Dou Loturi de I. L. Caragiale (aprut n 1898 n volumul Momente i schi e! "sta e ... culmea#... strig d.

Le$ter% terg&ndu'i $runtea % pe c&nd madam (opescu% consoarta sa% caut $r preget ... )u e i nu e#... * +emeie% tre,uie s $ie'n cas... Dracu n'a venit s o ia#... Dar ce au pierdut- ce cautCaut dou ,ilete de loterie% cu care d. Le$ter (opescu a c&tigat. .ns oricine m poate ntre,a/ * 0ine% dac a pierdut ,eletul% de unde tie d. Le$ter de c&tig* 1 lucru simplu. 0iletele le'a $ost cumprat cu ,ani mprumuta i% ca de ca,ul% de la d. cpitan (andele% $iindc i spuseser mul i% c&nd se tot pl&ngea c n'are noroc la 2oc% s'ncerce a 2uca cu ,ani de'mprumut... 3i a $cut nvoial% pe onoare% $a cu martori% s dea din c&tig% dac s'o nt&mpla% 4ece la sut cpitanului. C&nd a cumprat ,iletele% d. Le$ter a r&s pesimist/ * 5i'ai gsit# eu i noroc# Dar d. cpitan (andele% mai optimist/ * De unde tii dumneata norocul meu3'a pus pe d. Le$ter s'i nsemne4e n carnet numerele ,iletelor. " trecut mult de la aceasta. Lotriile% am&nate de at&tea ori% s'au tras n s$&rit am&ndou n aceeai 4i. La prima (Lotria 67ociet ii pentru $undarea unei 8niversit i 9om&ne n Do,rogea% la Constan a6!% lotul cel mare de :;.;;; lei l'a c&tigat numrul ;<=.>8?@ iar la a doua (Lotria 6"socia iunii pentru $undarea i n4estrarea unui A,servatoriu "stronomic la 0ucureti6!% lotul cel mare de :;.;;; lei l'a c&tigat numrul 1;9.:B;. D. Le$ter% p&n adineaori% ha,ar n'avea c se trseser ieri am&ndou lotriile. 1ra sear@ omul edea la mas cu consoarta sa n sli a de intrare% vor,ind n ticn despre cum se scumpete via a din 4i n 4i% c&nd aude o ,ir2e oprindu'se'n poart% apoi pai apsa i n curticic i pe urm ,t&nd cineva tare gr,it la geaml&cul d'a$ar. D. Le$ter sare s deschid ,nuind n g&nd/ 6Cait# iar ne chiam desear la serviciu eDtraordinar tur,atul (tur,atul e e$ul!% s ne canoneasc p&n la mie4ul nop ii% ca s se recomande ministrului c e gro4av#6 ' iar madam (opescu se repede n odaie% $iindc era n nEgligE. D. cpitan (andele intr ca o $urtun i% vor,ind din ce n ce mai tare% ca i cum d. Le$ter ar $i surd/ * 0ine% nene% pcatele mele# de ce n'ai venit la ,errie-... se poate s $ii aa de indi$erent- te caut ca un ne,un de at&tea ceasuri* )e'a inut p&n adineaori tur,atul la can ilerie... De ce* Le$tere#... nu tii nimica-

* Ce# * Ieri s'a tras lotriile noastre# * 1i* "m c&tigat# * )u m'nne,uni#... C&t* La am&ndou am c&tigat loturile mari# ale mari de tot# 3i cpitanul pune pe mas listele o$iciale i alturi carnetul su. .n adevr% carnetul sun tocmai ca'n liste/ ;<=.>8? 8niversitate'Constan a% 1;9.:B; 0ucureti'"stronomie. Cititorul a n eles acuma ce cuta de trei 4ile pe ,r&nci so ii (opescu. D. Le$ter a trimis tur,atului o scrisoare% cer&nd cu tot respectul un concediu de dou'trei 4ile% pe motiv c nu se simte de loc ,ine. "a i este%e ,olnav. Dup o munc 4adarnic de at&ta vreme% dup ce toat casa a $ost rsturnat de 4ece ori% c&nd aa% c&nd aminterea% d. Le$ter a c4ut pe o canapea s$r&mat de o,oseal@ a sim it c i se taie ncheieturile i aa% un $el de sl,iciune la lingurea% parc'l lua o ap@ a mo it c&teva ore 'a adormit. +emeia a e4ut i ea pe un scaun c nu mai putea de picioare i de mi2loc ' se'n elege de at&ta alergtur i de'at&tea ridicturi. 7 $i a ipit d. Le$ter ca vreun s$ert de ceas i de odat% se scoal drept% cu $a a luminat de ra4a adevrului... * 3tiu unde sunt# acuma tiu#... u$#... le'am gsit. * 8nde* .n 2acheta mea cenuie de var... Cu ea eram la ,errie c&nd le'am cumprat. 5iu minte ,ine% le' am pus n ,u4unarul de la piept% nuntru... "colo% sunt#... sigur#... "du'mi 2acheta# (e c&t i aducea mai limpede aminte domnul Le$ter% pe at&t madam (opescu se tur,ura% se roea% se'ngl,enea... * Care 2achet- ntrea, ea aiurit% ca de pe alt lume. * Cea cenuie. * Le$tere# 4ice $emeia pun&nd m&na la s&nul st&ng% ca i cum ar $i sim it un 2unghi gro4av. * Ce* "m... dat'o. * Ce'ai dat* Facheta# * Care 2achet-

* "ia cenuie# * Cui* )'ai spus tu c n'o mai por i* Cui- cui ai dat'o% nenorocito# * La o chivu . * (entru ce* (e $ar$urii. * C&nd* "laltieri... * "laltieri#... $r s'o cau i prin ,u4unare# * "m cutat'o% rspunde $emeia ngro4it de vina ei@ nu era nimic. * Gaci# strig crunt d. Le$ter... (e c&te $ar$urii ai dat'o* (e 4ece... Destul m'am tocmit/ n'a vrut s'mi dea o du4in ntreag% rspunde ea $r s mai tie ce spune. * 8nde sunt $ar$uriile-... Hoi s v4 $ar$uriile# "du $ar$uriile# poruncete stranic d. Le$ter. Consoarta sa% $r s mai 4ic o vor,% se supune@ i le aduce i le pune pe mas. +rumoase $ar$urii# cu chenar du,lu% unul cona,iu lat pe muche% i altul pem,e ngust pe ,u4. Domnul Le$ter ia una ' o sun ' por lan. * 0ravo# ,un gust ai# 4ice r&n2ind sardonic. 3i% pac# tr&ntete una 2os... ndri# i pe urm% pa$# alta asemenea. * Le$tere# * "a sunt eu% galant% cocoan# c&nd am che$% sparg@ sparg cocoan% c&nd am che$% $ar$urii de c&te 4ece mii de $ranci una# sparg% m'n elegi% sparg al dracului# 3i iar pac# pa$# p&n la a din urm% pe c&nd cocoana se scutur la $iecare% parc ar arde'o cu un ,ici de $oc. Dup ce le isprvete pe toate d. (opescu i scoate ,atista% i terge sudoarea $run ii i se aea4 grav pe scaun% apoi% cu tonul sever% dar calm% al 2udectorului ne'nduplecat ctre criminalul care'i st de $a 'n picioare/ * La care chivu - o tii* La 5&ca% aia t&nr $rumoas% care vine totdeauna pe aici% rspunde vinovata% pl&ng&nd cu inima $r&nt de t&r4ie cin .

* 3tii unde se a$l aceast chivu * Iice c st tocmai la margine% n mahalaua +ar$urigiilor. * Destul% nenorocito# (este un ceas% pe'nserate% o ,ir2e trece n goana mare prin strada 1manciprii din +ar$urigii/ pe capr% alturi cu ,ir2arul% un sergent@ n $und% d. Le$ter i d. cpitan (andele/ iar% dinainte% nc un sergent i d. comisar al sec iei respective% Gurtureanu% de2a cointeresat cu cinci la sut asupra c&tigului ' se'n elege% c&tig% dac se vor gsi cele dou ,ilete. Comisarul tie unde st chivu a 5&ca. 0ir2a% trec&nd din greu prin noroi% se oprete n s$&rit n apropierea unei cocioa,e de pm&nt% care ade singuratic pe un pe% pe un maidan. Comisarul postea4 pe sergen i% pitula i% n dosul cocioa,ei% dup regula strategic consacrat la clcri de vi4uini@ le $ace semnul clasic al lui Carpocrates% 'apoi trece% urmat de d. cpitan i de d. (opescu% s ,at la ue... A $etic 4dren uit vine s deschi4. .n sli a luminat de plpiala a c& iva tciuni de pe vatr% miroase stranic a carne cu prune/ o iganc ,tr&n pregtete de cin. 5o i trei vi4itatorii se dau napoi pe prisp pun&ndu' i m&na la nas. * 8nde'i m'ta% $a- ntrea, d. comisar. * Gre,uie s vie acuma% 4ice copila uit&ndu'se sperios la cei trei domni. * "prinde'un muc de lum&nare i hai de ne du n odaie% s'o ateptm. +ata st la'ndoial. * Caide# se rstete d. Gurtureanu... i to i trei intr% mping&nd pe $at'nainte. * Da ce e- ntrea, ,tr&na% ridic&ndu'se de la vatr% unde sta st&rcit. * "vem trea, cu $ie'ta% cu 5&ca... * Lipsete ceva dintr'o cas... tie ea ce lipsete% adaog d. Le$ter. * Hai de mine# ,oiarule% 4ice ,tr&na... )'are 5&ca o,iceiul... La toate casele ,oiereti o cunoate pe 5&ca... la toate cocoanele mari o tie pe 5&ca... * Caide# nu mai lungi vor,a% comand d. cpitan (andele% 'aprinde# c&t vrei s m ii n picioare* Iac'aprin4... Da nu se poate% 5&ca% ,oiarule# s $ereasc Dumne4eu# eu% p&ntru 5&ca% poci s'mi pui m&na'n $oc p&ntru 5&ca... (oate% alt chivu ... 3i 4ic&nd aceasta% ,a,a a aprins o lum&nare de seu 'a trecut n odaie% urmat de ,oieri. Adaia are dou paturi% o mas% o lavi % un scaun i o so,i de tuci. (e am&ndou paturile% stau grme4i de haine% ncl minte% plrii% aluri purtate% pe su, paturi i pe lavi $el'de'$el de mr$uri de $ar$urrie i sticlrie... La vederea mormanelor de vechituri% d. Le$ter tresare@ se repede i'ncepe s scotoceasc lu&nd i eDamin&nd pe r&nd ,uc ic cu ,uc ic% $ir cu $ir. C&te re$leDiuni ironice% picante% sentimentale% se pot $ace asupra unei aa grme4i pestri e de vechituri% cu privire la 4drnicia lumii trectoare prin care au trecut i ele o clip% nou% nevete2ite# Dar d. Le$ter n'are vreme s $iloso$e4e... el caut...

caut mereu... +atalitate# 2acheta cenuie nu se a$l. C&nd g&nduri peste g&nduri i clocotesc n cap% iact i 5&ca% d'a,ia duc&ndu'i coul plin de vechituri nou% $oarte o,osit de alergtura 4ilii' ntregi i $lm&nd/ de departe i s'au um$lat nrile ca rspuns la chemarea generosului miros de pe vatr. Cum intr% o ncon2ur to i trei musa$irii@ d. Le$ter o ia de pept/ * 8nde mi'e 2acheta* Care 2achet* Facheta a cenuie... * Care 2achet cenuie* Facheta cu ,iletele... * Care ,elete% ,oiarule* Ge $aci c nu tii% gaperi # * 7 m trsneasc Dumne4eu# s hie al dracului# * Mai ,ine% spune drept% 4ice d. Gurtureanu. * Dac spui ai ,aci ,un% adaog d. cpitan (andele. * Ce sa spuie ,oiarule# 4ice ,tr&na apilpisit/ ce s spuie- vai de pcatele noastre% dac nu tie... au4i colo# ce sa spuie* Gaci tu# 4,iar d. Gurtureanu i'i d ,r&nci ,a,ei c&t colo n sli . 0a,a i $ace cruci% iar copila tremur ca varga l&ng vatr% unde prunele s$&r&ie tare'n crati . * 7 n'ai, parte#... d s 4ic 5&ca. * )a'i $ost tu% o'ntrerupe d. Le$ter% n strada (acien ii numrul 1>% la madam (opescu% madam Le$ter (opescu% o dam ' nalt% su, iric% $rumoas% oache% casele ale ver4i cu geaml&c% care are o aluni cu pr d'asupra spr&ncenii din st&nga i se poart legat la cap cu rou* 0a% am $ost. * "tunci% de ce min i* 0a% nu min % ,oiarule@ am $ost. 1i* )u i'a dat pe 4ece $ar$urii% c n'ai vrut s dai o du4in'ntreag% cu chenar cona,iu lat pe muche i altul pem,e ngust pe ,u4% o 2achet cenuie* 0a% mi'a dat. * "tunci% de ce min i-

* )u minte% ,oiarule# 4ice ,tr&na din sli . * Gaci tu#... 8nde e 2acheta* 1 pa mine... o port pa dedesu,t. * Ca s nu te prin4# * 0a% sa hie al dracului care n'o poart de $rig... 7unt ,or oas% ,oiarule... alerg toat 4&ulica p&n 4loat ' ,ogdaproste% mi &ne cald la p&ntece i la ale. * De4,rac'te% poruncete d. Le$ter. * Iaca... 3i 5&ca ncepe a'i lepda oalele de pe ea. Gocmai dedesu,t de tot% peste cmae% se vede 2acheta cenuie. D. Le$ter repede o caut'n ,u4unarul de la piept@ chivu a se str&m,% c se g&dil la s&n. .n ,u4unar% nimic@ dar n $und are o descustur... desigur o $i c4ut n cptueal. 5&ca scoate i o d d'lui Le$ter% care o descoase cu ,riceagul din toate tighelurile... .n cptual% nimic i iar nimic. * Ce mi'ai $cut ,iletele- rcnete ngro4itor cu pumnii'n'cleta i d. Le$ter% pe c&nd ceilal i doi o str&ng de aproape ntr'un col . * Care ,elete- 4,iar i chivu a ca o ne,un 'apoi% schim,&nd tonul% strig tare ctre ,a,a din sli n ignete/ 67i% c se s$aro2esc prunele de tot#6 * Ce ai spus pe ignete- url d. Le$ter. * Cauleu# ncepu s se ,oceasc ,a,a i copila% ce npaste a $ost s ca4 pe noi# * 7'mi sco i ,iletele# scr&nete d. Le$ter@ s'mi sco i ,iletele% hoa o# c te omor% m'n elegi- te omor# 3i'i trage 5&chii o palm% s'o nuceasc. "tunci% toate trei $emeile se pornesc pe rgete% s cre4i c s'a aprins o cuc cu pantere. D. Gurtureanu d ntr'o parte pe d. Le$ter i cu gravitate/ * Las'o m rog... LasJ c spun dumnealor la sec ie. "poi iese'n u% d un ignal@ sergen ii rsar ca din pm&nt% i haide# le'au pornit pe nem&ncate... Goat arta d'lui Gurtureanu a rmas in$ructuoas... +emeile nu tiau nimic despre ,ilete... Cu tot 4elul su% nu putuse depi limitele pruden ii@ de aceea% el spunea seara la ,errie d'lui Le$ter i cpitanului/ * Cu ,a,a i cu $ata% de# merge s le mursici mai 4dravn@ dar cu 5&ca% nu prea% $iindc% e pardon% n po4i ie@ dac se nt&mpl la secret vreun avort... )u tii dumneata- "st4i nu mai po i conta pe in$eriori... i nici pe superiori# 7'aude... Ka4etele at&t ateapt ca s ne persecute... Dar i spun eu c nu e# 0iletele n'au $ost n 2achet@ pot $ace prinsoare pe ce po$teti... 7 ve4i c&nd i'o mai trece ni el asta... cum s 4ic- amorul'propriu% ' aa e tot omul la nceput c&nd i vine o surpri4 de aa un c&tig ' s ve4i% ai s dai peste ele acas.

D. Le$ter sus ine c 5&ca i'a $urat ,iletele ' chivu ele i 2idanii nu sunt proti/ c&nd cumpr haine vechi% le puric p&n toate'ndoiturile. * Ia% d'mi'le% m'n elegi% la discre ie% s stau eu cu dumnealor n tete'a'tete la secret... 7 ve4i cum scot ,iletele... 3i 4ic&nd aceasta% se uit cruci% $ioros i scr&nete din din i. D. Gurtureanu rspunde $c&nd teorii asupra instruc iunei criminale pe temeiul ndelungatei d'sale eDperien e n serviciul siguran ei pu,lice. "a% $emeile ra,d mai mult% sunt mai piloase dec&t ,ar,a ii. Dintre ,r,a i% ,ulgarii ntrec pe to i la r,dare@ mai pu in ca to i ra,d iganii i igancele mai pu in de c&t toate/ cum le str&ngi pu in n corset% 6stai c spui% m&nca'te'a#6 De aceea le sl,ise pe chivu e% ls&ndu'le ns tot la secret nem&ncate% s se mai g&ndeasc ' poate#... dar nu'i vine s crea4. (e c&nd vor,ete d. Gurtureanu% d. cpitan (andele citete ga4eta de sear% iar d. Le$ter ascult dus pe g&nduri. La un moment% d. (opescu se $ace palid/ un domn a intrat n ,errie i trece pe l&ng masa lor ctre $und. 1ste e$ul su de la minister% un tip $oarte posomor&t i din cale a$ar aspru. D. Le$ter se scoal i salut@ e$ul d'a,ia mo ie din cap i se aea4 la o mas pu in mai departe. * 8ite% 4ice d. cpitan i arat i celorlal i ga4eta care scrie/ 6(recum se tie% cele dou mari loterii s'au tras 4ilele trecute. )umerile care au c&tigat loturile cele mari% de c&te :;.;;; lei sunt/ la Constan a'8niversitate% ;<=.>8? ' la 0ucureti'"stronomie% 1;9.:B;. 8n lucru curios ns@ p&n acuma% $erici ii posesori ai numerilor c&tigtoare nu s'au pre4entat s'i reclame dreptul. (entru numeroii notri cititori i gentilele noastre cititoare% n r&ndurile crora am dori din su$let s se a$le c&tigtorii% amintim c% dup ase luni de la trageri% nu se mai poate su, nici un cuv&nt reclama vreun c&tig. 7umele nereclamate p&n la termenul $atal trec de drept la $ondurile societ ilor respective.6 Cu tot respectul ce i'l insu$la d'lui Le$ter e$ul su% care'l ochia pe su, sprincene din c&nd n c&nd cu privirea plin de 6mustrare ' adic/ 6Dumneata ne tragi pe s$oar@ scrii c eti ,olnav% ca s'mi lipseti de la datorie% i pe urm'mi ,a i ,erriile... 0ravo#6 ' cu tot respectul acela $oarte legitim% d. (opescu nu se putu stp&ni la propo4i ia $inal din noti a ga4etei% i i4,ucni ntr'un hohot de r&s% un r&s v&nt/ * Cahaha# s tii nene Gurturene% c le gsim tocma a doua 4i dup termen... mi cunosc eu norocul#... Cahaha# 9&sul i vor,ele acestea au $cut pe d. cpitan (andele s sar din loc. 1l% care p&n aci pstrase o atitudine calm% mai presus de orice laud% a tre,uit n s$&rit i el s i4,ucneasc... Imputri amare de negli2en % de indi$eren % de impruden # C&nd are cineva h&rtii de valoare aa de mare% nu le las s se t&r&ie ast$el de colo p&n colo... Gre,uie s $ie cineva prea sec# "a tre,uie s pa i c&nd $aci a$aceri de o sut de mii de $ranci cu un 4ev4ec# .c.l... 3i asupra acestora d. cpitan pleac% spum&nd i n2ur&nd ca un grad in$erior. D. Le$ter parc n'a au4it nimic@ ,ate to,a ncetinel cu detele pe marmura mesii. (este c&teva momente% domnul e$% care a pltit paharul su de ,ere% se scoal i% trec&nd spre u pe l&ng mas% 4ice/

* Domnule (opescu% dac dumneata nu mai vrei s vii la serviciu% atunci% te rog% cel pu in trimite m&ine cheia sertarului% unde ai acte pu,lice n nt&r4iere. * "m $ost ,olnav% domnule e$. * Mo$turi#... * (arol% domnule e$@ m&ine viu negreit. * Ge rog# 4ise scurt i apsat e$ul i plec $r s salute. D. Gurtureanu se uit la ceas... G&r4iu# Gre,uie s mearg la serviciul de noapte/ peste un ceas trece inspectorul pe la sec ie. (leac@ d. Le$ter pleac dup el. 7 arunc ntr'o ,ir2@ d. Le$ter se arunc dup el. * Merg i eu la sec ie% nene Gurturene% s'o mai v4 pe hoa # D. Gurtureanu se'nvoiete numai dup ce amicul i da cuv&ntul solemn de onoare c n'are s mai $ie violent% n'are s mai $ac nimic $emeilor arestate. (e drum% d. (opescu promite amicului su s'i ridice partea din c&tig de la cinci la 4ece ta sut% dac se gsesc ,iletele. * (e viitorul i pe onoarea mea# nene Gurturene# "u sosit... )enorocire#... Inspectorul trecuse pe la sec ie adineauri@ cercetase la secret% notase ceva $oarte suprat% n porto$el% i li,erase pe cele trei $emei% m,un&ndu'le cu vor,e ,l&nde. * De mare ,elea mi se pare c m'ai dat% nene (opescule% cu ipohondriile dumitale# a 4is d. comisar. D. Le$ter atunci a'nceput s se vaite. * (rin urmare% care va s 4ic% dac nici dv.% poli ia% nu ne prote2a i contra ,andi ilor% atunci% m rog% ce mai rm&ne- "m n eles% care va s 4ic% cum merge chestia# )u v stura i nici cu 4ece la sutC&t vre i% c&t po$ti i% domnule- apte4eci- nou4eci- sut la sut3i apoi o cascad% un torent de invective la adresa autorit ii% care e compus din pungai% din 4,iri complici cu ,rigan4ii# eDemplu/ d. inspector% care s'a nvoit cu igancele... * +rumos# su,lim# adaog% dup o pau4 de resu$lu% d. (opescu% cu un ton de acr ironie. 3'apoi% schim,&nd tonul% cu glasul tuntor/ * 9uine pentru acest nceput de secol# de trei ori ruine# (ruden a i amici ia au oprit pe d. Gurtureanu s nu'i drese4e cuvenitul proces'ver,al pentru insult adus autorit ii n eDerci iul $unc iunei% i poate c tot i l'ar $i dresat dac% asupra ultimelor cuvinte d. Le$ter n'ar $i ieit n $uga mare ca un ne,un% strig&nd c se duce s reclame la parchet. 1ra cam pe la r&ndul al treilea al salipgiilor@ mi2ea ,ine de 4iu% c&nd d. Le$ter% dup ce rtcise at&ta vreme prin mahalale% a2unse n s$&rit n maidanul din strada 1manciprii% n $a a cocioa,ei% de unde ridicaser asear pe cele trei chivu e... (oate... poate c rugciunea s ,iruie ce n'a putut ,irui violen a... i d. (opescu ,ate cu s$ial la ua srmanei locuin e... )ici un rspuns... Mai ,ate odat% tot aa de discret... "celai re4ultat... 7 ,at mai cu inim#... Dar mai mult inima n'are... 7e apropie n v&r$ul galoilor de $erestruic i ascult ce s $ie nuntru... .n tcerea dimine ii umede i neguroase% se aud ,ine horcieli... +emeile%

4dro,ite de mpre2urrile prin care trecuser% dormeau duse. D. Le$ter e4u pe marginea de lemn a prispii i aprinse o igaret... 3e4u c&t e4u aa% medit&nd un discurs ,ine sim it pentru a convinge pe chivu e c nite $emei muncitoare pot c&tiga o avere ntr' un chip onora,il% $r s caute a ruina pe un om% de la casa cruia au c&tigat totdeauna o ,uc ic de p&ine... "r $i pcat# i mai la urm% el a dat de tire/ ,iletele sunt anulate@ dar 4ece% cinspre4ece la sut% da# o avere necalcula,il% care le pic din cer/ ,ogate% independente i... oneste% .c.l... Deodat% se aude 4gomot uor n cas... n s$&rit% s'au deteptat... Musa$irul se scoal'n picioare% tuete i pune m&na pe ,ordul plriei. .n acelai moment ua se deschide i se arat'n prag chipul ne eslat al $etii/ * Caoleu% mam# sri i# c'a venit hla iar# +emeile sar degra,/ * Iar ai venit% ne,unule- ip 5&ca. * "i venit iar la ,elete% ai- url ,tr&na. 3i% p&n s n'apuce d. (opescu s salute mcar% se pomenete $leac# drept n ochi% o strachin cu prune sleite# * )a ,elete# * 7 pui s ne omoare% nevinovate% la poli ie% ai- o ule# 3i dup ce i'au luat v4ul% trege'i pumni% palme% i pe urm care cu ce apuc% ,a,a cu o crati % $ata cu o scurttur de lemn i $emeia cu un t&rn% i d'l tava p&n noroi/ * )a ,elete# na ,elete## na ,elete### C&nd au ostenit ,ine chivu ele% a plecat i d. Le$ter destul de ostenit i dumnealui dar repede% i cu capul gol% de degra, ce'i era% ' i chivu ele dup el/ * Co# Co# nu mai vrei ,elete- s mai vii la ,elete# ho# oarr,a## (e la eapte i 2umtate d. (opescu era acas. Consoarta sa nu dormise toat noaptea de gri2. Cocoana% v4&nd halul omului% s'a pornit pe pl&ns... De cu seara% venise un prieten de la minister i lsase o scrisoare... ; citete/ 6Drag Le$tere% "st4i% c&nd am plecat de la can ilerie% d. Keorgescu% e$ul% mi'a 4is s te anun c% dac m&ine nu vii la serviciu% po i s nu mai vii deloc% cci $ace raport de destituire i pune s sparg ,roasca sertarului tu% unde ai ncuiat dosarul cu a$acerea Koldstein. "u venit ast4i trei deputa i i au $cut gur c se trgnea4 lucrurile. De m&ne% ncepem pe c&t o ine Camera% can ileria la 8 dim. Ge rog% n interesul tu% vin negreit. 3e$ul e tur,at ru. "l tu $idel amic% MIGIC85L6 La opt i cinci% d. Le$ter% splat i premenit% suie treptele ministerului. ntrea, pe aprod/

* 3e$ul a venit* "cuica% rspunde aprodul. " ordonat s merge i imediat la dumnealui. D. (opescu gr,ete i intr $oarte umilit. 3e$ul% care se plim, de colo p&n colo% cu m&inile n ,u4unar% cum l vede% se oprete/ * "i venit% domnule* Da% domnule Keorgescu... * "ici nu sunt domnul Keorgescu% domnule# aici sunt domnul e$... 7'mi aduci la moment dosarul a$acerii Koldstein... 3i altdat% s tii c te dau a$ar# 7tatul nu pltete impiega ii% ca s $ac ,e ii noaptea i 4iua s 4ac ' uite ce prpdit eti# ' n loc s vie la datorie... M'ai au4it- Mergi de'mi adu dosarul# Impiegatul iese mpleticindu'se. 7e duce la masa lui de lucru% descuie sertarul i apuc nervos un vra$ de h&rtii. C&nd d s pun vra$ul pe mas% scap p&ntre dete 2os o h&rtiu mic ndoit. 7' apleac ' o ridic M o privete lung M d un ipt... Go i 4eii# to i au murit# to i mor# numai )orocul triete i va tri alturi cu Hremea% nemuritoare ca i el#N 7unt aci#... aci ,iletele#... aci era soarele strlucitor cutat at&ta timp or,ete pe'ntuneric# D. Le$ter e linitit ' acea linite a mrii% care% n elenit n $ine% vrea s se odihneasc dup 4,uciumul unui nprasnic uragan/ $a a ei este senin% $r cre % pe c&nd n $undu'i 4ac at&tea s$r&m&turi de cor,ii nghi ite pe de'apururi% nainte de a $i putut a2unge la liman# 1l ascunde'n s&n% ntre $lanel i piele% ntr'un plic de p&n4% cele dou ,uc ele de h&rtie tiprite cona,iu% ca muchea unor $ar$urii pierdute pe veci. 7ur&4&nd de aceast reminiscen vi4ual% se ncheie la 2iletc $r prip% se aea4 ,ine n 2e ul su de muama i aterne cu m&na sigur pe o coal de h&rtie ministerial% urmtoarea compo4i ie% care% su, $orma'i laconic% ascunde at&ta ironie/ Domnule Ministru% 67ntatea mea prea delicat nu'mi permite s mai suport asprimile de tot $elul ale serviciului. H rog dar respectuos s ,inevoi i a'mi primi demisia din postul ce ocup la acest onor minister. 0inevoi i etc.6 61L18GC19I8 (A(17C86. Ia apoi dosarul i demisia i intr hotr&t la e$ul% care lucrea4 cu nasul v&r&t n h&rtii/ * Domnule e$% iat dosarul Koldstein. * 0ine% rspunde superiorul $r s ridice capul. Las'l aici. * 3i mai iat% 6domnule Keorgescu6% v rog $oarte mult% i demisia mea. * 0ine... Las'o aici. * H salut. * 0ine... Du'te.

Dup 4ece minute% omul care a scuturat n $ine 2ugul nesu$eritei ro,ii% intr la ,ancherul unde au $ost depuse ,iletele en gros. * M rog% unde se ncasea4 c&tigurile de la lotriile care s'au tras alaltieri* +ondul e depus la casa de depuneri% dar poate cineva s le'ncase4e i prin noi. "ve i vreun ,ilet c&tigtor* "m dou c&tigtoare% rspunse $r a$ectare d. (opescu% i arat de departe ,iletele% in&ndu'le gra ios ntre dou degete. * 7unt c&tiguri mari* Mricele... "m am&ndou c&tigurile mari# 0ancherul deschide nite ochi plini de admira ie i 4ice% d&nd s ia ,iletele/ * Da i'mi voie% m rog. Dar d. Le$ter retrage ncetinel m&na% desdoiete ,iletele i ntrea,/ * )'ave i listele o$iciale* 0a da. Iat'le. * M rog% 4ice d. Le$ter cu vor, respicat% "vem odat/ 4ero'apte'4eci'i'ase'de'mii'trei'sute' opt'4eci'i'patru 8niversitate'Constan a. * )u% rspunde ,ancherul/ una'sut'i'nou'mii'cinci'sute'dou'4eci. * D'mi voie% nu m'ncurca/ una sut'i'nou'mii'cinci'sute'dou'4eci ' 0ucureti'"stronomie. * 0a% pardon% 4ice ,ancherul... 0ucureti'"stronomie 4ero'apte'4eci'i'ase'de'mii'trei'sute'opt' 4eci'i'patru. D. Le$ter nu'i d seama ,ine de ce% dar simte o s$&real% i cade% al, ca por elanul% pe un scaun l&ng cantor% ntin4&nd machinal m&na cu ,iletele. 0ancherul le ia se uit ,ine la liste% la ,ilete% la posesorul lor% i 4&m,ind i el $r a$ectare 4ice d'lui Le$ter% care ascult stupid/ * 8ite ce e% stima,ile/ v'a i nelat. 3i iac de unde provine... Dumneata ai... Ciudat lucru% ce'i drept... Cum s'a nt&mplat#... "l dracului#... Dumneata ai la una tocmai numrul care a c&tigat la cealalt i... * 3i ce' ... i viceversa. Cum aude cuv&ntul viceversa% d. Le$ter se $ace v&nt ca $icatul i se ridic i4,ucnind cu o volu,ilitate suprem/ * Hice'versa# )u se poate% domnule# peste poate# Hice'versa# "sta'i arlatanie% m'n elegi# H'nv eu minte pe d'voastr s um,la i d'acu'ncolo cu in$amii% i s v ,ate i 2oc de oameni% $iindc este o

eDploatare i nu v mai stura i ca vampirii% pier4&nd toat sudoarea $iecare om onest% deoarece se' ncrede or,ete'n mo$turile d'voastr i cu tripota2uri ovreieti de ,urs% care suntem noi proti i nu ne'nv m odat minte ca s venim% m'n elegi% i s ne revoltm... da# s ne revoltm# "a s ti i/ proti# proti# proti# 3'a'nceput s se 2eleasc% s se ,at cu palmele peste ochi i cu pumnii n cap i s tropie din picioare% $c&nd aa un tr,oi% nc&t a tre,uit ,ancherul s cear a2utorul $or ei pu,lice ca s scape de d. Le$ter... Dac a $i unul din acei autori care se respect i sunt $oarte respecta i% a ncheia povestirea mea ast$el... ..."u trecut mul i ani la mi2loc. .ntr'un t&r4iu% cine vi4ita m&nstirea 5igneti% putea vedea acolo o mic ,tr&n% oache% nalt i uscat ca o s$&nt% cu o aluni mare proas d'asupra sprincenei din st&nga i cu privirea eDtatic. 1a nu scotea un cuv&nt% nu voia s rspun4 la nici o ntre,are@ nu $cea nici un ru% era dimpotriv $oarte ,l&nd. A singur apuctur denun a oarecum c% su, $runtea ei senin% clipea o minte cu rea4imul de4rdcinat/ toat 4iulica% maica 1le$teria culegea% te mir pe unde le mai gsea% cio,uri de strchini% pe care le ascundea cu scumptate n scunda ei chiliu . Got ntr'un timp% colo departe% n haosul 4gomotos al 0ucuretilor% trectorii puteau vedea un moneag micu % intrat la ap i sco$&lcit% plim,&ndu'se linitit% cu acea linite a mrei% care% potolit n s$&rit% vrea s se odihneasc dup 4,uciumul unui nprasnic uragan. 0tr&nelul se plim,a regulat% ' diminea a% de colo p&n colo pe dinaintea 8niversit ii ' seara% cum rsreau atrii% de 2ur mpre2urul A,servatorului pompierilor de la ,i$urcarea ,ulevardului (aOe% ' optind mereu% cu un glas ,la2in% acelai cuv&nt/ 6Hice'versa#... da% vice'versa#P... ' cuv&nt vag ca i vagul vastei mri% care su, $a a'i $r cre % ascunde'n tainicele'i ad&ncuri st&ncoase cine tie c&te cor,ii% 4dro,ite nainte de a $i a2uns la liman% de'a pururi pierdute# Dar... $iindc nu sunt dintre acei autori% pre$er s v spun drept/ dup scandalul de la ,ancher% nu tiu ce s'a mai nt&mplat cu eroul meu i cu madam (opescu.