Negreanu Teodora Valentina Anul I Ucrainean-Japonez

Examen la lingvistic general Limba arab

Limba arab este cea mai mare ramur a familiei de limbi semitice, la rndul ei subordonat familiei afro-asiatice (hamito-semitice). Araba este n mod curent limba oficial a 25 de state de pe dou continente i este vorbit n toate statele lumii n care este prezent islamul. Cu aproximativ 280 000 000 de vorbitori nativi (toat familia de limbi afro-asiatice are aproximativ 350 000 000), ea ocup locul al cincilea pe glob, dup limbi ca engleza sau chineza. n secolul al IV-lea, deja apruser n centrul peninsulei regatele arabe ale Lahmizilor n sudul Irakului de astzi, regatul assanid n sudul Siriei i regatul Kindit. Curilor acestor regate li se datoreaz unele exemple notabile de poezie preislamic, precum i puinele inscripii arabe preislamice care s-au pstrat n alfabet arab, alfabet aprut probabil n regiunea Petra (azi n Iordania) n secolul al V-lea. Printre aceste inscripii se numr inscripia de la abal Usays ( la 100 km de Damasc) din 528 d.Hr i inscripia de la Harran din 586 d.Hr. mprumuturile de cuvinte din alte limbi (aramaica, ebraica, greaca veche, persana, copta etc) dateaz n cea mai mare parte din perioada preislamic, nainte de sec. VII d.Hr. Araba contemporan este Araba Modern Standard sau araba literar, derivat din araba clasic (araba coranic). Aceasta este araba predat n universiti i este utilizat n cea mai mare parte a limbajului oficial, administrativ i n media. Din punct de vedere tipologic, limba arab este o limb flexionar sintetic. Este foarte bogat n reguli gramaticale (termenul pentru gramatic este al-qaw'id, regulile) i cu foarte multe excepii de la aceste reguli. La fel ca n multe alte limbi semitice, cuvintele arabe se formeaz pornind de la o rdcin din trei consoane, care are doar coninut semantic, nu i pronunie sau semnificat specific. La aceasta se adaug o structur vocalic i diverse afixe corespunztoare categoriilor gramaticale. Spre exemplu din rdcina -r-k, cu sensul de mprire se formeaz ark, partener, al-arku(partener), al-arka(pe partener) i al-arki(partenerului). Substantivul are trei cazuri (nominativ, acuzativ, genitiv), trei numere (singular, dual i plural - n araba clasic exist 52 de metode de formare a pluralului). Verbul are persoan, gen, numr, dou diateze, cinci moduri i dou aspecte verbale. Adjectivul este asemntor cu substantivul, iar pronumele are forme independente i forme de afix (enclitice). n timp ce araba literar este folosit de obicei n contexte formale, exist mai multe dialecte utilizate n viaa de zi cu zi. Dialectul egiptean este cel mai cunoscut, cu aproximativ 78 000 000 de vorbitori. Araba maghrebit este vorbit de aproximativ 70 000 000, cu dialectele din Maroc i Alger vorbite de cte 20 000 000. Araba levantin se vorbete n Siria, Liban, Palestina de vest i Iordania de vest. Araba mesopotamian este vorbit n

Irak, Anatolia, estul Siriei i Khuzistan. Alte dialecte se vorbesc n Arabia Saudit, Bahrein, Kuweit, Oman, Quatar, Yemen, Somalia, Sudan, Ciad i Tunisia. Avnd un rol asemntor cu al latinei pentru limbile europene, araba a influenat o larg varietate de limbi, att dintre cele semitice i deci apropiate ca fond lingvistic, ct i dintre cele europene, inclusiv limba romn. Drept dovad, n multe din aceste limbi apar termeni tiinifici precum chimie (arab: kimiya), alcool, algebra etc. n plus, impactul limbii arabe ca limb de cult pentru islam este de necontestat: dei variet ile dialectale fac imposibil crearea unei lingua franca, orice musulman recunoate surele din Quran recitate n araba coranic i cunoate o serie de expresii fixe folosite n rugciune. Existena islamului este de fapt unul dintre factorii principali ai rspndirii limbii arabe, alturi de expansiunea califatelor arabe prin intermediul rzboaielor i contactele lumii arabe cu Europa i Africa datorate negoului i schimburilor de cunotine ntre savanii europeni i cei arabi.