Romnii ntre migraie, transnaionalism i identitate

Lector univ. dr. Anca Stangaciu

Student: Oltean Elena

Rise Romn, anul III

Cuprins

1. Ce este migraia? 2. Cum au ajuns romnii la munc n strintate? 3. Cum reuesc romnii s i pstreze identitatea proprie naional? 4. Care sunt motivele pentru care romnii pleac n alte ri aproapiate totui de casa lor? 5. De fapt, ce este identitatea naional? 6. Cum putem opri migraia? 7. Concluzii 8. Bibliografie

Romnii ntre migraie, transnaionalism i identitate

Ce este migraia?
Migraia este deplasarea unor persoane dintr-un loc n altul. n spaiul public din Romnia, fenomenul acesta al migraiei forei de munc a devenit o tem de agend permanent. Dup aderarea Romniei la Uniunea European, acest fenomen s-a intensificat i mai mult. Astfel, aceast tem devine o constant a mediei. Definiia dat de Organizaia Naiunilor Unite termenului de migrant este foarte pertinent : orice persoan care i schimb teritoriul unde locuiete de obicei.1 Migraia internaional este astzi o realitate obinuit a vieii cotidiene. Conform statisticilor, aproximativ 2.000.000 2.500.000 de romni adic mai mult de 10 % din populaia total se afl acum n strintate pentru a munci. Emigrarea masiv a Romniei, care a nceput dup prbuirea comunismului, n anul 1989 s-a intensificat dup aderarea Romniei la UE, n anul 2007, a creat o generaie de orfani. De 5 ani, populaia rii se micoreaz ntruna, n 2013 scznd cu cca. un sfert de milion de persoane. Muli analiti au avertizat c ara e n declin, pe baza viziunii tradiionale conform creia o scdere populaional reprezint o problem grav pentru o naiune. Dar o analiz mai atent a situaiei scoate la iveal avantaje de netgduit ale situaiei, iar unele dintre aceste observaii ar putea fi utile i altor ri aflat n aceeai situaie, ri printre care se numr i Romnia.

Cum au ajuns romnii la munc n strintate?

Cei mai muli dintre romni declar c au plecat n strintate cu ajutorul rudelor, vecinilor, cunotinelor, destinaia preferat a romnilor fiind Spania i Italia. Dintre romnii decii s plece n rile Uniunii Europene dup Aderare, aproape jumtate vor s se ntoarc n ar dup cel mult trei ani, n timp ce numai 16,6 % ar vrea s rmn definitiv n rile de destinaie. 2 O mare parte din cei decii s plece, sunt dispui s accepte un loc de munc sub calificarea pe care o au n prezent, de altfel, unul din cinci romni este dispus s lucreze "la negru". Cu toate acestea, romnii nu vor s lucreze dect daca li se ofer condiii cel puin la fel de bune ca cele pe care le au n ar. Construciile, pentru brbai (98% au muncit cel
1 2

Caglar Ozden International Migration, economic, development and policy, Washington DC, 2007, p 19. Bucur Marcela - Migraia forei de munc n Romania dupa aderarea la UE, 2009, p 12

puin o dat n acest domeniu), munca menajer pentru femei (88%) si agricultura (72% barbati si 28% femei), sunt principalele ocupaii ale romnilor n straintate. Practica ilegal a acestor ocupaii este deosebit de ridicat n cazul activitilor menajere i agricole, iar ponderea celor care au muncit clandestin era in cretere, de la 34% n perioada 1990-1995, la 53% dupa 2001.Munca ilegal este practicat mai ales de catre menajere (78%) si agricultori (56%).3 Comunitile de romni din strintate indic o anumit stabilitate si realitate economic. n prisma acestui fenomen se nvrte ideea de identitate naional, imagine de ar i dorul de cas. Pe de alt parte, migraia forei de munc reprezint un fenomen constitutiv al aa-numitei europenizri a politicilor naionale i a culturilor publice. Se pune de aceea ntrebarea n ce msur media abordeaz tema comunitilor transnaionale i, n mod special, migraia intra-UE, ca fenomene specifice construciei europene i proceselor globalizrii. 4 n rile care au devenit relativ recent membre ale UE, respectiv, ri din fostul bloc comunist precum Romnia, Bulgaria sau Polonia, migraia forei de munc a devenit o tem de agend permanent. Pentru aceste ri liberalizarea circulaiei forei de munc n spaiul european a nsemnat, printre altele, apariia migraiei temporare ca fenomen de societate categorii sociale care pleac n rile din UE pentru a munci pe o perioad determinat i care ncep astfel s construiasc traiectorii diferite ntre ara de origine i ara de destinaie Din punct de vedere demografic, Romnia a suferit un declin uria. mbtrnirea populaiei, scderea natalitii i migraia masiv sunt cauze importante scderii drastice a populaiei. Astfel, se estimeaz c populaia Romniei se va reduce, pn n 2060, la 17.308 milioane de locuitori, reprezentnd unul dintre cele mai grave declinuri din UE, potrivit datelor prezentate de Eurostat. Totodat, se estimeaz c in 2060, Romnia va avea una dintre cele mai mbtrnite populaii din UE. Cele mai afectate de acest fenomen uria numit migraie sunt satele adic mediul rural. Sub impactul migraiei masive a forei de munc n strintate, al scderii numrului de nateri i de cstorii, precum i al mbtrnirii populaiei, situaia satelor romneti, de departe cel mai puternic afectate, devine dramatic. 5 Raportul "Riscuri i inechiti sociale n Romnia", realizat de Comisia Prezidenial pentru Analiza Riscurilor Sociale i Demografice, n septembrie 2009, atrgea atenia asupra faptului c "mbtrnirea demografic este un proces n plin expansiune n Romnia. De asemenea,
3

[http://www.euractiv.ro/uniunea-europeana/articles%7CdisplayArticle/articleID_10156/Dosar-Migratia-romanilor-in Europatrecut-si-viitor.html, Ionu Baias, Dosar: Migratia romanilor in Europa - trecut si viitor, 15.01.2014] 4 Camelia Beciu, "Diaspora i experiena transnaional. Practici de mediatizare n presa romneasc", Bucureti, 2012,p.54 5 [http://www.ziarullumina.ro/analiza/imbatranirea-si-migratia-drama-satelor-romanesti, Otilia Bliniteanu, mbtrnirea i migraia, drama satelor romneti, 15.01.2014]

potrivit datelor publicate de Eurostat, poziia Romniei n spaiul UE rmne critic n privina speranei de via la natere: cea mai sczut la femei i printre cele mai sczute la brbai. Majoritatea romnilor plecai la munc n alte ri trebuie s invee limba, obiceiurile i tradiiile acelei ri.

Aici intervine intrebarea :

Cum reuesc romnii s i pstreze identitatea proprie naional?

Prin limba i cultura lor. Pstrarea identitii romneti este ajutat de mai muli factori, cum ar fi : mass-media, internetul i, n general, noile tehnologii de comunicare n formarea i manifestarea comunitilor transnaionale. Modul n care migranii utilizeaz noile resurse de comunicare n viaa cotidian i public sau modul n care ei consum mediile transnaionale (receptarea televiziunii din ara de origine prin satelit, programele concepute special pentru comunitile din afara rii etc.) sunt arii de cercetare curente, la fel ca i tema modalitilor prin care migrantul particip mai ales n contextul noilor medii la cultura civic i public a spaiilor de apartenen. 6 Iat c mass-media i internetul i aduc pe romni mai aproape de familie, de identitate. Sincronizarea i conectivitatea cu familia fiind posibile, experiena transnaional este perceput ca un continuum ntre spaiile de apartenen i afiliere. De asemenea nu mai este atat de pregnant faptul c sunt departe de cas, aceast legtur cu familia i ara proprie devenind un ritual cotidian, o activitate ca oricare alta. Mass-media i internetul i indeplinesc astfel funcia de mediator ntre migrant i familie. Se pune totui ntrebarea : Ct de mult i n ce mod presa confer migranilor o voce? De regul, jurnalitii citeaz afirmaiile migranilor, pentru a ilustra povestea de via schematizat: sunt evocate primele experiene n ara de adopie, dificultatea adaptrii, perioada de stabilitate, determinat de aducerea familiei i de rezultate profesionale, i apoi criza. Muli romni sunt prezentai n media ca fiind victime, ba chiar mai mult sunt vzui ca nite eroi. Migraia forei de munc n cadrul UE este un fenomen deopotriv naional i transnaional (european). Migraia n mas a romnilor aduce cu sine multe reacii negative din partea rii gazd , de exemplu posibilul aflux de imigrani romni a condus la o cretere a popularitii ideii, n rndul britanicilor, ca Marea Britanie s prseasc Uniunea European, scrie Daily Mail.

Camelia Beciu, "Diaspora i experiena transnaional. Practici de mediatizare n presa romneasc", Bucureti, 2012,p.61

Care sunt motivele pentru care romnii pleac n alte ri aproapiate totui de casa lor?
Factorii favorizanti ai emigrrii masive n ri precum Italia, Spania sunt multiplii : geografici (proximitatea territorial, lipsa vamelor, globalizarea), culturali (apropiere lingvistic), economici (caltorii ieftine). Exist opt motive principale pentru care romnii vor pleca n alte ri. Acestea sunt : banii, munca, pentru un trai mai bun, srcia, veniturile mici, motive familiar, lipsa locurilor de munc, situaia economic din Romnia.7

De fapt, ce este identitatea naional?

De peste o sut cincizeci de ani, principalul subiect de dezbatere intelectual la romni este identitatea naional. Specificul naional rmne una dintre temele eseniale dup care se poate ordona o intreaga istorie intelectual i politic autohton. Odat cu revoluia din 1989, faada comunismului a czut, mpreun cu valorile false pe care le promova. Problema care se pune, mai ales pentru generaia noastr, este n ce direcie se orienteaz noile valori, reprezentarea social i a identitii noastre ca popor valorizarea sau devalorizarea acesteia. 8 n perioada actual se nregistreaz de fapt o criz de valori la nivel macro i microsocial, care se rsfrnge i asupra identitii colective a romnilor.

Cum putem opri migraia?

Rspunsul vine din partea Asociaiei Pentru Integrarea Romniei n Uniunea European (A.I.R.U.E.), n colaborare cu Fundaia Naional Coresi i Uniunea Sindical Teritorial Suceava a CNS Cartel ALFA care au organizat dezbateri pe aceast tem: Nu putem opri migraia, dar putem reduce fenomenul srciei La dezbateri au participat, pe lng reprezentani ai sindicatelor, patronatelor, Prefecturii Suceava, instituiilor deconcertate ale statului, i Roswitha Gottbehut, secretar general EZA, Liliana Bogdan, director n Direcia protecia

Metro Media Transilvania, Comunitatea romneasc din Italia: condiii sociale, valori, ateptri. Studiu sociologic. Decembrie 2007, p.9 8 [http://romaniajuna.lsrs.ro/ro/,autor necunoscut, 21.01.2014]

drepturilor cetenilor romni care lucreaz n strintate, i Ioan Oniu, director al Fundaiei Naionale Coresi. Dezbaterile s-au ncheiat cu concluzia Roswithei Gottbehut, care a declarat: Obinerea unui succes ncepe cu noi, de aceea mai trebuie investit n societatea civil, care s devin cu adevrat o valoare. Trebuie ntrit fora de munc. Nu putem opri migraia, dar putem reduce fenomenul srciei. Iar acest lucru va duce la dorina oamenilor de a nu mai prsi ara. Trebuie s ne gndim la identitatea naional nainte de a ne gndi la identitatea european. 9

Concluzii
Putem afirma c migraia reprezint o component din ce n ce mai important pentru stimularea globalizrii pieelor, instrument de reglare a dezechilibrelor de pe piaa muncii. Se constat c ponderea tipurilor de migraie s-a modificat, fiind preponderent migraia temporar.Migraia pentru munc va fi fluctuant, factorii determinani fiind dai de situaia pieei muncii din ara respectiv. Fie ca romnii aleg s migreze n Spania, fie c aleg Italia sau orice alt ar, scopul major rmne unul singur : un trai de via mai bun.

[http://www.crainou.ro/?module=displaystory&story_id=12573, Mugur Geu, Nu putem opri migraia, dar putem reduce fenomenul srciei, 03.01.2014 ]

Bibliografie
Caglar Ozden International Migration, economic, development and policy, Washington DC, 2007, p 19. Bucur Marcela - Migraia forei de munc n Romania dupa aderarea la UE, 2009, p 12 [http://www.euractiv.ro/uniuneaeuropeana/articles%7CdisplayArticle/articleID_1 0156/Dosar-Migratia-romanilor-in Europa-trecut-si-viitor.html, Ionu Baias, Dosar: Migratia romanilor in Europa - trecut si viitor, 15.01.2014] Camelia Beciu, "Diaspora i experiena transnaional. Practici de mediatizare n presa romneasc", Bucureti, 2012,p.54 [http://www.ziarullumina.ro/analiza/imbatranirea-si-migratia-drama-satelorromanesti, Otilia Bliniteanu, mbtrnirea i migraia, drama satelor romneti, 15.01.2014] Camelia Beciu, "Diaspora i experiena transnaional. Practici de mediatizare n presa romneasc", Bucureti, 2012,p.61 Metro Media Transilvania, Comunitatea romneasc din Italia: condiii sociale, valori, ateptri. Studiu sociologic. Decembrie 2007, p.9 [http://romaniajuna.lsrs.ro/ro/,autor necunoscut, 21.01.2014] [http://www.crainou.ro/?module=displaystory&story_id=12573, Mugur Geu, Nu putem opri migraia, dar putem reduce fenomenul srciei, 03.01.2014 ]