cursorul se muta in dreptul acestei valori. Modificarile se fac cu tastele numerice. Orice apasare a unei taste numerice adauga acea cifra la coada valorii deja existente si prima cifra este stearsa. Pentru a introduce valori cu mai putine cifre se adauga cifra 0 in fata ac estora sau se apasa tasta 0 de cate ori este necesar pentru stergerea valorii existente dupa care se tasteaza valoarea dorita. In ecranul A se poate modific a numai indexul numelui programului care poate fi ales din lista din anexe. Aces ta este format din 2 cifre si numele apare automat dupa apasarea acestora. Pentru numele cu index de la 1 la 9 se adauga un 0 in fata.

Salvati modificari ? # - Da 0 Nu (!) * - Inapoi

1 2 4 5 7 8 0

3 A 6 B 9 C # D

Apasati si apoi # pentru a salva modificarile facute in programe sau parametri de s istem

Parametri de sistem
Acesti parametri nu se modifica decat sub indrumarea producatorului. Modificarea acestor parametri poate duce la functionarea defectuoasa a utilajului. In orice ecran (in afara ecranelor de parametri) se poate apasa si apoi 3 pentru a intra in ecranul de parametri de sistem. Iesirea se face prin apasarea si apoi

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

daca nu s-au operat modificari sau doar #. In cazul in care s-au operat modificari la prima apasare a tastei , veti fi intrebat daca salvati modificarile. Daca s-au operat modificari, se urmeaza instructiunile care apar dupa apasarea tastei . Optiunile sunt: # pentru confirmarea modificarilor, 0 pentru a anula modificarile, pentru a ramane in ecranele de parametri de sistem. Valorile din ecranele de parametri sunt urmatoarele: Ecran xA tMax [minute] timpul maxim al oric arui proces Tav [C] temperatura de avarie dTAv [ C] diferenta de avarie a temperaturii intre c ea actuala si cea programata hTp [C] histeresis pornire incalzire hTo [C] histeresis oprire incalzire Ecran xB hRHp [%] histeresis RH pornire evacuare aer hRHo [%] histeresis RH oprire evacuare aer dTcc [C] histeresis conditionare clapete pentru pornirea incalzire dTci [C] histeresis conditionare incalzire pentru pornirea incalzirii sTmc [C] temperatura minima de racire pentru faza 3 hTpc [C] histeresis pornire incalzire la racire Ecran xC vtsf [minute] - timp de functionare pe sensul fata al ventilatoarelor vtss [minute] - timp de functionare pe sensul spate al ventilatoarelor vtp [secunde] - timpul de pauza al ventilatoarelor intre comutarea de sens in secunde vtg [secunde] - timp intre pornirea grupelor de ventilatoare cC [boolean] conditionare clapete (clapetele se deschid numai daca temperatura din incinta este mai mare sau egala cu temperatura programata) cI [boolean] conditionare incalzire (incalzirea pornita fortat la deschiderea clapetelor) Ecran xD nu se modifica decat de catre producator sT0 [C] diferenta la temperatura de calibrare mica sTp [C] diferenta la temperatura de calibrare mare sRH0 [C] diferenta la RH de calibrare mic sRHp [C] diferenta la RH de calibrare mare

Comenzi speciale
In orice ecran se poate apasa si apoi 1 pentru a intra in ecranul in care se poate introduce manual o temperatura actuala scopul de a testa anumite functionalitati. Pentru oprirea acestei functii se introduce temperatura de 0.0 [C]. Dupa introducerea acestei valori sistemul va citi valoarea de la senzor. Orice alta valoare va duce la oprirea citirii de la senzor si afisarea valorii introduse ca temperatura actuala. Tas ta poate fi folosita pentru anularea comenzii. Tasta # este folosita pentru confirmarea comenzii. In orice ecran se poate apasa si apoi 2 pentru a intra in ecranul in care se poate introduce manual o temperatura actuala cu scopul de a testa anumite functionalitati. Pentru oprirea acestei functii se introduce temperatura de 0.0 [%]. Dupa introducerea acestei valori sistemul va citi valoarea de la senzor. Orice alta valoare va duce la oprirea citirii de la senzor si afisarea valorii introduse ca RH actual. Tasta poate fi folosita pentru anularea comenzii. Tasta # este folosita pentru confirmarea comenzii.

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Instalare firmware
Aceasta operatiune se executa numai sub indrumarea producatorului. In mod normal aceasta operatiune nu trebuie executata niciodata. In unele cazuri speciale, cum ar fi necesitatea schimbarii logicii de operare a utilajului, produc atorul a prevazut automatul cu posibilitatea reprogramarii de la distanta a echipamentului. Aceasta operatiune se executa numai de catre personal specializat si numai sub indrumarea producatorului. Producatorul va pune la dispozitia clientului o fila program care trebuie copiata in automatul programabil cu ajutorul unui program care ruleaza pe un PC cu sistem de operare Windows (testele s-au facut pe Windows XP, dar nu ar trebui s a existe diferente pe alte versiuni ale acestui sistem de operare). Pentru incarcarea unui program nou este necesar un calc ulator cu port serial (RS232). Se poate folosi si un c alculator care nu dispune de acest port dar impreuna cu un convertor USB-RS232. Pentru instalarea aplicatiei pe automat pe calculator va rula aplicatia PIC32UBL.exe, conectata pe portul serial legat de automat la viteza de 115200 (Baud Rate). Pentru instalare se efectueaza urmatorii pasi: 1. Se opreste alimentarea automatului. 2. Se conecteaza cablul de programare intre PC si automat (cablu serial mamamama sau mama-tata in functie de mufa de la automat). 3. Se porneste aplicatia PIC32UBL.exe. 4. Pe spatele automatului se gasesc 4 dip switchuri (S3). Cel mai apropiat de procesor este in alta pozitie decat celelalte (OFF - mod normal de lucru). Se aduce acest switch in pozitia c elorlalte (celelalte fiind pe ON). Acest switch are de regula tiparita cifta 1 in dreptul sau. 5. Se apasa butonul Connect din aplicatia care ruleaza pe PC si imediat se porneste alimentarea automatului. Aceste operatiuni trebuies c executate in aceasta ordine si la o distanta de maxim 3 secunde una de alta. In lista de operatiuni ale aplicatiei trebuie sa apara Device connected dupa care Bootloader Firmware Version: 1.0. Daca apare Please reset device and invoke bootloader urmat de No Response from the device. Operation failed se opreste alimentarea automatului si se repeta acest pas. De asemenea verificati ca switchul de la pasul 4 este bine comutat. 6. Daca totul a decurs conform celor de mai sus, in cadrul aplicatiei de pe PC, butonul Load Hex File va fi activat. Se apasa acest buton si se selecteaza fila primita de la producator. Aceasta fila are extensia .hex, numele sau putand sa varieze. Dupa selectie se apasa Open. In lista de operatii din aplic atie va aparea Hex file loaded successfully. Daca apare, un alt mesaj este posibil ca fila sa fi fost deteriorata in urma copierii si va trebui sa contactati producatorul. 7. Dupa incarcarea cu succes a filei .hex, butonul Erase-Program-Verify va fi activ at. Apasati acest buton pentru programarea automatului. 8. Programarea poate sa dureze intre 2 si 60 secunde in functie de dimensiunea programului. Progresul programarii este afis at deasupra listei de operatiuni. 9. Dupa programare apasati Run Application pentru a verifica daca programarea s-a executat. Daca automatul ruleaza noul program corec t, apas ati butonul Disconnect. 10. Comutati switchul de la pasul 4 in pozitia initiala (OFF). Deconectati cablul de programare. 11. Opriti alimentarea utilajului, asteptati pana totul se opreste, dupa care reporniti utilajul. Aplicatia ar trebui sa ruleze corect. Daca apar probleme in acest proces, contactati producatorul.

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Anexa 1
Lista numelor de fructe si legume si indexul acestora Index 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Nume Program Afine Agrise Alune Ananas Anghinare Arahide Ardei Avocado Bame Banane Bob Brocc oli Caise Capsune Cardon Cartofi Castane Castraveti Catina Ceapa Cicoare Cimbru Cirese Coacaze Coacaze Cocos Conopida Creson Curmale Dovleac Dovlecel Dracila Dude Fasole Fistic Fragi Ghimbir Grepfruit Guava Gulie Gutui Hasma Hrean Kiwi Lamai Laptuca Leustean Limeta 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Linte Loboda Mac ese Mac rise Mandarine Mango Marar Mazare Mere Migdal Morcov Mure Mur Naut Nectarine Nuci Par Pastarnac Patrunjel Pepene Pepene Pere Piersici Portocale Praz Prune Revent Ridiche Ridiche Rodie Rosie Salata Scortonera Sfecla Smochine Soc Soia Spanac Sparanghel Stevie Struguri Tarhon Telina Usturoi Vanata Varza Varza Visine Zmeura

10

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Anexa 2
Modul de functionare Legenda: Temperatura incalzire Temperatura uscare Temperatura racire RH programat Temperatura actuala

T[C] T2

-G1 T1 Ts tart t0 RH[%] RH1 Control RH Dezactivat RH2 Control RH Dezactivat G1 Faza 1 t1 Faza 2 t2 Faza 3 t3 t[min] G2

t[min] Schimbarea fazei Fazele sunt functii de timp. Astfel la ex pirarea timpului unei faze se face comutarea e faza indiferent daca s-au indeplinit sau nu conditiile de temperatura sau RH. Pentru a avea un control strict asupra temperaturii se va calcula gradientul in asa fel inc at sa satis faca conditiile cerute. Gradientul Gradientul se calculeaza in asa fel incat temperatura actuala sa aiba timp s a ajunga la temperatura programata de sfarsit de faza. Vedeti in exemplul urmator cum nu trebuie s a fie gradientul si motivele pentru care gradientul este un parametru important. Controlul temperaturii In functie de faza temperatura programata se calculeaza luand in considerare temperatura din momentul intrarii in faza si gradientul acelei faze. Controlul umiditatii relative In faza 1 si faza 3 nu se controleaza RH-ul. RH programat variaza liniar si invers proportional cu cresterea tempearaturii in faza 2 (scade cu cresterea temperaturii). RH1 reprezinta valoarea acestuia corespunzatoare temperaturii T1 de preincalzire iar RH2 reprezinta valoarea corespunzatoare temperaturii T2 de uscare. La atingerea temperaturii T2, RH programat ramane la valoarea maxima RH2 pana la sfarsitul fazei.

11

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

T[C] T2 Tact >=T1 T1 Ts tart t0 RH[%] RH1 Control RH Dezactivat RH2 Faza 1
Timp in care nu s-a facut evacuare de umiditate

Legenda: Temperatura incalzire Temperatura us care Temperatura racire RH programat Temperatura ac tuala Tfinal <T2 G2 -G1

G1

t1

Faza 2

t2

Faza 3

t3

t[min]

RHfinal >RH2

Exemplu de proces cu gradient prea mic atat pentru faza 1 cat si pentru faza 2. Se observa ca datorita faptului ca temperatura nu a reusit sa ajunga la T1 pe timpul incalzirii, valoarea RH-ului nu se calculeaza pana cand aceasta valoare nu este atinsa, deoarece RH1 este definit pentru o temperatura actuala mai mare sau egala cu T1. De asemenea valoarea RH2 nu este atinsa deoarece gradientul G2 este prea mic si temperatura programata nu ajunge in timpul fazei 2 la aceasta valoare.

Control RH Dezactivat t[min]

12

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Anexa 3
Comanda elementelor de executie Ventilatoarele Ventilatoarele indiferent de faza urmeaza un ciclu FATA PAUZA - SPATE PAUZA FATA s amd. La pornire ventilatoarele se rotesc pe sensul de FATA un timp egal cu vtsf dupa care se opresc un timp de vtp si pornesc pe sens ul SPATE un timp de vtss supa care se opresc un timp de vtp si ciclul se reia. Ventilatoarele func tioneaza de la inceputul pana la sfarsitul ciclului de uscare. Clapetele de evacuare a aerului umed si racire In faza 1 clapetele stau inchise cu exceptia cazului in care este semnalata o avarie la incalzire moment in care se des chid. Avaria este semnalata cand: Tact >= TAv sau Tact >= Tprog + dTAv. In faza 2 clapetele sunt c ontrolate de valoarea RH-ului dar si a temperaturii. Clapetele se deschid daca RHact >= RHprog + hRHp si se inchid daca RHact <= RHprog hRHo. In faza 2 exista optiunea de conditonare clapete (cC) care inseamna ca acestea se deschid numai in cazul in c are Tact >= Tprog si RHact >= RHprog + hRHp. Clapetele se inchid daca RHact <= RHprog hRHo sau Tact <= Tprog dTcc. In faza 3 procesul de racire este controlat din clapete prin evacuarea aerului cald din interior. Clapetele se des chid daca Tact >= Tprog + hTo si se inchid daca Tact <= Tprog hTp. Incalzirea Logica de baza a incalzirii este: incalzirea este pornita cand Tact <= Tprog hTp si este oprita atunci cand Tact >= Tprog + hTo. In faza 2, in cazul in care conditionarea incalzirii (cI) este activata si clapetele sunt deschise incalzirea este preluata de functia de conditionare incalzire. Logica de functionare va fi: cand Tact <= Tprog - dTci incalzirea se porneste si cand Tact >= Tprog + dTci incalzirea se opreste. De aic i rezulta valoarea maxima dTci ca fiind: dTci < max (hTp, hTo). Cand clapetele sunt inchise incalzirea functioneaza dupa logica normala. In faza 3 temperatura minima es te reprezentata de valoarea sTmc. Aceasta este valoarea temperaturii la care s e opreste racirea. In general in faza 3 incalzirea este oprita si racirea este controlata prin des chiderea clapetelor. Daca totusi temperatura scade prea mult, Tact <= Tprog hTpc atunci incalzirea se porneste. Acest lucru este posibil numai daca se foloseste optiunea de conditionare incalzire (cI).

13

SC. Blue Spark Systems SRL. Str. Sold. Ene Modoran 9 Sector 5, Bucuresti www.automatizari-utilaje.ro

Tel: +40721.396.675 +40760.990.888 eMail: automatizariindustriale@gmail.com

CIF: RO24463819 Nr. Com: J40/15560/2008 RO29 INGB 0000 9999 0298 1199 RO25 TREZ 7055 069X XX00 6292

Temperatura actuala T[C]

Tact >=Tprog+hTo

Tprog + hTo Tprog Tprog - dTcc Tprog - hTp

Tact<=Tprog-hTp

(Tprog + dTci)

(Tprog - dTci)

t0 Comanda incalzire Pornit DESCHIDE INCHIDE DESCHIDE

t[min]

Oprit t[min] RH[%] RHprog + hRHp RHprog

RHact >=RHprog+hRHp

RH actual

Caz pentru conditionare

RHprog - hRHo
Tact<=Tprog-hTp

t0 Comanda clapete Pornit

Tact<=Tprog

Tact<=Tprog - dTcc

DESCHIDE

INCHIDE

Conditionare clapete ON

Oprit
Conditionare clapete OFF

14