Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ridha
Tekaia
Preedintele Asociaiei Investitorilor Strini din moldova
President of the Foreign Investors Association in Moldova
Mobiasbanc Groupe
Socit Gnrale
2012.
, (AIS),
.
,
- ,
.
July-August | Altitude | 57
guest
guest
,
.
, ?
,
. AIS ,
: , ,
, , ,
.
,
-. AIS,
-.
, , ?
, ,
, . , ,
.
, -
58 | Altitude | July-August
, . ,
.
AIS
10, . .
-
.
.
,
, ,
, . AIS
.
? , ?
, . , ,
, ,
. ,
only the FIA members but benefit all the economic operators irrespective of their size or
the origin of their shareholders. We are in permanent contact with the Government, sharing our respective opinions, ideas and suggestions. FIA will soon celebrate its 10 year
anniversary and, during all this period, the
cooperation with the administration has been
good and constructive. Our proposals were
considered each time it was possible. I have
already established a very good relationship
with the new Prime Minister, Iurie Leanca,
and his government and I am quite optimistic on our successful future cooperation in
improving the framework for all the operators and economic agents who are present in
Moldova. The key element in attracting more
foreign investors is having satisfied existing
investors. Each of our members is a Moldovan
Ambassador in the international community.
Is there room for more investments in
Moldova? What would you recommend
to foreigners who would like to develop a
business here?
Of course it is.There are so many things that
still need to be done in Moldova: a huge reconstruction effort, the development of various sectors, the building of the infrastructure
like roads, water supply, health, and energy
infrastructure. All these activities could not be
managed without the support of foreign direct
investments and also without foreign competencies, in some specific areas.
Moldova
is a target
to invest and
stay for long
companiilor i a economiei n ansamblu. n consecin, transferul de tehnologii i creterea PIB-ului fac posibil atingerea standardelor internaionale pentru
a exporta produsele moldoveneti.
Nu am o recomandare anume pentru
poteniali investitori strini, dar sunt cteva sfaturi care merit luate n seam.
S nu se grbeasc, pentru c Moldova
este o ar mic i nu te poi atepta la
un profit imediat, dar este o destinaie
pentru investiii de lung durat. Unii
membri AIS sunt n aceast ar de peste 10 ani. S aib rbdare mediul de
afaceri nu este ntotdeauna facil i corect, dar suntem n legtur permanent cu autoritile pentru a redresa
orice situaie. Soluiile nu vin uor, aa
cum i-ar dori toi oamenii de afaceri,
dar evoluiile se vd n fiecare zi. Reformele care se deruleaz sunt ghidate de
standardele Uniunii Europene. Exist
condiii pentru investiiile n cadrul zonelor economice libere, care fac obiectul unor faciliti fiscale, dar acesta nu
trebuie s fie singurul stimul pentru
a investi. Moldova este un pod ntre
Uniunea European i Comunitatea Statelor Independente, cu o pia de 3,8
milioane de oameni, dar care ofer acces la o alt pia, de aproape 800 de
milioane. De asemenea, exist acces la
proiectele subvenionate de instituiile
internaionale. Corporaia Finaciar
Internaional (IFC), Banca European
pentru Investiii (EIB), Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare
(EBRD), Banca Olandez pentru Dez60 | Altitude | July-August
guest
, :
, .
,
.
,
, . , , ,
, . AIS
10.
,
, .
, ,
, .
.
, .
.
. 3,8 . , , 800 . .
,
,
. ,
,
,
Each project, even if led by a foreign investor, will bring profit rapidly to the Moldovan citizens first, and then to the countrys economic agents and to the overall
economy through technology transfer, GDP
growth, and by reaching the international
standards enabling Moldova to export its
production.
I dont have a specific recommendation for
the potential foreign investors. But I have a
few pieces of advice. They should not rush.
Moldova is a small country and we should
not expect a quick return, therefore it is a
country where we should invest and stay for
long. Some of our FIA members have been
present in the country for more than 10
years.They should be patient. The business
environment is not always easy and fair but
we have a good communication channel
with the authorities, who are willing to improve the situation. It is not always as fast
as we (the economic players) would like but
it is improving every day. The ongoing reforms have a certain convergence with the
EU standards. Several measures support
the investments, like the Free Economic
Zones, with dedicated tax incentives, but
this should not be the only driving force for
the decision to invest. Moldova is a bridge
between the EU and CIS zones. Thus, apart
from the local market, with 3.8 million inhabitants, we could easily reach another
market of almost 800 million more people.
There is easy access to project financing in
specific fields like Agriculture, or Energy,
which are supported by international institutions like the International Financial
Corporation (IFC), the European Invest-
, .
,
.
,
, ?
?
, .
, ,
, . .
, , ,
.
.
?
, (
.), .
ment Bank (EIB), the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), and
the Dutch development bank FMO and
the funds are distributed through the commercial banks. All you have to do is to draw
up an appropriate business plan in cooperation with local financial advisors.
After a year in Chisinau, what is your
opinion about the people and places of
this country?
It is a peaceful country, it is more a matter
of feeling than a matter of discovering specific places. When you look around, people
are relaxed, there are parks everywhere, coffee terraces, and the countryside. I dont see
stressed people around and this is an important characteristic of the Moldovan lifestyle.
With a few trees, some friends, barbecues
and some nice wine, you enjoy being here!
You have had many culinary experiences
in various countries. What do you find
to be the tastiest dish in the Moldovan
cuisine?
Placinta is obviously new for me, but I discovered and appreciate the stuffed leaves
called Galuste or Sarmale.
Considering that you are coming from
France, a country of wines, what do you
think about the wines made in Moldova?
You have a very wide and impressive offer
of different kinds of wine. It will take
July-August | Altitude | 61
guest
o descoperi n ntregime. Pentru nceput,
am ndrgit vinurile Merlot i Cabernet
Sauvignon. Am reuit chiar s redescopr
vinurile Carmenere, care au disprut din
Bordeaux acum muli ani din cauza filoxerei (insect parazit care distruge rdcina
i frunzele viei de vie n.r.) i care au reaprut acum n Chile i n Moldova.
Unde v petrecei timpul liber n Moldova?
Aa cum spuneam mai sus, zonele rurale
ofer foarte multe oportuniti turistice,
un exemplu fiind mnstirile. Dar cel mai
mult din timpul meu liber l mpart ntre
partidele de golf i cele de squash.
,
(
,
.).
.
?
,
,
. ,
.
Guest