Sunteți pe pagina 1din 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!

i!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

V OLUMUL 2 SECTI UN EA A1.1 SP ECIFI CATII TEH NI CE GEN ER ALE CE RINTE SPE CIFIC E

'a(. )*)$$

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

C UPRIN SUL V OLUM ULUI 2 SEC TIUN EA A.1.1 SP ECIFI CATII TEH NI CE GEN ER ALE CE RINTE SPE CIFIC E
VOLUMUL 2 SECTIUNEA A1.1................................................................................................................................1 SPECIFICATII TEHNICE GENERALE......................................................................................................................1 CERINTE SPECIFICE....................................................................................................................................................1 CUPRINSUL VOLUMULUI 2 SECTIUNEA A.1.1.............................................................................................................................................................2 SPECIFICATII TEHNICE GENERALE......................................................................................................................2 CERINTE SPECIFICE....................................................................................................................................................2 CERINTE SPECIFICE PENTRU EXECUTAREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA CU CONDUCTE DIN PEID............................................................................................................................................................................7 1. GENERALITATI. RETELE DE ALIMENTARE CU APA.....................................................................................8 1.1 INSTRUCTIUNI TEHNICE PENTRU MONTAREA CONDUCTELOR DIN POLIETILENA, SUBTERANE, PENTRU DISTRIBUTIA APEI POTABILE..................................................................................................................8 2. INSTRUCTIUNI DE MONTAJ.................................................................................................................................10 2.1 GENERALITATI...................................................................................................................................................10 2.2 MANIPULAREA, TRANSPORTUL, DEPOZITAREA SI CONSERVAREA MATERIALELOR...................10 2.3 PUNEREA IN OPERA..........................................................................................................................................12 2.4 CONTROLUL ETANSEITATII.....................................................................................................................................16 2.5 ACOPERIREA CONDUCTELOR..................................................................................................................................19 2.6 PUNEREA IN UNCTIUNE.................................................................................................................................21 CERINTE SPECIFICE PENTRU EXECUTAREA RETELELOR DE CANALIZARE CU CONDUCTE DIN PVC..................................22 1. GENERALITATI. RETELE DE CANALIZARE...................................................................................................23 1.1
INSTRUCTIUNI TEHNICE PENTRU MONTAREA CONDUCTELOR DIN

PVC SUBTERANE, PENTRU RETELELE DE

'a(. 2 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CANALIZARE..............................................................................................................................................................23 1.2 PROPRIETATIILE MATERIALULUI PVC DUR...............................................................................................23 1.3 CARACTERISTICILE CONDUCTELOR SI PIESELOR DE LEGATURA PENTRU CANALIZARE DIN PVC................................................................................................................................................................................24 2. CONDUCTE SI PIESE DE LEGATURA PENTRU CANALIZARE DIN PVC MOD DE PREZENTARE SI DOMENIU DE UTILIZARE..........................................................................................................................................2 3. PUNEREA IN OPERA...............................................................................................................................................2 3.1 TRASAREA SI NIVELMENTUL.........................................................................................................................25 3.2 E!ECUTIA SAPATURII......................................................................................................................................26 3.3 E!ECUTIA CANALULUI....................................................................................................................................26 3.4
INSTRUCTIUNI

GENERALE PRIVIND TRANSPORTUL, DESCARCAREA, STOCAREA TUBURILOR SI A

RACORDURILOR DIN PVC.......................................................................................................................................2" !. TEHNICA MONTARII IN TRANSEE.....................................................................................................................2" 4.1 E!ECUTIA RACORDURILOR LA CANALELE DIN PVC..............................................................................30 4.2 E!ECUTIA GURILOR DE SCURGERE.............................................................................................................30 4.3 E!ECUTIA CAMINELOR DE VIZITARE.........................................................................................................31 4.4 E!ECUTIA UMPLUTURILOR............................................................................................................................31 4.5 INCERCAREA DE ETANSEITATE....................................................................................................................32 4.6 VERI ICAREA SI RECEPTIA LUCRARILOR DE E!ECUTATE...................................................................33 4." RE ACEREA PAVA#ULUI IN CAROSABIL SI PIETONAL............................................................................33 . PUNEREA IN FUNCTIUNE SI RECEPTIE...........................................................................................................33 5.1
RECEPTIA LUCRARILOR...........................................................................................................................................33

CERINTE SPECIFICE PENTRU EXECUTAREA CONDUCTELOR PRIN FORAJ ORIZONTAL DIRIJAT LA SISTEMUL DE ALIMENTARE CU APA SI CANALIZARE................................................................................................................3 1. GENERALITATI........................................................................................................................................................3# 1.1 OBIECT....................................................................................................................................................................36 1.2 UTILA#E..................................................................................................................................................................36 2. DESCRIEREA LUCRARILOR.................................................................................................................................37 2.1 TEHNOLOGIA DE E!ECUTIE.....................................................................................................................................3" 2.2 STAREA INITIALA SI LUCRARI PREGATITOARE........................................................................................................39 3. EXECUTIA FORAJULUI ORIZONTAL................................................................................................................!0 3.1 PROCES TEHNOLOGIC..............................................................................................................................................40 3.2 SAPATURI SI UMPLUTURI........................................................................................................................................40 3.3 CONDITII DE SECURITATE SI SANATATE IN MUNCA................................................................................................40 !. PRO$E% TESTE% VERIFICARI PE ETAPE SI LA FINAL...................................................................................!1 . RECEPTIA LUCRARILOR......................................................................................................................................!1
'a(. 3 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CERINTE SPECIFICE MONTAJ ECHIPAMENTE SI SPECIFICATII TEHNICE.............................................................................................................................................!2 1. SCOPUL LUCRARII..................................................................................................................................................!3 2. PREZENTAREA O$IECTELOR.............................................................................................................................!3 3. CARACTERISTICI TEHNICO-FUNCTIONALE ALE ECHIPAMENTELOR ...............................................!! 3.1 OBIECT NR. 1 $ E!TINDERE SI REABILITARE SISTEM DE ALIMENTARE CU APA IN ORASUL
ILIASI ........................44 ILIASI.........44

3.2 OBIECT NR. 2 $ E!TINDERE SI REABILITARE SISTEM DE CANALIZARE MENA#ERA IN ORASUL

!. MATERIALE...............................................................................................................................................................! . DESCRIEREA LUCRARILOR.................................................................................................................................! 5.1 VERI


ICAREA PARTILOR DE CONSTRUCTII

PENTRU MONTA# ECHIPAMENTE.................................................45

5.2 MONTA#UL ECHIPAMENTELOR................................................................................................................................46 5.3 MONTA#UL INSTALATIILOR TEHNOLOGICE..............................................................................................4" 5.4 VERI


ICARI SI PROBE..............................................................................................................................................48

#. CONDITII DE EXECUTIE A LUCRARILOR.......................................................................................................!" 7. VERIFICARI SI LUCRARI DE PRO$E.............................................................................................................!" ".1 VERI


ICARI.............................................................................................................................................................49

".2 PROBA DE PRESIUNE HIDRAULICA..........................................................................................................................49 8. PROTECTII ANTICOROZIVE................................................................................................................................ 1 ". CONDITII DE RECEPTIE SI PRO$E TEHNOLOGICE LA TERMINAREA MONTAJULUI..................... 2 10. URMARIREA COMPORTARII CONSTRUCTIILOR....................................................................................... 3 CERINTE SPECIFICE LUCRARI DE CONSTRUCTII...................................................................................................................................... ! 1. GENERALITATI........................................................................................................................................................ 2. DESCRIEREA LUCRARILOR DE CONSTRUCTII &REZERVOARE DE APA% CAMINE% ETC'................ 2.1 2.2
CAPITOLUL I

$ SPECI

ICATII TEHNICE PENTRU LUCRARILE DE TERASAMENTE.......................................................55

E!ECUTAREA SAPATURILOR SI SPRI#INIRILOR.........................................................................................................56

3. CERINTE SPECIFICE PENTRU LUCRARILE DE $ETON SIMPLU% ARMAT SI PREFA$RICAT..........#0 3.1 DOMENIU DE APLICARE..................................................................................................................................60 3.2 PREVEDERI GENERALE....................................................................................................................................61 3.3 MATERIALE UTILIZATE LA PREPARAREA BETOANELOR......................................................................62 3.4 CLASELE BETONULUI......................................................................................................................................69 3.5 NIVELE DE PER ORMANTA ALE BETONULUI............................................................................................"3 3.6 TRANSPORTUL BETONULUI SI PUNEREA IN OPERA A BETONULUI................................................................."" 3." TRATAREA BETONULUI DUPA TURNARE...................................................................................................81 3.8 CONTROLUL CALITATII LUCRARILOR .....................................................................................................82
'a(. 4 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.9 E!ECUTAREA LUCRARILOR DE BETON IN CONDITII SAU PRIN PROCEDEE SPECIALE..................83 !. COFRAJE SI SUSTINERI.........................................................................................................................................83 4.1 CERINTE DE BAZA...................................................................................................................................................83 4.2 PREGATIREA LUCRARILOR......................................................................................................................................84 4.3 MONTAREA CO 4.5 DECO
RA#ELOR........................................................................................................................................84 RA#E..............................................................................................85

4.4 CONTROLUL SI RECEPTIA LUCRARILOR DE CO 4.6 REGULI PRIVIND OPERATIA DE DECO

RAREA..........................................................................................................................................................85 RARE............................................................................................................86

. ARMAREA $ETONULUI.........................................................................................................................................8# 5.1 OTELURI PENTRU ARMATURI .................................................................................................................................86 5.2 5.4 LIVRAREA SI MARCAREA.......................................................................................................................................8"
ASONAREA,MONTAREA SI LEGAREA ARMATURILOR.............................................................................................8"

5.3 TRANSPORTUL SI DEPOZITAREA..............................................................................................................................8" 5.5 MONTAREA ARMATURILOR.....................................................................................................................................88 5.6 INNADIREA ARMATURILOR.....................................................................................................................................89 5." INLOCUIREA ARMATURILOR PREVAZUTE IN PROIECT.............................................................................................90 5.8 PARTICULARITATI PRIVIND ARMAREA CU PLASE SUDATE......................................................................................90 5.9 STRATUL DE ACOPERIRE CU BETON........................................................................................................................90 #. PRO$A DE ETANSARE PENTRU RECIPIENTI DIN $ETON ARMAT SI PRECOMPRIMAT CARE INMAGAZINEAZA APA................................................................................................................................................"1 6.1 VERI 6.3 VERI
ICAREA ETANSEITATII RECIPIENTILOR

..........................................................................................................91

6.2 PROBA DE ETANSEITATE PRIN UMPLERE CU APA ...................................................................................................91


ICAREA ETANSEITATII RECIPIENTILOR...........................................................................................................91

CERINTE SPECIFICE PENTRU INSTALATII ELECTRICE..........................................................................................................................."! 1. SPECIFICATII GENERALE...................................................................................................................................." 1.1 OBIECTUL LUCRARII........................................................................................................................................95 1.2 BAZA DE PROIECTARE.....................................................................................................................................96 1.3 OBLIGATIILE ANTREPRENORULUI...............................................................................................................9" 2. DESCRIEREA INSTALATIILOR..........................................................................................................................11! 2.1 GENERALITATI.................................................................................................................................................114 2.2 LIMITELE ANTREPRIZEI.................................................................................................................................114 2.3 ALIMENTAREA CU ENERGIE ELECTRICA.................................................................................................114 2.4 REGIMUL DE NEUTRU....................................................................................................................................115 2.5 CONTORIZAREA ENERGIEI ELECTRICE.....................................................................................................115 2.6 DISTRIBUTIA ENERGIEI ELECTRICE...........................................................................................................115 2." INSTALATII ELECTRICE DE ORTA SI AUTOMATIZARE.......................................................................115 2.8 INSTALATII ELECTRICE DE ILUMINAT SI PRIZE.....................................................................................116 2.9 INSTALATII DE PROTECTIE SI IMPAMANTARE.......................................................................................116
'a(. 5 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3. CERINTE TEHNICE LA EXECUTIA LUCRARILOR.......................................................................................117 3.1 INSTALATII ELECTRICE INTERIOARE........................................................................................................11" 3.2 INSTALATII ELECTRICE E!TERIOARE.......................................................................................................122 3.3 TABLOURI ELECTRICE...................................................................................................................................130 3.4 CORPURI DE ILUMINAT DE INTERIOR.......................................................................................................133 3.5 CORPURI DE ILUMINAT DE E!TERIOR......................................................................................................134 3.6 STALPI DE ILUMINAT E!TERIOR................................................................................................................135 3." ELEMENTE COMPONENTE............................................................................................................................135 3.8 CABLURI SI CONDUCTOARE.........................................................................................................................139 3.9 #GHEABURI SI PODURI DE CABLURI..........................................................................................................142 3.10 TUBULATURA.................................................................................................................................................143 3.11 MARCAREA SI ETICHETAREA....................................................................................................................146 3.12 GRUP ELECTROGEN PENTRU UNCTIONARE IN REGIM DE INTERVENTIE....................................14" 3.13 INSTRUMENTATIE.........................................................................................................................................148 CERINTE SPECIFICE PENTRU EXECUTAREA INSTALATIILOR DE CLORARE CU CLOR GAZOS..............................................1 2 1. GENERALITATI......................................................................................................................................................1 3 2. DESCRIEREA FUNCTIONARII INSTALATIEI.................................................................................................1 3 3. CARACTERISTICI TEHNICE ..............................................................................................................................1 !

'a(. 6 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E PE NTR U E XEC UTA RE A R ETEL ELO R D E ALIME NTA RE CU APA C U C OND UCT E DIN P EID

'a(. 7 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. GENERALITATI. RETELE DE ALIMENTARE CU APA


Prezentul caiet de sarcini, aferent contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, prezinta instructiunile pentru realizarea lucrarilor de ali+entare cu apa pota#ila si a lucrarilor privind conductele de refulare de la statiile de po+pare ape uzate incluse in ur+atoarele o#iecte. Obiect nr. 1 - Extindere si reabilitare sistem de alimentare cu apa in orasul Filiasi Obiect nr. 2 - Extindere si reabilitare sistem de canalizare menajera in orasul Filiasi Conductele de P)/& sunt utilizate in cadrul fiecarui o#iect dupa cu+ ur+eaza. Obiect nr. 1 - Extindere si reabilitare sistem de alimentare cu apa in orasul Filiasi Conducte din P)/& se vor utiliza in cadrul acestui o#iect pentru e*ecutarea conductelor de aductiune, a instalatiilor $idraulice din interiorul 0ospodariei de apa, a retelelor de distri#utie si a #ransa+entelor la consu+atori( Obiect nr. 2 Extindere si reabilitare sistem de canalizare menajera in orasul Filiasi /n cadrul acestui o#iect se utilizeaza conducte din P)/& la conductele de refulare de la cele doua statii de po+pare a apelor uzate +ena'ere(

1.1

INST !"TI!NI TE#NI"E $ENT ! %ONT& E& "ON'!"TE(O $O(IETI(EN&) S!*TE &NE) $ENT ! 'IST I*!TI& &$EI $OT&*I(E
transportul conductelor si fitin0urilor din polietilena1 stocarea si +anipularea lor, la locul de punere in opera1 pre0atirea conductelor si fitin0urilor pentru +ontare1 lansarea in sant si +ontarea propriu-zisa a conductelor, a

'IN

Prezentul caiet de sarcini se va citi i+preuna cu instructiunile date de furnizorul conductelor pentru.

ro#inetelor,

co+pensatorilor, etc(1 pro#ele de presiune1 instructiuni pentru conditii speciale 2de calitate a terenului de fundatie, de pante accentuate, cu apa freatica, coroziva, etc(3( Se reco+anda specializarea personalului care va lucra la +ontarea acestui tip de conducte, fie la furnizorul de +ateriale, fie su# asistenta directa a unor specialisti de la fir+a furnizoare( 4e$nica +ontarii in santuri desc$ise a conductelor din polietilena de inalta densitate co+porta ur+atoarele faze si operatiuni.
'a(. 5 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

a. 6aze pre0atitoare. a1. pre0atirea traseului conductei 2eli#erarea terenului si a+ena'area acceselor de-a lun0ul traseului, pentru aprovizionarea si +anipularea +aterialelor31 a2( a+. a,( +arcarea traseului si fi*area de repere in afara a+prizei lucrarilor, in receptia, sortarea si transportul tevilor si a celorlalte +ateriale le0ate de pre0atirea si realizarea unui +onta' preli+inar al instalatiilor $idraulice din vederea e*ecutiei lucrarilor1 e*ecutia lucrarilor1 ca+ine 2acolo unde este cazul3( b. 6aza de e*ecutie. b.1. saparea transeelor +anual sau +ecanizat, confor+ indicatiilor din proiect1 b.2. pre0atirea patului de pozare a tu#urilor1 b.+. lansarea cu atentie, cu utila'e specializate, a tu#urilor si fitin0urilor, etc( necesare1 b.,. curatirea capetelor drepte si centrarea tu#urilor confor+ indicatiilor furnizorilor de tu#uri1 b.-. lipirea conductei de polietilena1 b... u+plerea partiala a transeei cu pa+ant 2lasand +ansoanele sau zonele de lipitura descoperite3 b./. +ontarea ar+aturilor, pieselor speciale si e*ecutia ca+inelor de ro#inet din ("( c. 6aza de pro#e si punere in functiune. c1( e*ecutarea inc$iderii la capete a fiecarui tronson la care se face pro#a de presiune1 c2( e*ecutarea +asivelor de ancora', provizorii, la capetele tronsoanelor1 c+( e*ecutarea +onta'ului de ali+entare cu apa la partea de sus a conductei pentru care se face pro#a si de evacuare a apei in partea de 'os a conductei 2cu toate accesoriile necesare. ro#inete, +ano+etre, etc(31 c,( pro#a de presiune necesara, e*ecutata in confor+itate cu nor+ativele in vi0oare cu privire la presiunea de incercare, pierderile de presiune ad+isi#ile, etc(1 c-( inlaturarea defectiunilor 2in caz ca e*ista pierderi de apa3 si refacerea pro#ei1 c.( e*ecutarea u+pluturilor si refacerea terenului si a i+#raca+intii rutiere 2confor+ destinatiei initiale31 c/( le0area tronsoanelor1 c0( pro#a 0enerala a conductei si co+pletarea u+pluturilor1 c1( spalarea cu apa curata a conductelor in interior1 c12( dezinfectarea conductelor 2intrucat transporta apa pota#ila31 c11( obtinerea buletinului de analiza a calitatii apei; c12. punerea in functiune, la presiunea de re0i+1 c1+( receptia 0enerala a conductei( 7a fazele de e*ecutie de la poz( a(1(1 #(5(1 #(6(1 c(1(1 c(6(1 c(5(1 c(8(, se vor inc$eia procese-ver#ale de lucrari intre detinatorul retelei si constructor, vizate o#li0atoriu de diri0intele #eneficiarului(

'a(. 8 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Pentru racordarea la conductele e*istente, se va solicita asistenta te$nica a detinatorului retelei, cu care se va inc$eia contract de asistenta te$nica(

&in prezentul caiet de sarcini fac parte si standardele si nor+ativele 2ro+anesti si internationale3, ca si instructiunile privind e*ecutia terasa+entelor, a spri'inirii, a +ontarii tu#urilor, a lipirii tu#urilor, pro#elor de presiune, sanatate si securitatea +uncii pe perioada e*ecutiei, etc(

2. INSTRUCTIUNI DE MONTAJ
2.1 3ENE &(IT&TI

Pentru orice santier de +onta' de conducte de apa pota#ila este o#li0atoriu sa se niveleze cu 0ri'a fundul transeei, cu scopul ca panta sa fie constanta intre punctele de incepere si inc$eiere a pantei prevazute, iar cotele tu#urilor dupa pozare sa fie in confor+itate cu cele inscrise in profilul in lun0, din proiect( Pentru traseele avand un profil orizontal 2c$iar daca prezinta denivelari3, se va realiza un profil cu pante ascendente +ici 2pante de la 2 la 3 ++/+3 si pante descendente +ari 2panta de la 4 la 6 ++/+3, cu scopul de a acu+ula aerul in punctele inalte de unde va putea fi evacuat printr-o supapa 2in special, pentru conductele de dia+etre +ari3(

2.2

%&NI$!(& E&) %&TE I&(E(O


Principii generale

T &NS$O T!()

'E$O4IT& E&

SI

"ONSE 5& E&

2.2.1

4u#urile din polietilena sunt ri0ide, relativ usoare, deci usor de +anevrat( Sunt ro#uste, rezistente la socuri si nu se spar0( 4otusi, este a#solut necesar ca +anipularea si transportul tu#urilor din P)/& sa se faca cu atentie, pentru a le feri de lovituri si z0arieturi( Pentru +anevrare si ancorare, este ad+isa nu+ai folosirea c$in0ilor din n9lon sau polipropilena( Se interzice folosirea lanturilor sau a carli0elor +etalice in contact cu +aterialul( 7a incarcarea, descarcarea si alte diverse +anipulari in depozite si pe santiere, tu#urile din P) nu vor fi aruncate, iar deasupra lor nu se vor depozita sau arunca alte +ateriale( 4u#urile din P)/& se livreaza si se transporta orizontal, in pac$ete a+#alate, pentru dia+etrele de la &! : 11; ++, iar pentru &! < 11; ++ in colaci sau pe ta+#uri( /n ti+pul verii, tu#urile, racordurile si piesele din P)/& se transporta acoperite cu prelate( 4u#urile din P)/& cu &! : 11; ++ se vor aseza in stive cu inalti+ea +a*i+a de 1,5 +( Se reco+anda astuparea provizorie a capetelor tu#urilor pentru a i+piedica intrarea ani+alelor, pietrelor, pa+antului sau apei( 4u#urile, racordurile si piesele din P)/& se depoziteaza in +a0azii sau locuri acoperite si ferite de soare( 4re#uie sa se evite orice contact cu $idrocar#uri 2car#uranti, uleiuri =3( 4e+peratura reco+andata de depozitare este intre > 5 oC = > 4;oC si nu vor avea in apropiere surse de caldura(
'a(. 1; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

&epozitarea se va face pe suprafete orizontale, pentru pastrarea caracteristicilor 0eo+etrice ale tu#urilor( ?acordurile si piesele se vor depozita in rafturi, pe sorti+ente si di+ensiuni( 2.2.2 Reguli practice

4u#urile din P)/& tre#uie sa fie ridicate si nu tarate sau rosto0olite pe pa+ant sau pe o#iecte dure( 4re#uie sa se evite contactul cu piesele +etalice iesite in afara, de e*( prote'area, in ti+pul transportului, a partilor +etalice ale ve$iculului si controlarea platfor+elor ca+ioanelor, ca si a paletilor de +anevrare 2cuie3( 4u#urile vor fi stocate pe suprafete plane si a+ena'ate 2fara pietre iesite in afara3( Pentru o stocare de lun0a durata, este #ine sa se evite contactul direct cu solul folosind, de e*e+plu, paleti( Colacii vor fi stocati de preferinta culcati( /n acest caz, suprapunerea colacilor nu va tre#ui sa depaseasca inalti+ea de un +etru( )ste de preferat sa nu se dezle0e colacii din c$in0i decat in +o+entul utilizarii lor pe santier( 4u#urile tre#uie sa fie utilizate in ordinea livrarii lor( 2.2.3 Reguli speciale pentru tuburile infasurate pe tamburi

C$iar pe suprafete plane, este o#li0atorie spri'inirea de o parte si de alta a ta+#urului, atat pentru a+#ala'ele pline, cat si pentru cele 0oale( Pe santier, spri'inirea se poate realiza foarte si+plu cu a'utorul cara+izilor( &istanta pana la sol va fi suprave0$eata, in special pe santier( /n ti+pul transportului cu ca+ionul, ta+#urul va fi asezat astfel incat sa fie spri'init in patru puncte pe platfor+a si, totodata, le0at cu c$in0i pentru ca eforturile sa se e*ercite asupra partilor +etalice ale ta+#urului si nu asupra tu#ului( 7e0area in c$in0i a tu#ului, realizata strat cu strat, se va pastra pana la utilizarea pe santier( /n caz de utilizare partiala, e*tre+itatea e*terioara li#era va fi ancorata solid inainte de orice +anevrare( 2.2.4 Temperaturi de prelucrare si montare pe santier

4e+peratura opti+a de prelucrare si +ontare a tu#urilor din P)/& este intre. > 5oC = > 3;oC( Cand se depasesc aceste te+peraturi se iau +asuri speciale. intre > 5 oC = - 5oC, se asi0ura corturi incalzite, iar peste > 3;oC, se feresc de razele soarelui( 2.2.5 Verificarea materialelor

/nainte de folosire, tu#urile, racordurile si piesele din P)/& vor fi verificate vizual si di+ensional, astfel. a3 la e*a+inarea cu oc$iul li#er, tu#urile tre#uie sa fie liniare1 culoarea sa fie unifor+a1 suprafetele interioara si e*terioara sa fie netezi, fara fisuri, arsuri cu co'eli( !u se ad+it 0oluri de aer, incluziuni si arsuri in sectiunea transversala a tu#urilor( Suprafata
'a(. 11 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

interioara si e*terioara a racordurilor si pieselor din P)/& tre#uie sa fie neteda, fara denivelari, arsuri, z0arieturi, incluziuni, co'eli, iar capsulele de protectie ale #ornelor electrice ale +ansoanelor si colierelor de priza sa fie intacte( #3 "#aterile 0eo+etrice ale tu#urilor, racordurilor si pieselor din P)/& la +asurarea cu su#lerul tre#uie sa se inscrie in nor+ele C)!, /S@, &/!, A!/( 4u#urile, racordurile si piesele din P)/& 0asite necorespunzatoare se refuza la receptie si nu se introduc in lucru( 2.2.6 Trasarea lucrarilor

Pentru pozarea tu#urilor in retelele de apa, se utilizeaza frecvent trei +etode de trasare. cu 'aloane de nivel 2teuri31 cu utilizarea nivelei 2cu luneta31 cu laser 2pentru santierele i+portante3( Baloanele de nivel 2teuri3 sunt constituite din niste teuri fi*ate pe picioare( Sunt folosite in seturi de 3, din care 2 cu +arca' si+plu al# si 1 cu +arca' du#lu rosu si al# si sunt utilizate pentru a deter+ina cotele punctelor inter+ediare ale pantei ce tre#uie respectate pe o conducta careia i se cunosc doar punctele e*tre+e( 7a utilizarea nivelei, o#iectivul este de a cauta inalti+ea diferitelor puncte ale 0eneratoarei superioare a conductei de su# o suprafata de nivel luata ca ori0ine, aceasta ori0ine fiind +aterializata printr-un punct de referinta a carui cota este cunoscuta si care este +arcata pe un 'alon sau un reper de nivel+ent( Cunoscand panta de respectat, ca si lun0i+ea unui tu#, este usor sa se calculeze cotele prevazute ale diferitelor puncte ale conductei( Pe santierele i+portante, se utilizeaza aparate cu laser cu scopul de a sta#ili alinia+entul si panta conductelor( 7aserul e+ite un fascicul de lu+ina rosie intens si precis localizat care serveste de referinta in directie si in panta( ?aza este vizualizata pe o tinta su# for+a unei pete lu+inoase( 4inta poate fi plasata fie pe tu#, fie pe un 'alon( ?e0la'ul consta in a plasa pata rosie in +i'locul tintei( "ceasta +etoda prezinta nu+eroase avanta'e, care sunt, intre altele. si0uranta o#tinerii unei pante si a unei directii precise1 corectarea fundului transeei cu rapiditate si precizie, deoarece adanci+ea este controlata in per+anenta, ceea ce evita co+pensarile in adanci+e cu +ateriale de u+plutura costisitoare1 utilizarea +ai #una a ec$ipei pe santier, disponi#ila pentru alte operatii(

2.3
2.3.1

$!NE E& IN O$E &


Imbinarea conductelor
'a(. 12 / 155

/+#inarea tu#urilor si racordurilor din polietilena se face uzual prin sudura sau cu flanse(

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Sudura se poate e*ecuta in doua +oduri. cap la cap cu disc 2o0linda3 cu rezistenta, deci o sudura prin fuziunea capetelor1 cu ter+oele+ente pentru sudura pieselor electrosuda#ile 2+ansoane3( 6actorii care conditioneaza realizarea sudurii si rezistenta la presiunea interioara. te+peratura e*terioara poate influenta sudura prin ti+pul de sudura pentru cazul te+peraturilor : 5oC1 in cazul te+peraturilor < 5oC prin necesitatea unei protectii 2cort, prelata sau folie de plastic3 care tre#uie sa acopere +asina de sudura, sudorul si care va fi incalzita cu a'utorul unui 0enerator de aer cald pentru a evita racirea #rusca, ce poate duce la fra0ilitatea sudurii1 in caz de te+peraturi : 4; - 45 oC si e*punere directa la razele solare, protectia locului de +unca prin acoperire in scopul o#tinerii unei te+peraturi unifor+e pe tot conturul tu#ului, iar in +asura in care este posi#il, e*tre+itatile opuse ale tu#ului de sudat se o#tureaza pentru a reduce cat +ai +ult posi#il racirea suprafetelor sudurii prin actiunea curentilor de aer, vantului1 co+pati#ilitatea +aterialelor sudate, adica indicele de fluiditate topire %6/ sa fie cuprins intre ;,4 ;,7 21,33 0/1; +in( sau acelasi tip de polietilena P) 1;;, P) 5;, etc(1 sudorii vor fi instruiti de producatori sau atestati de intreprinderi autorizate1 respectarea para+etrilor de sudura. presiune 2apasarea suprafetelor3 si ti+p, precu+ si ti+pul de racire inainte de indepartarea cle+elor de fi*are ale dispozitivului de pozitionare( 2.3.2 Imbinarea cu flanse

7a i+#inarea cu flanse, prin inter+ediul adaptorului de flanse 20at3, se va avea in vedere corelarea flanselor +etalice aditionale cu cele ale ro#inetelor dupa standardele /S@, in functie de presiune( Procedeele de i+#inare cu flanse, fiind cunoscute, nu se detaliaza( 2.3.3 Sudura cap la cap cu disc cu rezistenta

Procedeul consta din pre0atirea si apoi incalzirea pieselor de asa+#lat 2tu#/tu#, tu#/racord, racord/racord3 in zona de sudura la te+peratura necesara si din aplicarea asupra acestora a unei presiuni 2presare3 necesare, sudura realizandu-se o+o0ena, fara aport supli+entar de +aterial( ?ealizarea acestui procedeu tre#uie sa se faca in conditiile verificarii te+peraturii de sudare si prin utilizarea aparatelor de sudura care per+it controlul valorii presiunii aplicate( &e re0ula, factorul de sudura este e0al cu 1( Calitatea sudurii este deter+inata de ur+atorii factori. Cunoasterea procedurii de sudare si aparaturii de sudura de perfor+anta corespunzatoare, care presupun. o#tinerea de la producator a sc$e+ei si procedurii de sudura1 instruirea si verificarea cunostintelor sudorului de catre producator sau or0anis+e autorizate, in
'a(. 13 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

prezenta #eneficiarului retelei( "cesti factori per+it controlul te+peraturii ter+oele+entului 2disc, o0linda3 si al presiunilor 2presarii3 indicate pe afisa'ul aparatului de sudura1 )*a+inarea vizuala a sudurii1 4estarea sudurii se poate realiza prin indoirea ansa+#lului sudat pana la un un0$i de 15;C, pro#a neprezentand se+ne de ruptura1 sau la un test de tractiune a ansa+#lului sudat al carui rezultat tre#uie sa fie o cedare a tevii, nu a sudurii( 4estele de anduranta constau in incarcarea cu acelasi tip si sarcina constanta a tevii si a sudurii( ?aportul rezistentelor realizate teava/sudura tre#uie sa fie : ;,5( Pro#ele de presiune tre#uie sa asi0ure ca raportul rezistentelor la presiunea de pro#a si etanseitatea co+parata teava/sudura sa fie : 1( ?espectarea prescriptiilor privind factorii de +ediu( 2.3.4 Sudura cu termo - elemente a pieselor (mansoane)

Procedeul consta din pre0atirea si apoi electrosudarea pieselor 2+ansoane3 pe tu# cu a'utorul rezistentelor incorporate in piese( &e re0ula, factorul de sudura este : 1( /n cazul acestui procedeu, conditiile +ediului si pre0atirea sunt +ai i+portante decat aparatul de sudura( Calitatea sudurii este deter+inata de ur+atorii factori. aparatul de sudura sa fie ales astfel incat sa ai#a posi#ilitatile de autotestare si capacitate de in+a0azinare a datelor realizate la fiecare sudura1 specificatii de intretinere a aparatului1 instruirea si verificarea cunostintelor sudorului de catre producator sau or0anis+e autorizate, in prezenta #eneficiarului retelei1 testele ce se pot realiza pot fi facute prin citirea corecta a codurilor1 prin testul de tractiune si/sau indoire, unde teava tre#uie sa cedeze inaintea sudurii1 pro#ele de presiune( 2.3.5 Operatii pentru executarea sudurilor

PROCEDEU SUDURA CAP LA CAP r. crt. ). 2. Denumirea o$eratiei Curatarea prealabila a tubului +aierea la un(hi de ,- a capatului tubului*lor Se curata ar(inile interioare ale tuburilor si racordurilor de sudat De(resarea supra"etei de sudura prin "recare 4ster(ere5 &oar"eca pt. DN./0 1hilotina pt.DN2/0 Cutit cu la a dreapta sau ra!uitor +esatura textila sau hartie alba absorbanta i bibata cu solvent Scule %i a$arate r. crt. ). 2. SUDURA CU TERMOELEME TE A P!ESELOR "MA SOA E# Denumirea o$eratiei Curatarea prealabila a tubului +aierea la un(hi de ,- a capatului &oar"eca pt. DN./0 tubului*lor 1hilotina pt. DN2/0 Se curata ar(inile si extre itatile Cutit cu la a dreapta sau tubului*lor si pieselor de sudat ra!uitor De(resarea supra"etei de sudura prin "recare 4ster(ere5 +esatura textila sau hartie alba absorbanta i bibata cu solvent Scule %i a$arate

0.

0.

3.

3.

'a(. 14 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1 PROCEDEU SUDURA CAP LA CAP r. crt. Denumirea o$eratiei &ixarea dispo!itivului de po!itionare 4supra"etele de sudat sa "ie uscate si neatinse cu ana5 6e(larea te peraturii de sudare 6e(larea presiunii 4presarii5 necesare sudurii 'lasarea ter oele entului in dispo!itivul de sudura si po!area pe contur a supra"etelor de sudat Scule %i a$arate r. crt. SUDURA CU TERMOELEME TE A P!ESELOR "MA SOA E# Denumirea o$eratiei Scule %i a$arate

$.

Dispo!itiv de po!itionare

$.

&ixarea dispo!itivului de po!itionare 4supra"etele de sudat Dispo!itiv de po!itionare sa "ie uscate si neatinse cu ana5 6e(larea te peraturii de sudare Aparat sudura

/a. /b.

Aparat sudura Dispo!itiv

/a. /b.

7.

Aparat sudura

7.

Aplicarea bornelor de sudura

Aparat sudura

8. ,. )-.

Executarea sudurii prin Aparat sudura presarea supra"etelor de sudat Se asteapta racirea ansa blului Se de ontea!a dispo!itivul de po!itionare Dupa asa blarea pe ar(inea transeei sau in transee, dupa ca!, si ontarea accesoriilor 4robinete, ventile, etc.5, in con"or itate cu proiectul 4detalii de executie5, se "ace 'o pa de presiune proba de etanseitate dupa caietul de sarcini stabilit prin proiect 4presiune de incercare9 ti p 0-:9 pierdere de presiune ad isibila ax. -,2 bari5

8. ,. )-.

Executarea sudurii Se asteapta racirea ansa blului Se de ontea!a dispo!itivul de po!itionare

Aparat sudura

)).

)).

Dupa asa blarea pe ar(inea transeei sau in transee, dupa ca!, si ontarea accesoriilor 4robinete, ventile, etc.5, in con"or itate cu proiectul 4detalii de executie5, se 'o pa de presiune "ace proba de etanseitate dupa caietul de sarcini stabilit prin proiect 4presiune de incercare9 ti p 0-:9 pierdere de presiune ad isibila ax. -,2 bari5

2.3.6

Montarea accesoriilor

?o#inetele fac parte dintr-o instalatie de suprafata sau o instalatie in0ropata( /n acest din ur+a caz, ele sunt fie in0ropate direct su# ra+#leu si plasate su# capace cu c$eie, fie situate in ca+ine cu 0uri de vizitare( )le pot ocupa. pe o conducta orizontala, trei pozitii. in picioare 2de preferinta3, rasturnate 2se evita la dia+etre &! : 3;; ++3 sau culcate. pe o conducta verticala, o pozitie orizontala( %ai +ult, pentru a evita ca tu#ulaturile sa nu e*ercite, in +o+entul +ontarii lor pe flansele ro#inetelor, o forta anor+ala de tractiune, capa#ila sa provoace s+ul0erea lor sau defor+area ansa+#lului, este #ine ca, inaintea pozarii ro#inetului, sa se procedeze la i+#inarea sa cu racordurile flanse-+ufe sau racorduri cu flanse in afara transeei si sa se co#oare apoi ansa+#lul in vederea pozarii( )ste de dorit ca ro#inetul sa se spri'ine in transee pe un +asiv, in cazul in care nu este fi*at pe conducta(
'a(. 15 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Supapele, clapetele, reductoarele de presiune tre#uie sa fie pozate in +od o#li0atoriu in ca+ine de vizitare( Supapele se +onteaza vertical la partea superioara a conductei cu a'utorul unui teu cu flansa( )ste a#solut necesar sa se plaseze un ro#inet de separare in a+onte de aparatele care nu au propriul lor +i'loc de izolare(

2.4
2.4.1

"ONT O(!( ET&NSEIT&TII


Proba conductelor principalelor

Pro#a $idraulica de presiune a unei retele constituie e*a+enul final. ea per+ite, in special, sa se verifice daca +onta'ul i+#inarilor a fost #ine facut si in +od corect( )a este realizata de antreprenor pe +asura avansarii lucrarilor( 7un0i+ea tronsoanelor supuse pro#ei depinde de confi0uratia santierului 2traseu, profil al tronsonului supus pro#ei3( Se reco+anda sa nu se depaseasca lun0i+i de 5;; +1 cu cat tronsonul supus pro#ei este +ai +are, cu atat este +ai dificila depistarea eventualelor pierderi de apa( Pro#a se realizeaza, pe cat posi#il, inaintea u+plerii co+plete a transeei, pentru a putea e*a+ina efectiv tronsonul de conducta supus pro#ei si, in special, toate i+#inarile care vor tre#ui sa ra+ana descoperite( /nainte de pro#a. conducta se o#tureaza in aval cu o placa de capat prevazuta cu un orificiu cu ro#inet plasat in partea de 'os pentru racordarea la po+pa si u+plere( )*tre+itatea inalta a tronsonului este o#turata cu o placa plina ec$ipata cu un ro#inet plasat spre partea de sus pentru evacuarea aerului( %ai +ult, pentru a evita orice deplasare a conductei su# efectul presiunii, se va avea 0ri'a sa se pozeze Dcalareti,, adica sa se efectueze acoperirea tu#urilor pe partea lor +ediana( 2.4.2 Proba conductei

2(4(2(1 6azele de pro#e si punere in functiune 2.4.2.1.1 Proba de pre !"#e Ea fi facuta pe tronsoane de cca 15; 2;; +, la care sunt +ontate ar+aturile si dupa +ontarea +asivelor de ancora' provizorii la cele doua capete, o#li0atoriu, si aleatoriu, pe traseu, daca sunt prevazute in proiect( ?o#inetele de linie sau ra+ificatie, capetele li#ere vor fi asi0urate, o#li0atoriu, in ti+pul pro#elor, cu +asive de ancora' din #eton( 2.4.2.1.2 Pre !"#e de re$!% Pr $resiunea de incercare6 1)- x $r - pentru presiunea de re0i+ de 6 #ar, presiunea de incercare este 8 #ar1 2.4.2.1.3 S"&&e !"#ea opera'!!(or se instaleaza a0re0atele de po+pare a apei in capatul tronsonului de conducta a+plasat
'a(. 16 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

+ai 'os 2in plan vertical31 la instalarea a0re0atelor de po+pare, se va avea in vedere ca sa fie refolosita apa la tronsonul ur+ator1 se +onteaza ro#inetele de 0olire si de aerisire, ca si aparatele de +asura a presiunii 2+ano+etru31 se desc$id ventilele de dezaerisire1 se u+ple conducta de apa, se inc$id ro#inetele de dezaerisire si se continua po+parea pana la realizarea presiunii de incercare1 se noteaza presiunea din 1; in 1; +inute si se noteaza caderile #ruste de presiune( /n perioadele reci, dupa efectuarea pro#ei, 0olirea se face i+ediat( ?ezultatele pro#elor de presiune se conse+neaza intr-un proces-ver#al, care face parte inte0ranta din docu+entatia necesara la receptia preli+inara si definitiva a conductei( &upa ter+inarea co+pleta a lucrarilor de e*ecutie, pe conducta se va e*ecuta o pro#a 0enerala pe intrea0a ei lun0i+e, in re0i+ de e*ploatare( !u se per+it pro#e pneu+atice( &upa dezinfectia conductei, se va o#tine uletinul de analiza a calitatii apei, ce este un docu+ent esential, alaturi de pro#a de presiune si 0raficul de lucrari, pe #aza caruia @peratorul retelei asi0ura asistenta te$nica la inc$iderea apei si la le0aturile la reteaua e*istenta( /n ceea ce priveste conductele din P)/&, se efectueaza, pentru a tine cont de elasticitatea lor diferita, o punere preala#ila su# presiune de 15 +inute inaintea pro#ei propriu-zise( Conducta se u+ple pro0resiv cu apa, asi0urandu-se o evacuare corecta a aerului( /n +o+entul punerii su# presiune, se produce o tasare a spri'inirii( Pro#a de presiune a conductelor se efectueaza confor+ S4"S 4163-3( Se reco+anda ca pro#ele sa fie efectuate dupa perioada de +a*i+ de te+peratura diurna si sa se evite incercarile pe ti+p de noapte( Pro#a se incepe dupa 15 +inute din +o+entul in care conducta a atins presiunea +a*i+a de pro#a, perioada in care, datorita elasticitatii +aterialului, este posi#ila o variatie a presiunii, variatie ce tre#uie corectata prin ridicarea sau scaderea presiunii( )ste deci necesar ca, inaintea efectuarii pro#ei propriu-zise, conducta sa fie pusa su# presiune, pentru a evita ca feno+enul sa afecteze rezultatul pro#ei( Se reco+anda sa nu se incerce tronsoane cu lun0i+i +ai +ari de 5;; +( Pentru aceste incercari presiunea initiala tre#uie sa fie de 1,5 ori presiunea de serviciu, cu rea'ustarea valorii dupa fiecare ora, de 3 sau 4 ori, fara deco+pri+are 2dupa pri+a ora caderea de presiune poate atin0e 2-3 #ar3( Pro#a propriu-zisa se face dupa sta#ilizarea presiunii, respectiv la o valoare de 1,5 ori presiunea de serviciu in punctul cel +ai co#orat al retelei( Scaderile de presiune ad+ise in ti+pul pro#ei sunt functie de te+peraturile diurne astfel.
'a(. 17 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

la te+peraturi +ai +ici sau e0ale cu 2;oC, se efectueaza la presiunea de incercare, ti+p de 1 $, cu pierderi ad+isi#ile de ;,2 #ar 2daca te+peraturile se +entin pe durata e*ecutiei cel putin 2 sapta+ani31 la te+peraturi cuprinse intre 2; 25oC 2daca te+peraturile se +entin pe durata e*ecutiei cel putin 2 sapta+ani3, se efectueaza la 1; #ar, ti+p de 1 $, cu pierderi ad+isi#ile de ;,8 #ar1 la te+peraturi de peste 25oC, durata este de 3; +inute, cu pierderi ad+isi#ile de ;,8 #ar, daca te+peraturile se +entin pe durata e*ecutiei cel putin 2 sapta+ani( "ceasta presiune se +entine pe o durata de 3; +inute, fara ca reducerea de presiune sa co#oare su# ;,2 #ar( /n ti+pul ridicarii si +asurarii presiunii se i+pune ca tronsonul aflat in pro#e sa fie izolat prin inc$iderea vanei de ali+entare( Succesiunea operatiilor este. Se instaleaza a0re0atele de po+pare a apei in capatul conductei a+plasat +ai 'os pe verticala1 7a instalarea a0re0atelor de po+pare se va avea in vedere ca sa fie refolosita apa la tronsonul ur+ator1 Se +onteaza vanele de 0olire si ro#inetele de aerisire ca si aparatele de +asura a presiunii 2+ano+etru31 Se desc$id ventilele de dezaerisire1 4oate +ansoanele si i+#inarile prin sudura cap la cap se curata de pa+ant in e*terior, pentru a se putea o#serva cu usurinta eventualele scur0eri de apa1 Se u+ple conducta cu apa, se inc$id ro#inetele de dezaerisire si se continua po+parea pana la realizarea presiunii de incercare1 Se noteaza presiunea din 1; in 1; +inute si se noteaza caderile #ruste de presiune1 /ncercarea se considera reusita daca, dupa trecerea intervalului de 3; +inute de la realizarea presiunii de incercare, scaderea presiunii in tronsonul incercat nu depaseste ;,2 #ar si nu apar pierderi vizi#ile1 /n perioadele reci 2su# ;C3, dupa efectuarea pro#ei, 0olirea se face i+ediat1 ?ezultatele pro#elor de presiune se conse+neaza intr-un proces ver#al care face parte inte0ranta din docu+entatia necesara la receptia preli+inara si definitiva a conductei1 &upa ter+inarea co+pleta a lucrarilor de e*ecutie pe conducta, se va e*ecuta o pro#a 0enerala pe intrea0a ei lun0i+e, in re0i+ de e*ploatare1 !u se per+it pro#e pneu+atice( Eerificarile, incercarile si pro#ele pentru punere in functiune vor fi e*ecutate confor+ prevederilor 7e0ii 1;/1885 privind calitatea in constructii, ?e0ula+entului de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora 2FG nr( 273/843, S? 41563 si altor re0le+entari specifice(
'a(. 15 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/nainte de efectuarea pro#ei de presiune se verifica. concordanta lucrarilor e*ecutate cu proiectul1 caracteristicile ar+aturilor 2ro#ineti, 0oliri, ventile de aerisire-dezaerisire, clapeti, etc(31 pozitia ca+inelor, ec$iparea acestora si calitatea e*ecutiei1 calitatea sudurilor si a i+#inarilor( Pentru conductele de apa spalarea si dezinfectarea se vor e*ecuta confor+ prevederilor S4"S 4163-3, in confor+itatea cu prevederile producatorului de +aterial( &upa efectuarea pro#ei de presiune si re+edierea eventualelor neetanseitati aparute se va intoc+i procesul ver#al al pro#ei de presiune( /nainte de e*ecutarea u+pluturilor la cota finala se va e*ecuta ridicarea topo0rafica detaliata a conductei 2plan si profil in lun03, cu precizarea pozitiei ro#inetilor in0ropati, a ca+inelor, $idrantilor, #ransa+entelor, etc( Se reco+anda ca releveele retelelor sa fie introduse in Siste+ul Geo0rafic /nfor+atizat G/S detinut de unitatea de e*ploatare a siste+ului de ali+entare cu apa( Punerea in functiune a retelelor se face de catre personalul unitatilor de e*ploatare a retelelor, asistat de constructor, confor+ prevederilor standardelor si nor+ativelor in vi0oare( &upa pro#a, antreprenorul tre#uie sa re+edieze, daca este necesar, pe c$eltuiala sa, orice defectiune de etanseitate( ?eparatiile odata efectuate, se procedeaza la o noua pro#a, asa cu+ a fost descrisa +ai sus( 2.4.2.1.4 Proba $e#era(a a re'e(e! /nainte de receptia provizorie a lucrarilor, antreprenorul procedeaza, in prezenta #eneficiarului, la o punere su# presiune 0enerala a retelei, ro#inetele fiind inc$ise( /n ti+pul pro#ei, pun0ile de aer ra+ase se dizolva in apa intr-o +aniera reversi#ila si se produce o cadere de presiune( )ste deci a#solut necesar sa se u+ple conductele incet, prin punctele 'oase ale retelei, cu un de#it de ordinul a 1/2; la 1/15 din de#itele lor no+inale prevazute( "ceasta operatie este indispensa#ila pentru a da ti+p aerului sa se acu+uleze in punctele inalte si, in sfarsit, sa se evacueze prin supape sau $idranti( Se vor utiliza ro#inete de 0olire pentru a verifica sosirea pro0resiva a apei( /ntr-o pri+a etapa, aceste ro#inete sunt desc$ise, apoi sunt inc$ise pe +asura ce apa inainteaza( @peratia de u+plere fiind ter+inata, reteaua este pusa su# presiune ti+p de 45 de ore( &upa aceasta perioada, se +asoara pierderea prin raportarea la capacitatea retelei1 aceasta nu tre#uie sa depaseasca 2H( &e ase+enea, se vor respecta prevederile S4"S 6518/52 par( 4(4( 2Pro#e si verificari3(

2.5

&"O$E I E& "ON'!"TE(O

"coperirea este o operatie foarte delicata pentru sta#ilitatea tu#ului( )a asi0ura spri'inirea sa si trans+iterea unifor+a a efectului lateral al pa+antului, i+portant in special pentru tu#urile se+iri0ide si fle*i#ile care, prin defor+area lor proprie, fac sa intervina contraspri'inirea laterala
'a(. 18 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

pentru asi0urarea sta#ilitatii lor( "ceasta operatie consta in u+plerea prin straturi succesive de 15 c+ #ine co+pactate( "coperirea conductelor pana la apro*( 3; c+ deasupra 0eneratoarei superioare se deose#este de u+plutura care are loc dincolo de aceasta zona( "le0erea +aterialelor de acoperire si punerea lor in opera au o +are influenta asupra dura#ilitatii retelei( "stfel, atunci cand de#leurile nu prezinta o capacitate corespunzatoare de co+pactare si conducta o necesita, tre#uie sa se utilizeze +ateriale fria#ile de adaos 2cu+ sunt. nisipurile, pietrisurile, pa+ant3 sau o protectie din #eton( %aterialul de u+plutura tre#uie sa fie curatat de pietre si #locuri 20ranule de 2; ++ cel +ult3 de +ateriale solidificate( %ai +ult, nu tre#uie sa fie utilizte ca u+plutura soluri suscepti#ile sa deterioreze conductele 2cenusa a0resiva3, precu+ si soluri care pot avea tasari ulterioare( /n zona tu#ului, pana la ;,3; + deasupra 0eneratoarei superioare, +aterialele de u+plutura tre#uie sa fie puse in straturi succesive de 0rosi+e +a*i+a de ;,15 +1 aceste +ateriale vor fi co+pactate +anual sau cu ec$ipa+ent usor( Co+pactarea nu tre#uie totusi sa fie e*cesiva pentru a nu periclita sta#ilitatea tu#ului, in special la tu#urile defor+a#ile( 2.5.1 mplutura

)ste necesara o u+plutura de calitate pentru asi0urarea, pe de o parte, a trans+iterii unifor+e a sarcinilor care actioneaza asupra conductei si, pe de alta parte, a prote'arii sale i+potriva oricarei deteriorari in ti+pul realizarii u+pluturilor superioare( %aterialul utilizat este, in 0eneral, si+ilar celui pus in opera pentru acoperirea tu#ului( A+plutura este realizata prin straturi succesive a caror 0rosi+e este deter+inata in functie de ec$ipa+entul de co+pactare 2niciodata +ai +are de ;,3; +3, tinand cont de natura ra+#leului, pentru a 0aranta o co+pactare opti+a si unifor+a( Cat ti+p dureaza aceasta operatie, tu#urile nu tre#uie sa sufere nici o deteriorare( &in acest +otiv, nu se ad+ite folosirea de ec$ipa+ente de co+pactare +edii sau 0rele pornind de la o inalti+e de acoperire de 1 +( /n cazul acoperirii +ici 2 < 1,; + 3 a tu#urilor, pe traseul conductelor sunt interzise circulatia ve$iculelor, precu+ si stocarea +aterialului rezultat din sapatura( /n a+#ele cazuri, pot aparea suprasarcini e*ceptionale care actioneaza asupra tu#urilor, de aceea se prote'eaza cu o placa de #eton de 2; c+ 0rosi+e( /n ti+pul realizarii u+pluturii si inainte de co+pactare, toate +aterialele de spri'inire sunt retrase pro0resiv pentru a resta#ili o perfecta o+o0enitate intre u+plutura si terenul natural( Pentru a evita orice confuzie in cazul desc$iderii unei sapaturi, se reco+anda a+plasarea in u+plutura, deasupra 0eneratoarei conductei, intre 3; si 6; c+, a unui 0rila' avertizor al#astru si/sau a unor #enzi lon0itudinale de culoare al#astra care sa +arc$eze pozitionarea in sol a retelelor de apa pota#ila( 2.5.2 !ontrolul compactarii transeelor

Co+pactarea zonei de acoperire si a zonei de u+plutura influenteaza direct asupra repartitiei


'a(. 2; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

sarcinilor la periferia tu#ului, deci asupra sta#ilitatii acestuia( )ste necesar sa se verifice ulterior calitatea realizarii acestei operatii(

2.6

$!NE E& IN F!N"TI!NE

&aca s-au respectat toate conditiile de pozare, conductele vor fi un e*celent +i'loc de transport, si0ur, econo+ic si dura#il( Cu toate +asurile luate, curatarea conductelor este 0reu de realizat( )le +ai contin inca pa+ant si pietre care, depunandu-se in ro#inete, pot i+piedica +anevrarea lor, deteriora locasurile si clapetele de inc$idere( /nainte de punerea definitiva in functiune a retelei de apa pota#ila, ca si dupa orice reparatie efectuata pe o conducta de apa, se va dezinfecta reteaua inainte de distri#uirea apei la consu+atori( &ezinfectarea se poate efectua fie cu clor, fie cu per+an0anat de potasiu( Ea tre#ui sa se o#tina la capetele retelei. coloratie violacee pentru per+an0anat1 un continut de 5 +0 clor pe litru( )ste a#solut necesar sa se respecte un ti+p de contact +ini+ pentru operatia de dezinfectie1 acest ti+p de contact depinde de produsul utilizat si de doza introdusa( Cantitati orientative de dezinfectant.
'E4INFE"T&NT !TI(I4&T Clor sau $ipoclorit Per+an0anat de potasiu TI%$ 'E "ONT&"T %INI% IN O E 24 24 'O4& "O ES$!N4&TO& E 7m8 dezin9ectant:l; 3; 5;

&upa ter+inarea operatiei de dezinfectare 2cu respectarea ti+pului de contact3, se procedeaza la o spalare a retelei cu apa curata, dupa care se recolteaza pro#e de apa din conducta care se analizeaza in la#oratoare specializate pentru a se verifica incadrarea in standardele de calitate(

'a(. 21 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E PE NTR U E XEC UTA RE A R ETEL ELO R D E CA NALIZ ARE CU CON DU CTE DIN P VC

'a(. 22*)$$

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. GENERALITATI. RETELE DE CANALI)ARE


Prezentul caiet de sarcini, aferent contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, prezinta instructiunile pentru realizarea retelelor de canalizare si a racordurilor, utilizand tu#uri din PEC, incluse in ur+atoarele o#iecte. Obiect nr. 2 - Extindere si reabilitare sistem de canalizare menajera in orasul Filiasi

1.1

INST !"TI!NI TE#NI"E $ENT ! %ONT& E& "ON'!"TE(O S!*TE &NE) $ENT ! ETE(E(E 'E "&N&(I4& E

'IN $5"

Prezentul caiet de sarcini se va citi i+preuna cu instructiunile date de furnizorul conductelor pentru. transportul conductelor si pieselor de le0atura din PEC stocarea si +anipularea lor, la locul de punere in opera pre0atirea conductelor, pieselor de le0atura si 0arniturilor de cauciuc pentru +ontare lansarea in sant si +ontarea propriu-zisa a conductelor, etc( pro#a de etanseitate instructiuni pentru conditii speciale 2de calitate a terenului de fundatie, de pante accentuate, etc(3 altele decat cele +entionate in prezentul caiet( Se reco+anda specializarea personalului care va lucra la +ontarea acestui tip de conducte, fie la furnizorul de +ateriale, fie su# asistenta directa a unor specialisti de la fir+a furnizoare( 7a fa#ricarea produselor PEC se prepara un a+estec corespunzator, care pe lan0a pul#erea PEC, contine diferiti aditivi si +ateriale au*iliare necesare unei prelucrari opti+e 2fiind cunoscut faptul ca, felul si cantitatea aditivilor influenteaza proprietatile produsului3( &in a+estecul PEC descris se produc prin e*trudare tevi, iar prin turnare su# presiune toata 0a+a de piese speciale(

1.2

$ O$ IET&TII(E %&TE I&(!(!I $5" '!


&ensitatea ?ezistenta la rupere "lun0irea la rupere 1,35 1,53 0/c+3 45 55 !/++2 1; 6; H
'a(. 23 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

?ezistenta la incovoiere %odul de elasticitate Coeficientul de trans+itere a caldurii Coeficient de dilatare liniara

8; 1;; !/++2 3;;;!/++2 ;,15 I/+J ;,;5++/+CC

Proprietatile +ecanice depind de viteza de defor+are si de te+peratura( 7a viteza +ica de defor+are 2incarcare treptata3, PEC-ul se co+porta plastic, iar viteza +are de defor+are 2incarcare cu socuri3 ca un +aterial cu co+portare elastica( /n privinta ter+odependentei PEC-ului se poate afir+a ca acesta are o co+portare plastica la te+peraturi inalte si elastica la te+perature 'oase( &uritatea de suprafata la PEC dur dupa +etoda rinell 12; !/++2( 7i+ita inferioara a te+peraturii de utilizare este > 1CC 2su# aceasta te+peratura, PEC-ul dur este casant, devenind sensi#il la solicitari su# for+a de lovituri3( 7i+ita superioara de te+peratura este de 6;CC( /ntre 4;CC si 6;CC caracteristicile +ecanice scad( Peste 6;CC se poate solicita 2-3 +inute, iar peste 5;CC PEC-ul dur devine +oale( ?ezistenta la inte+perii. cateva luni se pot depozita in aer li#er, intr-un loc ferit de razele solare( PEC-ul dur nu este atacat de #acterii si alte +icroor0anis+e si nici de rozatoare( )ste rezistent fata de saruri, acizi si su#stante alcaline diluate, uleiuri 2ve0etale, ani+ale sau +inerale3, rezistenta la a0entii c$i+ici depinzand de te+peratura si incarcarea +ecanica(

1.3

"& &"TE ISTI"I(E "ON'!"TE(O "&N&(I4& E 'IN $5"

SI $IESE(O

'E (E3&T! & $ENT !

'urata de <iata /n cazul unei utilizari opti+e durata de viata este de 5; de ani( 3reutate mica 6iind de 2; de ori +ai usor decat #etonul, se poate transporta si +anevra +ai usor( %ontare rapida &atorita 0reutatii +ici si si+plitatii i+#inarii, se pot e*ecuta in ti+p scurt retele de canalizare fara sa fie necesara o calificare superioara( (un8imi mari de montare. &atorita 0reutatii +ici se pot +onta conducte si de 5 6+ lun0i+e( ?eteaua de conducte realizate din tu#uri PEC este perfect etansa la apa si la radacinilor( ?adacinile nu pot patrunde prin conducte sau prin i+#inari, neavand loc nici infiltratii si nici e*filtratii( $roprietati de rezistenta. "u rezistenta #una la transport, depozitare, +ontare si e*ploatare(
'a(. 24 / 155

patrunderea

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

ezistenta la coroziune. Conductele de canalizare i+preuna cu 0arniturile de etansare rezista #ine la actiunea su#stantelor aflate in apele uzate, +ena'ere si freatice( ezistenta la uzura. Su#stantele solide in apele reziduale produc o uzura +ai +ica asupra conductelor PEC decat asupra conductelor de #eton si az#oci+ent( $eretele interior neted. &atorita peretelui interior neted, pierderea prin frecare este +ica, capacitatea de transport este +ai +are si nu au loc depuneri pe peretele conductei(

2. CONDUCTE SI PIESE DE LEGATURA PENTRU CANALI)ARE DIN P*C MOD DE PRE)ENTARE SI DOMENIU DE UTILI)ARE
Conductele pentru canalizare sunt e*ecutate din PEC S!4 ri0id , pentru adanci+i pana in 4 + si S! 5 , pentru adanci+i de peste 4 + si au rolul de a colecta si evacua apele uzate +ena'ere si +eteorice( Ga+a de dia+etre pentru realizarea unei retele e*terioare de canalizare 0ravitationala. &n 16; ++ &n 2;; ++ &n 25; ++ &n 315 ++ &n 4;; ++ &n 5;; ++ - 16; * 4,; ++ - 2;; * 4,5 ++ - 25; * 6,5 ++ - 315 * 7,7 ++ - 4;; * 8,5 ++ - 5;; * 12,2 ++

Conductele de PEC pentru canalizare se fa#rica cu ur+atoarele lun0i+i. 1, 2, 3, 5 si 6+( Sunt realizate cu +ufa la un capat, iar etanseitatea lor se realizeaza cu inele de cauciuc 2inele de etansare profilate pentru &n 2;; ++ si inele de etansare si fi*are pentru &n : 2;; ++3( Pentru adanci+i de in0ropare +ai +ari de 4 + se utilizeaza tu#uri din PEC S!5(

3. PUNEREA IN OPERA
3.1 T &S& E& SI NI5E(%ENT!(

"vand in vedere ca realizarea pantelor de pozare ale canalului are o i+portanta deose#ita in asi0urarea functionalitatii acestuia, se va da o atentie sporita trasarii si sta#ilirii cotelor de nivel de referinta( @peratia de trasare se e*ecuta in ur+atoarea ordine. se pic$eteaza a*ul canalului
'a(. 25 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

se e*ecuta un nivel+ent de precizie in raport cu reperele topo0rafice per+anente 2capace, ca+ine, constructii, etc(3( se traseaza +ar0inile transeelor pentru e*ecutarea canalului( se +onteaza o scandura asezata pe +uc$ie si orizontal, deasupra fiecarui ca+in( Scandura nu+ita si ri0la se fi*eaza pe doi stalpi de le+n, fi*ati in pa+ant, prin nivel+ent de precizie si se verifica din ti+p, si in special inainte de e*ecutia patului de fundare a canalului( &upa +ontarea ri0lelor, se +aterializeaza pe acestea a*ul canalului printr-un cui #atut( /n cazul in care sapatura transeelor se face +ecanizat, fi*area ri0lelor se e*ecuta dupa ter+inarea lucrarilor cu utila'e, dar inaintea inceperii finisa'ului sapaturii, care se face +anual( 4ot in cadrul operatiunii de trasare se va +aterializa prin tarusi si pozitia intersectiilor canalului ce se e*ecuta cu alte retele e*istente in zona( Pentru identificarea traseelor e*acte ale retelelor e*istente se vor e*ecuta sonda'e in prezenta dele0atilor detinatorilor de retele, confor+ avizelor( /n ti+pul e*ecutiei canalului se vor respecta intoc+ai de catre antreprenor conditiile prevazute in avizele detinatorilor de retele edilitare din zona lucrarilor pentru a evita deteriorarea sau producerea de accidente(

3.2

E=E"!TI& S&$&T! II

Sapaturile se e*ecuta in transee desc$ise, taluzarile verticale se vor spri'ini( Sapatura se va e*ecuta la cote corespunzatoare, astfel incat sa se asi0ure adanci+ile pentru realizarea paturilor de pozare ale canalului respectiv( Santurile sapaturilor vor fi i+pre'+uite cu panouri de protectie, de inventar, iar din loc in loc se vor prevedea podete +etalice pentru asi0urarea accesului pietonal 2dupa caz3(

3.3

E=E"!TI& "&N&(!(!I

&upa e*ecutarea sapaturilor la cotele din proiect fundul santului tre#uie sa fie neted, fara pietre si radacini( 7an0a si deasupra conductei se pune un strat de nisip de 5; c+ 0rosi+e( "stuparea transeei si co+pactarea +ecanizata a pa+antului se pot face de la o acoperire de peste 1 + deasupra 0eneratoarei superioare a tu#ului de PEC( %ontarea tu#urilor se face din aval spre a+onte, +ufele tu#urilor asezandu-se spre a+onte, in contra sensul de cur0ere a apei( 7a +ontarea tu#urilor se va avea in vedere a+plasarea ra+ificatiilor din PEC la 8; o pentru racordul la li+ita de proprietate( Conductele se pot asa+#la si pe +ar0inea santului( Co#orarea conductelor in sant se va realiza cu funii de canepa, tu#urile nu se vor cara sau rosto0oli pe pa+ant sau o#iecte dure( /+#inarile intre tu#uri se realizeaza cu a'utorul +ufei si a inelelor se etansare, confor+ celor
'a(. 26 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

aratate la capitolul 3(4(4( Capatul tu#ului care se introduce in +ufa este tesit din fa#rica la 15C( &aca din +onta' este necesara scurtarea unui tu# pentru potrivirea la pozitie, taierea se va realiza confor+ capitolului 3(4(3( Pe canalele pu#lice se prevad ca+ine de vizitare din #eton S4"S 2445 la sc$i+area pantei, dia+etrului sau directiei sau la o distanta de +a*( 6; +( ?acordarea tu#ului PEC la ca+inul de vizitare din #eton se face nu+ai prin inter+ediul unei piese speciale din PEC 2+anson liniar3, care asi0ura o etanseitate corespunzatoare( Suprafata e*terioara a piesei de acces la ca+in 2sa#lata e*terior3 face priza cu #etonul, iar intre suprafetele interioare ale piesei si tu#ului, etanseitatea se asi0ura cu inel de cauciuc( "ceasta piesa asi0ura si o deviatie de 3C de la a*( 7a +ontare, capatul interior al piesei tre#uie sa fie in acelasi plan cu peretele interior al ca+inului, iar depasirea sa fie per+isa doar la capatul e*terior(

3.4

INST !"TI!NI 3ENE &(E STO"& E& T!*! I(O SI &

$ I5IN' T &NS$O T!() &"O '! I(O 'IN $5"

'ES"& "& E&)

?ezultatele #une ce se asteapta de la realizarea canalizarilor din PEC depind in pri+ul rand de respectarea conditiilor ce vor fi precizate in continuare privind transportul, +anevrarea si +ontarea +aterialelor respective( /n consecinta, este foarte i+portant de a se respecta in totalitate reco+andarile din acest capitol( 3.4.1 "pro#izionarea materialelor $ Incarcare si Transport

/ncarcarea autove$iculelor tre#uie facuta astfel incat sa nu se produca nici o deteriorare a tu#urilor, a racordurilor si a accesoriilor in ti+pul transportului( 4re#uie sa se evite in special. +anevrarea #rutala, incovoieri ale tu#urilor, tu#uri care atarna in spatele platfor+ei si care pot sa #alanseze in ti+pul transportului1 nu se ad+ite nici un contact intre tu#uri si racorduri cu piesele +etalice proe+inente ale ve$iculului, intrucat tu#urile sunt prevazute cu +ufe fasonate in uzina, acestea tre#uie fi*ate in ti+pul transportului - confor+ instructiunilor date de fa#ricant( Cand tu#urile sunt livrate in palete, acestea tre#uie +entinute ca atare pana la punerea lor in opera( 'escarcarea &escarcarea #rutala a tu#urilor si a racordurilor pe pa+ant este interzisa, tu#urile fiind prevazute cu +ufe fasonate in uzina, fi*area acestora se va face alternand capetele drepte PEC cu capetele cu +ufe, acestea depasind suprafetele laterale ale stivei de tu#uri( Stocarea /n toate cazurile este necesar sa se pre0ateasca un loc de stocare situat pe cat posi#il +ai
'a(. 27 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

aproape de locul de +onta'( Suprafata destinata pentru stocarea tu#urilor si a racordurilor tre#uie nivelata, pentru a fi plana in vederea evitarii defor+arii tu#urilor, defor+ari ce pot sa ra+ana per+anente( "sa cu+ s-a aratat la su#capitolul D&escarcarea,, tu#urile fiind prevazute cu +ufe fasonate in uzina se vor stivui alternand capetele drepte cu cele cu +ufe( &e ase+enea, se poate intercala un pat de scanduri intre doua straturi de tu#uri, evitand in felul acesta de a le stoca cap-coada( /nalti+ea stivei nu va depasi 1,5; +( 4u#urile si racordurile tre#uie stocate la adapost de soare 2su# un coviltir de e*e+plu, sau intr-o +a0azie de santier apropiata3 si utilizate la locul de +onta' in functie de inaintarea e*ecutiei( 4re#uie sa se evite asezarea tu#urilor pe o durata lun0a pe +alul sapaturii( 3.4.2 Mane#rarea

Pentru a evita riscul de deteriorare si al unui incident ulterior, tu#urile si racordurile tre#uie purtate si nu tarate pe pa+ant sau pe o#iecte sau suprafete dure( Pe ti+p fri0uros este necesar sa se ia +asuri de prevedere supli+entare, in special pentru evitarea socurilor violente( 7a e*ecutia canalelor e*terioare se utilizeaza tu#uri din PEC dur, cu +ufa, a caror i+#inare se face prin inel de etansare( /n eventualitatea ca va fi necesara o refacere a unei +ufe pe santier se a+inteste ca re0le+entarile in vi0oare per+it fasonarea acesteia in atelierul santierului 2#ineinteles, aceasta nu+ai in cazul cand unitatea de e*ecutie nu dispune de +ansoane de racordare3( 7ipirea a doua piese cap la cap este interzisa( 3.4.3 Taierea tuburilor

4u#urile din PEC se taie usor( /n ta#elul de +ai 'os sunt precizate instru+entele cele +ai adecvate de taiere, in functie de 0rosi+ea tu#ului ce tre#uie taiat( 7a tu#urile cu pereti 0rosi este i+portant sa se de0a'eze la+a fierastraului pentru a evita o frecare puternica intre fetele ele+entului( &aca aceasta precautie nu este respectata, incalzirea care se produce poate conduce la o i+#atranire a PEC, conducand c$iar la #locarea fierastraului( &aca fetele tu#ului nu au fost taiate rectan0ular tre#uie separate cu a'utorul unei pile si #avurile indepartate cu o razatoare sau cu 0laspapir(

3rosimea tubului 1 2 ++ 2 6 ++ : 6 ++

Instrumente de taiat 6ierastrau +etalic cu dantelura fi*a 6ierastrau +etalic cu dantelura +are 6ierastrau de +ana sau +ai #ine fierastrau cu pan0lica
'a(. 25 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3rosimea tubului 1 - 6 ++

Instrumente de taiat 4aietor de tu#uri cu roata dintata, special pentru PEC

4aietura se face cu a'utorul unei cutii cu decupa' la un0$i drept( )*tre+itatea tu#ului ce a fost taiat tre#uie sanfrenata cu o pila, sau cu a'utorul unei scule speciale( 3.4.4 "samblarea prin imbinare cu inel de etanseitate

"sa+#larea cu inel de etansare, utilizata in +a'oritatea cazurilor pentru conductele in0ropate, cere ur+aoarele precautii. verificarea sanfrenului la capatul drept al tu#ului si refacerea acestuia daca este cazul1 transpunerea cu un creion pe capatul drept al tu#ului a adanci+ii +ufei1 se curata #ine partile ce se vor asa+#la( Se inlatura in special ur+ele de noroi, de pa+ant sau de nisip1 se asi0ura in special curatirea locasului +ufei si al inelului de etansare, c$ir daca acesta este livrat in +ufa tu#ului1 se verifica pozitia corecta a inelului in locasul sau1 se un0e cu un lu#rifiant reco+andat de fa#ricant capatul drept al tu#ului si in special sanfrenul( !u se va utiliza decat lu#rifiant precizat de fa#ricant, alte produse pot conduce la riscul de a afecta inelul de etansare din elasto+er1 nu se lu#rifiaza nici inelul de etansare, nici locasul acestuia 2in afara indicatiilor speciale ale fa#ricantului31 se i+#ina cele doua ele+ente pana la fund, +ai e*act pana la reperul trasat in preala#il pe capatul drept al tu#ului /n cazul tu#urilor cu dia+etre +ari se poate utiliza un tirfor(

4. TE+NICA MONTARII IN TRANSEE


4e$nica +ontarii in santuri desc$ise a conductelor din PEC co+porta ur+atoarele faze si operatiuni. a. 6aze pre0atitoare. a1( pre0atirea traseului conductei 2eli#erarea terenului si a+ena'area acceselor de-a lun0ul traseului, pentru aprovizionarea si +anipularea +aterialelor31 a2. a+. +arcarea traseului si fi*area de repere in afara a+prizei lucrarilor, in receptia, sortarea si transportul tevilor si a celorlalte +ateriale le0ate de vederea e*ecutiei lucrarilor1 e*ecutia lucrarilor1 b. 6aza de e*ecutie.
'a(. 28 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

saparea transeelor +anual sau +ecanizat, confor+ indicatiilor din proiect1 pre0atirea patului de pozare a tu#urilor1 lansarea cu atentie, cu utila'e specializate, a tu#urilor si fitin0urilor, etc( necesare1 b.,. curatirea capetelor drepte, centrarea tu#urilor si un0erea 0arniturilor, confor+ indicatiilor furnizorilor de tu#uri1 b.-. i+#inarea tu#urilor din PEC cu +ufa si inel de cauciuc1 b... u+plerea partiala a transeei cu nisip si pa+ant 2lasand +ufele sau zonele de lipitura descoperite3 b./. e*ecutia ca+inelor de vizitare si +ontarea pieselor speciale( c. 6aza de pro#e si punere in functiune. c1( dupa ter+inarea lucrarilor de +onta', dupa ce #etonul si +ortarul utilizate au a'uns la rezistenta proiectata, inainte de e*ecutia finala a u+pluturilor se e*ecuta incercarea de etanseitate a canalelor inc$ise pe portiuni1 c2( prevederea lucrarilor pre0atitoare pentru pro#a de etanseitate( Pro#a de etansare se va efectua cu ra+ificatiile pentru racorduri cuprinse in lun0i+ea tronsonului ce se vor etansa provizoriu cu dopuri din PEC c+( efectuarea pro#ei de etanseitate, e*ecutata in confor+itate cu nor+ativele in vi0oare1 c,( /nlaturarea defectiunilor 2in caz de pierderi de apa3 si refacerea pro#ei(1 c-( )*ecutarea u+plututrilor si refacerea terenului si a i+#raca+intii rutiere 2confor+ destinatiei initiale31 c.( Punerea in functiune c/( ?eceptia 0enerala a canalului1

b.1. b.2. b.+.

4.1

E=E"!TI&

&"O '! I(O

(& "&N&(E(E 'IN $5"

?acordarea i+o#ilelor la canalele din tu#uri de PEC, se realizeaza prin inter+ediul ra+ificatiilor din PEC 2&n canal / &n racord3, in functie de dia+etrul retelei si tipul constructiei care se racordeaza la aceasta( Se reco+anda ca inainte de a co+anda necesarul de conducte pentru e*ecutia canalului, sa se traseze pe teren pozitia racordurilor cunoscand ca tevile din PEC, se fa#rica in lun0i+i de 11 2 131 5 si 6 +( An calcul atent va evita pierderile de +aterial( Panta conductei de racord spre li+ita de proprietate va fi de +ini+u+ sau e0ala cu 3H( 7a li+ita de proprietate se va +onta un dop din PEC lipit( /n cazul e*tinderii retelelor, de re0ula racordul se face la li+ita de proprietate(

4.2

E=E"!TI& 3! I(O

'E S"! 3E E

Gurile de scur0ere se e*ecuta din piese de #eton prefa#ricat confor+ S4"S 67;1 2conco+itent cu e*ecutia retelei de canalizare3( Sunt de tipul cu sifon si depozit si sunt alcatuite din. 0ratar din fonta tip " carosa#il S4"S 3272 corpul 0urii de scur0ere 2piese pentru 0uri de scur0ere3 Calitatea e*ecutiei 0urilor de scur0ere se verifica pentru fiecare 0ura de scur0ere in parte si
'a(. 3; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

consta in. verificarea etanseitatii, care se face dupa ce 0ura de scur0ere, inclusiv racordul au fost u+plute cu apa si +entinute astfel ti+p de cel putin 24 $( &upa aceea, 0ura de scur0ere, inclusiv racordul, se u+plu din nou cu apa, pana la nivelul fetei inferioare a ra+ei 0ratarului1 dupa trecerea unui ti+p de 2; +inute, nivelul apei nu tre#uie sa scada cu +ai +ult de 4 c+( verificarea le0arii racordului la canalizare se face turnand apa in 0ura de scur0ere si ur+arind scur0erea apei la canal(

4.3

E=E"!TI& "&%INE(O

'E 5I4IT& E

Ca+inele de canalizare se vor realiza din punct de vedere al alcatuirii functionale confor+ S4"S 2445-52, iar din punct de vedere constructiv se vor e*ecuta in functie de natura terenului de fundare cu apa su#terana, din #eton prefa#ricate si pentru teren fara apa su#terana cu fundatie +onolita sau prefa#ricata si corp prefa#ricat confor+ S4"S 1817( Pentru structura de rezistenta din #eton se va respecta Caietul de sarcini - 7ucrari de Constructii,(

4.4

E=E"!TI& !%$(!T! I(O

&upa +onta'ul canalului si realizarea ca+inelor de vizitare de la capetele tronsonului, e*ecutia u+pluturilor se va face in doua etape, dupa cu+ ur+eaza. etapa 213 u+pluturi partiale cu nisip confor+ proiectului( etapa 223 u+pluturi partiale in straturi de 15 2; c+ 0rosi+e co+pactate 2+odul de co+pactare, 0radul de co+pactare au fost prezentate la capitolul 6(4(, pentru a nu produce deplasari ale corpului canalului, pana la o inalti+e de 5; c+ deasupra 0eneratoarei superioare a tu#urilor, cu lasarea descoperita a +ufelor de i+#inare, in vederea efectuarii pro#ei de etanseitate( etapa 233 dupa efectuarea pro#ei de etanseitate se e*ecuta u+plerea totala a transeei, in straturi de 2; -3; c+ 0rosi+e, #ine co+pactate, pana la nivelul de realizare a refacerii siste+ului rutier initial al strazii( A+pluturile transeei se vor face cu pa+ant +aruntit, nead+itandu-se #ul0ari de pa+ant sau #olovani( Pentru avertizarea asupra traseului canalului de ape uzate din P)/& si PEC, +ontat su#teran, se va prevedea +ontarea la cca( 5; c+ peste 0eneratoarea superioara a tu#urilor, o 0rila de polietilena de culoare +aro, cu oc$iuri de 15 * 15 c+, su# for+a de fasii roluite de ;,5 * 25 + 2# * 73( Grila fa#ricata din polietilena de inalta densitate are o durata de serviciu superioara, in co+paratie cu produse si+ilare din +etal sau #enzi din folii( Grila fa#ricata din polietilena este inerta din punct de vedere #acteriolo0ic si c$i+ic, si deci, este
'a(. 31 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

foarte rezistenta la o varietate +are de a0enti c$i+ici( Poate fi utilizata in soluri cu a0resivitate c$i+ica ridicata( Grila este rezistenta la socuri +ecanice si nu se de0radeaza in ti+pul u+plerii santurilor si co+pactarii u+pluturilor( Polietilena este co+#usti#ila si vor tre#ui respectate !4S% si PS/ in vi0oare in ti+pul transportului, depozitarii si punerii in opera(

4.5

IN"E "& E& 'E ET&NSEIT&TE

&upa ter+inarea lucrarilor de +onta', dupa ce #etonul si +ortarul utilizate au a'uns la rezistenta proiectata, inainte de e*ecutia u+pluturilor, se e*ecuta incercarea de etanseitate a canalului, pe portiuni( /n vederea incercarii care se face cu apa, se prevad ur+atoarele lucrari pre0atitoare. u+pluturi de pa+ant partiale, lasand i+#inarile li#ere1 inc$iderea etansa a tuturor orificiilor1 #locarea e*tre+itatilor canalului si a tuturor punctelor sensi#ile de deplasare in ti+pul pro#ei( 4ronsoanele de canalizare ce pot functiona cu nivel li#er se pro#eaza la etanseitate pe tronsoane de cel +ult 5;; +, la o presiune de incercare +asurata la capatul aval al tronsonului de 5 * 1;2 !/++2( 4ronsoanele de colector ce pot functiona in e*ploatare si cu sectiune plina, se pro#eaza confor+ re0le+entarilor te$nice pentru conductele su# presiune( Se vor respecta prevederile din S4"S 3;51-81, cap( 4(2( /ncercarea de etanseitate( 4ronsoanele de conducte se u+plu cu apa intre doua ca+ine si se +entin cel putin 2 ore la presiune +edie de 2 + coloana de apa( &upa aceea se +asoara cantitatea de apa scursa efectiv in 15 +inute si se co+para cu valorile calculate cu ur+atoarea for+ula.

Vcal .e = a d l + 1.3 x
unde. Ecal(e este cantitatea de apa scursa, in d+3( a constanta, care depinde de +aterialul conductei si de felul +ontarii 2pentru conducte din PEC. a K ;,53( d dia+etrul interior al tevii, in +( l lun0i+ea conductei incercate, in L+( * nu+arul ca+inelor aflate pe tronsonul incercat( /n cazul cand rezultatele incercarii de etanseitate nu sunt corespunzatoare, se iau +asuri de re+ediere, dupa care se reface pro#a( /nainte de efectuarea testului de etanseitate, "ntreprenorul va realiza inspectia video 2CC4E3 a colectoarelor e*ecutate cu ec$ipa+ente proprii( 6il+ele vor fi color si de #una calitate( Pe fil+e vor fi indicate cel putin locatia conductei2strada3, dia+etrul, +aterialul, cod ca+ine ce cuprind tronsonul fil+at, panta conductei( /nainte de inceperea fil+arii conductelor "ntreprenorul se va
'a(. 32 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

asi0ura ca tronsoanele sunt curate , fara #olovani, pa+ant, le+ne, pietre sau alte +ateriale( Curatarea si inspectia video a conductelor vor fi suportate de catre "ntreprenor( Se va considera ca aceasta activitate face parte din testele la ter+inarea lucrarilor

4.6

5E IFI"& E& SI E"E$TI& (!" & I(O

'E E=E"!T&TE

7a fazele de e*ecutie de la pozitiile #(21 #(51 #(61 c(11 c(3 se vor inc$eia procese ver#ale de lucrari intre Serviciul de consultanta al detinatorului retelei si constructor, vizate o#li0atoriu de diri0intele #eneficiarului( Pentru racordarea retelei noi e*ecutate la reteaua e*istenta se va solicita asistenta te$nica a detinatorului retelei de canalizare( &in prezentul caiet de sarcini fac parte, in afara de instructiunile de utilizare a tu#urilor, racordurilor si a pieselor speciale din PEC, instructiuni la care s-a facut referire si in standardele si nor+ativele 2ro+anesti si straine3 privind +aterialele e*ecutarea unor lucrari1 terasa+ente si spri'iniri, protectia +uncii, PS/ pe perioada e*ecutiei si alte docu+entatii ce vor fi nu+ai no+inalizate( Ar+arirea e*ecutiei lucrarilor se face confor+ le0ii nr( 1;/1885 pe #aza pro0ra+ului privind controlul calitatii pe faze deter+inante(

4.,

EF&"E E& $&5&>!(!I IN "& OS&*I( SI $IETON&(

?efacerea pava'ului consta in aducerea la starea initiala a pava'ului afectat de lucrarile de sapatura pentru reteaua de ali+entare cu apa si canalizare(

5. PUNEREA IN -UNCTIUNE SI RECEPTIE


?eceptia lucrarilor si punerea in functiune a retelelor se vor face dupa indeplinirea tuturor specificatiilor date prin prezentul proiect( @ e*a+inare 0enerala a lucrarilor si in special a refacerii de pava', acolo unde este cazul, se va efectua in prezenta. ?eprezentantului intrepriderii de e*ploatare 2e*( Serviciul de 0ospodarie co+unala3( ?eprezentantului #eneficiarului( An proces-ver#al de receptie se va intoc+i la sfarsitul vizitei daca din aceasta nu a rezultat ca e*ista erori +a'ore( ?e+edieri +inore necesare se pot +entiona in acest docu+ent precizandu-se ter+enul la care acestea se vor rezolva(

5.1

E"E$TI& (!" & I(O

?eceptia lucrarilor pentru retelele de canalizare proiectate se va face in confor+itate cu prevederile prezentului caiet de sarcini, precu+ si cu cele inscrise in D?e0ula+entul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii, apro#at prin FG(nr( 273/14(;6(1884 si pu#licat in %onitorul
'a(. 33 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

@ficial al ?o+aniei nr(183, partea 1/25(;7(1884(

'a(. 34 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E PE NTR U E XEC UTA RE A C OND UCT ELO R PRI N FO RAJ ORIZ ONTAL DIRIJAT LA SISTEMUL DE ALIME NTA RE CU APA SI CA NALIZ ARE

'a(. 0$*)$$

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. GENERALITATI
Prezentul caiet de sarcini, aferent contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi ,, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, prezinta instructiunile pentru realizarea lucrarilor de su#traversari cu fora' orizontal diri'at(

1.1

O*IE"T

@#iectul prezentei Specificatii 4e$nice este de a descrie conditiile te$nice de e*ecutie, verificare si receptie a lucrarilor realizate prin te$nolo0ia de e*ecutie cu fora' orizontal diri'at pentru pozare su#terana a conductelor pentru retele de apa si canalizare( "+plasa+entul, nivelul si dia+etrul fora'ului orizontal sunt sta#ilite prin proiect si se vor corela cu conditiile e*istente pe teren( &upa ter+inarea lucrarilor de fora' orizontal terenul unde s-au efectuat sapaturile pentru introducerea/scoaterea forezei se va aduce la starea initiala 2se vor aplica prevederile din @AG nr( 185/2;;53( 7ucrarile a+plasate in zona carosa#ilului vor respecta nor+ele si nor+ativele pentru lucrul in carosa#il cu se+nalizarea 0ropilor si a utila'elor care isi desfasoara activitatea(

1.2
1.2.1

!TI(&>E
%lementele componente primare

Atila'ele cu care se va e*ecuta fora'ul orizontal tre#uie sa ai#a perfor+antele te$nice necesare pentru a asi0ura nivelul calitativ al lucrarii( Atilizarea acestuia se va face cu personal calificat( /nstructiunile te$nolo0ice cuprind. +ateriile pri+e au*iliare1 specificatia utila'elor1 flu*ul te$nolo0ic1 descrierea procedeului te$nolo0ic( 7antul de utila'e folosit la procedeul de forare orizontala diri'ata se co+pune din . Anitatea +o#ila de ali+entare( )ste instalata pe un ca+ion cu 0reutatea totala de 17 t si contine toate su#ansa+#lele de co+anda si actionare a forarii . co+anda si re0larea functiilor pneu+atice si $idraulice, po+pa $idraulica principala, po+pa de inalta presiune pentru suspensia de forare 2#entonita3, panou conectare pneu+atica si electrica, precu+ si instalatie de a+estecare si preparare suspensie de forare(
'a(. 36 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

?e+orca stationara de ali+entare( )ste o varianta propusa in locul unitatii +o#ile de ali+entare, putand fi tractata la locul de forare de catre orice tip de autotractor cu sarcina de tra0ere de 13 t si pentru cuplarea unui container standard de 2;t( )ste dotata cu +otor &iesel propriu, care furnizeaza ener0ia necesara antrenarii po+pelor si +otoarelor $idraulice, precu+ si instalatia de a+estecare si po+pare a suspensiei de forare( "0re0atul orizontal de forare( Constituie ini+a intre0ului siste+ de forare( Se transporta la locul de forare pe un trailer cu 0reutatea de 6,5 M 1; t( "0re0atul de forare dispune de o unitate $idraulica proprie pentru antrenarea independenta a tractorului cu senile, precu+ si pentru toate functiile necesare. inclinarea si rotirea afetului de forare, pozitionarea coturilor de i+ersiune si a suportilor de spri'in( 4ractorul pe senile per+ite pozitionarea e*acta a instalatiei in punctul de incepere, fiind dotat cu un dispozitiv de co+anda la doua +aini si cu un cap de presiune pentru cuplarea celor doua viteze( /ntre0 procesul de forare este co+andat, re0lat si suprave0$eat de la postul central de unde se poate co+anda si re0la, prin teleco+anda, presiunea unitatii de ali+entare( )ner0ia $idraulica necesara este pri+ita de la unitatea de ali+entare prin furtune fle*i#ile( Anitatea de actionare 0$idare asi0ura forta necesara pentru rotirea, avansul, cursa si co+anda sculei de forare( 7e0atura cu scula de forare se face prin pra'ini de forare cu a'utorul unor cupla'e +ecanice care per+it sc$i+#area tridi+ensionala a avansului rotatiei sculei de forat( 4i'ele de forare si capul de fora', constituie LnoN-$oN-ul te$nolo0iei de forare prin realizarea pilotului de forare , co+anda tridi+ensionala si a siste+ului de prelun0ire pentru actionarea sculei propriu-zise(

2. DESCRIEREA LUCRARILOR
2.1 TE#NO(O3I& 'E E=E"!TIE

4e$nolo0ia de fora' orizontal diri'at reprezinta un siste+ de fora' rotativ $idrodina+ic, diri'at si a*at pe trei principii te$nolo0ice de #aza. 1( 2( utilizarea unei sape de fora' avand for+a unui sfredel cu dalta in lance1 avansarea pe orizontala in siste+ rotativ si prin +aruntirea solului pe #aza de

in'ectii su# presiune inalta a unui 'et cu fluid special de fora', pe #aza de ar0ila #entonitica 2datorita proprietatilor ti*otropice ale acestui tip de ar0ila, noroiul de fora' indeplineste si rolurile de sta#ilizator al 0aurii de fora' si a0ent de un0ere31 3( pilotarea diri'ata de la suprafata a ti'elor si dispozitivului de forare, prin tele0$ida', cu a'utorul unui e+itator de unde electro+a0netice plasat in interiorul sapei, care trans+ite in
'a(. 37 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

per+anenta para+etrii, precu+ si adanci+ea la care se afla sapa, inclinarea sapei in H si orientarea varfului sapei in siste+ orar( "ceste infor+atii sunt pri+ite la suprafata terenului de un receptor e+itator porta#il, care le afiseaza in orice +o+ent si le pune la dispozitia persoanei care diri'eaza e*ecupa fora'ului pilot( /nstantaneu, datele sunt retrans+ise unui receptor fi* instalat pe ec$ipa+entul de fora', unde apar pe ecranele citite de operatorul ec$ipa+entului( Pe lan0a datele de +ai sus, sonda din interiorul sapei +ai trans+ite infor+atii cu privire la te+peratura +ediului in care se afla si 0radul de incarcare a #ateriilor care o ali+enteaza( Pe #aza datelor pri+ite, navi0atorul 2persoana care diri'eaza e*ecatia fora'ului pilot3 trans+ite in per+anenta operatorului instructiuni de orientare si inaintare a sapei, per+itand astfel respectarea traseului proiectat, evitand contactul cu retelele su#terane cunoscute si iesind la suprafata in punctul presta#ilit, precizia fund de O 5-2; c+( Etape te?nolo8ice6 Procedeul de fora' orizontal diri'at cuprinde trei etape te$nolo0ice consecutive. 1( )tapa initiala, a fora'ului pilot cuprinde forarea terenului la dia+etrul descris de sapa de forare la inaintare, presarea laterala a +aterialului desprins si fi*area acestuia in pereti, 0aura de fora' ra+anand in per+anenta plina cu noroiul de fora' in'ectat( 2( )tapa a 2-a, a fora'ului de lar0ire, cuprinde de+ontarea sapei de fora' la e*tre+itatea indepartata a fora'ului, inlocuirea cu un cap lar0itor de dia+etru superior sapei cu cca( 3;H si retra0erea la punctul initial de plecare 2unde se afla ec$ipa+entul de fora'3 a ti'elor de forare i+preuna cu lar0itorul( @data cu retra0erea coloanei de pra'ini i+preuna cu lar0itorul, coloana se co+pleteaza in ur+a cu pra'ini de fora', astfel incat, desi lar0itorul se apropie in per+anenta de ec$ipa+entul de fora', lun0i+ea intre0ii coloane ra+ane constanta, e*tre+itatea opusa ec$ipa+entului fiind +ereu la suprafata( "ceasta operatiune se repeta consecutiv, cu dia+etre din ce in ce +ai +ari, pana se a'un0e la dia+etrul necesar pentru pozarea tevii( Confor+ te$nolo0iei fora'ului orizontal diri'at, acest dia+etru tre#uie sa fie cu cca( 3;H +ai +are decat dia+etrul tevii care se pozeaza( 3( )tapa a 3-a, a pozarii conductei in su#teran, cuprinde e*ecutarea unei ulti+e lar0iri cu lar0itorul final la care se ataseaza un dispozitiv de prindere a tevii ce ur+eaza a fi pozata in teren( /ntre0 ansa+#lul for+at din. pra'ini, capul lar0itor, capul de prindere a tevii si teava este tras prin desc$iderea e*ecutata in capul pri+elor doua etape, catre ec$ipa+entul de fora'( Cand intre0 ansa+#lul este scos la suprafata, la a+plasa+entul ec$ipa+entului, dispozitivele de lar0ire si prindere sunt detasate de teava, aceasta ra+anand in su#teran, in aces fel atin0andu-se scopul intre0ii operatii( " 2-a lar0ire e*ecutata la tra0ere are rolul de a i+pin0e in peretii 0aurii de fora' +aterialul sapat si de a-l co+pacta, astfel ca, datorita acestei operatii si a noroiului de fora' cu rol de sta#ilizare si lu#rifiere, peretii 0aurii nu se pra#usesc si fora'ul isi pastreaza dia+etrul o perioada relativ
'a(. 35 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

lun0a de ti+p 2de ordinul a cateva zile3, suficienta pentru a per+ite tra0erea tevii fara pericol( &upa pozarea tevii, in decurs de cateva zile, prin drenarea treptata a apei din co+pozitia noroiului de fora', +aterialul e*cavat in ti+pul fora'ului si peretii 0aurii vor a'un0e sa ocupe intre0ul spatiu ra+as, astfel incat, in final teava pozata va fi contact direct cu pa+antul pe intrea0a suprafata( /ntre0ul proces de e*ecutie a lucrarii va cuprinde. 1( ?adiodetectie in verificarea planurilor de situatie puse la dispozitie de #eneficiarul lucrarii si/sau efectuarea investi0atiilor de teren cu a'utorul ec$ipa+entului 0eoradar, pentru depistarea o#stacolelor e*istente1 2( 3( 4( 5( Prelucrarea infor+atiilor o#tinute1 "le0erea traseului fora'ului, i+pus de o#stacolele depistate se de +aterialul tevii )*ecutia fora'ului propriu-zis, confor+ etapelor te$nolo0ice descrise si pozarea tevii1 Controlul adanci+ii pozarii conductei se face fie cu a'utorul aparatului de detectie

confor+ planurilor de e*ecutie

sau prin +asuratori directe in 0ropile inter+ediare intoc+indu-se procese ver#ale intre constructor si #eneficiar 2diri0inte de santier/consultant31 6( ?eceptia lucrarii(

2.2

ST& E& INITI&(& SI (!" & I $ E3&TITO& E

7ucrarile vor tre#ui sa se incadreze d(p(v( al tolerantelor in prevederile S4"S 8312/571 !or+ativul C 16-541 /nstructiunile te$nice P 82-561 !or+ativ P 1;-56( 7a inceputul lucrarilor, in zona unde se e*ecuta fora'ul orizontal, la e*ecutarea 0ropii de pozitie tre#uie depistate prin sapatura +anuala pozitia tuturor o#stacolelor, ca#luri electrice, fi#ra optica, conducte de apa, canal, 0aze, etc( &atorita 0a#aritului forezei, a adanci+ii de fora' si a di+ensiunilor tu#ului, 0roapa de pozitie tre#uie sa fie de circa 2*25-1;+3 la o adanci+e de circa 2-2(5 +( "ceasta 0roapa de pozitie se re0aseste la fiecare 15; + de fora', deoarece pentru a se putea realiza intre0irea tronsoanelor, conductele vor fi introduse su# un un0$i de 25 0rade si se suprapun pe o lun0i+e de 4-5 +( &upa scoaterea forezei de pe pozitie, se va inlatura surplusul de +aterial si se va realiza producerea sudurii cap-cap, sau introducerea unei +ufe de electrofuziune( "ceasta 0roapa +ai este utilizata si pentru introducerea si lansarea tu#urilor in vederea fora'ului( Groapa de pozitie tre#uie sa fie suficient de +are, pentru a per+ite +uncitorilor sa realizeze i+#inarile tu#urilor, precu+ si +anevrarea aparatului de sudura si a celorlalte ec$ipa+ente necesare sudurilor( Caracteristicile conductelor de fora' sunt cele indicate in planurile de e*ecutie(

'a(. 38 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3. E.ECUTIA -ORAJULUI ORI)ONTAL


3.1 $ O"ES TE#NO(O3I"
1( 2( 3( 4( 5( 6( 7( 5( Predarea a+plasa+entului1 &epistarea o#stacolelor si prote'area lor i+potriva deteriorarii 2la 0ropile de pozitie31 )*ecutarea sapaturilor cu spri'iniri pentru zona de i+pin0ere si zona de receptie1 )*ecutia fora'ului orizontal1 /ntroducerea pe pozitie a conductelor de fora' si sudarea acestora1 )*ecutia u+pluturii1 "stuparea 0ropilor si se+nalizarea acestora1 "ducerea terenului la starea initiala 2evacuare pa+ant, etc3(

6aze de lucrari e*ecutate.

3.2

S&$&T! I SI !%$(!T! I

Sapatura de pa+ant se va e*ecuta cu taluz inclinat sau cu spri'iniri de +aluri( /nainte de inceperea lucrarilor de sapaturi se asi0ura indepartarea apelor de suprafata care ar putea inunda 0ropile sau +alurile acestora( &e ase+enea se indeparteaza ele+entele care prin caderea lor ar putea constitui un pericol pentru si0uranta +uncitorilor( Pa+antul pentru u+plutura se i+prastie in straturi unifor+e si se co+pacteaza dupa fiecare strat( @peratiile se repeta pana se atin0 cotele prevazute in proiect( Pa+anturile cu care se e*ecuta u+pluturile tre#uie sa fie corespunzatoare lucrarilor de terasa+ente( )ste o#li0atoriu ca pa+anturile folosite sa ai#a u+iditatea opti+a de co+pactare iar indicele de consistenta sa fie +ai +are de ;,5;(

3.3

"ON'ITII 'E SE"! IT&TE SI S&N&T&TE IN %!N"&

7a intoc+irea docu+entatiei s-a tinut sea+a de le0ile si docu+entele in vi0oare ale caror prevederi tre#uie strict respectate de e*ecutantul lucrarii de fora' orizonal. 7e0ea 318/2;;6. 7e0ea securitatii si sanatatii in +unca !or+e de protectia +uncii specifice activitatii de constructii-+onta' pentru transporturi rutiere, ed(1852 7e0ea 212/1887 privind sta#ilirea si sanctionarea contraventiilor in prevenirea si stin0erea incendiilor FG 445/2;;2 privind sta#ilirea si sanctionarea contraventiilor in prevenirea si stin0erea incendiilor Personalul +uncitor care va lucra in zona de si0uranta tre#uie sa fie instruit si sa se sta#ileasca un sef de for+atie cu responsa#ilitati de SC, SS% si PS/( /n acest scop la e*ecutie se vor avea in vedere ur+atoarele +asuri. Parapeti provizorii
'a(. 4; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/lu+inatul punctelor de lucru noaptea &escarcarea +ecanizata a conductelor, spri'inirea 0ropilor si terasa+entelor, scari de acces Punctele de lucru vor fi dotate cu +ateriale PS/ )*ecutantul va tre#ui sa ai#a la locul efectuarii lucrarii a0enti de P% care vor verifica periodic lucrarile si se+nalizare pentru acoperirea locului de +unca

4. PRO/E0 TESTE0 *ERI-ICARI PE ETAPE SI LA -INAL


5eri9icari preliminare6 Eerificare docu+entatia te$nica de e*ecutie Eerificarea utila'elor si ec$ipa+entelor necesare efectuarii lucrarii Eerificarea +aterialelor aprovizionate necesare efectuarii lucrarii "cestea se vor face confor+ unui 0rafic de ur+arire a lucrarilor( Pro#a de etanseitate se realizeaza confor+ S? 6518-1887( Pro0ra+ de ur+arire pe faze deter+inante pentru conducte de apa(

5. RECEPTIA LUCRARILOR
Se face in confor+itate cu le0ea !r(1; / 1885 privind calitatea in constructii(

'a(. 41 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E MONTAJ ECH IPAMENT E SI SP ECIFI CATII TEH NI CE

'a(. 32*)$$

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. SCOPUL LUCRARII
Prezentul caiet de sarcini are scopul de a pune la dispozitia #eneficiarului si a e*ecutantului infor+atiile te$nice necesare efectuarii lucrarilor de +onta' ec$ipa+ente si conducte aferente pentru toate ec$ipa+entele necesare a fi prevazute in cadrul contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire( Caietul de sarcini contine. caracteristicile ec$ipa+entelor ce se vor +onta1 conditii te$nice necesare realizarii lucrarilor de +onta'1 etape de e*ecutie a lucrarilor de +onta'1 conditii de e*ecutie a lucrarilor de verificare si pro#e1 +odul de aplicare a siste+ului de protectie anticoroziva1 pro0ra+ pentru controlul calitatii lucrarilor e*ecutate Prezentul caiet de sarcini nu contine prevederi pe partea de constructii, instalatii, electrice, acestea facand o#iectul unor caiete de sarcini distincte( istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa

2. PRE)ENTAREA O/IECTELOR
Prezentul caiet de sarcini cuprinde docu+entatia te$nica referitoare la lucrarile $idro+ecanice prevazute in cadrul proiectului )*tinderea si rea#ilitarea siste+elor de ali+entare cu apa si canalizare +ena'era in orasul 6iliasi,, astfel. Obiect nr. 1 - Extindere si reabilitare sistem de alimentare cu apa in orasul Filiasi6 Grup de po+pare apa pota#ila catre consu+atori, a+plasat in incinta ca+erei de vane de la rezervoare1 Po+pa su#+ersi#ila +ontata in #asa ca+erei de vane de la rezervoare1 &oua statii de po+pare cu $idrofor, a apei pota#ile, a+plasate pe reteaua de distri#utie( Obiect nr. 2 - Extindere si reabilitare sistem de canalizare menajera in orasul Filiasi 4rei statii de po+pare a apelor uzate +ena'ere(

'a(. 43 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3. CARACTERISTICI TE+NICO1-UNCTIONALE ALE EC+IPAMENTELOR


3.1 O*IE"T N . 1 E=TIN'E E SI &$& IN O &S!( FI(I&SI E&*I(IT& E SISTE% 'E &(I%ENT& E "!

3.1.1

&R P '% POMP"R% "P" POT"(I)"

Statia de pompare apa potabila, din ca+era de vane de la rezervoare, va fi ec$ipata cu un 0rup de po+pare for+at din 22>13 electropo+pe orizontale, cu turatie varia#ila, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. Pp K 38(; l/s, Fp K 41 +c", !p K 22 LI / 35;E / 5;Fz, si vas $idrofor cu caracteristicile. E K 1;;; l, P!16( Po+pele vor fi ec$ipate cu convertizor de frecventa( Po+pa su#+ersi#ila , +ontata in #asa din ca+era vanelor de la rezervoarele de in+a0azinare,are ur+atoarele caracteristice . Pp K 5 +c/$, Fp K 7 +c", !p K ;(5 LI / 35;E / 5;Fz( Statia de pompare cu ?idro9or S#1 va fi ec$ipata cu un 0rup de po+pare for+at din 21>13 electropo+pe verticale, cu convertizor de frecventa, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. Pp K 5(16 l/s, Fp K 27 +c", !p K 2(2 LI / 35;E / 5;Fz si vas $idrofor cu caracteristicile. E K 15; l, P!16( Statia de pompare cu ?idro9or S#2 va fi ec$ipata cu un 0rup de po+pare for+at din 21>13 electropo+pe verticale, cu convertizor de frecventa, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. Pp K 7(75 l/s, Fp K 24 +c", !p K 3 LI / 35;E / 5;Fz si vas $idrofor cu caracteristicile. E K 15; l, P!16(

3.2

O*IE"T N . 2 E=TIN'E E SI %EN&>E & IN O &S!( FI(I&SI

E&*I(IT& E SISTE% 'E "&N&(I4& E

3(2(1(1 G?AP P@%P"?) "P" AQ"4" %)!"B)?" Statia de po+pare a apelor uzate +ena'ere S$&! 1 va fi ec$ipata cu 22>;3 electropo+pe centrifu0e su#+ersi#ile cu rotor tocator pentru ape uzate si noroioase, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. PpK4(; l/s, FpK 12(; +C", !p K 2(3 LI /4;;E/5;Fz( )lectropo+pele prevazute vor fi cu turatie constanta( Statia de po+pare a apelor uzate +ena'ere S$&! 2 va fi ec$ipata cu 22>;3 electropo+pe centrifu0e su#+ersi#ile cu rotor tocator pentru ape uzate si noroioase, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. PpK15(; l/s, FpK 6(; +C", !p K 2(2 LI /4;;E/5;Fz(
'a(. 44 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

)lectropo+pele prevazute vor fi cu turatie constanta( Statia de po+pare a apelor uzate +ena'ere S$&! + va fi ec$ipata cu 21>;3 electropo+pe centrifu0e su#+ersi#ile cu rotor tocator pentru ape uzate si noroioase, avand ur+atoarele caracteristici 2pentru 1 po+pa3. PpK2(5 l/s, FpK 5(1; +C", !p K 1(7 LI /35;E/5;Fz( )lectropo+pele prevazute vor fi cu turatie constanta(

4. MATERIALE
%aterialele utilizate la e*ecutia lucrarilor de +onta' sunt considerate conventional noi si vor respecta standardele si specificatiile de +ateriale indicate in proiect( 4oate +aterialele folosite vor fi noi si insotite de certificatele de calitate eli#erate de furnizorul +aterialelor( Certificatele vor fi co+pletate cu rezultatele incercarilor, confor+ standardelor in vi0oare( %aterialele folosite pentru ec$ipa+entele $idro+ecanice sunt e*plicitate in S)C4/A!)" 2("(3 "!)R) - C)?/!4) 4)F!/C)(

5. DESCRIEREA LUCRARILOR
?ealizarea lucrarilor de +onta' ale ec$ipa+entelor si conductelor i+plica parcur0erea ur+atoarelor etape de e*ecutie. verificarea partii de constructii la +onta'1 e*ecutia +onta'ului ec$ipa+entelor1 e*ecutia +onta'ului instalatiilor de conducte1 efectuarea lucrarilor de verificari si pro#e1 aplicarea siste+ului de protectie anticoroziva 2unde este cazul31 darea in e*ploatare a instalatiei1

5.1

5E IFI"& E& E"#I$&%ENTE

$& TI(O

'E

"ONST !"TII

$ENT !

%ONT&>

@peratiunea de verificare a lucrarilor de constructii in vederea efectuarii +onta'ului se va face dupa o atenta analiza a proiectelor de +onta', ur+ate de verificarea +asuratorilor e*ecutate de +ontor in a+plasa+ent( %ontorul va face +asuratori in a+plasa+ent, acestea se vor conse+na intr-un proces ver#al se+nat de catre +ontor si #eneficiarul de investitie( Se va acorda o atentie deose#ita ur+atoarele aspecte. verificarea pozitionarii, a cotelor si di+ensiunilor penetratiilor si pieselor +etalice in0lo#ate in #eton1
'a(. 45 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

verificarea cotelor de 0a#arit 1 verificarea pozitionarii si di+ensiunilor fundatiilor ec$ipa+entelor1 &atele o#tinute prin +asuratori, in teren, tre#uie sa corespunda celor prevazute in proiectele de constructii si +onta'( /n cazul in care se constata a#ateri, este o#li0atorie consultarea proiectantului in vederea analizarii situatiei aparute si sta#ilirii unei solutii(

5.2

%ONT&>!( E"#I$&%ENTE(O

%onta'ul ec$ipa+entelor se va e*ecuta cu respectarea prevederilor C 2;4-5;, a prescriptiilor fa#ricantului 2conse+nate in cartile te$nice3 si a cotelor din desenele de +onta'( ?acordurile dintre ec$ipa+ente si instalatia de conducte se realizeaza prin flansare( &atorita acestui aspect, tre#uie respectate cotele de +onta' fata de partea de constructie pentru a se putea +onta cu usurinta 0arniturile si suru#urile si pentru evitarea aparitiei solicitarilor +ecanice 2tensiuni3 in corpul po+pelor( %ontarea electropo+pelor i+plica parcur0erea ur+atoarelor etape. a( or0anizarea lucrarilor de +onta', care cuprinde. a+ena'area platfor+ei de depozitare 2destinata depozitarii si verificarii partilor co+ponente ale ec$ipa+entelor precu+ si deconservarea lor inaintea inceperii +onta'ului31 accesul 2care tre#uie sa asi0ure posi#ilitatea transportului ec$ipa+entelor de pe platfor+a de depozitare pana la locul de +onta' precu+ si conditiile necesare pentru a'un0erea personalului la locul de +onta'3( locul de +onta' 2care tre#uie sa asi0ure conditiile necesare realizarii +onta'ului in +od corespunzator din punctul de vedere al calitatii lucrarilor e*ecutate, al nor+elor de protectie a +uncii si al conditiilor de lucru3( #( curatirea partilor filetate a suru#urilor de fundatie, a 0aurilor filetate si nefiletate din cotul ce se +onteaza pe radier1 c( trasarea a*elor si verificarea cotelor de nivel1 d( identificarea ec$ipa+entului 2in confor+itate cu docu+entatia de +onta' ela#orata de proiectant3, preluarea cartii te$nice, verificarea starii de conservare 2confor+ cartii te$nice3, verificarea si preluarea certificatelor de calitate si intoc+irea for+elor de preluare la +onta'1 e( inaintea instalarii, se va spala po+pa pentru a inlatura in$i#itorul de coroziune sau alte +ateriale straine ce s-ar fi putut acu+ula in ti+pul transportului depozitarii si +anipularii( Se va utiliza o solutie sla# alcalina sau un solvent petrolier eficace( f( curatirea suprafetelor placii de #aza ce vin in contact direct cu #etonul( !u se vor folosi solventi deoarece reziduul poate i+piedica aderenta(
'a(. 46 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

0( pre+ontarea placii de #aza, efectuandu-se totodata controlul planeitatii acesteia 2cu a'utorul nivelei31 @rizontalitatea se va realiza prin stran0erea piulitelor suru#urilor de fundatie( Se verifica in per+anenta orizontalitatea rea'ustand cat este necesar, pana cand piulitele sunt co+plet stranse si placa de #aza este orizontala( $( pre0atirea pentru #etonare, #etonarea, verificarea prizei #etonului +arca C 16/2; 2dupa perioada prescrisa3 confor+ !)- ;12 - 88 i( '( verificarea sensului rotirii ar#orelui +otorului 2cu a'utorul unui co+parator31 +ontarea po+pei si +otorului si centrarea pe fundatie, intoc+irea for+elor de verificare a centra'ului 2cu #eneficiarul si asistenta te$nica3( L( alinierea finala se face nu+ai dupa ce siste+ul de po+pare a fost adus la te+peratura nor+ala de functionare( "linierea precisa a po+pei si +otorului este indispensa#ila pentru corecta functionare a siste+ului de po+pare( !u se fac fi*ari definitive pana ce aceasta nu este realizata1 l( stran0erea #uloanelor de prindere si intoc+irea for+elor 2confor+ cerintelor te$nolo0ice31 +( pre0atirea capetelor stuturilor conductelor in vederea racordarii acestora la circuitele prevazute in docu+entatie si verificarea starii de curatenie interioara a ec$ipa+entelor si circuitelor de racord( n( conservarea ec$ipa+entelor incepand cu perioada de +ontare in instalatie si pana la ter+inarea +onta'ului(

5.3

%ONT&>!( INST&(&TII(O

TE#NO(O3I"E

/nstalatiile te$nolo0ice de conducte au fost concepute astfel incat sa asi0ure sc$e+ei toate functiunile necesare si sunt constituite din ele+ente de serie, standardizate si aflate in fa#ricatia curenta a furnizorilor de specialitate( /n principiu, +ontarea instalatiilor te$nolo0ice cu conducte i+plica parcur0erea ur+atoarelor etape. studierea docu+entatiei de +onta' si or0anizarea e*ecutiei +onta'ului1 verificarea starii fizice a conductelor si fitin0urilor si identificarea acestora in confor+itate cu desenele de +onta' si a sc$e+elor izo+etrice, i+plicit verificarea +aterialelor dupa certificatele de calitate e+ise de furnizori1 trasarea, de#itarea, sanfrenarea capetelor tronsoanelor, alinierea si centrarea traseelor de conducte, intoc+irea fiselor de +asuratori, dupa sudarea prin puncte a tronsoanelor de teava si controlul for+ei 0eo+etrice a i+#inarilor realizate1 efectuarea cordoanelor de sudura 2confor+ te$nolo0iei alese( 7a e*ecutarea i+#inarilor teava-placa tu#ulara prin sudare, se vor folosi te$nolo0ii o+olo0ate,
'a(. 47 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

confor+ S4"S 114;;/3 - 58 sau prescriptiilor te$nice C?-7, colectia /SC/?( 4e$nolo0ia de sudare se ela#oreaza de e*ecutantul lucrarii pe #aza datelor din proiect si sta#ileste flu*ul te$nolo0ic pe operatii, para+etrii de lucru si operatii de control interfazic, confir+ate de or0anul C4C, cu respectarea prevederilor din /27-52 2ta#el 53( )*ecutarea sudurilor se va face cu respectarea S?)! 257- 1/ 2;;4 si S4"S 12255-54, S? )! /S@ 1382;-85 , privitoare la clasele de e*ecutie, for+ele si di+ensiunile rosturilor de sudare si la a#aterile li+ita la di+ensiuni fara indicatii de toleranta(Sudurile se vor realiza in clasa a /E-a de calitate( Eerificarile i+#inarilor sudate se fac in scopul punerii in evidenta a +ari+ii si frecventei defectelor in raport cu li+itele de accepta#ilitate ale clasei de calitate prescrise( Eerificarile si incercarile sudurilor se fac de catre personal nu+it prin 0ri'a unitatii e*ecutante, pentru asi0urarea calitatii sudurilor( Sudurile se vor verifica confor+ S? )! 473-2;;3 , S? )! 87;-1888 , prescriptiile te$nice C?6 , C?5 , C?4 - colectia /SC/? si instructiunii / 27-52( Controlul sudurilor efectuate se va realiza 1;;H vizual( alinierea si centrarea la pozitie a su#ansa+#lurilor ar+atorilor, co+pensatorilor si fitin0urilor, ur+ata de e*ecutarea sudurilor intre su#ansa+#lele circuitelor1 verificarea fiselor de +asuratori si +ontarea definitiva ur+ata de +ontarea suportilor provizorii, apoi verificarea realizarii pantelor te$nolo0ice1 #locarea suportilor si pre0atirea circuitelor in vederea efectuarii pro#ei $idraulice1 efectuarea pro#ei $idraulice de etanseitate, in scopul depistarii si re+edierii eventualelor defecte constatate1 se e*ecuta protectia anticoroziva a conductelor 2daca este cazul31 conservarea +aterialelor de #aza si au*iliare incepand cu perioada de asa+#lare in instalatie si pana la ter+inarea +onta'ului1 "+inti+ ca toate lucrarile de +onta' se vor e*ecuta cu +ateriale noi, ce corespund standardelor in vi0oare, insotite de certificate de calitate, receptionare si depozitare confor+ prevederilor in vi0oare(

5.4

5E IFI"& I SI $ O*E
verificarea vizuala a realizarii +onta'ului ec$ipa+entelor instalatiilor de conducte in confor+itate cu prevederile proiectelor de +onta' ela#orate de proiectant1 efectuarea pro#ei de presiune cu apa1 efectuarea re+edierilor eventualelor defectiuni evidentiate in ti+pul lucrarilor de pro#e(

"ceasta etapa cuprinde.

'a(. 45 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

6. CONDITII DE E.ECUTIE A LUCRARILOR


7a e*ecutia instalatiei se vor respecta indicatiile si conditiile te$nice cuprinse in desenele de +onta' si !@?%"4/E)7) C2;4-5; si C15;-88, precu+ si in S4"S 11111-56 - "#ateri li+ita pentru di+ensiuni fara indicatii de toleranta( Sudurile vor fi e*ecutate si verificate in clasa /// sau /E confor+ vi0oare 2/27-52, C?-7-/SC/?, S4"S 114;;/3- 58, C 15;-883( )*ecutarea protectiei anticorozive se va face in confor+itate cu prevederile 44;3/46 - S!or+a te$nica( Protectia anticoroziva pentru ec$ipa+ente $idro+ecaniceS si ale instructiunilor C13857( 4e$nolo0ia de e*ecutie va fi sta#ilita de catre e*ecutanti, cu respectarea o#li0atorie a conditiilor prescrise in desenele de e*ecutie 2cote, di+ensiuni, +ateriale, a#ateri, tip sudura, 0rad de prelucrare etc(3 conditiilor te$nice din desenele de +onta' si e*ecutie si C-225-55 si vor fi verificate in confor+itate cu prevederile in

,. *ERI-ICARI SI LUCRARI DE PRO/E


,.1 5E IFI"& I

/nainte de efectuarea lucrarilor de pro#e, se vor face o serie de verificari la ter+inarea +onta'ului( Se va verifica e*istenta certificatelor de calitate pentru +aterialele noi( Se va verifica vizual aspectul +aterialelor intrate in opera. tevile, flansele, fitin0urile, ar+aturile care prezinta defectiuni nu vor fi folosite( Se verifica daca +onta'ul s-a e*ecutat in confor+itate cu desenele de +onta'( Se verifica incadrarea lucrarilor de +onta' in cotele prevazute in desenele de +onta'( Pentru ec$ipa+ente, se verifica respectarea conditiilor i+puse prin instructiunile si nor+ele te$nice de +onta' intoc+ite de proiectantul de specialitate( Se verifica e*istenta procesului ver#al de ad+itere a instalatiei la pro#e, dupa ter+inarea lucrarilor de +onta', cu prescriptiile in vi0oare 2P);;3 si C2;4-5;3(

,.2

$ O*& 'E $ ESI!NE #I' &!(I"&

7a ter+inarea +onta'ului instalatiilor de conducte acestea se vor pro#a din punct de vedere al rezistentei si etanseitatii( Pro#a de presiune va certifica capacitatea siste+elor de a functiona in li+itele para+etrilor de e*ploatare si fia#ilitate proiectati( Pro#a de presiune $idraulica se va e*ecuta pe tronsonul de refulare cuprins intre punctul de racord la reteaua e*terioara si ec$ipa+ent verificand circuitul la valorile de presiune indicate, cu #lindarea le0aturilor cu ec$ipa+entele 2nu se verifica ec$ipa+entele ci doar conductele3 si a punctului de racord cu reteaua e*terioara( 7a e*ecutarea lucrarilor de pro#e se va respecta 7e0ea 1;/1885 privind calitatea in constructii
'a(. 48 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

si precu+ si prevederile !or+ativului / 12-75( Ealoarea presiunii de pro#a. pentru instalatia de conducte de refulare. P K 1,5 * Plucru K 1,5 * 1; #ar K 15 #ari1 /nainte si pe parcursul lucrarilor de pro#e, se vor respecta ur+atoarele conditii. tronsoanele de conducte supuse pro#ei vor fi suflate la interior si curatate cu aer su# presiune1 cordoanele de sudura nu se vor 0rundui sau vopsi inainte de efectuarea pro#ei1 se va asi0ura accesul pentru vizitare a intre0ului tronson pro#at( /n acest scop, se vor indeparta toate +aterialele ce ar putea i+piedica controlul si se va asi0ura posi#ilitatea de acces pentru personal1 pro#a de presiune se va efectua pe vre+e uscata, astfel incat sa poata fi o#servate eventualele scapari de apa1 u+plerea cu apa a tronsoanelor se va face astfel incat sa se asi0ure co+pleta evacuare a aerului din interior1 fluidul pentru pro#a de presiune va fi apa curata, fara particule in suspensie( +ano+etrele utilizate vor fi astfel alese incat valoarea presiunii +a*i+e de incercare sa se poata citi pe ulti+a trei+e a scarii 0radate, iar dia+etrul e*terior va fi de +ini+ 16; ++ pentru a putea fi citite de la o distanta de 5 +1 ridicarea presiunii se va face cu po+pa +anuala de presiune, treptat, fara socuri( 7a fiecare treapta se va +entine presiunea atata ti+p cat este necesar verificarii intre0ului tronson pro#at, dar nu +ai putin de 1; +inute( &aca pe parcursul efectuarii pro#elor se ivesc defectiuni, se intrerup lucrarile de pro#e si se re+ediaza defectiunile( &upa efectuarea re+edierilor, se reiau de la inceput lucrarile de pro#e( ?ezultatele lucrarilor de pro#e vor fi conse+nate in procese ver#ale inc$eiate intre e*ecutanti si #eneficiari( Pe lan0a alte date, acestea vor contine o#li0atoriu si ur+atoarele. data incercarii1 para+etrii fluidului de incercare1 valoarea presiunii de incercare si ti+pul de +entinere la presiunea de pro#a1 rezultatele o#tinute 2inclusiv defectiunile constatate si re+edierile efectuate31 concluzii 2inclusiv dia0ra+a de inre0istrare a presiunii, daca este posi#il31 se+naturile co+isiei de pro#e( &upa efectuarea cu succes a pro#ei $idraulice, se vor realiza racordurile finale la ec$ipa+ente, fiind interzisa orice interventie 2+odificare3 a respectivului circuit pana la punerea in functiune( @r0anizatia de +onta' va lua +asuri de protectia +uncii pe toata durata pro#elor(
'a(. 5; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Personalul care efectueaza pro#ele va fi calificat si special instruit( Peri+etrul de e*ecutie a lucrarilor de pro#e va fi in0radit si va fi prevazut cu placute de avertizare( Se interzice accesul in peri+etrul de lucru al persoanelor neautorizate( Personalul care efectueaza pro#ele va avea instructa'ul de !4S% facut si va fi instruit asupra +odului de functionare a instalatiei(

2. PROTECTII ANTICORO)I*E
Siste+ul de protectie anticoroziva este aplicat conductelor 2unde este cazul3 si este constituit din. 1 strat 0rund1 2 straturi vopsea in ulei, aplicate la e*teriorul conductelor( Calitatea acoperirilor de protectie anticoroziva prin vopsire depinde in +are +asura de felul si calitatea suprafetelor +etalice care ur+eaza sa fie acoperite( Suprafetele +etalice tre#uie sa fie cat +ai netede, lipsite scursuri de +etal, fisuri, e*folieri, +uc$ii ascutite, stropi de +etal( Cordoanele de sudura nu tre#uie sa prezinte cratere, pori, scur0eri de +etal topit, crapaturi care nu asi0ura trecerea de la +etalul de #aza la +etalul depus, solzi pronuntati, intreruperi, rizuri( /n cazul ca se constata ase+enea defectiuni, acestea se vor indeparta inainte de aplicarea protectiei anticorozive prin polizare, daltuire, rotun'irea +uc$iilor, corectarea sudurii( Suprafetele care ur+eaza a se prote'a anticoroziv se vor curata cu peria de sar+a, dupa care se sufla cu aer si se de0reseaza cu solventi or0anici curati( &e0resarea se face prin pensulare sau ster0ere cu lavete care nu lasa sca+e, prin i+ersie 2in cazul pieselor +ai +ici3 sau cu 'et de solvent( Prin inter+ediul actiunilor prezentate +ai sus, se asi0ura atat 0radul de curatire cerut, cat si ru0ozitatea suprafetei, lucru ce ridica aderenta straturilor de 0rund si vopsea( &upa aceasta pre0atire a suprafetelor, se trece la aplicarea pri+ului strat de 0rund( 7a aplicarea 0rundului se va tine cont si de dotarea si posi#ilitatile e*ecutantului 2prin pensulare, cu rola sau prin +etoda airless3( !u se va trece la aplicarea ur+atorului strat pana nu se usuca foarte #ine precedentul 2se trece la acoperirea cu vopsea a suprafetelor 0runduite dupa 1-2 zile de la aplicarea stratului de 0rund3( /n ti+pul si la ter+inarea pre0atirii suprafetelor si aplicarii ciclurilor de vopsire se vor efectua ur+atoarele controale. controlul suprafetelor ce ur+eaza a se prote'a anticoroziv asa cu+ a fost prezentat +ai sus( "cesta se face vizual, tinand cont de indicatiile din S4"S 1;548-761 controlul de0resarii, vizual, cu a'utorul su0ativei( Se apasa $artia su0ativa curata pe
'a(. 51 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

suprafata de controlat( Pe $artia su0ativa nu tre#uie sa ra+ana ur+e de 0rasi+i sau u+iditate1 controlul vizual al conditiilor de aplicare( Siste+ul de protectie anticoroziva nu se aplica in +ediu cu praf, fu+, ceata, a#uri( 4e+peratura +ini+a de lucru . >5;CC si u+iditatea +a*i+a de 5;H1 controlul conditiilor ter+o$i0ro+etice in ti+pul tuturor fazelor, cu calcularea punctului de roua, confor+ "S4%& 11421 controlul ti+pilor de uscare si supravopsire, dupa fisa te$nica a produsului1 controlul 0rosi+ii stratului u+ed( )ste o pro#a distructiva si se face confor+ /S@ 25;5( !u este pro#a o#li0atorie1 controlul 0rosi+ii peliculei uscate este pro#a nedistructiva, cu caracter o#li0atoriu( Se e*ecuta cu diferite aparate electro-fizice, #azate pe "S4% 11561 aspectul si unifor+itatea suprafetei vopsite se controleaza vizual, ur+arindu-se o#tinerea unui siste+ de protectie continuu, unifor+, lipsit de #asici si incretituri1 verificarea aplicarii intre0ului nu+ar de straturi prevazute in proiect se va face prin sonda', prin taiere cu la+a, ur+arindu-se e*istenta tuturor straturilor cu nuante diferite( /n ti+pul aplicarii siste+ului de protectie anticoroziva, se i+pune respectarea cu strictete a re0ulilor de protectie a +uncii si a nor+elor de prevenire si stin0ere a incendiilor( /n acest sens, personalul care efectueaza lucrarile de aplicare a siste+ului de protectie anticoroziva va fi calificat si #ine instruit, interzicandu-se accesul in peri+etrul de lucru al persoanelor neautorizate(

3. CONDITII DE RECEPTIE SI PRO/E TE+NOLOGICE LA TERMINAREA MONTAJULUI


Pentru receptia lucrarilor de +onta', e*ecutantul va prezenta #eneficiarului ur+atoarele docu+ente. proces ver#al de preluare a constructiei pentru efectuarea +onta'ului1 proces ver#al de calitate a +aterialelor puse in opera1 proces ver#al de receptie calitativa a sudurilor1 #uletine de analiza a sudurilor1 procese ver#ale de efectuare a pro#elor1 fise te$nolo0ice privitoare la calitatea protectiei anticorozive( eneficiarul va verifica e*ecutia lucrarilor pe teren in confor+itate cu proiectul de +onta'( Alti+a etapa, inainte de darea in e*ploatare a instalatiei, este efectuarea pro#ei de functionare de 72 ore 2confor+ P) ;;33, in care se poate ur+ari incadrarea instalatiei in para+etrii indicati in proiect(
'a(. 52 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

14. URMARIREA COMPORTARII CONSTRUCTIILOR


!u sunt necesare instalatii speciale de ur+arire a co+portarii in e*ploatare a constructiilor(

'a(. 53 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E LUC RA RI DE CON STR UCTII

PRESCRIPTII TEHNICE PRIVIND EXECUTIA CONSTRUCTIILOR, CALITATEA MATERIALELOR SI A PRODUSULUI FINIT

Pent ! ! "#t$# e%e &#te'$ (( )e %!& # (* TERASAMENTE LUCRARI DIN +ETON SIMPLU, +ETON ARMAT SI +ETON PREFA+RICAT

'a(. 54 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. GENERALITATI
Specificatiile te$nice co+une se refera la constructiile aferente retelelor de ali+entare cu apa si canalizare, a dru+urilor si platfor+elor, prezentand ur+atoarele cate0orii de lucrari. cap(/ 4erasa+ente cap(// 7ucrari din #eton si+plu, #eton ar+at si #eton prefa#ricat Specificatiile te$nice cuprind +asurile cele +ai i+portante, o#li0atorii pe durata e*ecutarii constructiei care vor fi aduse la cunostinta tuturor factorilor responsa#ili in e*ecutie si e*ploatare( Prevederile specificatiilor nu sunt li+itative in sensul ca toate nor+ativele in vi0oare vor fi respectate(

2. DESCRIEREA LUCRARILOR DE CONSTRUCTII 5RE)ER*OARE DE APA0 CAMINE0 ETC6


2.1 "&$ITO(!( I TE &S&%ENTE S$E"IFI"&TII TE#NI"E $ENT ! (!" & I(E 'E

4erasa+entele constau in lucrari de sapare si incarcare in +i'locul de transport, transportul, i+prastierea, nivelarea si co+pactarea pa+antului pentru realizarea fundatiilor si a instalatiilor su#terane din interiorul cladirilor civile si industriale si a zonei aferente din 'urul lor, care influenteaza capacitatea de rezistenta, sta#ilitate si e*ploatare a acestor constructii( /n cazul lucrarilor ce co+porta volu+e i+portante de pa+ant, solutia de e*ecutare a terasa+entelor se va sta#ili pe #aza unui calcul de opti+izare prin luarea in considerare a unei variante corespunzatoare, de re0ula cu asi0urarea co+pensarii volu+elor de sapatura de pa+ant cu cele de u+pluturi, in vederea eli+inarii transportului pentru e*cedentul de pa+ant( )*ecutarea lucrarilor se va face de re0ula +ecanizat, +etodele de lucru +anuale fiind aplicate nu+ai acolo unde folosirea +i'loacelor +ecanice nu este 'ustificata din punct de vedere te$nico-econo+ic si de or0anizare( Constructorul are o#li0atia sa ur+areasca sta#ilitatea +asivelor de pa+ant ca ur+are a influentei e*ecutarii lucrarilor de terasa+ente prevazute in proiect sau actiunii utila'elor de nivelare, sapare si co+pactare, precu+ si sta#ilitatea constructiilor si instalatiilor invecinate( Cand e*ecutarea sapaturilor pentru fundatii i+plica dezvelirea unor retele de instalatii su#terane e*istente ce ra+an in functiune, tre#uie luate +asuri pentru prote'area acestora i+potriva deteriorarilor si producerea de accidente 2electrocutari, etc3( 7ucrarile ce se vor e*ecuta inainte de inceperea lucrarilor de terasa+ente propriu-zise sunt cele de defrisari, de+olari, a+ena'are a terenului si a platfor+ei de lucru(
'a(. 55 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/nainte de inceperea lucrarilor de de+olari se vor e*a+ina retelele su#terane ale instalatiilor de apa, de 0aze, canalizare, electrice din zona constructiilor respective( %aterialele rezultate din de+olari vor fi evacuate pentru a nu stan'eni lucrarile de terasa+ente( )*cavarea stratului ve0etal se face de re0ula +ecanizat( Pa+antul ve0etal rezultat din sapare va fi depozitat in afara peri+etrului construit( Scur0erea apelor superficiale spre terenul pe care se e*ecuta lucrarile de constructie, va fi oprita prin e*ecutarea de santuri de 0arda ce vor diri'a aceste ape in afara zonelor de lucru( /n cazul in care de#itul apelor de colectat este redus sau terenul este accidentat, e*ecutarea santurilor nefiind econo+ica, se vor a+ena'a ri0ole(

2.2

E=E"!T& E& S&$&T! I(O

SI S$ I>INI I(O

7a e*ecutarea sapaturilor pentru fundatii tre#uie sa se ai#a in vedere ur+atoarele. +entinerea ec$ili#rului natural al terenului in 'urul 0ropii de fundatie pe o distanta suficienta astfel incit sa nu pericliteze instalatiile si constructiile invecinate1 cand turnarea #etonului in fundatii nu se face i+ediat dupa e*ecutarea sapaturii in terenurile sensi#ile la actiunea apei, sapatura va fi oprita la o cota +ai ridicata cu cca( 3; c+ decat cota finala pentru a i+piedica +odificarea caracteristicilor fizico-+ecanice ale terenului su# talpa fundatiei, ur+and ca inaintea #etonarii sa se e*ecute sapatura pina la cota din proiect1 necesitatea spri'inirii peretilor sapaturilor de fundatii se va sta#ili de catre e*ecutant, tinand sea+a de adanci+ea sapaturii, natura, o+o0enitatea, stratificatia, coeziunea, 0radul de fisurare si u+iditatea terenului, re0i+ul de cur0ere a apelor su#terane, conditile +eteorolo0ice si cli+atice din perioada de e*ecutie a lucrarilor de terasa+ente, te$nolo0ia de e*ecutie adoptata1 in cazul in care in incinta se e*ecuta +ai +ulte constructii apropiate cu adanci+i de fundare diferite, se vor e*ecuta sapaturile pentru o#iectul cu cea +ai +are adanci+e de fundare( Sapaturile nu vor afecta constructiile sau instalatiile e*istente pe a+plasa+ent1 sapaturile pentru fundatii de lun0i+i +ari se vor or0aniza astfel incat, in orice faza a lucrului, fundul sapaturii sa fie inclinat spre unul sau +ai +ulte puncte, pentru asi0urarea colectarii apelor in ti+pul e*ecutiei1 se va avea in vedere ca lucrarile de epuis+ente sa nu produca +odificari ale sta#ilitatii +asivelor de pa+ant din zona lor de influenta sau daune datorita afuierilor de su# instalatiile, constructiile si ele+entele de constructii invecinate1 "ntreprenorul va tine sea+a ca, in unele zone cu nivelul ridicat al apei su#terane, +etoda descrisa +ai sus nu se poate aplica, fiind necesara ale0erea unei variante de drena' +ai eficienta( 2e*( #aterii de filtre aciculare3(
'a(. 56 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

nu se vor a+plasa puturile de colectare, in vederea drenarii terenului, su# talpa fundatiei constructiilor sau a unor +asini 0rele sau instalatii 0rele1 sapaturile ce se e*ecuta cu e*cavatoare nu tre#uie sa depaseasca, in nici un caz, profilul proiectat al sapaturii( /n acest scop sapatura se va opri cu 2;-3; c+ deasupra cotei profilului sapaturii, diferenta e*ecutandu-se cu alte utila'e +ecanice de finisare 2#uldozere, 0redere3 sau +anual1 in cazul terenurilor sensi#ile la actiunea apei sapatura de fundatie se va opri la un nivel superior cotei prevazute in proiect astfel. pentru nisipuri fine pentru pa+anturi ar0iloase pentru pa+anturi sensi#ile la u+ezire ;,2; M ;,3; + ;,15 M ;,25 + ;,4; M ;,5; +

Saparea si finisarea acestui strat se va face i+ediat inainte de inceperea e*ecutiei fundatiei1 in cazul unei u+eziri superficiale datorita precipitatiilor at+osferice, neprevazute, fundul 0ropii de fundatie tre#uie lasat sa se zvante inainte de inceperea lucrarilor de e*ecutare a fundatiei1 iar daca u+ezirea este puternica se va indeparta stratul de noroi1 #etonul in fundatie se va turna de re0ula i+ediat dupa atin0erea cotei de fundare din proiect( 2.2.1 %*%! T"R%" S"P"T RI)OR SI SPRI+I,IRI)OR '%"S PR" ,IV%) ) I "P%I S (T%R",% 2(2(1(1 Sapaturi cu pereti verticali nespri'initi( Se vor lua ur+atoarele +asuri pentru +entinerea sta#ilitatii +alurilor. terenul din 'urul sapaturii sa nu fie incarcat si sa nu sufere vi#ratii1 pa+antul rezultat din sapatura sa nu se depoziteze la o distanta +ai +ica de 1,;; + de la +ar0inea 0ropii de fundatie1 pentru sapaturi pina la 1,;; + adanci+e distanta se poate lua e0ala cu adanci+ea sapaturii1 se vor lua +asuri de inlaturarea rapida a apelor de precipitatii sau provenite accidental1 daca din cauze neprevazute turnarea fundatiilor nu se efectueaza i+ediat dupa sapare si se o#serva feno+ene care indica pericol de surpare, se vor lua +asuri de spri'inire a peretelui in zona respectiva( Santurile cu pereti verticali nespri'initi se pot e*ecuta cu adanci+i pina la. ;,75 + in cazul terenurilor necoezive si sla# coezive 1,25 + in cazul terenurilor cu coeziune +i'locie 2,;; + in cazul terenurilor cu coeziune foarte +are

'a(. 57 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

2(2(1(2 Sapaturi cu pereti verticali spri'initi Se e*ecuta cand. sunt depasite adanci+ile de la capitolul SSapaturi cu pereti varticali nespri'initiS1 nu este posi#ila desfasurarea taluzului1 cand din calcul econo+ic rezulta eficienta spri'inirilor fata de sapatura e*ecutata in taluz1 2(2(1(3 Sapaturi cu pereti in taluz Se e*ecuta in orice fel de teren cu respectarea ur+atoarelor conditii. pa+antul are o u+iditate naturala de 12-15H si se asi0ura conditiile ca aceasta sa nu creasca1 sapaturile de fundatie nu stau desc$ise +ult ti+p1 panta taluzului sapaturii sa nu depaseasca valorile +a*i+e ad+ise pentru diverse cate0orii de pa+anturi(

Natura terenului nisip, pietris nisip ar0ilos ar0ila nisipoasa ar0ila loess

&dancimea sapaturii pana la + m mai mare de + m T8 @ A ?:b 1/1,25 1/;,67 1/;,67 1/;,5; 1/;,5; T8 @ A ?:b 1/1,5; 1/1 1/;,75 1/;,67 1/;,75

2.2.2

S"P"T RI S ( ,IV%) ) "P%)OR S (T%R",%

2(2(2(1 )puis+ente Pe +asura ce cota sapaturii co#oara su# nivelul apei su#terane, e*cavatiile tre#uie prote'ate cu a'utorul unor retele de santuri de drena', capteaza apa si o diri'eaza spre puturile colectoare de unde este evacuata prin po+pare( Santurile se adancesc pe +asura avansarii sapaturii sau se realizeaza retele de drena' la nivele succesive ale sapaturii( ?eteaua de drena' si pozitia puturilor colectoare tre#uie astfel a+plasate incat sa asi0ure colectarea apei pe dru+ul cel +ai scurt, fara a i+piedica e*ecutia fundatiilor( "danci+ea santurilor de drena' - colectarea este de o#icei de ;,5 - 1 + in functie de caracteristicile pa+antului si conditiile de drena'( "danci+ea puturilor colectoare va fi de cel putin 1 + su# fundul sapaturii si sectiunea lor suficient de +are pentru a per+ite a+plasarea sor#ului si +asurile de asi0urare a sta#ilitatii
'a(. 55 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

peretilor( /n cazul unui aflu* i+portant de apa in sapaturi e*ecutate in terenuri cu particule fine, antrena#ile se va captusi putul de colectare cu un filtru invers( )vacuarea apelor din 0roapa de fundatie se face prin po+pare directa( 7a pre0atirea lucrarilor de po+pare a apei tre#uie avute in vedere ur+atoarele. nu+arul si tipul de po+pe intre#uintate pentru po+pare se vor sta#ili functie de de#itul apei de infiltratie, adanci+ea 0ropii de fundatie si distanta la care tre#uie po+pata apa1 este de preferat utilizarea +ai +ultor po+pe cu de#ite +ici in loc de una cu de#it +are( Pentru asi0urarea evacuarii continue a apei din sapatura tre#uie luate ur+atoarele +asuri. statia de po+pare tre#uie prevazuta cu a0re0ate de rezerva co+plet instalate, astfel incat sa poata fi puse in functiune i+ediat ce un a0re0at s-ar defecta1 inalti+ea coloanei de aspiratie sa nu fie +ai +are de 6 +( /n cazul in care 0roapa de fundatie este +ai adanca de 6 +, po+pele tre#uie fie co#orate pe platfor+a de lucru, fie inlocuite cu po+pe electrice su#+ersi#ile eta'ate, cu +otorul capsulat, instalate su# apa( Pentru situatii speciale se pot adopta solutii pentru epuizarea apelor functie de specificul terenului si a dotariilor antreprenorului "ntreprenorul va tine sea+a ca, in unele zone cu nivelul ridicat al apei su#terane, +etoda descrisa +ai sus nu se poate aplica, fiind necesara ale0erea unei variante de drena' +ai eficienta( 2e*( #aterii de filtre aciculare3( 2.2.3 %*%! T"R%" MP) T RI)OR !OMP"!T"T%

Se refera la realizarea u+pluturilor pentru fundatii din zona aferenta constructiei, u+pluturi intre fundatii si la e*teriorul cladirilor sau u+pluturi su# pardoseli( A+pluturile se vor e*ecuta de re0ula din pa+anturi rezultate din lucrarile de sapatura( Se interzice realizarea u+pluturilor din pa+anturi cu u+flaturi si contractii +ari, +aluri, ar0ile +oi, cu continut de +aterii or0anice, resturi de le+n, #ul0ari( /nainte de e*ecutarea u+pluturilor este o#li0atorie indepartarea stratului de pa+int ve0etal, iar suprafata a+ena'ata cu pante de 1-1,5H pentru a asi0ura scur0erea apelor din precipitatii( A+iditatea pa+antului pus in opera va fi cat +ai aproape de u+iditatea opti+a de co+pactare, ad+itandu-se variatii de O 2H( Co+pactarea de pro#a se e*ecuta pe poli0oane de incercare cu scopul de a sta#ili pentru fiecare utila' de co+pactare cu care ur+eaza a se lucra, 0rosi+ea opti+a a stratului si nu+arul +ini+ de treceri pentru realizarea 0radului de co+pactare prescris( A+pluturile intre fundatii si la e*teriorul cladirilor pana la cota prevazuta in proiect se vor e*ecuta i+ediat dupa decofrarea fundatiilor( 2(2(3(1 Co+pactari de adanci+e realizate prin #atere !ota. +etodele descrise +ai 'os se utilizeaza numai pentru i+#unatatirea terenului de fundare
'a(. 58 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

la structuri +asive( Co+pactarea cu +aiul 0reu consta din #aterea terenului cu un +ai de 2,5 - 4,; t 0reutate care cade de la inalti+ea de 2-4 +( /nstalatia de co+pactare cu +aiul 0reu se co+pune din utila'ul de actionare si +aiul propriuzis( Atila'ul 2+acara sau e*cavator3 de actionare tre#uie sa indeplineasca ur+atoarele conditii. sa ai#a capacitatea +a*i+a de ridicare cu +ini+ 2; H +ai +are decat 0reutatea +aiului, in scopul prelucrarii la ridicare si a fortelor de aderenta dintre +ai si teren1 astfel se evita pozitia periculoasa de se lucra cu #ratul ridicat la +a*i+u+1 sa se deplaseze de preferinta pe senile sau in cazul deplasarii pe pneuri, sa ai#a posi#ilitatea calarii auto+ate( 4e$nolo0ia de co+pactare cu +aiul 0reu consta in principal din ur+atoarele faze. aducerea terenului la u+iditatea opti+a de co+pactare1 trasarea si +arcarea a*elor de lucru a utila'ului1 e*ecutarea co+pactarii propriu-zise, prin #atere cu +aiul, de la inalti+i si cu nu+ar de lovituri deter+inate e*peri+ental1 nivelarea finala a suprafetei co+pactate( Co+pactarea cu super+aiul consta din folosirea unui super+ai cu 0reutate 1;-3; t care cade, si+ilar +aiului, de la inalti+ea de 1;-25 + si se iz#este in terenul co+pactat intr-o cadenta de 2-3 lovituri pe +inut( &upa ter+inarea acestei faze de #atere si dupa nivelarea platfor+ei se vor realiza una sau +ai +ulte faze de #atere cu respectarea unui anu+it ti+p de repaus, care sa per+ita +ai ales di+inuarea presiunilor create de socuri(

3. CERINTE SPECI-ICE PENTRU LUCRARILE DE /ETON SIMPLU0 ARMAT SI PRE-A/RICAT


3.1 'O%ENI! 'E &$(I"& E

Prezentul caiet de sarcini, aferent contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi ,, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, prezinta instructiunile pentru realizarea lucrarilor de constructii aferente siste+elor de ali+entare cu apa si canalizare incluse in ur+atoarele o#iecte.
'a(. 6; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Obiect nr. 1 - Extindere si reabilitare sistem de alimentare cu apa in orasul Filiasi Obiect nr. 2 - Extindere si reabilitare sistem de canalizare menajera in orasul Filiasi Constructiile ce fac o#iectul prezentului caiet de sarcini sunt reprezentate de. % % % ?ezervoare de in+a0azinare , statii de po+pare terasa+ente si a+ena'are Ca+ine de vizitare din ele+ente prefa#ricate de #eton, pentru retele de Ca+ine de 0olire din ele+ente din #eton ar+at turnat +onolit, pentru retele de incinta. platfor+e si dru+ de acces( ali+entare cu apa si pentru retele de canalizare1 ali+entare cu apa 1

3.2

$ E5E'E I 3ENE &(E

Prezentul capitol trateaza conditiile te$nice 0enerale necesare la proiectarea si e*ecutia ele+entelor structurilor din #eton si+plu, #eton ar+at si #eton preco+pri+at( Calitatea #etonului este definita prin clase( Clasele de #etoane sunt sta#ilite pe #aza rezistentei caracteristice a #etonului, care este rezistenta la co+presiune la 25 zile, deter+inata confor+ CP ;12/1-2;;7( Pentru corelarea cu ,,+arcile, de #eton se prezinta in ta#el ec$ivalenta dintre clase si +arci. "le0erea clasei de #eton depinde de clasele de e*punere a constructiilor prezentate in CP
Clasa #etonului confor+ cu !) ;12-88 +odificat cu CP ;12/12;;7 ; C 5/1; C 12/15 C 16/2; C 25/3; C 3;/37 C 35/45 C 4;/5; C 45/55 C 5;/6; 1 c 1; c 15 c 2; c 3; c 5; c 6;
'a(. 61 / 155

Clasa #etonului

%arca #etonului 2 15; 2;; 25; 45; 5;; 6;; 7;; -

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

;12/1-2;;7 cap(4, ta#elul 1 si 1(a( O*SE 5&TIE6 Pentru asi0urarea dura#ilitatii constructiilor, la proiectare se va tine sea+a de re0i+ul de e*punere sau natura si 0radul de a0resivitate a +ediului, in confor+itate cu nor+ativul CP ;12/1-2;;7, capitolul 5 si "ne*a 6. su#capitolul 5(1( Cerinte de #aza pentru +aterialele co+ponente1 su#capitolul 5(2 Cerinte de #aza pentru co+pozitia #etonului1 su#capitolul 5(3 Cerinte referitoare la clasele de e*punere1 &aca in ur+a analizei conditiilor din a+plasa+ent se i+pune adaptarea unor conditii speciale atunci se va adapta clasa de #eton adecvata si se va preciza dupa caz. 0radul de i+per+ea#ilitate1 tipul de ci+ent1 doza'ul +ini+ de ci+ent1 valoarea +a*i+a a raportului "/C(

3.3
3.3.1

%&TE I&(E !TI(I4&TE (& $ E$& & E& *ETO&NE(O


!imenturi

Sorti+entele uzuale de ci+enturi, caracterizarea acestora, precu+ si do+eniul si conditiile de utilizare vor indeplinii cererile standardelor nationale sau profesionale( Sorti+entele uzuale de ci+ent se pot clasifica in confor+itate cu S? )! 187-1/2;;2 astfel. C)% / Ci+ent Portland1 C)% // Ci+ent Portland co+pozit1 C)% /// Ci+ent de furnal1 C)% /E Ci+ent puzzolanice1 C)% E Ci+ent co+pozit( Sorti+entele uzuale de ci+enturi, caracterizarea acestora, precu+ si do+eniul si conditiile de utilizare vor indeplinii cererile din S? )! 187-1/2;;2 si CP ;12/1-2;;7( Pentru ci+enturile care nu sunt cuprinse in nor+ativele de +ai sus, aptitudinea 0enerala de utilizare tre#uie sa se faca pe #aza prevederilor standardelor europene de ci+enturi in vi0oare, a standardelor nationale S? 3;11 , S? 7;55, S4"S 1;;82,ela#orate avand in vedere principii si proceduri recunoscute care sunt in confor+itate cu standardul S? )! 2;6-1( 3(3(1(1 7ivrare si transport Ci+entul se livreaza in vrac sau a+#alat in saci de $artie, insotit de un certificat de calitate( Ci+entul livrat in vrac se transporta in va0oane cisterna, autocisterna, containere sau va0oane inc$ise, destinate e*clusiv acestui produs(
'a(. 62 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

4ransportul ci+entului a+#alat in saci se face in va0oane inc$ise sau ca+ioane acoperite( /n cazul folosirii ci+entului din depozit, acesta va fi livrat i+preuna cu declaratia de confor+itate, in care se +entioneaza. tipul de depozit1 data sosirii in depozit1 nu+arul cerificatului de calitate cu date si fa#ricarea inscrise in el1 0arantarea si o#servarea conditiilor de depozitare1 nu+arul si data certificatului de calitate, ela#orat de un la#orator autorizat1 cu toate datele, inclusiv cu conditiile de folosire in cazul perioadei de 0arantie( @#li0atiile furnizorului privind 0arantarea ci+entului va fi specificata in contractul dintre furnizor si consu+ator( Confor+ cu S?-)! 186-7 pentru verificarea confor+itatii de livrare prin prevederile standardelor, confor+ cu ordinele specificatiilor din contract, pro#ele de ci+ent vor fi luate in prezenta producatorului si a utilizatorului( Pro#ele de ci+ent pot fi luate, de ase+enea, si in prezenta utilizatorului si a unei persoane alese si recunoscute de a+#ele parti( Pro#ele se vor face inainte sau in ti+pul livrarii( /n cazuri speciale, se pot lua pro#e in +a*i+u+ 24 de ore dupa livrare( 3(3(1(2 &epozitare &epozitarea ci+entului se va face nu+ai dupa constatarea e*istentei certificatelor de calitate si cantitate si verificarea capacitatii li#ere de depozitare in silozuri destinate tipului respectiv de ci+ent sau in incaperile special a+ena'ate( /nainte de ter+inarea testelor, ci+entul va fi depozitat si etic$etat intr-un depozit inter+ediar( &epozitarea ci+entului in vrac se va face in celule tip siloz, in care nu au fost depozitate anterior alte +ateriale( &epozitarea ci+entului a+#alat in saci se va face in incaperi inc$ise( Pe intrea0a perioada de depozitare in silozuri se va tine evidenta loturilor de ci+ent depozitate in fiecare siloz, prin inre0istrarea zilnica a pri+irilor si livrarilor( Sacii vor fi asezati in stive, lasandu-se o distanta li#era de 5; c+ de la peretii e*teriori si pastrand i+pre'urul lor un spatiu suficient pentru circulatie( Stivele vor avea cel +ult 1; randuri de saci suprapusi( /n fiecare stiva se va afisa data sosirii ci+entului, sorti+entul si data fa#ricatiei( Ci+entul se va utiliza in ordinea datelor de fa#ricatie( )ste interzisa folosirea ci+enturilor dupa data de e*pirare( Ci+entul ra+as in depozit un ti+p +ai indelun0at nu se va intre#uinta la ele+ente de #eton ar+at decat dupa verificarea starii de conservare(

'a(. 63 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3(3(1(3 Controlul calitatii Eerificarea calitatii ci+entului se va face. la aprovizionarea prin verificarea calitatii / 0arantiei ela#orate de or0anis+ele de producere si furnizare1 inaintea folosirii, printr-un la#orator autorizat( %etodele de incercare sunt confor+e cu S? )! 186-1/2;;5, S? )! 186-2/2;;5, S? )! 1863/85T, S? )! 186-5/85T, S? )! 186-6/84, S? )! 186-7/85 ,S?)! 186-5/2;;4, S? )! 1868/2;;4( T?evizuite in 2;;5( 3.3.2 "gregate

3(3(2(1 Generalitati Pentru prepararea #etoanelor avand densitatea aparenta cuprinsa intre 22;1 si 25;; da!/+c se folosesc a0re0ate 0rele, provenite din sfara+area sau/si din concasarea rocilor( Pentru prepararea #etoanelor cur#a 0ranulo+etrica a a0re0atelor este sta#ilita in functie de dozarea si consistenta #etonului confor+ cu "ne*a 7 din nor+ativul CP ;12/1-2;;7( 3(3(2(2 Producerea si livrarea a0re0atelor Proprietarii de cariere sau statii de #alast sunt o#li0ati sa prezinte la livrare certificatul de calitate al a0re0atelor si certificatul de confor+itate eli#erat de un or0anis+ de certificare acreditat( Statiile de producere a a0re0atelor 2#alastierele3 vor functiona pe #aza unui atestat eli#erat de o co+isie interna in prezenta unui reprezentant /SC dese+nat( Pentru o#tinerea atestatului, statiile de producere a a0re0atelor vor avea un siste+ propriu de asi0urare a calitatii 2sau sa functioneze ca parte a unui a0ent econo+ic cu siste+ de asi0urare a calitatii care sa cuprinda si aceasta activitate3, i+ple+entat, operational, in +asura sa asi0ure calitatea aprovizionarii a0re0atelor confor+ cu re0le+entarile, ordinele sau contractele( Seful statiei de #alast va fi atestat de catre inspectiile teritoriale ale /SC( ?eatestarea statiei va fi facuta confor+ aceleiasi proceduri, la fiecare 2 ani( Pentru aceasta, statiile de producere a a0re0atelor tre#uie sa dispuna de. autorizatiile necesare #alastierei si docu+entele privind natura zaca+antului1 docu+entele referitoare la siste+ul de asi0urare a calitatii 2+anualul de calitate1 proceduri 0enerale de siste+1 proceduri operationale1 plan de calitate1 re0ula+ent de functionare1 fisele posturilor1 etc(31 depozitele de a0re0ate cu platfor+e a+ena'ate vor avea co+parti+ente separate si +arcate pentru fiecare tip de a0re0ate1
'a(. 64 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

utila'ele de sortare si spalare sa functioneze in #une conditii si sa fie atestate1 personalul care va avea cunostintele si e*perienta necesara pentru acest 0en de activitati calitatii1 la#oratorul autorizat sau dovada cola#orarii prin conventie sau contract cu un la#orator autorizat( Co+isia de atestare interna va avea ur+atoarea co+ponenta. Presedinte conducatorul te$nic al a0entului econo+ic 2cu studii de specialitate3 sau un specialist atestat de %7P47 ca ?esponsa#il te$nic cu e*ecutia,, an0a'at per+anent sau in re0i+ de cola#orare( %e+#rii1 Specialist cu atri#utii in do+eniul de control al calitatii1 Specilaist cu atri#utii in do+eniul +ecanizarii1 Seful la#oratorului principal autorizat sau al la#oratorului cu care s-a inc$eiat o conventie sau un contract de cola#orare( /n cazul in care atri#utiile specialistului din do+eniul controlului de calitate sunt e*ercitate prin cu+ul de functii 2in confor+itate cu siste+ul de asi0urare al calitatii adoptat3 de una din persoanele no+inalizate in co+isie nu va +ai fi necesara participarea unui alt specialist( Specialistul din do+eniul +ecanizarii va putea fi an0a'at in re0i+ de cola#orare pentru participarea la actiunile privind atestarea #alastierei si va avea cunostintele necesare verificarii te$nice a utila'elor si aparaturii utilizate( Eerificarile periodice se vor face tri+estrial de catre co+isia de atestare pentru +entinerea conditiilor avute in vedere la atestarea si functionarea siste+ului de asi0urare a calitatii( /n vederea rezolvarii neconfor+itatilor constatate cu ocazia auditului intern, a verificarilor tri+estriale, sau a inspectiilor efectuate de or0anis+ele a#ilitate, a0entul econo+ic 2statia de preparare a0re0ate sau forul tutelar3 va lua +asuri preventive sau corective dupa caz( "ducerea la indeplinire a actiunilor corective se co+unica in +a*i+u+ 24 ore or0anului constatator pentru a decide in confor+itate cu prevederile ur+atoare. /n situatia constatarii unor deficiente cu i+plicatii asupra calitatii a0re0atelor se vor lua ur+atoarele +asuri. @prirea livrarii de a0re0ate pentru #etoane daca se constata cel putin una din ur+atoarele deficiente. deteriorarea peretilor padocurilor de depozitare a a0re0atelor1 deteriorarea platfor+ei de depozitare a a0re0atelor1 lipsa personalului calificat ce deserveste statia1 nerespectarea instructiunilor de intretinere a utila'elor1 alte deficiente ce pot afecta nefavora#il calitatea a0re0atelor(
'a(. 65 / 155

se va di+ensiona in concordanta cu prevederile siste+ului de asi0urare al

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

@prirea functionarii statiei de producere a a0re0atelor in #aza uneia din ur+atoarele constatari. dere0larea utila'elor de sortare / spalare a a0re0atelor1 o#tinerea de rezultate necorespunzatoare privind calitatea a0re0atelor1 nerespectarea efectuarii incercarii confor+ re0le+entarii in vi0oare1 nefunctionarea siste+ului de asi0urare a calitatii( /n aceste cazuri reluarea activitatii se va face pe #aza reconfir+arii certificatului de atestare de catre co+isia de atestare( "le0erea di+ensiunii +a*i+e a a0re0atelor se va face confor+ ta#elului 4(2(2( din S? )! 2;6-1/2;;2 si ane*ei 7- fi0urile 71,72,73,74,75 din CP ;12/1-2;;7( "0re0atele ce sunt utilizate la prepararea #etoanelor care vor fi e*puse in +edii u+ede tre#uie verificate prin analiza reactivitatii cu alcaliile din #eton( Atilizarea a0re0atelor din #eton reciclat se va face confor+ cu S? )! 13242 pe #aza a0re+entelor te$nice de utilizarea a0re0atelor ( 3(3(2(3 4ransport si depozitare "0re0atele nu tre#uie sa fie conta+inate cu alte +ateriale in ti+pul transportului sau a depozitarii( &epozitarea a0re0atelor tre#uie facuta pe platfor+e #etonate avand pante si ri0ole de evacuare a apelor( Pentru depozitarea separata a diferitelor sorturi se vor crea co+parti+ente avand inalti+ea corespunzatoare incat sa se evite a+estecarea sorturilor( 6iecare co+parti+ent va fi etic$etat vizi#il( !u se ad+ite depozitarea direct pe pa+ant sau pe platfor+e #alastate( 3(3(2(4 Controlul calitatii a0re0atelor Controlul calitatii a0re0atelor este prezentat in S? )! 1262;/2;;3 si S? )! 13;55-1 ( 3.3.3 "pa

"pa utilizata la prepararea #etoanelor poate proveni din reteua pu#lica sau alta sursa, dar in acest caz va indeplini conditiile te$nice prevazute in S? )! 1;;5/2;;3( 3.3.4 "diti#i

"ditivii sunt produse c$i+ice care se adau0a in #eton in cantitati +ai +ici sau e0ale cu 5H su#stanta uscata fata de +asa ci+entului in scopul i+#unatatirii calitatii #etonului in stare proaspata sau intarita( "ditivii tre#uie sa indeplineasca cerintele din S? )! 834-2-"ditivi pentru #eton sau a0re+entele te$nice in vi0oare( "ditivii nu tre#uie sa contina su#stante care sa influenteze
'a(. 66 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

ne0ativ proprietatile #etonului sau sa produca coroziunea ar+aturii( Principalele 0rupe uzuale de aditivi sunt diferite in functie de efectul principal asupra #etonului( "ceste 0rupe de #aza sunt. reducatori ai continutului de apa1 intens reducatori ai continutului de apa1 plastifianti1 acceleratori ai ti+pului de priza1 intarzietori de priza1 acceleratori de intarire1 antrenor de aer1 pentru cresterea rezistentei in0$et-dez0$et1 pentru i+#unatatirea 0radului de i+per+ea#ilitate1 in$i#ator de coroziune( 7a prepararea #etoanelor se pot utiliza aditivi in scopul. i+#unatatirea lucra#ilitatii #etoanelor la ele+ente cu ar+aturi dese, sectiuni su#tiri, inalti+e +are de turnare1 #etonarea prin po+pare1 i+#unatatirea 0radului de i+per+ea#ilitate pentru ele+ente e*puse la inte+perii sau aflate in +edii a0resive1 i+#unatatirea co+portarii la in0$et - dez0$et repetat1 o#tinerea unor #etoane de rezistenta superioara1 re0larea procesului de intarire, intarziere sau accelerare de priza in functie de cerintele te$nolo0ice1 cresterea rezistentei, dura#ilitatii si i+#unatatirii structurii #etonului( Atilizarea aditivilor la prepararea #etoanelor este o#li0atorie in cazurile +entionate in ta#elul ur+ator2ta#el 2a CP ;12/1 2;;73.

Nr. crt 1

Tip beton)te?nolo8ie si conditii de turnare etoane de rezistenta avand clasa cuprinsa intre C5/1; si C3;/37 inclusiv etoane supuse la in0$et-dez0$et repetat etoane cu per+ea#ilitate redusa

&diti< recomandat

Obser<atii

Plastifiant

&upa caz . superplastifiant

2 3

"ntrenor de aer ?educator de apa/plastifiant &upa caz. intens reducator de apa superplastifiant
'a(. 67 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Nr. crt

Tip beton)te?nolo8ie si conditii de turnare

&diti< recomandat

Obser<atii i+per+ea#ilizator &upa caz.

etoane e*puse in conditii de a0resivitate intensa si foarte intensa etoane e*ecutate +onolit avand clasa : C 35/45 etoane fluide etoane +asive etoane turnate prin te$nolo0ii speciale 2autoco+pactante3

?educator de apa/plastifiant

intens reducator superplastifiant in$i#itor de coroziune

5 6 7

Superplastifiant / intens reducator de apa Superplastifiant 2plastifiant3 superplastifiant > intarzietor de priza /ntarzietori de priza > superplastifiant 2plastifiant3 "nti-in0$et > accelerator de priza "cceleratori de intarire fara cloruri

5 8 1;

etoane turnate pe ti+p calduros etoane turnate pe ti+p fri0uros etoane cu rezistente +ari la ter+ene scurte

/n cazurile in care nu sunt +entionate in ta#el, cand "ntreprenorul tre#uie sa foloseasca o#li0atoriu aditivi de un anu+it tip, va solicita avizul Consultantului si includerea acestora in docu+entatia de e*ecutie(4ipul sau co+#inatia aditivilor va fi apro#ata de catre Consultant( "ntreprenorul sau furnizorul de #eton va avea in vedere reco+andarile din CP ;12/1-2;;7 pct(5(2(6( /n cazurile in care se folosesc conco+itent doua tipuri de aditivi a caror co+pati#ilitate si co+portare i+preuna nu este cunoscuta este o#li0atorie efectuarea de incercari preli+inare si avizul unui institut de specialitate( Conditiile te$nice pentru +aterialele co+ponente 2altele decat cele o#isnuite3 prepararea, transportul, punerea in lucrare si tratarea #etonului, vor fi sta#ilite de la caz la caz in functie de tipul de aditiv utilizat si vor fi +entionate in fisa te$nolo0ica de #etonare( 3.3.5 "daosurile

"daosurile sunt +ateriale anor0anice fine ce se pot adau0a in #eton in cantitati de peste 5H su#stanta uscata fata de +asa ci+entului, in vederea i+#unatatirii caracteristicilor acestuia sau pentru a realiza proprietati speciale( "daosurile pot i+#unatatii ur+atoarele caracteristici ale #etoanelor. lucra#ilitatea, 0radul de i+per+ea#ilitate, rezistenta la a0entii c$i+ici a0resivi( )*ista doua tipuri de adaosuri.
'a(. 65 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

inerte, inlocuitor partial al partii fine din a0re0at, caz in care se reduce cu cca( 1;H cantitatea de nisip ;-3 ++ din a0re0ate( 6olosirea adaosului incert conduce la i+#unatatirea lucra#ilitatii si co+pactitatii #etonului1 active, caz in care se conteaza pe proprietatiile $idraulice ale adaosului( "daosurile active sunt. z0ura 0ranulata de furnal, cenusa, praful de silice, etc( /n cazul adaosurilor cu proprieti $idraulice, la calculul raportului "/C se ia in considerare cantitatea de adaos din #eton ca parte lianta( "daosurile nu tre#uie sa contina su#stante care sa influenteze ne0ativ proprietatile #etonului sau sa provoace corodarea ar+aturii( Atilizarea cenuselor de ter+ocentrala se va face nu+ai pe #aza unor apro#ari speciale cu avizul sanitar eli#erat de or0anis+ele a#ilitate ale autoritatii de re0le+entare din do+eniul sanatatii si nu+ai pe #aza rezultatelor unor cercetari e*peri+entale prin care sa se de+onstreze co+portarea #etonului e*pus in anu+ite +edii specifice in ceea ce priveste caracteristicele de rezistenta si dura#ilitate in confor+itate cu cerintele S? )! 2;6-1 si ane*ei ) din CP ;12/1 2;;7( 4ransportul si depozitarea adaosurilor tre#uie facuta in asa fel incat proprietatile fizico-c$i+ice ale acestora sa nu sufere +odificari(

3.4
3.4.1

"(&SE(E *ETON!(!I
&eneralitati

Co+pozitia unui #eton va fi aleasa in asa fel incat cerintele privind rezistenta si dura#ilitatea acestuia sa fie asi0urate( 3.4.2 !erinte pentru rezistenta

?elatia intre raportul " / C tre#uie deter+inata pentru fiecare tip de ci+ent, tip de a0re0ate si pentru o varsta data a #etonului( "daosurile din #eton pot interveni in deter+inarea efectiva a raportului " / C( Clasele de rezistenta si rezistentele caracteristice fcL deter+inate pe cilindru sau cu# sunt.

Clasa de rezistenta a #etonului f cL cil f cL cu# ! / ++2 ! / ++2

C5/1; 5 1;

C12/15 12 15

C16/2; 16 2;

C2;/25 2; 25

C25/3; 25 3;

Clasa de rezistenta a #etonului f cL cil cL cu# ! / ++2 ! / ++2

C35/45 35 45

C4;/5; 4; 5;

C45/55 45 55

C5;/6; 5; 6;

'a(. 68 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.4.3

!erintele pentru durabilitate

Pentru a produce un #eton dura#il care sa reziste e*punerii la anu+ite conditii de +ediu si care sa prote'eze ar+atura i+potriva coroziunii tre#uie respectate ur+atoarele cerinte. selectarea +aterialelor co+ponente ale #etonului astfel incat sa nu contina i+puritati care pot dauna dura#ilitatea sau sa produca coroziunea ar+aturii1 ale0erea co+pozitiei astfel incat #etonul. sa satisfaca toate criteriile de perfor+anta specificate pentru #etonul intarit1 sa poata fi turnat si co+pactat pentru a for+a o structura co+pacta pentru prote'area ar+aturii1 sa evite actiunile interne ce dauneaza #etonului 2e*( ?eactie alcalii a0re0ate31 a+estecarea, transportul, punerea in opera si co+pactarea #etonului tre#uie sa se faca astfel incat +aterialele co+ponente sa fie unifor+ distri#uite in a+estec, sa nu se0re0e si sa realizeze o structura co+pacta1 tratarea corespunzatoare a #etonului pentru o#tinerea proprietatilor prescrise si prote'area corespunzatoare a ar+aturii( Cerintele de dura#ilitate necesare prote'arii ar+aturii i+potriva coroziunii si pastrarea caracteristicilor #etonului la actiunile fizico-c$i+ice in ti+pul duratei de serviciu proiectate sunt le0ate in pri+ul rand de per+ea#ilitatea #etonului( Gradul de rezistenta la penetrarea apei va fi sta#ilit functie de clasa de e*punere in care este incadrata constructia confor+ CP ;12/1-2;;7 si nor+ativului P 73-75- /nstructiuni te$nice pentru proiectarea si e*ecutarea recipientilor din #eton ar+at si #eton preco+pri+at pentru lic$ide( !ivelele de perfo+anta la i+per+ea#ilitate a #etoanelor 2confor+ P 73-753 sunt.

&dancimea limita de patrundere a apei 7mm; 122 3radul de impermeabilitate P41; P51; P121; P42; P52; P122; 4 5 12 222 $resiunea apei 7bari;

?ezistenta la in0$et-dez0$et a caracteristicilor #etonului prin 0radul de 0elivitate functie de nu+arul de cicluri in0$et-dez0$et se re0asesc in ta#elul 61(2 din Codul de Procedura CP ;12/1-2;;7( !ivelele de perfor+anta ale #etoanelor functie de 0radul de 0elivitate sunt.

'a(. 7; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3radul de 8eli<itate al betonului G5; G1;; G15;

Numar de cicluri in8?et dez8?et 5; 1;; 15;

Ealoarea de #aza a defor+atiei specifice la 25 de zile a #etonului datorita contractiei pentru #etoane o#isnuite in conditii nor+ale de intarire ;(25Ho confor+ S4"S 1;1;7/;-8;( 3.4.4 !erinte cu pri#ire la compozitia betonului

3(4(4(1 Generalitati etonul poate fi realizat pe #aza unor co+pozitii sta#ilite dupa cu+ ur+eaza. a3 #3 a+estecul de #eton proiectat la statie de catre "ntreprenor printr-un la#orator autorizat1 a+estecul de #eton prescris 2de catre Proiectant sau Contractor3 printr-un la#orator autorizat1 "le0erea co+ponentilor si sta#ilirea co+pozitiei #etonului proiectat se face de catre producator pe #aza unor a+estecuri preli+inare sta#ilite si verificate de catre un la#orator verificat( /n a#senta unor date anterioare se reco+anda efectuarea unor a+estecuri preli+inare( /n acest caz, producatorul sta#ileste co+pozitia #etonului astfel incat sa ai#a o consistenta necesara, sa nu se0re0e si sa se co+pacteze usor( etonul intarit tre#uie sa corespunda cerintelor te$nice pentru care a fost proiectat si in +od special sa ai#a rezistenta la co+presiune ceruta( 4oate a+estecurile de pro#a ale #etonului in stare intarita tre#uie sa fie supuse incercarilor pentru deter+inarea caracteristiclor pentru care au fost proiectate( etonul tre#uie sa fie dura#il, sa realizeze o #una protectie a ar+aturii( 3(4(4(2 &ate privind co+pozitia #etonului /n cazul a+estecului proiectat tre#uie specificate ur+atoarele. 1( 2( 3( 4( 5( 6( cerinte de confor+itate cu S? )! 2;6-1 clasa de rezistenta la co+presiune1 clasele de e*punere di+ensiunea no+inala +a*i+a a a0re0atelor1 consistenta #etonului proaspat1 clasa de cloruri continute functie de tipul utilizarii #etonului 2#eton si+plu

near+at, ar+at sau preco+pri+at3 - confor+ ta#elului 1; din CP ;12/1-2;;7 /n plus pentru #etonul usor clasa de +asa volu+ica sau +asa volu+ica specificata, iar pentru #etonul 0reu +asa volu+ica specificata(
'a(. 71 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3(4(4(3 Statia de #etoane Statiile de #etoane au o#li0atia sa livreze #etonul pe #aza unei cereri in care se specifica tipul #etonului, detalii privind co+pozitia, rit+ul de livrare si ele+entele folosite( 7ivrarea #etonului se va face insotita de un docu+ent de transport al #etonului( Co+pozitia #etonului va fi sta#ilita sau verificata de un la#orator autorizat( ?eteta va fi facuta. la inceputul activitatii statiei1 la sc$i+#area ci+entului sau a0re0atelor1 3.4.5 "mestecul proiectat

3(4(5(1 Cerinte privind consistenta #etonului 7ucra#ilitatea reprezinta capacitatea #etonului proaspat de a putea fi turnat in diferite conditii presta#ilite si a fi co+pactat corespunzator( 7ucra#ilitatea se apreciaza pe #aza consistentei #etonului( Consistenta #etonului proaspat poate fi deter+inata prin. +etoda raspandirii, confor+ prevederilor din S? )! 1235;-5 2 pentru #etoanele fluide 3 si +etoda tasarii, confor+ S? )! 1235;-2 2 pentru #etoanele vartoase 3( Clasele de consistenta sunt date in ta#elele 3,4,5,6 din capitolul 4(2(1- din Codul de practica pentru producerea #etonului CP ;12/1 2;;7, si acestea sunt . clase de tasare clase Ee#e clase de co+pactare clase de raspandire 3(4(5(2 Cerinte privind 0ranulozitatea a0re0atelor Se va tine sea+a de prevederile din capitolului 5(2(3 si ane*a 7 ale Codului de practica pentru producerea #etonului, indicativ CP ;12/1-2;;7 , si stasurile S? )! 1;87-2, S? )! 2;6-1, ta#elul 4(2(2 , S? )! 1262;, S? )! 13;55-1( 3(4(5(3 Cerinte privind ale0erea tipului, doza'ului de ci+ent si raportului "/C ?eco+andari privind ale0erea tipului de ci+ent sunt prezentate in Codul de practica pentru producerea #etonului,- indicativ CP ;12/1-2;;7 ane*a 6 ta#elele. 6(1(1- valorile li+ita reco+andate pentru co+pozitia si propietatile #etonului pentru clasele de e*punere R@, RC, R&, RS 6(1(2 - 85 valorile li+ita reco+andate pentru co+pozitia si propietatile pentru clasele de e*punere R6, R", si R%
'a(. 72 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

6(2(1 do+enii de utilizare pentru ci+enturi confor+ standardelor S? )n 187-1, S?311,S4"S1;;82, S? 7;55 si S? )n 2;6-1 6(2(2 do+enii de utilizare pentru ci+entul de tip //% confor+ standardelor cu S? )!187 -1 si S? )n 2;6 1 6(2(3 e*e+ple de utilizare a unor tipuri de ci+enturi pentru diferite co+#inatii de clase de e*punere 6(2(4 - e*e+ple privind utilizarea ci+enturilor de tip C)% //-%2functie de co+ponenta principaliilor constituenti3, fa#ricate in confor+itate cu standardul S? )! 187-1 6(3(1 - continutul +a*i+ ad+is de parti fine in #etonul preparat cu a0re0ate avand di+ensiunea 0ranulelor cuprinsa de la 16++ pana la 63++ pentru #etoane de clasa U5;/6; si 7C U5;/55 6(3(2 - continutul +a*i+ ad+is de parti fine in #etonul preparat cu a0re0ate avand di+ensiunea 0ranulelor cuprinsa de la 16++ pana la 63++ pentru #etoane de clasa :C5;/6; si 7C:5;/6; ?aportul "/C este sta#ilit in conditiile de rezistenta i+puse #etonului( "le0erea co+pozitiei se va face prin incercari preli+inare ur+arindu-se realizarea cerintelor( 3(4(5(4 Cerinte privind ale0erea aditivilor si adaosurilor "ditivii si adaosurile vor fi adau0ate in a+estec nu+ai in cantitati pentru aditivi confor+ S? )! 834-2( "ditivii sunt folositi in concordanta cu ta#elul 2a , punctul 5(2(6( din CP ;12/1-2;;7 pe #aza instructiunilor de folosire ce tre#uie sa fie in acord cu re0le+entarile specifice sau a0re+ente te$nice #azate pe deter+inari e*peri+entale( ?eco+andari privind sta#ilirea co+pozitiei #etonului sunt date in ane*a 6 din Cod de practica pentru producerea #etonului,- indicativ CP ;12/1-2;;7( "ptitudinea 0enerala de utilizare a adaosurilor de tip / este sta#ilita pentru filere confor+ S? )! 1262; si pentru pi0+enti confor+ S? )! 12575( Pentru adaosurile de tip //, aptitudinea 0enerala de utilizare este sta#ilita confor+ S? )! 45; si S? )! 13263( care sa nu reduca

dura#ilitatea #etonului sau sa produca coroziunea ar+aturii( "ptitudinea 0enerala este sta#ilita

3.5
3.5.1

NI5E(E 'E $E FO %&NT& &(E *ETON!(!I


(etonul proaspat

Clasificarea #etoanelor proaspete se face functie de. 1( Clase de consistenta ta#elele 3M 6 din CP;12/1-2;;7 clase de tasare1 clase Ee#e1 clase de co+pactare1
'a(. 73 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

clase de raspandire 2( 3.5.2 Clase in functie de di+ensiunea +a*i+a a a0re0atelor 2 confor+ S? )! 1262; 31 (etonul intarit

3(5(2(1 ?ezistenta la co+presiune Clasa #etonului este definita pe #aza rezistentei caracteristice care este rezistenta la co+presiune in !/++2 deter+inata pe cilindrii de 15;/3;; ++ sau pe cu#uri cu latura de 15; ++ la varsta de 25 zile( Ealorile sunt confor+ cu capitolul 2(4(2 din Prezentul Caiet de Sarcini( Evolutia rezistentei betonului. /n unele situatii speciale este necesar sa se ur+areasca evolutia rezistentei #etonului la anu+ite intervale de ti+p, pe epruvete cu di+ensiuni si+ilare cu cele pe care s-a deter+inat clasa #etonului( )pruvetele vor fi pastrate in conditii si+ilare cu cele la care este e*pusa structura si vor fi incercate la intervale de ti+p presta#ilite( /n cazurile in care nu se dispune de epruvete se vor efectua incercari nedistructive sau incercari pe carote e*trase( &eter+inarea rezistentei #etonului la penetrarea apei se face in acord cu re0le+entarile te$nice in vi0oare( %etoda si criteriile de confor+itate tre#uie sa faca o#iectul unui acord intre #eneficiar si producator( Clasele de rezistenta la co+presiune pentru #etoane de +asa volu+ica nor+ala si #etoane 0rele sunt confor+e cu ta#elul 7 1 capitolul 4(3( din CP ;12/12;;7, iar pentru #etoane usoare ta#elul 5 din acelasi capitol( 3(5(2(2 &ensitatea #etonului 6unctie de densitate, #etoanele se clasifica in. #etoane usoare, #etoane cu densitatea aparenta in stare uscata 215;;C3 de +a*i+u+ 2;;; L0/+c, este produs in intre0i+e sau partial prin utilizarea a0re0atelor cu structura poroasa1 #eton cu densitate nor+ala 2se+i-0reu si 0reu3 #eton cu densitate aparenta in stare uscata 21;5;C3 +ai +are ca 2;;; L0/+c dar nu +ai +ult de 25;; L0/+c1 #eton foarte 0reu, #eton cu densitate aparenta in stare uscata 21;5;C3 : 25;; L0/+c( 3.5.3 PR%P"R"R%" (%TO, ) I

3(5(3(1 Generalitati Personalul i+plicat in activitatea de producere si control al #etonului va avea cunostiintele si e*perienta necesare si va fi atestat intern pentru aceste 0enuri de activitate( Conducerea activitatii statiei de #etoane se realizeaza de un sef de statie atestat de /SC( Prin statie de #etoane se intele0e orice unitate care produce si livreaza #eton, fiind dotata cu
'a(. 74 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

una sau +ai +ulte instalatii 2sectii3 de preparat #eton sau #etoniere( Certificarea calitatii #etonului tre#uie facuta prin 0ri'a producatorului in confor+itate cu +etodolo0ia si procedurile sta#ilite pe #aza le0ii nr( 1;, a calitatii in constructii din 1885 si a ?e0ule+entului privind certificarea calitatii in constructie( Statiile de #etoane vor functiona nu+ai pe #aza de atestat eli#erat la punerea in functiune( 7a dozarea +aterialelor co+ponente se ad+it ur+atoarele a#ateri. a0re0ate ci+ent si apa adaosuri aditivi 3(5(3(2 > 3H > 2H > 3H > 5H

"+estecarea si incarcarea in +i'locul de transport

Pentru a+esticarea #etonului se pot folosi #etoniere cu a+estecare fortata sau cadere li#era( /n cazul utilizarii a0re0atelor cu 0ranule +ai +ari de 4; ++ se vor folosi nu+ai #etoniere cu cadere li#era( Prin a+estecare tre#uie sa se o#tina o distri#utie o+o0ena a +aterialelor si o lucra#ilitate constanta( @rdinea de introducere a +aterialelor co+ponente in #etoniera se va face incepand cu sortul de a0re0ate cu 0ranula cea +ai +are( "+estecarea co+ponentelor #etonului se va face pana la o#tinerea unui a+estec o+o0en( &urata a+estecarii depinde de tipul si co+pozitia #etonului, conditiile de +ediu si tipul instalatiei( &urata de a+estecare se va +a'ora dupa caz pentru. utilizarea de aditivi sau adaosuri1 perioade de ti+p fri0uros1 a0re0ate cu 0ranula : 31 ++1 lucra#ilitate redusa1 4e+peratura #etonului proaspat la inceperea turnarii se reco+anda sa fie cuprinsa intre 5; 3;;C( &urata de incarcare a unui +i'loc de transport sau de +entinere a #etonului in #uncarul ta+pon va fi de +a*i+u+ 2; +in( 7a ter+inarea unui sc$i+# sau la intreruperea preparari #etonului pe o durata +ai +are de 1 ora este o#li0atoriu ca to#a #etonierei sa fie spalata cu 'et de apa sau apa a+estecata cu pietris si apoi 0olita co+plet( /n cazul #etonului de'a a+estecat 2preparat la statii, fa#rici de #etoane3 "ntreprenorul tre#uie sa ai#a infor+atii de la producator in ceea ce priveste co+pozitia #etonului pentru a putea efectua turnarea si tratarea #etonului in conditii corespunzatoare pentru a putea evalua
'a(. 75 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

evolutia in ti+p a rezistentei si dura#ilitatii #etonului din structura( "ceste infor+atii vor fi furnizate inainte de livrare sau la livrare( onul de livrare va furniza pentru fiecare livrare a #etonului u+atoarele infor+atii. a3 pentru #etonul cu propietati specifice clasa de rezistenta clasa de e*punere2clasele de e*punere sau cate0oriile de #eton in confor+itate cu ta#elul 1 si ane*a 6 cu indicarea co+#inatiilor de clase de e*punere 31 clasa de consistenta sau valoarea specificata 1 valorile li+ita de co+pozitie a #etonului tipul si clasa de rezistenta a ci+entului, cand sunt specificate1 tipul aditivilor si adaosurilor, daca sunt specificate1 propietatile speciale, daca au fost cerute di+ensiunea no+inala +a*i+a a a0re0atelor pentru #etonul usor sau #etonul 0reu, clasa de +asa volu+etrica sau +asa specificata #3 pentru #etonul avand co+pozitia prescrisa. detalii referitoare la co+pozitie, de e*e+plu doza'ul de ci+ent si daca este cerut, tipul de aditivi fie raportul apa /ci+ent, fie consistenta in ter+en de clasa sau de valoarea specificata in functie de specificatii di+ensiunea no+inala +a*i+a a a0re0atului in cazul adau0arii de aditivi pe santier, ora e*acta la care s-a adau0at, cantitatea care s-a adau0at, volu+ul de #eton din +ala*or si ti+pul de a+estecare( onul de livrare va contine datele in confor+itate cu CP ;12/1-2;;7 pct( 7(3. nu+ele statiei de fa#ricare a #etonului 0ata de utilizare nu+arul de serie al #etonului data si ora de incarcare, aceasta insea+na +o+entul pri+ului contact intre ci+ent si apa nu+arul autove$icolului sau identificarea lui nu+ele cu+paratorului nu+ele si localizarea santierului detalii sau referinte referitor la specificatii cantitatea de #eton in +etri cu#i declaratia de confor+itate cu referinte la specificatii si la S? )! 2;6-1 nu+ele sau +arca or0anis+uLui de certificare daca este cazul ora de sosire a #etonului pe santier ora de incepere si ter+inare a descarcarii
'a(. 76 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.6
3.6.1

T &NS$O T!( *ETON!(!I SI $!NE E& IN O$E & & *ETON!(!I


Transportul betonului

4ransportul #etonului se va face confor+ nor+ativului !);12-1888( Se vor lua +asuri necesare pentru a preveni se0re0area, pierderea co+ponentilor sau conta+inarea #etonului in ti+pul transportului( %i'loacele de transport tre#uie sa fie etanse pentru a nu per+ite scur0erea laptelui de ci+ent( 4ransportul #etonului cu tasare +ai +are de 5; ++ se va face cu autoa0itatoare, iar a #etoanelor cu tasare de +a*i+u+ 5; ++ cu auto#asculante cu #ena a+ena'ate corespunzator( 4ransportul local al #etonului se poate efectua cu #ene, po+pe, va0oneti, #enzi transportoare, '0$ea#uri sau to+#eroane( Pe ti+p de arsita sau ploaie, in cazul transportului cu auto#asculante pe distanta +ai +are de 3 L+ acestea vor fi acoperite pentru a i+piedica +odificarea continutului de apa( &urata +a*i+a posi#ila de transport depinde de co+pozitia #etonului si de conditiile at+osferice( &urata de transport se considera din +o+entul incarcarii si sfarsitul descarcari din +i'locul de transport si nu poate depasi valorile prezentate in ta#elul de +ai 'os, pentru ci+enturi de clasa 32,5 / 42,5 decat daca se utilizeaza aditivi(

Temperatura amestecului de beton 72"; 1;; < t < 3;; t < 1;; 5; 7;

'urata maxima de transport 7 min; "iment clasa +2)"iment de clasa B ,2)35 5;

4e+peratura #etonului proaspat inainte de turnare se reco+anda sa fie cuprinsa intre 5 3;;C( /n situatia #etoanelor cu te+peraturi +ai +ari de 3;;C sunt necesare +asuri supli+entare( Sta#ilirea de catre un institut de specialitate sau un la#orator autorizat a unei te$nolo0ii adecvate de preparare, transport, punere in opera si tratare a #etonului si folosirea unor aditivi intarzietori eficienti( /n cazul transportului cu auto#asculanta, durata +a*i+a se reduce cu 15 +in fata de li+itele din ta#el( @ri de cate ori intervalul de ti+p intre descarcarea si reincarcarea cu #eton a +i'loacelor de trasport depaseste o ora,precu+ si la intreruperea lucrului, acestea vor fi curatate cu 'et de apa( /n cazul a0itatoarelor acestea se vor u+ple cu cca(1+c de apa si se vor roti cu viteza +a*i+a ti+p de 5 +inute dupa care se vor 0oli co+plet de apa(

'a(. 77 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.6.2

Pregatirea turnarii betonului

)*ecutarea lucrarilor de #etonare poate sa inceapa nu+ai daca sunt indeplinite ur+atoarele conditii. intoc+irea procedurii pentru #etonarea o#iectului in cauza si acceptarea acesteia de catre Consultant1 sunt realizate +asurile pre0atitoare, sunt aprovizionate si verificate +aterialele co+ponente 2a0re0ate, ci+ent, aditivi, adaosuri etc(3 si sunt in stare de functionare utila'ele si dotarile necesare, in confor+itate cu prevederile procedurii de e*ecutie in cazul #etonului preparat pe santier1 for+atiile de lucru sunt sta#ilite si instruite in ceea ce priveste te$nolo0ia de e*ecutie si +asurile privind securitatea +uncii1 au fost receptionate calitativ lucrarile de sapaturi, cofra'e si ar+aturi1 in cazul in care de la +ontarea la receptionarea ar+aturii a trecut o perioada indelun0ata 2peste 6 luni3 este necesara o verificare a ar+aturii de catre o co+isie alcatuita din diri0inte si reprezentantul /SC care va decide oportunitatea e*pertizarii starii ar+aturii de catre un e*pert sau institut de specialitate si va decide efectuarea ei( /n orice caz, daca se constata prezenta frecventa a ru0inei neaderente, ar+atura dupa curatire nu tre#uie sa prezinte o reducere a sectiunii su# a#aterea +ini+a prevazuta in standarde si se va proceda la o noua receptie calitativa1 suprafetele de #eton turnat anterior vor fi curatate de po'0$ita de lapte de ci+ent1 suprafetele nu tre#uie sa prezinte zone neco+pactate sau se0re0ate si tre#uie sa ai#a ru0ozitatea necesara asi0urarii unei #une le0aturi intre cele doua #etoane1 sunt asi0urate posi#ilitati de spalare a utila'elor de transport si punere in opera a #etonului1 se vor lua toate +asurile in cazul unor situatii accidentale 2statie de #etoane si +i'loace de transport de rezerva, sursa supli+entara de ener0ie electrica, +ateriale pentru protectia #etonului, conditii de creare a unui rost de lucru31 nu se intrevede posi#ilitatea interventiei unor conditii cli+atice nefavora#ile 20er, ploi a#undente, furtuna, etc(31 in cazul fundatiilor sunt prevazute +asuri de diri'are a apelor provenite din precipitatii si va e*ista posi#ilitatea diri'arii lor in afara zonei #etonate1 sunt asi0urate conditiile necesare recoltarii pro#elor la locul de punere in opera si efectuarii deter+inarilor prevazute1 este sta#ilit locul de descarcare a transporturilor de #eton refuzate( &upa verificarea indeplinirii conditiilor de +ai sus se va conse+na apro#area inceperii #etonarii de catre. responsa#ilul te$nic cu e*ecutia, diri0intele si dele0atul /SC, confor+ cu prevederile pro0ra+ului de control al calitatii sta#ilit prin contract(
'a(. 75 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

"pro#area inceperii #etonarii tre#uie sa fie reconfir+ata pe #aza unor noi verificari in cazul in care. au intervenit eveni+ente de natura sa +odifice situatia constatata la data apro#arii 2inte+perii, accidente, reluarea activitatii la lucrari sistate si neconservate31 #etonarea nu a inceput in intervalul de 7 zile de la data apro#arii( /nainte de turnarea #etonului diri0intele tre#uie sa verifice functionarea corecta a utila'elor pentru transport si co+pactarea #etonului( 3.6.3 Reguli generale de betonare

Conducatorul te$nic al punctului de lucru va conduce ne+i'locit #etonarea unei constructii( "cesta va fi per+anent la locul de turnare si va suprave0$ea respectarea stricta a prevederilor si re0ulilor confor+ cu +etodele de e*ecutie apro#ate( etonul va fi pus in lucrare i+ediat ce va sosi la locul de turnare( !u se ad+ite depasirea duratei +a*i+e de transport si +odificarea consistentei #etonului( 7a turnarea #etonului se vor respecta ur+atoarele re0uli 0enerale. cofra'ele de le+n, #etonul vec$i sau zidariile, care vor veni in contact cu #etonul proaspat, vor fi udate cu apa cu 2 - 3 ore inainte si i+ediat inainte de turnare iar apa ra+asa in denivelari se va evacua1 din +i'locul de transport #etonul se va descarca in #ene, po+pe, #enzi transportoare, '0$ea#uri sau direct in lucrare1 daca #etonul adus la locul de punere in lucrare nu se incadreaza in li+itele de lucra#ilitate ad+ise sau prezinta se0re0ari va fi refuzat, fiind interzisa punerea lui in lucrare1 se ad+ite i+#unatatirea lucra#ilitatii nu+ai prin folosirea unui aditiv superplastifiant1( inalti+ea de cadere li#era a #etonului nu va depasi 3 + pentru ele+ente cu lati+e +a*i+a de 1 +, respectiv 1,5 + inalti+e pentru celelalte cazuri inclusiv ele+entele de suprafata de tip placa 2placa, fundatii, etc(31 #etonarea ele+entelor cofrate pe inalti+i +ai +ari de 3 + se va face prin ferestre laterale sau prin inter+ediul unui furtun sau tu# 2alcatuit din tronsoane de for+a tronconica3 avand capatul inferior la +a*( 1,5 + de zona ce se #etoneaza1 #etonul se va raspandi unifor+ in lun0ul ele+entului ur+arindu-se realizarea de straturi orizontale de +a*( 5; c+ inalti+e si turnarea noului strat se va face inainte de inceperea prizei #etonului turnat anterior1 se vor lua +asuri pentru a se evita defor+area sau deplasarea ar+aturilor fata de pozitia prevazuta indeose#i pentru ar+aturile dispuse la partea superioara a placilor in consola1 daca totusi se vor produce ase+enea feno+ene, ele se vor corecta in ti+pul turnarii1
'a(. 78 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

se va ur+ari cu atentie in0lo#area co+pleta a ar+aturilor, respectandu-se 0rosi+ea stratului de acoperire prevazuta in proiect1 nu este per+isa ciocanirea sau scuturarea ar+aturii in ti+pul #etonarii si nici asezarea pe ar+aturi a vi#ratorului1 in zonele cu ar+aturi dese se va ur+ari cu atentie u+plerea co+pleta a sectiunii, prin indesarea laterala a #etonului cu sipci sau ver0ele de otel conco+itent cu vi#rarea lui1 in cazul in care aceste +asuri nu sunt suficiente, se vor crea posi#ilitati de acces lateral al #etonului, prin spatii care sa per+ita patrunderea vi#ratorului1 se va ur+ari co+portarea si +entinerea pozitiei inainte a cofra'elor si sustinerilor acestora, luandu-se +asuri i+ediate de re+ediere in cazul constatarii unor deplasari sau cedari1 circulatia +uncitorilor si a utila'ului de transport in ti+pul #etonarii se va face pe podine, astfel reze+ate incat sa nu +odifice pozitia ar+aturii1 este interzisa circulatia directa pe ar+aturi sau pe zonele cu #eton proaspat1 #etonarea se va face continuu pana la rosturile de lucru prevazute in proiect1 durata +a*i+a a intreruperilor de #etonare pentru care nu este necesara luarea unor +asuri speciale la reluarea turnarii nu tre#uie sa depseasca ti+pul de incepere a prizei #etonului1 in lipsa unor deter+inari de la#orator, aceasta se va considera de doua ore de la prepararea #etonului pentru ci+entul cu adaosuri si respectiv 1(5 ore in cazul ci+entului fara adaos1 in cazul in care s-a produs o intrerupere de #etonare +ai +are, reluarea turnarii este per+isa confor+ cu capitolul 13 ?osturi de lucru, din Codul de Procedura !) ;12 -1888 si cu acordul /n0inerului1 instalarea podinilor pentru circulatia lucratorilor si +i'loacelor de transport local al #etonului pe planseele #etonate, precu+ si depozitarea pe ele a unor sc$ele, cofra'e sau ar+aturi este per+isa nu+ai dupa 24 M 45 ore, in functie de te+peratura +ediului si tipul de ci+ent utilizat 224 ore daca te+peratura este de peste 2;;C si se foloseste ci+ent de tip / de clasa +ai +are de 32(53 etonarea diferitelor ele+ente de constructie sunt prezentate in "ne*a /E(1 din nor+ativul !) ;12-1888 Cod preco+pri+at,( 3.6.4 !ompactarea de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton

etonul va fi astfel co+pactat incat sa contina o cantitate +ini+a de aer oclus( Co+pactarea #etonului este o#li0atorie si se poate face prin diferite procedee, functie de consistenta #etonului, tipul ele+entului, etc( /n 0eneral co+pactarea +ecanica a #etonului se face prin vi#rare(
'a(. 5; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Se ad+ite co+pactarea +anuala nu+ai in ur+atoarele cazuri. introducerea in #eton a vi#ratorului nu este posi#ila din cauza di+ensiunilor sectiunii sau desi+ii ar+aturii si nu se poate aplica eficient vi#rarea e*terna1 intreruperea functionarii vi#ratorului din diferite +otive, caz in care #etonarea tre#uie sa continue pana la pozitia corespunzatoare a unui rost1 se prevede prin re0le+entari speciale 2#eton fluid, #etoane +ono0ranulare3( /n ti+pul co+pactarii se va evita deplasarea si de0radarea ar+aturilor si/sau cofra'elor( etonul tre#uie co+pactat nu+ai atat ti+p cat este lucra#il( &etaliile privind procedeele de vi#rare +ecanica sunt prezentate in "ne*a /E(2 din Cod de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, indicativ !) ;12 -1888 3.6.5 Rosturi de lucru si decofrare etonarea se va face fara

?osturile de lucru se vor evita in +asura in care este posi#il(

intrerupere la nivelul respectiv, sau intre doua rosturi de dilatare, daca este posi#il( Cand rosturile de lucru nu pot fi evitate, pozitia lor tre#uie sta#ilita prin proiect sau procedura de e*ecutie in confor+itate cu prevederile din Cod de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, indicativ !) ;12 -1-2;;7( ?osturile de lucru vor fi localizate in zone ale structurii care nu sunt supuse la eforturi +ari in ti+pul e*ploatarii( Pentru constructii cu caracter special -constructii +asive, structuri edilitare 2rezervoare,cuve,radiere,etc3 pozitia rosturilor tre#uie indicata in proiect,precizandu se si +odul de tratare 2#enzi de etansare sau prelucrarea rostului3(/n cazul rosturilor ne+entionate in proiect, neintentionate ce au aparut ca ur+are a conditiilor cli+aterice sau a unor defectiuni- acestea se vor trata o#li0atoriu confor+ capitolului 13(5 din Codul de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, indicativ !) ;121-2;;7( &ecofrarea se va face nu+ai dupa ce #etonul a capatat rezistenta necesara confor+ Cod de practica pentru producerea #etonului, CP ;12 -1-2;;7 si si capitolului 14 si ane*ei E(1 din nor+ativul !) ;12 -1-2;;7(

3.,
3.,.1

T &T& E& *ETON!(!I '!$& T! N& E


Specificatii generale

/n vederea o#tinerii proprietatilor potentiale ale #etonului zona suprafetei tre#uie tratata si prote'ata o anu+ita perioada de ti+p functie de tipul structurii, conditiile de +ediu in +o+entul turnarii si conditiile de e*punere in perioada de serviciu a structurii( 4ratarea si prote'area #etonului tre#uie sa inceapa cat +ai curand posi#il dupa co+pactare( "coperirea cu +ateriale de protectie se va realiza de indata ce #etonul a capatat o suficienta
'a(. 51 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

rezistenta pentru ca +aterialul sa nu adere la suprafata acoperita( 4ratarea #etonului este o +asura de protectie i+potriva uscarii pre+atura, in particular datorita soarelui si vantului( Protectia #etonului este o +asura de prevenire a efectelor. scur0erea pastei de ci+ent1 diferente +ari de te+peratura in interiorul #etonului1 te+peraturi scazute sau in0$et1 eventuale socuri sau vi#ratii care ar putea conduce la o di+inuare a aderentei, #eton ar+atura, dupa intarirea #etonului( Principalele +etode de tratare / protectie sunt. +entinerea in cofra'e1 acoperirea cu +ateriale de protectie +entinute in stare u+eda1 aplicarea de pelicule de protectie 3.,.2 'urata tratarii

&urata tratarii depinde de. sensi#ilitatea #etonului la tratare, functie de co+pozitie1 te+peratura #etonului1 conditii at+osferice in ti+pul si dupa turnare1 conditii de serviciu, inclusiv de e*punere, ale structurii1 Se vor avea in vedere prevederile din Cod de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, indicativ !) ;12/1888(

3.2

"ONT O(!( "&(IT&TII (!" & I(O

"ceast capitol prevede +asurile +ini+e o#li0atorii necesare controlului e*ecutiei structurilor din #eton si #eton ar+at( Controlul cuprinde actiunile, deciziile si verificarile ce tre#uie facute in confor+itate cu re0le+entarile te$nice specifice pentru a asi0ura satisfacerea cerintelor speciale( Confor+ Cod de practica pentru producerea #etonului, - CP ;12/1-2;;7 2 pentru producerea, livrarea si controlul calitatii #etonului 3 si Cod de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, - !) ;12 1888 2 pentru turnarea #etonului 3. 1( 2( clasificarea controlului 2interior, e*terior, de confor+itate3 procedeele pentru controlul calitatii. controlul productiei si e*ecutiei . controlul +aterialelor co+ponente, ec$ipa+entelor, e*ecutarii si a proprietatilor #etonului1 controlul inainte de punerea in opera a #etonului1
'a(. 52 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

controlul in ti+pul transportului, co+pactarii si tratarii #etonului1 criterii de confor+itate siste+e de verificare1 planul de prelevare si criterii de confor+itate pentru rezistenta la co+presiune a #etonului criterii de confor+itate pentru rezistenta la co+presiune(

3.3

E=E"!T& E& (!" & I(O $ O"E'EE S$E"I&(E


#etoane rezistente la penetratia apei1

'E

*ETON

IN

"ON'ITII

S&!

$ IN

etoanele cu caracteristici speciale sunt.

#etoane cu rezistenta +arita la in0$et-dez0$et si a0enti c$i+ici1 #etoane cu rezistenta +arita la uzura( %ulte ele+ente din #eton sunt e*ecutate prin ur+atoarele procedee speciale. #etonarea su# apa1 #etoane turnate prin po+pare1 #etoane turnate prin cofra'e 0lisante1 #etoane ciclopiene Pentru e*ecutarea #etoanelor cu caractareistici speciale sau prin procedee speciale se tine cont de prevederilor din capitoluli 16 din Cod de practica pentru e*ecutarea lucrarilor din #eton, #eton ar+at si #eton preco+pri+at, indicativ !) ;12/1888(

4. CO-RAJE SI SUSTINERI
4.1 "E INTE 'E *&4&
a3 Cofra'ele si sustinerile au rolul de a asi0ura o#tinerea for+ei, di+ensiunilor si 0radul de finisare prevazute in proiect pentru ele+entele ce ur+eaza a fi e*ecutate, respectandu-se inscrierea in tolerantele ad+isi#ile( "#aterile fata de di+ensiunile cerute ale ele+entelor de cofra'e, 0ata confectionate sunt. lun0i+e = O 4 ++1 lati+e = O 3 ++( uletinul

"#aterile fata de di+ensiunile din proiect ale cofra'elor si ale ele+entelor de #eton si #eton ar+at dupa decofrare aplica#ile in cazurile curente( 2vezi ane*a ///(1(1 Constructiilor 5-8/18883( Sa fie capa#ile sa reziste la toate actiunile ce pot apare in ti+pul procesului de e*ecutie(
'a(. 53 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Sa fie dispuse astfel incat sa fie posi#ila a+plasarea corecta a ar+aturilor, cat si realizarea unei co+pactari corespunzatoare a #etonului( @rdinea de +ontare si de+ontare a cofra'elor tre#uie sta#ilita astfel incat sa nu produca de0radarea ele+entelor de #eton cofrate( Sa fie astfel alcatuite incat sa per+ita decofrarea fara deteriorarea sau lovirea #etonului( /+#inarile dintre panourile cofra'ului sa fie etanse( Cofra'ele si sustinerile tre#uie sa fie capa#ile sa reziste la toate actiunile ce pot apare in ti+pul procesului de e*ecutie( Suprafata interioara a cofra'ului tre#uie sa fie curata( Su#stantele de un0ere a cofra'ului tre#uie aplicate in straturi unifor+e pe suprafata interioara a cofra'ului, iar #etonul tre#uie turnat cat ti+p acesti a0enti sunt eficienti( "le0erea a0entilor de decofrare se va face pe #aza re0le+entarilor te$nice( &istantierii cofra'ului, lasati in #eton, nu tre#uie sa afecteze dura#ilitatea sau aspectul #etonului( %anipularea, transportul si depozitarea cofra'elor se va face astfel incat sa se evite defor+area si de0radarea lor( )ste interzisa depozitarea cofra'elor direct pe pa+ant sau depozitarea altor +ateriale pe stivele de panouri de cofra'e(

4.2

$ E3&TI E& (!" & I(O

/n #aza analizarii proiectului si a conditiilor specifice de e*ecutie, e*ecutantul va sta#ili tipul de cofra' ce se va adopta si va ela#ora proceduri necesare realizarii lucrarilor de cofra'e ce vor cuprinde. lucrari pre0atitoare1 fazele de e*ecutie1 pozitia eventualelor ferestre de curatire sau #etonare1 pro0ra+ul de control al calitatii in fazele de e*ecutie a cofra'elor1 resursele necesare 2ec$ipa+ente de cofrare si sustineri, utila'e, scule, personal, etc(31 or0anizarea locului de +unca(

4.3

%ONT& E& "OF &>E(O

/nainte de inceperea operatiei de +ontare a cofra'elor, se vor curati si pre0ati suprafetele care vor veni in contact cu #etonul ce ur+eaza a se turna si se va verifica si corecta pozitia ar+aturilor( %ontarea cofra'elor va cuprinde ur+atoarele operatii. a3 #3 trasarea pozitiei cofra'elor asa+#larea si sustinerea provizorie a panourilor
'a(. 54 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

c3 d3

verificarea si corectarea pozitiei panourilor inc$eierea, le0area si spri'inirea definitiva a cofra'elor(

/n cazurile in care ele+entele de sustinere a cofra'elor reaze+a pe teren, se va asi0ura repartizarea solicitarilor tinand sea+a de 0radul de co+pactare si de posi#ilitatile de in+uiere pentru a se evita tasarile neunifor+e( /n cazurile terenurilor in0$etate sau e*puse in0$etului, reze+area sustinerilor se va face astfel incat sa se evite deplasarea acestora in functie de conditiile de te+peratura(

4.4

"ONT O(!( SI E"E$TI& (!" & I(O

'E "OF &>E

Pentru asi0urarea unei e*ecutii corecte a cofra'elor, se vor efectua ur+atoarele verificari etapizate. 1( 2( 3( preli+inara in care se controleaza lucrarile pre0atitoare si ele+entele de cofra' in cursul e*ecutiei in care se verifica pozitionarea in raport cu trasarea si +odul finala in care se receptioneaza cofra'ele si se conse+neaza constatarile in si sustineri1 de fi*are a ele+entelor1 re0istrul de procese ver#ale pentru lucrarile ce devin ascunse( /n cazul cofra'elor care se inc$id dupa +ontarea ar+aturilor se va redacta un proces ver#al co+un pentru cofra'e si ar+aturi(

4.5

'E"OF & E&

)le+entele de constructii pot fi decofrate atunci cand #etonul a atins o rezistenta suficienta pentru a putea prelua inte0ral sau partial, dupa caz, sarcinile pentru care au fost proiectate( Se reco+anda ur+atoarele valori ale rezistentei la care se poate decofra. partile laterale ale cofra'elor se pot indeparta dupa ce #etonul a atins o rezistenta de +ini+u+ 2,5 !/++V astfel incat fetele si +uc$iile ele+entelor sa nu fie deteriorate1 cofra'ele fetelor inferioare la placi si 0rinzi se vor indeparta +entionand sau re+ontand popi de si0uranta, atunci cand rezistenta #etonului a atins fata de clasa, ur+atoarele procente. 7; H pentru ele+ente cu desc$ideri +ai +ici de 6 +1 55 H pentru ele+ente cu desc$ideri +ai +ari de 6 +( Popii de si0uranta se vor indeparta atunci cand rezistenta #etonului a atins fata de clasa, ur+atoarele procente. 85 H pentru ele+ente cu desc$ideri +ai +ici de 6 +1 112 H pentru ele+ente cu desc$ideri intre 6 M 12 +1 115 H pentru ele+ente cu desc$ideri +ai +ari de 12 +( Sta#ilirea rezistentelor la care au a'uns partile de constructie in vederea decofrarii se face prin
'a(. 55 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

incercarea epruvetelor de control, pe faze, confectionate in acest scop si pastrate in conditii si+ilare ele+entelor in cauza confor+ S? )! 1238;-5"C-;6( &aca in ti+pul intaririi #etonului te+peratura se situeaza su# >5WC, se reco+anda ca durata +ini+a de decofrare sa se prelun0easca cu apro*i+ativ durata in0$etului(

4.6

E3!(I $ I5IN' O$E &TI& 'E 'E"OF & E


a3 desfasurarea operatiei va fi suprave0$eata direct de catre conducatorul punctului de lucru( /n cazul in care se constata defecte de turnare 20oluri, zone se0re0ate3 care pot afecta sta#ilitatea constructiei decofrate se va sista de+ontarea ele+entelor de sustinere pana la aplicarea +asurilor de re+ediere sau consolidare1 #3 c3 d3 sustinerile cofra'elor se vor desface incepand din zona centrala a desc$iderii ele+entelor si continuand si+etric catre reaze+e1 sla#irea pieselor de descintrare 2pene, vinciuri3 se va face treptat fara socuri1 decofrarea se va face astfel incat sa se evite preluarea #rusca a incarcarilor de catre ele+entele care se decofreaza ruperea +uc$iilor #etonului sau de0radarea +aterialului cofra'ului(

/n cursul operatiei de decofrare se vor respecta ur+atoarele re0uli.

/n cazul constructiilor eta'ate cu desc$ideri +ai +ari de 3 +, la decofrare se vor lasa popi de si0uranta care vor fi +entinuti orientativ 2vezi ta#elul 14(3 decofrare (C( 5-8/883 iar pozitia acestora se reco+anda a se sta#ili astfel. 0rinzi pana la 6 + desc$idere un sin0ur pop de si0uranta la +i'locul acestora( Pentru 0rinzi cu desc$ideri +ai +ari distanta intre popi sau de la popi la reaze+e sa fie +a*i+ 3 +1 placi un sin0ur pop de si0uranta la +i'locul lor si cel putin un pop la 12 + de placa1 intre eta'e popii de si0uranta se vor aseza pe cat posi#il unul su# altul( /n ter+en de 24 ore de la decofrarea oricarei parti de constructie se va proceda de catre conducatorul punctului de lucru, reprezentantul investitorului si de catre proiectant 2daca este convocat3, la e*a+inarea ele+entelor de rezistenta ale structurii inc$eindu-se un proces ver#al unde vor fi conse+nate calitatea lucrarilor si eventuale defecte constatate( !u se fac re+edieri inainte de aceasta e*a+inare(

5. ARMAREA /ETONULUI
5.1 OTE(! I $ENT ! & %&T! I

@telurile pentru #eton ar+at tre#uie sa se confor+eze DSpecificatiei te$nice privind cerinte si criterii de perfor+anta pentru otelurile utilizate in structuri din #eton,(
'a(. 56 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

4ipurile utilizate curent in ele+entele de #eton ar+at 2caracteristicile +ecanice de livrare3 sunt. oteluri cu profil neted @ 371 oteluri profilate PC 52, - S4"S 435/1-581 sar+e trase S4"S 435/2-811 plase sudate S4"S 435/3,4-85( &o+eniile de utilizare ale acestor tipuri de ar+aturi sunt precizate in S4"S 1;1;7/;K8;( @telurile de alte tipuri, inclusiv cele provenite din i+port, tre#uie sa fie a0re+entate te$nic cu precizarea do+eniului de utilizare(

5.2

(I5 & E& SI %& "& E&

7ivrarea otelului #eton se va face in confor+itate cu re0le+entarile in vi0oare, insotita de un docu+ent de calitate ce tre#uie sa contina ur+atoarele infor+atii. denu+irea si tipul de otel, standardul utilizat1 toate infor+atiile pentru identificarea loturilor1 0reutatea neta1 valorile deter+inate privind criteriile de perfor+anta( @telul #eton se livreaza su# for+a de colaci, le0aturi de #are sau plase sudate insotite de o etic$eta ce contine. +arca produsului1 tipul ar+aturii1 nu+arul lotului si al colacului sau le0aturii1 0reutatea neta1 se+nul C4C(

5.3

T &NS$O T!( SI 'E$O4IT& E&

arele de ar+atura, plasele sudate si carcasele prefa#ricate de ar+atura vor fi transportate si depozitate in asa fel incat sa un sufere deteriorari sau sa prezinte su#stante care pot afecta ar+atura( &epozitarea otelurilor pentru ar+aturi se face pe tipuri si dia+etre in spatii a+ena'ate si dotate evitarea conditiilor care favorizeaza corodarea ar+aturii1 evitarea +urdaririi acestora cu pa+ant sau alte +ateriale1 asi0urarea posi#ilitatilor de identificare usoara a fiecarui sorti+ent si dia+etru(

5.4

F&SON& E&)%ONT& E& SI (E3& E& & %&T! I(O


"r+atura tre#uie taiata, indoita, +anipulata astfel
'a(. 57 / 155

6asonarea #arelor, confectionarea si +ontarea carcaselor de ar+atura se va face in stricta confor+itate cu prevederile proiectului(

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

incat sa se evite. deteriorarea +ecanica 2crestaturi, lovituri3 ruperi ale sudurilor in carcase si plase sudate contactul cu su#stante care pot afecta proprietatile de aderenta sau pot produce procese de coroziune "r+aturile care ur+eaza a se fasona, tre#uie sa fie curate si drepte( "stfel se vor indeparta eventuale i+puritati si ru0ina, in special in zonele de innadire prin sudura a ar+aturilor( @telul #eton livrat in colaci sau #arele indoite tre#uie sa fie indreptate inainte de a se proceda la taiere si fasonare fara a se deteriora profilul( 7a intinderea cu troliul alun0irea +a*i+a este 1 ++/+( Se interzice fasonarea ar+aturilor la te+peraturi su# 1;WC( arele cu profil periodic cu dia+etrul +ai +are de 25 ++, se vor fasona la cald( "r+aturile vor fi sau nu prevazute la capete cu carli0e confor+ prevederilor din proiect S4"S 1;1;7/;-8;(6or+ele de carli0e utilizate sunt. cu indoire la 15;W pentru #arele din @ 371 cu indoire la 8;W pentru #arele din PC 52 si PC 6;( Pentru etrieri si a0rafe ancorarea se realizeaza prin carli0e indoite la 135W sau 15;W in cazul etrierilor din @ 37 si nu+ai la 135W in cazul celor din PC 52 sau PC 6; 2pentru detalii se poate consulta S4"S 1;1;7/;-8;3(/ndoirea #arelor inclinate si lun0i+ea portiunii drepte ale acestor tipuri de #are tre#uie sa se confor+eze prevederile proiectului si a S4"S-ului 1;1;7/;8;( 6asonarea ciocurilor si indoirea ar+aturilor se e*ecuta cu +iscari lente, fara socuri(

5.5

%ONT& E& & %&T! I(O


receptionarea calitativa a cofra'elor1 acceptarea de catre proiectant a procedurii de #etonare in cazul ele+entelor sau partilor de structura al carui volu+ depaseste 1;; +c si sunt necesare rosturi de #etonare(

%ontarea ar+aturilor poate sa inceapa nu+ai dupa.

7a +ontarea ar+aturilor se vor lua +asuri pentru asi0urarea #unei desfasurari a turnarii si co+pactarii #etonului. a3 #3 crearea unor spatii li#ere intre ar+aturile de la partea superioara la +a*i+ 3 + pentru a per+ite patrunderea li#era a #etonului1 crearea spatiilor necesare patrunderii vi#ratoarelor 2+ini+ 2,5 * dia+etrul vi#ratorului3( "r+aturile vor fi +ontate in pozitia prevazuta in proiect luandu-se +asuri care sa asi0ure +entinerea acesteia in ti+pul turnarii #etonului 2distantieri, a0rafe, capre3(
'a(. 55 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Se vor prevedea. cel putin patru distantieri la fiecare +p de placa sau perete1 cel putin un distantier la fiecare +l de 0rinda sau stalp pentru X 12 ++ si cel putin 2 distantieri pentru X < 1; ++1 cel putin un distantier intre randurile de ar+atura la fiecare doi +l de 0rinda in zona de ar+atura pe doua sau +ai +ulte randuri( &istantierii pot fi confectionati din +ortar de ci+ent in for+a de pris+e sau din +asa plastica( Pentru +entinerea in pozitie a ar+aturilor de la partea superioara a placilor se vor folosi Dcapre, din otel #eton spri'inite pe ar+atura inferioara sau pe distantieri( "cestea sunt dispuse intre ele la +a*i+ 1 + 21 #uc(/+p3 in ca+p, respectiv de 5; c+ 24 #uc(/+p3 in zonele in consola( /n cazul placilor cu 0rosi+e +ai +are de 4; c+ si al ar+aturilor cu X : 14 ++, se ad+ite depasirea distantelor +entionate cu conditia asi0urarii pastrarii pozitiei ar+aturii( "#aterile li+ita la fasonarea si +ontarea ar+aturilor sunt indicate in (C( 5-8/88 ane*a //(2( &istantele +ini+e intre ar+aturi precu+ si dia+etrele +ini+e ad+ise pentru ar+aturile din #eton ar+at +onolit sau preturnat in functie de diferitele tipuri de ele+ente se vor considera confor+ S4"S 1;1;7/;-8;(

5.6

INN&'I E& & %&T! I(O

"le0erea siste+ului de innadire se face confor+ prevederilor proiectului si ale S4"S-ului 1;1;7/;-8;( /n functie de dia+etrul si tipul #arelor, felul solicitarii, zonele ele+entului, procedeele de innadire sunt. prin suprapunere1 prin sudura1 prin +ansoane +etalo-ter+ice1 +ansoane prin presare( /nnadirea ar+aturilor prin suprapunere tre#uie sa se faca in confor+itate cu S4"S 1;1;7/;8;( /nnadirea ar+aturilor prin sudura se face prin procedee de sudare o#isnuita. sudura electrica prin puncte, sudare electrica cap la cap, sudare +anuala cu arc electric prin suprapunere cu eclise sau in coc$ilie, sudare in +ediu de #io*id de car#on, confor+ re0le+entarilor te$nice specifice din C 25-1853 si C 15;-1888, in care sunt indicate si lun0i+ile +ini+e necesare ale cordonului de sudura si conditiile de e*ecutie( Atilizarea siste+elor de innadire prin dispozitive +ecanice 2+ansoane +etalo-ter+ice3 sau prin presare3 este ad+isa nu+ai pe #aza re0le+entarilor te$nice specifice(

'a(. 58 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

5.,

IN(O"!I E& & %&T! I(O

$ E5&4!TE IN $ OIE"T

/n cazul in care nu se dispune de sorti+entele si dia+etrele prevazute in proiect, se poate proceda la inlocuirea acestora nu+ai cu avizul proiectantului( /nlocuirea se va inscrie in planurile de e*ecutie care se depun la Cartea constructiei(

5.2

$& TI"!(& IT&TI $ I5IN' & %& E& "! $(&SE S!'&TE
sau profilata S4P se utilizeaza ori de cate ori

Plasele sudate din sar+a trasa neteda S4!

este posi#il la ar+area ele+entelor de suprafata in conditiile prevederilor S4"S 1;1;7/;-8;( )*ecutarea si utilizarea plaselor sudate se va face in confor+itate cu re0le+entarile te$nice in vi0oare( Plasele sudate se vor depozita in locuri acoperite fara contact direct cu pa+antul, pe loturi de aceleasi tipuri si notate corespunzator( /ncarcarea, descarcarea si transportul plaselor sudate se vor face cu atentie, evitandu-se defor+area lor sau desfacerea sudurii( /ncercarile sau deter+inarile specifice plaselor sudate, inclusiv verificarea calitatii sudarii nodurilor se vor efectua confor+ S4"S 435/3-1858(

5.3

ST &T!( 'E &"O$E I E "! *ETON

Pentru asi0urarea dura#ilitatii ele+entelor prin protectia ar+aturii i+potriva coroziunii si o conlucrare corespunzatoare cu #etonul, este necesar ca la ele+entele din #eton ar+at sa se realizeze un strat de acoperire cu #eton +ini+( Grosi+ea +ini+a a stratului se deter+ina functie de. tipul ele+entului1 cate0oria ele+entului1 conditiile de e*punere1 dia+etrul ar+aturilor1 clasa #etonului1 0radul de rezistenta la foc si se sta#ileste prin proiect( Grosi+ea stratului de acoperire cu #eton in +edii considerate fara a0resivitate c$i+ica respecta prevederile S4"S 1;1;7/;-8;, iar in +edii cu a0resivitate c$i+ica respecta re0le+entarile te$nice speciale( Pentru asi0urarea la e*ecutie a stratului de acoperire proiectat tre#uie realizata o dispunere corespunzatoare a distantierilor din +ortar sau din +ateriale plastice(

'a(. 8; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

6. PRO/A DE ETANSARE PENTRU RECIPIENTI DIN /ETON ARMAT SI PRECOMPRIMAT CARE INMAGA)INEA)A APA
6.1 5E IFI"& E& ET&NSEIT&TII E"I$IENTI(O

Eerificarea etanseitatii se face in +od o#li0atoriu prin pro#a de u+plere cu apa, confor+ prevederilor S4"S 4165-55, P 73/75(

6.2

$ O*& 'E ET&NSEIT&TE $ IN !%$(E E "! &$&

Se face in +od o#li0aroriu inainte de aplicarea tencuielilor si protectiilor pe radierul si peretii recipientului(

6.3

5E IFI"& E& ET&NSEIT&TII


a3 #3 c3

E"I$IENTI(O

Eerificarea etanseitatii recipientilor se efectueaza in ur+atoarele conditii. la 25-6; zile de la ter+inarea turnarii #etonului pentru recipienti din #eton ar+at1 la 15-6; zile de la ter+inarea in'ectarii canalelor, la recipienti co+pri+ati cu fascicole in0lo#ate1 la cat +ai scurt ti+p dupa e*a+inarea preco+pri+arii, la rezervoarele preco+pri+ate cu ar+aturi e*terioare 2+a*i+ 3; zile3, astfel incat pro#a de etansare sa se desfasoare in intervalul de ti+p ad+is d3 la cat +ai scurt ti+p dupa e*a+inarea preco+pri+arii, la rezervoarele preco+pri+ate, cu ar+aturi e*terioare 2+a*i+ 3; zile3, astfel incat pro#a de etansare sa se desfasoare in intervalul de ti+p ad+is, pentru a nu incepe procesul de corodare al sar+elor1 e3 inaintea e*ecutarii u+pluturilor de pa+ant in 'urul rezervorului( "pa de u+plere pentru pro#a tre#uie sa fie curata, fara suspensii si 0rasi+i astfel incat tencuiala interioara 2daca este prevazuta3 sa se poata face in conditii corespunzatoare de aderenta la #eton( !u este ad+isa folosirea apei uzate tratate, rezultata de la statiile de epurare( Eerificarea etanseitatii recipientului presupune ca acesta se afla in ur+atorul stadiu de realizare. a3 #3 c3 d3 e3 peretii sunt decofrati1 s-a e*ecutat re+edierea eventualelor deficiente a #etoanelor, vizi#ile cu oc$iul li#er, care pot avea consecinte ne0ative asupra etanseitatii( "ceste deficiente tre#uie re+ediate inainte de preco+pri+are( pentru recipientii preco+pri+ati s-a e*ecutat preco+pri+area ca#lurilor si in'ectarea canalelor acestora( in cazul recipientilor din #eton preco+pri+at cu ar+atura e*terioara, care se prote'eaza prin torcretare, e*ecutia torcretului este interzisa inainte de pro#a de
'a(. 81 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

etanseitate( f3 03 instalatia de aductiune si 0olire a apei la si din recipient 2cel putin provizorie3 pentru pro#a de etanseitate este ter+inata( u+pluturile in 'urul recipientului nu sunt e*ecutate( Eerificarea etanseitatii unui recipient i+plica doua etape de realizare si anu+e. /n pri+a etapa se u+ple recipientul pana la nivelul corespunzator inalti+ii utile si se co+pleteaza apa in acesta astfel incat recipientul sa ra+ana in per+anenta plin pana la nivelul indicat ti+p de 1; zile( /n acest interval de ti+p se fac verificari in vederea eli+inarii totale a pierderii de apa din instalatia $idraulica a recipientului sau prin piesele de trecere prin pereti( &aca la finele etapei /-a se constata pierderi de apa la e*teriorul peretilor, recipientul se 0oleste pentru efectuarea reparatiilor necesare( Qonele cu e*filtratii se +arc$eaza, la e*teriorul peretilor, la finele intervalului de 1; zile( &aca sunt zone care prezinta pierderi su# for+a de supurari sau pistiri, recipientul se 0oleste, fara a +ai astepta scur0erea intre0ului interval de 1; zile, pentru a se opera reparatiile necesare( A+plerea cu apa a recipientului se face lent 2+ini+ 24 ore3 si se reco+anda ca sa se evite +entinerea acestuia partial u+plut cu apa ti+p indelun0at( &upa e*ecutarea reparatiilor se reia u+plereea recipientului in conditiile prevazute anterior( /n etapa a //-a se face pro#a de etanseitate propriu-zisa care dureaza tot 1; zile( 7a inceputul acestui interval se inc$ide ali+entarea cu apa a recipientului( )tanseitatea recipientului se considera corespunzatoare daca, dupa trecerea intervalului de 1; zile, pierderile de apa o#servate, scazand pierderile prin evaporare nu depasesc in +edie ;,25 l/zi, +2 de suprafata udata( Pierderile prin evaporare se +asoara cu dispozitivul prezentat in ane*a unde indica si +odul de +asurare( Se reco+anda ca nivelul apei sa se +asoare zilnic, cu precizia de ;,1 ++, pentru a se asi0ura precizia necesara( %asurarea pierderilor de apa se face cu a'utorul unei ri0le 0radate, +ontata cu o panta orizontala de 1.1;, astefl incat la o scadere a nivelului apei de 1 ++ sa ii corespunda o citire pe ri0la de 1; ++, +arindu-se astfel de 1; ori precizia de citire( &aca conditia de etansare aratata +ai sus nu este indeplinita, se inc$eie proces ver#al intre constructor si #eneficiar, care sa ateste acest fapt, ur+and ca un e*e+plar sa fie trans+is proiectantului( $roba de etanseitate reprezinta 9aza determinanta in executia recipientilor.

'a(. 82 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

6.3.1

Masurarea pierderilor de apa

P101.1(1 01*&,&1-.+(+& C&.&01) C2 2).30&.) 17),30)0&&

R&'() *+ ,)-.) 1/10 C+7) 1.)-6)

P101.1 01*&,&1-.

C&.&01) C1 2).30&.) 145&(.0).&&(30 6& 17),30)0&& NH8N&71( (&9:

R&'() *+ ,)-.) 1/10 G01+.).1 21 .16.)01

E.EMPLU DE MASURARE SI CALCUL ?ezervor avand dia+etrul inalti+ea de Eolu+ul rezervorului Suprafata Suprafata udata Pierderea ad+isa dupa 1; zile. Citirea initiala a nivelului din rezervor. Citirea finala a nivelului din rezervor. YC1K2C1i-C1f3/1;K2153-533/1;K7 ++ Citirea initiala a nivelului din vasul pentru evaporare. C2iK24; ++( Citirea finala a nivelului din vasul pentru evaporare. C2fK21; ++( 2;,;;+ si 4,75 +( EK15;; +3( "K314 +2( SK614 +2( YK2,5 * 614 * 1;-3 K 1,535 +3 C1iK153 ++ C1fK53 ++

'a(. 83 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E PENT RU INSTA LATII EL ECT RICE

'a(. 84 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1. SPECI-ICATII GENERALE
1.1 O*IE"T!( (!" & II

Prezentul caiet de sarcini, aferent contractului de lucrari Extinderea si reabilitarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare menajera in orasul Filiasi , din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, se aplica pentru instalatiile electrice aferente rezervoarelor de in+a0azinare, statiilor de po+pare apa pota#ila, statiei de clorare, 0rupului de e*ploatare, statiilor de po+pare apa uzata, din cadrul o#iectelor. Obiect nr. 1 Extindere si reabilitare retele de alimentare cu apa orasul Filiasi ezer<oare si statie de pompare. Puterea instalata Pi K75,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 5;,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 15,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 12,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 16,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 13,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 1;,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 1;,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 32,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 2;,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz(

Statie de pompare cu ?idro9or S#1 .

Statie de pompare cu ?idro9or S#2 .

Statie de clorare .

3rup de exploatare.

Ser<icii auxiliare camera de <ane.


'a(. 85 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Puterea instalata Pi K4,; LI Puterea a#sor#ita Pa K 2,; LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz(

Ser<icii auxiliare7Iluminat exterior;. Puterea instalata Pi K1,125 LI Puterea a#sor#ita Pa K1,125 LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz(

Obiect nr. 2. Extindere si reabilitare retele de canalizare menajera in orasul Filiasi Statie de pompare apa uzata S$&! 1 . Puterea instalata Pi K 13JI Puterea a#sor#ita Pa K 13 LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 14 LI Puterea a#sor#ita Pa K 14 LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz( Puterea instalata Pi K 13 LI Puterea a#sor#ita Pa K 8 LI 4ensiunea de utilizare Ae K 4;; / 23; E 5; Fz(

Statie de pompare apa uzata S$&! 2 .

Statie de pompare apa uzata S$&! + .

1.2

*&4& 'E $ OIE"T& E

aza de proiectare este constituita din. Solutiile te$nolo0ice si constructive adoptate1 Caracteristicile te$nice pentru ec$ipa+ente si utila'e te$nolo0ice1 Standarde si nor+ative in vi0oare( &ocu+entatia proiectului contine piese desenate 2planuri, sc$e+e, detalii3 si piese scrise 2caiet de sarcini, +e+oriu te$nic, liste de cantitati de lucrari3( "ntreprenorul va rezolva orice neconcordanta intre piesele desenate si cele scrise in favoarea #eneficiarului(

'a(. 86 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1.3
1.3.1

O*(I3&TII(E &NT E$ ENO !(!I


Responsabilitatile antreprenorului

/nainte de inceperea lucrarilor de e*ecutie antreprenorul are o#li0atia de a verifica intrea0a docu+entatie si de a sesiza investitorul asupra eventualelor neconfor+itati si neconcordante constatate in proiect, in vederea solutionarii( Se considera ca, antreprenorul calificat in ur+a licitatiei pentru e*ecutarea lucrarii, cunoaste detaliile care fac parte din re0ulile specifice e*ecutarii instalatiilor in constructii( "cestea nu sunt indicate pe planuri si nici in cadrul prezentei specificatii( /n toate cazurile este indicat ca lucrarea sa fie e*ecutata in confor+itate cu toate re0ulile specifice, astfel incat sa se asi0ure functionarea corespunzatoare a tuturor instalatiilor si totodata un aspect corespunzator al acestora( %aterialele si ec$ipa+entele utilizate vor corespunde di+ensionarilor din proiect( Se vor lua +asuri pentru pastrarea aspectului e*terior, a inte0ritatii si functionalitatii +aterialelor si ec$ipa+entelor electrice pe ti+pul transportului si a depozitarii pentru a nu se deteriora prin u+ezeala, apa, lovire( Contractorul va +anipula, depozita si prote'a ec$ipa+entele si +aterialele in concordanta cu reco+andarile producatorului si cu cerintele !)%" 7; , "ne*a /, intitulata S/ntretinere si &epozitarea )c$ipa+entelor in ti+pul ConstructieiS( )le+entele deteriorate sau defecte se vor inlocui cu ele+ente noi de catre "ntreprenor pe c$eltuiala acestuia( Ca#lurile se vor prote'a i+potriva socurilor +ecanice( Ca#lurile se vor transporta cu ta+#urul pentru a evita defor+area for+arii #uclei( Produsele vor fi livrate in cutii pentru a fi prote'ate i+potriva defor+arilor sau socurilor +ecanice( %aterialele si produsele sevor depozita in locuri uscate si #ine ventilate( 1.3.2 'ocumente te-nice

Pentru fiecare +aterial, ec$ipa+ent sau utila' ac$izitionat si care ur+eaza a fi introdus in lucrare, antreprenorul va trans+ite #eneficiarului si proiectantului, spre apro#are, cate o fisa te$nica care sa prezinte cu claritate nu+ele furnizorului, +arca, tipul, caracteristicile te$nicofunctionale, di+ensiunile de 0a#arit, etc( /n situatia in care antreprenorul doreste ca anu+ite lucrari specifice sa fie e*ecutate de un su#antreprenor acesta din ur+a tre#uie prezentat tuturor partilor i+plicate printr-o fisa te$nica, supusa spre apro#are( "tunci cand toate partile i+plicate si-au dat acordul, su#antreprenorul poate incepe lucrul pe santier( 4oate docu+entele apro#ate, fise te$nice, desene, rapoarte de pro#e tre#uie pastrate in fisiere la sediul antreprenorului 0eneral, astfel incat sa poata fi consultate de toate partile
'a(. 87 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

i+plicate( 1.3.3 Verificari si probe

1(3(3(1 Prevederi 0enerale "ntreprenorul va rezolva orice neconcordanta intre piesele desenate si cele scrise in favoarea eneficiarului( /n ti+pul e*ecutiei lucrarii, "ntreprenorul va efectua diferite verificari partiale si pro#e pentru a se per+ite desfasurarea nor+ala a lucrarii si pentru a se putea asi0ura inte0rarea instalatiei respective in ansa+#lul cladirii, in concordanta cu proiectul( Pentru ca acest lucru sa se poata realiza, "ntreprenorul va face pro#e asupra unor parti ale instalatiilor, asa cu+ o cer #eneficiarul sau proiectantul, pentru a se per+ite asi0urarea desfasurarii lucrarilor de constructii( Pe parcursul e*ecutarii lucrarilor, verificarile de calitate se efectueaza de catre conducatorul te$nic al lucrarii si de catre controlorii te$nici din cadrul co+parti+entului C4C al intreprinderii de e*ecutie( Pentru instalatiile care se in0roapa sau se ascund, verificarea calitatii se efectueaza confor+ instructiunilor pentru lucrari ascunse ale prezentului capitol( Eerificarile care constau din pro#e electrice sau +ecanice vor fi efectuate de catre persoane autorizate 2verificatori autorizati, controlori te$nici de calitate etc3( 4oate aparatele, ec$ipa+entele si utila'ele vor fi controlate separat pentru a corespunde caracteristicilor prevazute in proiect si calitatii functionale 0arantate de fa#rica furnizoare( !@4". Se +entioneaza ca e*ecutantul nu este indreptatit a face inlocuiri fara avizul scris al proiectantului( "ntreprenorul va +anipula, depozita si prote'a ec$ipa+entele si +aterialele in concordanta cu reco+andarile producatorului si cu cerintele !)%" 7; , "ne*a /, intitulata S/ntretinere si &epozitarea )c$ipa+entelor in ti+pul ConstructieiS( )le+entele deteriorate sau defecte se vor inlocui cu ele+ente noi de catre "ntreprenor pe c$eltuiala lui( Ca#lurile se vor prote'a i+potriva socurilor +ecanice( Ca#lurile se vor transporta cu ta+#urul pentru a evita defor+area for+arii #uclei( Produsele vor fi livrate in cutii pentru a fi prote'ate i+potriva defor+arilor sau socurilor +ecanice( %aterialele si produsele sevor depozita in locuri uscate si #ine ventilate( %aterialele 2conducte, tu#uri, ca#luri3, aparatele, ec$ipa+entele si utila'ele electrice ce ur+eaza a fi utilizate pentru e*ecutarea unei instalatii electrice, vor fi verificate scriptic, vizual si dupa caz si prin +asuratori de sonda' cu ocazia preluarii din +a0azie sau depozit pentru +otoare(
'a(. 85 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Eerificarea scriptica va consta din confruntarea datelor si caracteristicilor de calitate, de tip, di+ensionale, electrice etc( +entionate in certificatele de calitate, #uletinele de o+olo0are, #uletinele de pro#a, etic$etele si placutele care insotesc +aterialele, aparatele, cu acelea prevazute in proiectul respectiv( Eerificarea vizuala se face e*a+inand +aterialele, aparatele, pentru a se constata starea lor( Eerificarea prin +asuratori prin sonda' se face la +ini+u+ 1H din tipodi+ensiunile de +ateriale si consta in +asurarea di+ensiunilor 2sectiune, dia+etre, lun0i+i3 acestora cu su#lerul, +etrul( %aterialele, aparatele, ec$ipa+entele, ale caror caracteristici nu corespund cu cele din proiect sau care prezinta defecte de calitate 2izolatii rupte, pereti de tu# cu fisuri, carcase sparte3, vor fi respinse si nu se vor introduce in lucrarile respective( &aca la verificarea prin +asuratori de sonda' a di+ensiunilor +aterialelor se constata neconcordanta intre datele inscrise in actele ce insotesc +aterialele si cele constatate pe teren, vor fi efectuate verificari pe un nu+ar de tipodi+ensiuni ce va fi apreciat de +aistru( 4oate +aterialele care nu corespund prevederilor proiectului su# acest aspect vor fi respinse si nu vor fi puse in opera( 4oate conductele, ca#lurile, #arele, tu#urile si accesoriile lor vor fi verificate vizual la locul de +ontare, dupa transport( %aterialele care la aceasta verificare prezinta defectiuni nere+edia#ile 2conducte cu izolatia rupta, tu#uri din PEC sparte sau crapate etc3 vor fi respinse( Pot fi ad+ise pentru +ontare, in cazurile in care este posi#il, nu+ai partile de +aterial care nu prezinta deteriorari, insa nu+ai dupa ce s-a facut o verificare severa a calitatii lor( 7a conductele cu izolatie si +anta si la ca#luri se va verifica continuitatea electrica pe fiecare colac, respectiv ta+#ur, inainte de +ontare 2pozare3( Eerificarea va fi efectuata cu inductorul 2o$++etrul3 le0andu-se la cele doua #orne ale acestuia capetele colacului1 in cazul ca#lurilor, se vor le0a la #ornele aparatului, pe rand, doua cate doua capetele conductelor ca#lului respectiv( &aca acul indicator al aparatului la invartirea +anivelei arata rezistenta nula, conducta prezinta continuitatea electrica 2nu este intrerupta3( 4oate conductele care prezinta rezistenta infinita 2fiind intrerupte3 vor fi respinse( &upa verificarea continuitatii electrice pe fiecare faza se vor verifica si eventuale scurtcircuitate intre faze( "paratele, ec$ipa+entele si utila'ele electrice 2aparate de conectare, protectie, pornire, re0lare, +asini electrice, corpuri de ilu+inat, ta#louri electrice, etc(3 vor fi verificate scriptic si vizual la locul de +ontare, dupa transport( Eerificarea scriptica va consta din confruntarea caracteristicilor inscrise pe placute sau etic$ete cu acelea prevazute in proiect( Eerificarea vizuala va consta din e*a+inarea aspectului e*terior al aparatelor, ec$ipa+entelor etc( 4oate aparatele, ec$ipa+entele etc( care au caracteristici diferite de cele prevazute in proiect, precu+ si acelea care prezinta defectiuni 2izolatie rupta, lipsa unor ele+ente de protectie3 care
'a(. 88 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

la e*ploatare ar putea conduce la accidente u+ane sau la producerea de daune +ateriale 2prin electrocutare, incendii3 vor fi respinse( &aca defectiunile pot fi re+ediate, atunci +aterialele respective, dupa re+ediere, vor fi supuse din nou verificarii, inainte de a fi introduse in lucrarile respective( Pozarea ca#lelor, aparata'elor si a ta#lourilor se va face nu+ai dupa ce sunt create conditii de conservare si securitate a ele+entelor de instalatii( /nceperea e*ecutiei va fi precedata de intoc+irea unui DProces ver#al inc$eiat intre constructor si electrician,( /nainte de a incepe +ontarea ele+entelor unei instalatii electrice se va verifica vizual si, dupa caz, si cu instru+ente de +asura adecvate 2+etru, ruleta etc3 daca lucrarile constructive efectuate instalatiei corespund prevederilor din proiect si prescriptiilor te$nice( 7a traseele alese 2la trasa'e, +arca'e3 pentru instalatia electrica, se va verifica daca. lun0i+ea traseului este cea +ai scurta posi#ila1 au fost respectate distantele +ini+e ad+ise pana la conductele altor instalatii, inclusiv cele pana la conductele instalatiei de paratrasnet 2atunci cand nu au putut fi evitate traseele co+une3, precu+ si pana la ele+ente de constructie1 au fost evitate locurile in care inte0ritatea instalatiei ar putea fi periclitata in ti+pul e*ploatarii 2datorita loviturilor +ecanice, u+ezelii, te+peraturilor ridicate, a0entilor corozivi etc31 au fost respectate conditiile in care, in anu+ite locuri si su# anu+ite inalti+i fata de pa+ant sau pardoseala, este per+isa e*ecutarea de trasee ale instalatiei electrice 2de e*( trasee de ca#luri neprote'ate in tu#uri +etalice nu sunt per+ise in canale de ventilatie, trasee de conducte in tu#uri PEC nu sunt per+ise in +onta' direct pe ele+ente co+#usti#ile etc31 toate traseele care la aceste verificari nu satisfac conditiile i+puse, vor fi ree*a+inate si retrasate( 7a traversarile e*ecutate in ele+entele de constructie, pentru instalatia electrica, se va verifica daca a+plasa+entul si e*ecutia respecta prevederile prescriptiilor te$nice in vi0oare( Cele care nu corespund la verificare, vor fi refacute si verificarea va fi repetata( 7a locurile trasate pentru ele+entele de sustinere a instalatiei electrice 2#ratari, coliere, poduri, stalpi, console de acoperis etc3, se va verifica prin +asuratori cu +etrul, ruleta etc, daca au fost respectate prevederile cu privire la distante, di+ensiuni, e*ecutie etc din proiect si din prescriptiile te$nice( 7a lacasurile +arcate sau e*ecutate pentru doze, aparate etc, se va verifica daca locul ales este confor+ prevederilor proiectului si se va verifica prin +asuratori cu +etrul ruleta etc, daca la +ontarea aparatelor vor fi respectate distantele fata de ele+entele +etalice le0ate la pa+ant si inalti+ile, fata de suprafata finita a pardoselii, prevazute in prescriptiile te$nice in vi0oare( &aca la verificare se vor 0asi lacasuri pentru doze, aparate etc, prevazute in incaperi in care instalarea lor nu este per+isa sau la alte distante sau inalti+i decat cele ad+ise, ele
'a(. 1;; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

vor fi respinse i+preuna cu tot traseul caruia apartin 2atunci cand este cazul3( 7a pozitiile alese si trasate in vederea +ontarii de console, ra+e, posta+ente, nise etc, pentru aparate, +asini, ta#louri, utila'e electrice, se va verifica daca a+plasarea corespunde prevederilor proiectului si sunt evitate locurile care prezinta pericole pentru instalatie( &e ase+enea, se va verifica daca pot fi respectate distantele per+ise, fata de ele+entele +etalice le0ate la pa+ant, indicate in prescriptiile te$nice( /n cazul in care conditiile prevazute in proiect si in prescriptiile te$nice nu au fost respectate, nu va fi per+isa +ontarea aparatelor, +otoarelor, ta#lourilor etc, decat dupa ce pozitiile nou alese sunt verificate si 0asite satisfacatoare( 7a cazul instalatiilor electrice in0lo#ate in panouri +ari, inainte de turnarea #etonului in cofra'e, se va verifica fi*area si0ura in nu+arul prevazut si la locul sta#ilit in proiect, a tu#urilor, dozelor, carli0elor pentru locurile de la+pa etc( &upa decofrare, la locul unde s-a efectuat turnarea 2saniter, fa#rica3, se va verifica daca tu#urile nu au fost o#turate sau nu au iesit din doze, daca in doze nu a patruns lapte de ci+ent, daca locul dozelor si carli0elor nu s-a sc$i+#at etc( 4oate defectiunile vor fi re+ediate inainte de a se incepe tra0erea conductelor in tu#uri( /nainte de inceperea lucrarilor de instalatii sau a unor parti din acestea, conducatorul te$nic al lucrarii tre#uie sa verifice daca fundatiile, esafoda'ele etc prevazute precu+ si 0olurile necesare au fost e*ecutate, in #une conditii din punct de vedere al pozitiilor, di+ensiunilor si calitatii( )ste strict interzis a se e*ecuta de catre instalatori strapun0eri sau 0oluri prin spar0erea sau taierea ele+entelor care fac parte din structura de rezistenta a constructiei( /n cazul in care, din diferite +otive, este necesar ca instalatorul sa e*ecute totusi astfel de lucrari 2de e*(, deoarece 0olurile prevazute in proiect nu au fost lasate sau au fost a+plasate necorespunzator etc3 se ad+ite efectuarea lor nu+ai pe #aza unui aviz scris de la proiectantul structurii de rezistenta insotit, dupa caz, de docu+entatie de e*ecutie 2de e*e+plu sc$ite, indicatii de e*ecutie etc3( )*ecutarea lucrarilor va fi suprave0$eata direct de conducatorul te$nic al lucrarilor de constructii sau de instalatii( 7a constructiile +etalice nu se ad+ite nici o strapun0ere neprevazuta in proiect decat in #aza avizului scris dat de proiectantul structurii +etalice( Practicarea de 0oluri in ele+ente de zidarie, #eton ar+at, in constructii +etalice, sa se e*ecute nu+ai cu +i'loace de +ica +ecanizare adecvate( Eerificari de efectuat pe faze de lucrari 7a inc$eierea unei faze de lucrari, respectiv la ter+inarea unor portiuni din instalatie, care pot functiona sau se pot pro#a independent, verificarile si pro#ele se fac cu participarea dele0atului #eneficiarului, iar rezultatele se inscriu in re0istrul de procese-ver#ale( /n cazul in care, in confor+itate cu re0ula+entul intreprinderii respective de furnizare a
'a(. 1;1 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

ener0iei electrice, se i+pun anu+ite lucrari le0ate de fazele de lucrari, acestea vor fi efectuate confor+ instructiunilor speciale, in prezenta dele0atului #eneficiarului( Eerificarile care constau din pro#e electrice sau +ecanice vor fi efectuate de catre persoane autorizate 2verificatori autorizati, controlori te$nici de calitate etc3, in prezenta dele0atului #eneficiarului( ?ezultatele verificarilor vor fi inscrise in procese-ver#ale( 4oate rezultatele partiale se vor sintetiza intr-un proces-ver#al care va servi la receptia preli+inara, facand parte din dosarul de acte( )l va fi se+nat de cei care au facut verificarile si datat( Calitatea circuitelor electrice se va verifica dupa ce conductele electrice au fost trase in tu#uri sau +ontate pe pereti, inainte de acoperirea lor 2cu +ortar, pasta de ci+ent, ra#it etc3( 7a circuitele in ca#luri, verificarea calitatii se va face inainte de inc$iderea canalelor, santurilor etc( 7a toate circuitele electrice se va verifica vizual respectarea prevederilor cu privire la siste+ul de +arcare a conductelor, in vederea usoarei lor identificari, de e*( prin culori, etic$ete etc( Eor fi respinse circuitele la care nu este posi#il sa se identifice vizual diferitele conducte 2de faze, de protectie etc3( siste+ul de identificare aplicat tre#uie sa corespunda prevederilor din prescriptiile te$nice in vi0oare( 7a le0aturile electrice ale conductelor instalatiei electrice se va verifica vizual, prin sonda', la cel putin 15H din nu+arul total, daca acestea sunt e*ecutate in confor+itate cu prevederile din prescriptiile te$nice in vi0oare( &aca la verificare se 0asesc le0aturi ale conductelor izolate e*ecutate in afara dozelor, cutiilor de derivatie, +ansoanelor etc, circuitul va fi refacut si le0aturile e*ecutate confor+ prescriptiilor( 7e0aturile conductelor de alu+iniu e*ecutate prin rasucire vor fi respinse( 7e0aturile care se constata ca nu sunt #ine stranse sau nu prezinta si0uranta, vor fi respinse si refacute( /nstalatiile electrice etanse e*ecutate in tu#uri vor fi verificate cu aer la o presiune de 2,5at+( /ncercarea se va face pe tronsoane de instalatie, astfel incat sa fie usoara localizarea rapida a eventualelor scapari( 4oate capacele dozelor, 0arniturile dozelor, cur#ele, +ufele, vor fi #ine fi*ate la locul lor( &aca se constata scapari, se vor face re+edierile necesare si pro#a se va repeta pana cand se realizeaza +entiunea constanta a presiunii( Pro#a cu aer nu cuprinde si fazele care fac parte din terasele respective( 7a circuitele electrice se va +asura rezistenta de izolatie intre conducte si intre conducte si pa+ant( Se reco+anda ca rezistenta de izolatie sa se +asoare pe portiuni de instalatie cu lun0i+i li+itate la cca 1;;+( Se va folosi pentru +asurare un inductor si o tensiune de cel putin 5;;E(c(c( /n ti+pul pro#ei circuitul va fi deconectat de la sursa de ali+entare( %asurarea rezistentei de izolatie a conductelor circuitului fata de pa+ant se va face le0and toate capetele conductelor intre ele, punand aparatele de conectare in pozitia Dinc$is, si cu toate si0urantele +ontate in socluri( ?eceptoarele pot fi +entinute in
'a(. 1;2 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

circuit( Polul pozitiv al inductorului se va le0a la pa+ant iar cel ne0ativ la capetele conductelor le0ate la un loc( /n ti+pul incercarii vor fi desfacute toate le0aturile dintre carcasele aparatelor si pa+ant( %asurarea rezistentei de izolatie intre conductele circuitului se va face de+ontand toate receptoarele, punand aparatele la conectare in pozitia Dinc$is, si cu toate si0urantele +ontate in socluri( Se va +asura succesiv rezistenta intre conducte, luate doua cate doua( ?ezistenta de izolatie se considera ad+isi#ila daca are o valoare de cel putin 1%o$+, valoare corelata cu prevederile nor+ativului /7/2;11(4oate circuitele care nu au rezistenta de izolatie corespunzatoare,in concordanta cu valoarea precizata vor fi respinse( &upa efectuarea re+edierilor se va face din nou verificarea rezistentelor de izolatie ale circuitelor respective( /nstalatia de protectie prin le0are la pa+ant sau la nul va fi verificata dupa +ontarea receptoarelor 2de preferat, pe +asura e*ecutarii ei3 in ordinea ur+atoare. Pozarea centurilor de i+pa+antare si electrozilor se face nu+ai dupa ce s-a realizat siste+atizarea pe verticala a zonelor adiacente o#iectivului construit1 &upa +ontarea prizei de pa+ant artificiale, se va +asura confor+ prevederilor din prescriptia te$nica de specialitate in vi0oare, rezistenta de dispersie o#tinuta( &aca priza nu are rezistenta dorita, ea va fi co+pletata cu electrozi pana la o#tinerea valorii prevazute in proiect( /n cazul in care se folosesc ele+entele naturale ale constructiei drept priza de pa+ant, se va verifica continuitatea electrica a acestor ele+ente si apoi rezistenta de dispersie( "tunci cand valoarea din proiect nu este realizata, se va co+pleta priza naturala cu electrozi, pana la o#tinerea valorii necesare( Se instaleaza conductorul principal de protectie si se verifica continuitatea lui electrica( Se lea0a la conductorul principal de protectie ele+entele +etalice ale instalatiei electrice, respectandu-se prevederile din proiect si se verifica continuitatea electrica a fiecarei le0aturi( Eerificarea eficientei instalatiei de protectie se va face dupa punerea su# tensiune a instalatiei electrice respective, cu ocazia receptiei preli+inare( /nstalatiile de paratrasnet vor fi verificate in +od si+ilar cu acelea de protectie contra tensiunilor periculoase, de preferinta pe +asura e*ecutarii lor, in ordinea ur+atoare. se verifica continuitatea electrica a prizei de pa+ant naturale sau co+ple*e 2naturala > artificiala3 si apoi se +asoara rezistenta de dispersie1 daca este necesar, priza va fi co+pletata cu electrozi pana la o#tinerea valorii i+puse in prescriptia te$nica de specialitate1 dupa +ontarea conductelor de captare si de co#orare se verifica pe rand continuitatea electrica a fiecarei parti de instalatie1 se e*ecuta le0area conductelor de captare cu acelea de co#orare si se verifica continuitatea electrica a ansa+#lului(
'a(. 1;3 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

&aca verificarile arata ca instalatia de paratrasnet nu satisface conditiile i+puse in prescriptia te$nica respectiva, ea va fi respinsa( Eerificarile necesare se vor repeta dupa efectuarea re+edierilor( 7a verificarea instalarii ta#lourilor electrice, +asinilor, ec$ipa+entelor etc, se vor controla vizual si prin +asuratori, dupa caz, cel putin ur+atoarele. +odul si calitatea fi*arii lor pe suporti1 inalti+ile de +onta' ad+ise, confor+ prescriptiilor te$nice in vi0oare1 distantele ad+ise pana la ele+entele de pe traseu si ele+entele constructiei, confor+ prescriptiilor te$nice in vi0oare1 e*istenta tuturor aparatelor de pornire, re0la', protectie etc, prevazute in proiect1 +odul si calitatea e*ecutarii le0aturilor1 e*istenta etic$etelor si inscriptiilor de identificare, +arcare etc, prevazute in proiect( /n cazul in care se constata ca nu sunt indeplinite conditiile i+puse, se vor lua +asuri pentru re+ediere apoi, dupa efectuarea re+edierilor, se vor face din nou verificarile( 7a instalarea . ca#lurilor electrice si a tu#urilor de protectie, se vor respecta conditiile din nor+ativele !4) ;;7-;5-;; si !P-/7-2;111 corpurilor de ilu+inat, se vor respecta conditiile din nor+ativul !P-/7-2;11( Eerificarile de calitate prevazute in acest su#capitol vor fi efectuate de co+isia de receptie care va fi nu+ita si isi va e*ercita atri#utiile confor+ D?e0ula+entului de efectuare a receptiei o#iectelor de investitii,( /n vederea receptiei preli+inare la cererea e*ecutantului, pe #aza dosarului inaintat la intreprinderea furnizoare de ener0ie electrica 2)7)C4?/C" S"3, confor+ ?e0ula+entului pentru furnizarea si utilizarea ener0iei electrice, personalul furnizorului efectueaza controlul te$nic al instalatiilor electrice ale consu+atorului( &ele0atul furnizorului e*a+ineaza docu+entele puse la dispozitie de e*ecutant, din care rezulta ca instalatiile electrice de racord si utilizare au fost incercate in confor+itate cu prevederile re0ula+entelor, instructiunilor si prescriptiilor te$nice referitoare la instalatiile si utila'ele electrice( Pentru a verifica cele de +ai sus, furnizorul poate face verificari prin sonda'( /n cazul in care la aceste pro#e se o#tin rezultate nesatisfacatoare, racordarea la retelele furnizorului nu este apro#ata decat dupa re+edierea deficientelor de catre e*ecutant( &upa o#tinerea apro#arii de racord din partea 2)7)C4?/C" S"3,, inainte de punerea instalatiei su# tensiune, se va face in prezenta co+isiei de receptie si a proiectantului, daca este necesar, o verificare a tuturor docu+entelor 2dosarului pentru receptie, inclusiv a procesului - ver#al in care sunt conse+nate o#servatiile si rezultatele verificarilor efectuate pana la ter+inarea lucrarilor3( /n cazul in care nu au fost efectuate re+edierile se+nalate sau se constata lipsa unor
'a(. 1;4 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

ele+ente de instalatie, co+isia poate sa a+ane receptia preli+inara sau sa o faca, daca este posi#il, nu+ai asupra partii de instalatie care indeplineste conditiile cerute( /nainte de punerea su# tensiune, instalatiei electrice i se va face inca o verificare +inutioasa, acordandu-se in special atentie acelor ele+ente sau parti de instalatie in care nu au fost respectate toate conditiile te$nice si or0anizatorice prevazute in proiect( &e ase+enea, se vor lua toate +asurile prin care sa fie e*clusa posi#ilitatea accidentarii personalului la punerea in functiune a +asinilor, utila'elor etc( Co+isia de receptie va verifica pe teren la receptia preli+inara. )*istenta dispozitivelor de protectie contra supracurentilor si ec$iparea, respectiv re0larea corecta, a dispozitivelor de protectie 2si0urante cali#rate, curentii releelor re0lati la valorile prevazute in proiect etc3( 6unctionarea corecta a +asinilor electrice( "cestea tre#uie sa functioneze fara a produce z0o+ote anor+ale, cu ec$ipa+entul de pornire, protectie etc prevazut in proiect si cu le0atura la pa+ant a carcasei +etalice e*ecutata( 7a functionarea in 0ol, se va verifica daca este posi#il, e0alitatea curentilor pe cele trei faze, in cazul +asinilor trifazice( 6unctionarea corecta a instalatiilor de ilu+inat si, acolo unde este prevazut in proiect, functionarea sectionata a acestor instalatii( &aca se constata in ti+pul functionarii ilu+inatului fluorescent palpairi suparatoare 2efect stro#oscopic3 se vor lua +asuri pentru inlaturarea feno+enului 2corectari in +odul de ali+entare3(Se va verifica la instalatia de ilu+inat, e*istenta tutuor ele+entelor de protectie ale corpurilor de ilu+inat 2rastere, 0lo#uri etc3, precu+ si a culorilor surselor 2la la+pile fluorescente3 prevazute in proiect(Prin sonda', la 2M3H din corpurile fluorescente se va verifica e*istenta condensatoarelor pentru i+#unatatirea factorului de putere(/n cazul in care lipsesc condensatoarele, instalatia de ilu+inat va fi respinsa si nu va fi considerata receptionata decat dupa instalarea tutuor condensatoarelor( 6unctionarea eficienta a instalatiilor de protectie prin le0area la pa+ant( Eerificarea se face prin punerea la +asa in +od voit a unei faze, luandu-se toate +asurile de protectie pentru evitarea accidentelor prin electrocutare( /nstalatia este eficienta daca asi0ura valori ale tensiunilor de atin0ere si de pas su# li+itele ad+ise si ti+pii de deconectare per+isi, confor+ prevederilor din prescriptiile te$nice in vi0oare( 1(3(3(2 4este electrice - 0eneralitati Pe ti+pul e*cecutiei "ntreprenorul tre#uie sa ur+areasca respectarea stricta a nor+elor de +onta' specifice pentru fiecare instalatie in parte( a3 "ntreprenorul va e*ecuta toate operatiile in ca+p si pro#ele si diri'eaza toate verificarile 2e*ceptand verificarea finala3( "si0ura forta de +unca, ec$ipa+entele si
'a(. 1;5 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

testele ocazional cerute( /n0inerul va fi prezent la toate pro#ele si incercarile de functionare si la verificari( /n0inerul va fi atent la datele si la durata de ti+p pro0ra+ata pentru teste, incercarile de functionare si la verificarile care necesita prezenta /n0inerului ( 4oate defectele 0asite se vor corecta si lucrarile afectate de astfel de defecte se vor testa din nou in intre0i+e pe c$eltuiala "ntreprenorului ( #3 Procedurile pentru pro#e tre#uie sa fie confor+ sectiunilor din standardele apro#ate privind pro#ele, din standardele intrenationale( Pro#ele vor include dar nu se vor li+ita la. /nspectarea tututror dispozitivelor si ec$ipa+entelor pentru defecte sau sau a'ustare defectuoasa cauzate de transport sau +ontare1 Se +asoara rezistenta de izolatie a circuitelor cu +e0ao$++etrul de 5;; volti curent continuu( Se deconecteaza circuitul controlat de la ec$ipa+ente inainte de test( ?ezistenta +ini+a a izolatiei tre#uie sa fie de 1%@$+1 Se verifica tipul si cone*iunile transfor+atoarelor1 Se confir+a polaritatea corecta a transfor+atoarelor de curent1 Se indeparteaza le0aturile de scurt-circuit de la transfor+atoarele de curent dupa finalizarea verificarii circuitelor secundare1 Se verifica conectarea contoarelor si se asi0ura cali#rarea1 Se indeparteaza calele, le0aturile, ele+entele de fi*are +ontate de producator pentru a i+piedica deteriorarea in ti+pul transportului1 Se verifica si0urantele auto+ate de tensiune 'oasa in concordanta cu instructiunile producatorului1 Se verifica rezistenta +a*i+a a siste+elor de i+pa+antare1 Se verifica succesiunea fazelor la circuitul trifazic 2se deconecteaza toate dispozitivele care ar putea fi deteriorate de aplicarea tensiunii sau de nerespectarea secventei fazelor 31 4est funcional/operational pentru toate ec$ipa+entele1 4estarea rezistentei electrozilor de i+pa+antare( "tentie. sc$i+#arile conectarilor, insertia si sc$i+#area instru+entelor si a contoarelor se va face astfel incat circuitele secundare a transfor+atoarelor de curent sa nu se desc$ida, nici pentru un +o+ent( c3 d3 e3 testele se fac in ti+pul e*ecutiei si dupa +ontarea co+pleta a fiecarui siste+ electric( testele prezentate aici se vor face in prezenta /n0inerului si in perioadele de ti+p sta#ilite inainte( "ntreprenorul pe c$eltuiala sa tre#uie sa asi0ure personal calificat, ti+p si +ateriale suficiente necasare pentru e*ecutarea tuturor testelor solicitate(
'a(. 1;6 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

f3

daca lucraile nu trec testele sau nu respecta cerintele specificate asa cu+ este indicat in rapoartele pentru teste, tre#uie sa e*iste +otive suficiente pentru a considera lucrarea necorespunzatoare si pentru respin0erea ei in intre0i+e(

03

activitatea "ntreprenorului va fi considerata ca si lucrarea necorespunzatoare si tre#uie sa e*iste +otive pentru respin0erea lucrarilor( 7ucrarile care nu au fost testate de "ntreprenor pot fi testate de /n0iner sau de a0entie atestata de evrificare sau de alt personal nu+it de /nvestitor sau /n0iner pe c$eltuiala si riscul "ntreprenorului (

$3

c$eltuielile se vor putea recupera prin retra0erea lor din #anii datorati "ntreprenorului (

1(3(3(3 Eerificari preli+inare Se pun in functiune toate ec$ipa+netele prevazute si +ontate, e*ceptand situatii in care se +entioneaza altfel( Se fac toate re0larile necesare la ec$ipa+ente pentru a asi0ura functionarea adecvata confor+ specificatiilor producatorului ec$ipa+entelor( Se un0 ec$ipa+entele inainte de functionare in concordanta cu instructiunile producatorului( Se usuca toate +otoarele inainte de functionare confor+ cerintelor de a asi0ura si +entine adecvata si constanta rezistenta izolatiei( Se fac teste de+onstrative care tre#uie sa includa siste+e de operare in conditii variate necesare pentru a de+onstra ca functioneaza confor+ Contractului( Cand /n0inerul considera practic, posi#il, pentru efortul "ntreprenorului , tre#uie sa i se per+ita personalului operational al /n0inerului sa participe la astfel de teste sau de+onstratii deoarece poate fi de a'utor pentru ei sa intelea0a +odul de functionare cand vor fi responsa#ili dupa eventuare receptie de la "ntreprenor( 4este de+onstrative se vor face pentru. ec$ipa+entul electric, individual si separat cu+ s-a +ontat1 fiecare siste+ confor+ cerintelor caietelor de sarcini1 e*istenta proiectului si a detaliilor de e*cutie1 verificarea ter+inarii etapelor e*ecutate anterior 2 PE receptie lucrare anterioara 31 toate +aterialele se supun unui control vizual pentru a se constata daca au suferit de0radari de natura sa le afecteze calitatea si perfor+antele 1 Pastrarea +aterialelor si ec$ipa+entelor pentru instalatii electrice se face in +a0azii sau spatii de depozitare care sa asi0ure #una lor conservare 1 e*istenta procedurii te$nice de e*ecutie a lucrarilor de instalatii electrice in docu+entatia constructorului1 daca proiectul este verificat de verificatori de proiecte atestati, confor+ 7e0ii 1;/18851 verificare vizuala si, dupa caz, cu instru+ente de +asura adecvate , daca lucrarile
'a(. 1;7 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

constructive efectuate pentru instalatii corespund prevederilor din proiect si prescriptiilor te$nice1 e*istenta certificatelor de calitate pentru aparate si +ateriale la pri+irea pe santier 1 la aparatele de +asura si control se va verifica e*istenta si0iliului si a #uletinului de verificare e+is de or0anele de +etrolo0ie1 daca au fost respectate distantele +ini+e ad+ise pana la conductele altor instalatii, precu+ si pana la ele+entele de constructie1 daca au fost evitate locurile in care inte0ritatea instalatiilor ar putea fi periclitata in ti+pul e*ecutarii1 daca au fost respectate conditiile in care, in anu+ite locuri este interzisa e*ecutarea de trasee ale instalatiei electrice1 daca fundatiile, esafoda'ele, 0olurile necesare au fost e*ecutate in conditii #une, din punct de vedere al pozitiilor di+ensiunilor si calitatii1 verificarea ec$ipa+entelor electrice si avizarea Procesului ver#al de verificare a ec$ipa+entelor de catre proiectant, seful punctului de lucru, responsa#ilul CP1 e*istenta a0re+entelor te$nice pentru produse si procedee noi 1 e*istenta #uletinelor de o+olo0are pentru ec$ipa+ente 1 e*istenta avizului "ntreprenorului pentru acest tip de lucrari 1 daca depozitarea +aterialelor este corespunzatoare 1 daca +aterialele si ec$ipa+entele electrice corespund standardelor si re0le+entarilor in vi0oare si daca sunt utilizate in conditii prevazute de acestea1 e*istenta unui personal atestat care sa e*ecute instalatiile electice1 daca s-a intoc+it si avizat uletinul de verificare a intrerupatoarelor de 'oasa tensiune si a +otoarelor de 'oasa tensiune1 nu s-au facut +odificari sau inlocuiri la +ateriale, aparate si ec$ipa+ente fara avizul scris al proiectantului si al verificatorului de proiect( 1(3(3(4 Eerificari si incercari pentru ta#louri electrice 4a#lourile se vor verifica pentru a corespunde caracteristicilor si ec$iparilor din proiect( 4a#lourile vor fi verificate scriptic si vizual la locul de +ontare, dupa transport( Eerificarea scriptica va consta din confruntarea caracteristicilor inscrise pe placute sau etic$ete cu acelea prevazute in proiect( Eerificarea vizuala va consta din e*a+inarea aspectului e*terior al aparatelor, ec$ipa+entelor etc( 4oate aparatele, ec$ipa+entele etc( care au caracteristici diferite de cele prevazute in proiect, precu+ si acelea care prezinta defectiuni 2izolatie rupta, lipsa unor ele+ente de protectie3 care la e*ploatare ar putea conduce la accidente u+ane sau la producerea de daune +ateriale 2prin electrocutare, incendii3 vor fi respinse( &aca defectiunile pot fi re+ediate, atunci
'a(. 1;5 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

+aterialele respective, dupa re+ediere, vor fi supuse din nou verificarii, inainte de a fi introduse in lucrarile respective( Controlul 0radului de protectie - confor+ S?)! 6;528-18851 Ar+atoarele verifcari se fac confor+ P) 116-84 pct( 17(5. verificarea realizarii corecte ale circuitelor1 verificarea aparatelor din co+ponenta ec$ipa+entului1 verificarea rezistentei de izolatie a aparatelor1 incercarea cu tensiune +arita a circuitelor1 pro#e functionare1 1(3(3(5 /ncercari si pro#e la circuite in ca#lu sau conductoare 4oate conductele, ca#lurile, #arele, tu#urile si accesoriile lor vor fi verificate vizual la locul de +ontare, dupa transport( %aterialele care la aceasta verificare prezinta defectiuni nere+edia#ile 2conducte cu izolatia rupta, tu#uri din PEC sparte sau crapate etc3 vor fi respinse( Pot fi ad+ise pentru +ontare, in cazurile in care este posi#il, nu+ai partile de +aterial care nu prezinta deteriorari, insa nu+ai dupa ce s-a facut o verificare severa a calitatii lor( 7a conductele cu izolatie si +anta si la ca#luri se va verifica continuitatea electrica pe fiecare colac, respectiv ta+#ur, inainte de +ontare 2pozare3( Eerificarea va fi efectuata cu inductorul 2o$++etrul3 le0andu-se la cele doua #orne ale acestuia capetele colacului1 in cazul ca#lurilor, se vor le0a la #ornele aparatului, pe rand, doua cate doua capetele conductelor ca#lului respectiv( &aca acul indicator al aparatului la invartirea +anivelei arata rezistenta nula, conducta prezinta continuitatea electrica 2nu este intrerupta3( 4oate conductele care prezinta rezistenta infinita 2fiind intrerupte3 vor fi respinse( &upa verificarea continuitatii electrice pe fiecare faza se vor verifica si eventuale scurtcircuitate intre faze( "ceste pro#e si verificari se vor realiza confor+ P) 116-84 pct( 12( verificare la continuitate si identificare faze1 verificarea rezistentei de izolatie1 verificare caderi de tensiune pe circuitele interioare( 1(3(3(6 /ncercari si pro#e pentru le0area la pa+ant "ceste verificari si incercari se fac confor+ P) 116-84 pct( 2; si cuprind. +asurarea rezistentei de dispersie1 verificarea continuitatii le0aturilor de ra+ificatie la instalatia de le0are la pa+ant1 +asurarea rezistivitatii solului1 verificarea tensiunilor de atin0ere si de pas1
'a(. 1;8 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

+asurarea rezistentei de dispersie rezultate a conductorului de nul i+preuna cu prizele de pa+ant le0ate la acesta( verificarea etanseitatii instalatiei electrice cu conductori in tu#uri vor fi verificate cu aer la o presiune de 2,5at+( pe tronsoane( verificarea instalatiei de paratrasnet se efectueaza confor+ C 56 in ordinea. se verifica continuitatea electrica a prizei de pa+ant 2naturala sau artificiala31 se verifica continuitatea electrica a retelei de captare si de co#orare si a ansa+#lului( verificarea instalatiei electrice se va desfasura in doua etape. verificarea preli+inara - in ti+pul e*ecutiei - inaintea punerii in functiune a instalatiei si care consta din. % % verificarea continuitatii electrice a conductelor electrice inainte si dupa +onta'1 verificarea rezistentei de izolatie a conductelor electrice inainte si dupa +onta'( consta din. verificarea +odului de e*ecutare a le0aturilor in doze, la aparate, la ta#lourile electrice precu+ si le0area corecta a conductoarelor la nul si faza, atat la ta#lou cat si la corpurile de ilu+inat1 verificarea protectiei prin le0are la conductorul de protectie1 verificarea rezistentei de izolatie a conductorilor fata de pa+ant( verificarea starii instalatiei de le0are la pa+ant si la nul se va face la darea in e*ploatare a instalatiei si periodic de 2 ori pe an si va cuprinde. +asurarea rezistentei de dispersie a instalatiei de le0are la pa+ant 2priza31 se va desface piesa de separatie ce realizeaza le0atura electrica a prizei de pa+ant cu centura e*terioara a instalatiei de e0are la pa+ant.si se co+pleteaza cu electrozi priza de pa+ant pana cand ?d a'un0e la valoarea ceruta prin proiect( Se va realiza si o verificare scriptica si vizuala a instalatiei( Pe perioada verificarilor se vor folosi ta#lite de avertizare( 1(3(3(7 Eerificari in ti+pul e*ecutiei /n ti+pul e*ecutiei se va verifica. %odul de realizare a #ransa+entului electric1 &aca intrerupatoarele, co+utatoarele, dozele de aparat corespunzatoare sunt +ontate la 1(5 + de la nivelul pardoselii, cu e*ceptia celor tip #uton sau cu+pana care pot fi +ontate si la inalti+i de ;(5 +, nu+ai in cladiri de locuit, $oteluri, ca+ine1 daca acestea din ur+a sunt a+plasate pe perete, in partea spre care se desc$ide usa , spre clanta1
'a(. 11; / 155

verificarea definitiva - dupa e*ecutarea instalatiei, la punerea in functiune si va

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

&aca prizele, respective dozele de aparat corespunzatoare sunt +ontate la ur+atoarele inalti+i, fata de pardoseala. 1(2-1(4 + in incaperi izolate si ca+ere de locuit1 1(5 + ,in ca+ere de copii din crese, 0radinite, spitale de copii, ca+ine etc(1 2 + la scoli, in clase( %odul de trasare a instalatiei interioare si e*terioare1 Prin traseu se intele0e dru+ul pe care il ur+eaza tu#urile de protectie sau ca#lurile( 6unctie de traseu se sta#ilesc pozitiile dozelor de trecere( 6unctie de pozitiile corpurilor de ilu+inat, respective al aparatelor electrice, se sta#ilesc pozitiile dozelor de derivatie( 4raseele orizontale, pe perete, se a+plaseaza la o distanta de 2;;-25; ++ su# tavan sau la 25;-3;; ++ de pardoseala( 4raseele verticale tre#uie sa fie paralele cu liniile 0olurilor de usi sau ferestre, la o distanta de 1;;-15; ++ de acestea( &aca dozele de trecere sunt +ontate in linie dreapta la 6 +, iar pe trasee cotite daca sunt +ontate dupa trei coturi sau cur#e, indiferent de distanta( &aca santurile in ziduri au adanci+ea cu 5-1; ++ +ai +are decat dia+etrul tu#ului de protectie, lati+ea fiind i+pusa de nu+arul tu#urilor1 &aca tu#urile de protectie usor prote'ate 2/P, /P6, /P6?, /PZ si /P6Z3, sunt folosite in incaperi uscate sau u+ede cu inter+itenta1 daca tu#urile de protectie 2P)7- , P6?3 sunt utilizate in incaperi uscate, u+ede cu inter+itenta si in incaperi cu te+peraturi ridicate, unde e*ista pericol de deteriorari +ecanice 2fiind +ontate aparent31 daca tu#urile /P)Z, P)7-" si 4 sunt utilizate in incaperi u+ede, ude, cu de0a'ari de praf inco+#usti#il, in cantitati +ari, 2+ontate aparent sau in0ropat3 si in incaperi cu +edii corozive 2nu+ai in0ropat3( 4u#urile tre#uie sa ai#a o panta catre doze de apro*i+ativ 1H, pentru eli+inarea apei de condensatie din interiorul tu#urilor( %ontarea conductoarelor in izolatie de PEC se efectueaza nu+ai la te+peraturi de la 5 pana la >35WC( Eerificari efectuate la ta#lourile 0enerale de lu+ina si forta1 Eerificarea puterilor instalate/nivel 2confor+ proiect3 !u+arul de corpuri de ilu+inat din fiecare incapere asi0ura confortul vizual 2confor+ proiect31 &ispozitivele pentru suspendarea corpurilor de ilu+inat 2carli0e, #olturi, di#luri3 tre#uie sa suporte, fara defor+ari, o 0reutate e0ala de cinci ori 0reutatea corpului de ilu+inat1 /nstalatiile de ilu+inat au tensiunea +a*i+a ad+isa de 23;E si +ini+ 1;"1 7a instalatiile de forta, ali+entarea cu ener0ie electrica a fiecarui receptor este realizata prin circuit separate 2vezi proiect31 7a ta#lourile care contin auto+ate pro0ra+a#ile se va verifica e*istenta surselor de ali+entare neintrerupti#ile APS, ca si e*istenta #locurilor specializate de protectie la
'a(. 111 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

supratensiuni de ori0ine at+osferica sau de co+utatie( 7a dispecerele SC"&" se va verifica e*istenta surselor de ali+entare neintrerupti#ile APS pentru calculatoarele aferente siste+ului SC"&" )*istenta protectiilor prin le0are la pa+ant1 )*istenta instalatiei de paratrasnet1 Protectia i+potriva socurilor si la supratensiuni este strans le0ata de o#tinerea unui siste+ eficient de le0are la pa+ant 2rezistenta +ica3 si de aplicarea efectiva a principiului e0alizarii potentialelor1 Se verifica +odul de protectie la supracurenti 2se poate realiza cu . si0urante fuzi#ile, #o#ine cu actiune directa de declansare care for+eaza o parte a unui intreruptor de B4 si care actioneaza la curentul de scurtcircuit 2sau de suprasarcina3, relee care actioneaza indirect 2relee electrice ali+entate de transfor+atoare de +asura de current sau de tensiune, relee de presiune 2presostate3, relee de te+peratura 2 ter+ostate3, relee de detectie a 0azului 2 uc$$olz3, relee ce opereaza pe #aza presiunii uleiului33( /lu+inatul de si0uranta , dupa conditiile de ali+entare, de rezerva cu ener0ie electrica si dupa conditiile de functionare, poate fi de +ai +ulte tipuri, in functie de sursa de ali+entare1 &aca este respectata procedura te$nica de e*ecutie proprie constructorului 1 &aca sunt respectate pozitiile prevazute in proiect pentru a+plasarea de console, ra+e, posta+enti, nise pentru aparate, ta#louri electrice, utila'e electrice1 &aca Procesul ver#al de trasare a lucrarilor este se+nat de Contractor1 &aca s-a intoc+it si avizat uletinul de verificare pntru ca#lurile de 'oasa tensiune1 Se efectueaza incercari specifice 2ca#luri, circuite, aparate, ta#louri, le0are la pa+ant etc(3 /n cazul instalatiilor electrice in0lo#ate in panouri +ari, inainte de turnarea #etonului in cofra' se va verifica fi*area si0ura in nu+arul prevazut si la locul Sta#ilit in proiect, a tu#urilor, dozelor, carli0elor pentru locurile de la+pa etc(1 &upa decofrare, la locul unde s-a efectuat turnarea 2santier, fa#rica3 se va verifica daca tu#urile nu au fost o#durate sau nu au iesit din doze, daca in doze nu a patruns lapte de ci+ent, daca locul dozelor si carli0elor nu s-a sc$i+#at1 &aca s-a intoc+it si avizat uletinul de verificare pentru ca#lurilor electrice, cu tensiune +ai +are de 1 LE,de catre seful punctului de lucru si responsa#ilul CP( Pentru conductori care se in0roapa, se vor intoc+i Procese ver#ale de lucrari ascunse care sa ateste calitatea lucrarilor e*ecutate1 &aca lucrarile de izolatii sunt corespunzatoare 1
'a(. 112 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

&aca s-a efectuat si inre0istrat verficarea. transfor+atoarelor electrice, de +asura, a intrerupatoarelor ce au tensiune +ai +are de lucru de 1 LE, a +otoarelor electrice de 6 LE, a protectiei prin relee, a uleiului electroizolant, a condensatorilor electrici1 Se verifica rezistenta prizei de pa+ant1 Se verifica nu+arul de prize de circuit1 Se verifica sectiunea tuturor conductoarelor din punct de vedere al corespondentei cu valorile curentului de scurtcircuit luand in considerare dispozitivele de protectie asociate, conditiile de instalare si cele de +aterial 2in aer, in conducte etc(3 Se verifica le0atura la pa+ant corespunzatoare tuturor partilor +etalice e*puse si e*terioare 2unde este cazul31 Se verifica distantele de si0uranta in 0rupuri sanitare 1 Se verifica respectarea !or+elor de protectia +uncii in activitatea de constructii +onta' si !or+elor de protectie i+potriva incendiilor la proiectarea si realizarea constructiilor si a instalatiilor1 1(3(3(5 Eerificari la ter+inarea lucrarilor de instalatii electrice 7a ter+inarea lucrarilor se vor verifica. calitatea aparatelor si a celorlalte +ateriale utilizate 1 la inc$eierea unei faze de lucrari, respectiv la ter+inarea unor portiuni de instalatie, care pot functiona sau se pot pro#a independent, se efectueaza verificari pe faze de lucrari la care participa Contractorul si consultantul1 daca verificarile instalatiei sunt effectuate de persoane autorizate 2verificatori autorizati, controlori te$nici de calitate3, in prezenta Consultantului de santier1 calitatea lucrarilor e*ecutate, confor+ !or+ativului C 561 corespondenta lucrarilor cu prevederile din proiect , standarde si alte prescriptii oficiale1 aspectul si calitatea lucrarilor1 conditiile de rezistenta, etanseitate si functionare a instalatiilor 1 aspectul si calitatea lucrarilor pentru portiunile vizi#ile ale instalatiei1 functionarea instalatiei1 e*istenta certificatelor de calitate pentru pentru +ateriale1 e*istenta proceselor ver#ale de efectuare a incercarilor pe coloane, portiuni, tronsoane, la ta#loul electric 1 daca s-a efectuat receptia calitativa a instalatiei, din punct de vedere al pericolului de e*plozie in +edii e*plozive(

'a(. 113 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

1(3(3(8 Standarde pentru receptia lucrarilor 7a receptia lucrarilor se vor respecta. C56 !or+ativ pentru verificarea calitatii si receptia lucrarilor de constructii si instalatii aferente( FG? 273-84 ?e0ula+ent de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora

2. DESCRIEREA INSTALATIILOR
2.1 3ENE &(IT&TI

Proiectul rezolva pro#le+ele instalatiilor electrice din incinta o#iectivelor ce ur+eaza a se a+ena'a(

2.2

(I%ITE(E &NT E$ I4EI

7ucrarea se incadreaza in li+itele indicate in sc$e+e si planuri( /n ti+pul e*ecutiei lucrarilor se va proceda continuu la verificarea vizuala si tactila a +aterialelor utilizate(4u#urile de protectie crapate sau su#tiate nu vor fi puse in opera( Conductorii sau ca#lurile care prezinta deteriorari ale izolatiei vor fi respinse( "paratele, ta#lourile electrice sau altele ase+enea, puse in opera vor avea declaratii de confor+itate s-au vor avea a0re+entele necesare confor+ le0ii nr( 1; privind calitatea in constructii( !u se vor sc$i+#a 2inlocui3 +aterialele prevazute in proiect decat cu apro#area scrisa a proiectantului(

2.3

&(I%ENT& E& "! ENE 3IE E(E"T I"&

"li+entarea cu ener0ie electrica a o#iectivului se va realiza printr-un racord la reteaua de distri#utie zonala a furnizorului de ener0ie electrica( 7ucrarile pentru proiectarea si e*ecutia racordurilor de ali+entare cu ener0ie electrica a statiilor de po+pare vor fi in sarcina "ntreprenorului si vor fi detaliate confor+ cerintelor distri#uitorului de ener0ie electrica +entionata in in "vizul de racordare , sau Studiul de solutie( Proiectul de ali+entare cu ener0ie electrica va fi ela#orat de catre furnizorul de ener0ie electrica sau de o fir+a locala autorizata "!?)( Proiectantul de specialitate va trans+ite docu+entatia 2te+a, c$estionar si planuri3 pentru co+anda si ela#orarea proiectului de ali+entare cu ener0ie electrica( 2&aca o#iectivul necesita un post de transfor+are propriu se vor indica date te$nice si caracteristici3(
'a(. 114 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

2.4

E3I%!( 'E NE!T !

Sc$e+ele de le0are la pa+ant vor fi de tip 4!C,4!S si 4!C-S( Sc$e+a 4!-S se va utiliza pentru ali+entarea ta#lourilor secundare si a consu+atorilor finali( ?eteaua de distri#utie tre#uie proiectata si calculata de catre antreprenor astfel incat protectia personalului i+potriva atin0erii indirecte sa se realizeze cu a'utorul dispozitivelor de protectie la supracurent( Calculele si principalele desene vor fi supuse spre apro#are de catre antreprenorul 0eneral si proiectantul sau( &enu+irea 4!-C indica faptul ca in aceasta instalatie conductorul de protectie P) este co+un cu conductorul neutru !, denu+it P)!( /n acest caz, ca#lurile de distri#utie vor fi cu 4 fire( Conductorul P)! va face parte o#li0atoriu din acelasi ca#lu sau tu# cu conductoarele de faza( &enu+irea 4!-S indica faptul ca in aceasta instalatie conductorul de protectie P) este diferit de conductorul de nul de lucru !( /n cazul sc$e+ei 4!C-S, dupa trecerea de la sc$e+a 4!C la 4!S nu se +ai poate reveni la 4!C(

2.5

"ONTO I4& E& ENE 3IEI E(E"T I"E

Contorizarea ener0iei se va face la punctul de +asura si se va contoriza atat ener0ia activa cat si cea reactiva( /n ta#lourile SC"&" aferente statiilor de po+pare rezervoarelor se vor prevedea centrale di0itale pentru +asurarea principalilor para+etri electrici2puteri, tensiuni, curenti, factor putere3 cu trans+iterea pe cale seriala a valorilor +asurate in siste+ul SC"&", respectiv la dispecerul aferent arondat(

2.6

'IST I*!TI& ENE 3IEI E(E"T I"E

&istri#utia ener0iei electrice se va face printr-un ta#lou 0eneral de distri#utie ;,4 LE, in siste+ radial( Plecarile din ta#loul 0eneral de distri#utie ;,4LE se vor ec$ipa cu intrerupatoare auto+ate care sa asi0ure protectia la suprasarcini si scurtcircuit,in confor+itate cu sc$e+a electrica +onofilara(

2.,

INST&(&TII E(E"T I"E 'E FO T& SI &!TO%&TI4& E

4oate ec$ipa+entele si utila'ele te$nolo0ice se vor livra cu ta#louri electrice de protectie si co+anda prin care sa se asi0ure protectia si functionarea in re0i+ +anual si auto+at( Prin furnitura ec$ipa+entelor si utila'elor te$nolo0ice se vor asi0ura ca#lurile de forta si co+anda pentru fiecare receptor din co+ponenta ec$ipa+entului precu+ si ele+entele necesare functionarii in re0i+ auto+at 2auto+at pro0ra+a#il P7C, traductoare de nivel 2senzor > #loc electronic3, traductoare de presiune2senzor>#loc electronic3-senzori tip,para,,
'a(. 115 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

sursa neintrerupti#ila APS3, de#it+etre, etc( %ontarea circuitelor de forta si auto+atizare se va face pe poduri de ca#luri +etalice fi*ate de structura de rezistenta a constructiilor( Circuitele de ali+entare ale ta#lourilor principale sunt realizate din ca#luri CZ" Z +ontate in0ropat in santuri sau aparent pe pat de ca#luri pozat in podul te$nic, iar circuitele interioare vor fi realizate, in principal din ca#luri CZZ, +ontate aparent pe pod de ca#luri din @7Qn, co#orarile la ec$ipa+ente realizandu-se in tevi +etalice @7Qn( !u+arul conductorilor din cupru precu+ si sectiunea lor este adaptata puterii consu+atorului( /n +od analo0 sunt alese si aparatele din ta#lourile electrice( Circuitele 2forta, ilu+inat, prize, auto+atizare3 sunt prote'ate la scurtcircuit si acolo unde este cazul la suprasarcina cu intrerupatoare auto+ate #ipolare, tripolare sau tetrapolare, dupa caz( 4a#lourile electrice se vor prevede cu 2;H a+plasa+ent de rezerva( Sc$e+ele de auto+atizare vor fi prevazute si adaptate in functie de caracteristicile ec$ipa+entelor ce ur+eaza a se ac$izitiona(

2.2

INST&(&TII E(E"T I"E 'E I(!%IN&T SI $ I4E

Siste+ele de ilu+inat adoptate vor fi proprii fiecarei cladiri( Conditiile de a+plasare vor respecta prevederile nor+ativului /7/2;11, caracteristicile de ar$itectura, caracteristici lu+inote$nice precu+ si conditiile 0enerale de confort si functionalitate proprii fiecarui o#iectiv( Pe circuitele de prize sunt prevazute prize si+ple sau du#le, toate cu contact de protectie, cu o putere instalata de 2;;; I, in confor+itate cu cu prevederile nor+ativului /7/2;11( 4ipul corpurilor de ilu+inat, prizelor, #utoanelor, intrerupatoarelor, co+utatoarelor si caracteristicile lor sunt descrise in capitolul ur+ator al caietului de sarcini( "ntreprenorul de specialitate tre#uie sa respecte cerintele( @rice sc$i+#are se va apro#a de proiectant(

2.3

INST&(&TII 'E $ OTE"TIE SI I%$&%&NT& E

Circuitele electrice vor avea nulul de lucru distinct fata de nulul de protectie( Sectiunea conductorului de protectie se coreleaza cu sectiunea conductorilor activi confor+ prevederilor /7-2;11 si nu se va intrerupe( Pentru le0area supli+entara la pa+ant de protectie a consu+atorilor de ener0ie electrica se utilizeaza plat#anda din otel zincat cu sectiunea +ini+a de 25 ++2 sau din cupru de sectiune ec$ivalenta( Centura se realizeaza din plat#anda @7Qn 25*4 ++ sau din cupru de sectiune ec$ivalenta( "ceasta se racordeaza la priza de i+pa+antare in cel putin doua puncte prin inter+ediul pieselor de separatie PS( Pentru o racordare +ai usoara la plat#anda a consu+atorilor de ener0ie electrica, se utilizeaza conductori +ultifilari de cupru, izolati, cu sectiunea +ini+a de 16 ++2, cu papuci la a+#ele capete( 7a centura interioara de protectie se vor racorda toate partile +etalice ale
'a(. 116 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

constructiei si ale instalatiilor 2tevi +etalice, poduri de ca#lu, 0rinzi, fer+e principale, stilpi sau ar+atura lor, plasele din sir+a care ar+eaza pardoseala sau altele ase+enea, etc(3 Priza de i+pa+antare va fi constituita dintr-o priza naturala co+pletata daca este necesar cu o priza artificiala( Ealoarea rezistentei de dispersie a prizei de i+pa+antare va fi de +a*i+u+ 4 @$+i pentru instalatii electrice( Priza artificiala se realizeaza din plat#anda de otel zincata 4;*4 ++ si electrozi din teava @7Qn 2 [, lK3+( /nainte de pozarea prizei de pa+ant se va face o identificare atenta a traseelor de retele din zona(

3. CERINTE TE+NICE LA E.ECUTIA LUCRARILOR


3.1
3.1.1

INST&(&TII E(E"T I"E INTE IO& E


Instalatii ingropate

4oate aparatele electrice de conectare 2prize, intrerupatoare, co+utatoare, etc(3 se vor +onta in doze de aparat( ?a+ificatiile se vor realiza nu+ai in doze de conectare( !u+arul acestora va fi +ini+( /n doze se lasa o rezerva +ini+a de 1; c+( 4oate conductele electrice +ontate in0ropat se vor prote'a( Pe ti+pul e*ecutiei lucrarilor de instalatii electrice antreprenorul va lua +asuri pentru prote'area lucrarilor celorlalte specialitati( Prizele, intrerupatoarele, co+utatoarele, in cazul in care se 0asesc in aceeiasi zona, se vor +onta pe aceeiasi verticala( /nalti+ea de +onta' adoptata pentru aparate, va fi confor+ !or+ativului /7/2;11 Se vor respecta distantele +ini+e de a+plasare indicate in nor+ativul /7/2;11(

3(1(1(1 %ontarea tu#urilor de protectie &istantele +ini+e intre tu#urile electrice de protectie sau fata de alte instalatii sunt indicate in nor+ativul /7/2;11( Se vor folosi tu#uri cu piese i+#inate uzinate, racorduri olandeze 2lipite sau filetate3, +ufe, cur#e1 adeziv CC))Q-1;; si dicloretan solvent pastrat in case ta#la 0alvanizata 2>54;3 etanse si etic$etate( 3(1(1(2 4rasee 7a ale0erea traseelor circuitelor tre#uie sa se evite suprafetele si zonele calde ale incaperilor 2cosurile de fu+, panourile radiante ale instalatiei de incalzire, so#ele, cazanele de incalzire,
'a(. 117 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

cuptoarele etc3 - distante confor+ nor+ativ /7/2;11( /n +od e*ceptional, tu#urile +etalice pot fi pozate in astfel de locuri calde, cu conditia sa se utilizeze conducte cu izolatia rezistenta la te+peraturi inalte 26ff C, 6ffSi etc3( /n instalatiile in0ropate su# pardoseli se ad+it si trasee directe, in vederea scurtarii lor( Prinderea se va realiza confor+ nor+ativ /7/2;11( 3(1(1(3 &ozele si cutiile de derivatie Se +onteaza de re0ula pe suprafetele verticale ale constructiei 2pereti, 0rinzi, stalpi etc3( Se interzice +ontarea dozelor dedesu#tul conductelor de apa, a#ur, 0aze etc( Pe traseele in linie dreapta, dozele de trecere se prevad la fiecare 6 + in cazul circuitelor cu conducte din alu+iniu si respectiv la fiecare 1; c+ in cazul celor din cupru( 4re#uie sa se prevada doze de trecere dupa cel +ult doua cur#e sau dupa doua coturi in cazul conductelor din alu+iniu si respectiv dupa cel +ult trei cur#e sau doua coturi in cazul conductelor din cupru( 7a corpurile de ilu+inat care sunt prevazute cu cle+e sau #orne de derivatie se ad+ite trecerea conductoarelor prin interiorul corpurilor si realizarea conve*iunilor la #ornele acestora( 3.1.2 Instalatii aparente

3(1(2(1 Conditii 0enerale /n cazul in care sunt +ai +ult de patru ca#luri pe acelasi traseu, se va prevede o#li0atoriu pat de ca#luri din otel 0alvanizat( Patul de ca#luri se va +onta pe ele+entele de constructie ale cladirii( /n zonele te$nice toate co#orarile la aparate, receptoare,etc(, se vor realiza in ca#luri pozate in teava @7Qn, ce vor avea dia+etrul adaptat tipului de ca#lu( 4eava trea#uie sa ai#a dia+etrul interior de 1(5 ori +ai +are decat dia+etrul e*terior al ca#lului( /n zonele de depozitare la trasee orizontale ca#lurile se vor +onta pe pat de ca#luri iar la trasee verticale se vor +onta in tevi cu dia+etrul adaptat tipului de ca#lu( Spatiul dintre ca#lu si teava se va etansa cu spu+a poliuretanica a0reata in industria ali+entara( &upa uscare e*cesul de spu+a se va indeparta( /n cazul sc$i+#arilor de traseu, ca#lul se va prote'a cu ele+ente fle*i#ile din +aterial si+ilar cu al tevii sau tu#ului( Capetele tevilor de protectie se vor prote'a cu +ansoane astfel incat sa nu vata+eze izolatia conductelor electrice introduse in ele( ransarile la aparate se realizeaza prin +ufe cu dia+etrul adaptat ca#lului( 7a inalti+i +ai +ici de 2 + se +onteaza capace de protectie fi*ate prin suru#uri autofiletante( Se pot +onta +ai +ulte circuite in acelasi '0$ea# sau pe acelasi pod de ca#lu( /ntr-un tu# de protectie se +onteaza nu+ai un sin0ur ca#lu(
'a(. 115 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/esirile si intrarile circuitelor in/din ta#louri se vor +asca, in acest sens se vor respecta prevederile nor+ativelor /7/2;11 si !4) ;;7-5-;;( 4raseele ca#lurilor se ale0 in asa fel incat sa se realizeze le0aturi scurte, in concordanta cu ansa+#lul retelelor de ca#luri si cu e*tinderile preconizate, evitandu-se zonele in care este posi#ila deteriorarea ca#lurilor( Ca#lurile de co+anda si control vor avea, pe cat posi#il, trasee diferite de cele ale ca#lurilor de ener0ie( Pentru ca#lurile de ener0ie de tensiuni diferite, se va ur+ari de ase+enea realizarea de trasee diferite1 in cazul in care acest lucru nu este posi#il, se vor respecta prevederile cu privire la distante si separari( 7a instalarea ca#lurilor se reco+anda sa se prevada o rezerva de lun0i+e pe traseu si la capete, pentru a se per+ite introducerea sau inlocuirea +ansoanelor si a cutiilor ter+inale( Pe trasee lun0i, rezerva se o#tine prin +ontarea ondulata a ca#lurilor( 7a intrarea si iesirea ca#lurilor din canale, cladiri sau tuneluri, la pozarea su# dru+uri, ca#lurile se vor prote'a in tu#uri de protectie rezistente la solicitari +ecanice( 4evile de protectie vor avea dia+etrul interior de cel putin 1,5 ori dia+etrul e*terior al ca#lului( )le vor avea cel +ult doua cur#e realizate cu o raza de cur#ura +ini+a de 15-3; ori dia+etrul e*terior al ca#lului, in functie de tipul acestuia( Capetele tevilor se vor #erclui( ?azele +ini+e de cur#ura +entionate se vor realiza si in ti+pul +anipularilor si la +ontarea ca#lurilor( /n cazul asezarii inclinate a ca#lurilor este indicat a se folosi ca#luri cu izolatie uscata( 7iniile de ca#luri se vor prote'a i+potriva curentilor de suprasarcina si de scurtcircuit( &esfasurarea ca#lurilor de pe ta+#ure si pozarea lor se va face nu+ai in conditiile de te+peratura ale +ediului indicate de fa#ricile furnizoare pentru tipurile respective de ca#luri( 7a e*ecutarea acestor instalatii tre#uie sa se tina sea+a ca te+peratura +ini+a pentru +anipularea ca#lurilor cu +anta si izolatie din PEC ( /n cazurile in care se i+pune +ontarea ca#lurilor in conditii de te+peratura su# aceste li+ite, tre#uie sa se procedeze la preincalzirea preala#ila a acestora in incaperi cu te+peratura de >2; (((>25C pana ce atin0e aceasta te+peratura( /n instalatiile interioare este interzis sa se foloseasca ca#luri cu invelis din iuta, aceasta fiind un +aterial co+#usti#il care poate inlesni propa0area incendiilor( &istantele la alte instalatii vor fi confor+ nor+ativului !4) ;;7-;5-;; 3(1(2(2 %ontarea aparenta a ca#lurilor Pe traseele orizontale la +ontarea aparenta pe console sau pe zidarii, distanta intre doua puncte de fi*are tre#uie sa fie de cel +ult ;,75 + pentru ca#lurile ar+ate si de ;,4 + pentru cele near+ate(
'a(. 118 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Pe verticala, distanta intre punctele de fi*are poate sa creasca pana la cel +ult 2 +( &e re0ula, distanta intre a*ele ca#lurilor de ener0ie se prevede de 1;c+, dar in confor+itate cu !4) ;;7-;5-;;

3(1(2(3 Cur#area ca#lurilor Pentru cur#area ca#lurilor electrice ar+ate sau near+ate tre#uie sa se tina sea+a de indicatiile fa#ricii constructoare 21;&e*t ca#lu la S25++p1 5&e*t la S16++p3 si 6 &e*t la ca#lu near+at( 3(1(2(4 Prote'area ca#lurilor 7a traversarile prin zidarii, ca#lurile tre#uie sa se prote'eze prin tu#uri +etalice sau #eton( &upa caz, aceste treceri se etanseaza cu +asa #itu+inoasa 2contra u+ezelii, a prafului, a a0entilor corozivi etc3( 4ronsoanele de ca#luri se taie cu o rezerva de lun0i+e de 2,5M3H, in vederea co+pensarii defor+arilor datorita variatiilor de te+peratura( Pe portiunile de traseu e*puse loviturilor, ca#lurile near+ate se prote'eaza cu tu#uri +etalice( /n locurile accesi#ile personalului neautorizat, ca#lurile 2ar+ate sau near+ate3 pozate aparent, se instaleaza la o inalti+e de cel putin 2 + fata de pardoseala( 3(1(2(5 %ontarea ca#lurilor pe stela'e si poduri de ca#luri 7a e*ecutarea instalatiilor cu ca#luri +ontate pe stela'e si poduri de ca#luri se respecta in 0eneral aceleasi conditii ca la pozarea aparenta a ca#lurilor1 in astfel de cazuri, utilizarea ca#lurilor ar+ate nu este 'ustificata, deoarece ele nu sunt e*puse loviturilor( "sezarea ca#lurilor se face de re0ula la distanta de 1; c+ intre a*ele lor( Stela'ele sau podurile de ca#luri se e*ecuta fie din profile la+inate de otel 2cornier, / etc3, fie din aceleasi profile e*ecutate din ta#la de otel( Principalele ele+ente care intra in alcatuirea stela'elor si podurilor de ca#luri tipizate sunt consola, +ontantul si lon0eronul, confectionate din ta#la de otel 2@7 Qn3 cu 0rosi+ea de 2++( Podurile si stela'ele de ca#luri se pot realiza in doua variante constructive. varianta tip scara, la care ca#lurile se aseaza pe traverse 2se utilizeaza pentru ca#lurile de ener0ie, cu sectiuni +ari31 varianta tip placa, la care ca#lurile se aseaza pe o placa continua din ta#la 2se utilizeaza in special pentru ca#lurile de co+enzi, se+nalizari etc3( 7a asa+#larea podurilor si stela'elor din ele+ente prefa#ricate se +ai folosesc. #ride pentru console si pentru +ontanti, eclise, traverse etc( Pentru devieri de trasee in plan sau de la un nivel la altul se folosesc ele+ente speciale, care asi0ura racordarea corespunzatoare a tronsoanelor de pod(
'a(. 12; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.1.3

'istante minime fata de alte conducte

&istantele +ini+e la intersectii cu conducte cu fluide inco+#usti#ile reci 2su# 4; 0rade Celsius3 vor fi de 3 c+, iar cu conducte cu fluide inco+#usti#ile calde 2peste 45 0rade Celsius3 vor fi de 5; c+( 7a apropieri 2circuite paralele3 distantele vor fi de 5 c+ la conducte reci si de 1;; c+ la conducte calde 2fluide inco+#usti#ile3( &istantele se pot reduce la fluidele inco+#usti#ile calde daca +aterialele sunt rezistente la te+peratura respectiva si sunt calculate la acesta 2curentul +a*i+ ad+isi#il3 sau sunt prote'ate ter+ic ( &istantele se aplica atat la ca#luri cat si la circuite in tu#uri, tevi( 3.1.4 Treceri prin elemente de constructie

&aca circuitele sunt realizate din ca#luri, la trecerea prin ele+entele de constructii vor fi prevazute tevi de protectie( /ndiferent de natura +aterialelor tevilor, acestea se vor prevedea la capete cu tile de protectie( Se interzice traversarea cosurilor si a canalelor de ventilare cu circuite electrice de orice fel( 7a trecerea prin parapeti, circuitele din ca#luri se vor prote'a la socuri +ecanice pana la inalti+ea de 2 +etri( "ceste treceri se vor etansa la u+ezeala si vor avea o rezistenta la foc corespunzatoare peretelui strapuns( 3.1.5 'istante de prindere (sustinere)

Circuitele realizate din ca#luri near+ate se vor prinde la distante de 5; c+ pe orizontala si la 1;; c+ pe verticala( Ca#lurile ar+ate se vor fi*a la intervale de 5; c+ pe trasee orizontale si la intervale de 15; c+ pe verticala( Circuitele realizate din conductori trasi in tu#uri de protectie din +aterial plastic se fi*eaza la intervale de ;,6(((;,5 + pe orizontala si ;,7(((;,8 + pe verticala( /n cazul tu#urilor +etalice distantele sunt 1,;(((1,3 + pe orizontala si 1,2(((1,6 + pe verticala( /n cazul tevilor distantele sunt de 1,5(((3 + pe orizontala si pe verticala( 7i+itele inferioare corespund dia+etrelor +ici, iar li+itele superioare corespund dia+etrelor +ari( Se prevad in +od o#li0atoriu puncte de fi*are la 1; c+ de doze, cutii de tra0ere, derivatii, coturi, aparate, ec$ipa+ente, etc( @rice ele+ent se prinde in +ini+ doua puncte de fi*are( 3.1.6 )egaturi electrice

&erivatiile, ra+ificatiile, racordurile la aparate in ca#luri sau conductori in tu#uri se realizeaza nu+ai in doze 2fie pentru le0aturi, fie pentru aparat3( 7e0aturile se realizeaza cu cle+e, papuci +ansoane sau prin presare si apoi se izoleaza asi0urandu-se acelasi nivel de izolare al conductorilor( Se interzice e*ecutarea le0aturilor electrice prin si+pla rasucire( 7e0atura dintre conductorii de cupru si cei de alu+iniu se realizeaza prin cle+e de ScupalS speciale sau prin presare in tu#uri speciale(
'a(. 121 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Se interzice efectuarea le0aturilor in interiorul tu#urilor de protectie( 3.1., %lemente de fixare

4u#urile de protectie si ca#lurile +ontate aparent se fi*eaza confor+ distantelor +entionate la punctul 2(2(1(5( Se vor utiliza solutii care nu afecteaza ter+oizolatia sau structura de rezistenta a constructiei si care se pot de+onta usor( Se pot utiliza di#luri din +aterial plastic sau alte solutii ec$ivalente( Se interzice utilizarea #olturilor i+puscate si forarea in ele+ente spatiale de #eton preco+pri+at sau in 0rinzi +etalice( 3.1.2 Protectia la foc

Pentru trecerile prin pereti rezistenti la foc se vor utiliza solutii e*peri+entate de /C)C@!, /!C)?C sau alte la#oratoare acceptate de %7P"4 si +entionate in catala0ul de detalii P(S(/( ele#orat de /PC4 !or+ativului P 115( ucuresti( 4oate solutiile adoptate vor fi puse de acord cu prevederile

3.2
3.2.1

INST&(&TII E(E"T I"E E=TE IO& E


Reguli de instalare a cablurilor in pamant

/ntrarile si iesirile din cladiri se vor realiza pe la partea inferioara a constructiei, in tevi +etalice( Ca#lurile se vor poza in confor+itate cu prevederile \ 2(2, \ 2(3, \ 2(4(, art( 3(3(2, \ 4(1 si nor+ativ !4) ;;7-;5-;;, cu ur+atoarele precizari. &istantele prescrise de pozare a ca#lurilor in santuri sunt. "danci+ea de pozare DF, in conditii nor+ale nu va fi, de re0ula, +ai +ica de. in cazul ca#lurilor cu tensiune no+inala pana la 2; LE inclusiv 2;,7(((;,53 +(

adanci+ea de pozare se poate reduce pana la ;,5 + in incinta statiilor de cone*iuni si de transfor+are pe portiuni scurte 2su# 5 +3 la intrarea ca#lurilor in cladiri, la pozarea su# plansee de #eton si la pozarea in tu#uri de protectie( &istanta li#era pe orizontala D7, intre ca#lurile pozate in acelasi sant sau intre ca#luri pozate in santuri separate nu va fi +ai +ica decat valorile +ini+e indicate in ta#el( &istante +ini+e, in c+, pe orizontala intre ca#luri pozate in pa+ant.
"omanda control !enor+at Ener8ie .C22D5 tri9. mono9. 1;13 1;13 Tele9onie %TTc 5;23 Tractiune urbana 5;23 &le altor unitati 5;23

Tipuri de cabluri Co+anda control

1 1;

'a(. 122 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

)ner0ie 1LE

1;

25

25

5;23

5;23

5;23

&istantele se sta#ilesc sau se verifica in #aza calculelor de influenta confor+ S4"S 532( Se +areste de la 5; c+ la 6; c+ in cazul adanci+ilor de in0ropare +ai +ari de 1,5; +( 7K7 c+ intre ca#lurile +onofazice apartinand unei aceleasi 0rupe trifazate 2nu se nor+eaza in cazul asezarii ca#lurilor trefla31 7K25 c+ intre 0rupele trifazate de ca#luri( 6olia din polietilena, avand 0rosi+ea de ;,15M;,2; ++ si orice culoare, se +onteaza ca despartitoare intre straturile de nisip si pa+ant( enzile avertizoare, avand lati+ea +ini+a de ;,5 ++ si culoarea 0al#ena sau portocalie, se vor +onta in stratul de pa+ant 2la 2; c+ deasupra foliei3 si vor fi inscriptionate continuu 2D"tentie] Circuite electrice( Pericol de +oarte],3, cu sa0eti intre inscriptii(Placile din +ase plastice, avand di+ensiunile +ini+e de 4;;^2;;^5 ++ si orice culoare, vor avea fata inferioara striata si cea superioara, inscriptionata2D"tentie] Ca#luri electrice( Pericol de electrocutare]3(Ca#lurile se pozeaza in santuri, serpuit, la +ini+u+ ;,7 + de suprafata, intre doua straturi de nisip sau pa+ant 20ranulatie +a*i+a 3; ++3 cu o 0rosi+e de circa 1;c+ fiecare, peste care se pune un dispozitiv avertizor 2e*e+plu #enzi avertizoare si placi avertizoare din +ase plastice3 si pa+ant rezultat din sapatura 2din care s-au indepartat toate corpurile care ar putea produce deteriorarea ca#lurilor3( Atilizarea placilor avertizoare este reco+andata in ur+atoarele situatii. pentru ca#lurile care ali+enteaza consu+atori i+portanti1 in zone cu densitati +ari de ca#luri sau de retele su#terane1 in cazul profilelor de santuri cu ca#luri eta'ate intre straturile de ca#luri1 deasupra +ansoanelor( Se va evita pozarea ca#lurilor in straturi suprapuse 2eta'ate3 atat din cauza influentelor ter+ice defavora#ile, cat si a unei interventii ulterioare dificile la ca#lurile inferioare( Pentru +entinerea distantelor +ini+e prescrise, intre ca#lurile cu tensiuni diferite sau intre ca#lurile de +edie tensiune 2de aceeasi tensiune3 pozate in acelasi sant, se vor +onta distantoare 2din +ase plastice sau cauciuc3 pe toata lun0i+ea ca#lurilor, a+plasate pe traseu la distante de circa 1 +( /n orase si zone locuite, retelele de ca#luri tre#uie pozate, de re0ula, pe partea necarosa#ila a strazilor 2su# trotuare3 sau in anu+ite conditii, in zonele verzi din cartierele de locuinte( Ca#lurile pozate pe partea carosa#ila a strazilor tre#uie sa ai#a o protectie +ecanica corespunzatoare( &upa pozare, pe planul retelei de ca#luri al localitatii sau al incintelor o#iectivelor industriale, se vor trece in +od o#li0atoriu orice +odificari de traseu fata de proiect(

'a(. 123 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

&istante +ini+e intre ca#luri pozate in pa+ant si diverse retele, constructii sau o#iecte - daca nu e*ista alta specificatie pe plansa(
Nr. crt . 1( C @ ! 3( & A C 4 4( ) 0aze ;,6T ;,1 fluide co+#usti#ile 1,; ;,5T 'enumirea retelei) constructiei sau obiectelor apa si canalizare ter+oficare, a#ur apa fier#inte 'istanta minima7m; in plan in plan orizontal 7aproprieri; ;,5T 1,5 ;,5 <ertical 7intersectii; ;,25 ;,5 ;,2 T3 7a adanci+i peste 1,5+ distanta +ini+a este de ;,6+ &istantele pot fi reduse cu 5;H cu +asuri de prote'are ter+ica a ca#lului sau de reducere a incarcarii T3 &istanta poate fi redusa pana la ;,25+ in cazul prote'arii ca#lului in tu#uri pe toata lun0i+ea intersectiei plus cate ;,5+ pe fiecare parte T3 /n cazul prote'arii ca#lurilor in tu#uri, distanta va fi functie de presiunea 0azelor si anu+e 1,5+ pt( presiune 'oasa si inter+ediara, 2+ pt( presiune redusa si 3+ pt( presiune +edie Cu conditia verificarii sta#ilitatii constructiei Se ad+ite reducerea distantei cu conditia prote'arii ca#lurilor in tu#uri T3 &istanta se +asoara de la +ar0inea stalpului sau fundatiei &istantele se +asoara de la 1,; conductorul e*tre+ al 7)" 2proiectia pe orizontala31 Pentru ca#lurile de co+anda control si 5,; de tele+ecanica, precu+ si pentru adoptarea unor distante +ai reduse se vor face calcule de influenta TT3 Ca#lurile T3 Se ad+ite reducerea 1;( Sina de tra+vai 2cea +ai apropiata3 pana la 1+ in cazul 2T 1TT ca#lurilor cu invelis din PEC sau pozate in tu#uri se +onteaza in tu#uri de protectie1 un0$i +ini+ de traversare 6; 2reco+( 75-8; T3 An0$i Obser<atii

2(

5( 6( 7 7( ) " 5( 7 )

6undatii de cladiri "r#ori 2a*ul acestora3

;,6 1,;

1LE

;,5T

<1LE

neutru izolat sau tratat

8(

"

neutru le0at la pa+ant

11(

uzinale

1T
'a(. 124 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Nr. crt .

'enumirea retelei) constructiei sau obiectelor ) " / ) 7 ) C 6 ) ? " 4 ) 4 ? / 6 / C( %44c

'istanta minima7m; in plan in plan orizontal 7aproprieri; <ertical 7intersectii;

Obser<atii

+ini+ de traversare 75( Ca#lurile vor fi prote'ate in tu#uri pana la li+ita zonei 3 2T de e*propriere, dar +in(2+ de la sina e*tre+a ide+ dar +in(3+1 uzinale 1,5T TT T3 Cu +asuri de protectie pentru ca#luri traversarea la 1;+ de ace sau de ca#lu de intoarcere1 T3 Se ad+ite reducerea pana la 3+ pe #aza de %44c 1;T TT calcul, cu +asuri de protectie pentru ca#lu si cu apro#area or0anelor %44c &ru+uri ;,5T 1TT T3 %asurata de la #ordura spre trotuar 2in localitati3 sau de la a+priza spre zona de protectie 2in afara localitatilor3

12(

) C 13( " / 7 ) C 4 ? 6 ) 14( ? " 4 ) 15( / 6 / C " 4 )

TT3 1,4+ - tu# izolant 2PEC, #eton etc31 3+ tu# +etalic(

TT3 %asurata in a*ul dru+ului1 tu#ul de protectie va depasi #ordura, respectiv a+priza cu cca ;,5+1 un0$iul +ini+ de traversare

'a(. 125 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Nr. crt .

'enumirea retelei) constructiei sau obiectelor

'istanta minima7m; in plan in plan orizontal 7aproprieri; <ertical 7intersectii;

Obser<atii

6; 2reco+andat 75-8; TT3 Se ad+ite reducerea pana la ;,25+, cu conditia Ca#luri electrice 2inclusiv 16( tractiune ur#ana si telefonie3 T ;,5TT prote'arii T3 a se vedea ta#elul 4 P) 1;7 +ecanice a ca#lului traversar, pe o distanta de ;,5+ de o parte si de alta a traversarii(

3.2.2

Instalarea cablurilor in tuburi

&istante prescrise( "danci+ea de asezare in pa+ant a tu#urilor sau a #locurilor de ca#luri tre#uie sa corespunda confor+ conditiilor locale din proiect, insa nu +ai +ica decat adanci+ile prevazute in nor+ativul !4) ;;7-;5-;; pentru ca#lurile pozate in santuri in pa+ant( ?e0uli de instalare a ca#lurilor in tu#uri 2sau #locuri3 de ca#luri( "doptarea solutiei de instalarea ca#lurilor in tu#uri se va face, de re0ula, pe tronsoanele in care este necesar a se asi0ura. evitarea lucrarilor de desfacere a trotuarelor, carosa#ilului sau a altor suprafete pavate sau #etonate pentru eventuale interventii ulterioare sau o protectie +ecanica ridicata a ca#lurilor( /n sensul aratat, instalarea in tu#uri se utilizeaza, de re0ula, pentru le0aturile de tele+ecanica si de teleco+unicatii in localitati, precu+ si pentru su#traversarea cailor de circulatie de catre ca#lurile de ener0ie( !u+arul de tu#uri este cu rezerva 0oala 1;H tinand sea+a de perspectiva de dezvoltare a retelelor de ca#luri in zona respectiva( &e ase+enea, trecerea ca#lurilor din pa+ant prin peretii de cladiri, canale, 0alerii va fi prote'ata prin tu#uri incastrate in constructii(
'a(. 126 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

%aterialul tu#ului. tu#urile din +ateriale ter+oplastice 2PEC31 tu#urile din otel sau fonta se vor folosi in cazuri speciale cu eforturi +ecanice foarte +ari( !u necesita incastrari de protectie( &atorita naturii +a0netice a tu#ului de otel, nu se va instala ca#lul +onopolar apartinand unei sin0ure faze intr-un tu# &ia+etrul tu#ului tre#uie sa per+ita tra0erea ca#lurilor fara risc de 0ripare( ?aportul dintre dia+etrul interior al tu#ului si dia+etrul e*terior al unui ca#lu tre#uie sa fie. +ini+u+ 2,5 - in cazul tra0erii a trei ca#luri +onofazate in acelasi tu#1 +ini+u+ 1,5 - in cazul tra0erii unui sin0ur ca#lu in tu#( 4raseul parcursului in tu# 2lun0i+ea, sc$i+#arile de directie, razele de cur#ura3 nu tre#uie sa conduca la solicitari de tractiune daunatoare ca#lului in ti+pul tra0erii( %etodele de calcul ale efortului de tra0ere si valorile tractiunii ad+ise pentru diferite tipuri de ca#luri sunt indicate in in nor+ativul !4) ;;7-;5-;; 7a pozarea cu cap de tra0ere, la care se solicita +ecanic +etalul din conductoare, prin aplicarea fortei, aceasta va fi de +a*i+u+ 3;!/++p pentru "l si 5;!/++p pentru cupru 2PnecesarK2G<P+a*, unde G este 0reutatea ca#lului tras3 si se va avea in vedere. &ispunerea tu#urilor1 ?acordarea ca#lurilor intre ele tre#uie sa fie realizata fara #avuri sau asperitati care sa conduca la deteriorarea ca#lului1 7a su#traversarea cailor de circulatie se va asi0ura rezistenta +ecanica si sta#ilitatea necesara si se va ur+ari ca tu#urile in care sunt instalate ca#luri +onofazate sa nu fie incon'urate de ar+aturi +etalice1 3.2.3 )*tre+itatile tu#urilor vor fi o#turate, cu interpunerea, in cazul ca#lurilor near+ate, a unui strat elastic intre ca#lu si +aterialul de o#turare( Instalarea cablurilor in canale si tuneluri

/n e*teriorul cladirilor, se va tine sea+a de. /n canalele de ca#luri, a+plasate deasupra nivelului apelor su#terane, se ad+ite ca fundul sa fie de pa+ant acoperit cu un strat de drena' de nisip sau pietris #atatorit, avand 0rosi+ea de 1;M15c+( Canalele de ca#luri in e*teriorul incintelor vor fi acoperite cu pa+ant, pava' etc, deasupra placilor de+onta#ile( 4raseul va fi +arcat cu #orne etc( 3.2.4 Instalarea cablurilor pe estacade si poduri de cabluri suspendate

Pe portiuni de traseu se va face avandu-se in vedere si ur+atoarele. Se ad+it retele aeriene de ca#luri prin pozarea acestora pe poduri de ca#luri suspendate sau pe estacade separate sau co+une cu alte instalatii, in incintele industriale, in zone cu densitate +are de retele su#terane te$nolo0ice, soluri a0resive
'a(. 127 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

etc( Pozarea ca#lurilor pe estacade si poduri se poate realiza prin. stela'e +etalice cu console1 poduri din plasa de sar+a1 ca#luri suspendate pe funie de otel1 ca#luri autoportante etc( Se va respecta in nor+ativul !4) ;;7-;5-;; 3.2.5 Instalarea cablurilor pe stalpi

7a iesirea ca#lurilor din pa+ant pe stalpi se vor respecta ur+atoarele. Ca#lul se va prote'a contra deteriorarilor +ecanice( 4u#ul de protectie poate fi izolant sau +etalic1 in acest ulti+ caz, tu#ul de protectie se va le0a la pa+ant( Ca#lul se va curata, pe portiunea iesita din pa+ant, de +aterialele de protectie co+#usti#ile 2iuta, #itu+3 si se va prote'a anticoroziv prin vopsire( /esirea din pa+ant a ca#lului si pozarea acestuia se vor face, pe cat posi#il, pe partea opusa zonei de circulatie si pe partea nordica a stalpului( Se va asi0ura o rezerva de ca#lu prin pozarea ondulata sau in #ucla la #aza stalpului( 3.2.6 Pozarea cablurilor . /V sub apa

4raversarea raurilor, canalelor nenavi0a#ile si lacurilor se va face respectandu-se ur+atoarele. Ca#lurile se vor poza in zone supuse cat +ai putin la eroziune, in alta situatie se vor lua +asuri pentru evitarea dez0olirii ca#lurilor( !u se va face pozarea ca#lurilor in zone a+ena'ate pentru diverse activitati in apa sau la +alurile apei( Pozarea ca#lurilor se va face pe fundul apei( /n locurile de trecere su# apa a ca#lului, pe a+#ele +aluri se vor lasa rezerve de cel putin 1;+( 4recerile ca#lurilor su# apa se vor inse+na pe +aluri cu #orne( 3.2., !utii terminale si mansoane de innadire

4oate vor avea etic$ete confor+ nor+ativului !4) ;;7-;5-;;( Cutiile ter+inale si +ansoanele de innadire ale ca#lurilor tre#uie sa asi0ure protectia ca#lurilor i+potriva patrunderii u+ezelii si a altor su#stante cu actiune a0resiva din +ediul incon'urator( Cutiile ter+inale si +ansoanele de innadire ale ca#lurilor tre#uie sa reziste la tensiunile de incercare ale ca#lurilor(
'a(. 125 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Capetele ter+inale de e*terior ale ca#lurilor se +onteaza, de cele +ai +ulte ori, pe stalpi pentru a se face le0atura cu liniile aeriene1 pentru prote'area la inte+perii se folosesc cutii ter+inale de 1LE, S4"S 3535-68( ?ezerva de ca#lu la cutie tre#uie sa per+ita o data refacerea le0aturii( %ansoanele de innadire vor asi0ura. Continuitatea electrica a conductoarelor din ca#lu, fara di+inuarea sectiunii acestora1 Continuitatea electrica a +antalei +etalice, a #enzilor +etalice si a ecranelor1 )tanseitatea +antalei de plu+# sau alu+iniu1 Continuitatea circulatiei de ulei, la ca#lurile cu ulei su# presiune1 !ivelul de izolatie si protectia +ecanica, si+ilar cu cele ale ca#lului( 7a i+#inarea ca#lurilor cu izolatie din $artie i+pre0nata, cu ca#luri cu izolatie uscata, se vor lua +asuri pentru a se i+piedica pastrunderea +asei izolante in ca#lul cu izolatie uscata( !u+arul +ansoanelor de le0atura la 1L+ de linie su#terana nou construita, se reco+anda a nu depasi 6 #ucati( 7a asezarea capetelor de ca#lu ce ur+eaza a se innadi, acestea tre#uie sa fie petrecute unul peste altul, in linie dreapta, pe o lun0i+e de 1M1,5 + 2in functie de di+ensiunea ca#lului, adica de +ari+ea +ansonului3( "ceasta suprapunere este necesara pentru ea, la e*ecutarea +ansonului de le0atura, sa se poata lasa de o parte si de alta a acestuia cate o rezerva in for+a de Ds, 2 ori lun0i+ea +ansonului, pentru a i+piedica s+ul0erea capetelor de ca#lu prin presarea pa+antului, cat si pentru o eventuala refacere a +ansonului( /nnadirea in prelun0ire a ca#lurilor de ener0ie 1LE se face prin +ansoane de le0atura din fonta, S4"S 2738, iar le0area in derivatie a ca#lurilor ar+ate su#terane se face prin +ansoane cu derivatie din fonta S4"S 157;( Pentru u+plerea +ansoanelor se foloseste +asa izolanta #itu+inoasa S4"S 3587-73 sau +asa izolanta ne#itu+inoasa S4"S 3585( /nnadirea ca#lurilor de co+anda si control se per+ite nu+ai in ur+atoarele cazuri. cand lun0i+ea traseului este +ai +are decat lun0i+ea de fa#ricatie a ca#lului respectiv1 pentru inlaturarea deran'a+entelor ca#lurilor in functiune( Pentru ca#lurile pana la 1 LE se utilizeaza +ansoane de plu+# nu+ai la ca#lurile de se+nalizare, co+anda si telefonice, cu izolatie de $artie( Pentru realizarea liniilor electrice su#terane, %)) a dispus folosirea de ar+aturi din cauciuc, 2+ansoane de le0atura si derivatie, precu+ si cutii ter+inale3 pentru ca#lurile izolate in $artie, in vederea econo+isirii fontei( @data cu introducerea in fa#ricatie a acestor ar+aturi, ur+eaza a li se definitiva caracteristicile te$nice( &e ase+enea, pentru ca#lurile cu +anta si izolatie din PEC, ur+eaza sa se e*tinda utilizarea cutiilor ter+inale si a +ansoanelor din PEC(
'a(. 128 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

7e0aturile electrice ale ca#lurilor su#terane se realizeaza prin cle+e si anu+e. Cle+e de le0atura in prelun0ire, S4"S 6731 . in prelun0ire nor+ala, si+#ol C7P!1 in prelun0ire lun0a, si+#ol C7P71 in prelun0ire si de reducere, si+#ol C7?( Cle+e de derivatie. fi*a, si+#ol C7&1 de+onta#ila, S4"S 1234, si+#ol C4&( Cle+e pentru #ransa+ente. 3.2.2 cle+a de derivatie, S4"S 237, si+#ol C&- r1 cle+a de nul pentru 3283 derivatii, S4"S 235, si+#ol C! 3283

Montarea cablurilor in santuri

/n e*terior, instalatia in0ropata se realizeaza in santuri( 4oate santurile vor avea cel putin adanci+ea de ;,5 +( /nainte de +onta'ul ca#lului pe fundul santului se va aseza un alt strat de nisip, iar deasupra ca#lului se va aseza o #anda avertizoare( Santul se u+ple cu restul de pa+ant rezultat de la sapatura( 7a +ontarea acestora se vor pastra distantelor fata de conductele e*istente, fata de ca#lurile ;(4,1; 22;3 LE precu+ si fata de ca#lurile telefonice, confor+ !4) ;;7-;5/;;( Se va asi0ura separarea tuturor traseelor ca#lurilor de forta 2CZ" Z, CZZ3, fata de ca#lurile de se+nal2CSZ)Z, CSZ)"#Z, %od#us, etc3, distanta dintre acestea fiind de +ini+ 3;;++, toata lun0i+ea traseelor co+une(

3.3
3.3.1

T&*(O! I E(E"T I"E


&eneralitati

Gradul de protectie al ta#lourilor va fi in concordanta cu incaperile unde acesta va fi +ontat( 4a#lourile electrice care se +onteaza in aer li#er se vor e*ecuta din cofrete +etalice cu 0rad +ini+ de protectie /P65( 4a#lourile electrice care se +onteaza in incinta i+pre'+uita a statiilor de po+pare se vor e*ecuta din cofrete +etalice cu 0rad +ini+ de protectie /P65 , cu rezistenta la i+pact /J;5 2prote'at la vandalis+3( 4a#lourile electrice care se +onteaza la statiile de po+pare a+plasate pe do+eniul pu#lic 2nu au i+pre'+uire3 se vor e*ecuta din cofrete +etalice cu 0rad +ini+ de protectie /P65 , cu rezistenta la i+pact /J1; 2rezistent la vandalis+3( 4a#loul principal va fi +ontat pe un soclu de #eton, ce va depasi cu 1; c+ cele trei laturi ale ta#loului(
'a(. 13; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/ntrarile si iesirile ca#lurilor din ta#louri se vor prote'a( ?e0i+ul de neutru se va respecta( Curentul de scurt circuit se va deter+ina in concordanta cu conditiile din incaperea in care acesta se afla( Se va preciza o#li0atoriu in oferta curentul de scurt-circuit pentru toate aparatele( !u se ad+it aparate ce au curent de scurt circuit +ai +ic de 6L"( Eor fi ec$ipate cu +ini+ 2;H rezerva( 4a#lourile vor fi testate 44" confor+ S?)! 6;438-1( 4a#lourile electrice tre#uie sa respecte ur+atoarele conditii te$nice. 0radul de protectie pentru constructia fiecarui ta#lou va fi asi0urat in functie de conditiile de +onta' si specificatiile din proiect1 carcasele ta#lourilor +ontate in nise, prevazute cu usa +etalica cu siste+ de incuiere pot fi din +etal sau policar#onat, cu 0rad de protectie +ini+ /P4;1 carcasele ta#lourilor +ontate aparent, neprote'ate, tre#uie sa fie +etalice, cu 0rad de protectie +ini+ /P44 si siste+ de incuiere, siste+ul de incuiere, cu c$eie speciala 2triun0$iulara, cruce sau alt siste+3 va fi co+un pentru toate ta#lourile electrice din cladire1 caracteristicile te$nice ale aparata'ului tre#uie sa fie confor+ specificatiilor din proiect, a+plasarea aparatelor in interiorul ta#loului se va face cu respectarea distantelor de izolatie si de protectie specificate de furnizorul de ec$ipa+ent si a ordinii circuitelor din sc$e+a +onofilara1 ta#lourile vor fi prevazute cu un siste+ de incalzire interioara 2ansa+#lu rezistenta de incalzire, ter+ostat3, astfel incat in sezonul rece sa se asi0ure o te+peratura +edie interioara de cel putin >5 0rade Celsius cone*iunile electrice se vor face confor+ sc$e+elor electrice din proiect, cu utilizarea accesoriilor de +onta' oferite de furnizorii de aparata'( panouri din +ateriale electroizolante vor i+piedica accesul direct la ele+entele aflate su# tensiune1 protectia i+potriva socurilor electrice va fi asi0urata prin #are de neutru si de protectie separate sau co+une, functie de siste+ul adoptat prin proiect 4!-S sau 4!-C( in cazul anvelopelor +etalice se va verifica le0atura tuturor ele+entelor conductoare 2carcasa, usa, panouri interioare, etc(3 la #ara de protectie 2P) sau P)!3( fiecare ta#lou va fi insotit de o sc$e+a +onofilara clara 2lipita de partea interioara a usii sau intr-un #uzunar special pentru docu+entatie3, pe usa vor fi lipite etic$ete avertizoare privind pericolul de electrocutare( Ea fi prevazut un spatiu de rezerva ec$ipat cu toate ele+entele necesare pentru a+plasarea si racordarea de noi aparate +odulare( 4a#lourile de distri#utie se e*ecuta confor+ detaliilor din docu+entatia te$nicoecono+ica 2eventual adaptata de catre atelierul de e*ecutie in acord cu te$nolo0ia acestuia, dar nu+ai cu
'a(. 131 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

acordul scris al proiectantului si /nvestitorului3( Confectia +etalica si a+ena'arile interioare si e*terioare aferente dulapurilor electrice de 'oasa tensiune tre#uie sa corespunda tipului, 0radului de protectie si di+ensiunilor indicate in docu+entatia te$nico-econo+ica( 4oate ta#lourile electrice de 'oasa tensiune vor fi de tip +etalic, prevazute cu dispozitive au*iliare. de inc$idere a usilor 2zavoare cu c$eie triun0$iulara, #roasca tip Z"77) cu c$eie unica pentru toata cladirea, #ala+ale de tip ascuns3( de +anipulare si transport 2inele de ridicare - di+ensionate corespunzator 0reutatii dulapurilor electrice de 'oasa tensiune3( "paratele, reperele si su#ansa+#lele aprovizionate de la terti tre#uie sa corespunda prevederilor docu+entatiei te$nico-econo+ice, atestarea calitatii acestora facandu-se pe #aza certificatelor de calitate e+ise de fir+ele fa#ricante( %onta'ul aparatelor, reperelor si su#ansa+#lurilor electrice, dispunerea sirurilor de conectori si realizarea ca#la'ului tre#uie sa respecte docu+entatia te$nicoecono+ica asi0urand un nivel opti+ de utilizare a dulapurilor electrice de 'oasa tensiune 2d(p(d(v( al +onta'ului la locul de e*ploatare, conectarii e*terioare, intretinerii3( 3.3.2 Tabloul general

?e0i+ul de neutru este de respectat( 4a#lourile vor avea o te+peratura interioara de +a*i+ 35W C,si vor asi0ura functionarea aparaturii interioare la -3;W C 2te+peratura e*terioara3( /n acest sens constructorul va lua toate +asurile pentru a raspunde acestei cerinte( Curentul de scurtcircuit /cc se va sta#ili in functie de a+plasa+entul ta#loului( /ntrarea si iesirea ca#lurilor se poate face atat pe la partea inferioara cat si pe la partea superioara a ta#loului( Caracteristicile ta#loului vor fi +entinute si dupa a+plasarea acestuia in functie de conditiile din incaperea in care se vor +onta( "paratele de +asura, a+plasate in co+parti+entul ec$ipa+entelor au*iliare vor servi pentru +asura si inre0istrarea. Celor trei tensiuni de faza si de linie , Celor trei curenti de faza, 6actorului de putere, Puterilor Consu+ului de ener0ie activa si reactiva Curentului de defect 6recventei
'a(. 132 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

/nre0istrarea se va face continuu +ini+ de doua ori pe secunda( "ceste +asuratori se vor efectua pentru fiecare sosire de la transfor+atoare( 3.3.3 Tablouri secundare

4a#lourile se vor e*ecuta co+for+ sc$e+elor electrice +onofilare si. Eor fi confor+ /)C438 -21 ?e0i+ul de neutru va fi 4!C-S Caracteristici. Grad de protectie in concordanta cu cate0oriile de influente e*terne ale constructei in confor+itate cu prevederile nor+ativului /7/2;11 1 "cces la cone*iuni frontal 1 4e+peratura a+#ianta . +a* 4;WC ?etea 4!C-S1 Curent de scurt-ciruit, in concordanta cu a+plasa+entul 1 Sina &/!(

3.4

"O $! I 'E I(!%IN&T 'E INTE IO

7a +anipularea corpurilor se va evita deteriorarea lor( )le se racordeaza doar intre faza si nul, astfel ca in dulii conductorul de nul al circuitului sa fie le0at la contactul e*terior 2partea filetata3 a duliei, iar conductorul de faza trecut prin intreruptor se lea0a la #orna de interior in fundul duliei( Corpurile de ilu+inat cu tu#uri fluorescente tre#uie sa ai#a. a3 #3 c3 d3 e3 f3 03 $3 i3 '3 constructie +etalica , cu 0rosi+ea +ini+a de 1 ++, nor+ala sau etansa vopsire cu e+ail al# +at uscat la cuptor la e*terior sau pudra epo*idica pentru a preveni coroziunea( ec$ipare cu difuzor sau reflector factor de putere +ini+ ;,85 fiind prevazute cu condensator de co+pensare corespunzator supri+area parazitilor radio confor+ S 5;; #alast, starter confor+ S? )! 6;155/1884 sau S 3772 si condensator( conector ter+inal pentru cone*iuni e*terioare ( ca#la'ul interior tre#uie codificat prin culori corespunzatoare, in0ri'it e*ecutat si corect le0at de cle+e( duliile la+pilor , confor+ S? )! 6;4;;/1884,1 S4"S C)/ 6;;61-2/2;;2 sau 1575 tre#uie sa fie proiectate sa +entina tu#urile in pozitia de lucru( pentru la+pile de constructie etansa, 0arnituri din cauciuc neoprenic cu silicon pentru asi0urare etanseitate la apa cu 0rad de protectie +in( /P54 si presetupe
'a(. 133 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

pentru intrarea ca#lului de ali+entare( &ispozitivele de suspendare 2carli0e, di#luri etc3 de tavan se vor verifica pentru a suporta fara defor+atii o 0reutate e0ala cu de 5 ori 0reutatea lor, dar cel putin 1;L0( Se interzice suspendarea corpului ilu+inat de conductori de ali+entare( Se va respecta prevederile nor+ativului /7/2;11 referitoare la precizarile de +ai sus 7e0area carcasei corpului de ilu+inat la conductor de protectie se face in conditiile date de S4"S 126;4/4( 4oate corpurile de ilu+inat vor fi prevazute cu #alast electronic si ele+ente de co+pensare( 7a+pile cu descarcari vor fi prevazute o#li0atoriu cu dispozitive pentru a+orsarea instantanee a descarcarilor( Corpuri de ilu+inat vor fi o+olo0ate confor+ C)/ 585. corpuri de ilu+inat de si0uranta S? )! 6;585-2-22. corpuri de ilu+inat cu la+pi fluorescente S? )! 6;585. corpuri de 'lu+inat cu la+pi incandescente S4"S 84181 S4"S 3;;81 S? )! 6;;641S? )! 6;432. la+pi cu descarcari in 0aze S? )! 6;1551 S? )! 62;351 S? )! 6;662( Eor fi respectate datele caracteristice specificate in proiect - desen, ante+asuratoare tensiune, nor+a interna cu denu+iri si cod fa#ricatie, 0rad protectie, caracteristici ilu+inat(

3.5

"O $! I 'E I(!%IN&T 'E E=TE IO

Corpurile de ilu+inat pentru e*terior tre#uie sa ai#a ur+atoarele caracteristici. Protectie la inte+perii si lovituri Carcasa din ta#la sau alia'e de alu+iniu &ifuzor din policar#onat fi*at cu suru#uri captive sau clic$eti( )tanseitate la apa cu 0arnituri din cauciuc neoprenic cu silicon, +in /P55 ec cu vapori de sodiu de inalta presiune 6asun0 din portelan cu #aioneta sau filet cu accesorii "ccesorii pentru circuitul electric. #alast, i0niter, condensator pentru i+#unatatire factor de putere la cel putin ;,85 ?ezistenta la coroziune Presetupe pentru intrare ca#lu electric asezate astfel incat sa nu conduca in interior u+ezeala sau apa( Pentru proiectoare cur#a foto+etrica tre#uie sa fie de tip lar0, iar pentru corpurile de ilu+inat stradal cur#a foto+etrica tre#uie sa fie de tip si+etric( Corpuri de ilu+inat de e*terior . 23;Eca ,0rad de protectie /P55( 7a+pi. "ceste corpuri se +onteaza in e*terior si sunt destinate sa su#linieze lu+inos peisa'ul sa asi0ure securitatea a+plasas+entului si ilu+inatul accesului( 4oate
'a(. 134 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

corpurile de ilu+inat e*terior se vor utiliza cu ele+ente de co+pensare si a+orsare rapida( /n 0eneral acest tip de corpuri de ilu+inat vor fi ec$ipate cu la+pi cu descarcari in ioduri +etalice cu ur+atoarele caracteristici. Putere . 7;I, 125,15;I,25;I,4;;I1 4e+peratura de culoare . 2;;; J1 Pozitie de functionare universala1 &urata de viata . 5; ;;;$ a+orsare instantanee1 /n functie de dotarile ulterioare solicitate prezenta descriere de ec$ipa+ente va suferi co+pletari(

3.6

ST&($I 'E I(!%IN&T E=TE IO

/n interiorul incintei pentru sustinerea corpurilor de ilu+inat de e*terior se +onteaza stalpi +etalici zincati cu ur+atoarele caracteristici. /nalti+e no+inala stalp. FK6+1 %o+ent de e*ploatare. 16;;da!1 Protectie contra coroziunii prin zincare cu strat +ini+ de 7;_+1 Prevazut cu consola cu dia+etru de prindere 6;++1 Prevazut cu #orna de le0are la pa+ant1 Prevazut cu fereastra de acces in interiorul stalpului1 Prevazut cu placa de reaze+ fi*ata la partea inferioara a stalpului pentru a per+ite +ontarea si calarea pe prezoanele fundatiei de #eton incastrata in teren, cu a'utorul sai#elor si piulitelor asi0urate cu contrapiulite( ?acordul de derivatie la stalpi se va face cu cle+e +ontate in interiorul stalpului si accesi#ile prin fereastra de vizitare

3.,
3.,.1

E(E%ENTE "O%$ONENTE
"parate electrice pentru tablouri

)c$iparea ta#lourilor electrice se va realiza confor+ sc$e+elor ela#orate de proiectant, cu aparate de tipul indicat in desene( "paratura si anvelopa tre#uie sa fie de la acelasi fa#ricant 2aceeasi +arca3( /ntreruptoarele de 'oasa tensiune cu izolatie in aer 2"C 3 tre#uie sa corespunda S? )! 6;847-2/1888 sau S 4725 partea 1/87 sau ec$ivalent( Contactele izolate si contactele principale tre#uie sa fie placate cu ar0int( Ca+era de stin0ere a arcului tre#uie tratata special pentru a +ini+iza coroziunea si a eli+ina sudarea contactelor
'a(. 135 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

in orice conditii( 4re#uie prevazut un dispozitiv de stin0ere a arcului, rezistent la te+peratura( /ntreruptoarele "C tre#uie sa ai#a 4!/ > 4!& contactele au*iliare( 4ot ca#la'ul secundar tre#uie sa fie conectat la sirul de cle+e de pe carcasa aparatului, prin ca#lu fle*i#il cu adaptor( 4re#uie prevazute ur+atoarele accesorii. #ariere intre faze, indicatoare de pozitie pentru D@!,, D@66,, D4?/P,, D?)S@?4 /!4/!S,, ca si indicatoare stare de lucru pentru DS)?E/C/A,, D4)S4,( /ntreruptorul "C tre#uie sa poata fi #locat in pozitiile D@!, si D@66, cu lacat( /ntreruptorul "C tre#uie sa ai#a posi#ilitatea de ar+are si destindere +anuala a +ecanis+ului cu acu+ulare de ener0ie +ecanica in resorturi( @peratia de declansare tre#uie sa poata fi facuta prin #o#ina de declansare atat +anual, cat si prin protectia la suprasarcina, scurtcircuit sau defect de punere la pa+ant, etc( /ntreruptorul "C tre#uie sa declanseze li#er, daca acesta a pri+it co+anda de inc$idere pe un defect, adica contactele nu vor ra+ane inc$ise cand "C se inc$ide pe un defect( /ntreruptoarele %CC sau ec$ivalent( 4oate partile +ecanice si electrice su# tensiune, cu e*ceptia ter+inalelor si declasatoarelor, tre#uie carcasate in casete turnate de inalta rezistenta +ecanica( Contactele de sarcina tre#uie sa fie din suport de cupru de inalta conductivitate pe care se depune electrolitic ar0int /tun0sten fara sudare( /ntreruptoarele %CC tre#uie sa fie D4rip free, 2cu declansare li#era3( %ecanis+ul de declansare va fi cu actiune ter+ica pentru suprasarcina si electro+a0netica pentru scurtcircuit si co+pensat total pentru a putea lucra corect la te+peraturi a+#ientale intre 5 = >4;WC si cali#rate la >4;WC pentru plina sarcina( /ntreruptoarele %CC tre#uie ec$ipate cu dispozitive de protectie la suprasarcina si scurtcircuit care sa asi0ure selectivitatea protectiei, tre#uie sa ai#a o caracteristica curent/ti+p te+porizata invers proportional cu curentul( 7a cel +ai +are supracurent, intruptorul va declansa instantaneu( "colo unde este specificat, se va prevedea declansator supli+entar de protectie de +ini+a tensiune( 4oate intreruptoarele %CC tre#uie prevazute dispozitive de indicare clar` la declansarea prin protectie( /ntreruptoarele %C tre#uie e*ecutate si tre#uie sa ai#a incercari de tip, confor+ S? )! 6;847-2/1883 sau /)C585, )!6;585( %ecanis+ul de declansare tre#uie sa fie electro+a0netic sau ter+o+a0netic, co+pensat total pentru te+peratura a+#ientala intre 5=>4;WC si cali#rat pentru >4;WC la sarcina no+inala( /ntreruptoarele %C tre#uie sa fie D4rip free, 2cu declansare li#era3( /ntreruptoarele %C #ipolare sau tripolare tre#uie sa fie inter#locate intern incat defectul pe o faza sa declanseze toti polii si+ultan( /ntreruptoarele %C cate0oria 3 2cur#a pentru circuitele de forta tre#uie sa ai#a caracteristica de declansare de de declansare3, iar pentru +otoare cate0oria 4 2cur#a C de declansare3(
'a(. 136 / 155

tre#uie sa corespunda S? )! 6;847-2/1888 sau

S 4725 partea 1/87

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Curentul de scurt circuit al intreruptorului %C Si0urantele utilizate vor fi de tipul industrial. 7 pentru ilu+inat si +asura % pentru ali+entarea electro+otorelor

tre#uie ales +ai +are decat curentul +a*i+

anticipat in punctul din instalatie, dar nu va fi in nici un caz su# 5L"(

Si0urantele alese vor avea ur+atoarele caracteristici. declansare cvasi-instantanee la scurtcircuit1 posi#ilitatea de a suporta curenti de suprasarcina1 constructie si+pla, +onta' rapid1 posi#ilitatea de a realiza +onta'e selective( Si0urantele utilizate pot fi de tipul S/S4, 76, 76i, 76+ sau si+ilare( Contactoarele se vor ale0e in functie de sarcina consu+atorului in concordanta cu indicatiile producatorului( )le vor fi prevazute cu contacte au*iliare si se vor putea fi*a pe sina &/!( ?eleele ter+ice vor avea ur+atoarele caracteristici. #uton functional pentru selectarea valorii re0late1 +ecanis+ de declansare diferential1 se+nalizarea pozitiei releului( &is'unctoarele pentru +otoare se ale0 in functie de +ari+ea curentului receptorului si a indicatiilor producatorului( Pricipalele caracteristici sunt. constructie +odulara1 sensi#ilitate la curentii de scurtcircuit1 protectie la suprasarcina cu re0la'1 posi#ilitatea de a pri+i accesorii1 +ontare pe sina &/!( /ntreruptoarele cu protectie la curent diferential ?P"C& 2?C&3 tre#uie sa ai#a caracteristica de declansare la supracurent confor+ /7/2;;;, S? C)/ 6;755>"1>"2/1885 sau sau /)C1;;5, )!61;;5( /ntreruptoarele ?P"C& 2?C&3 tre#uie sa ai#a un +ecanis+ #asculant de desc$idere rapida de tip D4rip free, 2cu declansare li#era3 co+plet carcasat intr-o carcasa de #ac$elita( /ntreruptoarele ?P"C& 2?C&3 tre#uie sa fie tetrapolare pentru consu+atorii trifazici si #ipolare pentru cei +onofazici( /ntreruptoarul trifazic va fi inter#locat intern astfel incat o scur0ere de curent la p`+ant pe oricare faza sa declanseze si+ultan toate fazele( &etectarea curentului de atin0ere tre#uie sa utilizeze un transfor+ator diferential de curent pentru activarea #o#inei de declansare, iar ti+pul total de operare tre#uie sa nu fie +ai +are de ;,1s in orice situatie( &eclasatorul tre#uie sa ai#a pozitii distincte pentru D@P)!,, DC7@S)&, si D4?/PP)&,( Pozitiile
'a(. 137 / 155

S 4283.53

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

D@P)!, si DC7@S)&, tre#uie etic$etate in +od clar( /ntreruptoarele ?P"C& 2?C&3 tre#uie ec$ipate cu contacte dura#ile de ar0int - tun0sten si contacte au*iliare si alar+are( /ntreruptoarele tre#uie prevazute cu #uton de testare pentru a si+ula punerea la p`+ant, pentru a activa testarea +ecanis+ului de declansare( 4re#uie prevazut de ase+enea un indicator cu #uton de resetare +anuala pentru indicarea vizuala a declansarii datorate unei scur0eri de curent la p`+ant( /ntreruptoarele folosite pentru circuitele de ilu+inat si prize tre#uie sa ai#a caracteristica de declansare de cate0oria 3 2cur#a de declansare3( Curentul de scurtcircuit tre#uie sa fie de +ini+ 5L" la tensiune no+inala( Sensi#ilitatea la curent de defect tre#uie sa nu fie +ai +are de 1;;+" pentru un ta#lou local, respectiv 3;+" pentru un circuit final de protectie( &is'unctoare 2intrerupatoare3 diferentiale. Principalele caracteristici ale intrerupatoarelor tre#uie sa fie. sa intrerupa si+ultan toate fazele1 sa fie ec$ipate pe fiecare pol cu dispozitive de declansare instantanee la scurtcircuit si cu protectie la suprasarcina1 sa pri+easca ele+ente au*iliare 2cu e*ceptia intrerupatoarelor +onopolare 3 &is'unctoarele sunt +onopolare, #ipolare, tripolare sau tetrapolare si se ale0 in functie de curentul consu+atorului si indicatiile producatorului( Se vor prevede cu declansatoare la curent de defect de 3;+", 1;;+", 3;;+" dupa caz( Separatorul tripolar tre#uie sa fie in carcasa cu incercare de tip, confor+ S? )! 6;8473>"1/18831 S4"S 8255/1878 sau S 5418.1877( 4re#uie sa suporte un curent de scurtcircuit de +ini+ 2; L"( Separatorul tripolar tre#uie sa fie pentru re0i+ continuu, capa#il sa inc$ida si sa ra+ana inc$is pe defect fara supraincalzire sau distru0ere( Partile su# tensiune tre#uie sa fie prote'ate in fata( utoanele de actionare, la+pile 2ledurile3 de se+nalizare, selectoarele etc( sunt alese si +ontate in ta#lourile electrice in confor+itate cu indicatiile producatorului, curentii no+inali si desenele proiectantului( 3.,.2 "parate electrice de mica comutatie

"ceste aparate electrice nu sunt +ontate in ta#louri electrice( "paratele vor fi +arcate cu 0radul de protectie si cu valoarea curentului +a*i+ pe care il suporta si valoarea tensiunii no+inale( )c$ipa+entele se ale0 in functie de curentul din circuit si tensiunea no+inala( Co+utatoarele pentru ilu+inat tre#uie sa fie cu #alansier cu interstitiu +ic cu un pol pe contact, opera#ile la actionare fizica, dupa S? )! 61;55-1>"1/1885 sau S 3676 (
'a(. 135 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Co+utatoarele pentru ilu+inat tre#uie sa ai#a curentul no+inal 1; ", corespunzator atat pentru la+pi incandescente, cat si la+pi fluorescente( Co+utatoarele pentru ilu+inat tre#uie sa fie cu capac din plastic, in +onta' in0ropat, daca nu este altfel specificat( Co+utatoarele pentru ilu+inat tre#uie sa ai#a posi#ilitatea de a fi 0rupate pe o sin0ura placa de co+utatoare( Prizele standard cu cone*iuni de i+pa+antare vor avea curentul no+inal 16" pentru tensiunea de 23;Eca, tip universal, cu 3 pini confor+ S4"S 3154/3,4/1855-551 S? C)/ 6;5541 /1887( 4oate prizele utilizate la tensiunea de 23; E sau +ai +are vor fi prevazute cu contacte de protectie( 6ac e*eceptie prizele de pe transfor+atoarele de separatie si cele la tensiune redusa( Prizele la tensiunea redusa nu vor avea contacte de protectie confor+ /7( Prizele +onofazate vor avea curentul no+inal de 16 "( Curentul no+inal al intrerupatoarelor si co+utatoarelor va fi de 1; "( Gradul de protectie se ale0e in functie de destinatia incaperilor( Circuitele electrice se vor e*ecuta in confor+itate cu prevederile nor+ativelor /7/2;;2 si P) 1;7(

3.2
3.2.1

"&*(! I SI "ON'!"TO& E
&eneralitati

4oate ca#lurile electrice de 'oasa tensiune tre#uie sa fie confor+ S? C)/ 6;227-1=6/1886871 S? C)/ 158-1/1883 si tre#uie sa fie folosite in aplicatii corespunzatoare, definite in /7-2;11 si !4) ;;7-;5-;;( /zolatia PEC si +antaua PEC tre#uie sa ai#a caracteristici de intarziere la propa0area flacarii, confor+ S? C)/ 6;227-1=6/1886-87( Ca#lurile electrice tre#uie sa ai#a capete ter+inale in for+e apro#ate, cu+ ar fi papuci presati, piese din cupru cositorit, presetupe etc( 6iecare conductor de ca#lu tre#uie sa fie identificat prin culoarea izolatiei codificata dupa S? C)/ 446/18831 S4"S 8635/1874( Ca+asa e*terioara tre#uie sa fie de culoare nea0ra( !u se vor +onta ca#luri fara certificate de 0arantie si fara sa fie verificate( Ca#lurile si conductoarele se vor ale0e in functie de conditiile de +onta', cate0oria de pericol de incendiu si cate0oria de +ediu din incaperile respective( Sectiunea ca#lurilor tre#uie calculata confor+ standardelor si nor+ativelor ro+ane( 4oate ca#lurile de ener0ie 2ilu+inat , prize, forta3 vor fi +ontate fie pe pat de ca#luri 2in cazul in care sunt +ai +ult de doua pe acelasi traseu si in nici un caz nu vor fi pozate vrac3 fie prote'ate in teava sau in tu# ( !u se ad+it ca#luri +ontate aparent si neprote'ate(

'a(. 138 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.2.2

!abluri !0"(0

Ca#luri de ener0ie, utilizate in principal la +onta'ul in e*teriorul constructiei in0ropat sau aparent( Se utilizeaza in instalatii electrice fi*e( Codurile de culori vor fi confor+ standardelor ro+anesti in vi0oare( Constructie. Conductoare din cupru unifilar 2clasa13 sau +ultifilar 2clasa231 /zolatie din PEC1 /nvelis co+un1 %anta e*terioara1 "r+atura din #anda de otel1 %anta e*terioara din PEC( &ate te$nice. 4ensiune no+inala. A;/AK;(6/1(; LE1 4e+peratura +ini+a a ca#lului 2+asurata pe +anta3 . la +onta' >5W C , in e*ploatare -3;WC1 4e+peratura +a*i+a ad+isa pe conductor in conditii nor+ale de e*ploatare >7;WC1 4ensiunea de incercare. 3(5 LE, 5;Fz, ti+p de 5 +in1 6le*i#ilitate . +oderata1 ?aza de cur#ura. confor+ indicatiilor furnizorului1 ?ezistenta la u+iditate. #una1 ?ezistenta la socuri. foarte #una1 ?ezistenta la a0enti c$i+ici. #una( 3.2.3 !abluri !0"(0-1

/de+ CZ"#Z, dar cu intarziere +arita la propa0area flacarii( 3.2.4 !abluri !00

Constructie. Conductoare din cupru1 /zolatie din PEC1 /nvelis co+un1 %anta interioara1 &ate te$nice. 4ensiune no+inala. A;/AK;(6/1(; LE1 4e+peratura +ini+a a ca#lului 2+asurata pe +anta3. la +onta' >5W C, in e*ploatare -3;WC1
'a(. 14; / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

4e+peratura +a*i+a ad+isa pe conductor in conditii nor+ale de e*ploatare >7;WC1 4ensiunea de incercare. 3(5 LE, 5;Fz, ti+p de 5 +in, efectuata de fa#ricant1 6le*i#ilitate . #una1 ?aza de cur#ura. confor+ indicatiilor furnizorului1 ?ezistenta la u+iditate. #una1 ?ezistenta la socuri. #una1 ?ezistenta la a0enti c$i+ici. #una1 3.2.5 !abluri !00-1

/de+ CZZ, dar cu intarziere +arita la propa0area flacarii( 3.2.6 !onductoare tip 10

Conductoarele vor fi din cupru 2confor+ indicatiilor din planuri3 avand curenti +a*i+ ad+isi confor+ nor+elor( Conductoarele de protectie vor fi din cupru( Conductoarele vor fi cu izolatie din PEC( Constructie. Conductor din cupru unifilar 2clasa 1 si clasa 23 /zolatie din PEC tip 155 &ate te$nice. 4e+peratura de functionare. -33CC M >7;CC 1 4ensiune no+inala. 45; / 75; E1 4e+peratura +ini+a a +ediului a+#iant la +ontare. -5CC1 4e+peratura +ini+a in ti+pul e*ploatarii. -25CC1 4e+peratura +a*i+a ad+isa pe conductor in conditiile nor+ale de e*ploatare.>7;CC1 4ensiunea de incercare. 2(5 LE, 5;Fz, ti+p de 5 +in( 3.2., !ablu fibra optica

Pentru realizarea co+unicatiei de date din cadrul siste+ului SC"&", in situatia in care distantele dintre o#iectele te$nolo0ice si dispecer sunt de valorii +edii2cca 2-3J+3, se poate utiliza ca +ediu de trans+isie fi#ra optica tip +ulti+ode,, asi0urandu-se in acest fel o si0uranta sporita privind calitatea trans+isiei datelor fara alterarea acestora( &istantele se vor corela cu indicatiile producatorilor de +ode+uri specifice 2fi#ra optica/?S 232/ ?S 455/ et$ernet, dupa caz3( Ca#lul tre#uie sa fie pervazut astfel incat sa poata fi pozat in0ropat cu respectarea prevederilor nor+ativului !4) ;;7-;5-;;( "lte precizari.
'a(. 141 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

6le*i#ilitate . #una1 ?aza de cur#ura. confor+ indicatiilor furnizorului1 ?ezistenta la u+iditate. #una1 ?ezistenta la socuri. #una1 ?ezistenta la a0enti c$i+ici. #una1

3.3
3.3.1

>3#E&*! I SI $O'! I 'E "&*(! I


+g-eaburi

4oate '0$ea#urile vor fi fi*ate de structura constructiei, la intervale ce nu depasesc reco+andarile constructorului( /+#inarile nu vor atarna fata de punctul de fi*are +ai +ult de 2;;++( /n locurile in care '0$ea#urile traverseaza tavane, pardoseli si pereti, capacul va fi fi*at la 15;++ pe fiecare parte a tavanelor si pardoselilor si 3; ++ pe fiecare parte a peretelui( Suru#urile si #olturile care fi*eaza capacele pe '0$ea# sau sectiuni ale '0$ea#ului vor fi fi*ate astfel incat sa nu apara defectiuni ale ca#lurilor la fi*area capacului sau la instalarea ca#lurilor in '0$ea#( Cand '0$ea#ul este utilizat sa conecteze co+utatoare sau ta#louri de si0uranta aceste conectari vor fi facute cu a'utorul fitin0urilor produse in acest scop si nu prin +ultiple cuplari de conducte( /n locul unde sectiuni ale '0$ea#ului ce depasesc 2+ in lun0i+e sunt utilizate vertical vor fi prevazute puncte de fi*are la distante de 2+ pentru a suporta 0reutatea ca#lurilor( Siste+ul de '0$ea#uri tre#uie vopsit acolo unde a aparut orice a#raziune a ori0inalului( 4ot '0$ea#ul va fi continuu electric prin inter+ediul le0aturilor de cupru de 25++*4+ prevazute la fiecare le0atura cu siste+ul( Conectarea se va face cu a'utorul #olturilor cositorite 2cap in0ropat3, piulita de +ini+ 6++ dia+etru, cu piulita plata si zi+tata( sustinere si le0atrura vor fi 0alvanizate ( !u+arul ca#lurilor instalate in '0$ea# va fi astfel ales incat sa per+ita tra0erea usoara a ca#lurilor, dar su# nici o for+a spatiul li#er sa nu fie +ai +are de 4;H( 7a intrarea conductelor, ca#lurilor in '0$ea# se vor utiliza sai#e de separare( /n cazul partitionarii '0$ea#ului, aceasta se va respecta inclusiv la intersectii si un0$iuri( Ca#lurile de co+unicatii 2date si telefonie3 si de ener0ie nu tre#uie sa se interfereze unele cu altele si de aceea solutia este de a plasa in acelasi '0$ea# dar separate printr-un separator +etalic lon0itudinal( Separatorul va avea aceeasi inalti+e ca +ar0inea '0$ea#ului(
'a(. 142 / 155

retelele de

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.3.2

Poduri de cabluri orizontale

Pe podurile de ca#luri se vor +onta. Ca#luri destinate instalatiei de forta, prize, ilu+inat 1 Ca#luri pentru co+anda si se+nalizare 1 Ca#luri de co+unicatii( 4oate podurile de ca#luri vor fi tratate in #ai 0alvanizate si vor fi de +odel perforat( 4oti suportii de poduri vor fi 0alvanizati si fi*ati in centru pentru a preveni indoirea podului, unde este necesar suportii vor fi instalati de-a lun0ul podului( Ca#lurile vor fi fi*ate pe poduri cu #ride reco+andate de producator si insuru#ate cu a'utorul suru#urilor de ala+a, sai#e, #uloane si suru#uri de lun0i+e adecvata( Podurile vor fi continue electric prin le0area lor( /nstalatia co+pleta de poduri va fi le0ata prin inter+ediul #enzilor de Cu de 25*4++ la fiecare punct principal de i+pa+antare( 3.3.3 Poduri de cabluri #erticale

Sunt realizate din +ontati 0alvanizati la cald( Se utilizeaza pentru +ontarea ca#lurilor pe verticala( Se utilizeaza pentru aceleasi destinatii ca si podurile de ca#luri(

3.14 T!*!(&T! &


3.14.1 Te#i din otel gal#anizat Conductele vor fi din otel 0alvanizat sudat cu dia+etrul e*terior de cel putin 2;++( Conductele vor fi instalate in asa fel incat cutiile de 'onctiune, cutiile de derivatie si cutiile de forta sa fie accesi#ile pentru intretinere si reparatii( &upa taiere conductele vor fi alezate pentru a indeparta 0radul si pentru a avea ter+inatii netede, fara u+flaturi sau alte defecte( 4oate coturile vor fi cu raza lun0a, neartizanale, fara incretituri sau zdro#iri( Conductelelor e*puse li se vor da doua straturi de vopsea ce va fi aleasa de proiectant( Conductele ascunse vor fi fi*ate cu apro#area proiectantului( !u sunt acceptate fire razlete( "colo unde este necesar vor fi utilizate doar ele+ente de cuplare apro#ate( &istantele conductelor electrice fata de tevi si ele+ente co+#usti#ile se va respecta confor+ /7( 4oate conductele vor fi fi*ate i+preuna si conectate la cutiile electrice, accesorii sau ca#inete, pentru a se prezenta ca un ansa+#lu( Cutiile, fitin0urile si alte accesorii vor fi prote'ate in acelasi +od ca si tevile(

'a(. 143 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.14.2 Te#i metalice #opsite "cestea sunt pentru +onta' aparent si pentru protectia conductorilor( Conductorii vor fi astfel instalati incat cutia de racord, cutiile de derivatie si cutiile de tra0ere sa fie +ereu accesi#ile pentru reparatii si intretinere( &upa taiere conductele vor fi alezate pentru a indeparta #avurile si pentru a avea capetele netede, fara ondulari sau defecte( 4oate coturile vor fi cu raza lar0a de cur#ura , produse in fa#rica, fara noduri, cute sau fisuri( 4evile vor fi vopsite intr-o culoare sta#ilita de proiectant( 4raseele tuturor conductelor si pozitiile de intrare se vor +arca foarte clar pe santier in vederea apro#arii de catre proiectant( 4evile vor fi +i'loace de protectie continua si eficienta a conductorilor electrici( An conductor de i+pa+antare va fi tras in toate tevile( "ntreprenorul va lua toate +asurile necesare in vederea prote'arii tuturor conductelor, cutiilor,etc( pe ti+pul lucrarilor( Se vor lua +asuri speciale de protectie in vederea prevenirii patrunderii u+ezelii, na+olului, pietrisului, etc( in conducte( !u se vor utiliza decat cu autorizatia scrisa a proiectantului racorduri in for+a de 4 sau coturi ascutite( 3.14.3 Tuburi de protectie 4oti conductorii vor fi +ontati in tu#uri de protectie 2+etalice, tu#uri P)71 PEC, /P)Z, sau tevi de instalatii3, astfel cu+ rezulta din planurile proiectului( Pe fiecare lun0i+e a conductelor, va fi +arcat nu+ele fa#ricantului sau +arca tu#ului( 4u#urile de protectie si fitin0urile lor tre#uie sa fie din otel 0alvanizat( 4u#urile din PEC tre#uie sa fie de tip 0reu 2G3 sau +ediu 2%3( 4u#urile din otel 0alvanizat tre#uie sa fie filetate, sudate lon0itudinal, clasa 4 de protectie contra coroziunii, prin 0alvanizare in #aie calda, atat la interior cat si la e*terior( 4u#urile ri0ide din otel si inter+ediare ca ri0iditate, tre#uie sa fie folosite in ur+atoarele cazuri. unde nu este per+is PEC-ul, pe portiuni verticale de protectie a ca#lurilor su# $ K 3 +( 4u#urile de protectie din PEC pentru instalatiile electrice +entionate in proiect tre#uie sa fie folosite la intrarea ca#lurilor in cladiri, su# platfor+e la unele su#traversari, in +edii u+ede si tre#uie sa fie din PEC ri0id 2/P)Z3( 4u#urile PEC tre#uie sa se utilizeze in zone corozive, atat in0ropat cat si aparent( Qonele corozive tre#uie aratate in +od e*pres pe planuri( 6itin0urile tre#uie sa fie de clasa 4 de protectie la coroziune, 0alvanizate la cald la interior si la e*terior( &ia+etrul +ini+ interior al tu#urilor de protectie tre#uie sa fie de 12,7 ++( !u tre#uie sa fie ad+ise in instalatie teuri fi*e sau cu capac de inspectare si nici vincluri( 4u#urile +etalice tre#uie sa ai#a continuitate electrica si +ecanica si sa fie per+anent le0ate
'a(. 144 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

la pa+ant( Ca#lurile electrice de tensiuni diferite tre#uie sa fie instalate in tu#uri diferite( Planurile vor indica a+plasa+entul 0eneral al dozelor si circuitelor( 4raseele circuitelor pot fi +odificate pe santier in functie de situatiile real intalnite, dar nu+ai cu acordul diri0intelui de santier care va consulta seful de proiect de instalatii electrice( Pentru conductele de peste 1, se vor utiliza coturi standard( 7a di+ensiuni +ai +ici, se pot confectiona coturi, dar acestea nu tre#uie sa dauneze conductorilor( ?aza interioara a cur#elor nu tre#uie sa fie +ai +ica decat prevederile nor+elor( 4oate circuitele aparente se vor fi*a si0ur prin inter+ediul consolelor, e*ecutate confor+ detaliilor apro#ate de diri0inte, la trecere prin ziduri si plansee se vor utiliza +ansoane corespunzatoare( "ran'a+entul si +etoda de asezare a conductelor va fi apro#ata de diri0intele de santier 2care va consulta seful de proiect de instalatii electrice3( Circuitele de forta si coloanele de ali+entare a ta#lourilor se vor +onta aparent pe pereti, plansee( Circuitele +ontate aparent vor avea la cur#e fitin0uri( Conductele vor fi fi*ate la intera* de cel +ult 1,5 + prin suporti care vor fi de ase+enea prevazuti la fiecare cot sau doze( 4raseele orizontale vor putea fi prinse in cle+e( /ntre0ul siste+ de conducte va fi le0at la centura de i+pa+antare de o +aniera apro#ata( Conductorii de protectie vor fi prote'ati contra deteriorarii +ecanice( &ozele de tra0ere tre#uie instalate in punctele necesare, fie ca sunt aratate pe planuri sau nu, pentru a preveni periclitarea izolatiei sau alte stricaciuni care pot aparea prin rezistenta la tra0ere sau din alte ratiuni le0ate de instalare incorecta( "+plasarea dozelor de tra0ere tre#uie apro#ata de Proiectant inaintea instalarii( 4oate dozele de tra0ere tre#uie sa fie din ta#la de otel 0alvanizat de cel putin 2 ++ 0rosi+e( &aca dozele sunt folosite i+preuna cu tu#uri aparente, tre#uie folosite capace plane prinse cu suru#uri cu cap inecat( "colo unde este indicat, tre#uie folosite doze de tra0ere cu #ariere( "ceste doze, tre#uie sa ai#a un sin0ur capac, iar #arierele tre#uie sa fie de acelasi cali#ru cu doza( 6iecare circuit in doza va fi +arcat cu o etic$eta care sa arate ta#loul de plecare( &ozele aparente nu tre#uie sa fie per+ise in zone ocupate sau folosite in +od re0ulat de salariati sau vizitatori( Conductorii +ultifilari nu se pot utiliza pentru protectie( 3.14.4 Tuburi flexibile din PV! - !OP%* Caracteristici te$nice. ?ezistenta de apasare. 75;! >23CC1 ?ezistenta de lovire.:2L0 la inalti+e de cadere de 1;;++2B1 4e+peratura +ini+a pentru aplicare si instalare . -5CC1 4e+peratura +a*i+a de aplicare si instalare . >6;CC1 %aterial i0nifu0(
'a(. 145 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.11 %& "& E& SI ETI"#ET& E&


3.11.1 &eneralitati 4oate co+utatoarele de tensiune +edie, ta#lourile de co+anda de tensiune 'oasa, transfor+atoarele si alte aparate tre#uie etic$ettae confor+ cerintelor din caietele de sarcini( 4oate etic$etele vor fi din plastic policar#onat sau si+ilar, cu fundal al# si litere ne0re( &i+ensiunea literelor si a cuvintelor se vor supune in prela#il apro#arii producatorului( %a'oritatea ec$ipa+entelor vor avea etic$etele +ontate intr-o pozitie proe+inenta( )tic$etele tre#uie sa indice nu+arul circuitului si rolul ec$ipa+entului( )tic$etele de avertizare vor fi scrise cu al# pe fundal rosu si tre#uie fi*ate pe toate panourile cu acces la ec$ipa+ente electrice( 4a#lourile cu acces la ec$ipa+ente cu tensiune de 5;; E si +ai +ari vor avea in plus avertis+entul Pericol 4ensiune /nalta( Capetele conductelor vor fi etic$etate pentru identificarea nu+arului de circuite, faza de conectare, nu+arul ter+inal si rolul - e*e+plu control, indicare, protectie etc( Conectorii, fuzi#ilii sau alte articole ale ec$ipa+entelor se vor etic$eta clar pentru identificarea nu+arului de circuite, rolului si clasa( 3.11.2 !abluri montate aparent 6iecare ca#lu tre#uie sa poarte la a+#ele capete acelasi nu+ar( /nscriptionarea se va face pe un suport PEC atasat cu doua #ride de n9lon( An 'urnal de ca#luri tre#uie realizat( "cesta va contine . !u+arul ca#lului 1 4ipul si sectiunea 1 "dresa de plecare 1 "dresa de sosire( 3.11.3 !abluri montate ingropat 7a +ontarea in0ropata in santuri sau canale te$nice ca#lurile vor fi prevazute cu etic$ete care sa contina . !u+arul ca#lului 1 4ipul si sectiunea 1 "dresa de plecare 1 "dresa de sosire 1 "nul pozarii 1 4ensiunea de utilizare(

'a(. 146 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

3.11.4 Intrerupatoare si prize 6iecare intrerupator si priza tre#uie sa fie inscriptionate cu nu+arul circuitului corespunzator fiecaruia( /nscriptionarea se va face pe un suport PEC atasat pe acestea( 3.11.5 Tablouri )c$ipa+entele din ta#lou tre#uie sa poarte o etic$eta in concordanta cu sc$e+ele electrice( 4oate ta#lourile electrice tre#uie identificate in coltul din stan0a sus( 4re#uie +entionate . !u+ar ta#lou1 "li+entare si tipul siste+ului de distri#utie1 "li+entare au*iliara1 !u+e, adresa, telefon producator( 4oate ta#lourile vor avea atasate in #uzunare special confectionate sc$e+ele si 'urnalele de ca#luri(

3.12 3 !$ E(E"T O3EN $ENT ! F!N"TION& E IN

E3I% 'E INTE 5ENTIE

Grupul electro0en pentru functionare in re0i+ de interventie va avea caracteristicile te$nice principale confor+ indicatiilor din lista de utila'e(4oate co+ponentele furniturii vor avea certificate de calitate si testare , producatorul prezentand certificare /S@ 8;;1 si C)( Grupul electro0en in constructie cu capota' insonorizare pentru reducerea z0o+otului la un nivel +ai +ic decat cerintele C)2la sarcina +a*i+a 52d " la 1+ si 7;,5 d " la 7+3(Constructia va fi rezistenta la coroziune . corp realizat din otel 0alvanizat cu fete pretratate cu fosfat de zinc si i+#racate cu pudra de poliester , incuietori si #ala+ale de ino*( 4ransporta#ilitate . inel ridicare testat si certificat , orificii ridicare pe sasiu , posi#ilitate +anevrare cu stivuitorul ( %otor +otorul va fi pentru conditii 0rele de lucru, in 4 ti+pi , ali+entare cu tur#oco+presor , confor+ specificatiilor internationale &/! , /)C(%otorul tre#uie sa suporte o suprasarcina de 1;H ti+p de o ora 1 e8ulator re0ulatorul va fi de tip electronic 1 !n8ere un0ere fortata 1 acire ?adiator +ontat pe +otor( Siste+ de racire su# presiune cu circulatie fortata cu po+pa , ventilator si ter+ostat( /nstalatia va fi prevazuta cu #uton de preincalzire +otor pentru pornire la te+peraturi scazute( $rotectie motor 0eneratorul va fi oprit in +od auto+at si un siste+ de alar+a sonor va intra in functiune in cazul unei defectiuni( $ornire pornirea se va realiza electric cu de+aror electric , #eterii de pornire , alternator si redresor auto+at #aterie(
'a(. 147 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Esapament to#a de esapa+ent de tip industrial va fi prevazuta cu atenuator de z0o+ot( &limentarea cu combustibil( Co+#usti#il folosit . +otorina( ?ezervorul de co+#usti#il va avea 175 litri capacitate si va fi prevazut cu dop de u+plere cu sita de filtrare si dispozitiv de evacuare a vaporilor , conducte de co+#usti#il tur/retur si dop de 0olire( %ontaj a+ortizare vi#ratii intre 0rup si sasiu( Grupul se va +onta pe o fundatie de #eton si va fi fi*at in confor+iate cu indicatiile furnizate de producator( "onditii de 9unctionare capacitate de pornire .- 3;C C( $rotectia - se va realiza cu un dis'unctor tetrapolar prevazut cu declansare la suprasarcina si protectie la scurtcircuit( Tabloul de comanda 4a#loul tre#uie sa asi0ure indicarea ur+atoarelor . 4ensiunea Curentul 6recventa Presiune ulei 4e+peratura apa 4ensiune #aterie Co+enzi la pornire / oprire/ autopornire/ preincalzire/oprire ur0enta @prire de si0uranta cu indicatoare pentru te+peratura indicata a apei , presiunea scazuta a uleiului , start ratat, supraturatie( In<ersor de sursa automat 6panou de operare inteli0ent pentru transferul sarcinii,functionand i+preuna cu panoul de control( Grupul electro0en tre#uie sa asi0ure auto+at intrarea in functionare in re0i+ de interventie la caderea ali+entarii din retea( 7a revenirea retelei de #aza tre#uie sa se asi0ure retransferul +anual/auto+at pe pozitia retea( %odul de lucru va fi +anual/auto+at cu facilitare #locare intrerupator +otorizat si posi#ilitate de re0lare ti+pi de co+utare , functionare(

3.13 INST !%ENT&TIE


3.13.1 Masurarea Presiunii Contractorul va asi0ura procurarea si +ontarea traductorului de +asurare a presiunii, cu afisare locala si iesire analo0ica 4(((2;+"( "cestea vor fi livrate cu dispozitiv de fi*are pentru instalare pe conducta de refulare, 2respectiv printr-un filet G1/2,3 fi de +ini+u+ /P66(
'a(. 145 / 155

ai tre#uie sa reziste la

condibiile de +ediu din ca+era de vane, respectiv din statiile de $idrofor(Clasa de protectie va

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

locul electronic va avea afisa' alfanu+eric si se va +onta local(Gradul de protectie al acestuia va fi /P65( 4ensiunea de ali+entare tre#uie sc fie de 23;Ec(a( Se vor respecta indicatiile de +onta' confor+ docu+entatiei de insotire( b; bloc electronic6 A K 23; Eca1 5; Fz )roare. O1H1 Grad de protectie /P 65 /esire 1. se+nal 4=2;+", valoare afisata /esire 2. 4 contacte co+utatoare releu pro0ra+a#il pentru detectarea treptelor de presiune 4raductorul de presiune se utilizeaza si pentru +asurarea presiunii apei pe conducta de intrare in situatia in care statia de po+pare nu are #azin de aspiratie propriu, in scopul asi0urarii unei functionari corecte a statiei de po+pare din aval de acesta( 3.13.2 Traductor de ni#el cu masurare presiune -idrostatica Contractorul va furniza procurarea si +ontarea traductoarelor pentru +csurarea $idrostatica a nivelului apei din rezervoare, #azine de aspiratie, fiecare traductor avand in co+ponenta senzor de nivel ai #loc electronic de afisare a valorii +asurate, precu+ si o cutie de 'onctiune20rad de protectie /P653 pentru +ontarea ca#lului aferent senzorului( Ca#lul de le0atura de la senzor va fi adaptat pentru a face le0atura senzor-cutie de 'onctiune /P65- #loc electronic( Ca#lul precizat contine un tu# capilar, astfel incat nu este per+isa intrarea apei in acesta( Se va asi0ura un traseu fara sectionarea ca#lului de la senzor la cutia de 'onctiune, aceasta fiind +ontata intr-o zona lipsita de u+iditate( locul electronic tre#uie sc ai#c afiaa' alfanu+eric pentru +onitorizarea nivelului( Gradul de protecbie +ini+ pentru sensor este /P65, iar pentru #locul electronic /P65( 4ensiunea de ali+entare va fi de 23;Ec(a( Caracteristici principale. a; senzor6 &o+eniu de +asura. ;=1; + coloana apa 2presiune relativa3 4rans+itere se+nal la #locul electronic1Ca#lu l+a* K 15 + 2nu se ad+ite intreruperea ca#lului 31 +onta' prin teava de 0$idare &n 2, b; bloc electronic6
'a(. 148 / 155

a; senzor6 &o+eniu de +asura. ;=1; #ar

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

A K 23; Eca1 5; Fz /ntrare . se+nal trans+is de traductorul de nivel 2+asura presiune $idrostatica, cu luarea in considerare a presiunii at+osferice 3 )roare. O1H1 Grad de protectie /P 65 /esire 1. se+nal 4=2;+", valoare afisata /esire 2. 4 contacte co+utatoare releu pro0ra+a#il pentru detectarea treptelor de nivel 3.13.3 Protectia impotri#a inter#entiei neautorizate Contractorul va prevedea instalarea unui siste+ de control al interventiei neautorizate, astfel. prin dotarea fiecarei SP cu un senzor de +iscare2P/?3 cu intrare la P7C ai indicare in SC"&" 1 4ensiunea de ali+entare tre#uie sc fie de 24E c(c(( 3.13.4 'ebitmetru electromagnetic Contractorul va furniza procurarea si +ontarea de#it+etrelor electro+a0netice aferente +ontate pe conducta de ad+isie-refulare din cadrul statiei de po+pare din ca+era de vane( &e#it+etrul va fi livrat in varianta co+pacta, #locul electronic cu afiaa' alfanu+eric facand corp co+un cu conducta de +asura( &e#it+etrul va avea posi#ilitatea +asurarii si afisarii valorii instantanee si cu+ulate a cantitatii de apa care traverseaza conducta de +asura( Se reco+anda ca viteza de cur0ere a apei prin conducta de +asura sa ai#a valoarea opti+a de 2,5 +/sec, valorile +o+entane tre#uind sa fie in concordanta cu precizarile producatorului( Contractorul va asi0ura +onta'ul astfel incat sa se asi0ure respectarea lun0i+ilor +ini+ale ale portiunilor drepte a+onte/aval, respectiv de +asura aferenta de#it+etrului3 3.13.5 -"utomat programabil-P)! P7C-ul tre#uie sa fie conceput pentru controlul functionarii auto+ate a statiei de po+pare, ca si pentru trans+iterea de date catre un &ispecer, care nu face o#iectul acestui proiect( P7C-ul tre#uie sa fie dn confor+itate cu /)C 61131( P7C-ul va fi ali+entat de la o sursa neintrerupti#ila APS -23;Ec(a( Anitatea centrala de procesare din cadrul P7C-ului tre#uie sa ai#a ur+atoarele -+e+orie totala pro0ra+ > date. 4;86 J Ztes1 - port ?S422/4551>port ?S 2321 -port )t$ernet 2?B4531 ( -acu+ulator pentru salvare date-+ini+u+ 5 ore( P7C va fi de tip industrial cu ur+atoarea confi0uratie.
'a(. 15; / 155

5&n/ 2&n 2&n dia+etrul no+inal al conductei

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

Anitate centrala 2inclusiv porturi pentru panoul de operare3 %odul sursa ali+entare confi0uratie1 -%odul e*tensie 32 intrari di0itale-2#uc1 -%odul e*tensie 16 iesiri pe relee-2#uc1 -%odul e*tensie 5 intrari analo0ice 4(((2; +"/12 #iti-1#uc -%ode+ co+unicatie et$ernet- GP?S, cuplat cu P7C-ul 1#uc, pentru co+unicarea cu dispecerul local 2&73 Craiova, rata de trans+isie 2;(((5; J#it/sec, functie de reco+andarile constructorului +ode+ului, -2%ode+ GP?S-et$ernet-1#uc se ataseaza confi0uratiei3 -%odul co+unicatie %od#us21#uc3 -Panou operator 2panel vieN3 cu afisare alfa nu+erica( -pro0ra+are utilizand 7&1 Contractorul tre#uie sc ur+eze lista de +ai sus pentru intoc+irea ofertei,

'a(. 151 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

CE RINTE SPE CIFIC E PE NTR U E XEC UTA RE A INSTALATIILOR DE CLO RAR E C U CL OR GAZO S

'a(. 152 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

.2 &%,%R")IT"TI
Prezentele specificatii aferente contractului de lucrari )*tindere si rea#ilitare siste+ de ali+entare cu apa si canalizare +ena'era in orasul 6iliasi,, din cadrul proiectului Contract 2 Servicii de Consultanta pentru istrita !asaud, "rad, Si#iu, i$or, %e$edinti si &ol'( )*tinderea si +odernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in 'udetul &ol', - faza &ocu+entatie de "tri#uire, prezinta instructiunile pentru realizarea instalatiei de clorare prevazute la siste+ul de ali+entare cu apa 6iliasi(

32 '%S!RI%R%" 1 ,!TIO,"RII I,ST")"TI%I


/nstalatiile se vor utiliza pentru dezinfectarea apei cu clor 0azos( Clorul va fi introdus in apa in in conducta de distri#utie, la iesirea din rezervoare( 4i+pul de contact intre clor si apa se va realiza in reteaua de distri#utie( Sc$e+a instalatiei de clorare este prezentata in desenul de +ai 'os.

6unctionarea instalatiei de clorare se #azeaza pe e*tra0erea clorului 0azos din recipientul de stocare 2113 prin inter+ediul re0ulatorului de vacuu+ 213, re0larea dozei de clor prin inter+ediul dozatorului 233, dizolvarea clorului 0azos dn apa de a+estec 2 apa +otrice 3 prin inter+ediul e'ectorului 243 si in'ectarea solutiei de apa $iperclorinata astfel o#tinuta dn apa de tratat( Ar+arirea para+etrului dn functie de care se face dozarea 2 dn speta valoarea clorului rezidual 3 se face prin inter+ediul unui ec$ipa+ent adecvat 2 celula de +asurare 253 > a+plificator de +asurare si re0la' 263 3 care are rolul de a citi si afisa valoarea curenta a
'a(. 153 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

para+etrului de re0la' si de a re0la dozarea astfel dncet sa se +entina valoarea para+etrului de re0la' 2 valoarea clorului rezidual 3 la valoarea presta#ilita( &ozatorul 233 va fi co+andat auto+at 2 servo+otor electric 3( "pa de a+estec 2 apa +otrice 3 va fi asi0urata de o po+pa de presiune 21;3 di+ensionata corespunzator( Prelevarea apei de pro#a se va face direct din reteaua de apa tratata, daca se dndeplinesc cerintele 2 de#it si presiune 3 de functionare la para+etrii no+inali a celulei de +asurare 253( ?e0ulatorul de vacuu+ 213 are rolul de a asi0ura o functionare dn deplina si0uranta a instalatiei realizend separarea dntre presiunea de intrare 2 apro*( 6=16 #ar 3 si presiunea de dozare 2 apro*( ;(5 #ar 31 clorul 0azos circulend prin circuitul de dozare nu+ai prin aspirare de catre e'ector, riscul de a se produce scapari dn at+osfera este practic e*clus ceea ce confera instalatiei o si0uranta deose#ita dn e*ploatare( Pentru protectia personalului de e*ploatare si alar+are dn cazul scaparilor de clor 0azos dn aer, instalatia va fi prevazuta cu un ec$ipa+ent de detectare a acestora 2 a+plificator de +asurare si alar+are 273 > sensor 253 3 si avertizare acustica si optica e*terioara( 7a aparitia unei astfel de avarii, ec$ipa+entul de detectare declanseaza pornirea ventilatorului de aerisire a ca+erei instalatiei si se+nalizarea de avertizare acustica si optica e*terioara( uteliile de clor care prezinta scapari de clor vor fi introduse in ca+inul de neutralizare aflat in apropierea statiei, ca+in plic cu lapte de var( Pentru o 0estionare opti+a a rezervei de clor, sau din necesitati te$nice, se i+pune utilizarea a 4 #aterii 2 pentru o functionare fara dntreruperi 3( /nstalatia se va co+pleta cu colector si re0ulator de vacuu+ pentru fiecare #aterie si un co+utator auto+at de #aterii 223( Pentru asi0urarea si0urantei dn e*ploatare, conectarea fiecarui recipient de stocare la colector 2 sau a unui recipient la re0ulatorul de vacuu+ 3 se face printr-o conducta de presiune din cupru ar0intat si un ro#inet special de conectare 2123 la recipient( /nstalatia de clorare este prevazuta cu un ta#lou electric 283 ce asi0ura ali+entarea electrica a ec$ipa+entelor, co+enzile, interconectarea ec$ipa+entelor confor+ sc$e+ei de interconectare, protectia electrica a ec$ipa+entelor( /ntre0ul ec$ipa+ent de clorare va fi a+plasat intr-un container izolat ter+ic, cu di+ensiunile de apro*i+ativ 6,; + * 2,4 + * 2,6 +(

42 !"R"!T%RISTI!I T%5,I!%
Caracteristicile ec$ipa+entelor instalatiilor de clorare sunt prezentate in continuare. Conditii pentru instalatia de clorare. : de#it de apa #ruta. - P K 76(53 l/s : capacitate de dozare . 25-5;; 0/$ clor
'a(. 154 / 155

Contract 2 Servicii de Consultanta pentru Bistrita Nasaud, Arad, Sibiu, Bihor, Mehedinti si Dolj. Extinderea si oderni!area in"rastructurii de apa si apa u!ata in judetul Dolj. C#$%Extinderea si reabilitarea siste elor de ali entare cu apa si canali!are enajera in orasul &iliasi Documentatie de Atribuire Volumul 2 Sectiunea A1.1

: doza de clor este re0la#ila : pentru 4 #utelii de clor in lucru 22 active > 2 rezerva 3, : cu sc$i+#ator auto+at al #uteliilor : cu +asurare auto+ata a clorului rezidual : cu re0la' auto+at a dozarii in functie de valoarea clorului rezidual : cu doua puncte de in'ectie in conducta de aductiune : presiunea +a*i+a in conducta. P K4 #ar( : realizarea suprapresiunii de in'ectie se face cu po+pa de ridicare a presiunii 1 : traductor +asurare concentratie clor in apa-iesire 4-2; +", disponi#ila pentru utilizare in siste+ul SC"&"-1 #uc : traductor +asurare concentratie clor in aer-iesire 4-2;+", si 2 contacte de releu pro0ra+a#ile disponi#ile pentru utilizare in siste+ul SC"&"-2 #uc : ventilatoare evacuare clor in e*ces-PK;,37JI/4;; Ec(a-2 #uc

@#iectele co+ponente ale statiei de clorare sunt e*plicitate in S)C4/A!)" 2("(3 "!)R) C)?/!4) 4)F!/C)(

'a(. 155 / 155

S-ar putea să vă placă și