Sunteți pe pagina 1din 118

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

CEA MAI FERICIT FAT DIN LUME Scenariu: Augustina Stanciu i Radu Jude, colaborator dialoguri: Andrei Butic Redactor i Editor format.pdf Acrobat Reader: Rzvan Penescu rpenescu@liternet.ro Corectur: Oana Hristea Text i imagini: 2012 Augustina Stanciu, Radu Jude, HiFilm Productions. Toate drepturile rezervate. Lungmetrajul omonim a fost regizat de Radu Jude, produs de HiFilm Productions, i co-produs de Circe Films, cu sprijinul Centrului Naional al Cinematografiei; Televiziunii Romne, Media Planning Group, Hubert Bals Fund of Rotterdam Film Festival, NHK / Sundance Award i al Programului MEDIA al Comunitii Europene i cu participarea HBO Romnia. Productor: Ada Solomon. 2012 Editura LiterNet pentru versiunea.pdf Acrobat Reader. Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul altor siteuri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet snt interzise i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare. ISBN: 978-973-122-069-7 Editura LiterNet http://editura.liternet.ro office@liternet.ro 1

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 1. INT. MAIN. DUP-AMIAZ.

LiterNet.ro, 2012

DELIA FRIL st ntins pe bancheta din spate a unei maini Dacia 1310. i ine genunchii strni la piept. E palid i transpirat din cauza cldurii, iar prul tuns pn la umeri i e umflat prin tapare. Poart pantaloni scuri roii i un tricou alb, cu imprimeu. Pe geam se vd casele mici ale satului prin care trece maina. Delia respir greu i i face vnt cu o revist Story. n partea n care i sprijin capul, geamul este parial acoperit de un umera pe care atrn un deux-pieces albastru. Tatl Deliei, domnul Aurel Fril, conduce. Are cam 50 de ani, e slbu dar are un pic de burt. Se vede c a fost tuns de curnd, are o musta ngrijit i e foarte transpirat. Este mbrcat n pantaloni de stof bej i ntr-o cma crmizie cu mnecile suflecate, descheiat la gt, sub care se vede un maieu alb cu gurele i un lnior de care atrn o cruciuli. Lng el se afl mama Deliei, doamna Magda Fril: o femeie la vreo 45 de ani, destul de slbu, cu prul proaspt fcut permanent". Doamna Fril coase cu atenie o cma alb. DOAMNA FRIL Cum e, cum te mai simi? Delia nu rspunde. Se uit apatic pe fereastr, la mainile de pe osea. DOAMNA FRIL Te doare? Doamna Fril se ntoarce spre Delia. DOAMNA FRIL Cu tine vorbesc. DELIA Nu, c nu m doare, e-aa general. 2

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Oprim la un Peco i te duci acolo la baie. Ce zici? DELIA Bine. DOAMNA FRIL Oricum trebe' s oprim fiindc cred c-ajungem, nu?

LiterNet.ro, 2012

Domnul Fril e cu igara n gur, preocupat de o brichet care nu se aprinde. Doamna Fril se uit la el. DOMNUL FRIL Da. Atunci umplu i eu bidonul la de ap. C e plin geamul de mute. Merg o vreme n tcere. Delia s-a ridicat. Doamna Fril se ntoarce ctre fiica ei. i ntinde cmaa la care cususe. DOAMNA FRIL ine aici. Fata o ia i o prinde de umeraul pe care se afl deux-pieces-ul. DOAMNA FRIL E bine? Ai grij s n-o boeti. Delia se uit la maic-sa cu o privire sfrit. DELIA (preocupat) Mai e mult? Doamna Fril scoate un termos din torpedou, i deurubeaz capacul i toarn n el puin cafea. 3

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Uite, ia mcar o gur c-o s-i fie mai bine. DELIA Las-m dom'le. tii c nu-mi place! DOAMNA FRIL Tu ia. Io snt trecut prin asta i tiu ce-i bine. ntinde capacul cu cafea ctre Delia, care se strmb dezgustat. DELIA Mcar e dulce-dulce? Domnul Fril scotocete n buzunarul de la pantaloni i scoate un plicule de zaharin. DOMNUL FRIL Ia cu zaharin. Delia i pune zaharin n cafea. DELIA Cu ce amestec?

LiterNet.ro, 2012

Nu ateapt rspunsul i amestec folosind degetul arttor. Bea dintr-o dat tot coninutul, strmbndu-se, nghiind cu greu. DOAMNA FRIL (categoric) Las, c-i face bine. Trebe' s-i revii, m mam, c eti strvezie. 4

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Domnul Fril se uit ngrijorat la Delia n oglinda retrovizoare, apoi la nevast-sa. Mai trziu. Delia este ntins pe banchet, dar i ine n continuare genunchii strni la piept. 2. INT/EXT. MAIN/BENZINRIE. ZI. Maina intr n parcarea unei benzinrii Petrom aflate pe marginea oselei. Delia coboar din main i nchide cu putere portiera. DOMNUL FRIL Nu mai trnti uile. Ce dracu', de cte ori s-i zic? DELIA Pardon. DOMNUL FRIL Pi... 3. EXT. BENZINRIE. ZI. Delia se ndreapt ctre magazinul aflat n spatele pompelor. 4. INT. MAGAZIN BENZINRIE. ZI.

LiterNet.ro, 2012

Delia intr n magazinul benzinriei. Se plimb printre rafturi. Se apropie de cas, unde o vnztoare corpolent, mbrcat n uniform roie, st i citete absent o revist. Deasupra capului i merge un televizor lsat pe teleshopping. DELIA A vrea i io o gum Orbit i avei Nett? 5

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia se uit interesat la televizor. VNZTOAREA Ce-i aia Nett? DELIA (ncet, jenat) Tampoane Nett.

LiterNet.ro, 2012

Prin fereastr se vede cum mama Deliei scoate din portbagajul mainii trei umerae de care atrn haine. VNZTOAREA Nu, drag. Numai O.B. i poate Always. Vezi la raft. DELIA Pi nu, atunci un pachet de Always. i-att. Vnztoarea i d pachetul cu absorbante, Delia pltete. Doamna Fril intr n magazin, se apropie de Delia. DOAMNA FRIL i-a zis unde-i toaleta? DELIA N-am ntrebat. VNZTOAREA (cu o micare scurt din cap) Dup napolitane. E semn pe u. DOAMNA FRIL Mulumim frumos. Hai. Delia i mama ei pleac prin magazin spre locul indicat. 6

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA D-mi-le pe-ale mele.

LiterNet.ro, 2012

Mama i ntinde unul din umerae, cel pe care se afl deux-piecesul albastru. Delia verific hainele i intr n toalet. Domnul Fril intr i el n magazin i ia umeraul ntins de soia lui. Pleac amndoi ctre toalet. Domnul Fril mpinge uor ua de la toalet brbai, care se dovedete a fi foarte spaioas. DOMNUL FRIL Ia uite, bi frate, ce boieri snt tia. Doamna Fril intr pe ua pe care a intrat Delia, la toaleta pentru femei. 5. INT. TOALET FEMEI. ZI. mbrcat doar n chiloi i sutien, Delia st descul, cu picioarele peste pantofii sport pe care-i purtase pn atunci. i trage cu atenie fusta pe ea, uor dezechilibrat ca urmare a poziiei n care st. DOAMNA FRIL Vezi s nu calci pe jos c nu tii cine-a trecut p-aici. DELIA Nu, c stau pe-tia. Doamna Fril i pune poeta pe chiuvet i un necessaire. DOAMNA FRIL Te-a mai lsat? DELIA Un pic. 7

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL E i de la emoii. Delia d din mn a lehamite. DOAMNA FRIL i de la picioare. Dac umbli numai fr osete normal c te trage la ovare.

LiterNet.ro, 2012

Doamna Fril i trage fusta pe ea stnd ntr-un picior. Piciorul descul l bag direct ntr-un pantof maro cu toc mic, sprijinindu-se cu un deget de chiuvet. DELIA i de la jegul sta de main. mi vine s vomit de la miros. DOAMNA FRIL Nu de la miros, pentru c te doare capul. Continu amndou s se mbrace. Doamna Fril i pune pe ea un taior cam demodat, model Dior. DELIA Pute-a benzin i-a ce dai tu, Biocarpet. DOAMNA FRIL tii bine c acum o lun i-a fost la fel. Asta e crucea noastr a femeilor, n-ai ce s-i faci. Delia i aranjeaz cmaa n fust, i pune pantofii. DOAMNA FRIL Dar se mai regleaz dup ce femeia nate. O s vezi, cnd oi fi mare. Doamna Fril i ntinde o folie cu medicamente. 8

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Ia. Dar e ultimul.

LiterNet.ro, 2012

Delia rupe pastila n dou, jumtate o nghite, jumtate o bag ntr-o hrtiu i apoi n buzunar. Mama se uit la hainele de pe ea. DOAMNA FRIL Uite-o ce boit e. Zici c nici n-am clcat-o. Dup o pauz n care se mbrac n tcere. DOAMNA FRIL Hai c eti foarte bine. O pup pe frunte i-i aranjeaz scurt sacoul. 6. EXT. PARCARE BENZINRIE. ZI. Delia i mama se apropie ncet de main. Tatl ei spal parbrizul cu un teu pentru geamuri, turnnd din cnd n cnd ap dintr-o sticl mare de plastic. Domnul Fril este i el mbrcat altfel, cu un costum de haine cam demodat. DOMNUL FRIL Oho-ho. Ce elegante suntem. Gata? DELIA Da. Delia se aaz pe o bncu de piatr amenajat n parcarea benzinriei. i prinde capul n palme. Tatl termin de splat parbrizul i pune sticla n portbagaj. 9

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Mergem, prinesele? DOAMNA FRIL Da. Hai Delia. Delia se ridic de pe banc i se ndreapt spre main. 7. INT. MAIN. ZI.

LiterNet.ro, 2012

Merg o vreme n tcere. Domnul Fril se uit la peisajul pe lng care trec. Delia se uit abtut pe fereastr. ine revista Story nchis, cu un deget ntre foi pe post de semn. Murmur ncet ceva. Delia nchide ochii ncercnd s-i aminteasc ceva, nu reuete, deschide revista i arunc un ochi pe o foaie scris cu pixul. Doamna Fril moie, cu capul sprijinit de tetier. 7A. INT. MAIN. ZI. Puin mai trziu. Maina intr n zona industrial a Bucuretiului, pe geam se vd diverse case n construcie, depozite colorate, blocuri de patru etaje, hypermarketuri. Cu o expresie apatic, Delia i rotete privirea dup reclamele de pe marginea drumului. Mama i las jos oglinda i o privete n ea pe Delia. DOAMNA FRIL Nu te mai sprijini aa c pleoteti prul. n timp ce-i vorbete, se aranjeaz n oglind. DOAMNA FRIL De ce nu m-ai lsat s-i dau o culoare, nu tiu. Se mai aeza i el, te mai nviora un picu... DELIA E bine aa cum e. 10

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Se uit pe geam. DELIA Putem s mai oprim un pic ntr-un popas, ceva? DOMNUL FRIL Ct i? i i jumate? Doamna Fril i citete un ceas minuscul, nichelat, de la ncheietura dolofan a minii. DOAMNA FRIL Fr douzeci. Nu mai avem timp. i-e ru iar? DELIA Nu, dar am ameit. i e i mirosul sta. DOMNUL FRIL N-avem cum, Delia. Oprim cnd ne ntoarcem. Sntem n ntrziere. i continu drumul n tcere. Dacia depete o cru cu igani. DOMNUL FRIL Ai emoii, ia spune? C eu am. DELIA (acid) Tu ce zici, am? DOMNUL FRIL Io te-am ntrebat frumos, n-am dat cu parul. DELIA Nici eu. Nu, n-am. DOMNUL FRIL Aa. Ce i-era aa greu s rspunzi?

LiterNet.ro, 2012

11

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Pi i-am rspuns.

LiterNet.ro, 2012

Delia se uit pe geam la un hypermarket Metro. Tatl scoate o igar dintr-un pachet de Snagov i o aprinde. Deschide geamul. DOAMNA FRIL Dac nu mi se face capul ct o bute, s-mi zici cum vrei tu. DOMNUL FRIL Ce vrei? nchis sau deschis? Nu m mai frichini atta. DOAMNA FRIL (arat spre pachetul de igri) Vreau s mai citeti i tu ce scrie aici c n-or fi ia ce-or scris mai proti ca tine. i oricum... Doamna Fril renun, mbufnat. DOAMNA FRIL (ca pentru sine) Bani aruncai pe geam. 7B. INT. MAIN. ZI. Puin mai trziu. Merg n linite. Delia se ine de burt. 7C. INT. MAIN. ZI. Delia se uit pe geam. Maina traverseaz Podul Grant.

12

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 7D. INT. MAIN. ZI.

LiterNet.ro, 2012

Mai trziu. Maina trece prin dreptul unui trotuar lat unde o echip de filmare e n plin desfurare. Delia se uit atent la ce se ntmpl pe trotuar, att ct apuc n timp ce maina ncetinete. DOMNUL FRIL Uite-i c-am ajuns DELIA Mam, ci snt DOMNUL FRIL Ci snt ce? A, oameni DELIA Nu, porumbei ai pcii. Normal c oameni. DOAMNA FRIL E treab serioas. DOMNUL FRIL Om vedea noi ct de serioas. Cu miticii tia nu se tie niciodat. ncearc s parcheze maina, dar un bodyguard n uniform se apropie de ei i le face semn c nu au voie s parcheze acolo. Tatl Deliei scoate capul pe geam. DOMNUL FRIL Pi i unde putem s ne parcm i noi? BODYGUARDUL Peste drum, prietene. Ia uit-te tu mai atent, e plin de locuri goale. Domnul Fril ntoarce maina i, ncercnd s intre pe cellalt sens, blocheaz circulaia. oferii din mainile blocate ncep s claxoneze. 13

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Stai aa s intru i eu. Ce mcel la tia. Cic snt nou sute de mii de maini de localnici i nc un milion n tranzit n fiecare zi. Reuete n cele din urm s ntoarc i apoi parcheaz n faa unei cldiri moderne din oel i sticl. TIAT LA: 8. EXT. BULEVARD. ZI. Coboar toi trei din main. Delia se privete scurt n vitrina cldirii i-i aranjeaz n grab prul n reflexul din geam. Tatl se apropie de ea i o pup pe obraz. DOMNUL FRIL Hai, c-am plecat s-l iau pe Costel. DOAMNA FRIL Pi nu zicea c vine el aici? DOMNUL FRIL Nu tiu, dom'le, a zis c n fa la statui, (arat spre Universitate) la Universitate, uit-te. Acolo adic. Vd ce zice i vedem. DOAMNA FRIL i ce faci? Ne lai aici i te duci? DOMNUL FRIL Pi ce vrei, s stau mo cu voi? DOAMNA FRIL Du-ne mcar pn vedem i noi ce e de fcut. Domnul Fril aprob din cap, vdit nemulumit. Pornesc toi trei spre locul filmrii. Doamna Fril i aranjeaz fetei gulerul la spate. 14

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 9. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZ.

LiterNet.ro, 2012

Pe trotuarul foarte lat spre care se ndreapt cei trei, civa oameni miun de colo-colo, tipic pentru o echip de filmare: electricienii ridic proiectoare mari pe stative, dou femei servesc la o mas cu sandviuri, un mecanic de camer meterete ceva la camera video etc. Ceva mai departe, ntr-o parcare, se vd o rulot alb i o toalet ecologic. Ajunse n apropiere, Delia i mama ei privesc de la o oarecare distan cum echipa filmeaz un brbat n costum care intr ntr-un Logan Break nou-nou i spune ctre camer un text inaudibil. Loganul este legat cu o panglic mare, roie, ca un cadou. n spatele mainii se afl prins vertical n stative de fier o pnz de croma-key (o pnz albastr, de ase metri pe ase). Regizorul, un tnr de vreo 30 de ani se ridic de pe scaunul aezat n faa monitorului de control se apropie de brbat i ncepe s discute cu el. Un biat de vreo 23 de ani, mbrcat cu tricou i pantaloni reiai cu buzunare laterale, se apropie de Delia i de doamna Fril. La curea i atrn un walkie-talkie negru. TNRUL Dumneavoastr? De la figuraie? DOAMNA FRIL (uor pierdut) Nu tim Noi am venit cu ea. Tnrul se uit la Delia. TNRUL Aa. 15

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Snt mama ei. Am vorbit cu domnul Arvunescu la telefon, ne ateapt. TNRUL Aha. Cine s-i spun c-l caut? DOAMNA FRIL (arat spre Delia) , Fril Delia. TNRUL Fril. Da.

LiterNet.ro, 2012

Tnrul se apropie de un grup de oameni care stau aezai n jurul unei mese de plastic ceva mai retrase, aflat sub o umbrel de soare mare i colorat. Pe aceast mas se afl un alt monitor de control (prin care reprezentanii ageniei de publicitate s poat verifica tot timpul ce se filmeaz), iar lng monitor snt cteva platouri cu fructe i prjituri. Tnrul vorbete ceva cu un brbat grsu (IULIAN ARVUNESCU), de vreo patruzeci de ani, mbrcat n haine largi, de in. Brbatul se ridic i vine ctre Delia i mama ei. ARVUNESCU Sru' mna doamn, domnioar. Iulian Arvunescu snt eu, cu mine ai vorbit la telefon. Bine ai venit. DOAMNA FRIL Bun ziua. DELIA Bun ziua. ARVUNESCU Da. Pi s vedem DOAMNA FRIL i ea e Delia, fata mea. i soul. ARVUNESCU (d mna cu ea) Iulian Arvunescu. Felicitri, domnioar.

16

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Mulumesc. DOMNUL FRIL S trii. Delia las privirea n jos. Arvunescu se uit n jur, apoi strig nervos. ARVUNESCU Gaaabiii. Tnrul de mai nainte vine alergnd pn lng Arvunescu. ARVUNESCU Viorele, ia vezi unde e Gabi i cheam-o urgent ncoace la raport. VIOREL E la rulot. M duc s-o chem. ARVUNESCU Nu, atunci las-o dac e la rulot. Ia ia-o tu pe domnioara asta drgu i du-o tu la ea. VIOREL Da. (spre Delia) Haidei cu mine la rulot. DOAMNA FRIL Merg i eu? VIOREL Intrai i dumneavoastr? ARVUNESCU Nu b, doar fata. Hai, pas ale. (spre doamna Fril) N-avei ce s mergei, rmnei aici, nu v-nghesuii acolo c nu-i loc. Stai undeva la umbr.

LiterNet.ro, 2012

17

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Bine. DOMNUL FRIL Hai c m duc i eu. Vezi s nu m faci de rs, c eti ditamai fata mare. Ceau. DELIA Nu. DOMNUL FRIL (zmbind, spre Delia) Hai, baft mult. DELIA Mersi. DOAMNA FRIL S fie.

LiterNet.ro, 2012

Viorel, tnrul asistent de producie, pleac mpreun cu Delia spre rulota aflat n parcare. Prin faa lor trece n grab un electrician care car un proiector. ELECTRICIANUL Pardon pardon. Delia i Viorel se opresc pentru o secund, lsndu-l pe electrician s treac. Delia l urmrete cu privirea pn cnd acesta ajunge la locul filmrii, unde restul echipei continu s miune n jurul mainii. VIOREL Vrei o ap, o cafea, ceva? DELIA Nu, mulumesc frumos. Se apropie amndoi de rulota de machiaj. 18

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 10. INT. RULOTA DE MACHIAJ. DUP-AMIAZ.

LiterNet.ro, 2012

Viorel deschide ua cabinei i o invit pe Delia nuntru. n rulot, imediat n dreapta uii de la intrare se afl un pat ngust. n faa patului se gsete o chiuvet din plastic maro i o mas pe care e desfcut o oglind mare de machiaj cu becuri aprinse de jur mprejurul ramei. Lng oglind se gsesc o trus mare de machiaj, deschis i un walkie-talkie. GABI, machieuza, o femeie de vreo 50 de ani, robust, tuns scurt, st tolnit pe patul din rulot i citete revista Tabu. n momentul n care Delia i Viorel intr, se ridic n capul oaselor. DELIA Bun ziua. Rapid, Viorel face prezentrile. VIOREL i-am mai adus pe cineva, ea e Delia, Delia, (arat apoi ctre machieuz) Ea e Gabi. GABI (acr) i-ai ales perfect momentul. Tocmai trebuia s m duc i io la cadru. VIOREL Hai, las, c la e brbat Apuc-te i dac e, te mai ntrerupi. GABI Bine c m nvei tu pe mine makeup. Transpir la ca buretele i n-are cine s-l pudreze. VIOREL Las c i dau io prin staie (rde) S-o ii deschis larg. 19

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Viorel iese amuzat. Gabi i arat Deliei scaunul din dreptul mesei. GABI Ia ppua, stai jos acolo. Delia se aaz, iar Gabi ncepe s-i aranjeze trusa de machiaj. GABI Stai cuminte aicea. Delia st nemicat, iar machieuza o pipie pe fa. GABI Ce ai pe fa? Delia se uit de aproape n oglind, apoi la Gabi. GABI Pe fa. Ai un fond. i sub i-ai dat i tu cu o baz, o crem ceva Delia se uit uor stresat la ea i neag din cap. Gabi i aplic demachiant.

LiterNet.ro, 2012

GABI Nu e bine, drag. Pe fondul sta se pune toat mizeria i intr cu totul n pori. Acum zici c nu-i nimic dat peste vreo zece ani s te vd eu cum mai scapi tenul de puncte negre. O s zici c ai pistrui. n timp ce vorbete o freac destul de violent pe fa. O cur, apoi continu operaiunea.

20

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

GABI Auzi, dac nu snt indiscret, am i eu o curiozitate: tu cte etichete ai trimis la tia? DELIA A... Trei. GABI Hai, las-m. Nu pot s cred. DELIA Da. GABI E, sta da noroc. sta pe care-l filmeaz acuma a trimis vreo o mie cic. Dar am auzit c ar fi fost i mnrii. Dar cine tie... DELIA Nu tiu... GABI Mnrii, aranjamente. menuri. DELIA Nu tiu. Delia se uit pe geamul rulotei i vede cum afar brbatul n costum continu s repete aceleai aciuni: face doi-trei pai ctre main, apoi se urc n ea. De fiecare dat, regizorul se ridic de pe scaun i i mai d nite indicaii. Cteva momente mai trziu. Gabi i ine mna sub jetul de ap i-i potrivete temperatura. Delia e puin speriat. GABI (iritat) i dau un ampon. Att. C-altfel nu-i scot fixativul la. Nu i-a zis nimeni s vii nemachiat? Nefixat?

21

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia neag din cap. GABI (retoric) Normal. Li se rupe la tia. DELIA Cred c trebe' s-o ntreb pe mama ca s nu se supere. GABI Hai, las c-o s vezi tu ce bine te scot, gei lo te fac.

LiterNet.ro, 2012

i apas capul sub ap i ncepe s-o spele. Puin mai trziu. Doamna Fril intr pe u i rmne uimit, privind cum Delia e splat pe cap. Delia o privete pe maic-sa n oglind i ridic din umeri a neputin. GABI Nu stai cu ua deschis c iese aerul. i-aa e cod galben. (i arat patul) Stai acolo. Dac vrei ca s stai. Mama Deliei se execut. Gabi termin cu splatul pe cap i ncepe s-o tearg energic cu un prosop. DOAMNA FRIL Azi diminea s-a splat. i l-am i aranjat puin. GABI Lsai. S vedei ce-o s v plac. Boboc o facem. Mama se ntinde s-i dea fetei o coal de hrtie cu un text scris la calculator. DOAMNA FRIL Uite, mam, mi-a dat domnul Arvunescu, trebuie s-nvei cuvintele astea. Nu e mult. 22

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia ia foaia i o privete. DELIA Pai e altceva dect ce mi s-a trimis s nv. DOAMNA FRIL Mie aa mi-a zis acuma, s-i dau asta. GABI Lsai-o ca are timp berechet dup-aia. DOAMNA FRIL Da. Atunci io m duc afar s vd ce mai trebuie i s nu ncurc.

LiterNet.ro, 2012

Doamna Fril se uit lung, cu drag, la fiic-sa i iese din rulot. Delia se uit pe foaie, dar machioza o ia i-o pune deoparte. GABI Stai cuminte, ppua, c-ai timp dup-aia. ncepe s-i aranjeze sprncenele. 11. EXT. TROTUAR. ZI. Cu machiajul terminat, Delia st pe trotuar i citete textul de pe foaie. Lng ea, doamna Fril i face vnt cu un vechi evantai chinezesc. Se uit dezaprobator la prul fetei. Arvunescu, directorul de producie, vine dinspre zona filmrii i o ia pe Delia de bra. ARVUNESCU Bun. Hai s te prezint la agentur. DELIA (mecanic) Da. 23

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Pleac amndoi, nsoii i de mama Deliei, ctre masa la care stau reprezentanii ageniei de publicitate. La mas snt dou femei care reprezint agenia: Dorina Cplescu, o blond de vreo 45 de ani, slab, cu cearcne mari sub ochi i Irina Soreanu, 23 de ani, o fat drgu al crei chip e ascuns parial de o pereche de ochelari de soare. Lng ele st reprezentantul clientului, Adrian Mihai, un brbat de aproximativ 40 de ani, slab i negricios. Arvunescu face prezentrile. ARVUNESCU Domnioara Delia Fril. S ne dai i nou ok-ul pe machiaj, costum. DELIA Bun ziua. Brbatul de lng ele, Adrian Mihai, se ridic i i ntinde mna Deliei. Apoi i d o carte de vizit. ADRIAN Adrian Mihai, brand manager pe suc de mere, suc de portocale i compoturi. Felicitri. Arvunescu intervine n discuie. ARVUNESCU Dnsul e clientul, ei au fcut promoia. DELIA (jenat, spre Adrian) Mulumesc. ADRIAN Ei, eu, firma noastr, b, c n-am fcut eu singur cuc promoia. Dar m bucur, e cea mai mito parte a meseriei. 24

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DORINA Care, m? ADRIAN Asta, s ajui oamenii care au nevoie. Pe bune. DORINA I-auzi, nu-i tiam latura asta de filantropie. ADRIAN Vezi s n-o afli pe-aia de mizantropie. Irina, cealalt reprezentant a ageniei de publicitate, o studiaz pe Delia din cap pn n picioare. IRINA Eu zic c e bine, nu? Se uit spre Adrian. Acesta la rndul lui o cerceteaz atent pe fat, parc neconvins. IRINA i coafura i hainele, adic. ADRIAN Poi s te ntorci puin spre stnga, pentru profil? ARVUNESCU (tot ctre Delia) ntoarce capul puin. Delia ntoarce capul spre stnga. IRINA Invers.

LiterNet.ro, 2012

25

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Delia se execut, rsucete capul spre dreapta. Cele dou femei de la agenie i Adrian se uit cu atenie la ea. ADRIAN i, ia, cu faa la noi acuma. Delia se ntoarce ctre ei. ADRIAN i acuma zmbete. Delia zmbete timid. ADRIAN Pi nu aa, m, mai larg, mai din inim. Delia zmbete larg, dar chinuit. Adrian o studiaz atent, cu un aer profesional. DORINA E ok m, i oricum am zis c oricum nu ne trebuie vreo fotomodel. C pn la urm de-aia folosim oameni obinuii i bgm bani n testimoniale. ADRIAN Ce? Da m, e ok. (spre Delia) Mersi mult. Dorina studiaz pantofii Deliei. DORINA Singura chestie care nu-mi place snt pantofii tia. Mi-e s nu fie totui prea low, prea napa aa.

26

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume ARVUNESCU N-o s se vad cine tie ce. ADRIAN Da. Ok atunci. 12. EXT. TROTUAR. ZI.

LiterNet.ro, 2012

Puin mai trziu. Delia, mama ei i cu directorul de producie Arvunescu stau acum n spatele scaunului regizorului i asist la filmare. Cele dou femei privesc curioase cum regizorul i d indicaii brbatului n costum. REGIZORUL Te rog eu mult de tot, zmbete larg. BRBATUL N COSTUM Am neles. Mai trziu puin. De peste drum, de ling Dacia lor, un brbat de vreo 50 de ani le face cu mina. Domnul Fril e cu el. Brbatul traverseaz i vine la cele dou. Le pup. UNCHIUL COSTEL Eti domnioar domnioar i vedet. Bi, ce-ai crescut. Nu-mi vine s cred. i frumoas i deteapt i norocoas. Bun de mritat. Numai eu snt un hodorog. DELIA Nu... UNCHIUL COSTEL Nu, pe dracu'. Parc ieri erai attica. DOAMNA FRIL Asta ca s vezi cit am mbtrinit noi. 27

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

UNCHIUL COSTEL Asta ziceam. Cum se duce viaa asta. Hai c m duc cu Aurel la Manciulea. I-am zis s trec s-o vd pe Deliua. Ct dureaz aici la voi? DOAMNA FRIL Nici n-a nceput. UNCHIUL COSTEL Pi trecei pe la noi mai ncolo. DOAMNA FRIL Dac avem timp. UNCHIUL COSTEL V facei. Hai pa. Unchiul Costel o pup pe Delia i fuge ctre Dacia domnului Fril. DELIA Dar cine era sta? DOAMNA FRIL Nu-l mai ii minte? E vrul lui Dadu, nu mai ii minte c venea la noi i te nva poezii? DELIA Nu. Dar unde s-a dus tata cu el? DOAMNA FRIL Nu tiu, au o treab. 13. EXT. TROTUAR. ZI. Mai trziu. Delia se apleac spre maic-sa. Arvunescu nchide telefonul i vine lng ele. Le arat cu mna masa de catering i o mas de plastic pe care snt ntinse sandviuri, sucuri, ap mineral, biscuii. ARVUNESCU Dac vrei un ceai, o cafea ceva, uitai acolo. 28

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Mulumim. (spre Delia) Vrei ceva? DELIA Nu. ARVUNESCU i dac v e cald sau ceva putei s mergei s stai n rulota de machiaj. DOAMNA FRIL Se poate? ARVUNESCU Sigur c se poate, mergei. DOAMNA FRIL V mulumim frumos. (spre Delia) Vrei acolo? DELIA Haide. Nu tiu. Cele dou pornesc ctre rulota de machiaj. 14. INT. RULOTA. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Delia st tolnit pe patul din rulot, ine ochii nchii. Doamna Fril e aezat pe scaunul din dreptul mesei de machiaj. Studiaz cosmeticalele mprtiate pe mas. DOAMNA FRIL Cine tie ct or costa i astea. Dac o bulin uite-atta de roz sau bleu i dou-trei sute de mii. DELIA Aha.

29

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia nu-i rspunde. Doamna Fril se uit o vreme pe geam, la cei de afar care trebluiesc n jurul mainii. DOAMNA FRIL Eti obosit? ncearc s dormi puin c lipsa de somn poate s strice creierul. Pauz. DELIA La ce te uii? Doamna Fril nu rspunde. DOAMNA FRIL E frumoas, nu zic nu. DELIA Ce? DOAMNA FRIL Maina. E frumoas, e mare. DELIA Vezi? Bine, bravo c-i place, acuma. Se ntoarce pe spate, deschide ochii i rmne cu privirea n tavanul rulotei. DOAMNA FRIL Nu crezi c eti exagerat? DELIA Exagerat cu ce?

LiterNet.ro, 2012

30

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Cu nervii tia? DELIA N-am dom'le nimic. (pauz) Dar de ce a plecat tata cu unchiul Costel?

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL A gsit pe cineva Costel, aa zice el. Dar io nu cred. DELIA Pe cine? DOAMNA FRIL Un cumprtor, nu tiu cine. DELIA N-a rmas c mai vorbim? DOAMNA FRIL Pi vorbim dac-o fi, normal. Dar nu gsete el pe cineva s dea repede banii ct ii cere tata, aa c stai tu linitit... Doamna Fril se uit lung la ea. DELIA Eu stau linitit, doar c s mor io dac mi se pare corect. DOAMNA FRIL Te rog s nu vorbeti aa cu mine. DELIA (ironic) Ia uite, ce sensibil Oricum, m-am gndit i i dac-a vinde-o la anul sau peste doi ani, tot aia e, s tii. DOAMNA FRIL tii bine c nu e tot aia, i scade preul. La jumate. 31

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA De unde tii tu c-i scade preul?

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL Tata a zis c i dac mergi cu ea o zi i tot i scade preul. E la mna a doua i n-are cum s fie ca la mna nti. DELIA Ct i scade? Un milion, dou, ct? DOAMNA FRIL Nu tiu. i scade i cincizeci la sut. DELIA Dup o zi? nseamn c dup dou nu mai cost nimic, dac e aa cum zici tu. DOAMNA FRIL Cum adic? DELIA Adic. Pi cincizeci la sut n prima zi, cincizeci la sut n a doua, nu mai rmne nimic. Sut la sut. DOAMNA FRIL Bine, bate-i joc de mine. DELIA Bi, e maina mea sau nu-i a mea? DOAMNA FRIL Cine zice c nu e a ta? DELIA Voi. DOAMNA FRIL Am zis eu asta? Poate taic-tu s fi zis, dar nici el. DELIA Nu? Dar cine-a hotrt s se vnd maina? Cine vrea gaz, pensiune, etaj? Io vreau? DOAMNA FRIL (uor iritat) Mi, stai puin c tu niciodat nu vrei nimic... Dar dac chiar te superi aa, eu o s discut cu Aurel... 32

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA Las. Mereu m iei pe ocolite, c cr c mr, c aia e bine, c aia nu e bine, c s dau la ASE, c acuma cu maina DOAMNA FRIL tii ce, scutete-m cu mofturile astea de rsfat. C noi parc nu tot pentru tine am tras ca nite boi toat viaa, ca s-i fie tot ie bine. Cnd nu toat lumea are grij de copiii lor cum am avut noi de tine. Cu sacrificii multe, cu... DELIA Nu toat lumea muncete pentru copii? Ce-mi scoi ochii acuma? DOAMNA FRIL Nu-i scoate nimeni ochii. Dar n via trebuie s faci ce trebuie i e bine, nu numai ce-i place. DELIA Hai, las-m, nene, cu proverbele i zictoarele tale. (pauz) Ce detepi sntem. Mam, o s ne explodeze creierul de atta deteptciune. DOAMNA FRIL Eti obraznic i poate-i dau vreo dou palme ca s te potoleti. (pauz) Nu faci mereu ce-i place, viaa e grea i faci i ce nu-i place dac asta trebuie. DELIA Pi nu trebuie. DOAMNA FRIL Ce nu trebuie? DELIA S-o vnd. Dac mie-mi place, de ce s-o vindei voi? DOAMNA FRIL Dac nu vrei, nu te foreaz nimeni. Dar n-am zis toi, i cu tata i... c o vindem? Nu e tot pentru binele tu? i cu tine de fa, c erai acolo. DELIA N-am zis cu toii nimic, nu mini. A rmas c mai vorbim, c mai discutm, c vedem, c nu tiu ce.

33

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL A rmas c mai vorbim, c ncercm s gsim pe cineva s ne dea banii toi pe main i dac gsim... Ce, nu tot pentru binele tu facem noi tot, ca s-i fie tot ie bine? DELIA Nu pentru mine, hai las. i oricum, eu oricum nu rmn acolo, vin aicea la facult. DOAMNA FRIL nti s intri i vedem noi dup-aia. DELIA Intru eu, n-ai tu treab. DOAMNA FRIL Pi i dup ce termini facultatea nu trebuie s ai ce s faci i s ai casa ta? Casa lui mama Victoria dac nu merge ca pensiune, poi s rmi tu n ea. C doar n-o s dormi pe strad... DELIA Tu n-auzi c oricum nu m mai ntorc la voi? Niciodat. Auzi sau n-auzi? DOAMNA FRIL N-ai de un s tii. Las-o acolo s fie c nu-i cere de mncare i ne d bani. DELIA Cine nu cere de mncare? DOAMNA FRIL Pensiunea. DELIA Pi i ce maina cere? DOAMNA FRIL Mi mam, n-ai vzut c e treicinci de mii litrul de benzin? Ce faci, o iei i-o ii, unde-o ii c nici n-ai un s-o ii? DELIA Am unde s-o in. DOAMNA FRIL Ai tu garaj? Unde ai? 34

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA Las, ca nu-i trebuie garaj ca s ai main. Poi s-o ii n parcare. DOAMNA FRIL Da da. Ca s i-o fure hoii s-o vnd la nemi, n Germania. Tu nu eti n stare s ai grij nici de tine, d-apoi i de o main. DELIA N-am neles, cum adic? DOAMNA FRIL Adic, ce s mai vorbim DELIA Pi zi-mi, dac chiar e ceva ce vrei s zici. DOAMNA FRIL Ca acum un an. DELIA Acum un an ce? DOAMNA FRIL Ai uitat c era s dai foc la tot blocul c-ai lsat termoplonjonul n priz? Noroc cu mine c-am vzut fumul pe geam i am... DELIA N-are nici o legtur una cu alta. Mama tace pentru o secund. Apoi reia discuia pe un ton mai cald. DOAMNA FRIL Pe tac-tu poate c-l d afar, are i diabetul la, eu la coal ctig ct ctig Dac tu ai avut norocul sta, mam, e pcat s nu ne-ajui ca s trim mai bine, c o via avem. n doi ani, i-a artat tata, dac merge treaba, i iei ce main vrei i cnd termini coala vii i stai acolo i te ocupi tu. DELIA Tu n-auzi c nu m mai ntorc? De cte ori s-i zic? 35

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL E foarte bine i-aa, chiar dac nou o s ne fie foarte foarte dor de tine. Dar din ce o s ctigm i trimitem i ie. DELIA Vezi c numai la voi te gndeti, cum s ctigai voi bani. DOAMNA FRIL Tocmai i explicam ca i trimitem ie bani. DELIA mi explicai cum o s ctigai voi. Las vrjeala c tiu eu cum sntei. DOAMNA FRIL Da? Dar cine te-a crescut pn acuma ca s poi s vii cu pretenii? C de muncit eu am muncit ca un sclav, i am rmas cu taic-tu pentru tine cnd tii foarte bine cum mi-a fost... DELIA Tu i l-ai ales. DOAMNA FRIL (fr s-i dea atenie) Ca doamna corconi s zic acuma c vrea n capital, c nu mai st la Geoagiu, c facultatea la Timioara nu e de nasul ei. (pauz) Cnd pn i etichetele alea tot din banii notri le-ai luat, dac e s-o lum pe cinstitelea i s vedem cine merit ce. DELIA Cum adic? DOAMNA FRIL Da. Cine i-a dat ie bani de suc? Noi i-am dat, c nu in minte s... DELIA (revoltat) Bi, nu-mi vine s cred c-mi scoi ochii pentru nite ccaturi de etichete... 36

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL Pi sigur, c tu nu tii ce sacrificii am fcut noi chiar i pentru sucurile alea. Te-am crescut cu greu i cnd taic-tu s-a-ncurcat cu proasta aia de Nicoleta eu n-am bgat divor ca s nu suferi tu... DELIA (o ntrerupe) Hai scutete-m. Trebuia s m dai la casa de copii, dac e. Bine c mi-ai dat bani de etichetele alea, superextraordinar ce-ai fcut. DOAMNA FRIL Pi aa i e, s tii. i nu e normal ca copilul s-i ajute i el mama cnd prinii snt n nevoi i n greuti? DELIA Pi snt n nevoi i-n greuti din cauza mea? V-am fcut eu ceva? Eu n-am nici o vin. Sau zi ce vin am eu, hai, zi. Mama Deliei ridic exasperat din umeri. DOAMNA FRIL Nu mi, gata. Am stabilit o dat acas. DELIA Voi ai stabilit, nu eu. Eu nu am... DOAMNA FRIL Cum noi? C erai acolo, la mas. i-am explicat cu toii i ai fost de acord. DELIA Nu. N-am zis niciodat c sunt de acord, am zis c m gndesc. M-am gndit i nu vreau. DOAMNA FRIL Uite care-i treaba, eu nu m mai bag deloc. Vorbete cu taic-tu i rezolvai voi ce vrei. DELIA Pi dac nu te bagi, nu te bga. Ce vorbim degeaba, dac tu nu te bagi DOAMNA FRIL Gata. Eu nu mai zic nimic i n-ai dect s te nelegi tu cu el. 37

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA Pi foarte bine. Atunci de ce vorbeti? Dac tot nu e treaba ta, foarte bine, discut cu tata. DOAMNA FRIL Eu am vrut doar s-i spun ce cred eu c e bine. Pn la urm e normal s faci tu cum vrei, dar s tii c viaa nu e fcut numai din prjituri i bomboane... Ua de la rulot se deschide i Gabi, machieuza, intr nuntru, vorbind la telefonul mobil. Le privete uimit pe cele dou persoane. GABI Cine v-a dat voie la mine n rulot? DOAMNA FRIL Domnul director Arvunescu, el ne-a zis s stm aici c e aer. GABI M scuzai. mi pare ru, problema e c am un pic de treab vreo zece minute. Nu v suprai, dar n-am ce s fac. DOAMNA FRIL Doamne-ferete. Gata, plecm. GABI Dac vrei, putei s venii dup-aia napoi. DELIA Mulumim. Se ridic amndou i se ndreapt spre ieire. Gabi se uit atent la Delia. GABI Auzi. Ia, stai jos aici s te retuez puin, dac tot. DELIA Da. 38

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia se aaz pe scaunul de lng mas i Gabi ncepe s i corecteze machiajul. 15. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Puin mai trziu. Delia iese din rulot. Mama o ateapt n dreptul uii. Delia trece pe lng ea fr s-i dea atenie. DOAMNA FRIL Nu ai dreptate s te pori aa urt. O s murim i eu i tac-tu i-o s vezi ce o s i par ru de certurile astea. DELIA (mbufnat) Da, i o s ajungei direct n iad. N-avem ce s mai discutm. DOAMNA FRIL Ce te superi aa? DELIA Tu ai zis c nu te bagi. Foarte bine. Nu te bga, stai i croeteaz. Punct. Delia se aaz pe o banc i privete n alt parte. Doamna Fril renun la discuia cu Delia i se ndeprteaz n linite ctre locul filmrii. Rmas singur, Delia i trage nasul i i prinde capul n palme. Se uit la un btrn n baston care merge cu greutate. 16. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Puin mai trziu. Delia st n picioare, ntre main i pnza albastr imens. Camera video cu care se filmeaz reclama este plasat undeva n faa mainii, pe ine de travling iar operatorul verific ncadratura. Mama Deliei st n picioare, ceva mai retras, dar ntr-un punct n care poate vedea bine scena filmrii. Regizorul este n picioare, lng Delia.

39

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

REGIZORUL Fii anten. E un fel de variaie la ce-am fcut cu cellalt. Vii dinspre livad la main, deschizi ua i te aezi la volan. Asta facem la primul cadru. Ce e important e s ii sticla de suc s se vad bine. i s se vad c eti fericit. E clar? DELIA Da. REGIZORUL Hai c e simplu. ntre timp, operatorul s-a apropiat de ei. O studiaz pe Delia de sus pn jos. OPERATORUL Astea snt hainele tale? DELIA Da. OPERATORUL Nu te-a anunat nimeni s n-ai albastru pe tine? DELIA A, nu. Operatorul se ntoarce ctre zona din spatele camerei, unde stau ceilali membri ai echipei. OPERATORUL (strignd) Iulic. Arvunescu se apropie grbit de ei. Delia i privete cu atenie pe amndoi. 40

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

OPERATORUL De ce iar n-ai anunat-o pe-asta s nu vin n albastru? ARVUNESCU Pi nu tiam dac o s avem croma albastr sau verde, azi diminea am luat-o de la Fritz, tii. REGIZORUL Atunci trebuia s-i spui s n-aib pe ea nici albastru, nici verde. Simplu. OPERATORUL Uit-te i tu la ea cum a venit. Cum o cheiaz bieii ia? Sau te bagi tu i la postproducie? ARVUNESCU Nu, m REGIZORUL Hai, las-ne-n pula mea. C-am venit s trag jegul sta c m-a chemat agenia, altminteri nu m deranjam pentru produciile voastre de ccat. Burundi, bi. Regizorul se uit din nou la Delia. De pe margine, doamna Fril e foarte atent la ce se discut. REGIZORUL O s filmezi fr hain. D-o jos. i-aa e cald. Delia ncepe s-i scoat sacoul. DELIA (jenat) mi pare ru, dar eu n-am tiut, c-mi luam altceva, dac tiam. REGIZORUL Stai linitit, nu-i nicio nenorocire. OPERATORUL Nu e vina ta, e vina la boii tia. 41

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Delia tace i se uit n jur. REGIZORUL Problema e c n-ai cum s ai albastru pe albastru. DELIA Da, e urt. REGIZORUL (arat spre pnza albastr) Pe croma asta se pune o livad de portocali i se nlocuiete albastrul n calculator. DELIA (confuz) Da. REGIZORUL Da. O s fie un fel de livad foarte mare de portocali i o s par c tu vii din livad. Delia aprob din cap. Mama Deliei se apropie i i ia fetei sacoul. DOAMNA FRIL D-l mam-ncoa, c-l in eu. DELIA Nu e nevoie, las. DOAMNA FRIL D-l domnule aici, nu mai ne face de rs. Delia o privete cu repro, dar i d sacoul. DELIA (mamei) Vezi cum l ii s nu-mi cad din buzunare.

LiterNet.ro, 2012

42

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Stai tu linitit. REGIZORUL Hai s repetm. OPERATORUL Trage direct, d-o-n pula mea, c sntem deja n ntrziere. REGIZORUL Bun. Filmm direct.

LiterNet.ro, 2012

Operatorul vine lng Delia i-i apropie exponometrul de fa. Apas pe buton i-i studiaz ecranul. Delia se uit uimit. OPERATORUL Dau i eu cu parfum. Delia l privete nedumerit. Operatorul se duce grbit la aparatul de filmat. Regizorul se aaz pe scaunul din dreptul monitorului de control n care se poate vedea imaginea Deliei, ncadrat la un plan larg. De pe margine, mama Deliei i face cu mna fiicei sale i-i zmbete. Delia i evit privirea. Asistentul de producie vzut mai nainte (VIOREL) vine i poziioneaz clacheta n dreptul camerei. OPERATORUL Em-o-es. Em-o-es. Em-o-es. Viorel nu se mic i privete spre camer. OPERATORUL Ce faci m? Pleac n pizda m-tii cu scndura de-aici, asta e fr sunet, em-o-es. VIOREL Aha, scuze. 43

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Fuge repede din faa camerei. REGIZORUL Motor. Aciune.

LiterNet.ro, 2012

Cu pai ezitani, Delia se apropie de Logan, i deschide ua din partea oferului i se aaz pe scaun n timp ce camera face un travelling lateral scurt, plecnd de la botul mainii. REGIZORUL Stop. OPERATORUL (maimurind un accent german) Fantastisch. Ja ja. REGIZORUL Mergi puin mai rapid, da? n rest e bine. Delia l privete fr s rspund. REGIZORUL Deci a fost bine dar trebuie s fie mai alert. Da? DELIA (ezitant) Am neles. REGIZORUL Bun. Motor, aciune. Operatorul pornete din nou aparatul de filmat i din nou Delia se apropie de main, i deschide portiera i se aaz la volan. 44

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL Stop.

LiterNet.ro, 2012

De la masa ageniei, Adrian i Dorina se ridic i vin cu pas hotrt pn n zona filmrii. Se opresc lng scaunul regizorului. DORINA Nu e ok. Delia devine atent la discuie. Doamna Fril se apropie de regizor, trgnd cu urechea. REGIZORUL De ce? DORINA n primul rnd s nu mearg aa ca moart i mpiedicat, s fie i ea mai vesel i sltrea i n al doilea rnd s se uite la sticla de suc cnd merge. REGIZORUL Bi, da Deci de zmbit o s zmbeasc. Dar mi se pare cam ciudat s se uite la sticla de suc. ADRIAN De ce, c ea se uit pentru c datorit sticlei de suc i datorit brandului a ctigat la promoie. E un fel de complicitate. REGIZORUL Da, normal, dar e un pic forat. Dac vrei s-l ducei n zona asta de reclam la detergeni, cum vrei voi. ADRIAN F aa c e bine, i spun eu. DORINA Deci am fcut focus grupuri i ce e cel mai de ccat, asta prinde la prostime. Pe bune. Adrian nu este atent la discuie, face civa pasi i vine lng Delia. 45

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume ADRIAN Te rog mult, cnd te apropii de main s te uii cu plcere la sticl i s zmbeti larg, c eti fericit. Ok? DELIA Da. Regizorul se trntete uor iritat n scaunul lui. REGIZORUL (iritat) Deci dac regizm cu toii acuma, nu tiu unde ajungem... Pi pe bune. Plec acas. ADRIAN Vroiam s te-ajut, m. REGIZORUL Nu-i nevoie. (spre Delia) Mai cu zmbet i cu felinarele la sticl da? DELIA (zmbind) Da. REGIZORUL Motor. Aciune.

LiterNet.ro, 2012

Delia i face aciunea: merge ctre main zmbind larg, pe drum se uit la sticl, deschide apoi portiera, se aaz. Totul pare foarte mecanic i artificial.

46

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL Stop. ADRIAN Perfect. REGIZORUL V-a plcut asta? ADRIAN ie nu? REGIZORUL Mie mi se pare cam mult. ADRIAN Las, moule, c asta e publicitate, nu e film artistic. REGIZORUL Cum vrei voi. Tras? Dorina d afirmativ din cap, apoi pleac spre masa lor. REGIZORUL Tras. Schimbm cadrul.

LiterNet.ro, 2012

Bombardel, recuziterul, vine lng fat i-i ia din mn sticla de suc. Operatorul pleac de lng camer i se uit ctre Delia. OPERATORUL Poi s iei o pauz. DELIA Gata? REGIZORUL E, ai vrea tu. i noi, dar mai avem. Ia i tu o pauz ca s poat bieii s lucreze, mutm cadrul. 47

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume OPERATORUL Auzi. Ai mai filmat pn acuma? DELIA Nu. OPERATORUL Te descurci foarte bine. DELIA (jenat) Mulumesc. OPERATORUL Pe bune. ELECTRICIAN 1 Prietenul tu ce zice? Delia se ndeprteaz de main. 17. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. ACELAI MOMENT. Maic-sa i iese ncntat n ntmpinare i o pup pe frunte. DOAMNA FRIL Bravo, Delia. Foarte bine. Ce-a zis? DELIA Cine? DOAMNA FRIL Biatul responsabil cu camera. DELIA Nu e treaba ta ce-a zis.

LiterNet.ro, 2012

48

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL (rnit) Bine. DELIA C m-am descurcat, asta a zis. DOAMNA FRIL Da. Ai fost foarte bun. Dar llalt, regizorul, i-a zis ceva? DELIA Nu. Mi-e sete. DOAMNA FRIL Hai c-i iau ceva de-acolo. DELIA Las c mi iau eu, c dup-aia iar mi scoi ochii c mi-ai luat suc. Nu trebuie s vii tu mo dup mine. Pleac spre masa de catering, dar mama o urmeaz. DOAMNA FRIL A fost foarte frumos. DELIA Ce?

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL Tu. i vine foarte bine. i-am zis c-ar trebui s zmbeti mai des. i ai i fcut foarte bine, poi s te faci actri. DELIA Hai, las-m cu astea. Te rog io frumos, las-m, nu m mai. DOAMNA FRIL Pe cuvntul meu.

49

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 18. EXT. TROTUAR/MASA DE CATERING. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Delia i mama ei ajung lng masa de catering, n spatele creia st o femeie tnr i uscat, cu cearcne mari sub ochi. Femeia tocmai i d un pahar de plastic cu cafea lui Bombardel, recuziterul, un brbat la vreo 60 de ani. BOMBARDEL tii ce zice o unguroaic cnd o fute un romn? Ioi ce doare i ce place, ai un pul ca o lemne. Aa zice. FEMEIA Aoleo, om btrin i nesimit. BOMBARDEL Snt, dar zi mai bine dac ai dat i tu maimua la englez. FEMEIA Pleac m de-aicea, porcule. BOMBARDEL Adic ai mai curat hornul sau e plin de pienjeni? Rde singur i pleac cu paharul de cafea. Delia i mama ei se uit la oferta de pe mas. DOAMNA FRIL Ce vrei? DELIA O cola. DOAMNA FRIL (spre femeie) Ct cost o cafea i o sticl de coca-cola? FEMEIA Nu snt de vnzare, snt dect pentru echip. DOAMNA FRIL A. N-am tiut. Domnul director Arvunescu ne-a zis s venim s cumprm de-aici. 50

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume FEMEIA Pi eti cu filmarea? DELIA Da. FEMEIA Luai atunci ce vrei. Vin mereu boschetari de-tia care ceresc i n-ai cum s le dai, de-aia. Femeia ia o sticl de coca-cola i i-o nmneaz Deliei. Mama se uit atent la expresorul de cafea. DOAMNA FRIL Nu tiu cum merge sta.

LiterNet.ro, 2012

Femeia pune un pahar de plastic n locul n care trebuie i apas un buton al expresorului. Aparatul ncepe s bzie strident, cafeaua curge n pahar. FEMEIA Deci pui paharul i apei butonul. DOAMNA FRIL Mulumim. Delia deschide sticla de cola i bea un gt zdravn. Se strmb. Apoi se uit sub capac. DELIA E cald. DOAMNA FRIL Bine c e i asta. Ce vrei acuma, s-i dea ampanie cu ghea? DELIA Nu vorbeam cu tine. 51

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Doamna Fril tace, apoi pleac spre toaleta ecologic aflat la civa metri de masa de catering, pe trotuar. Delia rmne lng masa de catering i se uit la civa oameni din echip care dau jos pnza albastr de croma-key, alii mut proiectoare, operatorul msoar lumina cu exponometrul. Doi electricieni tineri se apropie de mas. i fac cafea. Unul din ei se uit ctre Delia. ELECTRICIAN 1 Merge treaba, este? DELIA (jenat) Da. ELECTRICIAN 1 Bravo. De unde eti? DELIA Din Geoagiu-Bi, judeul Hunedoara. ELECTRICIAN 1 Tare, la mpachetri cu nmol i mai stai i tu pe-aici, sau pleci napoi? DELIA Plecm disear. ELECTRICAN 2 Nasol. Dar unde lucrezi? DELIA Nu lucrez, snt la liceu. ELECTRICIAN 1 Opa. Preai mai matur, aa. i-acuma gata, iei viaa-n piept, este? DELIA Pi da. ELECTRICIAN 1 i dai la facultate, ceva? 52

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Da, la Turism. ELECTRICIAN 1 Frumos, o s te plimbi tot timpul prin toate rile calde. ELECTRICIAN 2 (la mito) I-auzi. ELECTRICIAN 1 Pi poate ne mai vedem i noi. Cine tie?

LiterNet.ro, 2012

Delia nu spune nimic, las privirea n jos. Doamna Fril se ntoarce. Se ntinde s-i aranjeze gulerul de la cma, Delia se trage brusc la o parte. Fr s spun nimic, Delia pleac de lng ea i se aaz pe un scaun de plastic din apropierea mesei de catering. 19. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Puin mai trziu. Delia st aezat pe scaunul de plastic i privete apatic la forfota din jur. Aflat n picioare, lng ea, maic-sa nvrte cu linguria ntr-un pahar de plastic cu cafea. 20. EXT. TROTUAR PESTE DRUM. DUP-AMIAZA. Puin mai trziu. Retras ling scara unui bloc, Delia fumeaz pe ascuns o igar, asigurndu-se n permanen c mama nu o vede. Viorel, asistentul de producie, traverseaz, se apropie de ea i-i face semn cu mna. Delia arunc igara pe jos. VIOREL Haidei c e gata cadrul.

53

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Da. Vin. VIOREL i te rog io s nu mai pleci fr s-mi ceri mie voie c nu tia nimeni unde eti.

LiterNet.ro, 2012

nsoit de asistentul de producie, Delia traverseaz strada ctre locul filmrii. Maina e n locul n care a fost i nainte, dar pnza albastr e mutat de patru ini, iar proiectoarele snt poziionate altfel. Camera video este plasat undeva n lateralul mainii, prins pe un bra de macara special, nalt de vreo patru-cinci metri. 21. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Regizorul i iese n ntmpinare. Mama Deliei se apropie i i ia fetei sacoul. DOAMNA FRIL Unde-ai fost? DELIA Treaba mea. DOAMNA FRIL Hai, s fii atent, da? Delia nu-i rspunde, o privete cu repro. REGIZORUL Lsai-o doamn c e simplu. (spre Delia) Trebuie s ne grbim. Ai nvat textul, da?

54

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Da. REGIZORUL Bravo. Hai pe cai. Vino-ncoa'.

LiterNet.ro, 2012

Delia pleac nsoit de regizor ctre main. Delia se uit atent la main, n timp ce regizorul i d ultimele explicaii. REGIZORUL Deci uite ce vreau de la tine: nchizi ua exact ca-nainte ca s am racord, te-aezi mai bine la volan i tii replicile, da? Delia aprob din cap. REGIZORUL Perfect. Deci stai la volan, cu o mn pe volan mai mecherete, aa, cu stnga i aranjezi o sprncean n retrovizoare c-aa fac fetele. Imediat bei o gur mare-mare de suc, te uii pe geam ctre camer, ari sticla spre camer i zici ce ai tu de zis acolo. E greu? Fata ridic din umeri. DELIA Nu tiu. Nu cred. REGIZORUL Hai, c-i floare la ureche. Deja ai experien, nu? Deci, facem o repetiie s vezi ce simplu e. Facem? Delia ridic din umeri.

55

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Cum zicei. REGIZORUL Hai s-ncercm. Du-te la volan.

LiterNet.ro, 2012

Delia se urc n main. Pune minile pe volan. Se uit atent la ceasurile de pe bord, la oglind. Mngie volanul nvelit n piele, apoi las mna pe schimbtorul de viteze. Deschide torpedoul, se apleac i se uit n el, dup cteva secunde l nchide la loc. De la distan, mama Deliei se uit atent la tot ce mic. Operatorul se duce la camer i se pregtete de repetiie. Regizorul e cu ochii n monitorul care red live imaginea din aparatul de filmare: Delia, aezat n main, vzut din profil la un plan strns. REGIZORUL S-i dea careva scaunul mai n fa. Bombardel, recuziterul un brbat cu ochelari, la vreo 60 de ani, deschide plictisit portiera. BOMBARDEL Ia, d-te-aa puin, sufleelule. Delia coboar n grab din main. Bombardel se apleac i trage violent scaunul mai n fa. BOMBARDEL Ia vezi acuma. Delia intr din nou n main. Capul i este acum n centrul cadrului vizibil pe monitorul de control. REGIZORUL Per-fect. Ok. Dai-i sticla. 56

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Bombardel i d Deliei o sticl de jumtate de litru cu suc oranj. REGIZORUL Ia s vedem aciunea acuma. Vede n monitor cum Delia i aranjeaz sprnceana n oglinda. REGIZORUL Aa, lung... prea mult. Numr-i n gind. Unu-doi. Acuma bei. Delia deschide sticla de suc i bea un gt zdravn. REGIZORUL Bine. i-acuma o s te uii la camer i o s zici textul. i dai cheie, pleac. Delia se uit pierdut n jur. REGIZORUL Ce se-ntmpl? Sare n picioare i merge ctre Delia, care st n main cu minile n poal. REGIZORUL De ce nu pleci? De pe margine, doamna Fril face doi pai n fa, ctre regizor.

LiterNet.ro, 2012

57

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL (intrigat) Nu tie s conduc. REGIZORUL N-are carnet ea? Cei din jur izbucnesc n ris. Delia las privirea n jos. ELECTRICIAN 1 Bine c n-a ctigat un elicopter Puma, c srea cu parauta. DOAMNA FRIL (se scuz) Abia a fcut 18 ani. Rsete. Operatorul se ntoarce ctre electrician i-l sfredelete cu privirea. OPERATORUL (electricianului) S-a umflat orezul n tine? Ia vezi. C poate zbori tu de-aicea fr avion. ELECTRICIAN 1 Sorry boss. Electricianul tace spit. ntre timp, regizorul s-a apropiat de fat. REGIZORUL (stresat) Deci nu-i nimic. O s te-mpingem. O s te-mping bieii. Bine? Nu te speria. Delia se uit lung la el fr s neleag.

LiterNet.ro, 2012

58

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Da. Nu m sperii.

LiterNet.ro, 2012

Directorul de producie Arvunescu sare n picioare i strig la Bombardel, recuziterul, care st cu doi-trei ini mai la o parte i fumeaz. ARVUNESCU Hai bieii la mpins. Brbaii arunc igrile i se proptesc fr chef n spatele mainii. Doamna Fril i face Deliei un semn de mbrbtare. Fata nu-i rspunde la ncurajare, ntoarce privirea. REGIZORUL Pe ultimul ei cuvnt mpingei. Deci pe tu. (se uit pe text) Trimite i tu. Operatorul se apropie, i face semn regizorului s vin un pic. OPERATORUL Hai, tati, s-i dm cep c -aa cu tia-i ca la tombol. Nu prea mai e timp. Regizorul d afirmativ din cap. Rmine cu ochii n monitor. Operatorul se poziioneaz lng camera pus pe macara: st pe un scunel prins de asemenea de corpul macaralei. Imediat ce se aaz, doi mainiti bine fcui n ciuda vrstei destul de naintate, trag de un sistem cu greuti care ridic astfel cellalt capt al macaralei, unde se afl operatorul i camera. MAINIST 1 Cum e efu'? 59

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume OPERATORUL Va bene cosi aa.

LiterNet.ro, 2012

Bombardel, recuziterul, se apropie de main cu o sticl de suc n mn. nainte s i-o dea Deliei, pulverizeaz pe sticl picturi fine dintr-un spray special. Delia se uit atent la ce face recuziterul. BOMBARDEL Glicerin. S fie i ea mai proaspt. Delia ia sticla privind-o curioas. DELIA E lipicioas. BOMBARDEL Pi... Ai i tu grij s nu miti detele pe ea prea mult. DELIA Da. Recuziterul se retrage i se poziioneaz n spatele mainii, pentru mpins. REGIZORUL Bun. Motor. Viorel se duce cu clacheta lng main i, dup ce operatorul pornete camera, o bate cu putere, apoi fuge repede din cadru. REGIZORUL Aciune. 60

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Mainitii manevreaz macaraua astfel nct camera s coboare lin i cu vitez constant ctre main. Delia se aranjeaz scurt n oglind, apoi deschide sticla de suc i bea puin din ea. Dup care se uit zmbind forat ctre camer. DELIA M cheam Fril Delia Cristina, am optipe ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis... REGIZORUL Stop. Se ridic i vine lng main. REGIZORUL Pi ce facem? Deci un pic mai cu via i zi tot textul. Norocoas i fericit, nu doar fericit. Ok? DELIA Da da. Scuze. De la masa ageniei, Dorina i Adrian au venit din nou la locul filmrii. DORINA (tare) i s zic corect gramatical optsprezece, nu optipe. REGIZORUL S spui corect optsprezece, nu optipe. Fata aprob din cap. Adrian se duce lng Delia. ADRIAN Nu uit s zmbeti aa, larg, cu inima i ncearc s fii bucuroas de-adevrat. Trebuie s se vad fericirea tot timpul, dar e cel mai important atunci cnd bei din suc. Ok?

61

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA (zmbind) Da. ADRIAN Cu dinii vizibili. Ia. Delia i arat dinii.

LiterNet.ro, 2012

ADRIAN Asta e. Cum s-i spun, ce faci tu aici e foarte important pentru compania noastr. Noi artm c ajutm oameni simpli s-i realizeze visurile. Delia l privete nedumerit. ADRIAN nelegi? DELIA Da. ADRIAN De-aia trebuie s te gndeti c o s te vad milioane de romni. i trebuie s transmii ncredere c se poate, c oricine poate s ctige. DELIA Da. ADRIAN Bravo. Succes. Se retrage.

62

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 22. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

ntre timp, camera a fost pus n prima poziie. Bombardel i d Deliei o sticl nou de suc, cu picturi de glicerin pe ea. REGIZORUL Bun. Motor. Din nou se bate clacheta. REGIZORUL Aciune. Delia se aranjeaz n oglind, zmbete, bea din sticla de suc i se uit ctre camer. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i (face o pauz) ... am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. Cei din spate mping maina. REGIZORUL Stop. Da. S accentuezi mai tare pe cuvntul superb. Cnt-l puin. Delia d afirmativ din cap. Mama i zmbete i i face semn cu mna n dreptul buzelor, mimnd un zmbet larg. 63

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume ADRIAN Auzi, m, arat cam suspect de galben sucul sta. Hai s-l facem i pe el mai portocaliu puin. REGIZORUL Pi e sucul vostru. Aa e el. ADRIAN tiu, dar na, s-l facem mai ca lumea, s vrei s bei din el. IRINA Punei nite cafea. Se mai nroete. ADRIAN Cafea sau coca-cola. REGIZORUL Bombardele, te rog io mult, f sucul mai spre rou. Toarn nite cola n sticl ct s fie portocaliul cum trebuie. BOMBARDEL Facem. Imediat.

LiterNet.ro, 2012

Recuziterul pleac lene ctre masa de catering. De pe macara, operatorul se uit la soare cu mna streain la ochi. OPERATORUL Hai tati s ne grbim c altfel nu terminm. Nu-i rspunde nimeni.

64

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 23. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Mai trziu puin. Bombardel se ntoarce crnd o sticl de doi litri de coca-cola. O desface, toarn puin cola n sticla mic de suc oranj, pulverizeaz apoi picturi de glicerin i i d rapid sticla Deliei. Fata o ia i o privete suspicios. DELIA Trebuie s beau asta? BOMBARDEL Da ce-are, n-are nimic. E cola. REGIZORUL Hai s tragem. Motor. Aciune. Se bate clacheta, Delia bea din suc, se aranjeaz n oglind. DELIA M cheam Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. REGIZORUL Foarte bine. Bravo. Maina la loc. Delia coboar din main. Adrian i cele doua femei de la agenia de publicitate vorbesc n oapt cu regizorul. Delia rmne cu privirea spre ei, intuind c vorbesc despre ea. REGIZORUL (strig) Gabi. 65

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Machieuza, aflat la civa metri de locul filmrii, vine n fug. ADRIAN Auzi, mi, fata asta cam are musti. REGIZORUL (ctre Gabi) Mda. Tu n-ai vzut? GABI Ei, are un puf, ca toat lumea. REGIZORUL Hai nu mai comenta, du-te i d-i-o jos. Urgent. GABI Io i-o dau, dar o s dureze. Gabi se apropie de Delia, desface trusa de machiaj. GABI Stai puin jos. DELIA Da. GABI Mici retuuri. Delia se aaz n main, pe scaunul oferului. 24. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Puin mai trziu. Gabi i pune cear cald deasupra buzei de sus, pregtindu-se s-o epileze. Gabi trage de ceara ntrit. Delia se strimb de durere. Dorina de la agenia de publicitate se apropie de main. 66

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DORINA Cum e? GABI Imediat. DORINA Dar s nu rmn nici un fir, te rog mult. C n-am bani de scos musti n postproducie. GABI N-o s se mai vad nimic. Delia se mbujoreaz de ruine. GABI Pizda m-sii. Stai puin aicea.

LiterNet.ro, 2012

Gabi pleac spre masa de catering. Delia rmne pe scaunul mainii. Se uit din nou la bordul mainii, apoi aprinde n joac beculeul din tavan. Gabi se ntoarce cu nite cuburi de ghea. I le ntinde Deliei. GABI ine-i astea acolo c te-ai nroit. i apas bine. Delia ia gheaa i o aplic pe buza de sus. l vede pe domnul Fril, care s-a ntors i st acum cu mama Deliei, undeva n spatele mesei regizorului. Domnul Fril i face un semn de salut cu mna, apoi se ntoarce ctre mama Deliei. DOMNUL FRIL A zis c n-are cum s ne dea toi doipe mii odat, ne d opt, apoi n etape. Doamna Fril ridic din umeri, evident nemulumit. 67

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Ce nu-i convine acuma? DOAMNA FRIL Nimic, Aurele. Nimic.

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Nimic sau tot? Nu-i convine tot sau nu-i convine nimic? DOAMNA FRIL Nu neleg. DOMNUL FRIL Eu nu-neleg. Ai zis c nu-i convine ce-am rezolvat eu. DOAMNA FRIL N-am zis eu aa ceva. DOMNUL FRIL Pentru c dac nu-i convine, gsete tu altceva mai bun, dac eti aa deteapt. Mereu faci pe deteapta. Mama Deliei tace. Domnul Fril privete spre Delia, care st n continuare n main, aplicndu-i ghea. DOMNUL FRIL i-tia ce-i fac acuma? DOAMNA FRIL i dau c-un machiaj special. DOMNUL FRIL De ce? DOAMNA FRIL Nu tiu. DOMNUL FRIL i merge treaba? DOAMNA FRIL Aa i aa. Dar m-am certat foarte ru cu ea, s tii. 68

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Dar ce-a mai fcut?

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL Mi-a vorbit urt, m-a jignit. i a zis c ea nu mai vrea s vnd maina, c pe ea o doare-n cur, c nu tiu ce. Ca asear. DOMNUL FRIL Pi dar n-am vorbit cu ea o dat, ce dracu'? N-am stabilit? Doamna Fril ridic din umeri. Domnul Fril i aprinde o igar. 25. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Puin mai trziu. Cu mustcioara epilat, Delia e din nou la volanul mainii. Civa curioi s-au strns s se uite la filmare. REGIZORUL Motor. Aciune. Viorel bate clacheta. Delia i aranjeaz sprnceana n oglind, bea un gt sntos de suc i se uit ctre camera care se apropie de ea o dat cu macaraua. DELIA M numesc Fril Delia Cristina am optsprezece ani... pardon. Se ncurc. REGIZORUL De ce-ai oprit? 69

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Pi m-am ncurcat.

LiterNet.ro, 2012

REGIZORUL (iritat) Deci nu te opreti. Tun, fulger, cade ozeneul, pn cnd nu zic eu stop nu ai voie s te opreti. Deja nu mai suport. OPERATORUL (ironic) Vezi c sta e mai ru ca Spielberg. Delia las privirea n jos, nghite n sec i se pregtete s filmeze o nou dubl. Bombardel i schimb sticla de suc cu una nou. Se dau comenzile, se bate clacheta. Delia se aranjeaz n oglind, bea din sticla de suc, se uit ctre camer. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. Maina este mpins din nou. Regizorul deruleaz dubla napoi i-o mai privete o dat. Adrian, clientul, se uit ctre Delia. ADRIAN E bine, dar te rog mult s nu uii s zici cuvntul norocoas. E important pentru noi. DELIA (epuizat) Da, mi pare ru. Domnul Fril se apropie de Delia, care s-a aezat din nou n main. 70

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Cum merge? DELIA Merge. DOMNUL FRIL i ade bine aa, actri. DELIA Bine. DOMNUL FRIL Pe cuvntul meu de om.

LiterNet.ro, 2012

Domnul Fril se uit fix la Delia, apoi cerceteaz cu privirea maina. i plimb degetele pe caroserie. DOMNUL FRIL Fain mainua. DELIA Da. DOMNUL FRIL Am auzit c te-ai certat cu m-ta. DELIA Ea s-a certat cu mine, nu eu m-am certat cu ea. DOMNUL FRIL De ce? DELIA (nevinovat) Am zis i eu nite lucruri i ea s-a pus pe urlat. DOMNUL FRIL Aha. Vezi c am adus hrtiile. E totul bine, m-a dus Costel la unul care a acceptat preul nostru. Exact cum am vrut noi, adic mai bine nici c se poate. 71

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA De-aia nu mai pot eu. DOMNUL FRIL Ce e, ce-ai pit? DELIA Ce s pesc? DOMNUL FRIL Nu tiu, ceva ai pit tu de eti aa suprat. Te-au suprat tia? DELIA Nu. N-am nimic eu. DOMNUL FRIL Nu, dar poi mcar s te bucuri i tu cu noi. DELIA Pi m bucur. Delia privete n gol. Tatl ine n continuare hrtiile ntinse ctre ea. Viorel se apropie cu clacheta. VIOREL Eliberai cadrul, v rog. Plecai de-aici c se filmeaz. DOMNUL FRIL O s plec imediat, domnule, nu sri aa c m-am speriat. Domnul Fril pleac agale ctre locul unde se afl doamna Fril. REGIZORUL Hai. Motor. Aciune. Viorel bate clacheta i filmarea rencepe. Delia bea din suc, se aranjeaz n oglind.

LiterNet.ro, 2012

72

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. Brbaii mping maina vreo doi metri. Regizorul d stop. Se pregtesc cu toii de alt dubl. Adrian se duce lng regizor. ADRIAN Domnul artist, mai spune-i o dat s bea i ea mai cu poft, c vd c nu s-a-neles. REGIZORUL (iritat) Pi, eu ce s fac? Aa e cu tia, nu tiu s joace. Nu ctig cei mai detepi mereu. ADRIAN tiu, dar s ncercm mcar. C nu e mare filozofie. REGIZORUL (spre Delia) Da. Auzi, domnioar, s bei mai mult dintr-o dat, mai cu poft. DELIA (revoltat) Dar nu mai pot. M-am umflat de tot de la atta suc. REGIZORUL Te rog io frumos, trebuie s faci un efort. Ce e cu fiele astea? De pe margine, domnul Fril intervine i-i face un semn de ncurajare. DOMNUL FRIL Hai, mi Delia, c.... Fata nu rspunde. Se urc din nou n main. 73

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume MAINISTUL Ar trebui s-o cheme Setil, nu Fril.

LiterNet.ro, 2012

Cei din echip izbucnesc n rs. Electricianul tnr care tocmai aranjeaz proiectorul cel mai apropiat de Delia intervine. ELECTRICIAN 1 D-te-n pula mea, b, de-aicea, ce eti ran? MAINISTUL Ce m, n-are voie omul s mai glumeasc? Sau i cam place fata? ELECTRICIAN 1 Nu, b, da vreau s plecm n pula mea odat acas. 26. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Filmarea ncepe din nou. Regizorul d comenzile, Viorel bate clacheta, camera, pe macara, se apropie de main, Delia se aranjeaz n oglinda retrovizoare, bea din sticla de suc i spune textul n grab i fr chef. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. REGIZORUL Stop. 74

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Imediat, deja rutinai, oamenii se pregtesc de urmtoarea dubl: Delia coboar din main, brbaii ncep s-o mping n poziia iniial. Bombardel i aduce Deliei o sticl nou de suc. REGIZORUL Mai cu via. Te rog mult. DORINA Parc erai moart, fii i tu mai vesel c ai ctigat maina. E chiar maina ta. DELIA Da. M scuzai. Prinii Deliei se apropie de fata lor. DOMNUL FRIL Delia, ce se ntimpl? Faci expres sau i-e ru? DELIA N-am nimic. DOMNUL FRIL Ne rde lumea. F i tu ce zice la ca s scapi. DELIA Pi fac. DOAMNA FRIL Te mai simi ru? DELIA Nu. Dar mi-e cam ru de la stomac de la sucul sta. DOAMNA FRIL Aoleo. DOMNUL FRIL D-i un emetiral. N-ai? DOAMNA FRIL Cte medicamente s-i mai dau? sta se ia seara c d somnolen i te moleete.

75

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Tu auzi sau n-auzi c i e ru? DOAMNA FRIL Aud, dar o distrugem cu attea medicamente. i facem ulcer. DOMNUL FRIL (ironic) i atunci s-o lsm s moar de ru i s vomite n main mai bine.

LiterNet.ro, 2012

O sfredelete cu privirea pe soia lui, care nu-i rspunde. Viorel, asistentul de producie, se apropie de ei. VIOREL (iritat) Ne pregtim de filmare. V rog mult, nu mai intrai n cadru. ncurcai treaba aici. DOAMNA FRIL Ne scuzai. Doamna Fril pleac n grab de lng main. DOMNUL FRIL Vorbeam i noi cu fata noastr, nu ncurcam. Regizorul intervine n discuie. REGIZORUL Vorbeai, dar creai haos aici. Ieii din cadru urgent. Filmm. Prinii Deliei se retrag n spatele monitorului la care stau regizorul, clientul i agenia.

76

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume OPERATORUL Bombardele, mai d-i nite priuri pe sticla aia c s-a cam dus. Fr chef, Bombardel ia sprayul, se duce lng Delia, ia sticla i pulverizeaz pe ea picturi. OPERATORUL (gemnd ca ntr-un film porno) Ich spritze, ich spritze. Fantastisch.

LiterNet.ro, 2012

Echipa chicotete. Delia se uit la oamenii din jur. Bombardel termin de aranjat sticla de suc, i-o d Deliei i se retrage. Filmarea ncepe din nou. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu! REGIZORUL Stop. Adrian se apropie de regizor. Vine i Arvunescu. ADRIAN Auzi m, e o problem mare. Noi vorbisem c filmm ctre o cldire modern i ctre trafic. REGIZORUL Nu. Am zis c ncercm. Dar pn la urm am zis c facem ctre un fundal mai elegant ca idee, s i avem aa cldiri mai vechi, mai elegante. Gen micul Paris. ADRIAN Nu, am zis c l filmm pe un ctigtor ctre micul Paris, pe altul l facem mai aspiraional, l profilm pe o cldire nou i pe trafic. DORINA i eu in minte c tot aa am discutat i-n p.p.m.

77

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL Pi care cldire nou? DORINA

LiterNet.ro, 2012

Nu tiu. Cutm. Putem la sediul Bancorex, poate. ARVUNESCU Nu tiu dac se poate, nu-mi d nimeni autorizaie pe loc. Poate spre Intercontinental dac e. REGIZORUL Bine, acuma Io n-am nimic mpotriv, dar trebuie s schimbm toat lumina, camera. Dureaz. Maina Pin acuma n-ai vzut? ADRIAN N-am ce s fac. Pe bune, o s am probleme n firm cu Jean-Pierre. Mi-a zis clar, trebuie s filmm ce-am aprobat, altfel e nasol. REGIZORUL (strig nervos ctre echip) Ok, stop toat lumea. Ne mutm. OPERATORUL De ce? REGIZORUL Deci, aa s-a vorbit la edin i io n-am ce s fac. Vor cldire modern, asta e... Facem mai ncolo, ctre Inter. OPERATORUL Ai nnebunit? Vine noaptea peste noi i pula filmare. REGIZORUL Nu te lua de mine c eu n-am ce s fac. Nu-i convine vorbete tu cu ei. OPERATORUL Treaba voastr. Operatorul ridic exasperat minile, apoi se adreseaz electricienilor. OPERATORUL Hai b la strns. i mai repede c se duce lumina.

78

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Electricienii sting proiectoarele i ncep s le strng. Regizorul vine la Delia, care st n main. REGIZORUL Ia i tu o pauz. DELIA Da. Avei idee, cumva, ct mai dureaz? REGIZORUL Nu tiu, acuma schimbm direcia, ne mutm acolo.

LiterNet.ro, 2012

Nedumerit, Delia iese din main i i las pe cei din echip s lucreze. Mainitii ncep s demonteze macaraua, ali doi oameni mut video-asistul. 27. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Delia trece pe lng prinii ei. Domnul Fril o interpeleaz. DOMNUL FRIL Unde te duci? DELIA La veceu. Am voie? Domnul Fril i ntinde din nou colile de hrtie, prinse cu o agraf i un pix. DOMNUL FRIL Uite, semneaz i tu sta s m duc odat s-l duc. DELIA Ce e sta? DOMNUL FRIL Contractul cu la, cu Manciulea la care m-a dus Costel, cum ce e? Nu i-am zis c m-am neles cu el la pre? 79

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA M duc pn la baie. Pleac rapid spre toaleta ecologic, aflat la civa metri de ei. DOAMNA FRIL Vezi cum face? i-am spus. DOMNUL FRIL Las c vorbesc eu cu ea. DOAMNA FRIL Eu neleg c e cu burta, dar nici chiar aa. 27A. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA.

LiterNet.ro, 2012

Delia merge pe trotuarul din faa Universitii. Se oprete lng intrarea n staia de metrou i i aprinde o igar. 28. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZA. Delia se ntoarce n zona filmrii i se ndreapt ctre scaunele de plastic din jurul mesei de catering. Echipa de filmare continu s se ocupe cu schimbatul cadrului. Delia se trntete pe unul din scaune. Domnul Fril se aaz pe un alt scaun de plastic, se trage ctre Delia i i ntinde hrtiile. DOMNUL FRIL Semneaz i tu aicea contractul. Ca s am timp s-ajung, s nu ntrziem cu plecarea. Delia se uit la hrtii, e foarte ncurcat. DELIA Tati, eu am vorbit iar i cu mama i ziceam c poate o pstrm. mi place maina i vreau s-o in.

80

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Domnul Fril o privete sever. DOMNUL FRIL Delia, tat, nu ncepe iar c ne suprm. Ru de tot. Mama Deliei vine curioas lng cei doi, dar rmne n picioare. DOAMNA FRIL Ce e? DOMNUL FRIL Nimic. Vorbesc eu cu ea acum, tu nu te bga. DOAMNA FRIL Nu, dar i-am zis i eu. i mie-mi place maina, dar asta e Delia tace i privete n jos.

LiterNet.ro, 2012

DOAMNA FRIL (dup o pauz de gndire) I-am explicat i eu foarte clar. n via nu faci numai ce-i place, Delia drag. I-am spus c noi tot pentru ea tragem, tot pentru ea ne-am chinuit i-am muncit o via, ca s-avem ce s-i punem ei pe mas. Ea tii ce-a zis? DOMNUL FRIL Ce-a zis? DOAMNA FRIL C pe ea n-o intereseaz. DOMNUL FRIL Aa. DOAMNA FRIL C pe ea o doare-n cot c avem noi attea belele de rezolvat, e treaba noastr, aa a zis. 81

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL (spre Delia) Aa e cum spune maic-ta?

LiterNet.ro, 2012

DELIA (revoltat, spre doamna Fril) Nu-i adevrat. Am zis c eu am ctigat maina i c e corect s fac ce vreau eu cu ea i c dac ea are probleme nu e vina mea. DOAMNA FRIL i eu ce-am zis? DELIA Pi nu c m doare-n cur, am zis c nu e vina mea. DOAMNA FRIL i asta ce nseamn? Domnul Fril ofteaz, apoi pune tandru mna pe umrul Deliei. DOMNUL FRIL Nu e vorba de nici o vin, Delia. E vorba c tii c-avem o situaie mai grea acuma. Eu am probleme cu serviciul, am i diabetul sta... Mama e pe salariu de nvmnt. DOAMNA FRIL Exact ce i-am spus i eu. DOMNUL FRIL Da. i acuma avem posibilitatea, ce spun eu posibilitatea, sigurana s rezolvm i noi problemele care le avem cu toii. i s ne trim i noi mai bine ultimii notri ani de via i de btrnee. DELIA tiu, dar eu DOMNUL FRIL (o ntrerupe) Ascult-m puin cu calm. M-asculi? 82

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Da.

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Noi dac vindem maina, cum am i discutat deja, putem unu, s facem pensiunea cum am zis i s ctigm nite bani cinstii i doi, s te inem pe tine la facultate. Corect? DELIA Nu. DOMNUL FRIL Cum nu? DELIA Chestia e c eu... Eu vreau s in maina c eu... DOMNUL FRIL Stai, nu te grbi aa ca o... Zi-mi dac pn aici ce-am zis e corect. DELIA Bine, e corect. DOMNUL FRIL Aa. Tu dac ii maina, ce faci cu ea? Delia tace. DOMNUL FRIL Bun, deci mergi cu ea, da, c ce poi s faci? i ce ctigi din asta? Delia nu rspunde. DOMNUL FRIL Te ntreb: i ce ctigi din asta? Delia las ochii n jos. 83

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL i dac te-ntreb, tu rspunzi, c-aici vorbete un domn, nu rage un bou. DELIA Da. DOMNUL FRIL Zi. DELIA Nu tiu. DOMNUL FRIL i d maina pine i friptur? Sau te ine la facultate i cmin? Sau i cumpr haine? DOAMNA FRIL Sau rechizite? C i-alea cost o grmad. DELIA Nu, dar o s m descurc eu cu astea. O sa iau burs. DOMNUL FRIL Cum o s te descurci, mi Delia, c dac noi nu-i dm, tu n-ai cum. DELIA Treaba mea. O s iau burs. DOMNUL FRAIL Pi ca s iei burs nu trebuie s fii deja student, s ai camera pltit i aa mai departe? DELIA Atunci o s m angajez. DOMNUL FRIL Unde o s te angajezi tu? DELIA Nu tiu, gsesc eu. M angajez undeva cu juma' de norm i m descurc. DOMNUL FRIL i dac nu te descurci?

LiterNet.ro, 2012

84

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL (ironic) Se descurc ea

LiterNet.ro, 2012

DELIA Foarte bine, dac nu m descurc, vd eu ce fac. Vnd maina. DOMNUL FRIL Aha. Pi vezi c tot aici ajungem? Numai c dac o vinzi peste, nu tiu, juma' de an, i scade preul dramatic. DOAMNA FRIL Exact aa i-am spus i eu. i scade i cincizeci la sut. Spune-i tu c pe mine n-a vrut s m cread. Domnul Fril se ntoarce nervos ctre nevast-sa. DOMNUL FRIL Bi, te rog eu. Vezi c vorbesc eu cu ea? DOAMNA FRIL Nu, c nu m bag. DOMNUL FRIL Ba te bagi. Te bagi ca musca-n lapte. DOAMNA FRIL i spuneam c deja i-am spus i eu. DOMNUL FRIL (ncet, dar apsat) Te rog eu frumos, nu mai spune ce i-ai spus tu, c acuma vorbeam eu cu ea. Las ce i-ai spus tu. DOAMNA FRIL De ce ipi la mine? De fa cu oamenii strini? Se uit toat lumea la noi acuma. DOMNUL FRIL Nu se uit nimeni. Se uit dracu' la noi, Doamne iart-m. Domnul Fril i face scurt cruce. 85

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL ipi la mine cnd vreau s DOMNUL FRIL (printre dini) Mai taci din gur, futu-i gura m-sii de via s-i fut c m-ai mbolnvit i-mi mnnci ficaii. (arat spre Delia) La amndoi ni-i mnnci. Gata. DOAMNA FRIL Aa, njur, c asta tii tu cel mai bine s faci. S bei i s njuri ca ultimul igan. DOMNUL FRIL Hai gura. DOAMNA FRIL igan. Domnul Fril nu-i mai d atenie, se ntoarce spre fiic-sa.

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL (cu voce egal) Delia, deci uite cum zic eu c stm. Vindem mainua, aranjm pensiunea cum am vorbit. M-am gndit i la nume, Delia o s-i zicem. Pensiunea Delia. Nu e frumos? Delia nu rspunde. DOMNUL FRIL Zi, i place? DELIA Nu tiu. De ce s-i zici ca pe mine? DOMNUL FRIL Pentru c e un nume foarte frumos. 86

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA Nu tiu. Dar bunica ce zice? Dac nu vrea s v dea casa s facei voi ce vrei n ea? DOMNUL FRIL Cum s nu vrea? Nu vrea i ea s triasc mai bine? DELIA Da, dar io nu cred c o s fie de acord cu aranjamentele astea la ea n cas. E btrn i le tie pe-ale ei, nu vrea ea. DOAMNA FRIL O s vrea. Pentru c e bine i pentru ea, c o s fim i noi acolo mai mult. S nu moar singur, ca un cine. Domnul Fril i aprinde o igar. DOMNUL FRIL Nu vrea, s fie sntoas. Am fcut destul numai ce-a zis ea, acuma gata, mai face i ea ce zicem noi. DOAMNA FRIL Asta aa e. DOMNUL FRIL i acuma ce s facem, s stm toi acas i s murim de foame pe nite salarii mici? Cnd avem norocul sta i putem s trim mai bine cu toii i ea adic. Fumeaz n tcere. DOMNUL FRIL i ntr-un an ne scoatem banii bgai, n doi o s avem profit de minim zece-doipe mii de euro pe an. Minim. tii ct i iese lui Chira de la Rapolt? DELIA Nu. DOMNUL FRIL Zi un ordin de mrime. 87

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Nu tiu. DOMNUL FRIL Cinpe mii. i n-are curtea ct o s o avem noi. DOAMNA FRIL Dar e ditamai casa. DOMNUL FRIL Este, dar nu e o regiune aa frumoas ca la noi. Domnul Fril trage dou fumuri din igar. Delia tace. DOMNUL FRIL Zi. DELIA Ce s zic? DOMNUL FRIL Am sau n-am dreptate?

LiterNet.ro, 2012

DELIA Nu tiu. Schimbi subiectul. Eu am ctigat maina i vreau s-o pstrez i s-o conduc. Am vorbit i cu Cornelia, dup admitere ziceam c poate mergem i noi la mare cu maina mea. DOMNUL FRIL Cum o s mergi cnd tu nici n-ai carnet? DELIA Pi mi-l iau pn atuncea. Acuma bagi strmbe aiurea. DOMNUL FRIL i cine-i pltete coala de oferi, examenul? C nu e pe gratis, nimic nu e pe gratis n ziua de azi. Doamna Fril intervine din nou. 88

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Cost un cclu de bani coala de oferi. DOMNUL FRIL Tu taci din gur. (spre Delia) Zi, cu ce plteti coala de oferi? DELIA Nu tiu, m mprumut. DOMNUL FRIL Te-mprumui i-i dai napoi... Hai, nu mai fii ncpnat ca mgarul pe sac. DELIA (ironic) Dar ca cine? DOMNUL FRIL Pi s nu fii ncpnat, tocmai asta zic. DOAMNA FRIL (ca pentru sine) Obraznic. Linite. Doamna Fril i sufl nasul ntr-o batist de pnz. DELIA Ct i scade preul dup un an?

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL La main? Nu tiu, cred c i scade cu maxim trei-patru mii, i mai mult. Minim, pardon. Adic abia o mai vinzi cu ase mii. DELIA Bine, atunci o in i eu un an i o vindem la anul. 89

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Ca s pierdem banii degeaba i nici n-ai sigurana c o vinzi. Lumea vrea maini noi, industria progreseaz n fiecare zi. Nu vrea nimeni vechituri, Delia. DELIA Nu e vechitur dup un an. DOMNUL FRIL Ce vorbeti tu? i mine dac o vinzi e deja la second-hand. DELIA Asta e, o dm la mna a doua. in i eu maina mcar un an dac e. DOMNUL FRIL i mai e o treab: Loganul nu e main de fat, n-ai vzut ce mare e? Dac era vreo broscu, vreun Fiat, atunci nu ziceam nimic. DELIA Mie-mi place aa cum e. Viorel, asistentul de producie, se apropie n fug din planul doi. VIOREL (Deliei) Hai c sntem gata de filmare. DELIA Vin imediat. VIOREL Haidei acuma, c se duce lumina. DOMNUL FRIL Domnule, am ceva de vorbit cu fata mea. Las-ne n pace, c vine ea, nu pleac. Se ntoarce ctre Delia i-i ntinde contractul. 90

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Uite, semneaz. DELIA (mbufnat) Nu. Nu vreau. VIOREL Haidei, v rog io. Vorbii dup-aia. DOMNUL FRIL N-auzi c avem ceva important de discutat? VIOREL tiu, dar ni se duce i nou lumina.

LiterNet.ro, 2012

Delia profit de ocazie, se ridic i pleac n grab cu Viorel ctre locul filmrii. Care e acum pe trotuarul de vis--vis i la vreo 15 m de primul loc de filmare. DOAMNA FRIL E obraznic i nesimit. DOMNUL FRIL Tu de ce te bagi? Ca dac m lsai pe mine s discut era deja rezolvat treaba. DOAMNA FRIL Snt mama ei, cum adic, am dreptul s vorbesc cu ea. DOMNUL FRIL Hai las-m dracu' n pace. Deci, cnd vorbesc eu cu ea, tu taci. Tu nu te bagi ca proasta. DOAMNA FRIL Tu nu-mi dai mie ordine c nu snt sclavul tu s-mi dai tu ordine. DOMNUL FRIL Hai ciocu'. i gata, nu m mai fute la cap c nu tiu ce. M lai n pace. Doamna Fril se ridic ofensat i se ndeprteaz civa metri. Rmne un timp privind n gol, dup care se duce spre locul filmrii.

91

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 29. EXT. STRAD. DUP-AMIAZ TRZIU. Delia i Viorel traverseaz calea Victoriei printre mainile oprite n ambuteiaj. 30. EXT. TROTUAR 2. DUP-AMIAZ TRZIU.

LiterNet.ro, 2012

Maina a fost pus n faa unei cldiri moderne, din oel i sticl. Camera cu care se filmeaz testimonialul, macaraua, proiectoarele etc. au fost la rndul lor instalate n jurul mainii. Delia se apropie de echip i regizorul i face semn s intre n main. 31. EXT. TROTUAR 2. DUP-AMIAZ TRZIU. Cteva momente mai trziu. Delia este din nou n main, la volan, n timpul filmrii pentru testimonial. Privete spre camera pus pe macara i spune textul. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, am optsprezece ani, sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc... Se d stop. REGIZORUL Fii vesel, mnca-i-a. Adrian e evident nemulumit. i optete ceva la ureche regizorului. Acesta se ridic i se apropie de ea. E foarte agitat. Pune palmele pe capota mainii. REGIZORUL Ve-se-l. nelegi ce nseamn cuvntul sta? Deci ve-se-l. Da? 92

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Silabisete cuvintele ca i cum ar vorbi cu un copil retardat. DELIA Da.

LiterNet.ro, 2012

Regizorul se ntoarce pe clcie fr s mai spun nimic i se ndreapt spre monitor. Delia privete n gol. OPERATORUL (mucalit) Sau, cum ar spune un mare scriitor romn n via: Sictir, bagabonilor. Rsete. Regizorul se aaz la monitor. Mama Deliei se duce ctre main. DOAMNA FRIL (optit) Fii atent acolo, te rog. Domnul Fril se duce la ea i o prinde de bra. DOMNUL FRIL Las-o-n pace. Las-o s vad cum e. Hai ncoa'. DOAMNA FRIL i spuneam s fie atent. DOMNUL FRIL Nu-i mai spune nimic c n-are ea nevoie de noi. O trage de mn departe de main, ctre zona n care e grupat echipa. DOAMNA FRIL Tu ce faci? n loc s-o ncurajezi, ce faci? 93

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOMNUL FRIL Las-o s se dea cu capul de perei, s vad. DOAMNA FRIL E i ea chinuit, sraca. DOMNUL FRIL Vor oamenii s-i dea ditamai Loganul i ea, n loc s fie atent i s-i asculte, nu ascult. DOAMNA FRIL Pn la urm are i ea dreptate s vrea maina. DOMNUL FRIL Asta-i viaa, eu ce s-i fac acuma?

LiterNet.ro, 2012

Se dau comenzile, se bate clacheta i filmarea rencepe. Delia se aranjeaz n oglinda retrovizoare, bea din suc, zmbete i se uit spre aparatul de filmat, innd n mn cele trei etichete de suc. DELIA M cheam Fril Delia Cristina, am optsprezece ani i sunt din Geoagiu-Bi i sunt cea mai fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. n timp ce se pregtete o nou dubl, regizorul o vizioneaz pe video-asist i o cronometreaz pe cea anterioar. Apoi se uit spre Delia. REGIZORUL A fost prea lung. Trebuie s-mi intre n doucinci de secunde, tu ai vorbit dounou. DELIA Pi nu pot mai repede. REGIZORUL Ce vorbeti? nainte ai putut.

94

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Aha. REGIZORUL Da. Crede-ne i pe noi pe cuvnt c nu sntem chiar cretini. DELIA Da. Clientul, Adrian, intervine. ADRIAN i mult, mult, mult mai vesel, te rog. Un zmbet mai mare, OK? DELIA Da.

LiterNet.ro, 2012

Se dau comenzile, se bate clacheta i Delia trebuie s filmeze nc o dat. Face mecanic aciunile cerute, apoi se uit ctre camer zmbind exagerat i spune textul. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, sunt din Geoagiu-Bi, am optsprezece ani... nainte s termine textul, proiectoarele se sting dintr-o dat. Delia se oprete. OPERATORUL Ce s-a ntmplat? ELECTRICIAN 1 Nu tiu, cred c grupul. M duc s vd. Pleac spre grupul electrogen, parcat lng bordur, la distan de locul filmrii. 95

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL (Deliei) A fost ceva mai bine cu zmbetul. Dar s-au stins proiectoarele.

LiterNet.ro, 2012

Delia iese din main i se sprijin apatic de portier. Se uit la prinii ei care stau tcui undeva n spatele mesei regizorului. ELECTRICIAN 1 E grupul. OPERATORUL i ce-are? ELECTRICIAN 1 Nu tiu, nu mai pornete. OPERATORUL Are motorin? ELECTRICIAN 1 Are. Dar e o rabl de toat jena, mi bag pula n el. Arvunescu vine n fug i se apropie de operator. ARVUNESCU O s sun la Atlantis, s trimit un grup nou. Dac nu se repar. Toi brbaii din echip se strng n jurul grupului electrogen. Arvunescu formeaz un numr la telefonul mobil. OPERATORUL S-i fut n gur. O s ajung cnd e ntuneric. ARVUNESCU E-aproape, dac e ajung n cinpe-douzeci de minute. 96

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Operatorul pleac spre grupul electrogen. Arvunescu i face semn cu mna Deliei. ARVUNESCU Pauz. E o problem cu grupul electrogen. Delia pleac de lng main. Trece pe lng Arvunescu care butoneaz agitat telefonul mobil. 32.EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZ TRZIU.

LiterNet.ro, 2012

Se ndeprteaz de locul filmrii i se aaz pe un mic parapet. i scoate cu greutate unul din pantofi, arunc din el o pietricic. Domnul Fril vine lng ea, din spate. DOMNUL FRIL Ce-ai pit? DELIA Mi-a intrat o pietricic la picior. DOMNUL FRIL Cine tie de unde Ai scos-o? DELIA Da. Delia i aranjeaz oseta, apoi ncepe s ncale pantoful. DOMNUL FRIL Delia, spune-mi i mie, tu ce crezi, c noi i vrem rul? DELIA N-am zis aa ceva. DOMNUL FRIL Crezi ca sntem hrprei, i eu i m-ta? C vrem s-i facem ru? 97

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Dar nu e vorba de-asta.

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Te rog i eu mult, rspunde-mi i mie la ce te-ntreb. Zi. DELIA Nu, nu cred aa ceva. DOMNUL FRIL Bun. S tii c tot pentru tine ne-am chinuit noi toat viaa, nu pentru noi. C dac era pentru noi, ne vedeam linitii de viaa noastr i nu ncercam s mai facem nimic. Delia se uit n gol i tace. Tatl ofteaz emfatic. Se aaz lng ea. DOMNUL FRIL Nu ncercam s facem pensiuni, s ne chinuim s scoatem bani i din piatr seac. C n-aveam ce s facem cu ei. M crezi sau nu? DELIA Te cred. DOMNUL FRIL C i io a vrea s stau, c la nimeni nu-i place s munceasc, s tii. Dac munca era uoar, n-o lua protii? (pauz) Toat viaa m-am chinuit. Cnd eram ca tine mie nu-mi ddea nimeni nimic. Btaie, poate. Apoi am tras la fabric, am rbdat i-am ndurat n mediu toxic ca tu s ai, s nu-i lipseasc. Am fcut i diabet de la atta chin, dar nu m-am lsat... DELIA tiu 98

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL (fr s-i dea atenie) S poi s faci o grdini, o coal, un liceu, s ai i tu o pregtire pentru via. Am pus ban peste ban ca s-i lum haine, jucrii, ppui, carioce, creioane, s nu simi greul. S nu rd de tine copiii de tabi c tu n-ai. C tu acuma poi s nu crezi, dar aa a fost. DELIA Te cred, n-am zis c nu te cred. DOMNUL FRIL Eu, dac mi-am luat o pereche de pantaloni la doi ani. De fumat am fumat Carpai, de mncat ce s-a nimerit pe mas, o coaj de pine. ie i-a lipsit ceva? Zi. DELIA Nu. DOMNUL FRIL Nu i-a lipsit. A, c n-am avut bani s mergem n excursii n China sau Japonia sau c n-am avut icre negre i ampanie la mas, asta e altceva. Dar de ce-ai avut nevoie ai avut. E corect? DELIA Da. Domnul Fril i ntinde hrtiile. DOMNUL FRIL Atunci termin cu prostiile astea i semneaz aicea contractul c m ateapt omul la de mult. DELIA Da, dar nu-i drept. E maina mea i vreau i eu s-o conduc mcar un an-doi. Te implor, te rog mult mult de tot, tati. DOMNUL FRIL Tu iar ncepi? DELIA Nu ncep nimic. 99

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL Ba da, ncepi s ne bai la cap ca tmpita. Ziceai c-ai neles i acuma te pori ca i cum nu. DELIA Dar de ce nu pot s in maina dac vreau, tati? Dac Dumnezeu mi-a dat-o mie, e normal s pot s o folosesc... DOMNUL FRIL Eu i zic cu frumosul i ea nu vrea ca s neleag. Mi, fato, i dau cuvntul meu c n doi ani o s i iei ce main vrei tu. i jur. Delia tace. DOMNUL FRIL Uite, s semnezi aicea. O s vezi, peste tia doi ani o s-mi dai mie dreptate. O s zici: B ce prostie era s fac, noroc cu boorogu-la btrn. Aa o s zici. (pauz) Tinereea trece repede i viaa e dezamgitoare, o s vezi. DELIA i dac nu-i merge afacerea? DOMNUL FRIL Cum s nu mearg? Exact asta merge acuma n toat Europa. Se dezvolt oraele i lumea vrea turism la ar. Nu mai vrea nimeni Sinaia sau Mamaia. Lumea vrea natur. DELIA Dar i dac nu merge? DOMNUL FRIL (arat mainile de pe strad) Uite i tu ce e la tia n Bucureti, uite-te la ce aglomeraie i ce rechineal. Unde s se relaxeze sracii? Stau amndoi cteva secunde n tcere. Doamna Fril poate fi vzut n spatele lor, urmrind conversaia de la distan. 100

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL (tios) Uite care-i treaba, nu stau s m mai rog de tine. Semnezi sau nu semnezi? DELIA (smiorcit) Nu. Eu niciodat n-am avut voie nimic. N-am mers n tabere c nu aveai bani, n-am dat nici un bairam c nu tiu ce. i cnd am luat premiul trei, n clasa a asea, mi-a promis mama i tot nu m-ai lsat pn la urm. Eu niciodat n-am avut i eu o via normal cum are toat lumea, eu am fcut mereu toat curenia i am muncit n fiecare var la cules zarzre cnd toat lumea din clas se distra. Acuma toat lumea din clas ateapt s vad maina, muli nici nu m-au crezut cnd le-am zis c am ctigat i am vorbit i cu Cornelia c mergem la mare i... Te rog io, tati, e maina mea, eu am ctigat-o. Te rog io. DOMNUL FRIL Eu credeam c am fost om cu tine i i-am explicat care e situaia exact. Hai s... Deci: vrei sau nu? DELIA Nu. DOMNUL FRIL (dup o pauz) Foarte bine, Delia. Dar s fie clar, cu mine, i i cu maic-ta, s-a terminat tot. DELIA Cum adic? DOMNUL FRIL (se ridic) Adic n-ai dect s-i iei maina i s te speli pe cap cu ea. La mine n cas n-ai ce s mai stai i de la noi nu mai pupi nimic. Dar absolut nimic. Ia-i maina. 101

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA Dar nu e corect.

LiterNet.ro, 2012

DOMNUL FRIL C n-am ajuns btaia ta de joc. Nu vrei, bine, ceau i pentru mine nu mai eti copilul meu. Am ajuns s m rog de tine, dup ce te-am crescut n puf i te-am ters la cur de ccat. Deliei i dau lacrimile. DOMNUL FRIL ie nu i-e aa un pic de ruine? Zi, m, nu i-e ruine? Pi dac eram bolnavi acuma tu ne lsai pe drumuri, ne lsai s murim pe la azile i prin spitale. Nici nu ne ngropai, ne lsai dreacu nengropai. DELIA (smiorcindu-se) Nu-i adevrat. DOMNUL FRIL Nu nu. Las-m n durerea mea... Deci, nu vrei, foarte bine. Dar eu s nu te mai vd n ochi. Vedeta lu' pete. Se ridic de pe bordur i se duce ctre mama Deliei. Delia i terge lacrimile cu batista i rmne pe banc tcut. Apoi se ridic. 32. EXT. TROTUAR 2. DUP-AMIAZ TRZIU. Trece pe lng prini care stau deoparte i discut. Nu se uit la ei. 33. EXT. TROTUAR 2. DUP-AMIAZ TRZIU. Traverseaz printre maini, mergnd ctre primul loc de filmare.

102

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 34. EXT. TROTUAR. DUP-AMIAZ TRZIU. Se apropie de toaleta ecologic. Deschide ua i intr. 35. INT. CABIN TOALET ECOLOGIC. SEAR.

LiterNet.ro, 2012

n interiorul cutiei de plastic, Delia i terge lacrimile de la ochi i nasul cu o batist din pnz. i trage gtul i scuip n vasul de WC. 36. EXT. TROTUAR. SEAR Delia iese din toaleta ecologic i traverseaz strada pe la trecerea de pietoni. n planul doi, se vede Dacia prinilor. Prinii snt lng main i vorbesc aprins ntre ei. 37. EXT. TROTUAR 2. SEAR Delia ajunge la locul filmrii. Oamenii snt n continuare agitai, strni n jurul grupului. 38. EXT. TROTUAR 2. SEAR Delia se aaz pe grdule (sau pe banca de piatr). Las privirea n jos. Delia st mai la o parte, aezat pe grdule. n apropiere, Bombardel i face semn regizorului s se apropie de el. Ali doi-trei membri ai echipei snt n jurul lui Bombardel i mnnc semine. BOMBARDEL Deci, dac eu mor, c nu m simt prea bine... 103

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL Da ce-ai?

LiterNet.ro, 2012

BOMBARDEL Cu bila. Eu stau la etajul doi. i s nu v chinuii cu mine s m scoatei cu cociugul pe scri, c nu e loc. M luai mai bine de pul i m lsai uurel de la balcon n jos. Lsai pula s se desfoare pn cnd ajung jos i acolo m punei n dric. Rsete. Delia i vede pe prini care snt vizavi, la Dacia lor, aflat ntr-o mic parcare amenajat lng bordur. 39. EXT. TROTUAR 2/STRAD. SEAR Delia traverseaz printre maini i merge spre Dacie. 40. EXT. PARCARE. SEARA. Delia ajunge lng prinii ei. Domnul Fril st pe scaunul oferului i fumeaz cu ua deschis. Mama aranjeaz ceva n portbagaj. Domnul Fril se terge la ochi cu batista. DELIA Bine, d-ncoa' c semnez la. DOAMNA FRIL Poate i ceri i scuze mai nti. DELIA Dar de ce s-mi cer scuze? DOAMNA FRIL Pentru c eti nesimit, de-aia. i pentru c l-ai fcut pe tata s plng. DOMNUL FRIL (suspin) Te rog mult, Magda. Las-m pe mine.

104

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Domnul Fril scoate contractul din torpedoul Daciei.

LiterNet.ro, 2012

DELIA Dar vreau obligatoriu s-mi dai i mie trei mii i s m lsai s plec n vacan cu Cornelia. DOMNUL FRIL Ce trei mii? DELIA De euro. Nu mi se pare corect s nu iau eu nimica. DOMNUL FRIL Nu nelegi c n doi ani i dm totul napoi? Toi banii. DELIA Da, dar pn atunci vreau s m asigur c am cu ce sta la facult. De-aia, s-mi dai mcar trei mii. DOMNUL FRIL Trei mii n-avem cum, dar i dm dou. mi dau cuvntul. i oricum i ddeam, s tii, nu trebuie s ceri tu. DELIA Dou e puin. Io vreau trei. DOMNUL FRIL N-avem de unde, pisoi. Dac ineam banii n puculi, i ddeam i zece mii, dar noi i investim. Cnd ncepem s avem profit, i dm. Jur. Viorel traverseaz grbit i vine lng Delia. VIOREL Haidei c sntem gata. DELIA Vin. VIOREL Acuma. E urgent, cade lumina. DOMMNUL FRIL Tinere, n-auzi c vine imediat? Avem i alte probleme de rezolvat. 105

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DOAMNA FRIL Las-o s se duc, discutai dup-aia. DOMNUL FRIL S mai atepte un minut i vine. Acuma nu se poate. Viorel fuge nervos nspre locul filmrii. Delia se ntoarce ctre tatl ei.

LiterNet.ro, 2012

DELIA Mcar dou mii apte sute. S pot i eu s stau la facultate linitit. DOMNUL FRIL i-am zis c-i dau dou mii. Hai, dou mii trei sute. i cnd se termin o s-i mai dau, nu te lsm noi pe drumuri. N-avea grij. DELIA Dou mii apte sute mcar. DOMNUL FRIL (cu mndrie) Ia uite-o ce creier de afacerist are. De ce nu dai tu la Finane-Bnci, nu tiu. Dou mii patru sute, ultima mea ofert, cum se zice la americani. DELIA Bine. i mi-i dai toi o dat. DOMNUL FRIL Cum toi o dat? Jumate-jumate, c i eu tot n dou trane i primesc de la Manciulea. DELIA Pi asta nu e treaba mea. DOMNUL FRIL tiu, dar n-am ce-i face. i dau o mie cinci sute cnd i predm maina, i restul la a doua tran. DELIA Care cnd e? DOMNUL FRIL n patru luni.

106

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume DELIA (se gndete) Bine. Ia hrtiile din mna lui taic-su. DELIA N-am pix. DOMNUL FRIL Pi n-a rmas la tine? DELIA Nu. DOMNUL FRIL Stai aa c-l gsim noi. Domnul Fril se apuc s caute pixul n main. DELIA i-mi dai i Dacia asta tot mie s-o conduc. DOMNUL FRIL Normal c i-o dau. i-am zis, cnd n-am nevoie de ea, poi s-o iei s-o conduci tu. DELIA Nu, mi-o dai mie de tot. S am maina mea cnd snt aici, la facultate. DOMNUL FRIL Asta n-am cum. Dar dac rmi la noi acas, i-o dau. Dar mai vorbim acas i vedem cum facem. Viorel sosete nsoit de directorul de producie Arvunescu, care e transpirat i agitat.

LiterNet.ro, 2012

107

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume ARVUNESCU (Deliei) Bi, hai urgent la filmare. S-a dus lumina deja. DELIA Vin imediat. DOMNUL FRIL Domnule director, vine n cteva momente.

LiterNet.ro, 2012

ARVUNESCU Deci dac nu vine acuma, se pierde ziua de filmare i o pltete. DOMNUL FRIL N-avei un pix? Ca s-mi semneze i mie ceva. ARVUNESCU E obligatoriu s termine filmarea. i dac nu vine, v imput ziua de filmare. Pltii ziua de filmare i la revedere. DOAMNA FRIL (ctre soul ei) Las-o domnule s mearg. DOMNUL FRIL Hai du-te. Dar ce, dom'le, arde, e Hiroshima i Nagasaki, ce e? Delia, nsoit de Arvunescu i Viorel, pleac. Domnul Fril se uit urt n urma lor. DOMNUL FRIL Futu-l n gur de prost. 41. EXT. STRAD. SEAR. Delia i cei doi traverseaz n fug printre maini i se ndreapt spre locul filmrii. 108

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 42. EXT. TROTUAR 2. SEAR. Delia se apropie de maina poziionat pentru filmare. REGIZORUL (urlnd) Hai, intr o dat n maina aia. Urgent. Delia se urc la volan. REGIZORUL Motor. Viorel se apropie cu clacheta. Operatorul se adreseaz unui electrician. OPERATORUL Marcele, pune kinoflo-ul vertical i pe patru fii i d-l direct nspre personaj. Prin parbriz.

LiterNet.ro, 2012

Electricianul se execut rapid: prinde rama unui proiector compus din cinci tuburi fluorescente paralele i-o orienteaz pe vertical. Apoi apas un buton i dubleaz astfel intensitatea luminoas a proiectorului. Gabi vine n fug i i face Deliei ultimele mici retuuri la machiaj. Bombardel, recuziterul, i d o sticl de suc. REGIZORUL Cum e planul doi? OPERATORUL E aproape bezn. Dac nu tragem acuma, e belit. Regizorul d comenzile. Delia se aranjeaz la sprncean, bea din sticla de suc, se uit la camer cu un zmbet chinuit. 109

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

DELIA M numesc Fril Delia Cristina, sunt din Geoagiu-Bi, am optsprezece ani i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. Maina e mpins un metru n fa. REGIZORUL Stop. Nu pare foarte mulumit. Operatorul msoar nc o dat lumina cu exponometrul. Delia se d jos din main, care e mutat n poziia iniial. Clientul i reprezentantele ageniei verific dubla pe video asist. DORINA S nu stea aa eapn. ADRIAN eapn. Ce-i mai plac cuvintele astea ambigue. DORINA (zmbind) Hai m, las-m. ADRIAN Eu te las pn cnd nu te mai las. Se ntoarce apoi spre regizor. ADRIAN Ca de obicei. Un zmbet mai mare. Nu tiu ce o fi aa o mare complicaie. REGIZORUL (strig) Delia, s zmbeti mai larg, cu toat gura. Repede nc una. Facem serie.

110

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume (spre Delia) Deci cnd termini textul, o iei de la capt. (spre grip) i voi macaraua sus. Serie. (spre cei din spatele mainii) i voi nu mai mpingei, gata.

LiterNet.ro, 2012

Prinii Deliei au traversat i ei i snt acum n spatele monitorului. Viorel bate clacheta, Bombardel vine s dea cu glicerin. OPERATORUL Pleac n pula mea de acolo. Arunc n el cu o sticl de ap plat de 2l. Bombardel fuge. Macaraua i camera coboar ctre Delia, care se aranjeaz n oglind, bea din suc i zmbete. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, sunt din Geoagiu-Bi, am optsprezece ani i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. Macaraua e ridicat rapid. REGIZORUL i... hai aciune. DELIA M numesc Fril Delia Cristina, sunt din Geoagiu-Bi, am optsprezece ani i sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Am trimis trei etichete de suc MaximFresh i am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. 111

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Bieii ridic nc o dat macaraua la prima poziie. REGIZORUL nc una mai vesel. Hai.

LiterNet.ro, 2012

DELIA M numesc Fril Delia Cristina, sunt din Geoagiu-Bi, sunt cea mai norocoas i fericit fat din lume. Pentru c am trimis trei etichete de suc MaximFresh, am ctigat acest superb Logan Break. Trimite i tu. REGIZORUL Stop. Binior. Hai nc una ca asta i acas. Delia se d jos din Logan. Operatorul msoar expunerea. OPERATORUL Acas acuma. Nu mai, s-a vrsat. REGIZORUL Mai trage m i tu de ea. OPERATORUL Trag de pul. i-aa am mers n subexpunere. Delia ateapt curioas lng main. Regizorul verific dubla pe monitorul de control. Apoi se consult cu Adrian i cu femeile de la agenia de publicitate. REGIZORUL Deci cam asta e. ADRIAN Nu e grozav. Adic a zmbit bine dar nu mi-a plcut c n-a but. Adic a but puin. REGIZORUL Nu tiu, mie mi s-a prut ok. DORINA La o adic vedem i la montaj, poate mai montm i cu ceva din celelalte duble.

112

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume REGIZORUL Nu prea merge, c o s sar lumina.

LiterNet.ro, 2012

ADRIAN Pi bine, mergem pe asta atunci. i dublm vocea, dac e. DORINA Oricum noi o s vedem tot materialul brut i poate alegem una din dublele dinainte. C au mai fost unele decente. REGIZORUL Da, asta se poate. ADRIAN Bine. Eu am plecat atunci. Mersi mult. Se ridic i se ntoarce spre Dorina. ADRIAN Mergi s mncm ceva? DORINA Vin. Dac m invii Pleac amndoi n grab. Arvunescu se apleac spre regizor. ARVUNESCU Cum e? REGIZORUL Gata. Directorul de producie strig pentru a fi auzit de toat lumea. ARVUNESCU Filmarea s-a terminat, la revedere. 113

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume

LiterNet.ro, 2012

Civa aplaud scurt. Delia rmne o vreme n main. Privete n gol. Regizorul vine la ea i i ntinde mna. REGIZORUL Mulumesc mult de tot. DELIA Cu plcere. REGIZORUL A fost foarte bine. Dar i-am zis, nu mai fii aa timid. DELIA (ruinat) Da. Echipa ncepe s strng echipamentul. Electricienii decableaz proiectoarele i se face brusc mult mai ntuneric. Prinii Deliei se apropie surztori. Doamna Fril l privete pe regizor. Delia coboar din main. DOAMNA FRIL V mulumim mult pentru rbdare. Ea e mai ruinoas, aa. REGIZORUL Lsai, c a fost foarte bine. La revedere. (spre Delia) S-o stpneti sntoas. DELIA Mulumesc. Regizorul se ndeprteaz, restul echipei strnge echipamentul de filmare. DOMNUL FRIL Bravo Delia. Hai c-a ieit bine. 114

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume Tatl o mngie scurt pe cap. i ntinde apoi contractul i un pix. DOMNUL FRIL Am gsit pixul. Delia nu-i rspunde. Semneaz rapid contractul i i-l nmneaz napoi lui taic-su. DOMNUL FRIL Perfect. Hai c plecm imediat. Delia pleac spre Dacia parcat peste drum. Domnul Fril se ntoarce ctre soia lui. DOMNUL FRIL Aoleo. Unde-i regizorul la s-i dau s-mi deconteze bonul de benzin? DOAMNA FRIL Pi nu lu' la trebuie s-i dai. DOMNUL FRIL Dar la cine? DOAMNA FRIL La director, la domnul Arvunescu. Se uit amndoi n jur, cutndu-l din priviri pe Arvunescu. 43. EXT. STRAD. SEAR. Delia traverseaz strada, printre maini.

LiterNet.ro, 2012

115

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume 44. EXT. STRAD. SEAR.

LiterNet.ro, 2012

Ajunge n dreptul Daciei prinilor. ncearc s deschid portiera din spate, dar este nchis. Se uit ctre locul filmrii. Echipa strnge echipamentul, iar prinii vin ctre ea, vorbind relaxai. CARTON FINAL. SFRIT

116

Augustina Stanciu, Radu Jude Cea mai fericit fat din lume
Citii i alte cri din colecia de scenarii a Editurii LiterNet: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.

LiterNet.ro, 2012

Ana Agopian, Carmen Mezincescu, Oana Rsuceanu, Iulia Rugin - Bun Cristina! Pa Cristina! Ioan Antoci - Cinele japonez Ctlin Florin Apostol - Umilin Matias Bize & Julio Rojas - Viaa petilor Lia Bugnar, Vali Florescu - Cobai / Guinea pigs Nae Caranfil - Filantropica Igor Cobileanski - Cnd se stinge lumina Marian Crian - Morgen Augustin Cupa - Trenul ctre Bucureti pleac de la linia 3 First Draft: Adrian Munteanu - Gri nchis / Florin Ionescu - Miracol / Irina Dobri - ADHD / Ava V. - Da m, sunt un bou / Mina Sava - O zi bun / Ruxandra Grecu - Caietul de limba romn Pavel Gabriel Honciuc - O zi obinuit Dan Mircea Jacan - Misiunea Doru Lupeanu - Fatza galben care rde Tudor Mavrodin - Vremea Calului Alb Dan Mihu - S iubeti i s tragi apa Cristian Mungiu - 7 scenarii Bogdan Mureanu - Tora vie / The Human Torch / Tuns, ras i frezat / Half Shaved Bobby Punescu - Francesca Lucian Pintilie - Capul de zimbru (scenariu dup Vasile Voiculescu) / La tte daurochs Corneliu Porumboiu - A fost sau n-a fost? / Poliist, adjectiv Silviu Purcrete - Undeva la Palilula Iulia Rugin, Oana Rsuceanu, Ana Agopian, Alex Tocilescu - Captivi de Crciun / Diapozitiv Florin erban - America Andreea Vlean, Ctlin Mitulescu - Cum mi-am petrecut sfritul lumii Nicolae Alexandru Virastu, Radu Ioan Toderici, Gabriel Andronache - Comitetul Helsinki / Amatorul

Lista complet a volumelor din colecia de scenarii se afl la http://editura.liternet.ro/catalog/toate/0/12/Scenarii.html. Lista complet a volumelor publicate de Editura LiterNet se afl la http://editura.liternet.ro/catalog. Toate volumele pot fi descrcate gratuit de pe siteul LiterNet pentru uz personal. Reproducerea lor pe alte siteuri sau pe alte suporturi este interzis.

117