Rodica Ojog-Braoveanu

Un blestem cu domiciliul stabil

CINE
Dumitru Mihu era un fel de brbat pe care, doar privindu-l, i puneai c nu i e poate
nt!mpla nimic intereant n via" #recea neobervat, dincolo de poarta colii colegii nu-l
recunoteau $ de fapt nu-l vedeau $ iar cunotinele e imeau incapabile -i recontituie n
aben trturile" %ra mic, ter, ncrunie cu dou&eci de ani n urm, iar proceul $ oarta
celor mai muli blon&i $ e oprie bruc, tranform!ndu-i capul ntr-un ghem de l!n niipie" 'n
realitate, niipul prea -i caracteri&e&e ntreaga fptur( pielea &grunuroa, ofranie, n ciuda
unui ficat e)celent, ochii $ chihlimbar ceo, dinii galbeni figur!nd n fia dentitului care-i fcue
prote&a $ nuan *+" ,etimentaia i-o alegea n aceleai tonuri, nimeni nu-i amintea -l fi v&ut
altfel dec!t n palet abia difereniat de maro, bej, coniac diluat"
%)itena i fuee la fel de tern" 'mplinie -- de ani, vreme de patru&eci predae .tiinele
/aturale la un liceu bucuretean, era vduv de pete dou&eci de ani i fuee ndrgotit o ingur
dat" 0ceata e petrecue n at!t de demult, nc!t abia i mai amintea chipul fetei" 'i era coleg
de cancelarie, am!ndoi profeori tagiari la #itu i idila durae cam vreun an" 'l prie fr
e)plicaii cci 1nu uport culoarea maron, nici mcar la cafeaua cu lapte1 nu putea contitui un
motiv erio" O deprire fr convulii chiar dac, pentru o vreme, lui Mihu i e nt!mpla ca
acult!nd romane au c!ntece de inim albatr 2mai ale 1'n nopile din luna Mai13 i e
ume&eac privirea"
/u avea familie" #atl, medic militar, murie n primele luni de r&boi pe 4rontul de Rrit,
maic-a ceva mai t!r&iu, din pricina unei infecii" 5ingura rud relativ apropiat era un nepot de vr
$ Dan, t!nr, chipe i cam bla&at"
'n &iua c!nd ncaae prima penie $ toamna lui 678 $ e ncuiae n ca, fc!ndu-i ordine
n ertare i idei" /u e atepta la urpri&e 21m-au ocolit ele n tineree, nu m-or cuta taman acum13
i i-ar fi putut deena cu e)actitate harta e)itenei pentru urmtorii &ece, dou&eci de ani, au c!t
l-o ngdui 9erul n meleag" 'i alctuie chiar un oi de agend de lucru" 5e tia cam boem,
deltor, nu-i plceau diciplina i programul pedant i dac, p!n acum, coala l trunie,
oblig!ndu-l repecte un anumit orar, i era team c, rma de capul lui, nu ajung un btr!n
decrepit, aa cum nt!lneti ndeobte prin parcuri au prin bodegi de periferie( e)preii neigure,
haine ponoite cu canturi linoae, gulere prea lungi n jurul g!tului lbit, privire abent, igri
ieftine, mototolite" 'i fi) deci &ile de cuturtur, o vi&it lunar la /ufrul i alta la fri&er, control
emetrial la dentit i anali&e medicale minuioae, plimbri &ilnice de cel puin o or, indiferent de
tarea timpului" :a fel de chib&uit i drmui bugetul" De dou, n, i era cel mai team( nu fac
datorii i, adevrat comar, nu fie obligat dea meditaii" 'i comptimie din uflet colegii
nevoii -o fac i ocotea un mare noroc faptul c la materia lui nu e prea ngheuiau amatori de
lecii particulare"
#recuer trei ani de atunci i, e felicita, cu mici abateri, neemnifi cative, repectae
programul" #otul e defura dup tipic" 5e imea bine, i umplea &ilele cu o grmad de fleacuri
plcute, nimic important i deci grav n-avea i e nt!mple i ata i ddea o tare de cldu
mulumire" 'n inea lui, e imea foarte vertical, e credea capabil -i tp!neac i determine
detinul"
19um dracu6, nu e plictiete fac mereu acelai lucru; e mira Dan" .i aa o -o in idem
p!n la captul &ilelor" /-o i e nt!mple nimic, nici mcar o rceal, la loterie nu joac"""1
'n cur!nd n, tot Dan avea comente&e perple)(
1Domnule, n via e ca i la curele de cai, nu e)it fi)uri" %u, unul, nu mai dau
pronoticuri" <ite aa, e de ajun pocneac :ad= 4ortuna din degete i te tre&eti din uli
amrtean, defil!nd n Roll-Ro=ce, pe 4ifth 0venue"1
>e data de ?@ aprilie ?77A, ntr-o miercuri, profeorul Mihu e tre&i ca de obicei, la B
dimineaa" 'i lu micul dejun fr chef, nchipuindu-i c are toate motivele fie prot dipu"
'nt!i, c nu-i plcea ceaiul pe care i-l impuee, renun!nd la cafeaua neagr noit de dou-trei
igri, pe urm, afar era ur!t $ v!nt, frig, cer nnorat $ iar n loc tea fericit aca, cu o carte
bun, era ilit ia pentru a-i plti coti&aia la 9"0"R" Deteta operaiunea n ine, i repugna n
general, contactul cu birocraia i angaja avocat pentru re&olvarea celor mai nenemnate probleme
adminitrative" Dar, pete toate, chetiunea i e prea morbid, carnetul ptrat n birou, mpreun
?
cu 1h!rtiile de cimitir1 eman!nd un i& epulcral" 1OribilC 5 te preocupe din via ajutorul de
nmorm!ntareC""" 1
5e ntoare aca dup vreo trei ceauri, nebnuind c era ultima oar c!nd achita coti&aia"
5pre pr!n&, potaul i adue o crioare recomandat care avea -i chimbe ntregul itinerar de
via i chiar, pre propria lui urprindere, felul de a fi, mentalitatea, unele date eeniale in!nd de
natura intim a peroanei ale i pe care le cre&ue imuabile"
Mihu nu vorbea curent engle&a, dar era ndeajun de familiari&at cu limba ca neleag c
miiva fuee e)pediat de un oarecare B"0" Defferon, notar n oraul Montgomer=, 5tatul
0labama" 9a n romane au filmele coniderate de critica imandicoa drept 1uoare, de conum1,
Defferon l anuna c ete e)ecutorul tetamentar al lui Mr" /icE Balaban, decedat la ? martie ?77A
la 5pitalul 5anta Monica din Montgomer=" Mr" Dumitru Mihu, fiind deemnat ca unic motenitor i
legatar univeral, era invitat e pre&inte peronal pentru a intra n drepturile ucceorale" <n bilet
de avion al companiei de &boruri aeriene >anamerican i ttea la dipo&iie la ediul ageniei din
Bucureti etc", precum i un cec n valoare de ?"888 de dolari, cheltuieli de drum, depui pe numele
domniei ale la Banca """, cont""" etc"
>ete o ptm!n, perple), incapabil e obinuiac cu fabuloul eveniment, cu ideea c
face parte din viaa lui $ nu e av!ntae niciodat dincolo de Bile 4eli) i nu cltorie cu avionul
$ cr!nd dup el o vali& de emoii provinciale, prea 0eroportul Otopeni ntr -un Boeing +@+"
Fbovi ae luni n 5"<"0" i c!nd e ntoare, t!r&iu n toamn, i e pru c nu recunoate
Bucuretiul" :ae un ora viu, colorat, cam murdar, deigur, dar o metropol n lipa termenilor de
comparaie i gea acum un t!rg necivili&at, de&olant de out of fashion. 0vea entimentul c -a
ntor de la ditane de ani lumin" :a r!ndul lor, cei din jur nu-l recunoteau" :a aeroport,
nepotu-u, Dan, cercet!ndu-i lung acoul crmi&iu, epcua de jocheu n culorile papagalului 0ra
i brara de aur de la m!na dreapt, fluier ubire printre dini( 1Mi fieC1
15crioarea din aprilie1 $ aa intrae n folclor, pentru familie, elementul propulor al
evenimentelor ulterioare $ avea opere&e mutaii eeniale n viaa lui, n viaa lui i a altora, un
numr de brbai i femei depre a cror e)iten habar n-avea i care, la r!ndu-le, nu au&ier
niciodat de Dumitru au Dan Mihu" .i care, la un moment dat, aveau regrete amarnic c au
au&it"
Implicaii:
DAN MIHU, nepotul profeorului, brbat uperb $ american like confereniar la G%45,
AH de ani, cpae ca prin minune la cutremurul din ?7++" %piodul n l marcae imen" De
atunci, 1nimic nu contea&, nimic nu-i important1 i devenier cre& i modu vivendi" 5entimentul
de &drnicie tp!nindu-l din adolecen, efortul $ component eenial a e)itenei $ i
repudia, neneleg!ndu-i raiunea" 'i nchipuia c n acel fatidic @ Martie avuee o revelaie n
enul decoperirii enului e)act al merului omenirii ajung!nd totodat, n aceeai ordine de idei
prin prima catatrofei trite, la conclu&ia c majoritatea indivi&ilor unt lipii de imul
proporiilor"
4a de cei din jur, avea o atitudine ngduitoare, vag ironic, nu reali&a cum de oamenii e
epui&ea&, e conum, i inventea& amrciuni i neca&uri 1pentru mruniuri, &guduitor de
mrunte1" <nchiu-u nu nceta -l amu&e i un obervator mai atent ar fi putut contata c privirea
lui Dan ptra n permanen un licr maliio" De fapt, era contant bine dipu, cu un apetit de
via moderat"
#rind din toate punctele de vedere ub emnul efemerului, locuia ntr-o garonier mobilat
umar, ca o camer de hotel( nimic de prio, n afara unui ingur va de flori" :a moartea prinilor,
lichidae abolut totul pre tupefacia lui Dumitru Mihu(
1#roacele vechi nu-mi pun nimic i chiar de ar fi fot piee de mu&eu, tot le parolam" Dac
vrei matale ptre&i ceva, eti invitatul meu"""1
Btr!nul luae c!teva tablouri i albumul cu fotografii de familie" Dan l chetionae
arcatic(
$ 9re&i c intereea& 0cademia;
$ 4aci tu pe deteptul dar ntr-o &i ai -mi mulumeti" O ai i tu un copil, o vrea -i
tie i el bunicii, de unde e trage"""
$ 0m -i dechid manualul de itorie, la cruciai"""
'n relaiile cu femeile, ptra acelai til degajat, neimplicat, amabil, tandru i chiar duio dar
cu graioa uperficialitate, ceea ce le cotea din mini" 9oncentr!nd, politee i urbanim, fr
entiment"
15 nu dea Dumne&eu, i punea mereu btr!nul, plteti vreodat pentru toate pernele
*
udate cu lacrimi1"
>!n acum, Dan Mihu nu pltie"
OLIMPIA FABIAN, celibatar convin, dactilograf n limbi trine, +? de ani, niciodat
mrturiii dec!t de buletinul ptrat ub cheie, n ifonierul cu trei ui i intaruri de idef" :ocuia
abolut ingur $ adic fr c!ine, piic au canar $ ntr-un bloc vechi din cartierul fotei
Operete, rma ca prin minune nedemolat" 0ici avea n proprietate o garonier dubl, unde nu
ptrundea nimeni, niciodat" 9!nd venea potaul cu penia, l primea n vetibulul paio unde
ptra o mic bibliotec cu revite vechi i un cuier cu ratel pentru umbrele"
>eronajul contituia fr ndoial una din figurile 5tr&ii ,igilenei iar vecinii, unii
contemporani cu ea 2v!rt i vechime n cartier3 uineau c n pete cinci&eci de ani nu o v&uer
niciodat, dar abolut niciodat, noit de vreo fptur a lui Dumne&eu, brbat ori femeie" /u
avuee amani, nu avuee prietene i nc din prima tineree, c!nd femeile e harnic i cu por
vie matrimoniale, era de ajun o priveti o ingur dat ca -i dai eama c domnioara 4abian
1i ajunge1, c i-a concentrat ntreg univerul n propria-i peroanI c e ditrea& foarte bine
ingur, c nu-i lipete nimeni i nimic" Domnioara 4abian contituia deigur un unicat cu mult
pete poibilitile de nelegere al cumetrelor care, indiferent de tatut ocial au grad de intruire,
nu pot concepe viaa dec!t n parametrii punctai de o pereche de pantaloni, o plit venic ncin,
arom de co&onaci n 5ptm!na Mare i cutece at!rn!nd n baie i pe balcon"
Domnioara 4abian""" Da, domnioar, pentru c nu fuee ctorit i inea cu obtinaie la
apelativ, ndrept!nd prompt, aproape ofenat erorile inevitabile de la o anumit v!rt" O
nt!mplare petrecut cu ani n urm, colportat ar fi fcut deliciul cunotinelor"""
9!nd mplinie ai&eci de ani, mici neplceri o ilier la o intervenie chirurgical" >rind
pitalul, i olicitae ginecologului un 1certificat de virginitate ratat din raiuni majore, n urma unei
intervenii medicale1""" Omul o privie cpiat(
$ , cere chetia ata la erviciu;""" 0u&i, 5u&ano, e adreae aitentei, tia au nnebunit
de totC /u le mai ajunge Jaermanul""" <nde lucrai, """ """ """ domnioar;
$ /u la erviciu am nevoie, i r!ee ca n faa unei naiviti evidente"
$ Dar unde;C i medicul avu dintr-o dat imaginea unui boorog nebun, putnic au obedat
e)ual, pu pe nurat cu fecioare e)agenare"
Olimpia 4abian punctae cu inde)ul undeva, n eter(
$ 1Dincolo"""1
Medicului i veni n minte morala unui banc vechi, entin dat n rai, la Dudecata de 0poi,
ntr-un ca& imilar( 1""" vac ai fot, la vaci taiC"""1, dar e abinu mai comente&e,
mulumindu-e priveac lung fptura din faa lui"
'ntr-adevr, Olimpia 4abian urprindea" /u repre&enta tipul de fat btr!n i n realitate,
oberv!nd-o, i-era impoibil -i tabileti tatutul real" Deigur, 1e purta1 prea tinerete, e
pieptna ca la dou&eci de ani, cu plete blonde-paj pe umeri, rochiile erau prea curte, cu braele
de&golite p!n la umeri, tocurile prea nalte, culorile cam nebuite, o recu&it juvenil deplaat,
dar iar era adevrat c deenul, contururile rmeer incredibil de bine ptrate" 5e mica i pea
cu o vioiciune care e)cludea din capul locului probleme de coloan au circulaie vacular" Din
aceeai familie, a tinereii prelungite, fceau parte mbrcmintea uoar, indiferent de e&on $ o
garderob care nu cunotea cciula, fularul, cojocul i puloverele pue unul pete altul $ dar, n
primul r!nd, dantura incredibil de bine ptrat" 'n totul, Domnioara 4abian repre&enta prototipul
de peroan a crei v!rt ete impoibil -o ghiceti" 5imeai doar c nu mai e t!nr dar epoca i
cpa" <n ochi e)perimentat, n i acela Kuintagenar, ar fi putut-o citi dup 1model1, cci
majoritatea oamenilor ptrea&, indiferent de moda &ilei, un tip ideali&at n tineree, tiparele copiate
pecetluindu-le fotografia( un anume &!mbet, felul de a privi, pieptntura, n general, e)preia,
anumite elemente de vetimentaie imuabile" Gar modelul Olimpiei 4abian fuee Rita La=Morth, pe
acelai top al preferinelor afl!ndu-e i Ninger Roger" >unctul de reper e impunea de la ine(
adolecent au foarte t!nr fuee n jurul anilor 6@8"
De adugat c fr a fi comunicativ, ba dimpotriv, n cadrul relaiilor tricte pe care le
practica era de o bun dipo&iie egal, r!dea n cacade aproape non top" 'nlocuit de r!,
domnioara 4abian nu cunotea &!mbetul"
'n octombrie ?77A, c!nd l nt!lni pe profeorul Dumitru Mihu n urma unui anun citit n
Mica >ublicitate, Olimpia 4abian era penionar" Ducea o via diciplinat, dup un ceaornic
foarte trict, lucra inten i competent aca pentru diferii particulari i ar fi fot impoibil -i
nchipui la ce viea&" 9ert era c dorea 1e e)tind1" Btea curent n france&, engle& i italian,
iar acum lua lecii de german" >rofeorul i acorda toat atenia, amu&!ndu-e n inea lui" 4abianca
A
e dovedea o elev capabil i contiincioa, dar ata, din nefericire, nu o fcea mai t!nr" Dei nu
mai era nici el pieton pe bulevardul juneii, i e prea totui aberant ca la -8-+8 de ani $ cam pe
aici o ta)a $-i mai bai capul cu gramatica i dicionarele unei limbi 1iifiene1, care le venie de
hac unora, i nu puini, pe care-i tia el de cel puin dou ori mai aproape de biberon dec!t
domnioara 4abian" 19!nd dracu6 mai fructifice efortul;C1
Olimpia 4abian l un pe Mihu n dimineaa &ilei de ** octombrie" <n telefon dat ntr -o
doar, la nt!mplare, cu obra&ul plin de cold cream i capul de bigudiuri( 15 vedem depre ce ete
vorba"""1
9!nd pue receptorul n furc, era departe de a bnui ce piruete i re&erva detinul"
SAA DIACONU, inginer, A- de ani, nectorit, omer, unul 2prototip3 din 1marii inguri ai
marelui ora1"
:ocuia mpreun cu maic-a i o or n v!rt de @8 de ani, nectorit" Btr!na, %lena
Diaconu, nu contenea e ntrebe de ce oare ntreaga familie fuee i era n continuare urmrit
de o oart nemernic"
Refugiai n ?7@? din Baarabia, e tabilier la Bucureti iar de atunci, de c!nd i luaer
rma bun de la cua din orelul de pe malul /itrului $ imagine idilic fi)at n memorie cu
&iduri albe, ramuri grele de liliac aediind feretrele npumate de horbot i tufiuri de trandafiri
!ngerii 2parc niciodat nu nflorier grdinile mai e)plo&iv i fatuoC, aveau -i aminteac
toi baarabenii3 $ de atunci, ghinionul, neca&urile aveau e in de ei, umbr tatornic" :a
Bucureti, %lena e ctorie cu /icolae Diaconu, refugiat i el" Murie t!nr, l!nd-o cu doi copii
mici"
$ 5aa, povetea ea ori de c!te ori avea oca&ia """ 2prindea de obicei cliente tinere i
nerbdtoare care e uitau cu il la baba ata gra, fr dini, cu voce invariabil t!nguitoare i un
accent infernal ruificat, dar coea ieftin i avea bun voin, nu e upra dac i ntorceai lucrul3"""
5aa abia deprinee a pi""" Da, domnioar, aa-i, bag i eu de eam, e grmdete oleac la
umr dar ndreptm, ti, prind un bold" ,erua era la coal, mergea pe claa a patra""" 0m
priceput, o vreai mai tr!mtu""" ,ino matale, aa, mai pe ar""" /u trebuie te m!nii""" O dudui
aa frumoaC 0i faci creuri""" :a6 c tot eu i co rochia de mirea"""
Oinue ingur caa, cu acul" %ra ceea ce e numete croitoreaa ieftin de cartier, cu caa
venic plin de bulendre adue la c!rpcit, ngutat, lrgit, tivuri de refcut i fermoare de cuut,
tranformri mechine" De lucru nou nu avea parte, clientelor fiindu-le team c le tric materialul"
0rareori, c!nd totui e ivea prilejul, %lena Diaconu, cldat n udori, ddea t!rcoale eturii,
chinuindu-e cu o grmad de tipare, relu!nd la nef!rit murtorile, nencumet!ndu-e bage
foarfeca n tof"
0vuee n chimb noroc $ ingurul $ de copii buni" Deloc frumoi dar upui, rbdurii,
robaci" 0m!ndoi i luaer erviciu nc de pe bncile colii, urmaer liceul i facultile la eral"
5aa, la A- de ani, era un brbat de tatur mijlocie, gru, d!nd en&aia de prea moale, de
prea mult eut adipoI un fi&ic ingrat, revuliv" 9alviia precoce, penibil mai ale datorit efortului
inabil de a o camufla cu o uvi lat creac deaupra urechii drepte i adu pete cretet, pre
cea t!ng 2procedeu adoptat de muli chelboi, al cror vrjma principal unt i cele mai delicate
adieri de v!nt3, trturile lipite de fermitate, ptoae, pielea prea alb pentru un brbat, n f!rit,
tot anamblul l fceau emene, foloind comparaia unui criitor celebru 1cu un ca pe care
crecue pr1" .i mai neplcut impreiona privirea" ,enic pie&i cobor!t n dialog direct, i -o
puteai urprinde doar ntorc!nd capul bruc i atunci, n chip confu&, interlocutorul e imea
cuprin de nelinite" 'i contra&icea ntreaga fptur( o privire inteligent, trea&, viclean uger!nd
duplicitarulI privirea piicii care p!ndete gaura oarecelui"
Din toat familia, oricum neoblduit de 4ortuna, n mod categoric, 5aa era cel mai urgiit,
campion al neanei, colecionar de ghinioane" Bolnvicio n copilrie $ nu cpae nici o
1contagioa1 $ lui i e nt!mplau cele mai aburde accidente( hoii l bu&unreau, pretutindeni $
n metrou, la pia, la cinema, la bieric, ba chiar i n viI cele mai cumplite ploi toreniale l
prindeau fr umbrel, la co&ile lui 9eauecu, unde i lua r!nd de cu noapte, marfa e termina
e)act naintea lui, dac i cumpra pantofi, numrul de la t!ngul diferea de cel drept, e una la u
au telefon e)act c!nd e ae&a pe J9I cu un an n urm, fabrica reduc!ndu-i peronalul, 5aa
fuee cap de afi printre primii &ece concediai" 9el mai ad!nc i durero l afecta n faptul c nu
e putea mplini pe plan afectiv" De-a lungul anilor, ndurae patru rateuri epene, dintre acelea care
nu e uit" 0cetea i uprimaer pentru totdeauna orice urm de iguran i la un moment dat,
dup ultimul accident entimental, ncepue e g!ndeac la inucidereI era paima contant pe
care o triau maic-a i ,erua"
@
0cum, n toamna lui ?77A, ituaia i e prea i mai umbr" 5e preconi&a o iarn dur $
oric!t de bl!nd meteorologic, pentru omul rac tot grea e dovedete $ i e imea f!iat de
lipa oricrei perpective" 9hiar i n var, cpai oricum la verdeuri i buruieni, trier mi&er,
mai mult din alariul or-i i fc!nd economii !ngeroae" /u mai primea ajutor de omaj, iar
clientela %lenei Diaconu e mpuina cu fiecare &i" /ormal, oraul e umplue cu maga&ine v!rfuite
de mrfuri clipicioae 2cumpe, adevrat3 dar, pentru c!rpe, m!ndruele rotuiec totdeauna bani"
Plorlalte, muieri cu familie i copii muli, de penionare nu mai vorbim, abia le ajungea de p!ine,
nu le mai ardea de mode" 0proape nimeni nu-i mai btea la u i %lena Diaconu e frm!nta nopi
ntregi cut!nd oluii" 5aa o au&ea din odaia alturat pocnindu-i degetele pe ntuneric" 'ntuneric
n toat caa, cu legm!nt, ncep!nd de la ora ?8 eara" 5e fcea economie la orice, la pun i la
pata de dini 2un ingur plat pe &i, nainte de culcare3, e renunae la maa de pr!n&, grijindu-e
de o cin mai conitent c foamea nu te la pui pleoap pete pleoap" %l, 5aa, e lae de
fumat i nu mai cumpra nici un &iar"
#recu n micul vetibul ntuneco 2eliminaer pecial becul ca i n cmar pentru ca lumina
nu fie aprin nici mcar refle), cel din baie fiind nlocuit cu un altul de *H de Mai3, b!jb!i dup
ghete i ncepu e ncale" Maic-a i ridic ochii ncreii de efort pete maina de cuut"
Degeaba o tree l!ng fereatr, r&bea greu cenuiul abia diluat al dimineii de toamn i nu-i
chimbae ochelarii de &ece ani"
$ <nde te duci, vremea i tare vrjma"""
$ :a bieric" % mari"""
5e ducea c!te nou mari n ir la Bierica 5f" 0nton, patronul candidailor fr noroc la
ctorieI mai frecventa Olarii pentru dechiul Bibliei i 5f" Nheorghe /ou pentru de&legare de
cununii"
$ 'neamn c &boveti"
%rau co&i imene, curtea gemea de lume 2dever mare pentru ceretori3, veneau i de prin jurul
Bucuretilor, cine nu putea i trimitea vreun neam, de obicei mam au bunic"
$ /u cred" % ur!t afar" /u vin ia din provincie pe timpul ta" Dac nt!r&ii, nu te perii"
0dug moale, tiind c o irit pe maic-a( >oate trec pe la 9rinu"""
>e chipul %lenei Diaconu e ivi, ntr-adevr, o chim de nemulumire dar ncerc e
tp!neac" %ra bl!nd cu copiii, i aa ndeajun de urgiii i 1la o adic fada i huietul nu umplu
p!ntecele i nici nu pingelec ciubote1" 5e arunc n chimb cu furie aupra mainii(
$ Da6 copchilul cela n-are coal; 'i de capul lui;
$ >!n ajung eu la el, e aca""" 5ru6 m!na, mam"""
'n general, nu pleca de aca fr ntrebe dac n-are nevoie -i aduc ceva din ora"
0cum""" 0vea n bu&unar e)act c!t -i ajung de metrou, la ntoarcere, dac e va nt!mpla fie
prea oboit"
$ 0tunci, umbl nto i cruce ajutC
Deen n aer, n direcia lui, emnul crucii, dup tipicul preoilor" 0bia dup ce au&i ua
nchi&!ndu-e, ncepu bombne(
$ """ brbat n toat firea, om nvat, inginer, i prpdete vremea cu un bo de copchil"""
9e are deprind de la el; 5 prind mute; 5 joace un bunghi;""" 5-a i&bit lu6 bietu6 tat-u" .i
acela cerceta norii i nu ulia, lega prieteug cu te miri cine" Oameni fr cpt!i""" /eculai punea
inim iar aceia i treceau pe dinainte i piereau ca nluca, fr lae d!r"""
%lena Diaconu e nela" 9rinu avea cpt!i" .i un rol important n viaa lui 5aa" 9anavaua
pe care ncepuer e nfiripe evenimentele dramatice ulterioare era eut" Detinul lucrea& cu
iglia"
CRINU PREDA, n catalog $ >reda R&van-Gonel-9rinuI ?- ani, claa a QG-a 9, :iceul
/eagoe Baarab Bucureti, orfan" #ipul de self-man made, n embrion" 0vuee prini legitimi i o
grmad de nai dar acum era abolut ingur" Oficial, e afla ub tutela unui unchi ndeprtat, #udor
9iuca, un individ depre care e afirma n mod curent c ar fi un vitor, un 1poet1" 0vea un caiet
cu pete A88 de poeme nepublicate, un altul cu *"8?* ma)ime originale, i i c!tiga e)itena ca
funcionar la /otariatul 5ectorului @" De o indiferen cutremurtoare, 9iuca acceptae povara
tutelei de jena colegilor" Din fericire, n, ervitutea e dovedie a fi pur formal, povara nu e)ita"
#ot efortul conta n a ncaa penia de urma cuvenit biatului i de a i-o e)pedia prompt prin
mandat potal" 0a e petrecuer lucrurile nc de la nceput, de acum patru ani, de c!nd 9rinu
rmee ingur pe lume"
5ituaia fuee dintre cele mai banale, doar deci&ia i curajul lui 9rinu erau ieite din comun"
:a nceputul anului ?7B7, oii >reda, arhiteci, preau clandetin ara, l!nd biatul averti&at n
H
prealabil, n grija unei buniciI urma fie recuperat conform procedeului claic cu ajutorul 9rucii
Roii i a unui candal la potul de radio %uropa :iber" 'n eara aceea de februarie, c!nd i luaer
rma bun 1brbtete, fr lacrimi i pentru foarte puin timp, poate c!teva luni1, 9rinu i vedea
ultima oar prinii" /u avea e mai primeac nici o vete de la ei" /ici mcar un &von" 9eea ce
e formulae iniial doar ca o bnuial, o confirmar evenimentele din Decembrie c!nd graniele
libere i paaportul la purttor ridicau barierele din calea familiilor fr!miate" 4aptul c oii >reda
nu mai e)itau devenie o certitudine i la fel de igur era c nefericiii nici mcar nu apucaer
pun piciorul pe meleag trin" 4ueer deigur lichidai ncerc!nd fore&e frontiera fie de
grniceri, fie de clu&e" 'n primvara aceluiai an, e prpdi i bunica biatului, mcinat de un
diabet vechi"
:a doipre&ece ani, 9rinu era liber i ingur, ntr-un apartament de trei camere care fuee
proprietatea btr!nei" Datorit acceptului lui #udor 9iuca, cpae din colimatorul 0utoritii
#utelare, care l-ar fi ncredinat unei cae de copii" <nchiu-u, oric!t de ucat i abent, e imi
totui impreionat de recunotina biatului care-i nchipuia c primie tutela la rugminile lui i
nu de teama oprobriului public" 9rinu, trind ub ameninarea orfelinatului, l aigura continuu(
$ 0i ve&i, nene, c eu m in de cuv!nt""" /-o te upr"""
9iuca arbor un aer jovial, fc!nd pe glumeul(
$ .i cum &ici c ai te decurci tu, mi biete; 9ine te pal, cine i face o m!ncare, cum
dormi tu ingur; /-o -i fie fric n ditamai ca;
$ /u mi-e fric, neneC 0m doipe ani, de o lun merg pe treipre&ece""" 'l am i pe :ache,
argument uprem, art!nd celul, o corcitur caraghioa, plin de pr"
$ Da6 cu m!ncarea cum faci; 0vei vreo cantin acolo, la coal;
$ /u m duc la cantin""" 5 nu6neleag""" .tiu gtec, nene""" 0m ajutat-o pe bunica,
ttea mai mult n pat" .tiu ou prjite, ceai, macaroane, up n plic, fierb cartofi""" 4ac i curenie
c bunica nu mai putea"""
#udor 9iuca l privea ndoit" Biatul prea de iprav i decurcat, totui e imea ncercat
de temeri(
1% doar un copil""" Dac i e nt!mpl ceva, dau de dracu6""" 0u mn!nce toi rahat c-am
lat biatul ingur"""1
$ :a vecini te-ai g!ndit; Oamenii e ametec unde nu le fierbe oalaC 9u c!t mai acoperit,
cu at!t mai al naibiiC 'n pecial aele, c n-au ce face""" Or reclame c eti de capul tu"
$ /u m reclam, neneC i tiu pe toi"
$ Dac &ici tu""" Dup o curt e&itare, decie genero( >e la coal, am trec eu din c!nd n
c!nd, vad c e ocup cineva de tine"
$ /u trebuie, neneC 'i cheam pe prini doar dac ai abene au note proate""" Ori faci
protii"
#udor 9iuca i luae rma bun, m!ng!indu-l neglijent pe cap(
$ Bine, piciule, vedem cum o mearg treaba" 9omplet moale( Dac ai nevoie de bani
au eti bolnav, m rog, dac e nt!mpl ceva, un-m""" 0propo, ve&i nu e prind ia de la
#elefoane c -a prpdit bunic-ta, c-i taie potul" %ti minor i n-ai dreptul"
#recuer patru ani de atunci" #elefoanele nu e prineer, nici coala, nici 0utoritatea
#utelar" 5ub regimul 9eauecu, unde itemul adminitrativ nnoda, imediat dup 5ecuritate, al
doilea r!nd de !rm ghimpat n jurul individului, lucrurile n-ar fi fot la fel de imple" 'n
brambureala general de dup Revoluie n, 9rinu, neridic!nd probleme, neevideniindu-e ub
nici o form, mai ale negativ, trecea neobervat, nimeni nu-i acorda vreo atenie"
<nchiu-u l vi&ita cam de dou-trei ori pe an, n inpecii pur formale, decoperind cu
oarece perple)itate, c biatul merita toat tima" 9aa arta mai bine chiar dec!t a lui nui, dei i
venea ptm!nal o femeie de erviciu, e gea c!te ceva n frigider, mbrcmintea era curat i
decent, notele la coal mulumitoare, cu banii o cotea ingur la capt" /u apelae niciodat la el,
dei e oferie n mai multe r!nduri i cu toat inceritatea -l ajute" 9rinu l determinae -l
repecte i cu timpul ajunee chiar -l ndrgeac"
$ Meri, nene, nu vreau""" 9omplet n treact, dar cu legitim m!ndrie interioar( 0m mai
muli bani ca doamna >anelua de la *, c-am v&ut c!nd i-a adu penia"
'ncepue lucre&e imediat ce rmee ingur, ncocind toate mijloacele pentru a-i rotunji
bugetul( plimba c!inele unei doamne n v!rt, cumpra p!ine au lapte pentru mai muli locatari i
Evenimentul Zilei pentru domnul Mihilecu, penionarul de la etajul A, pla vaele unei familii de
farmaciti care dechieer un butic cu caete i erau foarte ocupai dei renunaer la g!dilat
eprubete i mojaruri, !mbta i duminica nlocuia fochitul blocului, fcea oficii de debaraoare n
&ile aglomerate pe teraa unei cofetrii particulare"
#oi cei care-l cunoteau i, ce-i mai important, n primul r!nd el nui $ deoarece
-
combutibilul ucceului e afl nluntrul individului $ erau de acord c biatul fcea parte din
familia victorioilor" O intuia i 5aa Diaconu i aceta contituia unul din motivele pentru care l
frecventa" >re&ena lui 9rinu i inufla ncredere, e imea creditat cu for interioar, contaminat
de optimimI l!ng el i e prea c deluete taina ucceului care, atfel, cpta contururi poibile"
9rinu e ntoare de la coal aproape de *" 5e decl n antreu i l acul cu cri pe
canapeaua din ufrageria-living" Dup ce e chimb la repe&eal, intr n buctria curat i bine
aeriit, leg!ndu-i pete treningul de ca un or rma de la bunic-a" 9u geturi precie, coae
din cmar un pachet de paghete, untul i parme&anul din frigider i pue apa la fiert" #otul
metodic, bine chib&uit, cu economie de geturi i iguran de gopodin ncercat" 29!ndva,
ordinea, e)peditivul, curenia perfect care noeau fiece operaie vor da de g!ndit viitoarei miree
a lui 9rinu" /u avea fie un brbat comod"""3
5e ntoare n living, i aprine o igar Bucegi i dechie Rom!nia :iber parcurg!nd n
primul r!nd ofertele de erviciu" 5e opri la unul din anunuri i ublinie numrul de telefon, d!nd
tart atfel unei aventuri e)traordinare"
'l nt!mpin pe 5aa Diaconu cu aerul dintotdeauna, veel i, fr ca vreunul din ei -i dea
concret eama, vag protector(
$ <ra, brbateC 9e faci;
$ 0m trecut pe aici""", pue moale, pe un ton de cu& 5aa"
$ Bine ai fcutC 5tai, c-mi d apa n fiert""" 0i m!ncat;
$ Da, e grbi -l aigure 5aa"
9rinu e decurca bine cu banii, n principiu nu-i lipea nimic eenial 2ba chiar fcea
economii pentru o Mobr $ un vi mreC3 dar 5aa e imea prot" 9dea mereu n timpul meei,
ingurul interval de circa dou ceauri c!nd biatul era liber" 9rinu l invita invariabil 1 mpart
merindea1, iar 5aa, dei flm!nd, ncerca refu&e" 'i era odioa ideea c tapea&, c e)ploatea&
un putan" >arc l-ar fi jefuit"
$ #e atept aici" 0m m!ncat adineaori"""
$ /u-i nimic, ddu din m!n, tiind c minte" Mai mn!nci o dat""" 0u&i, fii atentC 0m git
a&i o chetie colosal n &iar" 9red c ne putem lipi am!ndoi"
5aa nfipe furculia n macaroanele aburinde cu ochii ume&i de poft" 9rinu i ntoare
jenat privirea" G e prea c nrile celuilalt palpitau de foame" 5pue, la nt!mplare, depind
momentul(
$ >ete o ptm!n e &iua mea"
5aa i ridic ochii din farfurie(
$9!t; .aipe;""" %u am impreia""" nu tiu cum -i pun" #e imt ca de trei&eci""" Fu dac
te mintC
$ LC LC 0a btr!n;C
9ur!nd, ntr-o noapte, i va aminti cuvintele lui 5aa" 1<neori, ufletul ncrunete naintea
t!mplelor1" 9ine naiba a &i ata;C
CORNELIA CIUREA, inginer agronom 2lucrae n cercetare3, penionar, vduv, HB de ani,
tipul de peroan infrecventabil"
%ra foarte mulumit de ea ni n ciuda unui fi&ic nefericit( iluet de ou $ mai de grab o
ari dec!t o nconjuri $, ochi e)oftalmici, ver&ui diluat, gura o foar pe cale de a fi nghiit" /u-i
cumprae n viaa ei farduri au chiloi e)=, nu cunotea coaforulI o dat pe lun, fri&erul o tundea
nr" *" 9!tui de puin invidioa pe femeile artoae, nutrea netrmutat convingerea c
1frumoaele1, n mod obligatoriu, unt fie race cu duhul, fie 1vagaboande1, cel mai adeea
am!ndou" %ra entenioa i ngut, nchipuindu-i c-i deteapt i profund moral" ,orbea
rpicat i acadat ca de la catedra unei clae de imbecili ur&i" 9u e)cepia telefonului, a
televi&orului i a metroului, tria e)act aa cum ar fi trit acum o ut de ani, ntr-un t!rg oarecare
de provincie, ignor!nd total ce va &ic fenomenul pretri ervicii publice" <n ingur
amendament( ci&marul din col, care-i chimba flecurile"
5e mritae t!r&iu, dup ce mplinie trei&eci de ani, cu un economit, biat de via i de un
pri cu amicii, colea, la birtul de vi&avi" 9andidatul 9iurea nu re&itae aediului prinilor, care-l
doreau ca&at, adunat de pe drumuri i i formulae cererea n ctorie, fiind beat mort" 0vea mult
vreme regrete c nu fuee mort de-a binelea" 'l dominae, l terori&ae, i tricae viaa, dar toat
lumea, incluiv victima, era de acord c totul e comiee cu cele mai bune intenii" 9ornelia
proceda la fel cu unicul fiu, Decebal, cruia nu otenea -i adminitre&e precepte viguroae depre
onetitate, erio&itate, munc" Munca $ profeiune de credin, 9R%FC Munca $ enul,
jutificarea e)itenei noatre pe pm!ntI divertimentul $ ireparabil pierdere de timp, foarte
+
adeea chiar crim" 'i arta palmele pufoae, fr inele, cu unchii tiate curt, ntr-un get imbolic(
$ <ite, cu atea dou m!ini m-am edificat, a &ice m-am inventat ingur" 9u atea dou
m!ini am reali&at tot ce ve&i n ca, te-am co pe tine la liman" Dac era dup taic-tu, cum o
inea el ntr-o petrecere i-un chef, dormeam pe c!ndur i pe tine te bga ucenic te miri unde"
Mama pla cu &iua, tata lucra la chefere, la mpin vagoane i uite, dac nu eram eu om s m fac
om cu atea dou m!inile ajungeam curv n Nara de /ord"
5orina, nevata lui Decebal, e tvlea de r(
$ #u te uii la m-ta; 5e laudC 19urv;C >i ata-i erie grea, cere talent i fi&ionomie" /-o
primeau nici mcar ntr-un tractir din <niunea 5ovietic, din la de pe vremea lui Brejnev, cu
tovare de ncredere, toate membre de partid din 67?+ vorba banculuiC /u tiu cum l-o fi aiurit pe
taic-tu dar a &ice c a fot bafta vieii ei1"
Decebal o aculta cu gura ccat, aa cum o acultae i pe maic-a" >entru cei care-l
cunoteau, chimbae de fapt o dictatur cu alta" O adora pe nevat-a, e nurae 1fecior1" Dei e
opuee din rputeri, ctoria fuee totui opera 9orneliei" Dac i-ar fi pu-o n, ar fi luat foc"
%a l crecue pe Decebal dependent, ea i inter&iee orice ditracii, chiar tudent fiind pleca cu ea,
cu maic-a, la mare, tot ea l mbrca dup gutul ei claic, obru, adic ridicol pentru giovine&&a
deceniului al 7-lea" 'i dechidea corepondena i decidea ,%#O aupra fetelor pe care avea voie
le coat la un film" 'neleg!nd c totui fata trebuie condu aca, 9ornelia accepta ca n mod
e)cepional, Decebal e ntoarc la ora *?" 0ta, !mbta" Duminica era re&ervat gopodriei, o
ajuta pe maic-a la aprovi&ionare i gtit, ddea cu apiratorul"
5orina tricae toate ocotelile" 0prue imediat ce Decebal terminae >olitehnica $ 1c!rba
dracului, cr!nea 9ornelia, l-a cule gata copt, numai ce l-am co din cuptor1 $ i l ameie n
mai puin de jumtate de or" 4uee de ajun dea ochii cu ea i o i uitae pe m-a" 9eea ce la
r!ndu-i, maic-a n-avea uite niciodat" :-ar fi iertat doar dac ar fi prit-o pe 5orina" Dar
5orina nu era femeia pe care -o abandone&i i, n orice ca&, e lae abandonat" 9el mai igur era
c inginera 9iurea nt!lnea pentru prima dat un adverar redutabil, in!ndu-i piept cu mare chef"
5orina era mic, nfipt, cu o figur ncp!nat i plin de ndr&neal" :a maturitate, avea
emene cu un cimpan&eu ndrdnic, dar acum, la dou&eci i doi de ani era notim, apetiant,
ochii aveau o privire a lor, dulce, copilrec-pariv 2lui Decebal i e prea ire&itibil3 i, n totul,
emana un aer piritual"
Decebal, total edu, ruta p!n i urma pailor ei, i era devotat p!n la acrificiu" 9!nd
maic-a ridicae problema opiunii 1ori eu, ori ea1, Decebal nu ttue nici o ecund la ndoial"
/u e pronunae n imediat, de jen i contient de uferina maic-i"
9ornelia n, eac, obtu&, plicticoa i nc multe adjective din aceeai familie, avea
demnitate, iar n materie de conecven i verticalitate era inatacabil" 5e retrae din viaa lui
Decebal, propun!ndu-i atepte clipa, inevitabila clip, a deteptrii lui Decebal" ,a jubila atunci,
va tri toat avoarea acelui 1i-am &i eu, mi biete; Oi-am &i dar n-ai vrut m aculi""" Bine c
mcar acum i-a venit mintea la cap"""1 .i avea -i tr!nteac nite colunai cu m!nt!n, crora
preci le duee dorul pentru c 5orina nu e ocupa de gopodrie, 1fiind prea 5ue-%llen pentru aa
ceva1"
'n dimineaa aceata de octombrie, neguroa i cu ininuante dureri reumatimale, 9ornelia
9iurea, pregtind &ar&avatul pentru o ciorb care avea -i ajung o ptm!n, ncerca -i
identifice e)act motivele nemulumirii" 'n primul r!nd, o deranja inactivitatea" >entru ea, penia nu
repre&enta uportul material al unei recreaii fireti dup o via de munc, ci doar o recompen de
ordin financiar" Omul trebuie munceac p!n la ultima p!lp!ire, fac ceva, c!t de nenemnat,
dar util, chiar dac triete ntr-un cruciorI ete condiia lui natural, jutificarea aerului pe care-l
repir, ingura modalitate de a-i arta recunotina i de a-i mulumi 9reatorului pentru a-l fi icat
din neant, nufleindu-l pe el, obiect mrunt, rtcit pe cine tie ce etajer a <niverului" 24ormula
1obiect mrunt rtcit pe cine tie ce etajer a <niverului1 i plcea cel mai mult3" 'n privina
aceata, peronal nu-i fcea problemeI oric!nd i oriunde ete nevoie de o pereche de m!ini
vrednice i ndem!natice dipue munceac, iar ea, una, nu era mofturoa" 'n limitele unei
relative decene, va accepta i oferte mai modete"
1Oftica1 n, ar fi pu 5orina, ciuda 9orneliei avea rdcini mai ad!nci i era preci
direcionat" O vi&a pe nor-a" .tia $Decebal nu era prea detept, diplomat nici g!ndC i povetea
mai mult dec!t trebuia $ c ete de ajun ca ea, 9ornelia, -i manifete o opiune, o dorin au
dea un fat pentru ca ipo-facto, 5orina e opun" De&acordul i-l manifeta n camufl!ndu-l
pariv, invent!nd alte prioriti, acu&!nd o copilreac, delicioa uituceal au leneveli bruce
piicoao-erotice"""
B
$ /u te mbraci, iubito; 'nt!r&iem la /aa""" Mama ne-a rugat fim punctuali"
$ De ce; 5cap trenul;
$ /u, cumpa mea, dar a mbtr!nit i /aa, ar vrea e odihneac dup ma" Lai
ncercm fim acolo la ora ?"""
$ %i ata-i bunC 4r noi nu e poate;""" 0poi, ntin&!nd braele, cu o e)preie de abandon"
Mi-e dor de tine, iubitule""" 5 m ii n brae""" 5 facem dragote""" 0vem o ingur duminic"""
Dac n tu preferi mergem la parata"""
.i fcea botic, cerind n aer dulce rutare, promi!nd volume cu !nul abil cpat dintre
dantelele cmii de noapte cumprat la Le Franc.
$ Gar boul, pumega 9ornelia 9iurea arunc!nd furioa &ar&avatul n oala clocotind i
tropind toat maina, face pe el, 1vai, c!t m mai iubete porumbia meaCC1 <it i de m-a i de
Dumne&eu, nu tie cum e dechid mai repede la pantaloni"""
O nciudau toate dar cel mai ru faptul c 1nemernicei1 i mergea bine" 0ta contra&icea,
demola toate principiile ei ntoae de via, atenta la cre&uri abolute, la noiuni turnate n bron&,
la apoftegme pate n piatr( cinte, corectitudine, moral, munc i virtute" 'n ecret,
acun&!ndu-e chiar de ea ni, 9ornelia ar fi dorit ca cei doi ajung la ananghie" #emporar
deigur, dar uficient pentru a-i da poibilitatea ei -i ajute, fie generoa, emit acel
inegalabil ca avoare i umflat atifacie( 1,edei, c tot eu am avut dreptate;1
Dimpotriv, n, timpul, evenimentele, banii t!nrului cuplu o contra&iceau, confirm!nd
varianta 5orina" %ra tr!ndav, neerioa, riipitoare i negopodin, de c!nd e mritae nu plae
nici o ceac de cafea dar, indicutabil, avea tof financiar" 5cotea bani din orice, i fcea
impreia c ar putea vinde i piatr de grindin" Binenele, Decebal e afla ntr-o admiraie bovin,
nu-i ajungeau ceaurile &ilei pentru a mulumi Fiditorului de a-i fi druit aemenea comoar, nu ar fi
chimbat-o nici cu :i& #a=lor la *8 de ani cu tatut de Regina 0ngliei, o credea capabil de orice
performan" Dac, de pild, 5orina i-ar fi pu c a intrat ntr-o afacere de miliarde de dolari cu
RocEfeller $ la initenele acetuia, deigur $ ar fi cre&ut-o fr clipeac"""
Gar 9ornelia crpa" /u vedea n 5orina dec!t ecroaca odioa 2ademenitoarea unui copil
naiv, de familie3, t!nd ntr-un ingur ecarpen, gata chimbe oric!nd crua pentru un tren mai
confortabil" O gelo&ie galben, fioroa i umplea &ilele i, de la o vreme, ficatul ncepue i e
r&vrteac" 5e tre&ea regulat cu gura amar, plin de venin, bu&ele ucate-iac, un ul de h!rtie
higienic ncepue -i ajung o lun de &ile" 9olicitit( bila lene $ mama contipaiei"
9ornelia 9iurea nu era o femeie rea, doar arid, total lipit de umor, prea virtuoa, prea
igur de ea i, n conecin, prea puin tolerant i atent la dorinele emenilor" %ra incapabil
in eama de peronalitatea celor din jur, dac acetia nu e ncadrau n parametrii ei de moral i
e)iten" 'ntr-un cuv!nt, o peroan antipatic"
,a tri alturi de ceilali momente de mare teniune" 'n ce o privete, detinul prea nu e
fi hotr!t nc"
MARIETTA BOGDAN, ochelarit i unuroa, ddea en&aia c miroae" >rofeoar de
:imba rom!n" 0vea @A de ani i ?- de c!nd divorae, amnunt care nu era lipit de importan"
>eroan fr ucce, e baricadae n arcul unor idei netrmutate, caracteritice de fapt tuturor
femeilor ignorate au nregitr!nd numeroae rateuri entimentale la activ"
1#oi brbaii unt proti""" ticloi""" mitocani""" perveri etc"1, contituia entina definitiv a
Mariettei n converaiile pe tem"
4orm de manifetare a intinctului de conervare, e automitifica incontient, manevr care,
n timp, ajunee la dev!rire" %a ni ncepue cread c ete victima propriilor nuiri, o
peroan uperioar care nu poate fi perceput i apreciat dec!t de o elit, fatalmente $ mai ale n
ocietatea noatr $ puin numeric" 'n conecin, av!nd de-a face doar cu bdrani, inculi,
canalii i foti activiti, era normal nu-i geac partener pe mur"
5tudiul devenie un refugiu n care e av!nta cu ncr!ncenare, cheltuindu-i aici ntregul
potenial" >rofeional era calificat cu 1e)cepional1 la toate nivelele, incluiv de elevi" 9itea enorm,
poeda informaii din domeniile cele mai variate i o vie curio&itate intelectual fa de orice fel de
fenomen ocial, politic, cultural etc" #impul o marcae cu manii de fat btr!n, apruer ticuri
intelectuale, devenie bigot i practica 1vrjitoriile1 la mod" Di&erta competent n acet en,
jongl!nd cu noiuni i termeni ca radiete&ie i biodetecie, pae magnetice, levitaie, bioenergie,
politic promoional etcR
4c!ndu-i bilanul unei ingure &ile, oricare, fr alegere, e putea afirma c Marietta Bogdan
ete o peroan foarte ocupat" <neori, ncerca momente de ndoial, i pierdea igurana" /u i e
nt!mpla nimic, avea entimentul c trece prin via fr lae nici o urm, /< 0,%0
7
0MG/#GRG"
Mai odinioar, doarul de cadre al Mariettei cuprindea o ingur fil i, fr a apela la
ficiune, nimeni n-ar fi putut inventa mai multe" ,iaa ei ncpea ntr-o telegram de dou&eci de
r!nduri" 0a va fi p!n la urm" Rmee de adugat o ingur fra&"
SANDA IONI, paraut a Bucuretiului pot-revoluionar, ?7 ani, abolvent de liceu,
artoa, v!n&toare la 1boutiKue1-ul Svette" Gdealuri $ un titlu, girant de frumuee i celebritate(
Mi Rom!nia au Manechin, #op-Model, <niver, >lanet, Marea /eagr etc" 4uee, de altfel,
Mi Niuleti ediia ?77*" /u ajunee n finala pe ar fiind 1prea incer i fr relaii1" 0lte vie,
eluri precie de via, 1fr de care nici nu concep1, n ordinea prioritii( un Mercede rou,
decapotabil, brara din vitrina lui ,angheli cu rubine i pinele, o garonier-tudio cu mobil ro&
2culoarea preferat3, bar i telefon unde fie de capul ei, 1fr pionajul lor btr!ni1, un c!ine
5aint-Bernard, 1vreo doi-trei ani n care m ditre&, iar dup aia un impact legitim cu vreun
trinache de ar i neam1" >referabil american, canadian au uede&"
5e conidera o nenelea n familie, dar privea chetiunea cu nelepciune i umor(
$ Mama e o g!c, i-a prpdit frumueea la crati, n-a avut n viaa ei o poet de ear,
c!nd au fot la o nunt, a nchiriat rochia, tata e eminamente agrar i cumecade" 0dic pei&an" 9ic
m la de clifoeli, dec!t o ciread de derbedei care m aplaud c!nd dau din fund pe cen, mai
bine unul ingur care vrea ntocmeac bordei cu mine $ au&i i la ta, tot blegar pe jo
viea&C $ c curul nu-i o meerie, e flecie repede i eu la o adic cu ce rm!n; De ce nu
nv eu colea, o croitorie, o pedichiur, am ceva la ba& i nici c-mi pa c mi-a urit prul, ori
c m-a lat la cu liot de copii, ori Doamne ferete, rm!n vdan""" Mi-o tot dau de pild pe
oru-mea, :ucica" 0 btut toate recordurile" Oine gopodrie temeinic, familie ae&at" 0dic, la
dou6cinci de ani, pal patru plo&i, are unghiile ferfeni i rochia de mirea i intr acum pe un
ingur copan" Meri, nu-i de mineC chiar dac ambii e fericii, pentru c, cu&-m, dac brba6u
r!g!ie i trage un p!r dup ma, :ucica e beat de fericire" 0 m!ncat bine /eluuC
'n ateptarea lo&ului cel mare $ i era ncredinat c l va trage $ 5anda e ditra pe mura
ofertelor, flirta ca nu e plictieac i nu piard e)erciiul" /u uporta fie ignorat, n felul
ei era o portiv i chiar dac peroana i era abolut indiferent fcea eforturi -o educ, -i
demontre&e ei ni"""
% la ndem!na oricui arunce &arurile, dar ce folo c nu e aea& pe potriva g!ndului;
5anda $ n acel f!rit de octombrie $ intrigat i apoi de-a dreptul furioa de indiferena lui Dan
Mihu, avea la r!ndu-i -l manevre&e pe 9rinu >reda, victim a farmecelor ale"
'nc un factor important al dramei ce urma e declane&e"
NEA GIC PUTERE, de fapt, Nheorghe /iu, muncitor fr o calificare propriu-&i,
fcue, fcea de toate( mecanic, fochit, lctu, intalator, electrician" 'n ultima vreme, lucrae
pentru diferite aociaii de locatari, ciubucrie ici i colo" %ra penionar, brbat cu v!rt incert,
vduv"
0vuee o ingur fiic" Deced!nd ntr-un accident, lae n urma ei un bieel de cinci ani,
cu tat necunocut" 9opilul e aflae n ngrijirea btr!nului /iu, p!n n vara lui ?77*, c!nd
emigrae n 0utralia mpreun cu un grup de prieteni" Din c!nd n c!nd, i trimitea lui bunic-u
ilutrate e)otice detul de lapidare" /iu le ptra cu finenie, mir!ndu-e de intabilitatea t!nrului"
/ici o cartolin nu era e)pediat din aceeai localitate cu precedenta"
'ntr-o caracteri&are general, pentru cei din jur, Nheorghe /iu repre&enta cumecdenia n
form ideali&at" >rea incapabil treac indiferent pe l!ng mi&eria altora, un mare naiv, un milo
care, la modul concret, nu putea, incapacitate organic, omoare o muc" :e alunga cu proopul
pe fereatra dechi pentru c 1de ce -o omori, are i ea acolo un dou-trei &ile i gata, o i tr!nge
Dumne&eu1"
Gndiferent de natura neca&urilor, peronale au ale interlocutorului oca&ional, /iu $
orgintea poreclei $ e)clama invariabil( 1de a avea eu o putereC1 au 1de ce n-am eu o putere;"""1
O va avea n cur!nd"
ALINA RDULESCU, *- de ani, funcionar la o circ financiar, nectorit" 5enibil,
timid p!n la infirmitate, roea uor, din orice o podideau lacrimile" ,ulnerabil, prea lene de
rnit, de uferine mari $ cci din cele mici i fcea rot ingur $ ar fi putut -o feri doar un detin
genero" Dei ideea de cnicie o ngro&ea 2atributele virile $ for, hotr!re, bicepi, e),
?8
grobianim o parali&au de paim, propun!ndu-i nu e mrite niciodat3, uferea cumplit de
ingurtate" 4enomen parado)al cci datele o predetinau unui tatut, voluntar de olitar"
5ingurtatea i mi&eria o vor a&v!rli n mie&ul evenimentelor care e pregteau"
Dac cineva $ ipote& $ i-ar fi decri itinerarul ce-l va parcurge, ncep!nd dintr-o anume
dup-amia& de miercuri a lui Octombrie ?77A, dup o ingur ecund de ovial, 0lina ar fi
chiat ur!ul ei rac, ngheuit ntre colurile gurii(
$ % bine""" % foarte bine" 5ingura mea oluie"
UNDE? DE CE?
9aa e afla n 9otroceni, pe una din numeroaele tr&i romantice cu nume de medici, fuee
contruit cam pe la ?B78, cu cheltuial i n repectul abolut al canoanelor epocii" Dou nivele,
paipre&ece ncperi, aloane de dan fatuoae, atenane bogate, o arip cu locuine pentru lugi n
fundul curii" Fidurile erau bogat ornamentate, antablamentele $ opulente, frecele interioare
pictate de Mirea, ca i la 9aa ,ernecu"
Gmobilul, ridicat de un armator grec pentru una din demimondenele celebre ale epocii, rival
a faimoaei Mia Biciclita, e dovedi $ foloind e)preia unui cunocut jurnalit al vremii $ 1a fi
fatal1" <n detin amarnic prea -i urmreac pe locatari" Metrea grecului, prima proprietar,
muri &drobit de candelabrul din bibliotec, fr ca cineva neleag vreodat cum de fuee
poibil ca maiva lutr e deprind ingur" 9aa fu coa la v!n&are 1cu toptanul1 i tot atfel
achi&iionat de un comerciant bogat din 9raiova, ocrotind mprtete o iubire clandetin pentru o
frumuee drgla de paipre&ece aniori" Micua &!n, un bobocel cule din mahalaua Radu
,od, intr uluit ntr-un palat unde totul rmee neclintit, gind intacte p!n i flacoanele de
parfum i dreurile de pe toaleta fotei curte&ane" 4ericirea n e mitui repede" /evata
comerantului, o olteanc aprig, informat printr-o anonim depre 1dragotele dumnealui1, urc
fr &bav n tren, decine vijelie la Bucureti, lu birj i mbr!ncind portar i lugi nvli n
dormitor" /u-i prpdi vremea d!nd binee, ci apuc!nd 1ticloaa1 de pletele blane i deert pe
chip o ticl de vitriol" 5candal mare, urlaer ga&etele vremiiI fetia muri pete c!teva &ile la
4ilantropia, n braele negutorului"
Oamenii e duc, &idurile rm!n" 0devr durero pentru cei ce e cltorec pe cea lume,
bucuro pentru motenitori" 9aa din trada Dr" 9araca n avea rm!n n continuare 6fatal6" O
cumpr un june aritocrat care e ntorcea din 4rana de la tudii cu trei&eci de cufere i un bibelou
de pari&ianc uav, gingae i micu $ -o v!ri n tabacher de argint" Bucuretenii gier
repede nume pentru chipul ca o camee, cu pielia petal de nenufar i talie mldie -o ugrumi
ntr-un cercel( Dama cu camelii. /u tiau c avea mprteac aceeai oart" Dup doi ani,
vreme n care amantul ncerca mulg conimm!ntul familiei la ctorie, micua pari&ianc
muri, rpu de tuberculo&"
5pre primul r&boi mondial, informea& 9artea 4unciar ec, funcionrete caa a aparinut
frailor DobrotI au tp!nit-o cam vreo &ece ani" Dar chiar i a&i, mai triec martori $ cei mai
tineri, octogenari $ care ar putea relata 2dac cineva ar avea intereul au rbdarea -i aculte3
tragedia Dobrotetilor" O tragedie conumat ntre aceleai &iduri"""
'n puine cuvinte, Dobrotetii fueer boieri floi, evgheniii cu mldie multe n
arhondologia lui Lurmu&achi, tp!ni pe &eci de mii de flci de pm!nt n Moldova de dinaintea lui
9u&a" Dup <nire, e mutaer o dat cu 9apitala la Bucureti" Omul chimb locul i norocul""" 0l
Dobrotetilor mai p!lp!i un timp, apoi oteni de tot" :a vremea c!nd tp!neau caa din Dr"
9araca, doar trei mai vieuiau din ntreg neamul, optind boieroaicele btr!ne c o dat cu norocul
ecae i vlaga tirpei" Dint!i, e tine jup!neaa 5ultana" <n oi de lingoare ufleteac $ tot
lacrimi, i tritee, i mohoreal pe cuget $ o c&nie de copil" 5pre trei&eci de ani, e minti de-a
binelea i boier Dobrot o intern ntr-un anatoriu la ,iena, unde e i prpdi dup puin vreme"""
0poi totul veni parc de-a berbeleacul" Dobrot c&u n darul beiei, deveni hap!n i ciufut, nu-l
vedeau bucuretenii i 9alea Mogooaiei cu anii" >trae puine lugi i depre ce e petrecea n
patele uilor ferecate nu tia nimeni" Dar &vonul gete crptur pe unde e preling chiar i la
&id de cetate" 5e optea ur!t, printre cruci multe i ngheuite, c tria atanicete cu fiic-a precum
un brbat cu muierea lui" Dar cum acetea nu e fac n priveala mulimii, oamenii vedeau doar c
??
fata e ofilete pe &i ce trece, tcut, mut, trit ca i maic-a""" 'i gir lugile ntr-o diminea de
iarn pe am!ndoi, ntr-un lac de !nge, tr!n mbriai" Din m!na lobod a boierului alunecae
un pitol ruec, cu eav lung"
<n timp, caa rmae de i&belite" /eamuri ndeprtate de-ale cucoanei 5ultana ncercar -o
v!nd ori -o nchirie&e dar intrae paima n mahala" %ventualii amatori au c tiau, au c erau
informai, ddeau bir cu fugiii" #!r&iu, n ?7?-, c!nd Bucuretii e aflau ub ocupaie german, e
mut un colonel neam din 5tatul Major al lui MacEenen" Dei i e vorbie depre bletemul caei,
oacul ddue din umeri i, potrivindu-i monoclul, calificae cu dipre(
1<n popor de barbariC 5upertiii balcanice"""1
/eamul fui caa, o umplu de lugi i timp de c!teva luni o inu ntr-o petrecere" Opeele
$ baluri i recepii imandicoae au doar chefuri ntre Tameraden cu puiculie culee din flora de
pe cheiul g!rlei $ e ineau lan, vuia trada de ambalele lutarilor au, dup hramul invitailor, de
mu&ic mai ubire, lobo&it din p!lnia gramofonului"
Gncendiul i&bucni n &orii unei &ile de iarn" 4ocraie npra&nic i iute care cuprine caa din
toate prile" 9olonelul, prbuit n omn greu, pcuriu de om beat, trecu direct din braele lui
Morfeu n cele ale lui >rometeu, fr a e mai de&metici"
'n anul ?7*H, un t!nr medic cu tudii trlucite n 4rana i Nermania achi&iion ruinele
caei i, iubitor al tilului anilor ?B78, o refcu aidoma celei din &ilele de dragote ale armatorului
grec" 9unotea itoricul imobilului dar june i, n primul r!nd, om de tiin, ur!dea cu ngduin
de ceea ce el numea 1una din legendele pitoreti ale Bucuretiului1"
0nii care urmar preau -i dea dreptate, bletemul otenie" Doctorul Mavrodin deveni o
omitate n lumea medical, recunocut i n trintate 2una din operaiile ale de ulcer $
demontraie fcut la 9ongreul Gnternaional al medicilor din 4rana din ?7AB $ i poart i a&i
numele $ 3 profeor univeritar plouat cu onoruri, doctor honori caua al mai multor univeriti
etc" 5e ctorie din dragote cu o frumuee diafan iar cnicia le fu binecuv!ntat cu toate
noroacele( nelegere de rai n cmin, trei copii i&butii pe potriva prinilor, faim i properitate"
9aa trlucitoare cu &idurile npdite de trandafiri crtori, nconjurat de o grdin de bam cu
cele mai frumoae tufiuri de hortenii $ bulgri uriai ro&albi i a&urii $ deborda bucuria de a
tri, felie de paradi, o inul 9itera recontituit"
Dar, &ic unii, bletemul nu uit locurile pe unde a hlduit" 'n ?7@8, cu puin naintea lui
Gorga, doctorul Mavrodin muri, aainat de legionari" 0 fot tartul unui lan de nenorociri" >ete
ani, privind retro, prietenii i cunotinele aveau fie de acord c oarta familiei Mavrodin fuee
pecetluit nc din dimineaa aceea rece de toamn, c!nd celebrul chirurg primea n ceaf glonul
uciga"
Doamna Mavrodin pierdu doi fii la aediul 5talingraduluiI n ?7@B, imobilul intr ub
incidena legii naionali&rii, ngduindu-i-e totui, act de clemen comunit, locuiac ntr-o
odi manardat din propria locuin, fot debara de iarn" Bletem mereu trea& ori cumplite
pcate trbune ce avea de pltit, n ?7H@, Maria Mavrodin pierdu cel de-al treilea fiu, #udor,
condamnat la pedeapa capital pentru complot mpotriva or!nduirii de tat i de drept a
R">"R"-ului"
>!n n anii 6-8 doamna Mavrodin mai putea fi nt!lnit pe tr&ile Bucuretiului, o btr!n n
&drene legate cu o foar, cadaveric palid, vi&ibil flm!nd i cu privirea du" >rea cam nebun
i, ntr-adevr, coridoare de luciditate trpungeau tot mai rar mintea necat n cea"
5oarta continua n-o crue, moartea o ocolea cu ncp!nare" #ri p!n n ?7+-, ruin care
de ani de &ile nu-i mai prea odia de la manard" O ngrijea de mil i c!nd avea timp, nevata
unui pota, cu liot de copii, care locuia n demiolul caei Mavrodin"
Dup nmorm!ntare, femeia ncerc decurce i primeneac odaia, eventual ptre&e
vreo trean mai actrii" /u gi dec!t o cutie cu fotografii i criori, tot oiul de h!roage i o
icoan pe lemn, putred i corojit, dup cum i e pru potrieiI 1la ce-o mai fi inut-o; Dar te pui
cu nebunii;1 Dac cineva i-ar fi pu c vechitura de lemn avea pete trei ute de ani, -ar fi
ncredinat i mai abitir de nebuneala babei" 9e om &dravn aga pe perei aemenea h!rburi;
0&v!rli totul pe foc i i frec m!inile mulumit ca dup o treab neplcut, n fine terminat"
Regimul de democraie popular ca i anii ocialimului victorio i puer pecetea aupra
imobilului Mavrodin, ca de altfel aupra ntregului Bucureti" 'i pierdu trlucirea, deveni tern,
ponoit, trit, o cldire aproape de paragin adpotind un tup de oameni raci, nemulumii,
venic pui pe ceart" .irul proceelor locative, inerente traiului n comun, prea nef!rit,
candalurile e icau din te miri ce( o bucic de buctrie, un raft de cmar, acceul la J9 au
pltorie, o grmad de minidrepturi u&urpate &ilnic i inevitabil" :a un moment dat, locuiau n
imobilul din Dr" 9araca paipre&ece familii, num!nd cinci&eci i ae de peroane" Gmobilul
ajunee de nerecunocut, din &idurile corojite !neau lugubru brae de burlan 2tritele godinuriC3,
?*
ncperile i pierduer detinaia" 5e ridicar perei mprind o pie paioa n patru, cinci
chichinee ncerc!nd ilu&orii i&olri, e improvi&ar oficii anitare i buctrii minucule $
odioaele chicinete, frecvente n epocI aveau dimeniunile interiorului unui acenor, dar nuntru
intra un araga& cu dou ochiuri" >archetul mo&aicat din divere eene de lemn nu mai timula nici
mcar amintirea, tucatura i elementele baorelief ale tavanelor tirbe i ologite ubliniau
entimentul de ruin i de&atru" Nrdina, m!ndria Mavrodinilor i a ntregii tr&i, ajunee un
maidan"
'n ?7B8, cldirea fu preluat de un oficiu pentru reparti&area forelor de munc" G9R0:-ul o
renov n binecunocuta a manier( perei &ugrvii n verde de J9 public, ui cafenii, &idurile
e)terioare vruite alb trident, tritee de pucrie, totul dup ablonul cminelor culturale de la ate"
<rm o grdini de copii, evacuat n primvara anului ?7B7, 5trada Dr" 9araca intr!nd n
&ona de demolare preconi&at pentru cartierul 9otroceni" %venimentele din Decembrie o alvar de
ghearele buldo&erelor" 5coa la licitaie n toamna anului ?77A, nu e)itau motenitori, fu
cumprat de profeorul Dumitru Mihu, ntor din 5tatele <nite cu o important motenire"
U
/u o dat, Dan, nepotul profeorului Mihu, n lumina aceleiai filo&ofii proprii aupra
&adarnicului, reflecta la modul perver n care oarta poate ruci inteniile noatre cele mai nobile"
>rofeorul e ntoree din 5tatele <nite cu o grmad de bani i planuri 1nltoare1"
Reconider!ndu-i ntreaga via, ajunee la conclu&ia c era un privilegiat, aleul dintre muli
chemai, un cu bucuria revelaiei divine" M!na lui Dumne&eu acionae nencifrat i igur iar
evenimentele pe care le tria ar fi fot impoibile $ ieind din fera bamului $ fr el anume i
intervenie 0totputerniceac" 'ni neateptata motenire e itua n domeniul irealului" 'n primul
r!nd, ignorae total e)itena acetui unchi de foarte ndeprtat grad din 0merica i de c!te ori i
redactae nenumratele autobiografii cerute n vechiul regim, declarae cu incer convingere c nu
are rude n trintate" 5igur, i amintea vag c n familie e pomenea uneori de un vr de-al
bunicului patern care emigrae dup >rimul R&boi Mondial" De atunci n i e pierdue urma i
nimeni nu e atepta mai aud vorbindu-e vreodat depre el" 0mnuntul n ine nu pre&enta
nimic e)traordinar, mai modet au n proporie de ma, -a emigrat dintotdeauna, ciudat, cu totul
ieit din comun era n felul n care e conumae viaa lui 1de cuju1, acet /icolae Mihu"
/otarul din Montgomer= i punctae momentele importante(
/icolae oie n 5"<"0" la v!rta de dou&eci i unu de ani i, dup divere peregrinri, e
tabilie n 0labama" 5pre patru&eci de ani, i&butie fac avere ca agent imobiliar apoi e
e)tinee, nregitr!nd acelai ucce n indutria hotelier" 'mbucurtor deigur, dar din nou, nu
foarte original" 9eea ce ublinia notarul ca ingular, cu totul ieit din comun era faptul c rpoatul
nu ncercae niciodat -i ntemeie&e o familie"
$ """ pentru c, vedei dumneavoatr, i e)plica el profeorului, n biroul u de la etajul B?
din Bennett 0ve, Montgomer=, de regul, prima grij a emigrantului, indiferent de unde vine, ete
e integre&e c!t mai rapid, e adapte&e modului de via american, e aimile&e ocietii
noatre" 0poi, emigrantul e mai imte i foarte ingur" 'n conecin, e ctorete, i contituie o
familie" De aemenea, nva foarte repede c americanii, mari iubitori de copii, media cam
patru-cinci de cuplu, privec cu re&erv pe cei care nu-i au" 'n ca& de incapacitate organic, e
adopt i nu unul, doi ci c!t mai muli" Or, pentru a reui, trebuie ii eama de mentalitatea celor
din jur"
$ >oate c a ateptat -i conolide&e ituaia financiar"
$ :a trei&eci de ani era deja un om ntrit""" Mi e pare abolut fantatic ca un om care a
trit cinci&eci i trei de ani n ara aceata nu lae n urma lui dec!t un cont n banc""" 'n f!rit,
ana dumneavoatr, Mr" Mihu"
$ %u pun m!na lui Dumne&eu, corect cu toat inceritatea profeorul"
$ :a fel de ciudat, urm cellalt, ete faptul c ruda dumneavoatr nu a lat nici un
tetament" N!ndii-v( la nou&eci i trei de aniC 5e credea nemuritor; Oameni tineri, n plin for
decid oarta bunurilor pentru cau& de moarte, tetea&, ncheie tot felul de aigurri" /u cred c
e)it un ingur cetean n ara ata, trecut de trei&eci i cinci de ani care, av!nd un acoperi al lui
deaupra capului, nu fi hotr!t printr-un act legal au mcar olograf, aupra patrimoniului u n
ca& de dece"
Dincolo de politeea dev!rit, imeai clocotind nemulumirea i chiar indignarea
ceteanului cintit, de parc atitudinea rpoatului /icE Mihu ar fi frutrat ntreg continentul
american"
>rofeorul contat enin(
?A
$ #ot m!na lui Dumne&eu"
Omul l privi circumpect deaupra ochelarilor" 'i &icea probabil c rom!nii au un im al
umorului pecial" >rofeorul e imi dator complete&e(
$ 'nui faptul c problema e oluionat de ctre un om al legii onet, c ai depu at!tea
diligene pentru a decoperi la alt capt de lume motenitorul legitim ete concludent pentru mine"
Da""" Da""" M!na lui Dumne&euC /u voi precupei nici un efort ca fiu la nlime"
$ Lm, la grmada ata de bani, ar fi pcat ajungei prea repede acolo"""
>rofeorul Mihu petrecu ae luni n 5tatele <nite ncerc!nd ptrund c!t mai ad!nc
eena i pecificul acetei uluitoare naiuni, trbtu orae mamut i localiti mrunte, acolo unde
conform unei teorii unanim acceptate e conum adevratul 1american life and t=le1 ncerc
ei&e&e diferenele dintre coata 0tlanticului i cea a >acificului" 9a 1intelectual1, e imi obligat
vi&ite&e mu&eele mari, dar era prea cintit cu ine nui ca nu reali&e&e c de fapt ndeplinea o
impl formalitate 2cum ar fi pre&entarea de condoleane unor peroane indiferente3 care-l plictiea
cumplit" 'n cele din urm, e mulumi cumpere albume i ilutrate cu obiectivele de mare
referin i i v&u de treab" 'l facina vuietul tr&ii, bulevardele, acele incandecente avenues,
veelia non-top, glgia, aerul fericit de colari cpai n vacan, al oamenilor" >rintre altele, fcu
o contatare urprin&toare( mpotriva tuturor ateptrilor, viaa perceput aici, pe viu, e
uprapunea perfect clieelor imaginate n Rom!nia modelate, evident, de filmele i mai ale
erialele #, americane" Recunotea trada, interiorul caelor, mobila, figurile oamenilor,
drugtore-ul i bruleul de la colul tr&ii, patronul jovial n apelative i apotrofe, familiar cu toi
clienii, frigiderele uriae de doi metri burduite ca un upermarEet, picioarele i danturile
holl=Moodiene"
>refacerile din ufletul lui Dumitru Mihu, revirimentul fantatic al ntregii ale peronaliti
e petrecur ntr-un rtimp e)trem de curt i ntr-un ritm care i tia ruflarea" 5e ntreba dac nu
cumva fenomenul pree)itae 2mar)itul 1acumulrile cantitative duc la altul calitativ13, fiind
necear doar un br!nci, br!nci provocat, n ituaia dat, de ocul nregitrat de europeanul din %t la
impactul cu =anEeii" Reconider!ndu-i n viaa, viele, lipa de veleiti, enina reemnare cu
care i atepta finalul biologic, abandon ipote&a" 0devrul $ 1Revelaia1, har i dar ngduit de
Dumne&eu $ i e de&vlui bruc, c!nd i nt!lni pe membrii comunitii religioae Exist speran,
Domnului !sus "i pas de tine.
5c!ntei maliioae nufleeau privirea lui Dan, dar aculta cu toat atenia" /u nt!lnie nc
fenomenul $ cel puin n cercul u imediat de cunotine $ iar unchiu-u era ultima peroan
depre care i nchipuie c mai putea fi abtut din drum, mul habitutidinilor ale ad!nc, definitiv
nrdcinate" <rmrindu-l cu detaare dar not!nd cele mai voalate nuane, Dan reali& c Dumitru
Mihu tria o tare de pirit comple)" ,orbea ca un 1apucat1, era e)ceiv n termeni i triri
emoionale, dar incer, fanatic convin de tot ceea ce e)punea cu pretenii de te& parafat de m!na
divin, iar dac patoul n-ar fi vibrat autentic, impreion!nd chiar i firi mai ceptice, categoric ar fi
c&ut n ridicol" 'n acelai timp, pentru Dan era clar c peror!nd, argument!nd cum o fcea, acum,
tranfigurat i cu privire de iluminat, unchiu-u ncerca nc o dat, i nc o dat, e conving
pe el nui de adevrul 1noii religii n via1 pe care o propovduia"
$ ,e&i;, ntreba el pur retoric" #u ai pctuit dar Dumne&eu te iubete pe tine" 9hrito a
murit pentru tine" 0i fot nelegiuit dar 9hrito i ofer via din belug""" Oie, mie i aa mai
departe"""
Dan contat realit(
$ 5 nu dramati&m""" /-ai comi nelegiuiri n viaa dumitale, n-ai nici mcar corigeni la
activ iar, dac i e ofer belugul, nu vd de ce n-ai profita"
$ 0C %)clam profeorul mpung!nd v&duhul cu degetul, eti profanC /u e vorba de belug
$ deertciune lumeac" 9hrito i druiete via din belug, adic i promite via venic"
$ /ene, chetiunea e prea abtract pentru mine" % ca i cum mi -ai propune fiu om de
&pad"""
>rofeorul, neatent, upraolicit(
$ ,rei cre&i n 9hrito acum;
$ Da, conced Dan" 'ntrebarea e ce vrei mata acum;
$ 9!nd vei fi cu adevrat ncredinat de ceea ce fgduieti, va trebui emne&i un
formular ce va fi e)pediat pe adrea 9omunitii din 0tlanta" #ema la care trebuie reflecte&i,
nainte de a icli, ete urmtoarea( %ti tu gata primeti darul fr plat al lui Dumne&eu;
?@
$ /u i e pare c procedura e cam birocratic; 4ormular, emntur, eventual un 4a)""" 'n
fine, m-ar interea cum ve&i dumneata n continuare lucrurile" 9e ai de g!nd faci;
$ 5-mi ajut emenii, declar cu implitate btr!nul"
$ 0dic, practic, cum ve&i problema;
$ %te limpede ca un clar de lun c Dumne&eu nu mi-a trimi darul u $ Revelaie i
materie $ pentru a m bucura ingur de el"
$ 9oncret, unchiuleC #reci la baptiti; #e faci miionar; Ridici o mntire precum .tefan
cel Mare i 5f!nt;
$ M voi pune n lujba oamenilor" Baptitii m-au impreionat mult, dar eu nu m imt n
tare, la v!rta mea, -mi chimb r!nduiala" Mai cred c poi fi ervul lui Dumne&eu, indiferent de
arhitectura templului" #oi untem bine venii n familia :ui"
$ >!n una alta, ur!e Dan, bag de eam c limbajul i l-ai nuit perfect" <niforma mi e
pare cam fitichie"
>rofeorul $ purta o cma roie cu papion galben pai $ridic din umeri(
$ #e neleg" .i mie mi e prea c 0devrul i credina unt mai convingtoare n traie
cernite, iar c!ntecele biericeti trebuie fie neaprat trite" 0cetea unt upertiii medievale, ar
nemna ca omul modern nu poat pri calea pcatului, din cau&a acceoriilor"
Dan vedea n altfel fenomenul religio( anterie, brbi netrunite, figuri famelice i cam
neplate, chilii fr intalaie anitar" 'i era impoibil aocie&e credinei elemente concrete
precum o anten de televi&or, un 9adillac ultimul tip, rachete comice, iteme radar au, n pe, o
cma roie cu un papion galben"
$ >robabil c n privina ata eu unt un conervator, conced i nu e nela"
$ ,e&i bine, r!e ngduitor profeorul" Dac >apa vrea vi&ite&e 9hina o ia diligena i
corabia cu p!n&e ca acum trei ute de ani; 0tea erau atunci ultima tehnic n materie de mijloace
de tranport" Dac avea avion, lua avion"
$ Nata, dom6le, m-ai convin" Dei"""
'n realitate, nu e putea deprinde de imagini patriarhale i nu-l vedea n ruptul capului pe
5f!ntul >etru ntr-un Boeing, complet!nd formaliti vamale, au ridic!nd ode lui Dumne&eu pe
mu&ic rocE"
$ >ractic, pune-mi la ce te-ai g!ndit" 9um ai de g!nd le vii n ajutor emenilor;
$ 0m chib&uit ndelung" 0m trbtut 0merica vreme de ae luni" >rea puin pentru a putea
afirma c o cunoti, ndeajun ca -i faci o idee relativ ubtanial" >oate c cel mai mult m-a
impreionat acolo grija fa de om" 0devrata grij pentru binele lui, uflet i trup i care nu are
nimic de-a face cu demagogia comunit" 5ute i mii de ocieti de binefacere, aociaii i cluburi,
miiuni, conilii i comitete menite acopere ntreaga uprafa a uferinelor lumeti" >entru
fiecare categorie de nptuii, e)it cineva care e g!ndete la ei" ,duve, orfani, handicapai,
bolnavi 5ida, btr!ni neputincioi, vagabon&i, copii ai tr&ii, drogai, animale pe cale de dipariie
au doar abandonate, oameni inguri $ toi e afl n atenia cuiva"
4cu o pau& otentativ ridic!nd cu t!lc arttorul n aer i Dan e ntreb ce urmrete"
$ Binenele, relu profeorul, dei nu ncap comparaii, am fcut paralele cu ituaia de la
noi" #rebuie recunoatem c ub influena Occidentului i pentru a mai drege pe ici, pe colo
1imaginea Rom!niei1 n trintate, ceva, ceva a nceput mite" 4irete, pe primul plan e afl
urgenele $ handicapaii, orfanii, copiii abandonai, a&iluri de btr!ni dar ata nu neamn c
celelalte probleme nu e)it au nu merit atenia noatr"
Dan &!mbi(
$ #e-ai g!ndit cumva la un hotel H tele pentru patrupe&i;
$ /u, dragul meu, rpune linitit Dumitru Mihu, inenibil la arcame" M-am g!ndit la
cei la care nu -a g!ndit nc nimeni, la noi" :a oamenii inguri"
Dan i&bucni n r!" <n r! incer, clocotitor, plin de tineree, cu o minunat dantur
clipitoare i, v&!ndu-l, nelegeai de ce femeile care-l iubier nu-l puteau uita"
$ Dumne&euleC, e)clam, nu-mi pui c ai de g!nd dechi&i o agenie matrimonial"
$ /u aa ceva preconi&e&" 0m intenia nfiine& o ocietate, un club dac vrei, dar va fi
mai mult dec!t at!t, al oamenilor inguri" /u-i poi nchipui c!t de muli unt, de toate v!rtele, de
toate categoriile ociale i c!t de triti untC /u tii ce proporii capt uferina lor mai ale n
metropol" 'n 5tatele <nite, fenomenul e coniderat un indrom( 1ingurtatea n marele ora1"
$ Gntereant, mi nchipuiam c vrei dechi&i o ca de rugciuni unde invii diveri
predicatori care propovduiac adevrul evanghelic au ceva n genul ta"
$ Dintre acetea unt detule" 5ocotec c emenii notri pot fi ajutai n diferite forme, n
funcie de uferina lor, iar noi untem obligai acordm aitena noatr acolo unde ne imim
cel mai pregtii -o facem"
?H
$ 'neleg cam pe unde bai, dar nu vd cum i poi ajuta pe oameni cape de povara
propriului eu" Din c!te am avut eu prilejul contat, ingurtatea ete fie voluntar i tia te trimit
la plimbare, fie repre&int o infirmitate, o incapacitate, o lip de vocaie pentru contactul ocial"
>rofeorul ri de pe caun, entu&iamat(
$ #ocmai pe aceata o vom corectaC #rata i corectaC %)it o terapeutic, voi angaja un
piholog i un medic pihiatruI n 0merica, am contactat mai multe aociaii de gen, am nvat c!te
ceva, mi-am adu manuale i n general am avut oca&ia unor obervaii foarte intereante"
$ >reupun c vei avea nevoie de un ediu"
Btr!nul ddu din cap, vi&ibil mulumit de el nui(
$ % gata cumprat" 0m git o fot ca boiereac n 9otroceni care pentru nceput mi e
pare foarte potrivit" >aipre&ece piee plu un hol de B8 de metri ptrai, o pivni amenajabil $
m g!ndec la o al de biliard i una de gimnatic $ verand, o grdin minunat""" >!n ne vom
e)tinde, numrul de activiti va fi redu" 'n orice ca&, nu va lipi biblioteca, o al de ah i una
pentru amatorii de bridge, care pot fi tranformate n aloane de dan au pentru alte fetiviti, o
ufragerie-bar i, prevenind orice eventualitate, vor e)ita mai multe dormitoare"
Dan l privi admirativ(
$ ,d c te lane&i, nu jucrieC
$ 0ta nc nu-i nimic, repine modet profeorul n vreme ce ochii i trluceau de
mulumire, am planuri mari, numai Dumne&eu -mi ajuteC ,oi nchiria un autobu& pentru
MeeE-endurile norite i avocatul meu negocia& acum o vil la Buteni" 9u timpul, vom avea una
i la mare, vom face e)curii n trintate, iniial mai modete, vom organi&a un teatru i o
orchetr de amatori""" DoamneC 9!te nu unt de fcutC
Dan e ridic i oprindu-e l!ng fotoliul btr!nului, i cuprine umerii cu afeciune(
$ M uluieti, nene, pur i implu nu te recunoc" D-mi voie te felicit"
>rofeorul i arunc o privire ireat(
$ % detul treab acolo pentru doi"
$ 'mi nchipui" ,d c deja i-ai angajat avocat"
$ /ormal, am nevoie de aiten juridic" 0m dat anun la &iar i pentru un pot de contabil,
o dactilograf n limbi trine, un mecanic fochit, un om de erviciu""" 0ta, deocamdat"
$ Gat-te patron n adevratul en al cuv!ntului"
$ Mi-ar mai trebui un aociat, de fapt, ceva mai comple)" .i conilier, i repre&entant n
relaiile cu publicul, cineva n care am ncredere" M g!ndeam c poate tu"""
Refle), Dan e ddu un pa napoi i i aprine o igar(
$ Gart-m, nene, m nchin n faa dumitale, te admir, mi cot toate plriile pe care le am
n ifonier, dar chetia nu-i de mine" 'mi lipete vocaia i n ntreprinderi din atea filantropice nu
faci nimic fr chemare"
$ 9um cre&i, fcu btr!nul cam ofenat, e)it detui amatori de o lujb"
$ #ocmaiC 'nc o binefacere" Dai p!ine unui omer"
>rofeorul i fi) ochelarii la rdcina naului i l privi cu atenie(
$ 5pune-mi, Dane, tu te imi bine aa, alunec!nd, fr nici un cop prin via;
#!nrul &!mbi cu bl!ndee(
$ 0mintete-i c i matale ai 1alunecat1 la fel p!n la ai&eci i ae de ani i c te-ai imit
foarte bine" /u-mi amintec te fi pl!n vreodat"
$ 0m du o via inutil, care nu a foloit nimnui"
$ 5lav Domnului, ai poibilitatea ndrepi lucrurile acuma" %u, unul, nu imt nevoia
chimb au ndrept ceva"
$ 'mi pare ru pentru tine" 5incer"
Dan i ntine palma larg dechi(
$ %u te felicit" #ot incer" 'ncerci ceva mre i per i e taie bine crile"
Dumitru Mihu declar ibilinic(
$ 9rile le-a tiat Dumne&eu i tot %l le-a i fot mprit"
U
Dan va aprecia mai t!r&iu c achi&iionarea imobilului din 5tr" Doctor 9araca n copuri
e)cluiv caritabile contituie al doilea gong al dramei ce urma e defoare"
0l doilea, cci cel dint!i emnali&ae cu muli ani nainte, pe c!nd btr!nul Mihu mai preda
fanerogamele au dicotiledonatele unor clae de uteciti cu couri pe brbie care viau -o vire&e
pre patria =anEee, iar t!nrul Dan, Dnu pe atunci, mai btea mingea pe maidanul din cartier" Doar
c, la vremea aceea, nimeni nu nregitrae gongul" 5au aproape nimeni"
?-
9!nd iteria demolrilor cuprine Bucuretiul, muncitorii de pe unele antiere ncercar
urpri&e care, intrate n circulaie i inevitabil amplificate, aveau devin legende" Dutificat,
deoarece muctura necrutoare a t!rncopului au a buldo&erelor avea dea la iveal,
1te&auri&ate1, ecrete vechi" 0 rma faimo, de pild, cheletul unui ofier al 0rmatei Regale
Rom!ne, n uniform de campanie, &idit cu trei&eci de ani n urm, n peretele unei cldiri din
>loieti, au al unei femei ngropate ub ciment ntr-o pivni valuian" %)emplele unt mai multe"
.antieritii mai gir documente, arhive ntregi, cri echival!nd n epoc ani grei de pucrie,
acune de cen&ura politic i ideologic a regimului dar, cel mai frecvent, valori materiale ub
diferite forme( aur, undeva o oal cu napoleoni autrieci, alt dat o variant cu galbeni, cocoei i
giuvaeruri de pre" De fapt, fabuloae fa de cerceluii de dou grame i doi bani ai 1harnicei
noatre femei muncitoare, egal n drepturi cu brbatul, am!ndoi contructori ai ocialimului
victorio1" 5e mai decoperir de aemenea h!rtii de valoare, aciuni ale unor importante ocieti i
bnci din ,et de ma)im actualitate, date fiind dob!n&ile acumulate n decenii, incredibil de mult
valut forte, dolari i lire terline n primul r!nd"
'n anul ?7@H, dup deceul doctorului i pierderea celor doi fii pe front, doamna Maria
Mavrodin, bine coniliat de avocatul familiei, o minte lucid care deluie criptogramele Saltei cu
mult naintea unor celebriti politice, tranformae n aur i valut ntreaga avere mobiliar(
tablouri importante, de referin ori unde ai fi pu degetul pe harta lumii, argintrie veche, preioaa
colecie de timbre a doctorului Mavrodin, toate au aproape toate e convertir n giuvaeruri,
cocoei i 1galbenii &ornitori1 ai epocii moderne( dolarii americani" 9u ajutorul unui prieten, ofier
al miiunii militare 5"<"0" la Bucureti, reui tranfere doar o parte din activ la o banc din
%lveia" %venimentele e precipitar ntrerup!nd operaiunea care, dat fiind importana contului i
ecretul ntregii manevre, e defura ealonat" O greeal de tactic dar mai ale inerenta oboeal
ufleteac de dup trei decee grele, o mpiedicar pe Maria Mavrodin preac ara la timp"
0tfel, anii de dup /aionali&are o gir ntr-o debara manardat, mi&er, dar poeoarea unei
averi lichide de nebnuit" /umerarul i bijuteriile acune ntr-o ldi de marmelad $icriaele
acelea din lemn de care bucuretenii, tritori ai acelor ani i le mai amintec deigur $ e afla &idit
ntr-unul din pereii manardei" <neori, g!ndindu-e la parado)ul dintre precaritatea e)itenei ei
&ilnice $ n-avea cartel, fermoarele de la ooni tricate, le prindea cu ace de iguran, m!nca
imbolic gtindu-i pe un primu etc" $ i averea autentic de care o depreau doar c!teva
crmi&i i o coaj de tencuial, i venea r!d" Banii acuni n i certitudinea c acetia
garantau 1dincolo1 $ brbia e ndrepta pre 0pu $ fericirea lui #udor, cel de-al treilea fiu, i
ddeau fora de a tri" %ra ncredinat c ntr-un fel au altul ei doi vor fi n tare ecalade&e
grania" G&butier at!ia oameni, chiar dintre cunotinele lor, nc!t avea dreptul pere 1iar cu
bani, totul ete poibil1"
Dar condamnarea i e)ecutarea lui #udor n ?7HA i epui&ar filonul re&itenei" Maria
Mavrodin i pierdu minile" /ebunia bl!nd, fr manifetri turbulente publice au panorame de
trad o cutir de echetrarea n vreun opiciu" 9ei care au cunocut -o n ultimii ei ani vorbec
depre o fiin inofeniv, tcut, cu un permanent ur! uitat pe bu&e" 0bordat direct, rpundea
doar cu afirmaii au un cuturat ndelung din cap i, n general, prea lovit de amne&ie total"
%)itena ei de dinainte putea, din acet punct de vedere, fi aparinut altcuiva" >oate c uitae i
de averea acun n &id"
Oricum, Maria Mavrodin luae ecretul cu ea n morm!nt" 'n afar de ea, doar #udor avuee
cunotin de e)itena te&aurului" Dar trecuer patru&eci de ani de c!nd nici pentru #udor
amnuntul $ cci devenie amnunt $ nu mai avea nici un fel de importan"
""".i, totui, aceat povete de demult generae drama care e nfiripa acum, n ultimele &ile
de octombrie ale anului ?77A" 9ontituie primul gong"
CIRCUMSTANE
Gnginera 9ornelia 9iurea rpune printre primii anunului din &iar" Dei la penie, din
obinuin i din principiu, continua e coale la ora ae dimineaa" /imic nu jutifica
tr!ndveala, a da o detinaie patului, alta dec!t cea trbun 2cel puin aa e petrecuer lucrurile
n neamul ei3, de mijloc de odihn noaptea i numai noaptea, pe un interval trict de apte ceauri, i
e prea indecent" De c!te ori i amintea c nor-a 1mpuea aternutul1 p!n pre pr!n&, i e
&b!rlea prul de m!nie" Refle), aocia fenomenul cu o via de&ordonat, chefuri i nopi pierdute,
retaurante i baruri 2crimC3, ntr-un cuv!nt, detrblare"
'n dimineaa &ilei de ** octombrie, e tre&i ca de obicei, intr!nd imediat n cotidian( platul
?+
p!n la br!u i o toalet umarI nu e farda, prului tun brbtete i era de ajun un ingur
pieptene, dinaintea garderobului dechi nu avea e&itri, acel l#em$arras du choix propriu femeii
cochete, nehotr!t n alegerea unei vetimentaii au alta" De altfel, avea foarte puine lucruri" 9!nd
i cumpra o rochie, obiectivele erau precie" 0dic, fie comod, practic 2tradu, valabil n
toate oca&iile i la pia i la bal $ cine decoper formula ia premiul /obelC3, i duc la
tvleal" 9a un obiect fie coniderat cumecade i nu bani aruncai pe fereatr, trebuia
re&ite minimum &ece ani iar principiul era c un lucru nu va fi nlocuit cu altul p!n ce precedentul
nu era complet u&at, recte bun de a&v!rlit la gunoi" Dar nici atunci nu e ndura -l arunce, ci l
druia cu genero&itate portreei au femeii de erviciu de la birou, ambal!ndu-l n tot oiul de
nuiri $ 1e tof bun cum nu e mai face a&i, am luat-o c!nd m-am mritat, trebuie -o ei puin
la tiv1 $ i recomandri la fel de minuioae( 1ai grij, nu o torci c!nd o peli, o agi pe un
umra i pe urm o ntin&i cu un fier moale"""1
Dup ce i fcu patul cu tot dichiul, dei nimeni nu-i intra n ca cu anii, i prepar ceaiul"
>e b!jb!ite, cci dei nc ntuneric n buctrie, nu e ndura aprind lumina" 1:a c!t a ajun
EiloMatul, nu-i mai d m!na riipeti1" 0dug la ceai patru bicuii i o linguri de gem" #oate
conumate n picioare, cu geturi precipitate, pe furi, parc"
:a ora +, termin de parcur ofertele de erviciu din ga&et" %)trae c!teva numere de telefon
i, lu!nd aparatul pe canapea, ncepu cu ceea ce i e pru ei mai intereant" %ra anunul profeorului
Mihu"
>ete un fert de cea, e ndrept pre metrou dreapt, cu pa ano i dubla brbie nfipt n
piept" %ra o peroan mulumit de ea ni, ncredinat c are drept 2i a fcut totul ca -o merite3
la conideraia celor din jur" O peroan c!t e poate de repectabil"
0a i e pru i profeorului Mihu" O nvlui ntr-o privire cuprin&toare i n inea lui e
declar mulumit" 0vea de-a face cu o femeie erioa i muncitoare, modet" Dei e ntorcea din
&ri policrome, ptra, ca valabile aici, baremurile autohtone de apreciere" 'n conecin, i fcur o
bun impreie chipul pto, fr urm de machiaj, plria rcu tra p!n pe pr!ncene, nu din
cochetrie ci menaj!nd o inu&it rebel, pardeiul cafeniu, fr nici un model, o bucat de ptur cu
m!neci i naturi, pantofii oli&i, 1de ploaie1, cu un toc ptrat modern acum dou&eci i cinci de ani,
diplomatul din platic maro, rma de pe vremea c!nd mai era la erviciu"
9ornelia 9iurea e imi, n chimb, mult mai puin entu&iamat" ,etonul n carouri galben
cu negru i e prea de circ, cmaa orange prea fitichie, fularul lung p!n la genunchi de pe alt
lume" 0namblul era neerio, total deplaat mai ale la un om btr!n" /emulumirea i-o camufl
n n patele unui ur! cripat" :a o urm, caraghioul ta era patronul, iar erviciu la v!rta ei
nu e grbea -i ofere nimeni" 5e cutau oameni tineri chiar c!nd paiul concret de lucru l
contituia un birou mi&erabil, la captul unui culoar ntuneco au ntr-o gaur de ubol, unde
publicul nu avea acce" 0colo n, unde prin pecificul activitii, trebuia dai na cu muterii,
maga&ine, 1buticuri1, birturi de tot felul, pretindeau, n plu, picioare de doi metri i mutre date cu
bidineaua"
'n timp ce-i cotea mnuile, 9ornelia 9iurea cuprine cu coada ochiului ntreaga ncpere"
O ma, un fiier, dou caune" Miroea a &ugrveal proapt, pe geamuri e mai vedeau urme de
var, pe jo, nc netr!ne, &iare, c!rpe, unelte de &idrie" >rofeorul Mihu i iei n nt!mpinare(
$ M cu&ai, nc nu untem gata dar, ntr-o ptm!n, va arta cu totul altfel" 5untei,
deci, doamna 9iurea, contabil"""
$ 9ercettor n .tiine 0gronomice, l corect cam abrupt femeia, dar unpre&ece ani am
lucrat n contabilitate" Din ?7+8 p!n n ?7B?, c!nd ne-a co 9eauecu din intitute i ne-a trimi
pe tarla" Dechie ervieta diplomat i coae un doar volumino( 0vei aici ntreaga mea activitate
n documente"
$ :ai, pru jenat btr!nul" 0m m uit mai t!r&iu" Bnuiec c n-ai vrut prii
Bucuretiul" , neleg foarte bine, i eu unt un citadin nverunat"""
$ Motivele mele au fot de cu totul alt natur, declar ucat 9ornelia 9iurea" 0veam un
copil mic i ambii prini uferin&i, n impoibilitatea de a e ajuta inguri" %ram ingurul lor prijin"
$ O, da, e f!t!ci profeorul, mi dau eama, mi pare foarte ru, unt convin c ne vom
nelege perfect"""
$ 5unt de acord cu o perioad de prob de trei&eci de &ile"
$ /u cred c e ca&ul""" """ e imte imediat c untei o peroan foarte capabil""" De
altfel, pentru nceput, volumul notru de activitate va fi detul de redu"
$ Mulumec" /u v uprai, ce pecific are intituia dumneavoatr; 'n anunul din &iar
n-ai inerat nici un fel de informaie"
>rofeorul rpune limpede(
$ <manitar" M-ai ntrebat de pecific, nu; %minamente umanitar"
?B
$ 0ha, fcu 9ornelia 9iurea, dar din tonul e)clamaiei nu e putea deduce nimic" Mai
concret, v rog, dac nu v deranjea&"
$ Deloc, e dreptul dumneavoatr -o tii" /e-am propu ajutm o anumit categorie de
oameni" 9ei inguri"
Ochii lptoi ai femeii e bulbuar(
$ , referii la btr!nii din a&iluri;
$ /u, doamn" :a emenii notri inguri, de pretutindeni" Din cartier, de la erviciu, de pe
trad, ute i mii de oameni care au nevoie de aiten ufleteac"
9ornelia 9iurea, femeie practic, cu picioarele $ numrul @? $ &dravn nfipte n pm!nt,
pentru care mrul va fi totdeauna doar un mr, adic un fruct care a ajun acum la mii de lei Eilul i
nu poama oprit a >aradiului, iar :una numai i numai :un, un atru, component de ba& al
chimiei cereti i niciodat 1andal de aur, felinar celet al amanilor curvari1 i alte protii, imi
c pete pe un teren neigur" 10ici, e acunde ceva upect1, i &ie, ncerc!nd ghiceac ce
afaceri murdare ar putea camufla o firm filantropic" /u-i plceau ituaiile neclare, mechereti,
ilegalul chiar i n formele ale cele mai nevinovate $ o floare rupt dintr-un parc, de e)emplu $ o
ngro&ea" 5imea n c nu are ncotro, p!n acum nu gie nimic de lucru, pe unde ncercae nici
mcar nu fuee luat n eam" 2Dup ce c e bab, e)plicae un patron n patele 9orneliei, mai e
i antipatic" 9!nd o ve&i, i merge ru toat &iua3" Gar &ac aca, fr fac nimic, cu ochii
&g!ii pe fereatr au la televi&or, &i de &i i an lungi de aici ncolo, veget!nd i hibern!nd, hotr!t,
nu putea" 9u toat inceritatea, prefera moar"
$ 9red c e inutil preci&e&, imi ea nevoia e aigure, c nu voi emna i nu voi gira
nici un act, nici cea mai nenemnat h!rtie fr a fi ncredinat de perfecta a legalitate"
$ Dumne&euleC, e)clam tupefiat Dumitru Mihu, ce v trece prin minte; 9e v nchipuii
c-i aici; <n gang mafiot; O band de gangteri;
9ornelia 9iurea i plimb hotr!t degetele cu unghiile rete&ate curt pe marginea meei,
indic!nd o atitudine ferm(
$ %u nu-mi nchipui nimic" 0m vrut pun doar lucrurile la punct ca nu avem dicuii
mai t!r&iu" Dumneavoatr decidei"
>rimul impul al profeorului fu renune la erviciile femeii aceteia grae i lipite de
orice farmec" 5amaritheanul din el n era mai puternic" 1'nc o nptuit care trebuie ajutat" /u
a venit de plcere la mine, n-o vd deloc fericit la ea aca1"
$ %u am deci" 9omplet cu bl!ndee( Dac putei n, v rog &!mbii mai de"
9ornelia 9iurea nu ar fi fot mai urprin nici dac i-ar fi cerut -i coat chiloii" Replic
glacial(
$ /u fac reclam la 9olgate, m intereea& doar potul de contabil" 9!nd pot ncep;
$ De m!ine" 9e pretenii de alari&are avei;
4emeia repir ad!nc" 'i venie r!ndul la &ar i era convin c l va la cu gura ccat(
$ M vei retribui n funcie de poibilitile pe care le avei i, binenele, de calitatea
muncii pretate"
'n u, e ciocni de Olimpia 4abian care ddea intre, adre!nd nc de dincolo de prag un
ur! trlucitor ntregului univer" 9iripi drgla(
$ Bun &iua"""
9ornelia 9iurea i arunc o privire curt i o calific la fel de curt( %$$oi nebun1" Bereta
roie pu trengrete pe pletele paj, decolorate cu perhidrol, trenciul curt, abia depind
genunchii i tr!n &dravn n talie cu o centur lat, le-ar fi putut purta i o feti" 9hipul br&dat
n, chiar dac fuee cutit de moliciuni, era bine trecut"
Ochiul necrutor al 9orneliei diagnotic aproape e)act( 10ta-i mai btr!n ca mine"
.apte&eci btui pe muchie1" .i, din nou, imi c alunec, era ceva upect n toat afacerea iar
neigurana, n general, i alunga buna dipo&iie" 'n grdin, un brbat n v!rt pe care nu-l v&ue
la venire, narmat cu un t!rn uria, trudea tr!ng gunoiul adunat probabil de ani de &ile" Blrii,
&iare vechi, cutii de conerve, cartoane de ou i de igri, o mi&erie incalificabil care puneau
detul depre gradul de civili&aie al vecinilor" Omul nu i&butie curee nici mcar un fert din
curte i p!n i va da de capt, ocoti agronoma, i trebuia pe puin o ptm!n" .ovi doar o clip,
apoi e apropie cu pa hotr!t, reflect!nd c ar putea obine, fr a avea aerul c o face nadin,
unele informaii" 0bord intinctiv tonul uperior cumecade pe care-l foloea c!ndva cu
ubalternii, femeile de erviciu au v!n&toarele alimentarei din cartier(
$ Bun &iua"""
Brbatul e ndrept din ale i i ridic privirea" Bra&de ad!nci i traverau chipul galben
murdar n toate direciile" #ranpue pe o bucat de h!rtie, toate cretturile acelea drepte, paralele
rete&ate, curbe i &ig&aguri ar fi ugerat grifonajul unui precolar n primele &ile de grdini" %ra
?7
cund i nfiortor de lab, numai oae i vene d!nd impreia unei fr!nghii puternice, mpletite n
trei" 0ltfel, prea olid, re&itent i n afar de faptul c era tirb nu fuee bolnav o ingur &i n
viaa lui" .i acum, dei era rece i umed, purta doar o vet de l!n cafenie pete cmaa cu
m!necile uflecate"
$ 5ru6 m!na"""
9ornelia 9iurea, buton!ndu-i mnuile cu un aer aferat, oberv n treact(
$ 9red c a fot o grdin frumoa aici" >cat"""
/ea Nic &!mbi cu nelepciune(
$ De fot, a fot, ata o vede oriicine, dar aa e nt!mpl p!n c!nd nu-i bttura omului"
Dac-i al tu, te pui i pentru un b de chibrit, dac-i a lu6 altu6, poa6 ia i foc" 0a ne-a lat
Dumne&eu, conchie i e cut n bu&unarul cmii dup o igar"
$ 9um -ar pune, &!mbi inginera, dumneata eti un adept""" """ """ adic eti de acord cu
privati&area" 5pune-mi, te rog, lucre&i de mult aici;
/ea Nic i ridic ochii pete palmele fcute cu care fereau flacra brichetei ieftine(
$ 0dic, la don6 profeor;
9ornelia 9iurea i nt!lni privirea cu o trerire luntric" %ra ptrun&toare, ferm $ nici
umbr din timiditatea caracteritic omului implu c!nd t de vorb cu 1boierii1 $ neateptat de
inteligent" 5e nfior( 1#otul e ciudat aici1"
$ Da, la domnul Mihu" 'l cunoti de mult;
$ De mult, d6alaltieri, r!e" M trimie un vecin, c eu mai citec &iarul, da6 nu cu
de-amnuntul" ,e&i, &ice, c un procopit din tia noii caut un mecanic fochit" 0m venit ntr-o
doar, c la anii mei i cu omeri muli nu prea e rot de lujb" 0m avut noroc""" %u &ic c-i om
cumecade"""
$ 0a am au&it i eu, pue moale inginera"
$ %te, repet convin /ea Nic" Ficea i vecinul, aear, la o uic""" :-am cintit, ve&i bine"
1% om bun, popular, &ice, te-a primit fr tocmeal, alar bun, nu -a uitat c eti n etate" De-ar fi
toi ca ta, n-am mai cuta raiul n cer"""1
$ Da, da, fcu femeia mainal, are dreptate" Reali& c nu poate coat mare lucru i pue
bruc capt dicuiei( 'i ure& ucce" De altfel, cred c o ne mai vedem" 9um &iceai c te
cheam;
Btr!nul r!e(
$ /-am &i n nici un fel" M cheam /iu, da6 toat lumea mi &ice /ea Nic"""
9ornelia 9iurea plec ng!ndurat" 9onvorbirea cu /iu, mai corect pu, peronalitatea
acetuia i porie tarea de nelinite"
Omul nu i e prea autentic, intuia n ubteran 1fctura1, ceva contruit pentru u&ul public"
0rtificialul era ubtil dar ata nu-l diculpa, plebeimul evident ddea impreia unui machiaj artitic,
iar limbajul confecionat, de mahala antebelic i nela poate pe alii, dar n nici ntr -un ca& pe ea"
Mai preu de toate n, l trdau privirea i de&involtura, lipa de emoie ntr-un dialog cu o
peroan important i pe care 9ornelia o califica drept obr&nicie abia camuflat, inolen
improprie claelor de jo c!nd nu e afl n conflict dechi cu 1intelectualii1"
1>rea multe ciudenii $ i de aici, p!n la lucru grav, lucru ticlo, pentru 9ornelia 9iurea
paul era de purice $ ngrmdite pe o palm de loc1"
Bi&ar p!n la e)otic, ireponabil i fidtor n peiajul economic actual era nui copul
ntreprinderii" 9am original, &i upect""" Baca peroanele nt!lniteC
5e uit la cea" 0bia 7 i jumtate" Dei avuee de g!nd &boveac n ora la
cumprturi, dea o rait prin maga&ine, eventual trecoare un ochi dicret n buticul nor-i,
adulmec!ndu-i matrapa&l!curile i 1firaia de dam1, e imea at!t de indipu, nc!t e due
direct aca" Bu o ceac de ceai de mueel, i pue p!larii i ncremeni ntr -un fotoliu,
tremur!nd de frig" 9aloriferele nu funcionau p!n la ? noiembrie, radiatorul conuma electricitate"
>entru prima dat de c!nd e inea minte, ar fi avut chef, n plin &i, e bage n pat cu o ticl
fierbinte" Dar ata ar fi nemnat dea dovad de o lbiciune de neiertat" 9ontinu tremure,
tan de piatr p!n la orele amie&ii"
U
4r angoaele i calificativele dure ale 9orneliei 9iurea, profeorul Mihu tria vi-V-vi de
noii i angajai, o tare de pirit aemntoare" 0dic toi i e preau mai mult au mai puin
curioi, toi $ categoric ieii din comun" Dar ingularul are nuane" 'l nregitre&i neutru, fr
reacie, te amu& i atunci devine impatic au te pune erio pe g!nduri" Gnventariind angajrile de
pete &i, profeorul conchie c avea parte de toate variantele" Deigur, dintre 1ciudenii1, cea mai
*8
amu&ant ca peroan era de departe Olimpia 4abian" 9alitatea ei cea mai fermectoare era c te
punea de la nceput n gard i c r!dea mpreun cu tine"
$ """ cu tine, r!&!nd de ea ni, i e)plic lui Dan, ceea ce n-am mai nt!lnit n viaa mea"
$ % cretin;
$ 'n nici un ca&" Dac ai nchide ochii i ai la-o vorbeac, i-ai putea nchipui c-i o
copili itea de cincipre&ece-aipre&ece ani, pu pe trengrii" .i bnuiec c aa e i imte n
inea ei"
Btr!nul Mihu ncepu r!d emoionat, recontituind intrarea de operet a Olimpiei n
biroul lui" <n bun &iua, tril de pric, &!mbet lumino, o chi de reveren graioa"
,ioiciunea i acordarea micrilor 2nu epene i ntrerupte ca la v!rtnici3 trdau o condiie fi&ic
e)celent, gimnatica uinut &ilnic" Mihu e ridicae de pe caun plcut urprin(
$ Doamna;
$ Domnioara Olimpia 4abian"
'l corectae cumva ubliniat, prompt i voioa nepu" 0vea aerul c e mir ingur i cu
neoboit plcere de ituaia n ine" 'ncepue chicoteac, Dumitru Mihu e molipie i la un
moment dat e tre&ir r!&!nd am!ndoi cu poft" Dup mai puin de dou minute, avea impreia c o
cunoate de c!nd lumea" Reali& uluit c e imte e)traordinar de bine n pre&ena ei i c, dei era
un formalit, timid pe deaupra, trebuia e controle&e pentru a ptra limbajul convenional"
Olimpia i 1tu1 i e urcau intinctiv pe bu&e"
$ % at!t de drgla, c a fi angajat-o chiar dac n-ar fi pu n viaa ei m!na pe o main de
cri"
:ui Dan, pentru o femeie de apte&eci de ani, calificativul de drgla i una cam nebuit,
dar de la o vreme tot ce fcea unchiu-u era ntr-o ureche" Oberv &!mbind(
$ 0 nceput -i plac genul 1minore1;
$ 0teapt numai -o cunotiC /u are nimic din babornia care face pe ppuica" 0ta-i ea,
autentic ut la ut" /u-i mai pun c am fcut o achi&iie fantatic" % o profeionit
e)traordinarC
$ De unde tii;
$ 0 inut -mi dea imediat o prob" Bate fr e uite mcar pe main, trei pagini ntr-un
fert de or, nici o greeal" /ota bene, bate n trei limbi trine i acum mi -a pu c urmea& un
cur inteniv de german"
Dan ncepu r!d(
$ <ite una care nu are comple)e de v!rt"
$ 'i pun eu c-i formidabilC 0m avut noroc dau pete ea"
$ 9e alariu;
$ >entru nceput, ne-am nele cu A88 888 lunar" Orele uplimentare e vor plti eparat,
evident"
$ Lm, pentru o copili, nu -ar putea afirma c e prea naiv"
$ %ti nedreptC >retea& o munc de nalt calificare, cu e)trem e)igen"
$ /u m ndoiec""" 0i idee cam care-i alariul unui inginer cu vreo trej6 de ani vechime;
>rofeorul ddu din umeri iritat(
$ %u nu e)ploate& pe nimeni i, chiar aa, am impreia c m bucur de un chilipir nemeritat"
$ %i, ai tot timpul te ndrepi" 0i mai angajat pe cineva;
>rofeorul lu o foaie de h!rtie i i potrivi ochelarii, nu la rdcina naului, cum e
procedea& n mod obinuit, ci pe dup urechi"
$ 'n principiu, avem cam toat echipa" Oricum, peronal uficient ca putem demara"
$ Depre tipul din curte, ce tii;
$ /iu; <n om de treab care a muncit toat viaa i acum ncearc nu tea degeaba" 'i
c!rpete i el cum poate penia" De ce m ntrebi;
Dan trae ultimul fum i trivi mucul n crumiera improvi&at pe o farfurioar ciobit de
cafea"
$ 9a chetie" % o figur intereant, a &ice gorEian"
$ 9e vrei pui;
$ 0re un aer pecific""" 0l vagabon&ilor de profeie, a &ice, ai impreia c nimeni i nimic
nu-l poate lua prin urprindere" O mac perfect pentru &'ilul de noapte.
$ 0iureli, repine profeorul" % un amr!t marcat de via i at!ta tot"
<n ciocnit convenional n u, care nu atept rpunul, l ntrerupe" O t!nr $ tineree
e)trem, optpre&ece au noupre&ece ani $ i alut &!mbind" Degajarea, igurana pe care le
emana ntreaga ei fiin aveau n cel puin &ece ani mai mult"
$ 5unt vecina dumneavoatr, i i ruci intinctiv privirea pre dreapta, rind gardul
*?
dincolo de care e vedea o ca curic, cenuie cu o grmad de ghivece ngheuite la feretre"
>rofeorul pru nc!ntat de cunotin i i e adre, c!t e poate de amabil(
$ ,ila aceea cu mucate; #ocmai o admiram" Deci, acolo locuii""" Bravo"""
>e bu&ele lui Dan alunec un &!mbet fugar( 1De ce, bravo;1
$ Da, confirm fata" 5tau cu prinii"
$ 5e vede c unt oameni gopodari" #otul e at!t de curat i ngrijit"""
$ /u fac nimic altceva toat &iua"
Dan ncepu r!d, cercet!nd-o mai atent" >utoaica arta bine, bine de tot" 9am comun, dar
totul corect geometric, totul perfect avuabil" /u trebuia acund au corecte&e nimic" >cat c
prea v&ut, nt!lnit n alte &eci de e)emplare" Gmpreia era amplificat de vetimentaia, devenit
aproape uniform, arborat de japiele care ddeau t!rcoale Gntercontinentalului au e aflau 1n
tragere1, bt!nd trotuarul din faa Lotelului Bucureti" <n mini de piele, e)trem de mini $ dou
palme ub buric $ o giac, ci&me nalte cu toc cui" >rea foarte mulumit de ea ni i, fr e
lae rugat, i debit dintr-o uflare ntreg curriculum vitae"
Dan era un brbat prea verat ca nu-i dea eama c o impreionae i c dorea la r!ndu-i
impreione&e, c vorbea i conuma joc de olduri doar pentru el dar mecher, evita i e
adree&e e)cluiv, ditribuindu-i politico atenia" Dei nu proat, 5anda Gonu nu tia nc -i
joace cartea, i pierdea atuurile, l!nd uile de la dormitor vraite" 15e de&brac prea uor, mai
repede dec!t ai coji o banan, conchie ur!&!nd golnete( LmC % o veelie la ata ntre
picioareC"""1
$""" i aici merg pilele, ce credei; :ocul G l-a luat fata primarului de la ectorul @ i al doilea,
o proat de la 9hitila, dar triete cu unul din ponori, Gpa, l-ai v&ut i la televi&or, la cu
Banca de 9ontrucii""" %u am luat locul H, da6 pe bune i nt!iul la Mi Niuleti"
$ #rebuie pereverai, pue convenional profeorul"
$ Binenele" 0cum m pregtec la 9aa de Mod Svette, n primvar unt trei Miuri(
Mrior, 4lorar i Balcani, e ine la 5ofia"""
$ 4oarte bine""" 5punei-mi, domnioar, v pot fi cu ceva de folo; 0 fi nc!ntat v pot
ajuta"
5anda Gonu i chimb po&iia, e)pun!nd un 1trei-ferturi1, tudiat, remarcabil ca linie"
$ .tii""" am au&it c angajai""" :a primvar, preci prind eu un Mi"""" Mi -a pu-o i
doamna Svette""" % mai mult ca igur i dup aia ncep curg comen&ile" Dar, p!n una alta,
mi-ar trebui o lujb" 5e grbi preci&e&e( /u c nu m-a decurca, dar ca cap de gura lui
taic-meu" Pta ar fi fericit m vad n fabric, fin6c aa a apucat el i nu l -a du capul la mai
mult"
'ntine m!na dup pachetul de igri lat pe ma de Dan(
$ 'mi permitei;
Dan o ervi amu&at( 10ta nt!i ia i pe urm cere voie1"
Btr!nul Mihu clipi de, vi&ibil ncurcat(
$ .tiu eu ce v pun, domnioar""" /u cred c am ceva potrivit pentru dumneavoatr"
9am ce v-ar interea;
5anda r!e art!ndu-i dinii clipitori(
$ >i dumneavoatr tii mai bine ca mine de ce avei nevoie" >ot fi top model, adic
po&e& pentru reclamele firmei, v fac un clip la televi&iune au noitoare c!nd v vin delegaii
de trini" M-a decurca i n pu$lic relations...
>rofeorul, organic erviabil i incapabil de vreun refu& c!nd era olicitat direct chiar nainte
de a fi aflat c 1%)it peranI Domnului Gu i pa de tine1, e uit derutat la nepotu-u(
$ #u ce &ici, Dane; 0m putea gi ceva pentru domnioara;
4ata declar generoa, pe un ton care ddea impreia c vrea ar n ajutorul btr!nului(
$ 0ccept orice, lujb fie" :a urma urmei, e ceva provi&oriu, i &!mbi modet 1uite, ce
fat nelegtoare unt euC1
Dan i prine brbia n palm, acu&!nd un aer de profund concentrare" 'n privirea ubiat
&burdau drcuori"
$ Din c!te tiu eu, i ridic de pe ma, ca pentru a ntri cele pue, notiele btr!nului, a
rma un ingur pot neocupat"
$ 9are;C e intere Dumitru Mihu duc!ndu-i degetele la gur"
$ Ga g!ndete-teC :-ai angajat pe /iu pe pot de mecanic, fochit, electrician, grdinar i
cred c e mai mult dec!t poate duce un ingur om n pinare"
$ Dac n-o r&beac, o -i lum un ajutor, dar nu vd unde vrei ajungi"
$ >i, impluC /-ai femeie de erviciu"
>rofeorul e nec" %)clam conternat(
**
$ DaneC 9e-i cu tine;C
#!nrul ridic din umeri"
$ M-ai ntrebat ce pot liber mai avem n chem" Pta-i ingurul" >e de alt parte,
domnioara a afirmat c e dipu accepte orice ofert" <nde-i nenelegerea;
5anda, roie ca focul, i nclet pumnul n bu&unarul giaci" 'n cealalt m!n i tremura
igara" 'n clipa aceea, ar fi dat orice, oric!t, chiar i premiul de Mi, n chimbul unei replici
&drobitoare" 9a prim impul, i-ar fi pu maa n cap i ar fi plecat tr!ntind ua, ar din balamale"
4aa !ngerie deveni alb ca varul i cu un efort care prefigura multe n legtur cu evoluia ei
viitoare, i&buti e tp!neac" Roti cu voce rguit, dar igur(
$ >rimec"
Dan o cercet iute, fr a-i putea reprima urpri&a i un entiment de admiraie" 10re ceva
tof" 0lta -ar fi mulumit m njure i ia de pe teren, ondul!ndu-i feele1" 'ncerc -i
prind privirea, dar fata i-o acune ub pleoapele cobor!te"
$ 9e-ai avut cu ea; ntreb profeorul" De ce ai jignit-o; Din capriciu; Oi-ai fcut pe grati
un duman"
#!nrul ridic din umeri" Oricum, o uit nainte ca ua e fi nchi n urma ei"
U
$ Oi-am &i eu c reuim;
$ Mi-ai &i"
5aa Diaconu tremura nc de emoie" 0rt vitrina unei ceaornicrii(
$ <ite, e mplinec e)act &ece minute de c!nd am din nou erviciu" Dup ?B luni, A
ptm!ni i * &ile" /u-mi vine cred""" :ein mama i ,erua c!nd le-oi pune"
'i imea inima i un nod de lacrimi &g&uite n gruma&, g!ndindu-e la bucuria de aca"
9rinu &!mbi, ndrept!ndu-i taca pe umr(
$ Pta-i tot ecretul, cre&i tu n primul r!nd, fii igur de tine" 5e tranmite luilalt"
M-am prin i la coal" 9hiar dac nu prea ve&i materie, trebuie ari c nu i -e fric" >rivete
int n ochii teacher-ului, vorbete rpicat i ai c!tigat etul"
5aa e uit cu admiraie nefrit la putiul ta de ?- ani care prea c nu mai are nimic de
nvat de la via" >entru el, totul era implu, rectiliniu, totdeauna e)itau oluii, nu trebuia
ntrebe pe nimeni ce are de fcut"
$ :a c i tu pui m!na pe carte" 9hiar dac mai chiuleti, i ve&i de treab"
$ 9hiulec i doar dac unt obligat pentru c m ntrein ingur, nu ca vi&ione& un film"
9hetia mea deteapt e c la ora urmtoare, m duc cu lecia nvat" 4raierii, dup ce au fcut
&on ritoare, e cu& c au lipit la e)plicaie"
5aa Diaconu i prine braul ntr-un get pontan, plin de afeciune(
$ #u ai reueti n via" 0i darul victoriei"
9rinu i adre un ur! plin de lumin" 5aa era cu dou&eci de ani mai mare, inginer,
cunocue i dragotea, dar toate atea e conumaer fr lae vreo urm po&itiv" >rea mereu
luat prin urprindere, tot at!t de lipit de e)perien ca un biea" 9hiar n relaiile lor, 5aa e
imea i e la tratat ca un frior"
$ 9e faci acum, te duci la coal;
$ Doar la mate, c n-am not i vreau cap" Dup aia, m tire&" G-am promi doamnei
:eontecu, o tii, aia de la etajul *, c-i cot a&i carnetul de ntate, pe urm dau o fug pe Moilor
cumpr merinde pentru (ihuahua lui don6 ,laicu" 0l naibii, Lercule $ aa-l cheam $, numai
conerve italieneti conum"
$ 5erio;C
9rinu ncepu r!d" 0lbicio, cu trturile neigure $ gelatin cretoa, 5aa emna cu
un br!n&oi mirat"
$ 0ta-i ituaiaC 5paghetti cu pui, colunai cu carne de viel" 9a deert, bomboane cu nuc
de coco"
$ 'i bai joc de mine;
$ Dac nu m cre&i, du-te acolo i bag un far" Merit te uii la preuri"
$ 4antaticC
.i i e prea ntr-adevr fantatic, indecent, lipit de elementar bun im ca unii -i rfee
dobitoacele cu bucate cumpe, e)otice 2de dou ori n viaa lui m!ncae friptur de viel, nuci de
coco $ niciodat3, n vreme ce el cu maic-a i cu or-a nu mai cumpraer carne de un an
ntreg i o gutaer doar la un parata din vecini" 0dic (ihuahua lui don6 ,laicu, obolanul la cu
urechi de liliac era un privilegiat, tria mai bine dec!t el, intelectual cu tudii uperioare"
*A
$ >ot -i pun c- delicioae" 0m fot curio, i dai eama"
5aa i ume&i bu&ele en&uale, moi n, lipite de contur, nu inpirau"
$ Mi e pare cumplit de nedrept, c!nd alii mor de foame"
$ 0dic, ce; Din cau&a lui Lercule n-au alii ce m!nca;""" 0propo, mi -a fcut foame" Lai
lum o pi&&a i pe urm o vire& urgent"
5aa, jenat, copleit de gratitudinea itematic a lui 9rinu, niciodat capabil e revane&e,
refu& vehement(
$ /u, te rog, mi-e impoibil, unt foarte grbit, cred c am i nt!r&iat""" /ici mcar nu mi-e
foame"""
$ :a vraja, eti invitatul meu"
'l apuc hotr!t de bra, imprim!ndu-i aproape cu fora ritmul pailor i"
9!nd ajune aca, %lena Diaconu tocmai i termina treaba n buctrie" 4ieree o oal de
cartofi cu 1ambale1, adic o m!n de oae m!njite cu carne, at!t c!t -i amgeac naul" :a
cuptor avea -o pun diear, c!nd venea i ,erua" %a i 5aa treceau pr!n&ul mai uor cu ceai,
bicuii ieftini ori p!ine cu magiun" 9!nd e putea, fceau economie i la p!ine" Fvonie prin vecini
c are neamuri la ar cu ograd plin de pri, dac le rm!ne cumva din cea ucat""" Oamenii
imulau c nu neleg i aduceau uneori fran&ele nencepute" Btr!na e mira n inea ei de riip i
o fcea pemei au, tropind-o v!rto cu ap, o bga n cuptor i o m!ncau proapt"
$ MamC trig 5aa din ca i femeia ddu fuga cu m!inile ude n or"
9hipul albicio al biatului trlucea de fericire, tor de carnaval, brbia i tremura de
emoie" Maic-a rmae cu ochii la braele ncrcate cu pachete" 'i due m!inile la piept, co!nd
doar un icnet nbuit" 5aa e alint(
$ 0jut-m le duc la buctrie, c nu mai pot"
O lu n nainte, fr -o mai atepte" De at!ta belug, %lenei Diaconu i ddur lacrimile"
<n alam ntreg, br!n&, c!rnai, dou&eci de ou, unt, pete congelat i o, DoamneC carneC Mult
carneC 9u o i lnin, dar care-i ticloul c!rteac fa cu aemenea banchet; O i v&u
drmuit n oale, crtii i tingiri, jumri, ciorbe, m!ncrici grae i pornice, la6 pe ea, n-avea e
riipeac nici o ingur fr!mC
$ 5aa, puiul mameiC
$ 5tai c n-am iprvit, e)ult t!nrul" Mai am c!te o urpri&C <ite aici, cafea pentru
,erua""" 0ta-i a matale"""
$ LalvaC trig btr!na pl!ng!nd de-a binelea"
$ Lalva, i uit-te aici, mam, c!te o portocal de fiecare" :e-am ale una i una, n-avea
grij""" 0ta-i tot, oft fericit" 0, mi-am luat i mie un pachet de igri" 4cu t!ngaci cu ochiul(
>oate ne invit ,erua la o cafea, ce &ici;"""
#rebui poveteac totul amnunit, ca dup aceea -o ia de la capt" Btr!na nu e tura
acult!ndu-l, 5aa nu e plictiea repete"
$ DoamneC >arc-a fi n ara de 9rciun, la noi, la Mateui" 0m imit eu ceva a&i diminea,
c!nd am chimbat uleiul la candel" <ite, aa o flacr a !nitC .i roie ca o inim de harbu&" 0m
v&ut c-i emn, doar c n-am putut dibui de care anume""" Miculia Domnului, bunua i drgua,
%a -o ndurat de noiC
0m!ndoi i ndreptar ochii pre icoanele adue din Baarabia" 'mpreun cu c!teva fotografii
de familie, linguriele i un ceainic de argint, erau ingurele obiecte care le aminteau de vechea
gopodrie"
$ ,e&i, mam, puneai de 9rinu, aa i pe dincolo""" Dac nu era el"""
$ Dumne&eu, 5aencaC %l i Miculia DomnuluiC
$ Da, dar prin 9rinu" %l a citit anunul, el m-a ndemnat ncerc, el $ recunocu cintit $
a vorbit pentru am!ndoi"
$ .tie ia dinainte, aa trebuie fie omul, nfipt" 'n loc, tu cercete&i umbra i &idurile"
De unde tie cretinul ce fel eti dac umbli cu broboad pe chip; 9!i i prpdec vremea ca
-i delueac ie cugetul; 0rat-te n lumin, loboade colo, o vorbuli"""
$ /u pot, mam, le pun ingur ce biat bun unt euC
$ Dar cela mititelu6, cum poate;C
5e imea atin, o irita c 5aa nu are ambiie, c e ocotete mai prejo dec!t un copchil,
un mucea de ?- ani"
$ De, oft, nu eu i-am nnodat limba"
*@
$ /u, mam, igur c nu" ,roiam doar -i pun""" 9rinu e ingurul prieten pe care-l am" .i
mi poart noroc""" De optpre&ece luni, caut lujb""" Doar tii i mata""" 9u el, am i&butit din prima
ncercare"
Btr!na ncepu lcrme&e(
$ 'ncetea&, 5aenca" /u pot ndura te cobori ntr-at!ta" O fi bietul bun i de&gheat, dar
n-avea grij, c nici cela, patronul, nu umbl cu ochii n bu&unri" #e-o v&ut om ntreg, erio, de
familie""" Nlaul e amplific, ubliniind( GnginerC Dac te imea un fluier-v!nt, nu e ndea el cu
lujbele""" Ba, -i mai deie i parale, aa, doar pe v&utelea"
5aa i plec privirea" Banii, *8"888 de lei, i mprumutae de la 9rinu" %ra prea fericit,
imie nevoia ca bucuria fie rotund, ntreag, le fac i pe ele fericite, fie rbtoare at&i
n ca" .i mprumutae cu inima uoar $ era pentru prima oar $ av!nd certitudinea c-i poate
retitui" ?H8"888 de lei alariuC 9e de-a bnetC i venea pur i implu ameeala"""
5eara, la un pahar cu bere $ pentru o ingur dat mergea, de bucurie, doar n-or -o in aa,
ca nechib&uiii, e aflau multe guri de atupat, mai ale acum, aupra ierniiI gogoarii, roiile nc
nu -or m!ntuit, poate mai prididec la oleac de conerve $ eara, deci, mpreun cu ,erua,
&bovir dincolo de ora obinuit i ftuir" >rivirea le era uor tulburat de butur, mulumirea le
detinee chipurile"
,erua, lbu i puin cocoat, frm!nta cocoloae din firimiturile de p!ine" 0rta e)act ce
era" O fat btr!n, de v!rt mijlocie, marcat de munc nd!rjit i inatifacii, cu o rochi de
oca&ie at!rn!nd foarte ingur n ifoniera dubl, alturi de c!teva c!rpe de erviciu" Maic-a
ncerca itematic le fuiac, adug!nd, co!nd un guler au un bu&unar" O fat btr!n pe
care, p!n la @? de ani, nu o tr!nee nici un brbat n brae" 'i ridic faa" %ra plin de bl!ndee i
buntate, ca la unele clugrie tinere dar, din pcate, n ciuda emoionantelor tirade depre bogia
ufletului care corectea&, nnobilea&, d trlucire celor mai vitregite chipuri, ata nu o fcea mai
frumoa" /ici mcar ur!ul fericit adreat lui frate-u nu-i lumin obra&ul"
$ Fu, 5aa, parc nu-mi vine credC Dup at!tea neca&uri""" ?H8 de mii pe lun, i dai
eama, mam; .i nici nu ai mare lucru de fcut" Omul ta e un f!ntC
Btr!na mai trae un g!t de bere i lu o igar din pachetul lui 5aa" 4uma rar de tot, numai
c!nd era cu chef, dar nu de faon, ci cu real plcere"
$ %i, dragii mei, voi tot copii ai rmaC 9intii i curai la cuget, ca nite ngerai" /u tot ce
d din aripi face i &am bun, nu coi caltaboi i c!rnai grai din orice vieuitoare care le r!m n
troac"
$ 9e vrei pui;
$ 9 patronul la nu-i om prot" 9ine-i prpdete paralele de frun&a frinelului; >e o
form au alta, e rpltete el, cu v!rf i ndeat, nu-i purtai de grij"
5aa o cercet mirat(
$ Dar e normal c o muncec" 0ta am cutat, ata i vreau" 9re&i c la fabric era uor;
9!t ar trage ta de mine, tot o mi e par c o duc ca un boier" 9el puin, am cpat de ture"
$ 0a e, mam, l m!nii pe Dumne&eu, interveni ,erua" 'n loc -i fim recunoctori, tm
i ponegrim bietul om c-i prea bun" .i, vorba lui 5aa, nu e compar munca de adminitrator cu
fabrica, unde pui oul, nu glum" 0t!ta doarC 5 fii contiincio, energic, ata daC, te organi&e&i i
fii atent cu getiunea" D-o ncolo, eti ditamai inginerul, tii faci o ocoteal"
$ /ici mcar, r!e 5aa, are o contabil"
$ 9a ve&i, fcu ,erua, ntorc!ndu-i n farfurioar ceaca de cafea" Da6 9rinu pe ce pot e
angajat;
<n &!mbet afectuo inund chipul t!nrului(
$ >e pot de piridu" Bun la toate, m!n de ajutor oric!nd, curier, comiionar, umple toate
golurile i, n primul r!nd, om de alergtur"
%lena Diaconu ntreb ridic!nd o pr!ncean(
$ 9e leaf;
$ #ot aa, ?H8 de mii"
$ 9um tot aa; /u mai e nici o r!nduial n ara ata; 0dic pe tine, inginer, in n toat
firea te pltete pe o potriv cu copchilul cela care n-o iprvit nici liceul; Dreptate-i ata;
,era oft oboit(
$ Mam, nelege o dat c acum funcionea& alte norme" /u mai contea& nici tudii, nici
vechime, patronul te pltete dup cum vrea el, dup c!t te ocotete de util i eficace" Dup cum e
arat, 9rinu o fie alergat ca un cal de cure" Mai e i altceva" >oate c -a g!ndit i la ituaia
biatului, orfan, fr nici un prijin""" 9ine tie;""" <nde &iceai, 5aa, c e intituia ata;
$ 'n 9otroceni, pe 0leea Doctor 9araca" .tii tu, tr&ile alea cu nume de medici""" % cam la
vreo trei-patru ute de metri de Bierica %lefterie" /-ar fi departe"
*H
<n rid aprut bruc nnod pr!ncenele ,erei ntr-o panglic ubire, fr culoare"
$ O ca veche cu grdin i marchi& de ticl la intrare, ca la >alatul Regal;
$ Da, fcu urprin frate-u" De unde tii;
Dintr-o dat, bucuria fugi din ochii fetei" Depre imobilul cu pricina, ,era au&ie detule" O
fot coleg de liceu locuia pe aceeai trad, dou cae mai ncolo""" >ovetile ei i ncreeau pielea
de groa&" Oamenii ocoleau vila Mavrodin, btr!nele din cartier doar pomenind-o i fceau cruce i
tupeau a duc-e pe putii, ntre !ni"
Rmae eapn, cu inima trivit de fric" Ma)ilarele cripate o dureau" /u tia ce fac"
%rau uficiente doar dou cuvinte $ 1nu primiC1 $ i ntr-o ingur clip -ar fi alungat toat
bucuria din caa lor" Bucurie rman, dar chiar i aceea popoind oapete at!t de rar n caa lor"
.tia, imea c ar fi trebuit vorbeac, era chiar obligat dar nu e ndur le triveac n
ciubote inimile nflorite, le depoaie pomii de 9rciun ce le ardeau n privirile uor nceoate,
neigure, de oameni nedeprini cu dulce clip de fericire"
U
'n faa feretrei, cu m!inile n bu&unare, Dan privea curtea mai trit ca de obicei, fredon!nd
un blue, acelai, care nu e mai termina niciodat"
$ % curio, contat mai mult pentru el, cum ploaia amplific totul" >arc n-ar cunoate
dec!t majucule" 4rumoul devine i mai frumo, ur!tul devine de-a dreptul hido" 5 ve&i >ariul
pe ploaieC Mai ale >lace de la 9oncorde"""
$ >loaia ublinia& citadinul, pue unchiu-u conult!nd nite h!rtii" Dac iubeti oraul,
urbanul n general, te neleg"
$ /u tiu, dar e magnific"
$ 5 ve&i tu ce paradi vom avea aici"""
$ >robabil, dar acum e jalnic"
>rofeorul Mihu i ridic privirea" Dan arta cu adevrat bine, un cap uperb maculin pe un
trup bine lucrat, numai fibr" /u trebuia -l priveti de dou ori ca -i dai eama c nici o femeie
nu i-ar re&ita" 5ur!e afectuo(
$ /-a putea pune c pe tine te de&avantajea&"
$ 9e;
$ >loaia"
$ Meri, pue Dan" 5per bage de eam i alii""" 'i mai vine un muteriu, i e deprine
de fereatr" O div"
$ 0C trebuie fie profeoara de Rom!n"
Dan ddu cu piciorul ntr-un ghemotoc de h!rtie aruncat l!ng calorifer"
$ >lou cu profeori n &on, r!e" 0propo, nu pricep de ce i -o fi trebuind at!ta peronal,
ntr-o ntreprindere care nici mcar nu -a urnit"
$ 0m vi&itat cel puin o du&in de intituii peciali&ate n 0merica i tiu e)act ce oameni
mi trebuie" :a nceputul ptm!nii viitoare, caa va fi complet terminat" 9u punct i virgul,
incluiv punul i h!rtia igienic din oficiile anitare" ,reau demarm imediat"
9a de obicei, Dan trecu n plan ecund, l!nd pe eama lui unchiu-u negocierile" 'i
decoperie cu acet prilej, i nu puin urprin, nuiri neateptate" 4r ndoial, de pild, c
btr!nul era un mare diplomat, cu o intuiie ieit din comun" 'i erau de ajun cinci minute de
converaie cu o peroan abia cunocut, pentru a emite e)act declaraiile care-i fceau plcere
aceteia" <n fluid pontan de impatie e revra aupra profeorului, care devenea la fel de pontan
i fr efort 1o peroan adorabil1" 9iudat, deoarece caracteritica aparinea, n general, marilor
mincinoi, ori unchiu-u nu era nici pe departe un ipocrit"
Dan ndrept o privire plictiit aupra Mariettei Bogdan" De altfel, toat afacerea l plictiea,
ncep!nd cu mobilul tabilimentului, aiuritic i de o trivitoare inutilitate i iprvind cu angajaii,
aproape fr e)cepie 1nite fee1I nu amu&ante, ci anormale" /ici dclia ata nu i e prea mai
&dravn" /u era ur!t, n chimb i fcea grea" #enul gra, uleio ddea impreia, fal probabil,
c nu e pal iar vemintele, n nuane incerte de bej cu tofa uor oboit, accentuau en&aia" Mai
avea i un item cretin de a-i ine ochelarii alunecai pe v!rful naului, privind interlocutorul
deaupra lor" <n obicei iritant, iar Dan $ i igur nu numai el $ imea intinctiv nevoia ntind
degetul i -i ridice"
4emeia era volubil, congenital cuv!ntrea, de cum dechidea gura i ddeai eama c
citete mult i pedant, paionat de orice informaie" 4ra&ele e rotogoleau de la ine, trunjite i
perfecte, puteau figura ntr-un manualI notabil, dar prea preioa bogia vocabularului defurat"
$ """a, deci ai predat i dumneavoatr" R!e artitic( % o plcere -i nt!lneti colegii de
*-
breal, deigur, dincolo de fruntariile cancelariei" 'nluntrul ei, nu tiu cum e nt!mpl, devenim
cu toii nite montri impoibili""" /u, acum predau :imba Rom!n, dar unt liceniat i n
pihologie" O diciplin detetat n vechiul regim dup cum tii, cu o chem parcimonioa,
catedre i mai puine" >redau Rom!na n, mrturiec, pihologia rm!ne marea mea dragote"
>rofeorul ddu din cap, fericit parc de a fi git un limbaj comun(
$ M-am convin, timat doamn, c n orice profeie, mai important chiar dec!t practica,
pot pune mai important dec!t orice altceva, ete paiunea"
$ 9ategoric, iar activitatea pe care dumneavoatr o preconi&ai m-a facinat dintotdeauna"
%te ceea ce mi-am viat mereu fac dar fr a inveti perane" 0 vrea mult m credei c!nd
afirm c am dat cur anunului dumneavoatr doar din coniderente, dac le pot pune,
paional-intelectuale" 0 fi fericit lucre& ntr-un domeniu care m captivea& p!n la obeiv"
/ici nu m intereea& retribuia"""
>rofeorul e l pe pate, defc!ndu-i braele(
$ %)clu, doamn" Refu& orice dicuie pe tem" :iberalitile nu unt de actualitate"
Marietta Bogdan i cobor privirea, nete&ind mecanic mnuile din poal"(
$ 0m fcut o afirmaie incer, fr cea mai mic intenie de a v impreiona" /u unt o
ipocrit, departe, r!e, cunoatei modicitatea alariilor din nvm!nt, dar m pot decurca n
limitele unui trai modet" 'ncerc doar v fac nelegei c!t de mult mi dorec aceat lujb"
>rofeorul e nclin cu graie de marchi&(
$ % a dumneavoatr, doamn"
$ , mulumec i v aigur c voi face tot ce-mi t n putin pentru a nu v de&amgi"
Rmae c!teva momente tcut, cu capul aplecat pe umrul t!ng i o chi de &!mbet
nehotr!t" >lrioara, un prete)t de toc maronie, prin probabil cu elatic ub pr, prea n orice
clip gata cad"
14r budinca aia pe cap, reflect profeorul, i puin mai ngrijit, ar putea fi chiar drgla"
Dup AH-@8 de ani, rom!ncele noatre e mbrac impoibil" 9a nite ciocli1"
<itae c n 5tatele <nite i trebuie detul timp p!n ingere&e fr convulii toaletele
tridente $ palet de papagal $ale cucoanelor americane"
19e naiba mai t; e ntreb Dan" De ce nu e ridic; :-a aiurit, ce mai vrea acuma;1
$ .tii, domnule Mihu, roti ndrept!ndu-i n f!rit ochelarii, pre uurarea lui Dan, ai
fot at!t de amabil""" .tii, m imt datoare, obligat la inceritate abolut" 'n realitate, au e)itat
mai multe raiuni care m-au determinat vin la dumneavoatr"
$ 10haC e)ult Dan n inea lui" 0bia acum, intr elefanii1"
$ 5unt o femeie ingur, accentu, o peroan foarte ingur"""
Btr!nul Mihu interveni amabil(
$ Gat ceva ce e poate remedia" /u ne propunem nimic altceva dec!t de a-i ajuta pe oameni
e cunoac ntre ei, e apropie"""
$ /u, i cutur toca Marietta Bogdan, intituia ctoriei nu m intereea&" /u vreau
jignec pe nimeni, dar oamenii de calitate, oameni cu til i cla au diprut ca pecie"
Dan i trecur o privire amu&at" /u au&ie nc nici o femeie cu ucce la brbai au mcar
fericit n dragote, defiin!nd regnul maculin, fr drept de apel" 1#oi unt la fel, ticloi, proti,
intereai, mi&erabili, bdrani etc"1 inea de imfonietele marilor plite, recitate ntre noi, fetele,
la cafelue intelectuale" 1Madam )enard, conchie, ntoarce funduleu-i de Kuatragenar la
ciorchinii doldora de poam, neav!nd car ajung la ei1"
$ """au, chiar dac mai e)it, rara aviC $ r!e $ mi -au luat-o altele nainte" Dar altceva
vroiam v pun" 5ingurtatea are avantajele ei" M-am putut dedica fr re&erve problemelor care
m intereea&" 'n primul r!nd, fenomenelor parapihologice" 0m tudiat mult, am urmat cururi,
unde nu eti acceptat fr promovarea unor tete, inute de omiti n materie" .tiam c unt un
mediu foarte bun, dar cu aceat oca&ie am decoperit c am i darul premoniiei"""
Dan ddu din cap, edificat" 4emeia era clar 1colindtoare1, avea frai buni n Berceni" Pia $
0miralul /elon au 5finii >etru i >avel, ata $ >=thia" 'i arunc o privire lui unchiu-u, care,
pre urpri&a lui, o urmrea cu toat atenia"
$ /u v-a fi pomenit depre toate acetea, dac ceea ce urmea& v relate& n-ar avea
legtur cu dumneavoatr"
Rpu de curio&itate, Dumitru Mihu o aculta cu gura ccat, clipind mrunt" Dan imi c
nu mai poate ndura" Mai rea dec!t orice era plictieala" >racticat i n termeni avani, devenea
calamitate" 5e ridic bruc, trec!ndu-i cu un get automat m!inile prin prul de la t!mpl(
$ >e mine v rog m iertai, am o nt!lnire, i e uit la cea de parc amnuntul n ine
i-ar fi girat afirmaia"
$ Mai tai puin, trebuie dicutm neaprat"
*+
Marietta Bogdan i ruci ochelarii clare pe v!rful naului cu o e)preie de parc atunci ar
fi bgat de eam c e)it" 5ur!e cu gura n form de ou cre, nchipuindu-i c e fermectoare(
$ Mi-e team c v-am plictiit, dar onetitatea m oblig la o anumit mrturiire"
$ /ici o problem, doamn, regret doar c""" >rine din &bor privirea btr!nului ndreptat
pete palmele mpreunate n dreptul bu&elor a rugciune i ced cu un aer de martir care n nu o
demobili& pe Marietta Bogdan" 'i plcea vorbeac i, n general, nu prea avea auditoriu"
$ 9unoc o peroan, ncepu ea cu chef, o femeie foarte cumecade de altfel i, aparent,
lipit de orice e)traordinar, o femeie impl, emi-analfabet care lucrea& cu &iua" Din punctul
meu de vedere, amnuntul e lipit de relevan cci peronal ntrein cu emenii mei relaii
egmentate" Omul ete alctuit din moduluri, dei are o configuraie unitar"""
$ Lm, i ndrept patele profeorul, nu unt igur c v neleg foarte bine, i e uit la
nepotu-u care &!mbea mefitofelic"
$ ,ei nelege imediat, l liniti femeia condecendent" Orice modul corepunde unui
anume compartiment de via" 'n funcie de relaiile pe care le ntreinem cu un individ, ne
implicm, avem de-a face doar cu un ingur modul al individualitii ale, ignor!nd ntregul"
Dan ddu din cap(
$ 9lar i lumino, ca o pan de curent ntr-un tunel de metrou"
$ O clip, ur!e Marietta, fr de&arme&e" De pild, n ce mur v pa de faptul c
medicul dumneavoatr ete mechin i triea& la poEer; >e dumneavoatr v intereea& doar c
e un bun practician, adic doar acet egment al peronalitii ale" 5auC , deranjea& c directorul
intituiei e mbat aca i i bate nevata; /u, dac pe felia care v privete, deci modulul $
raporturi de erviciu, ete un om corect, competent i aa mai departe"
$ %i, fcu Dan, dac o puneai de la nceput"""
>rofeorul i fcu emn tac(
$ 9ontinuai, v rog, te&a mi e pare foarte intereant"
$ Deci, relu nc!ntat, Marietta, femeia depre care v vorbeam, -i &icem Doina, comun
i chiar proat, are un har e)traordinar ce ine probabil de o enibili&are devanat a ritmului ei
biologic, altul dec!t al emenilor i" 0re premoniie i darul de a citi n viitor, mai lene dec!t o
ga&et, dac i-ar trece cumva prin minte dechid vreuna"
$ 9um procedea&; e intere captivat btr!nul"
$ 9ade n tran i ete abolut facinant de urmrit cum e)primarea acetei fiine primitive
$ abrupt, eliptic i incoerent, de obicei, devine cult, jonglerie de intagme rafinate" >!n i
timbrul i pierde accentele proletare, dob!ndind o uluitoare ditincie" #oate acetea, nu v acund,
tulbur i adaug un plu ubtanial de credibilitate"
$ 4r ndoial, fu de acord Dumitru Mihu" >rofeiile au fot confirmate;
Marietta Bogdan ddu de c!teva ori din cap 1pi, tocmai ata eC1
$ %)it ca&uri concrete i nu puine" /u vreau v rein prea mult i, dac v intereea&,
a prefera v pun n contact direct cu peroanele implicate" Dar, n f!rit, ajungem la
dumneavoatr"
Dan o privea pe g!nduri, reflect!nd c el nui e aburd" 'l oca nu at!t e)otimul afirmaiilor
$ i mai au&ie i pe alii bt!nd &globiu arini i c!mpii $ c!t contratul dintre plriua
neerioa, n echilibru precar pe un ciuf de pr prot vopit, i g!ndurile care miunau dedeubtul
ei" Dac ar fi nt!lnit-o aiurea pe Marietta Bogdan, admi!nd c ar fi obervat-o, ar fi etichetat-o
curt drept caraghioa i imbecil, din genul celora care eara, orbindu-i ceaiul mpotriva
contipaiei, conult cu creionul n m!n rubricile matrimoniale din jurnale"
$ Dup ce am cunocut-o pe Doina i, prin ea, relativa permanen a individului n mediul
nconjurtor, chiar n limitele e)itenei noatre concrete, pentru c iat""" 0i pu ceva; /u""" .i
nu-mi pierd ideea""" Deci, Doina, demontr!ndu-mi c evadrile temporare dincolo de paiul notru
cotidian perceptibil unt poibile, am ncercat -o noec pe acet itinerar" Mai preci, prin ea, cu
ajutorul ei, trecor a'i o privire ctre ermeticul m*ine. 0ta mai ale c!nd am de luat o deci&ie ori
m aflu n faa unui eveniment important" 0ear, av!nd n vedere nt!lnirea fi)at cu
dumneavoatr pentru a&i diminea, am chemat-o la mine" %ra ntr-o &i bun, rela)at, a reali&at
fr dificulti plonjonul n abolut"
5e opri, trg!nd ad!nc aer n piept" 'i due palmele la ochi, ntr -un get de concentrat
reculegere(
$ 0m o memorie e)erat, voi relata cuv!nt cu cuv!nt, tot ce a pu( 1'n drumul tu, a aprut
un brbat venit de departe" %l crede c a fot primit n familia lui Dumne&eu i c vine din partea
lui" >e umrul t!ng al brbatului vd o m!n !ngerie, dar pe care el nui nu o vede i nu o imte"
%te m!na lui Bel&ebuth, ub a crui porunc e afl fr -o tie" Ggnor miiunea care i-a fot
ncredinat" %te o impl unealt venit ncheie un bletem, va emna p!rjol i lacrimi" 0cum
*B
l vd i mai bine, i deluec chipul" 5e afl n pragul unei cae" 9aa e afl n mijlocul unei
grdini" 0re o car de marmur p&it de dou animale" ,arul acunde !ngele de pe &iduri" Mult
foc i !nge a ndurat caa ata""" % o ca bletemat" % caa lui Mamon" Bletemul a mbtr!nit,
dar mai are putere" 5e va deprta doar pind pe crare de leuri, necat n !nge" Brbatul pl!nge"""
4erete caa bletematC"""1 0ta a fot tot"
Dumitru Mihu, vi&ibil tulburat, ncerc r!d(
$ ,d c nu v-ai conformat"
$ Dup o noapte de inomnie, n care am chib&uit ndelung"
$ .i la ce conclu&ie ai ajun; e intere Dan pe un ton c!t e poate de alb"
Marietta Bogdan i nghii bu&ele, repir!nd ad!nc(
$ 0 prevalat curio&itatea tiinific" %)periena aceata va contitui pentru mine rpunul la
multe ntrebri, 1dovada uprem1" 5unt convin c, dac a la treac oca&ia, a regreta toat
viaa" 0m acceptat ricul, dar pe dumneavoatr m-am imit obligat v averti&e&" Mai avei nc
poibilitatea alegei" Larul acetei femei ete poate de een atanic dar, nendoio, el e)it"
>rofeorul Mihu e ridic" Dei n cma tacojie i cu papion, adic puin clovn n peiajul
autohton, trlucirea particular a ochilor i glaul ferm i ddeau pretan" 9onvingea"
$ 4emeia depre care vorbii are har diavolec, poate" %u, n, igur triec o Revelaie de
ordin divin"
Dan ur!e, trg!nd linie(
$ 5 vedem cine e mai tare"
U
0lina Rdulecu e pre&ent ultima, miercuri, cam pe la H" 5e ntunecae, ploua rece, i intra
ap n ci&mele care nu mplinier nc un an dup ce o cotaer &ece mii de lei, i o mai durea i
capul" 0vea deci toate motivele renune la tentativa ata care acum i e prea mult prea
ndr&nea" 9uminte ar fi fot e duc imediat aca, bea un ceai cu o patil de paracetamol,
prevenind o rceal ur!t" Dar 0lina tia c toate acetea erau prete)te menite -i anete&ie&e
contiina" 9apul o durea de emoie, mai circulae n eri ploioae iar cu ap n pantofi umbla de
c!nd e inea minte" Dac e ntorcea din drum""" 0, nuC 0r fi nemnat dea o nou dovad de
lbiciune i petreac o ear ngro&itoare" 0utonemulumirea, reprourile dure pe care i le
adrea ei nei, jena, entimentul c-i o neputincioa erau greu de ndurat" .i atunci, din nou
phrelul de coniac $ din ce n ce mai multe phrue i din ce n ce mai de $ omnul eapn,
fr vie, limba cretoa i etea mituitoare de a doua &i"
5trbtu de c!teva ori trada, fr a e putea decide intre n curte" Din pricina emoiei
tranpirae, i imea neplcut m!inile, de parc le-ar fi co dintr-o m!&g rece i lipicioa"
'ncepu le frece de tofa apr a pardeiului, per!nd din tot ufletul c nu va fi obligat dea
m!na cu nimeni" :a *- de ani, 0lina era mai timid dec!t o feti de coal primarI timiditatea, cu
dimeniuni de infirmitate, contituia din nefericire componenta de ba& a peronalitii ei,
determin!nd culoarea, relieful i evoluia celorlalte" Dac cineva ar fi cunocut -o n een $ dar
cine i btea capul ncerc!nd -o ptrund pe fata ata tear i firav ca o lum!nare de parata
calic; $ ar fi reali&at c 0lina nu tria, nu e defura nici mcar la jumtatea potenialului ei real"
9ele mai importante nuiri rm!neau acune, muli ocotind-o doar cu foarte puin pete o
arierat mintal" /imeni nu bnuia clipirile ei, judecile neateptate" /u o dat, n liceu au mai
t!r&iu, la eminariile din facultate, gea rpun la ntrebarea pu de e)aminator cu mult naintea
celorlali, uneori fiind chiar ingura care e afla n poeia oluiei" Dar ata o tia tot numai ea
ingur" Gnima ncepea -i bat, emoia o ugruma mpiedic!nd-o ridice m!na" 0vea groa& de
cunotine noi, de ituaii c!nd atenia, mai ale n grup, e concentra aupra ei" >e crainicele #,, n
general, pe toi oamenii care prin profeie au doar vocaie vorbeau liber i de&involt n public i
ocotea un fel de fiine upradotate"
$ 9utai pe cineva, domnioar;
0lina nepeni, cu picioarele rete&ate din genunchi" Dincolo de gard, delui anevoie chipul
unui om n v!rt, care prea c &!mbete" G&buti cu greu -i declete&e ma)ilarele(
$ /u""" 0dic, da""" 0m citit un anun""" Dac deranje&, adug protete, pot revin"""
O confirmare ar fi fcut-o fericit, abia atepta -o ia la fug" 5e imea e)act ca la dentit,
c!nd pera ntr-o minune" 1/e pare ru, domnioar, domnul doctor a telefonat c nu vine a&i" ,
convine ptm!na viitoare;"""1 .i pleca fericit, cu entimentul datoriei mplinite" 1/u din cau&a
mea"""1
/ea Nic fcu un pa nainte, in!nd o unealt n m!n" %ra o ap dar, din cau&a privirii
aburite de emoie i a nerrii, 0lina nu vedea dec!t o coad lung"
*7
$ 0m bgat eu de eam c nu nimerii" #rebuie punem numr i pe gard""" Don profeor
e n biru""" /uma6 ce urcai pe car i prima u la dreapta"
0lina traver ameit curtea, uit!nd mulumeac" <a de la birou era dechi" Miroea
puternic a fum de igar i &ugrveal proapt" 9a prin cea, &ri doi brbai la o ma, care
ndreptau pre ea priviri pline de ateptare"
$ %u""" 0dic, bun eara" M cu&ai""" 0nunul""" dup care fu incapabil mai articule&e
o ingur ilab"
Rpu de emoie, prea foarte bolnav i Dan o ajut prevenitor e ae&e pe caun"
>rofeorul o cercet decumpnit(
$ , imii ru;
0lina cltin capul, ncerc!nd ur!d(
$ /u, mulumec""" 0m citit anunul dumneavoatr i"""
Dumitru Mihu &!mbi ncurcat(
$ Mi-e team c ai venit puin cam t!r&iu" 5chema noatr"""
$ OC /u face nimic" , rog m iertai"
Ddu e ridice de pe caun, dar Dan o reinu, ap!ndu-i umrul cu bl!ndee" 'i ur!dea un
chip dechi, de biat bun" >rofeorul l privi urprin dar e imi i mai urprin au&indu-l(
$ /u v grbii" #otdeauna e mai gete c!te ceva"
0lina protet, roie de confu&ie(
$ /u, v rog""" /u e ca&ul" #rebuie plec"
$ , rog eu mai rm!nei" 9e tii facei;
Btr!nul urmrea cena aiurit" 'l cunotea bine pe nepotu-u" %ra un brbat corect,
binevoitor dar de o ucciune cinic, imun la emoii, incapabil e nflcre&e pentru vreo cau&,
indiferent de natura ei" 19e-i ata; Dragote la prima vedere; +n coup de foudre pentru feticana
ata cam ofilit, nici mcar notim;1
.i mai aiurit e imea Dan" 9hiar c!nd ncerc e anali&e&e mai t!r&iu, nu gi o e)plicaie
1tiinific1" .tia doar c-l apucae bruc, e tre&ie ceva n el, acionae pontan ca ub o porunc,
un impul ire&itibil" Din prima ecund, c!nd o v&ue acolo, n pragul uii, neajutorat, ur!ic i
leoarc de ploaie, i t!rnie compaiunea" >entru Dan, mila nu era un entiment ineditI nu trecea
indiferent pe l!ng neca&urile celor din jur, comptimea victimele mari ale detinului 2cei mai
nenorocii i e preau btr!nii uitai n a&iluri3, ddea de poman" Dar toate acetea cumva abtract,
n virtutea unui concept general de omenie i pentru c, organic, era un individ genero" De data
ata n, era ceva peronal, e implicae, imea de parc 0lina i-ar fi fot o fiin apropiat" 0r fi
luat-o n brae i ar fi m!ng!iat-o, dar nu ca pe o femeie $ i plceau tarurile, e)emplare de cel
puin nota 7 $ ci cu duioie, patern, ca pe un copil care, rtcit de prini, pl!nge ntr-un parc, un
copil care trebuie ajutat, mul din cotloanele ntunecate ale fricii i co la lumin de &i"
$ 5unt economit, pue 0lina, cu ochii n pm!nt, frm!nt!nd diperat cordonul u&at al
poetei de platic"
$ .omer; e intere Dumitru Mihu"
$ /u, nuC repine 0lina grbit" #ocmai de aceea, v puneam c"""
Dan o ntrerupe, continu!nd ur!d ca o duminic de >ate" 0i fi &i c nu face nimic
altceva de diminea p!n eara"
$ <nde lucrai;
$ :a circa financiar a ectorului H" Dup amie&ile unt liber" 0cum""" vreau &ic acum o
lun, am terminat un cur de calculatoare electronice""" 0nul trecut, am fcut un cur de marEeting"
#cu epui&at" /u ndr&nie nc -i ridice ochii dincolo de cel de-al treilea nature de la
cmaa t!nrului din faa ei i, nt!lnit ntr-o mprejurare ulterioar, igur nu l-ar fi recunocut"
0cum, abia atepta, dorea din tot ufletul plece, cape de privirile celor doi"
Dan afi un entu&iam de &ile mari, aociindu-l i pe profeor(
$ %)traordinarC 5untei multifuncional" >ur i implu, m uluii" /u-i aa, unchiule; 0t!t
de t!nr i at!tea calificriC %)act ce ne lipea printre angajaii notri"
0lina, cu obrajii lbui mbujorai bruc, ng!n(
$ % ceva detul de obinuit" #oi facem la fel" .tii, din cau&a omajului i a fluctuaiei
ocupaionale"""
Dan r!e &gomoto" Dar tot ce fcea de c!nd intrae fata ata pe u, i &icea profeorul, era
artificial, de un entu&iam forat, tonul nejutificat fetivit"
$ 5untei modet, domnioar, nc o not bun pentru dumneavoatr"
Dac ar fi cunocut-o mai bine, i-ar fi temperat entu&iamul" O t!njenea chiar i cel mai
mrunt compliment" 0altat $ i Dan nu fcea economie $ e pierdea cu totul, ntreb!ndu-e
dac peroana nu-i btea cumva joc de ea" 'n realitate, 0lina putea fi caracteri&at n c!teva cuvinte
A8
imple" Gndiferent de ituaie, c era elogiat ori dur admonetat, nu-i dorea dec!t alunece
printre oameni, fr a fi luat n eam, c!t mai neobervat" 'i nclet degetele cu unghii
nengrijite pe fermoarul poetei(
$ /u v uprai, pot plec;
$ 5ocotindu-v angajata noatr, ncep!nd chiar de a&i, nu-i aa, unchiule;
Btr!nul r!e amu&at" Dan l conulta pot-factum" /u avea n orgolii de patron i, n
primul r!nd, e bucura incer, decoperind n Dan vibraii mai umane"
$ Deigur, deigur, aprob mainal" >entru oameni capabili totdeauna e gete de lucru"
O voce bine dipu le ruci capetele pre u(
$ De lucru e detul, n-avei grijC #ocmai vroiam v pun c am nevoie de o fat care
m ajute" /u tiu cum o fi mai ncolo, dar p!n ne aranjm, nu pot r&bi ingur"
5anda Gonu, imul!nd oboeala, dar cu veelie, nec!rtitor, o f!nt i binefctoare oboeal
de fat vrednic, i trecu doul palmei pete fruntea neaudat" <niforma de lucru pe care i -o
alctuie putea convinge cel mult la operet au pe cena unui teatru de varieti" >urta o alopet de
blugi cu paiete, o cma coMbo= cu carouri negre i portocalii, mocaini din piele fin, iar capul
i-l acoperie cu un batic orange, legat pete frunte, ca igncile" Rmee n mijlocul ncperii,
re&emat de o mtur cu coad lung, mai n pate, element de recu&it obligatoriu, e vedea gleata
cu un pltor din p!n& de ac" >rofeorul o privi admirativ, pun!ndu-i c e foc de notim" >rea
o trengri n traveti, trlucea toat( ochii, dinii, paietele"
0lina o privea ncremenit i cealalt e pre&ent(
$ %u unt femeia de erviciu" 9red c o ne nelegem bine"""
De jen, 0linei i ddur lacrimile" Dan imea c pocnete de furie" Gmpertinent, 5anda l
nfrunta pe fa" 'n acelai timp, incer cu el nui, i ddea eama c reentimentul i revulia pe
care i le inpira, dorina nejutificat de a o rni !ngero erau total nejutificate" Mai tia c el
declanae conflictul, jignind-o gratuit, cu antipatie pontan" 0frontul adu 0linei l coae din
mini"
Btr!nul Mihu e grbi intervin mpciuitor(
$ Nreeala e a mea" 0m omi fac pre&entrile"
$ /ici o greeal, l ntrerupe tio Dan" /u intr n atribuiile domnioarei Rdulecu
cunoac peronalul dometic" De aceea am angajat un adminitrator" %l e ocup de dependine i
de cara de erviciu"
'i ddea eama c-i mitocan, doar parveniii imbecili jigneau, fc!nd imit i ca& de
condiia ocial, dar oricum era mai bine dec!t -o ia la palme" >rofeorul l privea ncremenit, nu-i
e)plica cri&a de violen generat de un fleac n fond, i-i venea intre n pm!nt de ruine"
Lotr!t n, n Dan dduer bu&na toi dracii i amarnic l mai aupreau" 5ocotind probabil c n-a
rnit ndeajun, complet pe acelai ton(
$ Reinei pentru viitor c, nainte de a intra ntr-o ncpere, trebuie batei n u, dei
recomandabil e nu deranjai" >entru problemele dumneavoatr, aa cum am pu, luai legtura
cu adminitratorul"
5anda Gonu roti palid, ap!nd cuvintele(
$ 0m nele""" boierule"
0lina Rdulecu ncepu pl!ng" /u nelegea nimic, nu mai tia nimic, dec!t c i era
ngro&itor de fric"
U
>rofeorul Mihu i &icea, i ntr-un fel, pe bun dreptate, c nu fuee n viaa lui at!t de
ocupat" 'i amintea r!&!nd c!t e imea de furio pe vremuri, dinaintea unui maldr de te&e ce
trebuiau corectate, entimentul de ocna, din perioada e)amenelor au Olimpiadelor, i de 1oropit
al oartei1 n timpul criminalelor campanii agricole impue de 9eauecu profeorilor, elevilor i
tudenilor" De fapt, Mihu abia acum fcea cunotin cu paiunea $ c!t de puini au privilegiul
aceta, cci atfel munca ar contitui un carnaval non-top, ceea ce nu e ca&ulC $ cu voluptatea i
atifaciile efortului neimpu, ale trduinei efectuat cu i din plcere" 'i decoperea re&erve
nebnuite de energie i totodat reali&a c p!n la -- de ani nu fcue nimic care -i plac cu
adevrat" 0&i, vechile lui preocupri, recontituirea cu cartea alturi ale unor celebre partide de ah,
colecionarea tabletelor lui 9linecu din revita 9ontemporanul i, mai ale, miile de ceauri
riipite cu minuioaele lui ierbare care c!ndva, dup deceul lui, vor fi ngheuite ntr-un ac de
platic n ateptarea gunoierilor, i e preau de o neghiobie 1impardonabil1"
Lotr!e ca inaugurarea aib loc pe data de ?8 noiembrie" 5ocietatea dob!ndie
peronalitate juridic i e numea 5O:O" Nea numele cum nu e poate mai potrivit" 5curt, uor de
A?
memorat, ugetiv" Mai erau doar apte &ile p!n la ?8 noiembrie iar lui Mihu i fcea impreia c
pregtirile nu vor fi terminate p!n atunci" 0vea ambiia dev!ririi, totul trebuia mearg un din
prima clip i, n abolut toate privinele, depunea pedanteria i meticulo&itatea vechiului
colecionar" 'i nchipuie c, dac avea bani i era dipu plteac at!t c!t i e cerea, atfel nc!t
oamenii fie mulumii, 5O:O e va nate ingur, de la ine, uperb i perfect ca ub atingerea
unei baghete magice" /imic nu-l atifcea dac nu era de nota ?8" Draperiile trebuiau e
aorte&e, n nuan ferm cu tapetul, prooapele $ eturi ntregi $ cu faiana oficiilor anitare,
biblioteca avea nevoie de culori calde $mahon, rin, acaju tin $ care predipun la
meditaie i viareI ala de dan, pectacole au ntruniri cerea o mobil fragil, cu aur voalat i
arom de gavot, purt!ndu-i g!ndul pre concertele de demult, mult odinioar, c!nd mu&ica
contituia o rbtoare rafinat, intim, pentru privilegiai" 0matorii de tadioane au hambare
imene, unde &ece mii de decreierai e de&lnuiau timp de trei ceauri n rgete cumplite, noind
o orchetr de apocalip, aveau unde e adree&e"
Dan l ajuta n limitele timpului i al bunului im" Dup prerea lui, btr!nul e)agera iar
pedanteria e)ceiv inea deja de maniacal" 5 ajungi refu&i cremonele pentru c nu au un apect
detul de romantic au verifici peronal calitatea cuielor ori a uporturilor pentru h!rtie igienic
era cam mult" Mult prea mult"
$ 4r uprare, nene, dar ncepi emeni cu o t!nr gopodinu iteri&at de emoie, la
prima ei primire"
$ 9hiar aa m i imt, iar mie nu mi-a plcut niciodat fac ceva de m!ntuial, chiar c!nd
fceam ce nu-mi plcea i ata mi -a nt!mplat mereu, toat viaa"
$ Pia cu pereii mobili tot n-au venit"
4uee dicuia lor cea mai aprin" >rofeorul inteniona adapte&e caei itemul american
al chimbrii detinaiei unei ncperi, n funcie de neceitile momentului" 9u c!teva panouri
uoare i apectuoae, i o urubelni, ala de dan e putea tranforma n trei piee ditincte,
dormitoare de e)emplu, au marea ufragerie n mai multe birouri ori alonae" 4i)e rm!neau doar
oficiile anitare"
$ :a americani, procedeul e curent i l gec foarte practic"
$ O ajungi te rtceti n propriul tabiliment, n-o mai geti un ingur obiect" .i
trucul ta cu pereii plimbrei e pentru calici" Dau o cherme&, n-au unde v!re toat
mitocnimea i atunci cot pereii" Dumneata ai dichiit aici o chetie cu fat, nu e potrivete""" :a
urma urmei, cum cre&iC Banii dumitale, buineul dumitale"""
'n privina aceata, profeorul nu-i fcea probleme" Dan, ca i cei mai muli dintre emenii
i, ingera anevoie noutile, ocotindu-le aberante acolo unde lucrurile preau o dat i pentru
totdeauna ae&ate, confinite nc de la facerea lumii drept imuabile" Or, &idurile, mcar &idurile, ce
mama draculuiC c locuim ntr-o garonier rupetr, la ,eraille au ntr-un building de ?"888 de
metri, trebuie fie ficiC
Mirrile lui Mihu vi&au alte apecte" De pild, l urprindea faptul c, dei anunul privind
nfiinarea ocietii 5O:O, d!nd totodat tart ncrierilor, fuee publicat &ilnic, de mai bine de o
ptm!n, numrul amatorilor era neemnificativ" 5e ateptae la o avalan de cereri i, n aceat
perpectiv, la neceitatea unei e)tinderi" Dar i aici era probabil vorba tot de mentalitate, multora
iniiativa pr!ndu-li-e prea e)otic au chiar umilitoare" 5 recunoti dechi c nu te dorete
nimeni, c nu te caut nimeni, c ocietatea te ignor"""
9ealalt urpri& venea din partea colaboratorilor" Dei nu avuee loc dechiderea oficial a
tabilimentului, Mihu le olicitae pre&ena &ilnic" %ra treab detul pentru fiecare dar, n primul
r!nd, i &iee c e bine ca oamenii e familiari&e&e ntre ei, plece la drum ca o echip c!t de
c!t rodat" 5e familiari&aer pete ateptri de repede" 'n doar c!teva &ile, opiunile e formulaer
la modul categoric, e ncuer pontan impatii i tot at!t de pontan, dar i mai categoric,
inimiciii"
5eara, fr!nt de oboeal, nainte de a adormi la televi&or, Dumitru Mihu medita cu uimire
aupra inuoaei infratructuri a conceptului $ via" 4ire placid p!n deun&i n totdeauna
tolerant, necunoc!nd i&ul i dohotul relaiilor ncletate, nu putea nelege, n lipa unor motivaii
fundamentale, ncr!ncenarea, nd!rjirea care-i m!na pe oameni unii mpotriva celorlali"
$ 9 5anda Gonu nu te agreea&, coment el cu nepotu-u, pot pricep" 0i jignit-o p!n n
ad!ncul ufletului i abolut gratuit, cred c i ie i pare ru"""
$ Lm, e tr!mb plictiit Dan, uflet i uceptibiliti la obra&nica aiaC >oate n chiloi" /u
am nt!lnit nc t!rfuli de mai proat calitate i ine minte c o ne aduc numai belele"
$ %ti montat, nu e poate dicuta cu tine" 5puneam n c pot nelege reentimentul ei" 9a
i fa de 0lina care, fr fie vinovat, a provocat ieirea ta" Dar ce are 9ornelia 9iurea cu
Olimpia 4abian; 9!nd o nt!lnete, capt o e)preie oribil, ai impreia c-i vine vomite" .i
A*
doar trebuie recunoti c domnioara 4abian ete o peroan e)trem de cumecade iar micile ei
e)centriciti nu deranjea& pe nimeni"
$ <ite c pe 9ornelia 9iurea o deranjea&C % o femeie rigid, eapn, care i-a conumat
e)itena fr pic de fante&ie, adic e)act opuul Olimpiei" Gar la madam 9iurea cine nu-i ca ea nu e
bun" 0prioric, egal &ero" >e Olimpia o ocotete o bab mintit i neruinat"
$ Oine n chimb la 0lina i nu-mi pui c ntre ele dou ar e)ita vreo aemnare"
$ O, nu, fereac Dumne&eu, r!e Dan" % nemulumit de nor-a i de aia o iubete pe
0lina" % genul de nevat pe care o via pentru fecioru-u" Delicat, bine crecut, dulce, lene de
dominat, -ar la dreat"
<nchiu-u l privi dintr-o parte(
$ 0m impreia c i-ar dori-o i alii"
Dan &!mbi i declar pe un ton indiferent(
$ 5unt ncredinat c 0lina va fi o foarte bun oie pentru orice brbat care nu e debil
mintal"
$ 0tunci, oberv profeorul, 5aa Diaconu e numr printre acetia" % ndrgotit lulea,
umbl dup 0lina ca un cel" .i-ar da i m!na dreapt -l ia n eam"
$ De ce nu, dac e genul ei;
$ Binenele, am cre&ut doar c te intereea&"
$ 0m obervat i nu m intereea&"
Recapitul eata lptoa a lui Diaconu, fptura lipit de vigoare a individului neputincio,
aerul inconfundabil al venicului nvin, pun!ndu-i c arareori puteai nt!lni un e)emplar
maculin mai nereuit" O femeie normal nu i-ar fi uportat mbririle dec!t beat cri, n tare
de incontien i vi!nd color( """e fcea c e n dormitorul lui #om 9ruie, poate Richard Nere,
chetie de gut" 'n ce-l privea, e g!ndea la 0lina cu duioae tr!ngeri de inim" /u o iubea, de ata
era igur dar, n chip ciudat, i pa de ea" 5e nelinitea dac nt!r&ia, i privea ndurerat ci&mele
care nghieau ap, e ntreba ngrijorat dac oare fata ata mn!nc pe turate la ea aca mcar
duminica" 0r fi vrut -o apere, -o cuteac de neca&uri, dar nu o i de&brace"
$ 'n fine, tu tii mai bine, conchie btr!nul" 'ncepu r!d din enin"
Dan i nl pr!ncenele(
$ 9e i e pare aa de notim;
$ 0u&i, fiule, nu tiu ce o e aleag p!n la urm de 5O:O-ul notru dar, deocamdat,
bag de eam c untem mai mult agenie matrimonial" 5aa o vrea pe 0lina, tu te miti cam prin
aceeai &on, chiar dac nc nu ai obervat, pe mine $ nu acund c m intereea& domnioara
4abian, junele 9rinu -a ndrgotit de 5anda Gonu"
$ OC e perie incer Dan" Bietul copilC Mica fiar o -l triveac" .i din pcate nu poi
face mare lucru pentru el"
$ 0ta-i i prerea lui /ea Nic, r!e btr!nul" 1Don6 profeor, puiul ta de halotc i -a pu
g!nd ru flcului" /u am eu o putere, c pe de-alde atea le-a jupui de vii n piaa mare, cum fac
harapii ia din Gran" >e ata i pe doamna 9iurea" Otrav, nu muiere" /uma6 ce e uit la tine i imi
cum i nghea beica1"
Dan i arunc ochii intinctiv pe fereatr" /u era nimeni n curte"
$ % ingura care nu i-a cpat nici un baci, pue amu&at" >!n i la micu6, 9rinu, l atinge
cu c!te o bere" 'mi &icea a&i diminea, 1don Dane, c!t l ve&i de crud, dar e om de ndejde" 5 am
eu o putere, pe ta l-a trimite la coala de minitri"""1 1#ot la putere i-e g!ndul1" 19a la toat
lumea, don6 Dan" /uma6 c eu aa unt de c!nd m tiu" De aia, pe mine puini m tiu de /iu" .i la
erviciu, cum eram adic, i vecinii toi m tiu de /ea Nic >utere1"
Dumitru Mihu r!e(
$ >erfect, aa o -i &ic i eu" 0ltfel, tii c nu-i prot" 5 ve&i ce mi-a pu de Marietta
Bogdan" 1% cumecade, omenoa, dar are prea mult carte" 0 6nebunit la ficatC O ntreb cu pardon(
duduie Marietta, cam la c!te cri fi citit dumneatale ntr-o via;""" 5pre cinci mii, /ea Nic"""
Dar chiftele, aa la un e)emplu, cam c!te fi fcut;""" /ici una, /ea Nic" %u mn!nc la %)pre1"
10u&i, don6 profeorC 5 citeti tu ntr-o via, c are i dumneaei la vreo patru6j d ani, cinci mii de
cri i nu faci o ingur chifteaC"""1
$ >reupun c nu ai reuit -l coi din tarea de perple)itate" /ormal, i e prea cor inver"
9inci mii de chiftele la o carte""" Ga taiC >arc aud candal"
9ornelia 9iurea nvli, v!nt de furie" %ra at!t de tulburat, c-i nghiie complet bu&ele"
$ 0i angajat o hoa, domnule profeor" O hoa i un adminitrator nt!ng" % a doua oar
c o prind fur!nd"
$ Mini, gin btr!nC o ajune din urm 5anda Gonu co!nd flcri" >oate-i intru acum n
cocul la chelu6C 9e-am furat;
AA
>rofeorul cc ochii, fr grai" Dan r!e" /-o agrea pe 5anda Gonu, dar trebuia
recunoac n inea lui c 1vagaboanda are TodaE, fotografia& la fi)C1 0emnarea 9orneliei
9iurea cu o gin era i&bitoare"
$ Doamnelor, implor btr!nul, v rog din uflet"""
$ 9e-am furat; 5 &ic ce-am furatC
9ornelia 9iurea fierbea dar ncerc -o ignore cu ceea ce-i nchipuia a fi demnitate princiar(
$ 5untei martori c m-a inultatC Mai dicutm noi la tribunal"
$ Dicutm, baboC Mi-a &i mie 5orina ce corpie eti"
9ornelia 9iurea i nfipe unghiile n palme( 1Lm, nor-meaC /ormalC /u putea fi prieten
dec!t cu aemenea creaturC1
$ 9red totui, interveni Dan pe un ton calm, c lucrurile ar trebui lmurite" 2'n inea lui e
ditra tranic"3 5-au adu aici acu&aii grave"
0gronoma ddu la iveal o noti mototolit n pumn i i pue ochelarii(
$ 0u fot utrae din maga&ia 5O:O de ctre """ubiectul n cau& urmtoarele( miercuri, *+
octombrie $ una cutie nenceput de detergent 0ja), lei H"888I joi, *B $ * uluri h!rtie igienic, lei
@88I luni, A8 $ A cutii chibrituri, lei ?88 i circa ?88 de grame de cuie, lei ?"888" #otal lei( -"-88"
%u mi-am fcut datoria, permitei-mi m retrag"
$ O ecund, doamn 9iurea, o opri Dan, prelungind circul" De ce ai ateptat e repete
faptele;
5anda Gonu r!e forat(
$ De aia, c minteC 9hiar aa, de ce n-ai pu m!na pe mine m opreti; 0cultai aici,
domnu6 MihuC 5unt prieten cu nor-a, ne tim de la trand" Dac o au&i ce povetete depre
madam Neamantan, te crucetiC 5e ine numai de minciuni i intrigi, bag &!&anie ntre ea i
brbatu-u, umbl cu codol!curi" 0 dracului fie aia care a luat de aici mcar un paiC
$ Bine, bine, ncerc Dumitru Mihu muamali&e&e lucrurile i Dan i &ie amu&at c
dintre toi cel mai prot e imea tot unchiu-u"
0a fuee toat viaa, avea oroare de ituaiile ncordate, de ieiri virulente" 4otii lui elevi
poveteau c i era jen -i prind copiind" 5e fcea c nu oberv i i acundea obrajii mbujorai
n patele ga&etei, prefc!ndu-e c citete"
$ """vom lmuri nt!i mprejurrile, deigur, ne linitim, nu-i aa""" pe urm vom vedea ce
e de fcut" /u are rot ne punem lucruri grele"""
$ %a a nceput, ddu din umeri 5anda Gonu" M-a fcut hoaC
$ 5 ncercm fim o echip unit, roti cu nufleire artificial Dumitru Mihu" >ropun un
chimb de cu&e i uitm tot ce -a nt!mplat"
9ornelia 9iurea i lt naul cu arogan violent i Dan avu impreia c aude rcnetul
v&duhului trpun"
$ % aburd, domnule profeor, nu pot cere cu&e unei hoae, chiar dac am avut imprudena
-o demac" Dar dac aceta ete modul n care dumneavoatr nelegei v conducei afacerea,
v privete" /u pot dec!t v felicit pentru !ngele rece cu care v lai ecrocat"
Dan ncepu r!d(
$ Gat ceea ce -ar putea numi o prob de ironie muctoare"
$ >e dracu6 e hli&i 5anda Gonu" 0r muca ea, dar cu ce;C 9u flotanii ia de u i caninii n
recreaia mare;C
9ornelia 9iurea repir ad!nc" Mai avu puterea ncline curt capul i e refugie&e n
oficiul anitar de l!ng birou" 0bia i&buti debuone&e flaconul de propanolol i nghii dou
patile cu graba unui afi)iat ajun l!ng o ur de aer"
9rinu au&ie tot" 9!nd 9ornelia pri biroul, e refugie n odaia alturat" >ete c!teva clipe,
iei n nt!mpinarea 5andei cu un aer nt!mpltor" O urmrea tot timpul i, ca toi ndrgotiii, era
binenele convin c nimeni nu bgae de eam" 5anda e aplec dup glei dar 9rinu i -o lu
nainte"
$ :a c i le umplu eu" <nde le duc;
$ 'n baia de la parter"
5e l ervit cu ifoe de principe care acord favoruri" .tia c picae n laul ei dar putii
nu o intereau" 5e dovedea n util, ar fi fcut orice de dragul ei i era deci e foloeac de
acet avantaj"
'ncepu pele faiana, in!nd c!rpa cu v!rful degetelor, afi!nd o e)preie care ocila ntre
de&gut i oboeal" 9rinu i mule toronul din m!n, &!mbind(
$ D-mi voie te ajut"""
$ /u vreau te deranje&i, e opue moale 5anda"
$ #e rog te odihneti, e vede c eti oboit"
A@
$ Da, am avut c!teva &ile foarte grele i la butic" Netiune, inventar i patronul are ncredere
numai n mine" #rag eu pentru toate"""
'i ddea importan i fcea parte dintre oamenii care, pe mur ce mint, ncep cread ei
nii n adevrul celor emie, tonul devenind atfel foarte convingtor" De altfel, 9rinu nu punea la
ndoial nici un cuv!nt i o aculta cu inima tr!n"
$ De ce trebuie munceti aa de mult; Mi-ai pu c la butic te pltec bine"
$ M oblig taic-meu, pue 5anda cu aer de martir"
9rinu o privi conternat(
$ 9um e poate aa ceva; Doar tai aici, alturi, nu-i d eama c ata nu-i o munc pentru
tine;
$ 9e-i pa luiC 'ncepu lcrme&e( .i dup ce c le frec podelele, mai trebuie nghit tot
oiul de mgrii" Dac ai fi au&it-o adineaori pe c!rba aia de 9iuroaia"""
>l!ngea de-a binelea i 9rinu i fr!ne degetele neputincio" 5incer vorbind, 9ornelia 9iurea
nu-i fcue vreo impreie pecial, n afar de faptul c emna foarte bine cu diriginta pe care o
avuee n claa a ,GGG-a, acum n era convin c nu e)ita o 1c!rb1 mai mare pe lume"
$ 9a nu-i mai pun, upralicit 5anda, c mai uport i alte porcrii" :ibidinoul la de
Dan m ngheuie pe la toate colurile, ieri era -mi rup blu&a"""
9rinu albi ca o bucat de cret" O aemenea infamie era de nendurat" 5anda""" 5anda lui
chinuit, m!njit de tipul la btr!n"""
$ De ce nu mi-ai pu nimic; Dac e mai nt!mpl, trig-mC 0m -l nv minteC G-ai
povetit lui taic-tu chetia ata;
$ Oi-am &i o dat c nu-i pa, hohoti 5anda la captul puterilor, imagin!ndu-e n clipa
aceea floare plp!nd agreat de un macul feroce, baca perecutat de familie" Dac nu-i cuip
nouj6 de mii pe ma n fiecare lun, m d afar din ca"
$ % groa&nicC opti 9rinu npim!ntat i i cuprine m!na ntre palmele lui" O atingea
pentru prima oar dar, emoionat, nu reali& momentul dec!t mult mai t!r&iu" 5anda n l
nregitr cu g!dilituri acune" O nc!ntau omagiile, indiferent din partea cui ar fi venit, adora
fr!ng inimi"
$ 5anda, eu te pot ajutaC Dac-mi dai voie"""
$ /u m poate ajuta nimeni, declar patetic urmrind cu 1jubilaie1 interioar tulburarea
biatului, m mrit i cap de toateC
$ /uC e perie 9rinu, nu te grbi, te rog""" #e pot ajuta, tiu ce vorbec" %u am un
apartament de trei camere, tau ingur""" #e poi muta la mine""" /-o te deranje&e nimeni, i jurC
5anda e opri din pl!n, cercet!ndu-l curioa(
$ 9um adic m mut la tine; /u-mi eti neam""" nu-mi eti nimic"
$ .tiuC 0dic, nu" ,ii la mine ca un prieten""" 9a o coleg de coal""" %u nu""" /u vreau
nimic, nelegi; /u te cot chiria, nu ai nici o obligaie i atunci o -i ajung banii" 0i te
decurci doar cu buticul""" #e rog, nu m refu&a"""
'n inea ei, 5anda e ditra fabulo i regreta c cena nu are martori" 9e va poveti ea fetelor
de la butic m!ine, avea piard jumtate din avoare, mai igur, nici nu o vor crede"
$ Mulumec, 9rinule, dar nu e poate""" 9e o pun lumea;
$ 9e ne pa de lume; e av!nt biatul din ce n ce mai nflcrat" Gar eu""" %u pete doi ani
unt major, cu liceul terminat""" Dac tu""" dac tu o vrei"""
5anda &!mbi i l m!ng!ie pe pr" >rea impreionat"
$ %ti un brbat adevrat" 'i ntine obra&ul( Dac vrei, poi m rui"
9rinu tria cea mai fericit clip din viaa lui"
/ebun de fericire, !ni ca o geat pe culoar, nimerind drept n braele lui Dan Mihu"
#!nrul r!e(
$ 9e faci mi, vijelie; 0rde undeva;
Biatul i ndrept o privire care-l l pe g!nduri i e ndeprt fr un cuv!nt"
1Lm, fcu nedumerit, Dan" 9e o fi cu ta;C1
U
Olimpia 4abian i conult :ongine-ul micu de aur, cumprat n anul ?7@8 i e ridic
vioaie(
$ #rebuie plec" :a ora A, am curul de german"
Marietta Bogdan lt naul din fie" Deocamdat, p!n la demararea activitii propriu-&ie a
AH
ocietii, lucrau mpreun la organi&area viitoarei biblioteci" :a fatul Mariettei, categoric
orientat, Mihu achi&iionae cam vreo o mie de cri, vi&!nd cele mai variate domenii" 5pre
urpri&a profeoarei, Olimpia e dovedi un ajutor de ndejdeI competent i diciplinat, nelegea
de la primele cuvinte ce ateptai de la ea" 5igur, n concepia Mariettei Bogdan nu putea fi
coniderat o peroan cult dar, datorit utelor de traduceri dactilografiate n aproape jumtate de
ecol, dob!ndie un bagaj informaional care nu era de ignorat" Marietta mai bnuia c-i i place
citeac, av!nd o memorie remarcabil" #rg!nd linia $ o femeie capabil i foarte icnit"
4lm!nd mereu de cunoatere, mai ale a naturii umane, profeoara ncerca -o decifre&e, dar
Olimpia $ cel puin aa fcea impreia $ e echiva cu graii i inuo&iti de reptil"
$ , invidie& pentru rbdarea dumneavoatr"
Olimpia e mir ca o ppu i ciripi(
$ /u cred c neleg la ce v referii" >entru ce trebuie am rbdare;
$ Nermana ete o limb foarte grea, pue profeoara ocolind, de fapt, ce-i ttea pe limb(
1% idiot te c&neti la v!rta ata cu ubtilitile limbii lui Noethe, ca i cu orice altceva, n
general1"
Domnioara 4abian i conult obra&ul n oglinda pudrierei" Oinea batonul de ruj n m!na
dreapt, frec!ndu-i v!rto bu&ele una de cealalt, de parc ar fi vrut le nghit"
$ %u nu gec ceva ingular""" 0tunci, ne vedem m!ine" 0m petrecut o diminea foarte
plcut i intructiv n compania dumneavoatr" :a revedere"
Marietta Bogdan, pereverent, ncerc profite de oca&ie(
$ .i eu m-am imit foarte bine" De ce nu am ncerca ne vedem i altfel; 0 fi nc!ntat
dac ai accepta ntr-o &i bem mpreun o cafea"
$ OC e)clam cu triluri Olimpia, neangaj!ndu-e n nici un fel" :a revedere, pe m!ine"
5e trecur pe u, iutac i graioa n trenciul bine tr!n pe talie, l!nd n urm o arom
dulce proapt de lcrmioare"
9!nd o v&u, Dumitru Mihu e ridic cu graba elevilor lui de odinioar la intrarea
profeorilor n cla, alii n dec!t el nui"
$ 0m venit v pun la revedere, cci la ora A am curul de german iar nainte de aceata
voi fi obligat trec i pe aca"
$ /ici o problem, pue btr!nul tulburat" 9!nd avei probleme, vreau &ic, nu trebuie
v imii ncoretat de program" 'n fond, untem aici o ingur familie"""
$ 'nc!nttor, aprecie Olimpia" %te o plcere lucre&e cineva n acete condiiuni"
$ 5punei-mi, domnioar 4abian, v-ai mai g!ndit la propunerea mea;
Olimpia clmpni ditinct din gene, uguindu-i n acelai timp bu&eleI i&buti e)preia de
mirare acreditat de Loll=Mood prin deceniile al doilea i al treilea, c!nd e purtau guriele pictate
&g!rcit, c!t un bumb" %ra caraghioa p!n la ilar, dar Dumitru Mihu o gea adorabil" >aiunea
voala imaginea, repect!nd doar contururile" 'n faa lui, e afla o trengri notim cu mijloc
ubire i o beret delicioa, roie pe plete paj, platinate"
$ /u unt igur c-mi amintec prea bine depre ce ete vorba"
<n altul mai lucid -ar fi g!ndit c femeia e clero&at" >rofeorul o lu n drept graioa
tratagem, motr de cochetrie" 9u patru &ile n urm, deci e)act la o ptm!n dup ce o
cunocue, Mihu o cerue n ctorie" 9am abrupt i pe neateptate, cu lipa de diplomaie
caracteritic oamenilor foarte inceri" :ucrurile decureer cam aa"""
0bordat foarte direct, Olimpia nu e putue echiva n maniera ei obinuit i recuree la
ubterfugiul claic(
$ O, aceata ete o chetiune ndeajun de important pentru a putea da un rpun pe loc"
9ere timp de g!ndire, haC haC haC """/u credei;
>rofeorul, care tria de opt &ile primul coup de foudre din via, e av!nt cu o cute&an pe
care un altul mai puin timid, au mai verat, nu le-ar fi avut"
$ Domnioar 4abian, lai, v rog, conveniile" :a v!rta noatr ai nvat deoebeti
un ban bun de unul fal i nici nu prea mai avem timp de ateptat" 5 profitm de ce ne-a mai lat
Dumne&eu"
Nafa era uria, v!rta fiind ultimul lucru depre care Olimpia ar fi fot dipu dicute,
dar profeorul nu-i ddea eama" Ba chiar o ublinie, nchipuindu-i c e glume(
$ """ ne bucurm, domnioar, c!t nu umblm n baton, c!t mai pre&entm rmie
onorabile"""
$ La, ha, haC r!e femeia cam cripat" Oare am nele bine;""" ,rei v luai un baton;
9red c ete un acceoriu detul de ditin"
$ 0m v fac fericit, domnioar, jurC
$ 9e drgu din partea dumneavoatrC 0dmirabilC Mi-e team n c eu va trebui plec,
A-
cci altfel voi pierde, fr ndoial, ora mea de german"
""" #elefonul ncepu une dar Mihu l ignor cu un &v!cnet de iritare al umerilor"
$ /u e poate fi uitat, ce Dumne&euC Doar nu v cere n fiecare &i cineva de nevatC
$ LaC haC chicoti Olimpia" /ici n-ar fi poibil, cci trebuie v pun c nu ie n fiecare &i
din ca"
>rofeorul o privi decumpnit(
$ >robabil, propunerea mea a fot cam""" impuliv, v-am luat pe neateptate"
$ O, unt obinuit, ur!e Olimpia 4abian cu un natural ut la ut incer"
$ """dar eu numi am fot luat pe neateptate" 0m acionat ub imperiul unui entiment
cov!ritor, dac m nelegei, domnioar 4abian" Din cau&a aceata am i uitat v pun
eenialul" , adorC
$ ,ai, ce drguC e)clam Olimpia de parc ar fi admirat caniche-ul nou nou, cumprat de
vecinii de la parter"
$ 0tept un rpun, cump domnioar 4abian" <n get de ncurajare" >ermitei-mi mcar
v pun pe nume""" Olimpia""" /u tiu fi au&it vreodat ceva mai frumoC 5un ca o mu&ic"""
$ La, haC , mulumec, dar cred c nu unt nc ndeajun de pregtit""" Dumne&eule, de
data ata igur am nt!r&iat la curC
9rat pe o car dubl, 5anda Gonu pla n dorul lelii carourile evantaiului de ticl care
ocrotea intrarea" Olimpia e opri c!teva clipe n capul crii pentru a-i mbrca mnuile" 0mabil
ca de obicei, oberv &!mbind(
$ #rebuie fie foarte neplcut umbli cu ap pe timpul aceta rece"""
4ata i depic gura ntr-un r!njet feroce(
$ De, tanti, nu toat lumea are ucceul i trecerea mataleC :-ai aiurit pe patron de n-ai
treabC Fob l-ai fcutC
Olimpia o privi fr neleag(
$ /u unt igur""" 'ncepu n tilul obinuit, dar e r&g!ndi amintindu-i c nu are timp"
5imi totui nevoia adree&e c!teva cuvinte drgue 1femeii de erviciu1( 0i grij nu rceti" O
buillot fierbinte la picioare, c!nd ajungi aca, e cel mai bun preventiv" :a revedere, drguo"
5anda, de&armat, fr replic pe moment, privi lung n urma ei(
1Moneaga e ocn mareC1
U
5aa Diaconu trae cu poft din igar" Oigara era de la 9rinuI e apucae 1duhneac1,
vorba %lenei Diaconu, pentru c 5anda conidera c 1nu e brbat la care nu fumea&1" 9um ta
re&emat de un copac, cu capul v!r!t ntre umeri i chipul $ piftie ratat, /ea Nic >utere g!ndea c
eamn cu un cocor br!n&o i chel"
Olimpia 4abian trecu pe l!ng ei, flutur!ndu-i degetele cu un &!mbet drgla" Btr!nul clipi
emnificativ, tuflindu-i cciula(
$ 9e &ici, e face ori ba;
$ 9e e fac, /ea Nic; treri 5aa mul din g!nduri"
$ /unta, bre, pe ce lume trieti; %)preia nedumerit a celuilalt l determin complete&e(
9u don6 profeor, adic"
5aa pic din lun(
$ ,rei pui c domnul Mihu i cu""" art cu brbia pre trad unde Olimpia 4abian
tocmai i dechidea umbrela, au de g!nd e ctoreac; :a v!rta lor;
/ea Nic >utere coment filoofic(
$ Fice o vorb c neca&urile i nebuneala nu te ntreab c c!i ani ai" Ptia-i am!ndoi mai
btr!ni ca mine, da6 uite c acu6 i-a clcat bucuria" .i eu, unul, &ic c- i potrivii" 5unt de o etate,
cumecade i""" acu6 nu m pui, cam ntr-o ureche"
5aa Diaconu l privi perple)(
$ 4antaticC
5e g!ndi refle) la or-a, fecioar la aproape @? de ani, cu toate reveilloanele $ o dat
iprvit facultatea $ petrecute aca, cu un telefon la ale crui apeluri nu mai reaciona" >e ea nu o
cuta nimeni" 5e g!ndi la el nui""" 9oment ditru(
$ <nii au noroc, /ea Nic" <it-te la mineC 0m mplinit A- de ani" 0lii la v!rta mea au
demult familie, copii mari"""
$ 9e-i drept, cam era vremea i pentru dumneata"
A+
$ .i eu ce fac, /ea Nic; 5unt eu vinovat c nu m vrea nici una;
$ Ori eti prea pretenio;
5aa r!e amar(
$ 0l naibii de pretenioC Divorat de dou ori, cu un copil, o ectur obra&nic de B ani,
fr erviciu c nu vroia mearg n provincie, cum era ub 9eauecu, nu gopodin, nopile prin
baruri cu turiti trini"""
/ea Nic >utere i ridic obra&ul cretat(
$ .i dumneatale nu &iceai nimic;
$ 9e &ic, c n felul ei avea dreptate" 15unt t!nr, mai am i eu c!iva ani buni, tu nu ai
parai m coi" 5 tau m ofilec pe de-a moaca;C1""" 'i fceam toat gopodria, p!n i
leciile lu6 la micu6" 'n timpul ta ea era la ditracie iar golanu6 de fiu-u btea mingea pe trad"
/ici aa nu i-am plcut" 'n 678, a co paapoarte pentru ea i biat i a prit ara( 1%u o vire& pre
5oare-0pune, ccnria ata nu-i de mine" Baleg alb, te-am alutat din merC1""" .i mai &iceai,
oft, c unt pretenioC /ici aa, vorbim degeaba"""
$ De, trebuia mai ncerci i matale"
$ >i ata a fot ultima" 'naintea ei, eram cu una, 9ici, fat de pieari bogai, de pe l!ng
Bucureti" 9omuna Nrdinari, dac ai au&it"
$ 0m au&it, toi cretini procopii"
$ Mie nu mi-era de avuia lor" 'mi plcea 9ici c era ca o cirea" 0bia atepta fie
doamna inginer" 'n familia lor, aveau crue de bani, dar nici o diplom, nelegi""" /e-am logodit cu
pop, au dat petrecere mare, la ei aca""" 0m prin-o pup!ndu-e n curte, ub nuc, cu fiul naului,
tudent pe atunci la 05%"
$ .i atunci, ai dat-o de-a dura, r!e btr!nul, am nele"
$ /-am dat-o, /ea Nic" 0m &i c-i t!nr i nu tie ce face" :uae i ea c!teva pahare, la
mai obra&nic""" 5-a bgat maic-a" 1Mi, 5aa, tu eti biat bun, cumecade, nici 9ici nu-i fat rea,
da6-i trebuie unul -o in n huri" 0a untem noi, o naie a dracului, iui i cam nvalnice dar
moul meu cu o m!n m drglea, n ailalt inea g!rbaciul" #u eti moale, ftul meu, i nu vreau
ne r!d atul c!nd -o apuca 9ici ar noaptea gardul"""1
Btr!nul ddu din cap i abandon pentru c!teva clipe rindeaua(
$ 'neleapt muiereC /u tiu multe care -ar fi pu aa, de-a curme&iul, la norocul fie-ii"""
5aa i mpine a pagub bu&a inferioar umflat i roie"
$ .i eu cu ce m-am ale; ,orbec cu dumneata, /ea Nic, de parc ai fi tatl meu" O iubec
pe domnioara 0lina"
$ Lm, am bgat eu de eam""" 4at bun, cuminte"
4igura t!nrului e nuflei dintr-o dat, ochii parc-i lcrmau"
$ % un ngerC <n nger adevratC 4rumoa, cuminte, dulce"""
$ %a ce &ice;
$ Oi-am pu c n-am noroc" /u m pot apropia de ea" Dan i aine tot timpul calea, nu o
lbete o clipit"
$ 0ine-i-o i dumneataC 'ncearc -l r&beti"
$ >i m pun eu cu Dan, /ea Nic;
$ >une-te, vad i fata c lupi pentru ea"
$ 0dic ne lum la btaie; >i ta m pune jo cu o ingur palmC ,e&i i dumneata c
nu unt prea v!njo"
Nic >utere i aprine o igar, in!nd-o din obinuin n cuul palmelor" >loua, ume&eala
i intra n oae ca un arpe ud, dar nu btea v!ntul" R!e ncetior(
$ 9e-i drept, rupi muca n dou de voinic, dar dac o iubeti, face domnioara 0lina o
coat, dou &druncinate" 4etelor le cam place de alde atea"
5aa Diaconu e nfior" 5e tia lbnog, de&brcat pre&enta rotunjimi incerte, de femeie
coapt, avea oroare de dureri fi&ice" Nura i era o paragin i nu e ducea la dentit, d!nd vina pe
bani"
$ Nlumeti, /ea Nic"""
$ <ite-oC
0lina cobora crile, iluet frijit ub o umbrel cafenie care prea tirbI una din poalele
de mtae e deprinee de pi"
$ 9e atepi; l a! btr!nul" Ga-te dup eaC
5aa ovi o clip nainte de a-i lua av!nt" 1>arc ar fi un c!ine beteag1, i &ie Nic >utere,
privindu-l cum alearg"
$ , conduc p!n la metrou, e oferi t!nrul, regret!nd c nu are bani pentru dou bilete"
'ntregul avan primit de la Mihu fuee cheltuit de 1fete1, n dou &ile" >rea multe datorii, prea
AB
multe guri de atupat"""
>ai precipitai i ajuner din urm i o voce run plin de iguran(
$ % prea frig ca ia metroul" , conduc eu cu maina p!n aca, domnioar 0lina"
/oapte bun, DiaconuC
9u geturi delicate dar hotr!te, Dan lu umbrela din m!na fetei i o cuprine protector pe
dup umeri, ferindu-e $ ve&i Doamne $ de ploaie"
5aa ng!n un noapte bun ter i rmae ncremenit n mijlocul curii, tatuie jalnic
privind n urma perechii nlnuite"
/ea Nic >utere trecur printre dini un cuipat ubire" 'i ndrept ochii pre ca" Mai era
lumin la dou feretre(
1/umai de-ar pleca dracului o datC1
Din colul unei feretre neluminate, privea 5anda Gonu" 'i urmri pe cei doi p!n ieir din
curte" Dup puin timp, au&i motorul Daciei lui Dan" 5anda cr!ni din dini, ncerc!nd -i
tp!neac pl!nul" 5e imea trivit de furie neputincioa, de gelo&ie i de ur"
COINCIDENE?
PREMEDITARE?
DESTIN?
0parent nemotivat, Marietta Bogdan tria o tare de urecitare pecial" %ra 7 eara dar e
imea proapt, limpede, victima vreunui fu orar capricio" 0vea tonuul i repiraia &orilor de &i
i, plin de energie clocotitoare, dac ar fi fot vreo gopodin, -ar fi apucat, de pild, frece
parchetul" Marietta n nu avea vocaii canice, preocuprile ei n acet en limit!ndu-e trict la
dou de&iderate( 1 nu m mn!nce ploniele i g!ndacii1, iar ca merinde 1ceaiurile mele i c!iva
cartofi fieri mi unt tocmai deajun1"
De obicei, eara, dac nu avea lucrri de corectat, citea prea au ddea telefoane care i e
preau indipenabile, dei adreanii, intalai n pijamale la televi&or, o njurau cumplit( 1cretina
aia nu tie c unt 0ctualiti, au e Dalla;C1
>entru Marietta Bogdan n televi&orul $ pentru cei muli un peronaj mai pre&ent i mai
important dec!t nii membrii familiei $ nu e)ita" <rmrea jurnalul doar n &ilele fierbini, cu
evenimente de temperatur ma)im i unele emiiuni tiinifice, emie ndeobte pe programul *" G
e prea mediocru pre imbecil ca televi&orul contituie o dominant n e)itena cuiva iar
erialele mamut ca Dallas ori ,ntoarcere la Eden o fceau ridice o pr!ncean ironic i bine
penat deaupra ochelarilor c&ui n v!rful naului(
15urogate de via cu o #iffan=6 pentru mica inteligen, frumoi i frumoae, motre ale
profeionalimului truturilor de frumuee, cu plata n valut forte1"
9el mai adeea citea" >!n la ore t!r&ii i, n general, lucrri erioae( eeuri, tudii filoofice,
literatur document i, n primul r!nd, cri care tratau tiinific fenomenele de parapihologie"
0&i, n, i era impoibil e concentre&e, indiferent ce activitate i-ar fi propu" 'ntr-un
capot unuro 2crem pe fa, crem pe g!t3 rete&a n diagonal covorul A pe * al camerei de &i, cu
pai precipitai, incapabil -i geac locul" O apa o neliniteI nu ceva ru prevetitor
neaprat, ci doar nelinitea, entimentul c trebuie, c urmea& e nt!mple ceva"
:a 7 i *8, imi c nu mai re&it" >ue un ibric de cafea pe foc, trae un pardeiu vechi pe
umeri i cobor la ubol, unde i avea Doina, femeia de erviciu vi&ionar, cmrua"
4emeia urmrea erialul la televi&or i o rug atepte, c urc ea mai ncolo, pete juma6 de
or" /u o refu&a niciodat pe Doamna Marietta, 1client fain, nec!rtitoare, cu detele de&lipite1"
/u bga de eam c a plat geamurile dar nu i caloriferele, c- pianjeni pe tavan, unde nu
ajunge peria, praf pe ifonier i bibliotec" <nde nu e vede, nu e fluier, baca mai e i chioar
racaC
0tept!nd-o cad n tran $ de regul dura cam &ece minute $, Marietta, totdeauna
analit nverunat a oricrui fenomen nconjurtor, nu nceta e mire" Din toate punctele de
vedere, Doina era o e)ponent a micii mahalale, cu veleiti burghe&e" %ra uficient o ingur
privire n 1garoniera1 ei afi)iat de preuri, de autotr&i parcure cu iglia i perini gogonate,
lfindu-e la cpt!iul patului iar peroana era la fel de gritoare( cam -8 de ani, gra $ burta
impreionant pleca imediat de ub !ni $ i e mica neateptat de agil" >rivind-o cu atenie, i
ddeai imediat eama c n tineree trebuie fi fot ocotit, n lumea ei, drept frumoa" <n profil
corect, pr mult, ondulat, adunat ntr-un coc acoperit de o bama legat trengrete la ceaf, pomei
A7
nali" Ochii albatri, ad!ncii n orbite, erau frumoi dar fr e)preie" /u n lipa de e)preie
proprie imbecilitii $ traducea Marietta Bogdan $ ci a detarii, a harului, a capacitii de
evadare din concretul palpabil pre a e putea trecura n canalele ceoae ale abolutului"
$ ,d""" 'ncep vd"""
Marietta o urmrea cu ufletul la gur" Gnima agitat i aminti c nu i -a luat patila" Ddu
refle) din m!n" 1/u mai contea& acum"""1
0a cum e nt!mpla de obicei, Doina e lae cu toat greutatea pe patele canapelei" Din
ochii rotogolii n u, ca la iepuri c!nd dorm, e vedea doar albuulI m!inile, are de od i
detergeni, frm!ntau incontient, din ce n ce mai apat, marginea flanelei crmi&ii" 9!nd era n
tran, articula cuvintele cu gura mai dechi ca de obicei" De fiece dat, Marietta privea cu
repulie dar n acelai timp facinat, incapabil -i deprind ochii, cum limba, ca un gogoloi
rou-v!nt i e rotogolea prin gardul tirb al dinilor de jo"
$ """0&i e &iua lui Mamon""" 9e-i mai r!de n pumniC""" R!de c nu-i pa, nici ncotro nu
vede finenie ntru frica lui Dumne&eu, ci numai tr!mtorare pg!n"""
Marietta o privi periat(
$ /u pricep, opti""" 9e neamn ata;
4r -o aud, Doina continu bolboroeac(
$ """ caa-i cotropit, bletemul arde" 5orocit ete cumplit nfruntare n at noapte""" Nla
e aude, limpede clopot de bron& pete chiotele diavolului""" 1,ino aici, roabo, ci nu &bovi""" ,ino
negreit""" 9onacul cu jivine""" 1
>endula btu de &ece ori" 5ub imboldul unei porniri ire&itibile, Marietta Bogdan ncepu e
mbrace" #re&it, Doina ceru o uic, mai mcat, o ddu pe g!t i abia atunci pru cu adevrat
de&meticit" 9c ochii la Marietta care e mbrca precipitat, d!nd impreia c nu tie ce pune pe
ea"
$ Doamne finteC <nde te porneti la ceaul ta, pe urgia de afar; Fici c d vremea n
clocot"
1'nc nu a ieit complet din tran, i &ie Marietta" Mai vorbete ca din cealov1"
5e imea ngheat de fric dar, n acelai timp, i era impoibil, categoric pete puteri,
rm!n aca" 9u un get hotr!t, emn!nd a diperare, ridic receptorul, form trei cifre i ceru un
ta)imetru" Doina e cruci" 1% trulea raca, ce -i faci, dac n-are brbatC1 .i e ntoare n ubolul
ei, unde avea rufe de pu la muiat"
Marietta, gata mbrcat, au&i cla)onul ta)imetrului" 'i ag poeta pe umr, tine lumina
i ntoare =ala de dou ori"
%ra ora **,A8"
U
9!nd v&u lumina aprin, nc de la colul tr&ii, un c!rcel i nnod inima" O e)apera
riipa de orice fel i e imea furioa pe ea ni" %)ceiv de prudent, n general, nu pleca de
aca fr e aigure c toate robinetele unt bine nchie, toate luminile tine, uile ncuiate"
/u-i ierta neglijena $ cel puin o &i avea -i fac reprouri $, creia i ddea proporii
dramatice( 1mi-am pierdut controlul i ata numai din cau&a neca&urilor1"
9locotind $ 1uite ce-mi lipea dup candalul cu hoaa aiaC1 $ abia nimeri broaca =alei"
5pre tupefacia ei, ua e dechie dup prima rucire"
$ Lello, mamanoC Da6 tiu c le circuliC 9!t pe-aci te dm la Disprui-
9ornelia 9iurea rmae ncremenit n pragul vetibulului" Mai perple) dec!t at!ta nu ar fi
putut fi, cena era cu mult pete poibilitile ei de ngurgitare" 'n ufragerie domnea o de&ordine
cumplit, pe canapea, dou vali&e dechie i vomitau coninutul pe covor, caunele, maa, fotoliile
erau ocupate cu hinrie i boarfe de tot felul, pe televi&or $ un maga&in de cometice" Re&emat
lene de bufet, n cma de noapte tip furou, nor-a o privea amu&at" 'n ochi, i e pru 9orneliei,
i cprau ace de atifacie drceac" Mai n pate, l!ng ua bii, Decebal, urprin cu un pantof
n m!n, &!mbea neigur i t!mp" 9a prin cea, 9ornelia mai nregitr o igar aprin pe marginea
unei farfurioare, fiind bine tiut c "n casa in.iner a.ronom (ornelia (iurea nu e fumea&, oapete
de ar fi fot chiar Regina 0ngliei, macrameul de pe ma era plin de crum, iar din buctrie venea
miro de merinde prjit"
5ufocat, incapabil emit un ingur unet, 9ornelia e nvineie apopleptic, ochii
bulbucai opinteau realmente ia din orbite" Gmpreia era at!t de pregnant, c 5orina i&bucni n
r!" 5e adre pete umr, lui brbatu-u(
$ Mamana a amuit de bucurie""" ,e&i c e ard c!rnaii ia, tinge focul"
Nlaul 9orneliei e au&i ca un geamt(
@8
$ 9e cutai aici; 0rt pre vali&e( 9e-i cu atea;
$ 0m venit aca i ta e bagajul notru, rpune 5orina cu naturalee" /u mi e potrivec
pijamalele matale" >rea e)=C
$ /u e caa voatr, replic ferm 9ornelia, regindu-i ceva din iguran"
5orina i nfipe un pumn n old" 5e intere provocatoare(
$ 5erio;C Orice copil are dreptul la o odaie n caa printeac" Mcar at!t faci pentru
Decebal c n ret"""
$ G-am dat tot ce am ocotit de cuviin c merit, iar"""
/or-a o ntrerupe batjocoritoare(
$ G-ai dat, cum nu""" >rul de la broac i toi iepurii din atC
$ """iar chetiunea o dicut cel mult cu fiul meu, nu cu dumneata, care nu ai nici o calitateC
'i coae pardeiul cu un get elocvent 1cu dumneata am iprvit1 i trecu n vetibul" Micarea
bruc i prea violent rupe agtoarea hainei"
5orina i aprine o igar" 5e ditra gro&av(
$ DecebalC Ga vino ncoa, piuleC""" 0u&i ce &ice mamanaC 9 nu am calitatea dicut cu
dumneaei" %)plic-i tu c m-ai luat cu acte"
#!nrul 9iurea i plimba rtcit privirea de la una la alta, obra&ul de ierbivor, cu falc prea
mobil, lipit de brbie t!rnea jale" 9ornelia 9iurea l mur din cap p!n n picioare"
Deu)-piWceul cafeniu de jere, pe care cunocuii i-l tiau de cel puin dou&eci de ani, prea gata
pleneac ub repiraia anevoioa"
$ Dac ai ceva -mi comunici, f-o peronal, nu prin intermediari"
$ Dar mamana"""
$ MamC l corect apru 9ornelia" 5 nu mi te adree&i mie n termeni de tractir" 9e caui
aici; 9e-i mgria ata;C 9um i-ai permi;
Decebal i nclet degetele audate" <na din falange pocni urd" %ra un get care revenea
frecvent"
$ #e rog nelegi" % doar ceva provi&oriu""" O oca&ie" 0dic, am git pe cineva""" a fot o
an"""
5orina l ntrerupe nerbdtoare(
$ 9e te tot foieti n i&mene; 0m nchiriat caa pe valut" A88 de dolari 5"<"0" pe lun" 9red
c motivul ta ajungeC
9ornelia nu ntoare capul, continua e uite doar la fiu-u" Decebal e b!lb!i(
$ Da, mam, aa tau lucrurile" N!ndete-te ce oca&ieC 'n trei luni, aproape ?"888 de dolari"
/u e cap aa ceva, cred c eti de acord i tu"
9ornelia replic glacial(
$ /u vd n ce mur chetiunea aceata m intereea& pe mine"
Decebal e holb, fr replic" 5orina ncepu r!d, articul!nd otentativ fiecare hohot(
$ 9e mult te iubete mmica taC 5 borti lacrimi i alta nuC
9ornelia continu -o ignore" 9 inea totui eama de pre&ena ei o trda doar violaceul tot
mai ntunecat al obra&ului"
$ #e ome& preti imediat aceat ca mpreun cu ntreg inventarul, viu au mortC
$ 5corpieC cr!ni 5orina" 5corpie la menopau&C
9u m!na pe clana uii de la buctrie, 9ornelia preci&(
$ 0i oric!nd acce la fota ta odaie dar sin.ur- 4r celeC >e patru ori pe dou picioare"
>ue un ibric cu ap la fiert, pentru un ceai, ncerc!nd fac abtracie de candalul
declanat n ufragerie" 0r fi fot impoibil n, afl!ndu-e chiar ntr-o ncpere cu perei
capitonai"
$ """eti o baleg, nu brbatC GmpotentuleC 9um i dai voie vorbeac aa cu mine;""" Dac
eram n locul tu, tergeam parchetul cu ea"
$ 0ud vecinii, mormi 9ornelia 9iurea" 9e ruineC 9e candalC"""
Dincolo, 5orina continua tot mai de&lnuit(
$ """dac n-o c!rpeti imediat, faci gaur cu ea n perete, plec chiar acumC >entru
totdeauna, jurC 0legeC ori eu, ori mtura ata btr!nC %i, fire-ai tu a dracului de madam NeamantanC
<rl la Decebal, care aculta protit( #u ce faci, b Nogu Manivel;C /-ai ar-o nc la permanent;
9ornelia e decie pe moment" ,ecinii au&ier detul" Dechie bruc ua(
$ Decebal, noaptea ata nu voi dormi aca" M!ine diminea n nu vreau mai gec pe
nimeni"
$ 5-o cre&i tu, o nfrunt nor-a" De aici nu ne clintim" 0 vrea vd i eu cum ne dai
afarC
Nata mbrcat, 9ornelia mai trecu o dat prin buctrie" 'i bg ntr-o pung nite bicuii i
@?
c!teva buci de rahat" Ddu cu ochii de tigaia cu c!rnai" 9ed!nd unui impul neateptat, colect
toat aliva din gura ucat, hepatic i trae un cuipat pete trandafirii care ncepuer e
leiac" <rma -i mn!nce curva" 'nc din copilrie, Decebal nu uporta nici un fel de me&eluri"
$ 5per c ne-am nele, Decebal, nu;
/or-a i ddu cu tifla(
$ /e-am nele pe dracuC Dar dac tu ai chef chimbi domiciliul, ai avi&ul notru"
>e bu&ele ubiri ale 9orneliei 9iurea alunec primul &!mbet din ptm!na aceea" 9artea cea
mai bun e joac la urm" Declar cu o linite glacial, igur de efect(
$ Dac m!ine diminea nu gec abolut 1curat1 aici i fr locatari, ai cuv!ntul meu de
onoare, i tii c nu vorbec n v!nt"""
$ %i, ce-ai ne faci;, o fid 5orina" Lai, mut fi&icul c trebuie aeriecC
$ """ai cuv!ntul meu c doarul cu toate matrapa&l!curile de la prvlie ale hoaei de colo va
ajunge la >oliie, la ceaurile doipe fi)C >atronul nu a acionat p!n acum, pentru c l-am rugat eu
nu o fac" /oapte bun"
U
5aa urc n vagonul aproape gol, ae&!ndu-e ca de obicei l!ng u" #eama c din cau&a
aglomeraiei nu va putea cobor la taia propu $ i i e nt!mplae nu o dat, timiditatea
mpiedic!ndu-l -i fac loc cu umerii i genunchii bucul!nd lumea $ i intrae n oae" :a ora
aceea, 1metropolitanii1 erau puini" B eara i prinde pe bucureteni conectai la 0ctualiti iar
vremea nu mbia la plimbri economice prin parcuri au pe bulevarde" 9u g!ndurile n alt parte,
5aa nregitr c!teva figuri rccioae, femei de erviciu cu &iua, probabil, judec!nd dup
apectul modet $ bamale, m!ini devorate de detergeni $ i nelipitele acoe cu maa de ear
oferit de tp!ni au ce e putue ciordi pete &i din cmara lor" ,i-V-vi, o pereche, un el i o ea
foarte tineri, l priveau chicotind pe nfundate" /u-i ddea eama c bu&ele lui mototolite, informe
articulau mut g!ndurile care-l f!iau"
15rcuaC 0nimalul la o terori&ea&, e impune cu aere de tp!n i ea e prea lbu, prea
fin ca reacione&e" Mcar de a ti ce g!ndete ea""" cum ar privi la o adic avanurile mele""" 0m
-l rog pe 9rinu tatone&e ituaia1"
0titudinea l caracteri&a" 0m!na au tranfera aupra altora deci&iile i actele de curaj
concrete, gind de fiecare dat motivaii ubtile" 1% mai elegant aa, dec!t -o aborde& brutal cum
face Dan" 0lina, cu delicateea ei, va aprecia prin comparaie getul""" 9rinu e ite, tie cum pun
tema" .i, pe urm, fa de un copil i dechi&i mai lene inima""" Da, aa cred c-i bine"""1
9!nd ajune aca, rufla deja mai uurat" Deci&ia luat, pe care printr-o piruet de abilitate
o tranformae n oluie concret po&itiv, plu g!ndul c n dulapul lui e mai aflau un ret de
vodc i c!teva igri bune, l fceau e imt de-a dreptul fericit"
'n antreu, rmae cu haina mbrcat pe o ingur m!nec" 5e ateptae la atmofera obinuit
$ emintuneric, 1fetele1 intalate la televi&or 2mama moind, ,erua ro&!ndu-i concentrat
unghiile3, o farfurie cu m!ncare ptrat la cald, n cuptor" 4ebrilitatea neobinuit l ului" 0veau o
ca cenuie din toate punctele de vedere, unde nu e nt!mpla nimic i, mai ale dup anumite ore"
%ra lumin $ ardeau ambele becuri de c!te -8 de Mai $ btr!na, cu o figur acr, tergea praful
1pe unde e vede1, or-a e chinuia n ufragerie aranje&e o ma 1elegant1 din obiecte
deperecheate i un 1tilaifr1 care nu i&butea acund petele unicei fee de ma bun din ca"
5trdanie diperat &adarnic, nici mcar dou pahare nu erau de acelai fel" 'n buctrie, e au&ea
f!r!ind ceva pe plit"
$ 9e -a nt!mplat;
$ 5-a nt!mplat c ,eruei i -a fcut de oapei, bombni maic-a nemulumit" Fac blidele
lun n bufet de at!ta foame i noi ne inem de cumetrii"
/u era &g!rcit, crecue ntr-o ca de oameni opitalieri care, dup obiceiul pm!ntului,
ntindeau mee de c!te trei &ile dar rcia, contant permanent a vieii ei, o lbticie" Orice
linguri de dulcea ervit unui muafir nt!mpltor i e prea rupt de la gura copiilor"
,era, gata pl!ng, i&bucni(
$ 5aa, pune i tu dac puteam procede& altfel" M-a unat Rdia #udor de la >loieti"""
$ 0C 4ota ta coleg de facultate"
$ /u numai at!t, poate ingura prieten pe care am avut-o, -a purtat cu mine ca o or"
$ Oin minte c ai fcut la ea nite vacane" >arc la 9!mpulung"""
$ %)act, la bunicii ei" 5ingurele mele vacane""" Din cau&a nervilor, ncepu pl!ng(
9unoc Rom!nia mai puin dec!t un trin venit n ar de dou &ile"""
%lena Diaconu, periat, o m!ng!ie(
@*
$ O vin i r!ndul tu, draga mamii""" %u n-am vrut te ncjc""" 0m &i doar c nu
unt timpurile""" Dar o facem pe a mtlu" 5 vin, eu n-am &i nu vin"""
5aa i aprine o igar(
$ ,rei -mi e)plicai i mie ce e nt!mpl; /u neleg nimic"
,era i tere cu m!neca halatului chipul lipit de graie" Ochii fr gene, enibili i mereu
roii, aveau nu doar culoarea ci i cuttura iepurelui, ca a unui om venic prin n greeal"
$ M-a unat la erviciu" >leac poim!ine brbatu-u n 0merica i m-a rugat -i g&duim
dou nopi" Mai au ceva treburi de re&olvat n Bucureti""" .tii i tu care unt preurile la hotel"""
%lena Diaconu nu e putu abine nu comente&e(
$ Dac au avut ei bani de 0merica""" Da6 fiecare le tie pe ale lui"""
$ /u-i aa, mam, fcu ,era e)aperat" 5unt invitai i ei, nu e duc pe banii lor"
5aa e uit mirat la cea(
$ % ora B" 9u ce tren au de g!nd vin;
$ 0u i venit" .i-au pu bagajele n camera mea" 0cum unt la teatru, au vrut -i vad pe
tia de la Maca""" M-au invitat i pe mine dar"""
4cu un get $ unul din geturile acelea mai mult dec!t elocvente ntre familiari $ care
e)plica fr a fi necear un ingur cuv!nt motivele refu&ului categoric( 1unt necoafat, ce pun pe
mine;, n-am o trean mai ca lumea, trebuia tr!ng pe aici, pregtec c!te ceva"""1
%lena Diaconu interveni practic(
$ 5aenca, du-te i mn!nc p!n apuc aceia vin" ,era i ridic privirea umed(
$ 5aa, te upr""" M-am g!ndit c, dac nu i-ar fi greu, dormi a&i la 9rinu i m culc
eu la tine" 'ncepu din nou pl!ng( .i aa e mi&erie, dar ne mai vad i dormind pe jo"""
$ 5igur, nici o problem""" 0i dreptate" #e-ai g!ndit foarte bine"
%)ita nc un motiv, eenial, pentru care ,era i ceda camera" 0vea ingurul pat reparat din
toat caaI un acrificiu la care o obligae pondilo&a de care uferea nc din timpul tudeniei"
Retul nu e putea numi paturi, ci terenuri accidentate unde trupul fcea lalom printre arcuri
defundate i ghemotoace de &egra, p!n a-i gi locul, n po&iii mb!rligate"
$ Mulumec, 5aa""" M g!ndec doar ce aternut le pun" #oate unt ciuruite i c!rpite"""
%lena Diaconu e oferi generoa(
$ /u te mai ncji" Oi-l mprumut pe cela blio, de doctor" ,e&i la mine n ifonier, ub
prooapele cele mari" Fic c nu le-or prpdi n dou nopi""" 9at nu tofloceti pe acolo, c abia
am aranjat"
$ 5ru6 m!na, mam, i &!mbi ,era recunoctoare" .tiam eu c tot la matale e ndejdea"
O!ni printen pre cmrua btr!nei" 5aa privi lung n urma ei"
$ /u trebuie fii uprat pe ,era" O tii c-i ritoare i n ituaia ata chiar c nu putea
refu&e"
%lena Diaconu mormi ncet, ca n-o aud fiic-a(
$ O fi dar i omu6 trebuie aibe obra&" .tii cu ce au venit ceia n deag pentru dou &ile;
9u dou pacheele de bicuii i un Eilogram de mere""" Baremi &ici c n-auC 5 le ve&i traiele i
geamantanele boiereti""" .i ,erua i d chelea de pe ea"""
>e plit fierbea o oal de cartofi, alturi, ntr-o tigaie de tuci, c!teva buci de ficat de porc
urmau fie pue pe foc la venirea muafirilor" 4icatul l primie maic-a de la o client mulumit,
cu rude la ar, i l ptra de c!teva ptm!ni, n ateptarea unei oca&ii deoebite" 9um n-aveau
nici o aniverare n familie p!n la primvar, evenimentul fuee hotr!t pentru 5f!ntul /icolae"
4amilia #udor nu-l interea $ tot din pricina timiditii i repugnau cunotinele noi $ i nici
nu-i plcea umble noaptea, aa c i lu pijamaua ntr-o aco c!ndva de * lei i plec nainte de
ntoarcerea muafirilor" 5pre urprinderea lui, 9rinu nu era aca" 5e imea nedumerit, aproape
ngrijorat, pentru c biatul, n ciuda libertii abolute de care dipunea, ducea o via foarte
ordonat, cu mult mai diciplinat dec!t majoritatea colegilor i, upravegheai de familie" >entru a
face fa multiplelor ocupaii, i impuee un program repectat cu riguro&itate" 5erile, de pild,
dup ora +, era obligatoriu aca, pentru a-i prepara leciile" 'i meninea cu atenie tatutul de elev
mijlociu care nu pre&int probleme" /ote proate, corigene au abateri de conduit impun!nd
atenionarea prinilor i-ar fi ditru eafodajul contruit cu icuin al ingurei e)itene n care e
putea complace pentru moment, date fiind circumtanele"
Decumpnit, 5aa ptrune n apartament, foloind cheia de re&erv de pe rama uorului" 'n
ca era plcut, cald i chiar n clarobcurul luminii de 1po&iie1, o aplic aprin n vetibul, e
putea oberva ordinea meticuloa a interiorului care acum, n aben, i e prea i mai impregnat
de peronalitatea lui 9rinu ca de obicei"
5aa ddu o rait prin ca, ntreb!ndu-e, nu pentru prima oar, cum reuete biatul ta de
?- ani, n ciuda unui program complicat, menin o ordine i o curenie demne de cea mai
@A
crupuloa gopodin" /u e)ita urm de praf, maa de lucru arta de parc ar fi avut cel puin o
ecretar care -i aranje&e h!rtiile, n buctrie nu gi nici mcar o ceac murdar" 'l impreion
p!n la lacrimi $ 5aa e emoiona uor $ vaul nalt din ufragerie n care c!teva crengi de tejar,
pline de frun&e 2c!nd naiba a fot ta la pdure;3 de&lnuiau o furtun de culori autumnale( aur,
marald, rugin, rubine ntunecate" 'n dormitor, n, patul fcut cu dichi i abena oricrei haine
late la vedere l lar perple)" :a ei aca, funciona principiul conform cruia e aburd faci
patul n fiecare &i, dac nu ai muafiri" 0dic te oteneti pentru &iduri; Doar lipeti pe puin
&ece-doupre&ece ceauri de aca i pe urm te v!ri iar n pat" 'l faci i-l defaci, deci, doar ca
te afli n treab" 'n odaia de &i, da, trebuie inut oleac de ordine" Mai pic o vecin au potaul,
nu e tie""" Doar c la ei, nici mcar n ufragerie nu era ordine, i ata cu dou femei n ca, ur!e
cu ngduin 5aa" 9!t de race le erau garderobele, hainele &ceau pretutindeni, oriunde puteau fi
aruncate au agate, buctria $de neconceput fr o oal, dou murdare n chiuvet" >e ma,
returi de m!ncare, pielie de alam, firimituri de p!ine i un venic, parc acelai borcan cleio de
gem, cu celofanul t!nd c!I vara, fatal, aediat de mute" Maic-a punea de&ordinea pe eama
croitoriei practicate aca 2ae, ace de gmlie i returi de materiale pe toate covoarele3, ,erua pe
eama oboelii i a lipei de via monden $ 1parc cine ne intr n ca1 $ dar de fapt
am!ndou, i &icea 5aa, de mult nu-i mai ddeau eama cum arta locuina( mi&er proletar i
inalubr"""
7 i *8, contat 5aa aproape n panic" 0r fi putut dechide televi&orul au rfoi o carte,
dar imea c ar fi fot pete puterile lui e concentre&e" 'i propue atepte p!n la ?8, dar nu
re&it mai mult de opt minute pe cea, timp n care mur toat caa n pa de maraton" :u o
h!rtie de pe birouaul lui 9rinu i aternu n grab c!teva r!nduri(
/e atept de la ora 01,23. 4u mai am r$dare, sunt f. f. ,n.ri5orat. 6 duc la 78L8, poate "i
dau de urm sau aflu ceva.
5tine luminile, ncuie ua i, privind atent n jur nu fie obervat, pue cheia la loc, pe rama
uorului"
U
'n realitate, nu avea cur de german, ci or fi)at la pedichiurit" .i nu la A, ci la +" O mic,
inofeniv ine)actitate, cci Olimpia 4abian nu minea din principiu" 4iind foarte mulumit de
peroana a, nu ncerca par alta, nu avea de dat ocoteal nimnui i, n conecin, nu e)ita
nici un motiv -i complice e)itena" 'n faa initenelor lui Mihu n, pentru a e echiva, mini,
curul de german un!nd mai important dec!t pedichiuraI dar, mai preu de toate, fcea parte din
generaia femeilor $ien 9lev9es, care tiu ce e face i ce nu e face" O peroan bine nu va dicuta
niciodat public depre anume intimiti fi&ice" >e c!nd mai lucra la birou, rm!nea tupefiat
contat!nd cu c!t indecent naturalee, colegele, fiind de fa i brbai, dicutau depre dureri de
tomac, contipaie, ciclu, lucrarea dentar mobil, iar unele $ iderantC $ i culegeau mutaa cu
o penet, ntr-o oglinjoar de pudrier" 10ca nu gec niciodat timp i nici nu am lumin
detul"""1 Gar pedichiura, n capul Olimpiei ugera, la impla enunare, imagini inetetice( degete
b!rligate, btturi, unghii ncarnate, bici au clc!ie de cacaval"
'i fcu ocoteala c p!n la - are timp mn!nce, e odihneac i, evident, e mai
pele nc o dat pe picioare" 'n ca gi, indiferent dac era pre&ent au nu, neclintirea de mu&eu
la care inea at!t de multI locuina Olimpiei oferea condiii optime pentru efectuarea unei perche&iii
au comiterea unui jaf" #otul e afla ntr-o ordine dev!rit, abolut toate mobilele i obiectele i
ptrau cu trictee detinaia, puteai fi convin c, dac ridici capacul bombonierei, geti acolo
acadele i nu upo&itoare au o prote& veche iar, dac i-ai fi dechi micul biroua, ai fi git btut
la main inventarul crupulo al ntregului patrimoniu" >atrimoniu aigurat cu cinci r!nduri de =ale,
ceea ce i determina pe vecini -i fluture degetele emnificativ la cufi( 1% !cnit ftucaC /u tiu
ce minunii o fi pitul!nd prin ca dar eu, unul, dac a fi borfa, pe ata a devali&a-o prima"
#aman lctuiala aia e miere pentru mute"""1
9e nu tiau vecinii $ nimeni nu-i intrae n ca, dincolo de vetibul, nici mcar potaul $
era faptul c n apartamentul Olimpiei e aflau totui mici minunii, rmae de la prini i ptrate
n condiii e)cepionale" 'ntreaga mobil din cele dou ncperi era de cel mai autentic til, avea
mult argintrie decorativ i gopodreac" Olimpia foloea cotidian $ nici nu avea din altele $
tac!muri, ceainic, trecurtoare, olni, untier, &aharni etc" e)cluiv din argint" .i tablourile erau
de calitate, nu neaprat nume de onor notorietate, care umbl ingure pe 9alea ,ictoriei, dar
binior cotate n lumea celor ce nu acord prioritate cprioarei din Obeur $ 1&ici c-i vieC1 $ fa
de caii albatri ai lui NauguinI prinii Olimpiei, comerciani cu tare n >loieti, fueer bine
ftuii i nu e craer pe un munte de bani, ptr!nd prejudecile etetice ale tartului modet"
@@
,iaa Olimpiei 4abian n acet interior era pe c!t de uniform, pe at!t de plin de inepui&abile
atifacii" #ot ce fcea aici era fcut cu plcere" Nimnatica &ilnic de o or, bile prelungite,
lectura acelorai i mereu acelorai cri, reluate la intervale regulate, fr e plictieac
vreodat" >rintre ele, La rscruce de v*nturi, toate romanele 4lorencei Barcla=, !u$irea lor a lui
RaKuel 4ield" 'n general, cri unde virtutea ete totdeauna rpltit iar dragotea, adevrata
dragote $ dantele, tane, peiaj vegetal uav i nu ncruciare animalic $ abordea& inimi mai
coapte, nlnuindu-le pe veci"
<n numr de ore era detinat lucrului, nu mai mult de patru, nu avea televi&or pentru c o
irita dependena de un anume program impu de alii, dechidea radioul doar dimineaa, ca
aculte buletinul meteorologic i, indiferent de evenimente, cataclim, revoluie au mineriade, la
ora **,A8 fi) punea emnul de carte i tingea lumina" Labar nu avea ce e nt!mpl n jurul ei i
ultimele alegeri la care participae fueer cele din ?7B- c!nd, practic, o coeer din ca fraierii
deemnai cu mobili&area, care njurau c-i pierd toat duminica atept!nd vote&e po&itiv i
democratic 77,7X din electorat"
Dup o ma frugal, tip picnic $ pentru Olimpia, maa contituia lucrul cel mai puin
important $ e odihni dou ceauri, iar pe nerate e due la coaforul unde i fcea pedichiura" 'n
ciuda orei fi)ate, mai atept un cea p!n -i vin r!ndul" 0mnuntul nu o deranja, nimic nu-i
putea tulbura calmul $ tare de pirit normal" /u e enerva i nu e plictiea niciodat" 5e
concentr, repet!nd n minte lecia de gramatic de a doua &i, fr aud nimic din trncneala
pedichiuriteiI cuvintele preau tricotate, ntr-o niruire monoton, timulat de clienta de moment
cu c!te un 1--""" e)traordinarC"""" fii atent, colul la m deranjea&, aa""" .i &ici c l -a dat afar
din ca"""1
Olimpia, care declina acum der Lehrer, abia o au&i c!nd o rug -i bage picioarele n ba&in"
0vea o pedichiur detul de complicat din cau&a lbiciunii, indiferent de mod, pentru
nclmintea cu bot acuit" 4emeia n lucra contiincio i cu m!n uoar, atfel nc!t Olimpia
i putu continua e)erciiile mentale" >edichiurita era contient c g!ndurile Olimpiei hlduiec
pe alte miriti, dar ei i plcea vorbeac, 1indiferent de indiferena1 interlocutorului"
Gprvir cu puin nainte de traul obloanelor" 0bia dup ce i pue ciorapii i ci&mele,
vr!nd plteac, Olimpia i ddu eama c-i diprue poeta" >edichiurita e)clam conternat(
$ <itai-v bineC 5untei igur c ai avut-o;
Olimpia ridic din umeri" 'ntrebarea era mult prea tupid ca merite rpun"
$ Da6 c!nd, Doamne, iart-m;C 9 doar eram am!ndou acilea, n-am lipit o clipC
$ /ici una nu eram atente" Dumneata vorbeai, eu m g!ndeam la altceva"
$ /-am mai pomenit una ca ata i pune-mi mie, domnioar Olimpia, pe cine bnui;
Doar dou cliente au mai fot n cabinet" Doamna Nrigora, dentita, i doamna doctor ,iinecu"
4emei erioae"""
$ 9e poi tii; 0 mai intrat unul, altul, dar nu am dat atenie"
$ >i tai ne g!ndim" 0 fot o dat :uci, caiera, -mi puie c-a telefonat doamna
9!ru"""
Olimpia o ntrerupe plictiit(
$ % inutil facem acum invetigaii, te aigur c poeta nu e mai afl de mult n maga&in"
5per c n-ai te uperi dac-i pltec m!ine au poim!ine" /u mai am nici un ban la mine"
$ 5e poate, domnioar Olimpia, c vorba aia, ne cunoatem de o via;C /umai c-mi pare
ru" #ocmai dumneavoatr vi e nt!mple""" .i cum, plecai aa;
Olimpia &!mbi cu toi dinii(
$ 0m alt oluie;
4emeia o privi aiurit, g!ndindu-e la circul pe care l-ar fi fcut ea ntr-o aemenea ituaie"
'i nchipuie c Olimpia va ridica tot maga&inul n picioare $ i pe bun dreptate $ cu urlete i
ipete, i va mulge prul din cap, va iniia invetigaii la care vor fi participat toate coafe&ele,
devenite bruc detectivi""" 9ercetri, comentarii aprine i dat cu preupuul avur oricum loc, n
dup ce Olimpia 4abian pri maga&inul calm, lu!ndu-i rma bun cu un ur! graio"
9hetiunea era c Olimpia nu-i pierdea lene cumptul $ea numea aceata a avea imul
realitii, compar!nd un neca& pre&ent cu eventualitatea altuia mult mai grav(, 1dac aveam un
accident""" Dac lua caa foc; etc"1 De fapt, era vorba depre o convingere, un oi de iguran care
o noie toat viaa, c ei nu i e poate nt!mpla nimic cu adevrat ru" 'ndrept!ndu-i cu un get
refle) cordonul imaginarei poete pe umr, ncerc -i ordone&e g!ndurile" Gncidentul rm!nea
deigur neplcut dar, bilan umar, paguba nu nemna cine tie ce" Neanta era de piele dar veche de
pete dou&eci de ani, n portofel avuee doar vreo H"888 de lei i c!teva fleacuri fr importan"
0devrat, =alele, cele cinci =ale nirate pe un anou de metal e aflau n poet, n chimb, actele
rmeer ca de obicei aca" Deci, nu trebuiau chimbate i nici nu avea emoii c i -a part caa,
@H
houl-hoaa av!nd la dipo&iie timp, adre i chei" 5e uit la cea $ 7 i ?8" %)clu la ora aceata
geac un lctu, meter priceput i nu vreun c!rpaci care -i ditrug ua olid, de tejar
maiv" 5ingura problem $ unde avea nnopte&e i aici nu ncpea mult alegere" /u avea rude,
nici urm de prieteni, cu vecinii nu ntreinea relaiiI practic, nu putea apela la nimeni" 5oluia e
impunea de la ine, e va ntoarce la 5O:O" Dormitoarele erau n parte mobilate i, la urma
urmelor, e mulumea cu un implu fotoliu"
'i bg m!inile n bu&unarele trenciului i lu n piept Bulevardul %liabeta" :uminile
oraului e reflectau pe trotuarul ud de ploaie, cauciucurile mainilor alunecau pe afalt cu un f!r!it
uor, acidulat, de ifon, trada era nufleit de noua generaie a chefliilor bucureteni" Olimpia e
imea bine dipu ca 0lice n ara Minunilor" /u o mai prinee de muli ani noaptea n t!rg i,
fa de putiul i be&na de cimitir a 9apitalei din timpul lui 9eauecu, i e prea c e afl n plin
carnaval" %ra upl, pajul platin trlucea mbietor ub bereta roie, avea paul vioi i, v&ut din
pate, prea t!nr de tot" ,i-V-vi de 4acultatea de Drept, n dreptul caei memoriale a lui %ugen
:ovinecu, un brbat o ajune din urm, cu pai elatici(
$ Bun eara""" 'mi permitei """
5urprin, Olimpia 4abian i ntoare obra&ul" Brbatul pru decumpnit(
$ O, v rog m iertai""" 0m cre&ut"""
5e ruci pe clc!ie, fr a mai e)plica ce cre&ue" Olimpia 4abian &!mbi( 19e &pcii unt
tinerii de a&iC"""1
'i continu netulburat drumul" 9!nd ajune la Bierica 5f" %lefterie, &!mbetul nc i mai
truia pe bu&e"
U
De jumtate de or, 9rinu e plimba prin faa curii" :a caa familiei Gonu, ardea lumin n
buctrie i n ufragerie" /u i n odaia 5andei" 'nelegerea dintre ei fuee clar( 1Dac aprind
lumina i o ting imediat, poi pleci" 'neamn c totul e n regul" Dac ve&i c nu o ting,
ateapt-m c -a lat cu candal" 'mi tr!ng c!teva lucruri i o tai1"
9amera rmee n n ntuneric i 9rinu nu tia ce fac" 5e imea nelinitit
ntreb!ndu-e cum ar trebui procede&e n eventualitatea c ar au&i-o trig!nd, poate, moletat,
ip!nd de durere" #aic-u era o betie, dac nu-i aducea bani au cel puin butur, o lovea fr
mil, n vreme ce maic-a aita neputincioa"
1D n mine cu ce apuc, i mrturiie pl!ng!nd" O dat era -mi coat ochiulC Bine de tine
c eti orfan""" ,ai de viaa mea i a maic-mi, da6 ea nu are ncotro" /u e pricepe dec!t pun
murturi, moartea lu6 l btr!n, ori d-atea unt detule""" M i mir c n-am fugit p!n acum, c
n-am ajun una din alea"""1
5f!iat de mil, 9rinu ncepue pl!ng(
1Gubita mea, de ce mai tai cu ei; ,ino la mineC #e implorC 'i jur c totul va fi cum vrei tuC
0a cum hotrti tu""" /u am te upr cu nimic""" O avem i baniC 9hiar i acum am o
re&erv""" ,oiam -mi cumpr o Mobr, dar nu m mai intereea&" 5 ve&i ce bine o ne
decurcm""" /u o -i lipeac nimic, ai ai timp te i odihneti, crede-m""" Lai, iubito, chiar
acum, nu o -i par ru"""1
>rintre lacrimi foarte convingtoare, 5anda ncerc anali&e&e lucid ituaia" 'ntr-un fel,
propunerea putiului o tenta" %ra intereant un apartament n centrul Bucuretiului, unde avea fie
tratat ca o regin, cpat de bombnelile lui taic-u, mitocan i c!rcotaI n plu, un telefon la
dipo&iie, iar n 9rinu un clav care nu cerea nimic altceva dec!t o erveac, accepte o
erveac" 0dic, fericit -i pele ceaca de cafea i rufele intime" 0rborae un aer de victim(
$ 9rinule, cred c eti ingura peroan din viaa mea care m-a iubit vreodat"""
$ Da, daC 0a eC e grbie -o aigure"
$ """i nu tii ce mult neamn ata pentru mine" #otui"" #otui, m imt obligat, fa de
contiina mea, mai fac o ncercare" 5 vd cum e comport""" .tii, l privi n ad!ncul ochilor,
nu avem vreodat remucri""" 5 plec mpcat de aici, pentru c nu mai aveam alt poibilitate"
9rinu e nchinae ca la icoana Madonei(
$ 9e uflet curat ai tu, 5anda meaC""" Dar tii c eu te ateptC #e atept""" .tii cum pune
%minecu"""
$ Da, da""" %minecu, c&u repede de acord 5anda" #e atept diear n 9imigiuC 9unoc
romana" #u ve&i fii atent la lumin"
>rin papucii pari i e vedeau degetele rchirate, cu btturi dureroae" Nheorghe Gonu e
@-
lbrae pe canapea, cu picioarele pe un caun de la garnitura de ufragerie i urmrea o emiiune
depre privati&are" Dacheta de pijama claic, albatr cu dungi, ple&nea pete p!ntecele umflat, tot
claic, de 1berit1 nverunat" :enua, nevat-a, miuna n buctrie, conform principiului c
treaba ntr-o gopodrie nu e termin niciodat, totdeauna mai rm!ne c!te ceva de fcut, m!ini
vrednice e geac"
5anda a&v!rli din mer un ru6 m!na de rutin i cotoci cu nrile 2ata era convingerea ei $
1le miro din &bor13 atmofera din ca" Din buctrie, venea un miro de vanilie i ulei ncin"
/ormal, era miercuri, deci &i de gogoi cu dulcea de viine" Maic-a nu prea avea fante&ie
culinar i repeta meniul ptm!nal, fr abatere" %)itau doar diferene dictate de e&on, Gonu, n
mod vi&ibil dup cin 2chipul trlucea de mulumire animal i grime3, morfolea o cobitoare,
plimb!nd-o dintr-un col ntr-altul al gurii" 5anda deteta obiceiul i i e prea c taic-u eamn
cu o rumegtoare" De altfel, Nheorghe Gonu avea digetie de rumegtoare" Mare gman i tem!nd
parc mulul farfuriei de ub na, m!nca hulpav, nghiind dumicai uriai, pe nemetecate" Dup
circa un fert de or, adic e)act c!nd e intala la televi&or, tomacul rambura cu mici ughiuri
deeurile cpate din mala)or pe care, de at dat, Gonu tatl le meteca minuio" 5anda e cripa
de grea i obinuia afirme c 1tipul face economie, t de dou ori la ma, cu aceleai bucate1"
$ Lm, vou ta $ art vag pre curtea vecin $ v pltete ore uplimentare;
$ Mi-ai dat br!nci -mi iau erviciu, pue 5anda or!t, i acum nu-i place" Nete-mi
dumneata altul mai bun"
$ 0ia e c i-am git" 'i micor ochiul t!ng i e ndrept n fotoliu, emn c ce urmea&
e ad!nc( 'mi &ie vecinu6 c la el la "nteprindere...
5anda e tr!mb emnificativ" ,ecinu6 $ locuia n apartamentul alturat $ era un omule cu
faa boit cruia venic i at!rna fundul pantalonilor, chiar i la hainele bune" 5e conidera glume,
nevoie mare, i bun prieten cu Nheorghe Gonu" 0dic jucau eptic, fceau politic i mergeau la
meci mpreun" 5anda nu ddea doi bani pe el" >reupue ironic(
$ """i-a &i vecinu6, piticu6, c la el la "nteprindere au un pot liber de director"
O ncrctur mare e)pul&at din tomac i umplu gura i Gonu fu c!t pe aci e nece"
$ 4aci pe deteapta cu mine;C 0dic omul e cumecade, vrea -i geac un rot, ai de
un viitor""" %tete, ce mintoa e, domnuleC
4iic-a e intere mieroa(
$ 9e rot mi-a git vecinu6; 56mpletec flanea d iepure;
$ 0cult-m, c te c!rpecC
0tra de &gomot, :enua Gonu apru n pragul buctriei" %ra rotunjoar i rumen, cum i
t bine muierii mai coapte, avea ochi frumoi cu privirea fioa i bovin"
$ 0cult-l mam, e adre 5andei, c e de bine" .tie taic-tu ce pune"""
Brbatu-u i nchie gura cu un get curt(
$ % vorba c la "nteprinderea ata a lu6 vecinu6, au cinci poturi de macaragie, cu calificare
la locul de munc" Ridic degetul gro apoi pe celelalte, pe mura enumerrii( 0dic alariu, o
ma grati p &i i nvei i o meerie, toate dintr-un condeiC
5anda e holb, nevenindu-i -i cread urechilor(
$ %u, macaragi;C 0i nebunit;
:enua Gonu, n fond i ea de&amgit $ nu o via altfel pe fiic-a dec!t Mi, indiferent de
ector $ de fric n fcu echip cu brbatul(
$ 9e are, mam; % meerie frumoa, cu viitor, fr omaj"""
5anda, oricum prot dipu dup incidentele de pete &i, imi c e ufoc" %)plod(
$ %u, a doua la concur, c dac aveam pile i eram fat de intelectual luam locu6nt!i, cu
liceu la ba& i engle& -ajung pe antiere n pufoaic i cauciucuriC 4iin6c voi untei nite
troglodii, v pare ru c dau eu m coco"""
$ 0i te cocoi pe macaraC hotr Nheorghe Gonu piritual"
$ Mai bine m p!n&urC
$ F!tC fcu taic-u cu ochii pe televi&or, c-a nceput 5portul" M!ine diminea la H juma6
vine la te duc la "nteprindere. 0 &i c nu te boieti, omul pune obra&ul, te d drept o
nepoat de-a lui"
5anda i muc bu&ele i e nputi n camera ei" Dac voia -o tearg de aca, acum era
momentul" 0vea la dipo&iie e)act &ece minute" 9!t dura emiiunea portiv, btr!nul nu vedea i
nu au&ea nimic altceva iar maic-a e ntoree la buctrie, convin c candalul -a tin" 0cum
putea trece neobervat" 5e chimb repede, renun!nd e mai pele" /u era nc deci ce va
face n continuare dar, pentru orice eventualitate, neput!nd lua bagaj fr a atrage atenia, ngheui
n poet trua de machiaj, economiile, cam ubiri, un lnior de aur 2retul de :old era pe ea3, o
pereche de chiloi i una de ciorapi" 5pre derut total, l lumina aprin i apa curg n baie"
@+
5oii Gonu bgar de eam abia pete o or c fugie de aca"
Dincolo de gardul curii, 9rinu o atepta cu braele dechie, ca pe o minune"
5anda i e abandon n brae, i l m!inile 1adorate1 de rutri" Biatul e imea mbtat
de dragote i recunotin"
$ Mergem la noi, iubita mea, da;
1:a noi1""" <n val de cldur i cuprine ntreaga fptur"
Dac ar fi pariat c la ora aceea era cea mai fericit fiin din ntreg oraul, nu -ar fi nelat
deloc" 5anda cltin din cap(
$ Mai t!r&iu, cumpule""" 5unt prea nervoa""" 0m -i povetec ce a fot" 0cum am chef
de ceva mai hoEing" Lai ne ditrm"
9rinu o privi nelinitit(
$ 9e vrei facem;
$ Mergem la Donald... Bem ceva, danm, ne facem de cap"
9rinu e perie de-a binelea" /u intrae niciodat la Donald, un bar non-top dechi n
apropiere" Riipa de lumini i nuduri din vitrin promiteau un tac!m complet" 9rinu, care nu ar fi
ndr&nit -i treac pragul, l au&ie pe Dan Mihu povetind c au mu&ic i program de calitate
dar 1japiele i drinE-ul te de&brac" H8 de grame de MhiE= $ pete *8"888 de lei"""1 9omple)at ca
toi oamenii foarte tineri pe care rcia i umilete, fiindu-le ruine -o mrturieac, ndr&ni
totui, cldat n udori, o opo&iie moale(
$ /u vrei -o lm pe alt dat; Mi-e""" mi-e team c nu am detui bani la mine"""
5anda avu un get de nepare(
$ 4ac eu cinte a&i"
'nc de la u i nt!mpin atmofera pecific de cabaret( mu&ic 2nc uportabil3, un
clarobcur fulgerat albatru i rou de lumina alternativ de deaupra barului, o arom pecial,
vtuit de local unde nu e fumea& igri 9arpai, iar vodca btina e cu dev!rire necunocut"
5anda repir ad!nc i nrile i fremtar de plcere" 0a, daC 0ici, e afla n elementul ei" 'n
aceeai clip e crip" 5e crip i 9rinu" :a o ma, ceva mai departe de ring, tteau de vorb
Dan i 0lina"
0linei i venea pl!ng" %ra periat, terori&at i autonemulumirea, tare de pirit cronic,
luae culorile i gutul urii" >ur i implu e ura" %ra o bleag, o imbecil lipit de peronalitate,
incapabil opun re&iten unei voine mai puternice i toi, totdeauna, erau mai puternici dec!t
ea" De c!nd e inea minte, fcue altceva dec!t ar fi vrut fac ea ni, iar brbatul din faa ei o
npim!nta" 'i era fric de virilitatea lui e)plo&iv, de muchii de cpcun, de brbia ptrat, de
igurana trident a individului obinuit e fac acultat, -i impun voina n orice
mprejurare" 5pre deoebire de cele mai multe femei, i mai cu eam cele fragile, 0lina nu cuta un
brbat puternic care -i aigure protecie i ecuritate, atributele prin e)celen maculine
inhib!nd-o" Gdealul ei l repre&enta omul cumecade, plat, contiincio la erviciu, fr datorii, cu
ore fi)e i lenjeria chimbat de dou ori pe ptm!n, perfect previ&ibil i care nu conuma
aventura dec!t e)cluiv la cinema" >ete toate, e imea t!ngace, prot mbrcat, corp trin,
neaimilabil n ambiana barului" 9a toi timi&ii avea impreia c lumea e uit numai la ea"
Dan, cu duioie, compaiune au poate chiar cu dragote, nici el nu tia bine, i cuprine
m!inile reci pete ma"
$ 5pune-mi ce fac, ca te imi bine"
'i comandae ampanie deert 2el era la al doilea MhiE=3, un irop infect din care 0lina
orbea cu nghiituri mici, mai mult ca -i ocupe m!inile"
$ /u trebuia venim aici, opti cu ochii n pahar"
$ 5pune-mi ce local preferi i mergem acolo"
$ /u tiu""" /u am fot nicieri"
Dan o privi uluit" O coleg de penion a trbunicii nu ar fi fot mai 1virgin1" G e prea
incredibil ca o t!nr din deceniul 7, trind n Bucureti, abolvent a unei faculti"""
$ ,rei pui c nu ai intrat niciodat ntr-un retaurant;
4r -i dea eama de ceea ce lui Dan i e prea o enormitate, 0lina ddu din cap(
$ O ingur dat, c!nd am terminat facultatea" Banchetul -a organi&at la retaurantul
Doina. % pe la .oea"
$ Mi e pare e)traordinar, e)clam Dan fc!nd un emn dicret unei chelnerie, n jup ma)i
depicat p!n la old i utien paietat, mai toarne ampanie" /u inteniona -o ameeac, ci doar
@B
-o de&ghee puin, -o fac e imt la ndem!n"
0linei i era cald, dar privind n jur nu ndr&nea -i coat haina de ploaie" 4uta pl!ngea
pe ea de ponoeal iar jacheta de l!n prea o piic moart" Renun doar la fular i cu doul
palmei i tere fruntea audat" Dan i intui jena i ntoare capul, fc!ndu-e c nu oberv" :a
venire, avueer probleme la garderob" /u e intra cu paltoane au trenciuri n bar"
$ 5 comandm ceva de m!ncare, propue Dan"
$ /uC /u""" e perie 0lina"
De fapt, nu luae nimic n gur de diminea" /u-i lua niciodat gutare la erviciu" 'i era
jen defac pacheelul care ei i e prea totdeauna mult mai modet dec!t al colegilor i
ndeobte deteta mn!nce de fa cu alii" #rie ntr-o ca rman, crecut de o mam
vitreg, neateptat de cumecade" #atl 0linei diprue fr urm c!nd fetia avea apte ani iar
copilul comun un an" 4emeia nu o abandonae totui la vreo ca de copii, mprind mi&eria unui
alariu de funcionar i o camer la demiol $ dormitor, baie i buctrie n acelai timp" >rul,
hainele, caietele de coal, toat copilria 0linei miroie a pete i cartofi prjii, cele mai ieftine
alimente pe atunci" Binenele, maa nu trlucea de argintrie i crital i nu e v!ra n gur cu
aritocratica ditincie de la BucEingham >alace"
Dup aproape dou cupe de ampanie, ncepu e deconecte&e" >e chipul palid, rri un
&!mbet firav dar contant, privirea neigur prea din ce n ce mai de faa de ma" Dan ar fi
putut afirma c era pentru prima oar c i vedea ochii" 9prui, fr gene, bl!n&i" Ochi terni, de
clugri, n accepiunea general" 0lina declar pe neateptate(
$ /u v-ai purtat frumo cu domnul 5aa"
$ 9ine-i ta;""" 0, DiaconuC 9e i-am fcut;
$ :-ai alungat ca""" 'i muie bu&ele n pahar, cut!ndu-i cuvintele """ca pe un ervitor"
Dan o privi atent"
$ 'i pare ru pentru el;
$ 'mi pare ru pentru orice peroan care ufer"
$ Dac l-am jignit, regret" 9a fiu incer, m deranja" ,roiam fim inguri" /u m ntrebi
de ce;
Nenele 0linei e &btur echivoc" >oate c da, ar fi vrut tie de ce, au poate c nu"
$ %i bine, e hotr Dan pe moment, am -i pun eu motivul" #e iubec""" 9e e nt!mpl;
/u te imi bine;
4ata ncremenie, prea c nu poate repire" Dan ntoare capul pre intrarea n local" >e
obra&ul 5andei Gonu bu&ele pintecau o ran de ruj gra" Dan i &ie c nu v&ue n viaa lui ceva
mai vulgar"
$ Mda, rican" /u prea am fot inpirat a&i" De obicei, nt!lneti aici o faun mai plat"
$ O, te rog, c!nci fata" 5 plecm" Doamne, ce or -i nchipuie;
5e pierdue toat i tremura vi&ibil, ca un pui de vrabie c&ut din cuib" Dan e enerv(
$ >entru Dumne&eu, 0lina, linitete-teC #rebuie le dai tora ocoteal; .i, la urma
urmei, e o crim intri cu un brbat ntr-o bomb; 9e, eti copil; %i, fir-ar a dracului de treabC 'i
lt capul pete mee i ceru cu voce tare, otentativ( DomnioarC 'nc o ticl de ampanie, o
jardinier i dou ngheateC
Din 0lina, adunat pete ma i ntre umeri, nu e mai vedea dec!t gulerul oio al trenciului
i un ciuf de pr cataniu l!no, devitali&at de permanent"
5anda traver localul degajat, cu aer triumfal de mare tar" 9rinu o urma blegu, t!ngaci,
ciocnindu-e de mee" 5e imea tot at!t de nendem!natec i trin de &on precum un ur la un
impo&ion de fluturaiI n clipele acelea ar fi dat orice numai e afle la cellalt capt al
pm!ntului" 5e mai geau detule mee libere n bar dar 5anda o alee, binenele, pe cea mai
incendiar, cea din imediata apropiere a lui Dan" 5e adre lui 9rinu, n aa fel nc!t fie au&it pe
o ra& de cel puin doipe metri(
$ 0u&i, cumpule, tu ai au&it de filmul la, 15educerea unei fecioare1; 9ic e foarte
intructiv"""
Dan ar fi tr!n-o de g!t" Dar, n primul r!nd, tia c eara e ratat"
U
/ea Nic >utere, cu aentimentul btr!nului Mihu, i aranjae un refugiu ntr-o debara
ncptoare de la parter, foloit pe vremuri ca vetiar, c!nd familia Mavrodin ddea recepii
importante din punctul de vedere al numrului de oapei" 'n fapt, profeorul era nc!ntat ca /iu
nnopte&e c!t mai de la 5O:O" 0tfel, caa nu rm!nea neupravegheat i chiar i propuee e
mute de-a binelea ntr-o odaie mai luminoa i mai ncptoare, dar /ea Nic nu primie pentru c
@7
1e bine aibe omul i b!rlogul lui" Dar dac nu v upr, bucica ata de loc tot a ptra-o, c
uneori, c!nd unt mai oboit au e tric vremea, mi-e ur!t m duc p!n n >antelimon"""1
'n cmru, /ea Nic avea o omier, un taburet de buctrie, i ncropie o mecioar i un
raft lung, unde inea c!teva blide, un 1reeu1 mic, de un ceai ori o cafea i un tran&itor ieftin, de
bu&unar"
G e pru c aude pai n hol i rmae nemicat, cu Evenimentul 'ilei n braele dechie i
ochii aintii pre u, privind pete ochelari"
5aa Diaconu ddu bu&na g!f!ind(
$ Bun eara /ea NicC % cineva pe aici;
1De unde dracu6 mai pic i ta;1 e ntreb nregitr!nd n acelai timp aerul rtcit al
t!nrului" 0rta de parc ar fi fot urmrit de >oliie"
$ 9ine fie la ora ata; Doar Don6 profeor mai &bovete pe u" Da6 pe cine caui;
$ >e 9rinu" 'nc nu a venit aca""" >reci i -a nt!mplat ceva dac nu-i nici aici"""
'ncepu -i road unghiile diperat, ochii i fugeau prin ncpere cu vite&a g!ndurilor care
emiteau ipote&e poibile" /ea Nic >utere ncepu r!d(
$ #are mai eti prptio, domnu6 5aa" 0dic nu are voie i biatul la nt!r&ie&e un
cea ori dou, c gata l-a i clcat tramvaiul;
$ /u r!de, /ea Nic" 9rinu nu nt!r&ie n ora niciodat dup - jumate, &i +"
$ O dat e prima oar" .i c!nd iubete omul, toate e pot nt!mpla""" %i, am eu o putereC"""
Dar i pun alt dat" 9rinu e cu fata aia la birtul de dup col" Pla cu lumini multe"
$ :a Donald; De unde tii;
$ Mai aveam treab prin curte i i-am au&it vorbind" Ficea c face ea cinte"
$ %)traordinarC e)clam 5aa, minun!ndu-e nc o dat c!t de emancipat era copilul ta"
%l nu ar fi ndr&nit intre acolo au n oricare alt tabiliment de gen dec!t ub ameninarea unui
pitol" Mulumec, /ea Nic, am plecat"""
$ Dac nu-i ceva muai, eu &ic -i lai pcatelor n pace, c dac -au du ei acolo, nu de
dumneata au nevoie"
$ .tiuC ,reau doar m conving, ca fiu linitit" /u tau eu pe capul lor"
""" Ddea nehotr!t t!rcoale localului" >rin perdelele groae de plu, camufl!nd perfect
interiorul, trbtea &von de mu&ic" /u cute&a intre nuntru, nici mcar e opreac dinaintea
fotografiilor decoltate etalate n vitrin, mulumindu-e le priveac pe furi, din coada ochiului"
.ana i veni n ajutor" O camionet >epi-9ola opri n faa barului i un t!nr n giac de piele ri
printen de la volan" 5ei& dintr-o privire apectul ponoit al lui 5aa i-l apotrof cu iguran
jovial(
$ 0cult, vere, dac agenda de lucru i permite, ajut-m la nite navete de >epi i te bine
dipun cu H %mineti"""
>!n e de&meticeac, 5aa e tre&i n hol, cu braele ncrcate" >ortarul i condue pe un
coridor lung, care ddea n buctrie(
$ 0vei grij, b, nu pargei ceva p-acileaC G e adre lui 5aa( #u, la ur!tu6C Dormi
aca nclat de nu i-ai ter umbltorii;
#!nrul n giac r!e(
$ /u prea eti a&i n fericire, /ea GlieC 9e, nu i-a ieit pontu6 la bur;
:ui 5aa i v!j!iau urechile de ruine i nu vedea pe unde calc"
U
#ot nv!rtindu-e prin ca, profeorul Mihu nu bg de eam c e fcue noapte" :a
plecare, Dan i puee c poate va mai trece, ca -l conduc aca cu maina, dar fuee o
promiiune de principiu" Dac nu e ntorcea, 5lav DomnuluiC, nu depindea de nimeni, e geau
ta)iuri la orice or, ca nainte de r&boi, iar taia e afla la nici ?88 de metri"
5trbtue ntreaga ca de mai multe ori, pie de pie, cu tarea de pirit a unui copil care
nu e mai atur privindu-i pomul de 9rciun" #ria un entiment de mplinire, o atifacie cum nu
mai ncercae vreodat" 5imea c, n f!rit, a fcut un lucru bun, ingurul din viaa lui" .coala,
generaiile de elevi $multe ntr-o carier de patru&eci i cinci de ani $ tatutul de profeor i
diriginte, chiar ndrgit, nu-i oferier nici o mulumire" >robabil nu avuee vocaie" Mai igur n
trie comple)ul unei materii ecundare care, n lipa unor nclinaii e)cepionale pentru diciplina
repectiv, putea lipi perfect din programa colar" Dac ar fi fot dup el, cel puin n claele
uperioare de liceu ar fi redu ntregul program doar la c!teva materii, n funcie de aptitudinile
copilului" De ce torture& un elev care e va ndrepta ctre o facultate umanitic, -l terori&e& cu
matematici uperioare au cu ore de fi&ic i chimie, ori inver, de ce mb!cec un cap clar
H8
politehnic cu ubtiliti filoofice ori de limb cu care nu va mai opera n veci, ncep!nd chiar de a
doua &i dup ce-i va fi nhat bacalaureatul; De aceea, la materia lui, nimeni nu lua mai puin de +
$ e)clui corigenii $ intervenind mereu pentru indulgen pe l!ng colegii mai rigi&i"
1Biatul vrea dea la %lectronic, i e)plica, de pild, colegului de Gtorie, ce-i pa lui dac
la, cu nume de tenor""" Neorge Martinu&&i a fot guvernator al #ranilvaniei acum H88 de ani au
vreun ambalagiu italian; 9e, parc tu tii cine a fot 4abre; /ipul cu insecte. 0ltceva mai tii; .i
ata pentru c ai v&ut filmul1"
1/u tiu i e foarte ru, i rpunee cellalt pedant, dar cred c a venit n f!rit momentul
terminm cu generaiile de eraliti1"
10dic, din principiu i trici tuia vara i coe)itena panic din familie i-l lai corigentC
%l tot termin, m, i v nt!lnii m!ine-poim!ine pe trad, ori la priC 'ntoarce capul nu te
alute au, i mai ru, te njur""" 0u&i, domnule, nefericitul n-a tiut cine-i Martinu&&iC
9hetionea& toat cancelaria i -mi pui i mie care tieC1
.i, totui, avea contate n timp profeorul Mihu alt ciudenie a naturii umane, imaginile
cele mai vii, amintirile cele mai pregnante erau re&ervate 1capomanilor1, durilor cancelariei" 9u
oca&ia nt!lnirilor organi&ate de fotii elevi ale unei generaii au alta, aniver!nd 1n1 ani de la
abolvirea liceului, cei mai olicitai, nconjurai de atenii, ubiecii celor mai avuroae amintiri
din arhiva oricrei promoii au, dup ca&, evocai erau daclii everi, paima colii la vremea lor,
cu otiri de corigeni pe contiin" 9u o condiie, deigur( repectivii nu fi fot imbecili ori adici
dar, de obicei, acetia nu erau invitai"
#oate atea n i e preau ca fc!nd parte dintr-o alt e)iten, nu-i mai aparineau" ,iaa
lui abia acum e mplinea i i punea c era impoibil ca, imindu-e at!t de t!nr $ dar de la
Dumne&eu care nu putea fi nt!mpltor $ nu-i fie orocit triac ani ndelungai ntru
ndeplinirea miiunii ncredinate"
#recea din ncpere n ncpere, plimb!ndu-i cu aceeai plcere inaiabil degetele pete
uprafaa mobilei lutruite, de&mierd!nd catifeaua draperiilor i a tapieriei, ndrept!nd c!te un
lucruor, toate cu voluptatea unei tinere ctorite care trebluiete n gopodria nou, llind un
c!ntecel i btr!nul e ntreb erio dac nu cumva el ratae o carier n indutria hotelier"
#recue bine de ?8 c!nd decie nu e mai ntoarc aca" ,remea $ ploaie i v!nt hain $
nu-l ipitea ia" Mai tia c nerbdarea de a e ntoarce la 5O:O nu-l va la doarm" Lotr
e culce n dormitorul cel mic, de l!ng baie, dar nainte de ata va mai da o rait pe la manard,
ncheind atfel le tour du propri9taire. 0ici, n ultimul domiciliu al btr!nei doamne Mavrodin,
profeorul g!ndea amenaje&e un oi de depo&it-debara pentru obiecte i unelte de gopodrie"
Rafturile erau gata, m!ine trebuia vin t!mplarul le intale&e i Mihu vroia verifice nc o
dat dac e oprie la cea mai practic oluie"
Miroea a proapt vruit i a lemn crud i apir cu plcere aroma" >e geamul feretrei
practicat n acoperiul oblic, rmeer urme de vopea iar ceva mai jo, la mbinarea dintre
&iduri, &ugrveala fcea o mic burt, ce-i drept inei&abil, dar care e)ita totui" Mihu i &ie
nemulumit c oamenii au lucrat neglijent i ap intinctiv pe umfltur de parc ar fi ncercat -o
ndrepte cu degetele" Fugrveala crp" >ipind, avu impreia de uprafa mobil i nltur intrigat
tratul de var" O crmid e mica"
#reri, ciulind urechea" /u, nu i e prue" Nlaul c!ntat al Olimpiei 4abian urca crile
p!n la el"
$ Domnule >rofeor, untei aici; <nde v-ai acun;
5co din refugiul lui de la parter, /ea Nic >utere bombni(
$ Dracu6 o ntoare i pe ata aiciC
U
Gnima i btea de parc un baro ar fi vrut -i parg pieptul, ntreaga fptur i fremta,
nrile i vibrauI un obinuit al hipodromurilor ar fi aemnat -o cu o iap nrva, abia inut n
fr!u" 5anda Gonu ncerca o tare de pirit comple), pe care ea ni nu ar fi putut -o defini" 4urie
clocotitoare, gelo&ie aprig, ciud dar i un entiment de atifacie" 5atifacia obinuit a
individului cruia evenimentele i confirm un pariu au o opinie proferat naintea altora, 1eu v-am
&i c bleamba ata e o putoare i o mironoi1, la care e aduga ana unui prilej de comparaie,
unde ea c!tiga degajat" 5anda i nchipuia c o avantajea& atmofera de local aa cum alte femei
arat cel mai bine pe un teren de teni au n intimitatea cminului" 0ici, n ambiana pecific
barului de noapte, i putea defura ntreaga gam de educii, co!ndu-le n eviden la
ma)imum" %ra vamp, era e)=, dana minunatI micrile inuoae, alu&ive, uger!nd orientalul
H?
t!rneau imaginaia iar uoara nuan de vulgar nu deranja, acidul!nd hoM-ul cu o do& de ubtil i
ire&itibil excitin.. Danul de calitate e)ita, vibra n !ngele 5andei i oricare femeie n locul ei,
manevr!ndu-i la fel trupul, ar fi oferit un pectacol trivial" %)act ca ntr-un numr de tripteae
unde, n funcie de aptitudinile i intinctul protagonitei, producia poate fi obcen au evoluie
artitic"
5andei i era doar ciud pentru c nu e afla n cea mai bun form vetimentar dar mereu,
ca un fcut, i e nt!mpla la fel" 9ei mai gro&avi tipi, cele mai tranice ituaii le rata pentru c n
&iua repectiv, dintr-un motiv au altul, e mbrca neinpirat" Dar oricum, e conola, era
impoibil ca Dan nu oberve diferena dintre ea, Mi Niuleti, i oaia ata pelb de 0lina"
5anda avea credina, mprtit de altfel i de alte femei, mai e)perimentate, c uperioritatea
fi&ic ete deciiv la modul abolut n competiia pentru acelai brbat" 19!tig tipa cea mai bine1
decretae de la v!rta de cincipre&ece ani i nc nu aflae, poate nu avea -o afle niciodat, c un
brbat ndrgotit nu mai vede alt femeie" 9hiar i pentru cei mai luci&i, defectele iubitei unt
nduiotoare, i dau charme i unicat"
>e ring danau doar c!teva perechi" 5anda era mulumit pentru c putea fi 1binoclat1 i,
ntr-adevr, toi brbaii din local, incluiv peronalul, nu prea ocupat nc, o urmreau cu admiraie
de toate nuanele" Dan i arunc o privire curt" >e nedrept, i e pru trivial"
$ % bun ngheata;
0lina cociora mecanic prin cup" #ria un comar, g!ndurile i e nvlmeau, ea ni
plutea ntr-o cea cleioa" #ot ce e petrecea era trin i aburd" 9e cuta ea aici;""" 9ine unt
oamenii tia; 'n clipele acelea ar fi dat orice fie aca, n decorul ordid dar familiar, orbind din
ceaca fierbinte" 9eaca de cacao cu lapte, fetinul ei, mica recompen pe care i -o acorda &ilnic,
nainte de a e bga n pat" <neori, avea i o felie de co&onac, cumprat la brutrie, dar nici acela nu
e gea totdeauna i e fcue ngro&itor de cump" %a nu gtea" /u tia gteac pentru c nu
avuee unde nvee" 9a n toate gopodriile race, la maic-a vitreg e m!nca modet, cel
mai adeea ncropit, repet!ndu-e la infinit aceleai patru-cinci feluri"
$ #e-am ntrebat ceva, pue Dan ncerc!nd foloeac un ton bl!nd" Dac nu-i place
ngheata, putem comanda altceva"
0lina orbi din cupa de ampanie" %ra tot timpul contient de pre&ena 5andei" 5e f!!ia
mult, dana la un metru de maa lor, vorbea cu gla tare"
9rinu, un danator nendem!natic, e la condu de 5anda, care e credea ndeajun de
dibace pentru a depi impedimentul" >ractic, ea e defura iar biatul, leoarc de udoare, nu e
imie n viaa lui mai caraghio"
Dan, alb de furie, i nclet pumnii" 1Dac nu-mi la aer, o pocnec" #!rfa mi e aea& pur
i implu cu curul pe ma1"
$ Domnioar, cr!ni, te rog fii amabil i manifet-te ceva mai ncolo" % loc detul"
4ata e mir dulce(
$ , deranje&;
$ Da" /u pot repira"
9rinu, prpdit de ruine, avu impreia c-i pierde cunotina" 'ncerc o retragere pre
mijlocul ringului"
$ Lai, 5anda"""
$ De ce; % local public" 9ine vrea gagicreal la epareu, t aca" 0u&i, ce tupeuC
$ Domnioar, te averti&e&"
0lina i atine braul(
$ Domnu6 Dan""" , rog""" mergem"""
5anda e ndeprt, coment!nd cu voce tare(
$ 4ecioara e grbete la aternutC""" %iC Ga te uit cine e mai nimeriC Lello, tinereC
'n pragul lii, l!ng draperia de plu, nepenie 5aa Diaconu" 'n general palid #elemea,
acum livid, prea RocKfort ver&ui" 5e uita ca hipnoti&at la 0lina"
$ 9e-i cu ta, e urd; Du-te i adu-l la maa noatrC
9rinu, uurat nu tia nici el de ce, e repe&i i l apuc de m!nec" 5aa e l condu ca un
robot" 5imea o durere f!ietoare n capul pieptului i nevoia imperioa pl!ng" 5ttea ca o
tan de piatr i 5anda e l cu toat greutatea pe umerii lui, ca -l determine e ae&e"
9ontinua e uite imbecil la 0lina, ca i cum peiajul, ituaia n general, ar fi depit capacitatea
lui de nelegere"
$ 0i faci curt la g!t, r!e galben 5anda, ulcerat de gelo&ie"
$ 0re o frunte uperb"""
$ Lm, o fi uperb, dar cum o piepteni, nu e vad retul;
/u putea nelege n ruptul capului, dar era o realitate impoibil de ignorat" Oaia ata lcie
H*
plceaC >utea placC 9 5aa nu nemna nimic ca brbat, nu ncpea nici o ndoial, totui conta
cel puin ca numr ntr-un eventual palmare" 'n ce-l privete pe Dan, era un porc ordinar, dar
incontetabil 1un Dingo ucar, cum nu nt!lneti n fiecare &i1"
$ De&meticete-te, amigoC >rine umrul lui 5aa i ncepu -l &g!l!ie" 9e conumi;
$ /u tiu""", fcu rtcit" 9e vrei voi"""
:a cealalt ma i e pru c 0lina pl!nge" %ra f!rtecat de mil, de dragote i de neputin"
5e g!ndea la ce ar fi tre$uit fac, cum ar tre$ui procede&e, intuia c e tare nefericit i c
tre$uia ajutat, c el, 5aa ar tre$ui dea dovad de vitejie dar imea n acelai timp c, indiferent
de ce ar tre$ui fac, nu va face nimic" /u avea curaj, era un lbnog, un nimic, mai nimic, mai
jalnic dec!t o r!m" .tia doar miorlie c trebuie"
:a captul puterilor, 0lina pl!ngea fr e mai acund" Dan evalu curt ituaia i ridic
din umeri a neputin" 4cu emn chelneriei i ceru nota" 5aa intercept privirea 0linei" O privire
periat care implora ajutor" <n impul, un pueu de curaj pecific diperrii l catapult
literalmente pre cei doi"
$ Domnule Mihu""", roti cu gla necat"
Dan ruci capul, ndrept!ndu-i o cuttur de ghea(
$ 9e doreti;
$ Do""" domnioara are nevoie de mineC >ermitei-mi """
$ 5-i faci pantofii, i-o rete& Dan, dar nu acum, c n-avem timp" 0puc braul 0linei,
conduc!nd-o energic pre ieire( 9e naiba, domnule, au cpiat toi a&i;C
5anda privea ntunecat n fundul paharului" 5e flecie, i pierie orice umbr de nflcrare
i dipo&iia btioa iar pre&ena mamelucilor tora doi o enerva" 5eara nu mai avea nici un ha&"
Dac nu ar fi uinut-o, deigur -ar fi prbuit i ar fi rma acolo, pe trotuar, p!n ar fi dat
pete ea un poliit au oarece trector mai puin de&umani&at" 4ata era lipit de un minimum de
re&iten nervoa i fi&ic" Dan bnuia c nu e hrnete ndeajun de bine $ de unde i
nfiarea clorotic $ c muncea pete puteri, nu avea echilibrul unor atifacii minime i toate
acetea pe fondul unei tructuri pihice debile" 5e adugau oboeala de pete &i, emoiile erii, poate
foamea, cele dou au trei cupe de ampanie i pueer capacul" Decie, n locul ei(
$ 0i dormi la noi, la 5O:O" /u poi te duci aca n halul ta" /u a avea o clip de
liniteC
$ /u, c!nci 0lina ca un copil mic, vreau aca"""
$ /u dicutC 0m te culc ntr-unul din dormitoare"
#ulbure, 0linei i trecu prin minte c nu e va putea de&brca" :enjeria era c!rpit, i aminti
vag i de un ac de iguran la breteaua utienului" 5e rupee chiar n dimineaa aceea i nu mai
avuee timp -o coa" /ici mcar nu e va decla" 9iorapii erau ferfeni, cu fire due i rupi
ntre picioare, adevrat ruine, dar n ci&me nu e vedea" >e cei buni au care mai puteau fi remaiai
i ptra pentru pantofi, la primvar" Oricum, nu mai avea putere reacione&e, opun
re&iten" 'nchie ochii i e l purtat de val"
Dan, uit!nd eara ratat, e imea fericit"
10m -o culc n dormitorul galben""" % cel mai bine ncl&it""" 0m -o ajut e de&brace, i
voi maa picioarele ngheate, o -o pun n pat, am -o nvelec" 0m atept p!n adoarme""" 0m
-i rut bu&ele palide de noapte bun"""
U
5anda achit nota pre urprinderea efului de al, care e mulumi ridice o pr!ncean,
privind-o mai atent" 4tuca nu avea cla nc dar, ncput pe o m!n bun, merita -o reve&i pete
doi-trei ani" 0geamii de l!ng ea nici nu meritau luai n eam( un ca la gur i un Don :ab, cu
degete moi i umede" >rivi lung n urma lor, ncerc!nd ghiceac genul de relaii care-i legau pe
cei trei" /u imagin nimic i n urmtoarea clip i uit"
Dup ambiana localului, v!ntul, rafalele de ploaie i lu prin urprindere" 9um e nt!mpl
de obicei, rmaer nehotr!i pe loc, netiind ncotro -o apuce"
$ 9rinule, pue 5aa cu un gla neigur, vroiam te rog ceva" >ot dormi la tine noaptea
ata;""" /e-au venit nite muafiri" De aia te-am cutat" Doar dac nu te deranjea&"""
$ /ici o problem, unt trei camere""" Fic ne grbim ca mai prindem metroul"
5anda, &gribulit de frig, m!r!i din patele gulerului ridicat(
$ Nrbii-vC
$ 9e vrei pui; o ntreb 9rinu periat" Mergem toi, mpreun"
HA
5anda ip furioa(
$ M ve&i pe mine, acum, n metrou, cu toi handicapaii; 9u alde 0urica #roleibu& i #ani
>ermanent; Dac n-am bani nici mcar de un ta)i, prefer m ntorc n t!rla lu6 tataiaC
9rinu, care ar fi dat orice pe lume fi avut la el c!teva mii de lei pentru o main, imi c -i
vine pl!ng"
$ #e-ai certat cu ai ti""" Mai ajungi i acum, la mie&ul nopii" N!ndete-te la candalC
5anda i muc bu&ele" Gcra ata mic avea dreptate" /u-i era n at!t de candal, c!t o
nfricoa perpectiva de a doua &i diminea" Dac taic-u i punea ceva n cap, apoi mergea
de-a6mboulea, iar ideea lui fi) era acum c 1fata tre6 -i geac muai un rviciu igur, pun
oul colea, de unde o dat i o dat, o lua i o penioar" >rotiile tia cu mie unt neerioae, e
plin lumea de curvet ajun n an, o calificare colea, e mele de aur1" De pr ar fi mul -o
taic-u din pat, n creierii &ilei, i ar fi trimi-o cu piticu6 la "nteprindere.
$ 0m dorm la 5O:O, e decie pe moment" D-i n m-a, c e cald n odi i
aternuturi, gec eu ceva"
9rinu ar mai fi cutat argumente dar i era team ca initenele lui nu o enerve&e"
$ 9um vrei" ,in cu tine, vd cum te intale&i"
5anda ridic din umeri, indiferent, 1n-ai dec!t1 i, nfund!ndu-i mai ad!nc naul n gulerul
giaci, o lu grbit pre 5O:O" 9rinu i e altur, nendr&nind -o in de bra" 'i urma 5aa, ca un
c!ine oboit" G e prea c adunae n uflet toat nefericirea lumii"
O MN MAE!IC
Btr!nul /iu e intere n oapt(
$ 9e-i cu tia, domn6 profeor;
Mihu, contrariat i amu&at n acelai timp, i dechie palmele a nedumerire(
$ 9e -i pun, dragul meu, unt la fel de urprin ca i dumneata"
$ /ici dac era rivelion, nu veneau aa, toi n prC
>rofeorul ncepu r!d"
$ ReveillonC 0ta-i bunC 0dug, pu pe n&drvnii( 'n fond, cine ne mpiedic -l
facem;
5e aflau n viitoarea bibliotec, ingura ncpere unde e putea gi c!te un caun pentru toat
lumea" Domnea puin agitaie, fiecare grbindu-e -i poveteac peripeiile" 9a de obicei,
re&ervat, 9ornelia 9iurea e departajae de grup, ae&!ndu-e n fundul bibliotecii, la biroul
Mariettei Bogdan" 0ceata btea c!mpii netingherit depre premoniia Doinei, ncerc!nd
e)plicaii tiinifice" /u le urmrea nimeni, n afar de politicoaa Olimpia 4abian, care avea aerul
c e afl ntr-o vi&it protocolar" %ra veel i natural ca i cum nimic n-ar fi fot mai firec dec!t
e fi adunat toi acolo, la mie&ul nopii"
$ """ine)plicabilul, doar aparent, e datorea& accelerrii ritmului biologic care nu are nimic
de-a face cu permanena au nepermanena mediului nconjurtor" Doina, aceat femeie impl,
care nu a prit niciodat Bucuretiul i nu a ajun mai departe de 9hitila, unde -a ncut i unde
mai are rude, poate vorbi facinant, c!nd e n tran, deigur, credei-m, domnioar 4abian,
abolut facinant, depre Bermude, Dungla 0ma&oanelor au Biafra"""
$ BiafraC e)clam Olimpia 4abian" /u unt convin c tiu depre ce ete vorba, dar un
foarte melodio"
$ %i, continu precipitat Marietta, abia av!nd timp -i nghit aliva, aemenea peroane
unt rare" Repre&int eriile mici, indivi&i menii parg uniformitatea rigid a eriilor mari de
oameni comuni, din care facem parte cei mai muli"
$ 9e notimC r!e Olimpia cu clopoei" /u mi-a trecut vreodat prin minte c unt membra
vreunei erii"
$ """aceti oameni fenomen primec meaje dintr-o lume diferit de a noatr" De fapt, toi le
primim, dar nu toi avem capacitatea de a le percepe" ,edei, pihologul :eon 4etinger vorbete
foarte limpede depre dionana cognitiv, adic tendina noatr, a omului de erie mare, de a
repinge tot ce pune la ndoial idei preconcepute, cel mai adeea motenite de la generaiile care
ne-au precedat"""
19e cretinC coment pentru ea 9ornelia 9iurea" .i nc din cea mai infect pecie" 9retin
pedantC1
'nc nu-i revenie, era un pachet de nervi, o iritau toate i toi" /u e putea g!ndi la 5orina
fr -i clocoteac !ngele n vine i abia atepta vin dimineaa" %ra ferm hotr!t 2nici
Dumne&eu din ceruri nu ar fi putut-o abate din drum3 ca, n ca&ul n care nu vor fi plecat, -o dea pe
H@
m!na >oliiei" Gar pre&ena 5andei Gonu nu fcea dec!t -i alimente&e humoarea neagr" 9ine e
aeamn e adun, ce mai dicutmC 5anda i 5orina, curvitinele atea dou n-ar fi emnat mai
mult nici dac ar fi purce din acelai uter" :a un moment dat, n ochii 9orneliei 9iurea trturile
e confundar i avu impreia c paachina tr!ntit pe canapea, cu picioarele decoltate p!n la ovare,
e 5orina"
$ """tocmai ata v demontram mai nainteC e)clam triumftoare Marietta Bogdan" 9ine
ne-a adunat laolalt; 9ine ne-a chemat aici; Declar rpicat, ridic!ndu-e n picioare( %
M%50D<: 5<>R%M pe care l-am nregitrat cu toii, dar a crui een abia urmea& -o percepem
i -o deluimC
$ %)traordinarC e prpdi de mirare Olimpia 4abian" %u mi nchipuiam c mi-am pierdut
doar cheile""" 'n f!rit, c mi -a furat poeta"
Dan, dei nervo $ altfel i nchipuie c e va defura noaptea la 5O:O $ rican(
$ , aigur c nu v-ai nelat, domnioar 4abian"
5e uit ngrijorat la 0lina, care &cea toropit ntr-unul din fotolii" 5ttea pe braul aceluiai
fotoliu arbor!nd pentru prima oar, dechi, o atitudine protectoare" Din c!nd n c!nd, 5anda Gonu,
dei ncerca eroic e tp!neac, i ndrepta c!te o privire laer nveninat" 0lturi de ea, 9rinu,
palid de oboeal i emoii, o urmrea nfrigurat" 9el mai jalnic arta 5aa Diaconu" 5ttea n
picioare, re&em!nd peretele cu un aer rtcit ca ntr-o gar necunocut, atept!nd un tren de care nu
era igur c va veni, dar nu avea altceva mai bun de fcut"
>rofeorul Mihu i pue prieteno m!na pe umeri(
$ De ce nu te ae&i;
5aa treri(
$ >oftim;C
$ 5puneam -i geti un loc" Dup toate probabilitile, ne vom petrece noaptea mpreun"
$ 0ta e igur, interveni Marietta Bogdan" 'n cur!nd, mi vei da dreptate, cci nu
nt!mpltor cineva ne-a adunat aici"
$ 9red c enigma e va de&lega chiar dac am ncerca dormim puin" 'n fond, e)it patru
dormitoare, canapele i fotolii prin ca, berechetC
9ornelia 9iurea e hotr coat primele ilabe de dup e)plicaia curt i nu prea clar,
oferit profeorului(
$ De mine nu trebuie v ocupai" >refer rm!n aici, unde m aflu"
'i ddea eama c nu ar fi putut reclama un dormitor numai pentru ea, iar g!ndul de a-i
1mpri omnul1 cu cineva o oripila" 1Mcar la o intimitate trict are dreptul tot omul1" 'n
concepia ei, dormitorul contituia un teritoriu ine)pugnabil i dac, totui, c!ndva acceptae -l
mpart cu brbatu-u, aceata e datora faptului c e conformae unui alt comandament din eria
ei de principii rigide( dormitorul comun al oilor ete trict obligatoriu, drept i obligaie conjugalI
camerele eparate contituiau primul pa pre detrmarea unei cnicii" <rmau, ca ntr-un cenariu
pretabilit, nt!r&iatul la cin, reinerile i penali&rile la alariu, ochi belii n tavan fr fie urm
de pianjen i, ca punct culminant, i&mene chimbate &ilnic" 4init coronat opu $ citaiile la
tribunal i marul funebru al divorului"
$ .i eu cred c ete detul de plcut aici, e aocie Olimpia 4abian, av!nd n n vedere cu
totul alte coniderente"
:a Olimpia, culcatul era precedat de un mecanim complicat i repectat cu minuie privind
toaleta atent a obra&ului i a prului" 'l peria n fiecare ear de o ut de ori, n toate direciile" O
reet veche, din trbunici de care au&ier multe femei 2de altfel, era mereu reamintit n divere
revite de cucoane3 n puine o puneau n practic" Olimpia o aplica neabtut de c!nd mplinie ?H
ani iar ritualul i intrae n !nge" 'n lip, nu putea nchide un ochi toat noaptea, aa cum alii nu
pot dormi linitii dac nu -au certat cu nevata" >rul $ ce-i drept, foarte frumo in!nd eama de
v!rt $ contituia obeia Olimpiei i nimeni nu i-ar fi putut nchipui c, repect!nd aceleai
reguli itorice, l pla doar de trei ori pe an( nainte de 9rciun, de >ate i la f!ritul verii"
%)plicaia $ platul de duce la eboree, eboreea la rrirea lui" 0cum, neput!ndu-l peria, l maa
dicret la rdcin, cu aerul c e joac"
Marietta declar vioaie(
$ , dai eama c nu intenione& m culc" Dac vroiam dorm, puteam rm!n la
mine aca" 0m venit tocmai pentru c unt convin c e va nt!mpla ceva" 5imt c vom aita la
ceva unic"
$ 5per din toat inima v nelai, &!mbi btr!nul Mihu privindu-i ceaul" % aproape ?*"
>!n ne decidem, ce ai &ice /ea Nic, ne faci un ceai; ,e&i c n cmar unt bicuii"""
Dan atine uor obra&ul 0linei(
$ Lai te ntin&i puin, draga mea" #e conduc eu"""
HH
$ /uC e perie 0lina" Rm!n aici, cu toat lumea"
$ 9e rot are; %ti fr!nt de oboeal" 0i devenit tranparent"
$ 9hiar aa, interveni profeorul" De ce nu vrei te odihneti;
$ , rog m lai aici, c!nci 0lina i Mihu o privi mirat" 5imea c e n pragul
lacrimilor"
Ridic din umeri i privirea i alunec pre ceilali, trec!ndu-i n revit" ,orba originalei
Marietta Bogdan, ce m!n nev&ut, ce for, au minte, au pirit netiut i cu ce intenie obcur i
adunae pe toi aici, acum; Binenele, motivaii e)itau dar de ce toate incidentele intervenier n
aceeai noapte; Ochii i e oprir la grupul celor trei tineri i&olai l!ng u" De ce nt!r&iaer bieii
tia n ora, pete ora la care -ar mai fi putut ntoarce aca; 9e caut aici 5anda Gonu; 5ttea la
doi pai, gard n gard"""
5imindu-i privirea, fata i &v!rli pletele pete umr cu un &v!cnet eme al capului" %)plic
pe un ton agreiv, cpat, neintenionat(
$ M-am certat cu ai mei" Dac m dai afar, plec"
5urprin aupra g!ndului, profeorul roi(
$ 5e poate, domnioar; >utei rm!ne, e loc pentru toat lumea" 'mi pare doar ru c avei
neca&uri"
5anda r!e trident(
$ /u contea&, Dean bo)ea&C
9ornelia 9iurea i Dan e cripar" >rofeorul nu nelee nimic, dar continu fie amabil(
$ Dac vrei, putei foloi unul din dormitoare"
$ Mulumec, nu unt oboit" % mai plcut n ocietate"
/-avea chef e culce i preimea, ca i Marietta Bogdan, itu!ndu-e n n ali parametri,
c va fi o noapte intereant"
$ /ici voi nu v culcai, biei;
$ /u, pue 9rinu, lai""" >oate tu, 5aa"""
#!nrul cutur vehement din cap, de parc ar fi vrut cape de aediul unei viepi"
$ Bravo vou, flciC 5untei re&iteni"
$ #are ca untul la oare, rican 5anda n urdin"
Dan imi c-l mn!nc palmele, reali&!nd c nt!lnie prima femeie din viaa lui pe care ar fi
avut chef -o ple&neac" Oeapn, ca la >oliie"
/iu intr aduc!nd un ibric uria fumeg!nd i cutia cu bicuii"
$ De unde iau ceti, don6 profeor;
$ 9aut n debaraua mic""" Dane, eti drgu vii o clip;
>e coridor era rece i Dan i trae fermoarul puloverului p!n ub brbie" 0ta era meteahna
tuturor caelor contruite cam pe la ?788" Odi uprancl&ite $ culoare, dependine, n general,
glaciare" 1.i e mai mirau c mor pe capete de ofticC1
$ 9e -a nt!mplat;
$ 0m decoperit ceva intereant at ear"
$ 9e;
$ 0i rbdare i ai ve&i, pue profeorul lu!nd-o nainte pe cri"
$ BrrC e &gribuli Dan n manard" 9e ai decoperit, dom6le, c m faci curio;
Btr!nul i art umfltura de pe peretele proapt &ugrvit" Dan e apropie ceptic"
$ 9e-i cu ata;
$ 5unt convin c dedeubt e acunde ceva"
$ 9omoara din 5ierra Doctor 9aracaC
>rofeorul dechie briceagul i nltur cu uurin tencuiala" >ipi crmida, ncerc!nd -o
di&loce" /u e nelae, era mobil" #!nrul e l ntr-un genunchi"
$ .tii, -ar putea fie o chetieC :a-m pe mine ncerc"
$ /u-i nevoie""" 0 cedat, fcu triumftor Mihu, art!ndu-i crmida" 'n ituaii din atea, nu
e face &idrie erioa" Mai umbli din c!nd n c!nd, mai ai n vedere o plecare precipitat"""
$ :a dom6le teoriile i ve&i ce-i nuntruC
$ >i ata i fac"
'i uflec maneta i bg m!na cu precauie n taini"
$ Dac-ai ajun p!n la cot, fr geti nimic, neamn c ne-au luat-o alii nainte"
$ 0i rbdare""" 5tai c am dat pete cevaC
'n ecunda urmtoare, e uitau uluii la o ldi de lemn, ceva mai mic dec!t o cutie de
pantofi, legat tr!n pete capac cu un cordon de p!n& de la vreun capot au o fot rochi de
var"
$ 9e chetieC ufl Dan dobor!t de en&aie"
H-
>rofeorul tie nodul complicat cu briceagul" M!inile i tremurau de emoie i nerbdare"
'nuntru e afla nvelit gro, ntr-o foaie de n=lon, un cule" %ra din piele de cprioar, culoarea
tabacului i at!rna neateptat de greu" #rae nurul de mtae i e)clam tupefiat(
$ 0urC MonedeC
$ 4antaticC <ite i bijuteriiC Dac mi-ar fi pu cineva, n-a fi cre&utC
Btr!nul rturn coninutul pe unul din rafturile fi)ate n perete" 'n lumina puternic a
manardei, monedele i pietrele preioae getau privirea cu focuri policrome" O parte din
giuvaeruri mai ptrau nc etu-urile originale, cutiue elegante din marochin au catifea purt!nd
numele unor bijutieri celebri din Rue de la >ai) au 9anala&&o, de care nu au&ie nici unul din ei"
/u e pricepeau la giuvaergicale, dar puteau -i dea eama c aveau n faa lor 1piee1 i nu
fleacuri de du&in, bini turceac"
$ 0ta ce o mai fi; e mir Dan co!nd nervo elaticul nfurat n jurul unui pacheel"
DolariC e)clam perple)" %)traordinarC %miiune ?7@8" Or mai fi valabili;C
$ Mi biete, aicea-i o avereC conchie profeorul, fc!nd clipeac n lumin un marald
enorm, montat n platin"
Dan r!e nervo(
$ #e cred fr -i dai cuv!ntul de onoare" De ata ce &ici;
%ra un autoir uperb de perle ro&, prine cu o agraf de diamante"
$ MagnificC /-am v&ut aa ceva dec!t la Regina Maria, n fotografii""" <it-te i la brara
ata, ce minunieC
.i-o pue pe bra, admir!nd c!nteierea rubinelor faetate c!ndva de unul din cei mai
cunocui bijutieri din ,iena" Mai erau broe i coliere, inele, albe, egrete, brelocuri i paftale,
unele vechi, n mod evident bijuterii de familie i iari altele ale cror denumire i detinaie ca
podoab, nu o bnuiau"
$ O femeie ar nnebuni v&!ndu-le"
$ 'mi nchipui, am nnebunit eu detulC Bnuiec c proprietara a fot o colecionar
nd!rjit""" 9ine fi fot;
>rofeorul repir ad!nc(
$ Din informaiile pe care le-am obinut c!nd am cumprat caa, a preupune c au
aparinut nevetei lui Mavrodin" Doctorul era foarte bine ituat i au fot ultimii oameni cu tare
care au locuit aici" Madam Mavrodin a murit prin 6+8 i ceva" Din tot palatul, comunitii i laer
doar manarda" Retul l-au populat cu tot felul de lume" .tii cum era pe atunci, ctre trei, patru i
chiar cinci familii pe o ingur baie au buctrie"""
$ Deci ncperea ata a fot ultimul domiciliu al btr!nei, decie Dan" 9lar, unt bijuteriile
ei"
$ 0proape igur, pue btr!nul ncep!nd le tr!ng" .i e la fel de igur c a fot ultima
locatar a camerei, imobilul fiind preluat ulterior doar de intituii""" 9e curioa e viaa, domnuleC
Din c!te am au&it, biata femeie a f!rit-o ru de tot" #ria din mila oamenilor"
$ 9u averea ata;C
$ 5e mintie, devenie ireponabil" Mai e o cucoan la captul tr&ii care i-a cunocut pe
Mavrodini n epoca lor de mare trlucire" %a mi-a povetit tragedia btr!nei" Doctorul a murit
mpucat de legionari i, pe urm, doar n c!iva ani i -au prpdit trei fii" Btu n lemn( 4ereac
Dumne&euC 9!nd nt!lneti aemenea detine, chiar c ncepi te g!ndeti la mplinirea unei urite
cumplite" Btr!nii care au rma n cartier mai cred i a&i c e o ca bletemat"""
Dan ddu din m!n" 'n ncpere nu e)itau mute, dar l plictieau inepiile"
$ 0tea- protii, condimente de cafelu n ateptarea peniei inde)ate" 4abuloa mi e
pare chetiunea n ineC O comoar acun timp de decenii n mijlocul Bucuretilor, fr ca cineva
aibe habarC
$ 5ituaia nu-i chiar at!t de ingular" 0du-i aminte, pe vremea demolrilor lui 9eauecu,
c!te legende n-au circulatC 5-au git n &idurile prbuite au ngropate prin beciuri, oale cu
galbeni, cocoei, valut, arhive ntregi de documente importanteI ba i chelete, nefericii,
coniderai c!ndva diprui"""
$ #otui, fcu Dan nu prea convin, cum naiba n-a dat nimeni pete ele;C 4emeia, &ici c a
murit prin +8 i ceva" 0u trecut dou&eci de ani, timp n care -au perindat pe aici nite oameni,
nite intituii, -a &ugrvit, -a""" 'n f!rit, nu a fot un loc abandonat, unde nu umbl nimeni"""
$ 'nt!mplarea, dragul meu i, dac vrei politi&e&i, lipa de intere, de angajare fa de un
bun care nu-i aparine, proprie regimului comunit" 0 fot chemat G9R0:-ul, au tra c!teva
bidinele de fuial, au mai btut trei cuie dincolo i au revoir et merciC 9ine i btea capul
verifice calitatea lucrrii, cui i pa c e fcut de m!ntuial i mai ale ntr-un pod;
$ Bine, dar &ugravii tia, ai matale;
H+
$ 6<me histoire- 5-au chimbat preurile dar nu i mentalitatea""" 0u mer la raol, vorba
aia, o manard nenorocit, depo&it de cri, nu alon de dan"""
Dan i frec m!inile ngheate" /u e putea deprinde de en&aionalul nt!mplrii, n care e
imea urprin&tor de implicat" 5e cre&ue imun la orice fel de emoii i e mira de el nui, aa
dup cum e imie uluit decoperind c -a ndrgotit p!n pete urechi de 0lina" 19e naiba, chiar
nu reuim ne cunoatem niciodat;1
$ 'n fine, mai avem timp dicutm""" 9e faci acum cu atea; <nde le pui;
$ /u m-am g!ndit""" #u ce prere ai;
$ %u &ic le lai deocamdat acolo unde le-am git"
$ Oare; 5e vede c -a umblat""" 0propo, le punem i lor;
0rt vag pre duumea" Dedeubt, e afla biblioteca unde e adunaer 1olitii1"
$ /""" nu" 9red c e mai bine ne inem gura" O pun intinctiv" Banii""" bogia unt lucrul
draculuiC 9ine tie ce e mai poate nt!mpla" 5 ne inem gura pentru moment"
Btr!nul Mihu e imi cam de&amgit" 0rdea de poft poveteac en&aionala
nt!mplare mcar Olimpiei 4abian" Dar poate c Dan are dreptate, e bine mai reflecte&e" 4iind i
aici m!na lui Dumne&eu, aceta nu va nt!r&ia e manifete, indic!ndu-i drumul ce trebuia urmat"
$ 0tunci, le punem la loc;
$ 0a cred c-i mai bine" /u ai afe i nici mcar o cheie mai erioa" :e lm n
acun&toare, punem crmida la loc i camuflm totul cu c!nduri" 0ta p!n m!ine diminea,
c!nd o vedem ce facem"
Dan i roti ochii prin ncpere" /u e cunotea nimic"
$ Lai ne ntoarcem la ia" 5ttea cu degetul pe comutator, pregtindu-e ting lumina"
9ine tie ce i-or fi nchipuind"
Dintr-o dat, deveni atent" 0u&ie pai care dipreau n fug la captul coridoruluiI ca i cum
cineva ar fi acultat la u i -ar fi retra precipitat, pentru a nu fi urprin"
5e repe&i pe urmele pre&umtivului curio" 9obor c!teva trepte, e ntoare i, pre deplin
iguran, dechie toate uile care ddeau pe culoar, verific!nd interiorul ncperilor" <nchi -u l
atepta, frec!ndu-i amu&at palmele(
$ 9e i -a n&rit;
$ 0m avut impreia c cineva ne acult"""
$ Oii minte ce &iceai mai adineaori;""" Bogia $ lucrul dracului" F!mbi( 0a e" /e tr!mb
ochiul, ne tr!mb urechea, ne tr!mb ufleteleC R!e de-a binelea( 0l dracului de repede e mic
dracul taC
Dan e imi ve)at(
$ /u tiu ce vrei pui, nene, dar dac i nchipui c-am dob!ndit prompt comple)e de
proprietar, te neli" 0dug, cre&!nd incer n fiecare cuv!nt articulat( /u m imt mai bogat nici
mcar cu o ut de lei, dec!t acum o or" % caa dumitale, norocul dumitaleC Dumneata le-ai git,
bijuteriile i aparin" /u am nici o pretenie i, din momentul ta, dac vrei, uit toat chetiunea"
$ /-o lua aa, e perie btr!nul" 0m vorbit n general" Dac te-am jignit, te rog m ieri"
$ /u-i vorba de iertare""" 0m fot pur i implu nelinitit" Oamenii -au tiat ntre ei pentru
mult mai puin dec!t e afl n techereaua aia" 5 dea Dumne&eu fie altfel acum"
>rofeorul l lu de bra mpciuitor(
$ 0i dreptate, Dnu" %u am glumit"
$ OTC ai grij la trepteC
5e opri bruc n capul crii, r!&!nd de o idee neateptat(
$ 9e mai e; e intere Dumitru Mihu, fericit c incidentul a fot depit"
$ #e pomeneti c Madame >remoniie, Marietta Bogdan, a nimerit-o" /e-a aigurat c n
noaptea ata e va nt!mpla ceva e)traordinar" %i bine, de nceput, a nceput" /e aflm n plin
e)traordinar, nu e poate contetaC 5 vedem ce mai urmea&"""
$ %u, unul, m mulumec cu at!t" 0 fi fericit ca e)traordinarul e iprveac aici"
U
#oi ochii e ndreptar pre ei, mai puin ai 9orneliei 9iurea, care aipie" 9apul i alunecae
pe braul fotoliului" 9ciula tr!mbat, picioarele rchirate cpate de ub control l!nd e vad
o jartier rotund, intrat ad!nc n pulpa gra, jereul ieftin care e vedea ntre reverele paltonului
2nu-l de&brcae vr!nd parc ublinie&e prin comportament alu&iv provi&oratul ituaiei i
hotr!rea de a deranja c!t mai puin3, p!n i foritul uierat ca un uur de arpe i amintea 5andei
Gonu, ca peiaj uman, de vacanele petrecute la 9orabia, unde taic-u avea o or" 'n gara
prpdit de acolo, 5anda o nt!lnie pe 9ornelia 9iurea n &eci de e)emplare, variaiuni pe aceeai
HB
tem" %ra at!t de claic, at!t de aemntoare i la fel, nc!t avea impreia c o cunoate peronal,
nc de pe vremea copilriei" 'n fond, 5anda nu e nela, 9ornelia pre&ent!nd toate datele
e)terioare ale micii burghe&e, de mic provincie( indiferen total fa de apectul fi&ic i
vetimentar $ haine de acum dou&eci i trei&eci de ani, 1c!rpite i curate fie acoloC1 $o
e)preie caracteritic, impoibil de decri" Gntrau aici obtu&itate, uficien gra, vie de&aprobare
fa de mictoarele i cele nemictoare din jur, reali&!nd un ntreg dintre cele mai antipatice"
>eroana trebuia n vi&ionat pe viu"
Olimpia 4abian i nt!mpin veel(
$ <nde v-ai acun; 9redeam c ai plecat"
$ 5e poate aa ceva; rpune incert profeorul Mihu, ndrept!ndu-i o privire c!nteietoare"
'i trecu dintr-o dat prin minte, i e imi cldat de un val de emoie, c Olimpia, draga lui
Olimpia, va avea pe deget cel mai frumo inel de logodn""" 5au poate c nainte de ata ar trebui
e interee&e dac nu cumva e)it motenitori ai familiei Mavrodin" O chetiune la care va reflecta"
'nt!i, e de&meticeac puin""" 0poi reali& bruc linitea nefireac din ncpere, dei nu dormea
nimeni n afar de 9ornelia 9iurea" 9hiar i 0lina, mereu prbuit n acelai col de canapea, dei
inea ochii nchii, era trea&" 5e imea dup &buciumul pleoapelor, iar c!nd Dan e ntoare l!ng
ea, e ghemui nfricoat" Dintre toi n, cei trei $ 5anda, 9rinu i Diaconu $ aveau
comportamentul cel mai traniu"
Dumitru Mihu, care i nchipuie c are o mare e)perien a tinerilor, i cercet urprin"
Dup patru&eci i cinci de ani petrecui n mijlocul lor, tia c e impoibil ca acetia, adun!ndu-e
mai muli laolalt, nu devin de o e)uberan glgioa, de cele mai multe ori otentativ" 9u
teribilimul propriu v!rtei, n pecial c!nd e)it i aiten, e dau mari unul fa de cellalt, e
apotrofea& la mecherie $ 1bi o btr!nC, au coaj groa1 etc", fac 1mito1, foloec jargonul
propriu fiecrei generaiiC 1Lai, paC #e-am pupat pe portofelC, 1G Gove =ou, f, c te je t6aime1 i iar
etc" Or, nici urm de aa ceva" Dimpotriv, tinerii preau abtui, preocupai, uferin&i i, oricum,
upect de tcui" 9hiar preupun!nd c cei pre&eni le impuneau o atitudine decent, tot i -ar fi
apropiat capetele ca ntr-un complot, uotind i chicotind" De pild, 5aa Diaconu, pectral,
nemicat prea $ parado)al $ o mac de gelatin" Dac Mihu -ar fi apropiat de el, ar fi
contatat c pupilele lui erau imeneI ai fi putut paria c e drogat p!n n v!rful ghetelor vechi i
pline de noroi" De cealalt parte a 5andei, 9rinu i inea privirea n pm!nt, morfolind ntre degete
un ciucure de la fularul feteiI t!njea -o in de m!n, dar nu ndr&nea" 0erul agreiv al 5andei,
trturile ncletate, arogana brbiei i a g!tului ncletat i rete&au orice iniiativ"
19ine tie ce probleme or fi av!nd, iar la v!rta lor totul ia proporii1""" Ochii i e ndreptar
intinctiv pre Olimpia 4abian" Oinea m!inile mpreunate n poale i privirea repe&it n tavan, n
vreme ce bu&ele articulau mut, cu aerul ire&itibil de dulce al unei fetie care ilabiete" >rofeorul,
nduioat, i nchipui c e roag" 'n realitate, Olimpia, plictiindu-e, repeta n g!nd la german,
declin!nd ubtantivul &bor $ der 4lug" 5e mir din nou c!t e de natural i degajat" De fapt, de la
bun nceput, dup gla i comportare, intuie c femeia aceata e imte la ndem!n pretutindeni i
n toate circumtanele, atribut, i imagina Dumitru Mihu, propriu doar marilor aventurieri 2ceea ce
nu era ca&ul3 i naltei aritocraii"
0celai amnunt l ei&ae i Marietta Bogdan $ 1oriunde ai plaa-o, caraghioaa ata e
manifet ca la ea aca1 $ doar c diagnotica altfel( o e)celent prere depre ea ni i o
dev!rit lip a imului ridicolului" 'nt!lni ochii lui Dumitru Mihu i chi un &!mbet victorio"
>rivirea acetuia n alunec repede, ca i cum ar fi ocolit-o, dar Marietta continu e)ulte" >e ea
n-o pcleai ca pe un copil mic" /u nt!mpltor cei doi lipier aproape trei ferturi de or, iar
e)preiile lor la ntoarcere, inten preocupate i vag nelinitite erau ale unor oameni agitai, care
tocmai trier ceva cu totul ieit din ordinar" 0r fi pariat pe orice c, dincolo de pereii bibliotecii,
n acel rtimp de patru&eci i ceva de minute e conumae un nceput de povete fantatic"
1Rbdare, i &ie, noaptea, adevrata noapte, cu angoae i comaruri, locul comun al
dramelor i al fenomenelor parapihologice 2e e)prima preio i n monologurile interioare3 peiaj
clarobcur cu c!r!it de mobile i pre&ene venite Yde dincoloZ abia a nceput1"
Nheorghe /iu intr n bibliotec, terg!ndu-i m!inile ude de cracii pantalonilor" 0rta
otenit i, ub nelipita cciul dat pe ceaf, prul rar, c!nepiu era &b!rlit, ca dup omn" 'i roti
ochii prin ncpere, lt uor umerii a nedumerire i e adre lui Mihu(
$ Domnule profeor, dac nu mai avei nevoie de mine, eu m-a culca"""
$ 5igur, /ea Nic, du-te i te odihnete" #rebuia -o fi fcut mai demult"
$ 9redeam c mai e treab" #otdeauna mai e nevoie de c!te ceva""" >i, atunci, eu v &ic
noapte bun"
H7
Gei, nchi&!nd ncet i fr &gomot, de parc ar fi fot u de dormitor" >rofeorul e uit la
cea(
$ Dragii mei, e ?" 9red c ar fi bine ne odihnim" Mai unt detule ore p!n diminea"
9hiar dac nu putem dormi, cel puin tm ntini" 9e rot are veghem;
Refu&ul fu general, dar parc una mai puin hotr!t" Dumitru Mihu upralicit(
$ Doamnele au fiecare un dormitor la dipo&iie" /oi, bieii, r!e, ne decurcm mai
implu" 0vem canapele, fotolii, vedem noi""" 9uraj, cine ncepe; Domnioar 4abian, d dumneata
tonulC
Olimpia balet graio cu degetele prin aer(
$ M mai g!ndec"
9ornelia 9iurea repine din nou, categoric(
$ /u v ocupai de mine, hotr!t rm!n aici""" , rog, nu initai, e inutil"
Dan e ridic, declar!nd pe un ton care nu admitea replic(
$ %i bine, ncepem noi, vreau pun 0lina"
0cum, c era igur de entimentele lui, nu vedea enul ptre&e un incognito entimental
de convenie" /-aveau dec!t tie toi c o iubete"
0lina e fcu i mai mic n colul ei" 'ng!n cu o voce periat(
$ /u""" , rog frumo, nu""" M imt foarte bine aa"
$ 0i te imi i mai bine, ntin n pat"
0lina ncepu pl!ng i Marietta interveni(
$ Dac nu vrea, de ce initai; Dan o mur furio(
$ ,-ai uitat bine la ea; Dac mai t cinci minute, lein"
'n urmtoarea clip, i petrecu braele dup g!tul i ub genunchii fetei, ridic!nd-o fr nici
un efort" %ra cu puin mai grea dec!t un miel" 0lina e l purtat ca o mirea, continu!nd
c!nceac" #otul e confunda n mintea ei, e imea leit de puteri"
5aa urmrea cena, tremur!nd" 'n ochi i trlucea o diperare lbatec" 5e b!lb!i rguit(
$ /u avei dreptul""" :ai-o n paceC
Dan l mur cu intereul pe care i l-ar fi t!rnit o r!m(
$ D-te la o parte, caraghioule, n-am loc trecC
5anda, f!iat de gelo&ie, toat numai venin, i trecur abia au&it(
$ >re&ervativ avei, domnule Mihu; 9u 5ida ata"""
Dan i a&v!rli o privire uciga" 5cr!ni la fel de optit(
$ Dac nu ncete&i, te fac una cu pm!ntulC DavrC
9rinu !ni n picioare(
$ 9um v permitei; G&bucni cu gla piigiat( 5 v cerei cu&eC
$ 4ii cuminte, piciule, at!ta-i punC .i mai ii minte c numai imbecilii unt dipui
trag pada pentru o t!rf"
>rofeorul, dei nu au&ie bine, miroind totui o altercaie, interveni energic(
$ Dane, ce e nt!mpl acolo;
$ Mai nimic, r!e fidtor t!nrul" 5-a fot pornit r&boiul oricuilor mpotriva marelui
motanC Pla marele, negru i ru"
'n cele din urm, e mprtiar" >rima e decie 5anda" 5e imea terminat, mototolit iar
palmele lui Dan nu le primie pe obra&I i fichiuier inima" O npdi un val de lacrimi" >e brbatul
aceta l iubea din ad!ncul fiinei ei i e cutremur la g!ndul c ar fi fot de ajun -i fac un
ingur emn pentru a-i cdea la picioare, uit!nd cu dev!rire toate ofenele" O rnie dar,
parado)al, tocmai pentru c o fcue ufere, l iubea i mai mult" O invidia din tot ufletul pe
0lina i e ntreb cu inima n!ngerat ce e petrecea oare acum, n dormitorul galben"""
$ <nde pot m culc, domnule profeor;
Mihu, impreionat de uferina 5andei, e grbi fie amabil(
$ <nde vrei mata""" 9red c cel mai bine te vei imi n odia ro&, de l!ng oficiul anitar"""
'n ifonier, geti prooape curate" 0dic, tii, i ncerc r!d"
$ /ormal, pue 5anda cu pl!nul nnodat n v!rful brbiei, doar unt ervitoare aici"
$ Draga mea, nu ata am vrut pun""" 5chimb vorba( Mergei i voi, bieiC Dac doamna
9iurea tot a renunat, barem profitai voi" , vei imi foarte bine n dormitorul bleu, l!ng
domnioara 5anda"""
'n alte mprejurri, i-ar fi fot indiferent unde e culc fiecare din ei, nederanj!ndu-e dea
indicaii, dar n ituaia de fa vroia ptre&e cea mai frumoa camer, cea tapetat cu flori de
mr pe un fond viiniu, pentru Olimpia" 0ceata e plictiea de-a binelea i, n cele din urm,
convenind c, dec!t tea nepenit ntr-un fotoliu, e preferabil e ntind, e l condu,
dup ce emie un graio noapte bun"
-8
Marietta, vag de&amgit, declar cu totul altceva dec!t g!ndea au ar fi dorit n ad!ncul
ufletului ei(
$ 0cum, igur, vom avea linite"
'n bibliotec, rmeer doar ea i agronoma" 9ornelia nu o nghiea, dup cum nu nghiea
pe nimeni care e abtea de la ceea ce ea tabilie o dat pentru totdeauna drept normal i
cumecade" Or, Bogdanca btea toate recordurile cu cnelile ei parapihologice i cu circul le)ical
de care fcea ca&" 0cum n, imind nevoia rbufneac, accept dialogul"
$ /u poi avea linite niciodat, decret entenio, cu peroane care unt mai prejo de tine"
'n general, mie nu mi-a plcut m ametec cu oricine, dar iat c uneori untem obligai de
mprejurri procedm altfel dec!t untem obinuii"""
Marietta Bogdan e intere prudent(
$ , referii la""" fat;
$ 'n primul r!nd, ve&i bine""" :a 5anda" 9ealalt e o victim"
$ 9redei;
$ ,orbec n general"""
4irete c, ncput pe m!inile lui Dan, pe care-l ocotea un acal, vrbiua aceea anemic nu
putea fi dec!t o victim" /u era n at!t de nebun nc!t -l b!rfeac pe nepotul i aociatul
patronului" Marietta, de team ca cealalt nu e eterni&e&e iar ntr-o muenie abolut, relu firul
dicuiei(
$ .i mie mi -a prut detul de vulgar" 'n calitate de cadru didactic"""
$ /u vulgar, o ntrerupe violent 9ornelia 9iurea, un e)crement"
$ #ocmai vroiam v pun""" am contatat de multe ori c vina principal o poart prinii"
4actorul educaional care preupune eforturi conjugate, o conlucrare perfect ntre coal i
familie"""
$ 9e factor educaional, ce conlucrare, duduieC e repe&i cealalt fr aib rbdarea -o
aculte" 0a am cre&ut i eu o dat, dar nu tiam ce vorbec" 5oiul ru nu-l ndrepi, aa cum nu poi
tr!mba plopul" 0m v&ut detule ca&uri cu ochii mei"""
>erora la modul imperonal, fiind prea m!ndr 1ca -i dicute caa $ c era vorba de
brbat, nor au fecior $ n trini1"
$ """ba din contra, atea tric bieii buni, de familie" 5e nac defr!nate, hoae i
mincinoae, iar brbaii le ciugulec din palm" 5unt n tare pentru ele i fure, uit de prini, de
ocietate, ajung de le pal chiloiiC
Marietta Bogdan, care nu nelegea de ce, la o adic, un brbat n-ar pla chiloii neveti-i,
i acune &!mbetul" Dup obida i patima 9orneliei, nu era greu de ghicit c e contituia ntr-unul
din ubiecii principali ai unei drame de familie" .tia c are un fiu, deci peronajul abject era
nor-a, o fetioar probabil n genul 5andei, i, ntr-adevr, o convieuire panic ntre dou
aemenea peronaje cu greu e putea imagina" 9&u de acord, netiind ce pun(
$ 0a e, avei dreptate"
$ /u tiu ce vei crede depre mine 2de fapt, nu-mi pa, e corect n g!nd3 dar pe acete
pecimene, pe aemenea t!r!turi care demolea& morala i dinamitea& orice noiune de cinte au
bun im le-a e)tirpa din ocietate, omor!te cu pietre au ngropate de vii"
1/u m ndoiec nici o clip c ai face-o1, e nfior Marietta, ncep!nd parc i e fac
fric"
5e au&i un ciocnit i la invitaia 1intrC1, emi gro de 9ornelia, btr!nul Mihu dechie
ua(
$ 9redeam c dormii"""
$ %i, r!e Marietta, mai dicutam i noi ca femeile, depre una, depre alta"""
>rofeorul, nchipuindu-i c ghicete o alu&ie, ncerc ur!d(
$ 'mi pare ru de micul incident la care, nu-i aa, am aitat cu toii" /imic erio, deigur"
.tii cum e nt!mpl de obicei pe un fond de oboealC Oboeala acute nervii, devenim mai
uceptibili""" 9!nd inimile mai i bat pentru vreo domnioar""" M rog, bine c totul -a terminat"
%u""" eu am venit doar v pun noapte bun"
'n urma lui, 9ornelia 9iurea rican(
$ 5-o cread dumnealui c totul -a terminat" /u am v&ut nc viper clcat pe cap care
nu ncerce mute"
Marietta era abolut de acord" /u e terminae nc nimic, dar deigur nu la vipera 9orneliei
9iurea e g!ndea"
U
-?
'nainte de a o ntinde pe pat, Dan o tr!ne puternic n brae, rut!ndu-i abia imit t!mpla"
0prine veilleua i, cuprin&!nd ntr-o privire fugar interiorul, i &ie c, ntr-adevr, unchiu-u
fcue o treab bun" %ra ambiant, avea cldur i elegan" Draperiile de plu, ca i ntreaga
tapierie, cu dungi late, foarte tricte galbene, cafenii i ver&i rimau perfect cu pereii de culoarea
lm!ii, toate urele de lumin erau 1coafate1 cu abajururi portocalii" 9a la orice decor, cminul 2nu
toate dormitoarele aveau3 ddea fat i intimitate"
%ra prea fericit c e afl ingur cu 0lina ntre patru &iduri, ca nu uite cu dev!rire
incidentul petrecut n bibliotec" O lt uor, ca pe o ppu, i ncepu -o de&brace" 0lina,
toropit, la captul puterilor, nu opunea nici o re&iten" /eav!nd pijamale, o l n blu& i furou"
Dan, obinuit cu lenjerie feminin rafinat i cotiitoare, e imi impreionat de rufria modet,
de o curenie ndoielnic" 9!nd i coae n ci&mele, rmae conternat" O compaiune plin de
duioie i ume&i privirea i nelee de ce fata e opuee cu at!ta nverunare e culce, n fond,
e de&brace" >icioarele ofereau, ntr-adevr, o privelite deprimant( murdare de noroi printre degete
2ci&mele parte luau ap3, ciorapii erau &drene" <nul din clc!ie ieie complet prin gaur i Dan l
prine n cuul palmei" %ra at!t de imbecil ndrgotit nc!t avu puterea -l compare cu un boboc
de trandafir ngheat" 'i ridic ochii pre chipul adormit" 5omnul nu o fcea mai frumoa pe 0lina,
i accentua n aerul de copil firav i neajutorat, care l atree pe Dan din prima clip, fr ca el
-i dea eama" Dac nu -ar fi ferit de termeni dureroi, ar fi calificat-o prompt drept un e)ponent
claic, ubnutrit al caelor de copii"
0tent n-o tre&eac, o nveli, apoi ndeprt conul de lumin al veilleuei care cdea pe
obra&ul fetei" Dormea profund, nu ar fi tre&it-o nici farul de la 9ontana" Dan trae un caun l!ng
pat, fericit -i veghe&e omnul" >re de o igar, at!t c!t nu dea prilej de comentarii cabroae"
:ui puin i pa, dar trebuia in eama de uceptibilitatea 0linei" #rg!nd vitor din igar,
Dan e g!ndea la 4ortuna" /u tia dac fuee o &ei frumoa, capricioa n $ igur, 0lina
repre&enta ca gen ultima femeie de care i-ar fi nchipuit c -ar putea ndrgoti" 9hiar dac nu
iubie pe nimeni p!n la ea, femeile din viaa lui fceau parte din cu totul alt pecie" Gdeea
ctoriei nu-l preocupae, preimind c va rm!ne celibatar, fr ca aceta -i fie principiu de
via dar, dac totui -ar fi nt!mplat, pe aleaa lui o imaginae cu totul altfel" /u vamp, nu borfet,
dar de la ine nele frumoa" O frumuee portiv tandard, puin bieoa, cu olduri ngute i
plete flutur!nd libere, bron&at chiar i iarna, ndr&nea i bun camarad" 4elul de fat care,
afl!ndu-e ingur ntr-un cerc de brbai, nu tric atmofera" 9am aa i-o nchipuie pe teribila
Olgua, tarul Medelenilor, iar din cinema e apropiau de model Dane 4onda ori mult mai t!nra
autralianc /icole TidmanI adic opuul 0linei din toate punctele de vedere"
'n ceea ce o privea, e hotr!e" 9hiar de a doua &i diminea, viaa ei e va chimba"
>robleme financiare, neca&uri, temeri de orice fel le va lua aupra lui" >lanific chiar i prima
micare" 9unotea un maga&in non-top, cu veleiti de drugtore" 'nainte de a e face &iu, i va
cumpra un et complet de lenjerie i o pereche de ci&me" >robabil e va imi periat i umilit,
dar el nu putea -i ndure mi&eria concret" O va lua n brae, i va alunga jena cu vijelie de rutri"
1%ti logodnica mea i am tot dreptul -o fac" 9e fel de piatr preferi, iubito;1
1>iatr;C1 e mira 0lina"
1Da, o piatr pentru inelul de logodn" 5afir, rubin au poate altceva1"
1/u tiu, alege tu, optea cuibrindu-i-e la piept1"
1Bine, o vedem ce piatr are &odia ta"""1
Dan ap pe comutator" O dat cu lumina, e pulber i viul" >ri odaia n v!rful
picioarelor" Gnima i c!nta de fericire"
U
5anda emie un 1noapte bun1 curt, grbindu-e nchid ua n urma ei" 9rinu,
decumpnit, oft" 'i nchipuie c-i va ngdui tea cu ea mcar c!teva minute"
$ Lai ne culcm i noi"
5aa l urm ca un automat" 'i ddu drumul cad pe primul caun, n timp ce 9rinu ncepu
e de&brace"
$ 0i o igar;
Biatul rpune cu naul n puloverul co pete cap(
$ 9aut n giacC
5aa trae cu obid trei fumuri la r!nd"
$ Mare ticlo e porcul taC :-a ucide cu m!inile mele" /-am imit niciodat aa ceva"
9rinu e arunc pe pat i i nnod m!inile ub ceaf"
$ 0m imit la fel" >oi faci ceva; /u poi"
-*
5aa i&bucni cu gla piigiat de durere i furie neputincioa(
$ 'i permite oriceC 5pintec, rnete, nu ine eamaC 5-a purtat cu noi ca ultima betieC""" 9a
o fiar turbatC
$ %)it i atfel de oameni" 'i permit pentru c unt puternici""" 'n via, trebuie fii
puternic" 0ltfel te calc toi n picioareC % mai tare ca noi i a c!tigat""" Oie i-a uflat-o pe 0lina de
ub na, pe 5anda a jignit-o de moarteC
$ .i ea a fot cam imprudent"""
9rinu !ni n capul oaelor, trig!nd(
$ De ce; 9 i-a pu aa i pe dincolo; %ra n dreptul ei -o facC #u nu tii cum -a purtat
cu eaC % un porc btr!n, face pe marele gagicarC 9u 5anda n nu i-a merC :-a pu la punct,
nelegi, i de atunci o urte i o perecutC
Binenele, biatul pre&enta varianta 5andei, uit!nd c Dan fuee contant provocat i la
retaurant, i dup ce e ntoreer la ediu" 'i cp un hohot de pl!n i alunec la picioarele
patului" >e obrajii di&olvai de oboeal, ochii ardeau" 9u pumnii ncletai, i repe&i privirea n
tavan"
$ Dur, DoamneC Dur c ntr-o &i voi fi puternic""" ,oi lupta fiu foarte puternic""" 0m
trivec tot ce mi va ta n caleC""" Dur c am m r&bunC
'i ngrop capul n cuvertur, pl!ng!nd aa cum pl!ng bieii, cu hohote fr!nte, g!tuite care-i
cuturau pamodic tot trupul" 5aa i atine timid cretetul capului(
$ De ajun, 9rinule""" o faci aa cum ai pu, unt igur""" #u te ii totdeauna de cuv!nt"""
$ De ata poi fi igur"
5e trecur pe l!ng 5aa, acun&!ndu-i faa i intr n oficiul anitar"
U
1%u v conider logodnica mea, domnioar Olimpia"""1
Dormitorul era ntr-adevr de logodnic, arta foarte 5eune fille. >e perei prea e fi
intalat primvara ntr-o cacad de flori de mr ro&albe pe fond a&uriuI combinaia de nuane
>ompadour e regea pe covor i n tofa mobilelor graioae, cu linii arcuite, deigur nu originale,
dar tot n tilul epocii" >e cminul din marmur ivoire, glatra cu o idil campetr urprin i
imortali&at ntr-un medalion patelat, atepta flori proapete" 5uavitate, propeime, graie $
decoratorul i&butie un interior nc!nttor i Olimpia 4abian repir mulumit" 'n ciuda v!rtei, i
plceau i purta numai culori luminoaeI ni propria-i locuin emana un aer de juvenilitate"
4emei mai rafinate au doar mai puin igure de ele ar fi evitat contratul ca fatal ntru ublinierea
v!rteiI fatal i ridicol, ceva n genul unei babe care le repir ntre pereii unei nurcer=, pe care
miun rute, pitici i peronajele lui Jalt Dine="
1Dac te g!ndeti, profeorul Mihu pare a fi un om agreabil1, i &ie Olimpia, reflect!nd
pentru prima oar la el pentru c nu avea altceva mai bun de fcut" /u ncpea nici o ndoial c era
o peroan ditin i de bun educaie, >a se voit tout de suite, m!nat de cele mai frumoae intenii"
0mnuntul nu o impreiona n pentru c $ cel puin aceata era convingerea ei $ toi brbaii pe
care-i cunocue n""" 2nu-i plcea -i mrturieac v!rta nici n g!nd3""" pe care, n fine, i
cunocue n via, nutrier fa de ea aceleai intenii repectabile"
9uv!ntul logodnic, pronunat de Dumitru Mihu nainte de a-i pune noapte bun,
redeteptae n Olimpia imagini aproape uitate, dar de importan abolut la vremea lor,
determin!nd ulterior curul ntregii ale e)itene"
"""mplinie optpre&ece ani, abolvie >enionul /otre-Dame de 5ion i era ndrgotit de
#=rone >oMer" O dragote fr peran, dar totul era at!t de e)uberant frumo n jurul Olimpiei
nc!t chiar i aceat iubire tainic, &adarnic, o fcea fericit" 0tmofera de la ei din ca fuee
unic, numai dragote, dicreie, bun dipo&iie i repect duio" #atl ei, unul din marii angroiti
ai >loietiului, i&butie mai mult prin an dec!t iteime negutoreac" %ra un om bl!nd, jovial,
enibil la neca&uri chiar c!nd nu-i aparineau, un campion al meelor pantagruelice, mort $
prpdit dup borul din cap de miel" 15 nu m bgai n groap, punea mereu, nainte de a-mi
v!r ub na oala cu ciorb bine ardeiatI dac nu mic, putei trece la coliv1" Mama era la fel de
bl!nd, contant i egal fericit, jup!nea deprin din romanele cu domnie i mmligu de aur
ale lui 5adoveanu" Mulumea lui Dumne&eu pentru fiecare rrit de oare, fiecare &i fiind nou prilej
de bucurii" :a Olimpia, copil unic, e uitau am!ndoi ca la icoan, toi trei plutind n grdinile
nmiremate ale prea fericitei inule 9itera" 0tmofera de venic duminic le umplea &ilnic caa de
oapei i chiar inul cel mai mechin dintre mechinii >loietiului tot ar fi recunocut c 4abienii
repre&entau ingura familie din ora pe care nu o b!rfea nimeni" De la ei, ervitoarele plecau
pl!ng!nd" 9oana #nica 4abian le n&etra, nea $ pomelnic de fini i fine de nu le mai inea irul
-A
$ i nu concedia niciodat" O dat prinee o v!lceanc ochioa, cu m!na printen umbl!nd n
portofel i tot nu chemae >oliia"
Olimpia l nt!lni pe #=rone >oMer la Balul 9rucii Roii din >loieti" 0ceeai tatur, aceeai
inegalabil elegan, acelai &!mbet enigmatic, aceeai pr!ncean $ dreapta $ mai ndr&nea
dec!t cealalt, pre deoebire de 9harle Bo=er, care o ridica pe cea t!ng" 'l chema 5tratulat, avea
trei&eci i unu de ani, era cpitan de cavalerie, fiul unuia dintre baroanii baroului ploietean"
De la prima privire, e imir vrjii i nu e mai deprir o clip" 0lctuiau o pereche
fermectoare, idealul de pereche plendid a acelor ani i toat lumea contatae, pontan,
aemnarea i&bitoare a celor doi cu marile vedete holl=Moodiene, La=Morth->oMer" 0a le i
rmae numele n ora, puteai au&i frecvent la un pr!n& n familie au la o b!rf de cucoane 1apropo,
i-am v&ut a&i la cofetrie, pe Rita cu #=rone"""1
%)ta&ul de atunci al Olimpiei e greu de imaginat" 5tele milotive i &!ne bune, o primvar
fatuoa cu neuitate nopi de mai, omagiul oglin&ilor incer generoae $ toate eeau harnic la
fericirea Olimpiei" 'nt!lnie eroul din vi, cel 4t-4rumo clare pe cal alb, adora i era adorat,
avea acceptul entu&iat al ambelor familii" 9u nerbdare comun, hotr!er o logodn curt, trei
luni i acetea acceptate cu greu, la initenele prinilor care implorau rga& pentru a pregti o
nunt cumecade" 9aa viitorilor tineri ctorii fuee cumprat, mobilele alee, ateptau truoul
fetei comandat la ,iena" >!n la nunt, mai rmeer doar dou ptm!ni"
"""Diminea" 5e afla n grdin" Nrdina lor, a 4abienilor" 5oarele rou de augut prefigura
apropiatul ruginiu al toamnei" Olimpia e ddea n cr!nciob cu ochii plini de cer, de plriile
copacilor, de geile r!ndunicilor care forfecau v&duhul"
$ 5rut m!nuiele, domnioar OlimpioR 0ca-i conu Gordache;
Nlaul doctorului ,ian o mule din vi" >entru totdeauna"
5ituaia era ngro&itoare, dar fr alegere" 9toria nu e putea face"
4abian $ tatl pl!ngea fr e acund" Dup plecarea lui ,ian, le chemae n alonaul
turcec, ndeprt!nd lugile i ferind uile de urechile lor"
$ ,eni ta la mine, ncepue taic-u ufl!ndu-i naul, ,ian" 9umecade om, nu l-oi uita
o via""" Fice, coane Gordache, am tat mult la ndoial p!n vin la dumneatale" Nreu, &ice, c!nd
omul e mucit din dou pri i nu tie ncotro -o apuce" %u am fot muncit ntre contiina
profeional i prietenie" Dup mult &bucium i cugetare, am ale prietenia" De dragul domniei tale,
coane Gordache, i a familiei fr eamn pe care o alctuii, m lepd de una din datoriile acre
jurate lui Lipocrate, ceea cu ecretul profeional" 0m ocotit n p!n la urm c &drobirea unei
tinerei crude i nevinovate e crim i mai ticloa"
9oana #nica i&bucnie(
$ 9i mai iprvete, Gordache omule, cu nfloriturile lui Mo ,ian, cci pe acetea le
cunoatem i nu ne mai fierbeC
4aptele erau imple, toat nenorocirea ncpea n dou&eci ori trei&eci de cuvinte" Btr!nul
,ian, medicul curant al t!nrului 5tratulat, tocmai l trata de o grav boal veneric"
9torindu-e acum, neleee conu Gordache, punea n primejdie ntatea tinerei oiiI c!t depre
prunci &milii mpreun vreodat, nici nu mai putea fi vorba""" Deigur, ,ian dicutae cu
5tratulat, i deluie ituaia, crima pe care o comitea cu !nge rece fa de Olimpia dar junele, n
egoimul u ireponabil, repinee categoric ideea de a renuna la ctorie"
'n aceeai dup-amia&, cadourile de logodn noite de o curt e)plicaie cri fur remie
familiei 5tratulat" >ete o ptm!n, Olimpia i coana #nica plecar n Gtalia" :a ntoarcere, fata
e ncrie la 4acultatea de :itere din Bucureti"
'n iarna urmtoare, ntr-o dup-amia& cu ninoare abundent, arom de catane coapte i
clinchet de clopoei $ niile invadaer oraul $ Olimpia e plimba pe 9alea ,ictoriei mpreun
cu dou colege de la Orientale" Geier de la un matineu i intenionau ia o ocolat cu fric la
9ofetria 0nghelecu, de l!ng Nrand Lotel" 'n faa Biericii Fltari, e adunae o grmad de
lume"
$ O nuntC e)clamar fetele la union" ,in miriiC 5tai -i vedem i noi"
Meritau v&uiC 9oborau pe trepte, n pai de dan parc, o niagar de dantele i tul la braul
unui ofier de cavalerie n mare inut"
$ #=rone >oMerC !nir c!teva glauri uimite" %)traordinar ce eamnC
9unocutul entu&iam al bucuretenilor e declan n aceeai clip i numele fu reluat cu
urale( #=roneC #riac #=rone i mireaa luiC
/iciodat Olimpia nu a tiut cum a ajun aca la ga&d, altfel dec!t din puele prietenelor"
Dup c!iva ani, o cunotin din >loieti avea -i furni&e&e o ultim informaie( 5tratulat murie n
ncercuirea de la 5talingrad"
9hetiunea o lae rece" 'n ufletul Olimpiei de mult nu mai e)ita nimic"
-@
/imic, dar contatarea, dintr-un anumit punct de vedere $conclu&ie de via, nu o ntrita"
0vuee o e)iten agreabil, fr decepii i neabtut conform principiilor i felului ei de a fi"
4cue prea puine lucruri care nu-i plac i aceta era un fapt concret cu care puini oameni e
puteau luda"
0cum, venie profeorul Mihu cu propunerea lui" Departe de a fi urprin $ naiva i
nduiotoarea ei infatuare primea ca pe un lucru firec, de la ine nele omagii i mai
imandicoae $ e imea doar derutat, ntreb!ndu-e n ce mur merita -i chimbe tilul de
via" 5ingurtatea nu-i era povar ci, dimpotriv, bun prieten i n ret""" %ra deigur un om
ntrit dar nici ei nu-i lipea confortul material, i putea atiface orice capriciu i pete toate nu
i-ar fi plcut -i chimbe numele" Olimpia 4abian avea o re&onan aritocratic" Mihu i una a
vtaf au, mai ncoace, a reponabil cu propaganda, n fine, ceva cu partidul"
'nchie ochii, ncerc!nd aipeac" M!ine avea o &i detul de plictiitoare, trebuia
geac un lctu, chimbe pentru orice eventualitate cheile" 0u&i forfoteal pe coridor, un
du-te vino de pai diveri, dar nu le ddu importan" 'n definitiv, fiecare era liber fac ce poftete
cu nopile lui"
U
5anda pl!ngea cu genunchii i pumnii adui la gur" 9!nd era copil n claele primare uferie
de colit, cel puin aa pretindeau medicii i adeeori avea dureri ngro&itoare de tomac" /imic nu-i
ajuta" /ici ticlele calde, nici maajulI ta ceauri ntregi chircit covrig i pl!ngea" <neori, o mai
alinau picturile Davila" 0cum n o dureau inima, ufletul, ntreaga fptur iar uferina i e prea
incomparabil mai mare" #!njea, t!njea cu toat fiina ei dup Dan i pentru aa ceva nu e)ita
remediu, nici un fel de picturi"
'l au&ie ieind din dormitorul unde e afla 0lina""" %ra inconfundabil, cci omul aceta nu
mergea ca toat lumea, avea un pa gimnatic, aproape de alergat, mai ale pe coridoarele lungi care
deerveau atenanele caei" /u &bovie mai mult de un fert de or acolo i 5anda repirae
uurat" Gntervalul era prea curt ca e fi petrecut ceva erio ntre ei, in!nd eama de genul
0linei, depre care ar fi pu rmag p!n i pe cerceii din urechi, obiectul ei cel mai cump, c ete
ceea ce n limbajul familiei Gonu e numea 1fat cuminte1" Dintr-o dat, rpunul la toate
ntrebrile i nedumeririle !ni ca o flacr" :ui Dan i plceau oiele, fetiele nevinovate, mireele
care i meritau cu adevrat voalul alb i floarea de lm!i, imaculate 2nencepute le &icea
Nheorghe Gonu3 n patul nupial" Revelaia avu aupra ei efectul unei lovituri de mciuc" /u -ar fi
imit mai buimac nici chiar dac n clipa aceea ar fi nvlit pe u Bill 9linton i ar fi cerut -o de
nevat" 0mnuntul depea poibilitile ei de nelegere" /imeni nu mai inea eama a&i de aa
ceva i au&ie detui brbai afirm!nd c, din punctul lor de vedere, una care mai e fecioar, dup
noupre&ece, mult, foarte mult, dou&eci de ani, e upect, trebuie muai $ dac nu-i naoal
premiul G cu cunun $ c are vreo hib, un ce naol" Mai au&ie, dar ca pe o mare ciudenie, cum
ar fi de e)emplu un c!ine cu cinci picioare, c machidonii, chiar i acum, condiionea& dratic
ctoria de virginitatea mireeiI oacra atepta dup u proba cearceafului maculat, care urma a fi
dup aceea fluturat, drapel al catitii, dinaintea nuntailor" 'n ca Dan, un brbat ca Dan, aibe
aceeai mentalitate era de neconceput cci 5anda, automat, ca i alii, aocia n mod obligatoriu unui
anumit tip de fi&ic un anumit fel de a fi i o anume mentalitate de via" Oi -i puteai oare nchipui pe
un Doe >enn= au Don Dohnon au Michael Dougla cati, abtineni i bt!nd metanii;"""
.i iat c, totui, Dan g!ndea e)act ca taic-u, rumegtorul, care ori de c!te ori e ivea
prilejul declara cu atifacie de pa cleio( 1>i dac m-ta n-ar fi fot fat cuminte c!nd am
luat-o, dint!i c o fceam arice i p6orm o e)pediam pachet la alde m-a i tat6o cu trene cu tot,
c cu t!r!turi nici un cretin nto la ceaf nu ntocmete bordei1"
5anda, care e ocotie cu cel puin dou&eci de clae pete 0lina, ncepu anali&e&e n ce
conta, din punctul de vedere al lui Dan, uperioritatea ei" %ra timid, mironoi, tot timpul cu
naul n buric, trit ca o alcie, prot mbrcat i nefardatI vorbea puin de parc ar fi avut limba
legat i nu e e)prima niciodat la mecherie, pre deoebire de ea, care i nchipuie c argoul are
o avoare pecial, certific!ndu-i tatutul de fat modern i itea"
5ri din pat, ub impulul unei hotr!ri bruce" .tia ce are de fcut"
U
'ntin pe patul lui de campanie, Nheorghe /iu urmrea micarea din ca" 5tinee lumina i
lae ua ntredechi" 9aptul aprin al igrii din care trgea ad!nc, arar i cu ocoteal, era
acun dup obicei, n cuul palmei" Deprindere veche, ca i nelipita cciul, de pe vremea
-H
nchiorii( temeai v!ntul dar, n primul r!nd, caraliii" 9!i ani trecuer de atunci; >atru&eci i n-ai
&ice""" %ra t!nr de tot, flcu cu armata abia iprvit" .i-ar fi nchipuit el pe atunci, c!nd ddea la
piatr ori noaptea c!nd i ngropa pl!nul n mindirul putre&it, pe unde l va mai hoinri viaa; 9!te
i vor fi date mai vad, c!te neca&uri dar i bucurii, ce-i drept, l vor mai colinda; .i uite c nu-l
otenier i, dac ar fi tat n puterea lui, ar fi luat-o fr ovial de la capt" /u-i pierdue
niciodat ndejdea, c!t de potrivnic i-ar fi fot norocul" 9hiar i atunci, la >eriprava, c!nd noapte de
noapte adormea bocind, nu din pricina traiului pg!n, ci l c&nea dorul dup Domnica" Dor i
team c-o pierde, c n-o -l atepte" /u-l ateptae" Dup vreo cinci ani, e lovie cu un contean,
ajun i el la tuf" Pla i-a tiricit depre fat" O tia, dei comuna era mare, cam la trei mii de cae,
dar cine n-o cunotea pe Domnica la 9iobnia; Geeau la hor i altele, cu mult mai chipee i mai
ortomane dar $ i nimeni nu i-o putea delui $ nici una n-avea at!ta lipici i at!ia draci ub
piele ca Domnica" ,oroveau muierile cu pi&m depre vrji ataniceti, ori c bea fiertur de ierburi
purcate, ori c noaptea l primete pe duc-e pe putii dar de una nu e ndoia nimeniC %ra
de-ajun -i ndrepte o ingur i anume cuttur c te prbueai rpu i apoi, c erai flcu,
gopodar la caa ta cu muiere i plo&i au moneag t!lpit n toiag, de dorul ei nu mai aveai cea de
linite ori ncotro te-ai fi ndreptat"
9retinul la i povetie ce tia i el, ce au&ie prin at" 9am la vreun an dup ce-l gbjier
pe el, pe /iu, Domnica i lae pruncul, pruncul dragotei lor, o ftuc abia nrcat n grija
frailor i plecae n lume" Da, ingur, aa tia la""" G e pierdue urma, nici fraii ei nu tiau pe
unde hlduia au poate nu vroiau pun" 0a, poveti -au mai fot ncocit""" <nul &vonea c ar
fi v&ut-o la Bucureti, n main mic i duhnind din igar, cu inele i bu&e roii""" O leli care
lucra la comperativ i btea drumul >itetilor n fiece lun pentru aprovi&ionare, &icea c-ar fi
nt!lnit-o i ea" 9ic-i mritat, are la fo cinci copii i lucrea& la fabric" Doar c nimeni n-a
cre&ut-o, nu era ea proat Domnica e pun pe plodit i trag la aib, ori la mpin vagoane"
Mai degrab o credeau cu unghii roii i chinoro&, teleleic de chimire ndetulate"""
0u fot ultimele veti depre ea" 'n 6-@, c!nd l-au eliberat, -a du n at" /imeni nu tia nimic
i, e ntreba /iu pe atunci, uneori i a&i, cum e poate rtci aa, fr urm un om, c doar nu e ac
ori bob de gr!uC >e urm, luat de val, l nnimerie viaa chiar n mijlocul puhoiului, purt!ndu-i
barca pe unde nu g!ndea" /u e aleee cu mare lucru, doar c a&i rupea engle&ete i nu mai ur&ea
ndejdi depre Domnica"
De uitat n nu o uitae, o mai g!ndea i de prima oar c!nd o v&ue pe puiculeana ata, pe
5anda, imie uite at!ta pironul n inim" Dac i-ar fi pu c e fie-a, a Domnici, ar fi cre&ut-o la
moment" 0t!ta c Domnica era mai gale, e v!ra ub piele fr &ic o vorb, imeai fr -o
atingi mcar, c gura-i doar miere, c ubuorile i miroa a flori" 0tlalt, 5anda, nu era aa
dibace" 0vea limb i cuttur apre i de la cea dint!i ochire o miroeai c-i halotc" 0ltfel,
am!ndou m!n de drac, mituite de neat!mpr""" <ite-o cum adulmec i acum ntunericul,
ur!e /iu, privind holul prin ua ntredechi" 'i d t!rcoale lui Dan, la n-are ochi dec!t pentru
fetioara atlalt palid ca ceaiul de nalb, dup care e &bucium i tntlul de Diaconu" .i
9rinu""" Bietul flcu a c&ut n mrejele lu6 5anda i tare i va mai arde aripioarele"""
0ici e la cu trboi mare, dar ce-l privea pe el; Rmae n continuare veghe&e" De ce;
'i tr!ne intinctiv bu&ele( 0ta l privea numai pe el"
U
5ingurul deci doarm ntr-adevr era Dumitru Mihu" :u un pled din re&erva debaralei i,
dup ce i coae vetonul i ghetele, e tr!ntie cu un upin de atifacie pe canapeaua din birou"
0vea toate motivele fie mulumit, abolut totul i mergea din plin" 9el mai greu $ nu e putea
obinui cu realitatea, de fapt $ i venea conolide&e n aceeai peroan 1>roful de Foo1,
penionat i prfuit de mai deun&i, cu 2aa cum e imagina el, a&i3 properul ntreprin&tor filantrop
Dumitru Mihu" %rau dou fpturi diferite i cea mai tranie idee i e prea aceea ca el e fi
ncut a doua oar la f!ritul vieii cci, fim obiectivi, chiar dac i-ar fi fot dat ating uta,
cea mai mare parte din e)iten i-o conumae totui" 9!nd recapitula cum i planificae el viaa
n &iua n care primie deci&ia de penie $ mechin, prudent, lciu $ i minunile 2e puteau oare
numi altfel;3 care intervenier ulterior, i venea de-a dreptul ameeal" De ce Dumne&eu l hotr!e,
tocmai pe el, beneficiarul unui aemenea noroc i nc la btr!nee, n-o pricepue de la bun nceput
iar acum, dup ce gie 1comoara1 Mariei Mavrodin, pricepea i mai puin" .i pe draga lui Olimpia
o nt!lnie detul de t!r&iu, in!nd eama de faptul c el era vduv de pete dou&eci de ani, dar
toate aveau probabil un rot al lor, e)ita i aici un meaj tainic care i e va de&vlui la timpul
potrivit" 9!nd Dumne&eu vrea -i arate calea ce ai de urmat, aprinde fanare la fiece col de uli"
<a e dechie cu precauie" Dan e trecur uor, ncerc!nd nu fac &gomot"
--
$ >oi umbla ca oamenii, r!e profeorul" 5unt trea&"
$ 9redeam c dormi" 0m moi i eu un cea, dou, n fotoliu"
$ De ce doar un cea, dou; 9e ne &orete;
Dan era n general un brbat re&ervat, de o dicreie emoional foarte en.lish st=le, detet!nd
vorbeac depre el nui au -i manifete public tulburrile afective" 4ilmele americane, cel
puin n acet en, i e preau neerioae" #oat lumea conjuga pentru toat lumea $ mame, copii,
frai, urori, amici au imple cunotine $ ! love =ou, cu o frecven i uurin care deprecia
noiunea, o devalori&a, tranform!nd aurul curat n andMichuri McDonald6 au praf de copt" #ria
n o tare de pirit pecial i, caracteritic, imea nevoia vorbeac depre omul iubit"
$ M reped p!n la un /on-5top de pe Moilor" ,reau -i cumpr ceva 0linei"
$ Mai t!r&iu nu e poate;
$ ,reau geac totul nainte de a e tre&i""" 0u&i, nene, mi e rupe inima c!nd m
g!ndec n ce mi&erie triete"
Dumitru Mihu ur!e(
$ /u e ingura, dar de ea te-ai ndrgotit p!n pete urechi" #e neleg""" R!e ncetior,
numai pentru el( Oamenii i nchipuie c de la o anumit v!rt nu mai poi iubi, c dragotea ete
apanajul trict al tinereii" >!n mai alaltieri, eram i eu la fel de naiv" 0 &ice chiar c la maturitate
iubeti ntreit mai inten""" 0propo, de ce o fi at!ta v!n&oleal pe al; % caraghio ce pun, dar
parc toi ar avea tomacul tricat"
Dup cinci minute, c!nd Dan i nchipuia c deja adormie, Dumitru Mihu relu pe un ton
g!nditor, parc vorbind din alt odaie(
$ #rebuie fii atent""" 4oarte atent"
$ 9e vrei pui;
$ <neori, nu vedem lucrurile detul de limpede""" /u ne cunoatem ndeajun de bine" ,e&i
nu confun&i mila cu dragotea"
Dan ntoare capul n ntuneric, ca i cum ar fi vrut -l vad mai bine"
$ 9e te determin -mi vorbeti n felul aceta;
Btr!nul chib&ui c!teva momente, apoi declar fr umbr de fal modetie, cre&!nd incer
n ceea ce pune(
$ %u nu am fot un brbat prea detept, dar mi-a plcut m uit n jur" .i, ca nregitre&i
corect, nu-i trebuie geniu" % de ajun ai bun im"""
$ :a aradele, nene, c nu neleg nimic"
$ 4iindc nu ai rbdare" 'ntr-o ctorie, preupun c pe fata ata vrei -o iei de nevat, cea
mai important e tofa din care unt croii cei doi" 9 e galben au albatr, nu contea&" Oetura
n e muai fie aceeai" ,oi doi nu untei din aceeai tof"
Dan e ridic ntr-un cot" 'i nchipuia ce vrea pun unchiu-u i e imea jignit"
$ Fu; Ga mbrac-o i aranjea&-o cum trebuie, alung-i e)preia ata contant de tritee i
pe urm dicutm depre te)tileC .tii c n dou ptm!ni de c!nd a venit la noi nu am v&ut -o
niciodat r!&!nd; 0ta nu-i pune nimic; :a v!rta ei;
>rofeorul &!mbi cu ngduin(
$ #ot la vopea te g!ndeti, fiule, galben au albatr, cum puneam, iar eu vorbeam de
etur" 0m recurg la metoda intuitiv, din c!nd n c!nd mi amintec c am fot dacl" 4ata
ata, 0lina, e fcut din aceeai tof cu Diaconu" %te de ajun te uii la ei, ata ca o
caracteritic de fond, ca -i dai eama c tinerii acetia nu vor reui nimic n via" %ecul i -a
nemnat nc din fa, dar e vor nelege mpreun" #u, i te rog nu ari n u, faci pereche cu
5anda Gonu" 9am fluturatec dar, inut n fr!u, unt convin c-i o fat bun" 5igur, dicutm
abolut teoretic, nu eti obligat te nori, av!nd de ale neaprat ntre ele dou" 0 fot un implu
e)emplu de coal"
$ Gart-m, nene, replic Dan iritat, a fot o protie" 'neamn c nu m cunoti deloc, dac
m ve&i mprind patul i frigiderul cu t!rfulia aia" .i apropo de tof, ca rm!nem n &on, i
nchipui c dumneata i Olimpia 4abian ai fot croetai idem i la fel; 4r uprare, dar cucoana
are clar pene la cufi $ e i crede 5cufia Roie $ pe c!nd dumneata eti totui normal"
Dumitru Mihu r!e cu plcere(
$ % r!ndul meu -i pun c nu m cunoti" #oat viaa mea am fot un""" original, ca nu-i
pun altfel, cel puin aa m ta)au colegii de cancelarie, dei eu ncercam din rputeri m
acund" /u prea am fcut tumbe pentru c nu am avut curajul i eram prea mb!cit de convenii" 9a
nu-i mai pun c, ub 9eauecu, era de ajun vii la coal cu o cravat mai fitichie ca a doua
&i te cheme la Gnpectorat" R!e( 0du-i aminte ce v!lv a fcut n 678, la nivel naional, papionul
lui Raiu""" >ete toate, m-am dat n v!nt dup peroanele cu pene la cufi, cum pui tu"
$,rei -mi pui c tanti Mrioara era cnit, ca vorbim pe leau; Din c!te tiu eu, ai
-+
avut un mariaj decent"
$ 0i git cuv!ntul cel mai potrivit" Decent, pentru c am fot doi oameni civili&ai" Decent
i nimic altceva" %te prima oar c!nd dicut cu cineva depre lucrurile acetea i, dac neamn
lip de pietate, iertat -mi fie" /u am cunocut o femeie mai demn de tim ca Mrioara, dar
nici peroan n pre&ena creia m plictiec mai tare" >entru c, dac pe ceilali i puteam ocoli,
ea era inevitabil" Mi-era de ajun -o aud intr!nd pe u, ca ncep cac" Devenie ceva
nervo"""
Dan, amu&at, ncepu r!d(
$ Lai c eti notim, nene, nu te tiam aa" 'n fond, de ce te-ai nurat;
$ >entru c aa face toat lumea" 9a vaccinul de la apte ani au armata" 9hetiunea-i c eu
nu eram ca toat lumea, n timp ce ea era deprimant de normal, e opunea organic i aprioric celor
mai mici tr&ni" O dat, mi aduc aminte, eram nc tineri, &ic patru&eci de ani, ningea" 0dor
c!nd ninge i mai ale mi place &pada imaculat, pe care mi vd urmele pailor, dar ata e poate
reali&a doar c!nd pe trad nu a nceput nc circulaia" 5 fi fot cam ? noaptea""" 0m rugat -o
facem o plimbare i, poate, un mic om de &pad" Mi-era dor de aa ceva""" 0 doua &i fiind
duminic, ne puteam permite o abatere de la cotidian"
$ .i;
$ Mi-a e)plicat cu mult tact i toat bl!ndeea c-i imaginae c -a mritat cu o peroan
matur i nu cu un brbat $ biea de &ece ani" 0tfel de impuluri trebuie ni le tp!nim,
chetiune de autodiciplin i repect de ine, pentru a nu o lua ra&na de tot" 9red c am reprodu
te)tual" %)emple ca aceta am cu ghiotura, dei cu vremea am evitat m mai manifet"
$ 0m -i pun ceva, neneC :!nd la o parte peech-ul moral-penibil, nu tiu dac e)it
multe femei de patru&eci de ani care ar din pijama la ? noaptea ca fac un om de &padC
$ Olimpia ar face-o, parie&C 9hiar am ncerc la iarn"
$ Lm, -ar putea nu te neli"
$ /u m nel, pentru c ufletele noatre unt gemene" % ceea ce-i puneam mai nainte,
apropo de tine i 0lina" 0lt plmad" Dac te nori din compaiune, pe care tu o confun&i acum cu
dragotea, pleci de la nceput cu cri proate n m!n" /u vei fi fericii, oric!t de cumecade i bine
intenionai ai fi am!ndoi"
$ .i dac trag un Doll= DocEer;
$ Din c!te cunoc eu, unt doar doi la cinci&eci i dou de cri" 5uficieni pentru o partid
de rumm=, dar nu i atunci c!nd mi&a e ni viaa" /oapte bun pentru c!t a mai rma din ea"
Dan e prijini cu toat greutatea pe braele fotoliului, d!nd e ridice(
$ %u cred c n-am mai dorm" /u m pot concentra"
,erific dac are bricheta la el, i lu igri i iei"
10u&i-l i pe ta, &!mbi Dumitru Mihu nchi&!nd ochii" #rebuie e concentre&e ca
poat dormi1"
U
9ornelia 9iurea e prefcea c doarme ca nu fie obligat aculte plvrgeala coofenei"
,orbea nentrerupt, mbt!ndu-e de propriul verbiaj i, ca toi marii flecari, g!ndea 9ornelia, debita
numai protii" Nogoi de tuf emie pedant i pe un ton de entin" 'i nchipuia depre Marietta c
trebuie fie o peroan cumplit de oboitoare cci, pe l!ng limbuia patologic, avea i o nelinite
organic pe care, oric!t de bine ai fi tat cu Jaermanul, i-o tranmitea" /u putea ta locului, e
foia, e ridica fr motiv la tot minutul, e v!ntura mereu pe u"
'n ce o privete, nu putea dormi de foame" 'n afar de ceaiul de diminea cu p!ine i gem, n
toat &iua m!ncae ae bicuii, n tia intr!nd i trataia de la mie&ul nopii a profeorului" 'ndura
greu foamea care, de altfel, i provoca inomnie i de aceea principala ma a 9orneliei o contituia
cina" <n aperitiv, o ciorb nelipit n frigider, pe urm o toctur, dup care e ddea n v!nt"
%conomic i guto" Dac e putea, cu o mult i gra" 'ncheia cu c!te o prjitur de ca, bun dar
de obicei cam ar au, dac nu avuee timp coac, e mulumea cu fructe i c!teva bucele de
rahat" /u era prea nto, ba chiar contraindicat de medic dar, n chimb, dormea nentoar opt
ceauri n ir" 5e mai m!ng!ia cu ideea c la fel procedaer i mam-a i bunic-a, i trier
mult i bine fr aibe de-a face cu doctorul" 'n afar de aceata, nu avea vicii care -i agree&e
ntatea" /u fuma, nu conuma buturi alcoolice, nici mcar bere, cafeaua nu-i plcea" 9!t depre
iluet, chetiunea o lae rece chiar i n tineree"
Marietta intr n bibliotec i o urprine pre neca&ul ei cu ochii dechii" 19oofana1 nu
avea linite, dar agitaia ei era ntr-un fel motivat" 5pre deoebire de majoritatea femeilor, n
general contipate de profeie, Marietta frecventa J9-ul de cel puin cinci ori pe &i, noroc
-B
congenital care-i aigura, printre altele, 1o minte limpede i o fa fr riduri1" %ra 1deranjat1 i
noaptea dar 9ornelia nu avea de unde cunoac amnuntul" 9!teva drumuri le fcue deci n
acet enI celelalte contituiau iniiative i invetigaii proprii" 'n ca e petrecuer i continuau
e petreac lucruri intereante" Dint!i c n profeiile Doinei credea neabtut, ele confirm!ndu-e
nu o dat" >e urm, era abolut convin c ceva pecial li e nt!mplae profeorului i t!nrului
Dan, atunci c!nd lipier aproape o or" Gar acum, dei aproape * noaptea, caa continua fie
agitat" Ficeai c pe coridor e promenad i, totui, c!nd ieeai nu geai pe nimeni" Deci e aciona
n tain, un cineva au mai muli fceau ceva, pe furi $ Marietta avea dove&i c cel puin trei
peroane urmrec un cop preci n noaptea aceata" 'n primul r!nd, /ea Nic >utere, care veghea
pe ntuneric, cu ua ntredechiI pentru o fraciune de ecund, &rie moul aprin al igrii" <
ntredechi era i la dormitorul 5andei, alta care atepta ceva" /u-i normal, c!nd nu eti aca la
tine, dormi cu odaia neaigurat" 'n ce-l privete pe al treilea, 9rinu $ i n calitate de cadru
didactic e ntreb ce prini o fi av!nd biatul de-l la umble lelea la aemenea ore $ p!ndea
pe coridor" :a un moment dat, l urprinee pierind ca o nluc n patele unei draperii de la parter,
pentru a nu da ochi cu ea" /ici Olimpia 4abian nu dormea, e vedea lumin pe gaura cheii, iar n
camera 0linei e au&eau c!ncete, de parc ar fi pl!n n omn"
Marietta e perie fal(
$ ,-am tre&it eu;
$ /u, oft 9ornelia 9iurea" /u pot dormi din cau&a foamei" 'ncerc &!mbeac( 0m
plecat n goan de aca i n-am apucat mn!nc" 9onfidena nu era tilul 9orneliei dar acum,
flm!nd ca un ocna, ndjduia vag c Marietta i-ar putea ugera o oluie"
$ ,ai ce ru mi pareC 9um v-a putea ajuta; %u, n general, ufr de inapeten aa c nu
m aigur cu nimic n poet"
$ /u face nimic, ata-i ituaia"
9oofana e uita la ea inten, ngrijorat i 9ornelia i regret inceritatea" 'nchie ochii d!nd
a nelege c a ncheiat dicuia i dorete fie lat n pace"
Marietta i&bucni iar din fotoliu(
$ 5tai, am o ideeC 'n cmar nu e afl mare lucru, dar tiu preci c e)it o provi&ie de
paghetti i lapte praf" %ram de fa c!nd au fot livrate" /u credei c ar fi o oluie;
$ >erfect, ur!e leit 9ornelia, dar nu tiu cum ar vedea lucrurile profeorul Mihu"
Deigur, voi plti ceea ce conum, nici nu ncape vorb, totuiC Mai e i deranjul la buctrie"""
$ 9e deranj; /u doarme nimeni acolo" Gar de domnul profeor, v garante& c nu e va
upra" 'mi aum eu toat rpunderea" M duc caut i v anun"""
9ornelia 9iurea imi c repir mai uor" 5paghetti cu lapte, cu puin noroc poate gete i
un trop de &ahr, n-ar fi tocmai ru, i imi c de poft i plou n gur"
1<ite, conchie pe o dipo&iie mai binevoitoare fa de Marietta, c i coofenele atea unt
bune la ceva" 'n fond, e o femeie cumecade" /umai de n-ar lua-o ra&na i nc pe Eilometri1"
U
5aa Diaconu e imea &pcit de evenimente" De felul lui, nu era o peroan echilibrat,
emoiile mari l blocau, dar nu-i amintea mai fi fot vreodat, nici n epoca 9ici, nbdioaa
logodnic din Nrdinari, mai debuolat" %ra foarte probabil ca aceat emotivitate e)ceiv fi
fcut din el o peroan mrginit" Mai cu eam n trile de mare tulburare, 5aa era incapabil
cuprind dou lucruri deodat, nregitre&e imultan tot ceea ce i vedeau ochii" 0tfel, n mintea
lui domnea haoul, dominat la r!ndu-i de o idee fi)( 0lina e afla n primejdie iminent, trebuie
nent!r&iat alvat din ghearele betiei" 0mplificrile i erau de aemenea proprii" 'ntrebat, nu ar fi
tiut argumente&e concreteea pericolului i n ce conta iminena luiI de ce-l hituia urgena, de
ce adic problemele nu puteau fi re&olvate m!ine diminea;
>e acet fond de mare tulburare, 5aa nu percepea nimic din ceea ce e petrecea n jurul lui"
/u imea atmofera ncordat, nelinitea i, n primul r!nd, agitaia nefireac din ca, in!nd
eama c e aflau n plin noapte"
O idee ntrunic i trecu prin minte" O va apra pe 0lina, indiferent de acrificii" 9a
ajung la ea, Dan va fi obligat fac moarte de om" 5e va duce deci la 0lina" Dac nu doarme i va
e)plica demerul, dac doarme, refugiat ntr-un colior, va fi fericit -i veghe&e omnul" 'n orice
ca&, va fi mult mai linitit dec!t m!nc!ndu-i unghiile, frm!ntat de temeri, fr tie ce i e
nt!mpl"
Dei, la r!ndul u copleit, obedat de chipul 5andei, 9rinu mai nregitra clipiri de
luciditate, mai avea detul reort ca rm!n ncremenit(
$ %ti nebun, mCC 'i dai eama ce poate ia din chetia ata;C Dac d la pete tine,
-7
arice te faceC
$ /u are dec!t, declar 5aa pe un ton fanatic, care trebuie fi aparinut c!ndva marilor
martiri" 'n inea lui, fr nici un fel de po&, chiar e imea martir( 5unt fericit mor pentru ea,
dac numai atfel pot -o alve&"
Biatul l cercet curio" %ra icnit" Oicnit pe drepte i nu figur de til"
$ De la ce -o alve&i;C 0rde caa; 5e neac; ,ino-i n fireC
$ /u pot -o la prad unui obedat e)ual" .tiu eu ce pun" ,rea -o""" agree&e, nelegi, nu
ateapt dec!t minutul prielnic"
$ 9red c tu eti obedat"
$ Fu; /u puneai c a ncercat i cu 5anda; % un atirC 4ace colecie de victimeC
9rinu e g!ndi c orice comparaie ntre cele dou fete era ridicolI nu-i nchipuie c un
brbat e poate uita la 0lina altfel dec!t ca la o coleg au rud mai prpdit, dar nu vroia -l
jigneac i pue altceva(
$ :a 0lina te-ai g!ndit; 5e tre&ete cu tine n plin noapte i ncepe &biere dup ajutorC .i
in-te candal"""
$ /u o trige, unt igur" ,a fi mulumit c-i tau n preajm" M iubeteC
9rinu ur!e ceptic(
$ Oi-a pu ea;
$ Betia nu ne-a lat o clip ne apropiem unul de altul, o imt n cu toat fiina mea"
:ucrurile atea e imt, nu au nevoie de cuvinte" #u eti nc prea mic"""
9rinu ddu din cap" 'i era din ce n ce mai limpede c 5aa trecea printr -o cri& de nebunie"
0rta ca un halucinat, vorbea fr te priveac, cut!nd cu ncp!nare undeva n patele tu un
punct fi), ochii i trluceau nefirec pe chipul inform, di&olvat de orice e)preie"
9rinu i relu p!nda n patele draperiilor, 5aa e ndrept ca un lunatec pre odaia 0linei"
>rea acione&e la porunca unei puteri malefice, trin de voina lui"
U
Dan e ciocni de btr!nul /iu, ivit pe neateptate la captul coridorului"
$ 9e-i cu dumneata, /ea Nic; 9redeam c dormi demult"
Omul &!mbi, ndrept!ndu-i cciula(
$ >arc doarme vreunul; <nii e perpelete ca petele pe frigare, altu6 i -e foame, fiecare are
un te miri ce"
$ Dumneata ce ai; e intere Dan bine dipu"
$ 0m vrut vd ce-i cu v!n&oleala ata de nu e mai potolete, p6orm, dac tot m-am
nemerit trea&, &ic hai dau o rait jo, pe la ca&ane, vd ce-i cu focul""" De, poate oi aipi mcar
un picu de acum ncolo, c m!ine nu-i duminic"
5e ndeprt, t!rindu-i picioarele i Dan i &ie c p!n atunci nu obervae amnuntul" 1'n
definitiv, ce m urprinde; % un om n v!rt" Mai poate trag nc, dar anii i fredonea& i ei
tangoul lorC1
'ntredechie ua de la odaia 0linei i atept c!teva clipe" 9ontat c fata doarme du"
'nchie cu infinite precauii, linitit c totu-i n ordine, fr -l oberve pe 5aa care-i inea
ruflarea, lipit de peretele opu comutatorului"
>e neateptate, cineva !ni din ntuneric i, n aceeai clip, Dan e imi cuprin n brae"
$ #e iubecC #e implor, la-m te iubecC
Dan i imagina depre el c ete un brbat care nu poate fi luat uor prin urprindere" De at
dat, rmae fr grai" Dac ar fi cedat primului impul, ar fi catapultat -o direct n &id" >arauta i
repugnae din prima ecund, pentru nici o alt femeie nu ncercae o il aemntoare" Dar o imi
incer" Diperarea braelor agate de umerii lui, patima lbatec a bu&elor cut!ndu-i gura,
obra&ul, g!tul, vpaia unei dorine nfricotoare eman!nd din ntreaga ei fptur erau trict
autentice i nu trucuri de bordel" Dan, departe de a fi un om ru au inenibil, reali&!ndu-i tarea de
pirit, uit de c!te ori fuee ncercat de pofta npra&nic de a o tr!nge de g!t" 5imea chiar
compaiune, i prea ru pentru ea" >oate nu-i chiar at!t de ticloa i, n alt mediu, ar fi evoluat n
femeie normal i cumecade" 'ncerc delicat -i decolceac braele dar fata nu e l
deprin"
$ 5 fim cumini, domnioar 5anda""" #e rog, linitete-te" % o copilrie, ai -i dai eama"""
#e)t imbecil, cuvinte plate, reali&a perfect dar tria mprejurarea n premier abolut, iar fata
hohotea la pieptul lui, gata -i dea ufletul"
$ Gart-m""" .tiu c am fot vulgar i groa&nic"
$ /u trebuie pui ata, o contra&ie Dan genero"
+8
$ Ba da, ba daC 5e l alunece, mbri!ndu-i picioarele" 'n genunchi i cer iertareC
/-am cre&ut nimicC 0m fot doar geloa" #e-am iubit de cum te-am v&ut, chiar i atunci c!nd
m-ai trimi la mtur"""
$ #oate atea unt protii i""" 'i pun incer, nu tiu ce fac pentru dumneata"
5anda i lt capul, cut!ndu-i privirea(
$ .tiu c nu m iubeti, dar la-m pe mine te iubec"
Dan, m!ng!indu-i printete pletele, recure la refu&ul ablon ambalat elegant, n h!rtie de
mtae, cu nur c!rlionat(
$ 5anda, eti o fat frumoaC #!nr i frumoa" 0i geti pe altcineva" Mai potrivit,
de v!rta ta""" >oate chiar m!ineC
$ /u m intereea& v!rta" /ici 0lina nu-i mai btr!n"
$ Renun, draga mea" 'n mai puin de dou ptm!ni, ai ve&i c am avut dreptate"
5anda e ag cu unghiile de puloverul lui" Roti, ugrumat de patim(
$ /u pot" Mi-e impoibil, mai bine m omorC
%)aperat, Dan o cutur uor de umeri(
$ Dar ce pot eu, fat, fac pentru tine;
$ Oi-am pu, nu cer mare lucru" :a-m te iubec, acord-mi o an"
$ 9e fel de an;
$ D-mi puin timp" 0i ve&i c unt alta dec!t cea pe care o cre&i" 9 pot fi aa cum i
place ie" Modet, cuminte, am fac numai ce vrei tu" /-am m mai farde&, am m mbrac
prot, ponoit, am fiu i bleag i nenemnat dac ie aa i place""" /umai nu m alunga"
Dan ur!e n inea lui" 5anda era prea diperat, prea vroia -i intre n voie pentru a-i
trecura n mod deliberat alu&ii rutcioae" 1>onoit, bleag, nenemnat1, aa o vedea ea foarte
incer pe 0linaI conchiee c ata-i 1damblaua1 lui n materie de femei i luae hotr!rea -o
copie&e" /u-l mira i nu e imea uprat" >arc unchiu-u g!ndea altfel; Doar c jalnicele-i preri
depre 0lina i le e)primae eufemitic, u&!nd de termeni te)tilo-diplomatici" Naf pe de o parte,
tact pe de alta, puneau acelai lucru i repre&entau opinia unanim" >uini unt oamenii care
i&butec vad dincolo de aparene i Dan i nchipuia mulumit c face parte din aceat
minoritate" 0lina, i &icea el, era din acele femei cu un potenial acun, care trebuie decoperitI e
de&vluie treptat, nflorec doar la cldura i n lumina dragotei unui anumit brbat i, pre e)ta&ul
acetuia, numai pentru aceta""" Gar frumueea i aroma petalelor dechie e mbttoare"
$ 0cum gata, roti cu bl!ndee, poate ne vad cineva"""
$ /u-mi pa"""
$ >arc ai pu c o m aculi, ur!e Dan" 5pal-te puin pe fa i ncearc dormi"
$D-mi oca&ia, ufl g!tuit 5anda, o ingur oca&ie -i dovedec dragotea mea""" 9um
tiu eu iubec"""
$ Bine, bine, mai vorbim"""
5anda upin cumva uurat" /u era nc al ei, dar cel puin nu mai erau uprai i, c!t de
vag ar fi fot, i mulee totui o promiiune" 9hiar dac umil plaat, i&butie obin o palm
de loc n peiajul concret al lui Dan" 4cue prima bre ntr-un &id care prea ine)pugnabil"
9rinu ajune n odaia lui, in!ndu-e de perei"
5ete aprig, durere de cap acuit, en&aie acut de vom" 0lina nu-i amintea -i fi fot
at!t de ru de la doipre&ece ani, c!nd &cue de febr tifoid" 'n ciuda apectului debil, nu era
bolnvicioa, fiind cutit chiar de micile indipo&iii, proprii celor mai multe dintre femei"
O dat vlul de mahmureal detrmat, i revenir n minte evenimentele erii i inima i e
chirci periat" 5e nt!mplaer at!tea lucruri ur!teC Dintr-o dat, reali& n marele de&atru" 5e
afla ntr-unul din dormitoarele de la 5O:O, numai n furou i blu&i" 5paim i ruine npra&nic i
cupriner ntreaga fptur" 'i amintea tulbure c, n ciuda protetelor ei, Dan o de&brcae i o
ajutae e culce" Obrajii i luar foc tiind bine cum arta lenjeria ei( rupt unde nu mai merita
c!rpit $ la c nici nu-i plcea coa $ nu prea curat, ajutat ici-colo de ace de iguran" 9!t
depre ciorapi"""
0lina i atup intinctiv obrajii dogoritori n palme, cutremurat de jen i umilin"
19iorapi categoria G"""1 'n liceu, circula printre elevi un oi de banc initru" 9iorapii erau mprii
n trei categorii( prima $ i tai unghiile de la picioare, fr fii obligat -i coi, ca ai ei adic"""
0 doua $ i coi fr te decali""" De a treia nu-i aducea aminte"""
4u animat de o hotr!re bruc" 'n ruptul capului, nu va mai da ochi cu Dan $ ni
perpectiva i ddea ameeli $ va pri 5O:O nent!r&iat i pentru totdeauna, indiferent de or" 5e
ridic n capul oaelor, ncerc!nd re&ite durerii" :a fiecare micare prea c i e nurubea& i
mai ad!nc n ceaf"
$ ,-ai tre&it;
+?
Gnima 0linei e opri" Dechie gura dar paima i urpri&a o amuier" 5aa aprine lumina i
rmae n faa ei, &!mbind f!t!cit"
4ata trae pledul p!n la brbie, privindu-l cu ochi ccai de groa&"
$ 9e cutai aici;
$ , rog m iertai""" /-am fcut nimic ru""" 0m cre&ut"""
$ 9e ai cre&ut;C
5aa i frm!nta n netire degetele pufoae, lipite de energie" 9ontituia o apariie jalnic,
ntreaga lui fiin uger!nd ratarea" Mi&eria fi&ic rea n ochi, ipa i cea de dinuntru" Oin!nd
eama de imaginea conacrat de filme, i era aidoma ei, 5aa repre&enta prototipul omerului de
profeie, care nc e mai &bate ntr-o manard cu chiria nepltit, nainte de a ajunge doarm
ub podurile $ alt clieu claic $ #amiei au, de ce nu;, ale D!mboviei" 0lina n nu-l vedea
aa" Nenerali&rile i erau trine i, organic, nu putea oberve trtura principal a lucrurilor"
>entru ea, 5aa nemna doar un t!nr rac, ca i ea, ca i muli alii, i at!t"
$ Mi-am nchipuit c -ar putea avei nevoie de ajutor""" adic""" v fiu la ndem!n"""
5 nu v uprai""" /-am fcut nimic ru"
0lina, luat prin urprindere de avalana de evenimente neobinuite i nedecantate nc $
ni pre&ena unui brbat l!ng patul ei repre&enta o premier $ habar n-avea la ce e refer"
$ 5per""" per c nu v-a uprat prea mult" 9u oameni ca el, nu tii niciodat la ce te poi
atepta"
$ 9ine;C
$ Pta, nepotul profeorului, pue 5aa detet!nd -i pronune numele" Mi-a fot fric
nu v agree&e"""
:a amintirea lui Dan, 0lina e chirci" 'i veni pl!ng de ruine"
$ /u""" /u mi -a nt!mplat nimic dar, dac vrei, m poi ajuta" #rebuie plec imediat""" #e
rogC e)clam diperat, ajut-m fugC /u, nu m ntreba nimic" #rebuieC
5aa i imi inima eliberat de o greutate imen" 0lina manifeta o dorin patetic de a e
ndeprta c!t mai repede de locurile acetea, adic de Dan" 'nemna c peroana lui nu numai c nu
o interea, dar chiar fugea de el"
$ 9e trebuie fac;
$ 5 m coi din ca fr m vad nimeni" /u vreau prind de vete, nu m-ar la"""
5tudie&i terenul nu fie prin preajm""" >!n atunci, eu m mbrac" Mai repede, te rogC
5aa ddu din cap i pieri ca o nluc"
0lina i coae picioarele de ub plapum" .tia c nu unt ngrijite, nu fcue n viaa ei o
pedichiur dar nu e ateptae ca de&atrul ating aemenea proporii( unghii negre, clc!ie
crpate, noroi ntre degete" Mai mult n dec!t p!n acum nu e putea ruina, o mcina aprig o
ingur dorin( ajung n cmrua ei, departe de oamenii acetia, de toi oameniiC
0runc o privire n jur, cut!ndu-i hainele" Gnima i nghe de paim" 9u e)cepia jachetei
i a futei, diprue totul" Dumne&eule, unde;, cum plece decul i fr trenci;
5imi c i cedea& genunchii" 5e l moale pe covor i rmae acolo, ncremenit de
neputin" /u o mai interea nimic" /u mai vroia fug" ,roia moar"
U
5ingur n buctrie, 9ornelia nghiea cu o lcomie diperat, cpat de ub orice control"
>lecia toat de o mulumire animalic, ngurgita cu voluptate, imeai c fiecare centimetru din
fptura ei e n e)ta&"
1M-ta c!nd mn!nc, punea 5orina deen!nd clieul, are orgam" Mie, una, mi ntoarce
cptueala pe do" :eorbie ca o croaf lehu&1"
5incer vorbind, 9ornelia prefera tea ingur la ma" Departe de a fi contient de
pectacolul pe care-l oferea 2manevra cu decen tac!murile, de&guttoare p!n la obcen erau
clefitul, nghiitul, traul pe na i e)preia feii tranpirate3 nu-i plcea aitena din cu totul alte
motive" 5imea nevoia e delecte&e ingur, martorii i amputau bucuria" ,reme de dou&eci de
ani, cina contituie un upliciu n caa 9iurea" Oin!nd la principii, 1familia trebuie mn!nce
mpreun mcar o dat pe &i1, e uportaer eroic, nghiind cu noduri" 9ornelia e depgubea pe
acun n buctrie, dar brbatu-u, un omule timid i delicat, murie fr pomeneac un
cuv!nt depre repulia pe care i-o provocau meele n familie" De altfel, din primii ani de ctorie,
e mbolnvie de tomac iar o permanent tare de grea intrae n normalul cotidian"
4ericit c Marietta lipea momentan din buctrie, e grbi -i umple din nou farfuria"
Macaroanele nu erau ndeajun de fierte cci o hituie foamea, dar 9ornelia nu fcea mofturi i e
bi&uia pe p!ntecele ei" >ractic, putea mn!nce orice, la orice or i chiar mai puin proaptI n
+*
gopodria ei nu e pomenea merinde aruncat i tot 5orina uinea c 1mamana e n tare bage
i un rahat n ea, cu condiia miune viermii pe deaupra1"
Marietta e ntoare n buctrie cu aceeai e)preie de neat!mpr( 1acu6, acu6, trebuie
e)plode&e bombaC1 9!ntri dintr-o privire ce mai rmee n oal $ pueer la fiert H88 de grame
de paghetti $ i i &ie c are de-a face cu o campioan"
/u tia c, la ea aca, agronoma nu e ncurca niciodat cu mai puin de dou pachete, deci ?
Eilogram" 9ornelia e intere de faon(
$ 9hiar nu vrei luai deloc; /ici mcar de gut;
$ Mulumec, dar nu mi-e foame noaptea" <neori, am fluctuaii de metabolim dar ritmul
meu gatric"""
1.i aa mai departe1 o complet n g!nd 9ornelia, fericit c-i poate face plinul, dup inim"
$ 0tunci, am termin eu, voi pla i oala preci&, ca i cum ata ar fi contituit problema"
$ 9hiar v rog" 'mi face plcere, declar aiurea" #recu bruc la ceea ce o preocupa cu
adevrat( Doamn 9iurea, n ca e petrec lucruri tranii i v aigur c nu m nel"""
9ornelia i lt privirea din lingur" 5emna e)traordinar cu un pete baedoMian" 5e
intere ceptic(
$ 9redei;
$ 5unt convin" 'n primul r!nd, nimeni nu doarme, nimeni nu e afl n camera n care ar
trebui e afle"
$ De unde tii; Din c!te am bgat eu de eam, toate uile unt nchie"
$ Dar locatarii flanea&, r!e Marietta"
9ornelia, ocupat de mecanimul unei ngurgitri de ma)im eficien $ farfuria uor
ridicat pentru a putea umple lingura $ ddu din umeri de&amgit(
$ De la ata i p!n la lucruri tranii""" /u toat lumea poate chimba patul, in minte ce greu
mi venea mie n delegaii"
$ Oamenii tineri e adaptea& mult mai uor la mediu i circumtane diverificate, decret
Marietta doct, fi)aiile de ordin biologic unt mult mai voalate" Dar independent de aceata, nu vi e
pare ingular c n ambele J9-uri e acunde cineva;
9ornelia cut din ochi ceva cu care e tearg la gur" Muierea ata era capie ruC 'i &ie
c de acum nainte va trebui fie foarte atent, cu atfel de peroane care le interpretea& pe toate
poi da lene de bucluc"
$ 0dic de ce i nchipui dumneata c e 1acund1; 9ine foloete cloetul cu uile vraite
chiar la el aca; 'nui cuv!ntul vine de la engle&ecul closed, adic nchi"
$ De acord, ur!e uav Marietta, dar din patele uii nchie e poate roti un 1ocupat1 ori
ambele peroane tac m!lc" .i nc cevaC 9hiar acum l-am v&ut pe t!nrul Mihu d!nd bu&na n
biroul profeorului"
$ %i i;
$ %)preia era a unuia care cel puin a pierdut trenul"
!URTU
'ntr-adevr, Dan ddu bu&na n birou i aprine lutra fr nici un fel de menajamente"
Dumitru Mihu dechie pete pledul tra p!n n dreptul urechilor, un ochi moleit de omn" 'n
urmtoarea ecund, !ni n capul oaelor" %)preia de pe chipul t!nrului nu la loc ndoielii(
$ 5-a nt!mplat ceva;
$ 0u diprut bijuteriileC
$ 0aaa""" a fcut profeorul i c&u la loc ntre perne" O micare lin, filmat parc au
ralenti"
Dan e perie(
$ Oi-e ru; 0ta mai lipeaC
$ /u""" /u""" M-ai luat pe neateptate" 5pune"""
Ditrat, nervo, Dan i aprine igara de la filtru" 5e nec, o arunc njur!nd i coae alta"
'ncepu e nv!rt prin ncpere, relat!nd febril(
$ /u mai aveam rbdare atept p!n dimineaa, vroiam plec la cumprturi"""
$ .tiu, treci pete ata""" 9e-ai cutat acolo;
#!nrul ridic din umeri(
$ 0 fot ceva intinctiv" 0m imit parc nevoia m aigur c totu-i n regul" De la
primul ochi, mi-am dat eama c -a umblat" 5e vede dup c!nduri""" 9ineva prea grbit ca mai
tearg urmele" 5au poate c nu-i pa, dracu6 -l iaC .tia c oricum vom decoperi rapid furtul"
+A
$ 4urt;C
$ Da6 cum naiba-i pui;C Naura e goalC
$ >oate c ntr-un fel i noi am furat"""
Dan e enerv(
$ Gart-m, nene, dar m coi din riteC De la cine ai furat; 0i cumprat caa cu 1oae1 cu
tot, motenitori nu unt"
$ De unde tii;
$ /-avea grij c, n patru ani, e manifetau" 0u venit unii tocmai din 0utralia reclame
un apartament prpdit, cine renun la o hudubaie ca ata; 0dic ce ar trebui faci; 5 predai
bijuteriile autoritilor;
$ M g!ndeam la iniierea unui fond de ajutoare umanitare"""
$ /u ai dec!t -o faci ingur" 0ltfel, ajung toate la conoartele neocomunitilorC Da6 ce tm
plvrgim aici; #rebuie ne micm repedeC
$ 9e vrei faci;
$ Deocamdat, am ncuiat toate ieirile i am luat cheile" Bijuteriile unt n ca, ata e igur"
$ .i mai departe;
$ >erche&iieC 5cotocim toate ncperile i toate peroanele, fr e)cepieC
Btr!nul rmae ncremenit, cu m!inile pe cravata nc nelegat"
$ 0ta n nici un ca&C 0r nemna -i jignim ngro&itorC 5unt i femei, g!ndete-teC
$ %u tiu la cine te g!ndeti dumneata, rican Dan" /u-i f probleme, domnioarei 4abian
am -i e)plic eu cu o dulce i menajamente cum tau lucrurile" % o ituaie de for major, va
nelege""
Dumitru Mihu l privi cu ndoial(
$ 'neamn c trebuie """ poveteti totul de la nceput" 9um le-am git, de ce ne-am
acun i aa mai departe"""
$ %i i;C Oricare dintre ei ar fi procedat la fel" M duc -i convoc n bibliotec"
U
Reaciile ocilau ntre conternare, revolt i buimceal conumate ub emnul
en&aionalului" %)ulta, flutur!ndu-i cu drapele atifacia, Marietta Bogdan" Mult avuroul 1v-am
pu eu;C1 i trlucea pe figur, ea ni vibra p!n la ultima fibr, ca naintea decernrii unui
premiu important" Repeta la nef!rit ce vi&ionar e)traordinar ete Doina i dac cineva vroia
afle prerea ei""" /imeni nu era curio -o afle dar aceta nu contituia un motiv care -o
decuraje&e(
$ %i bine, nu printre noi trebuie cutat houl i nici printre alii care ne emene" ,reau
pun c &adarnic vei cuta peroana n cartea de telefon"
F!mbi, triumf ae&onat cu t!lcuri ad!nci" Olimpia 4abian o cercet enin" Rmee n nota
ei, mereu fireac, nu ncerca nici o urpri&, totul i e prea c!t e poate de normal" 5e intere pe
un ton politico, de papotaj indiferent(
$ 9redei c peroana e din provincie;
Marietta r!e acuit" 19am proticic 4abianca"""1
$ /u la aa ceva m-am g!ndit, cump domnioarC 9eea ce dumnealor numec houl ete
doar m*na de dincolo. % poate chiar piritul peroanei creia i-au aparinut c!ndva bunurile, venit
le recupere&e""" 5pun poateC Dac am cunoate eena, malefic ori benefic"""
Dan o ntrerupe cu brutalitate(
$ % foarte intereant ce punei dumneavoatr, dar nu ne ajut cu nimic" 9el care a
ubtili&at aurul i bijuteriile, v garante& c are ochi, m!ini, picioare, adre, numr de telefon, tot
ce poftii, iar bijuteriile unt n ca" /u ne rm!ne dec!t le cutm i ata chiar acum"
$ 9red c-i lucrul cel mai normal, fu de acord 9ornelia 9iurea privind-o apat pe 5anda"
Dei rvit de cena cu Dan, aceata gi puterea ripote&e(
$ /-ar trica ncepei cu buctria" 'i tiu pe unii care au avut treab acolo"""
$ , rogC interveni autoritar Dan, nu ncepei aruncai cu pietre" >entru moment, toi, cu
e)cepia domnului profeor, untem upeci" 9hiar i eu"
$ De ce nu chemm >oliia; ntreb moale 5aa Diaconu" % meeria lor, e pricep""" /oi ce
tim;
1BouleC1 l apotrof n g!nd Dan" Replic tio(
$ Deocamdat e mai bine nu o ametecm"
5e uit la 0lina, care prea c&ut ntr-o tare de protraie" 9!nd intrae n camera ei, o
gie c&ut pe covor, la fel de mpietrit" 'i aduee napoi hainele ncerc!nd e e)plice, dar fata
+@
nu-l aculta au nu au&ea" O ajutae e mbrace, av!nd impreia c manevrea& un trup inert"
>rea blocat de un oc puternic i e imea ngrijorat"
'n inea ei, 9ornelia &!mbi arcatic" Doar un imbecil ar chema >oliia" >raful -ar alege de
tot, ar gi 1ei1 o chichi, valori de patrimoniu au orice altceva, un articola de lege, decret care
confere calitate de proprietar tatului i aa mai departe" >e urm, independent de profeor i de
nepotu-u, nici ei, tia de fa, nu aveau intereul fie anunate autoritile" Mihu i va omeni pe
fiecare cu c!te ceva ca -i in gura" Dei, c!nd at!ia ini tiu un ecret, poi la fel de bine -l
publici i n )om*nia li$er...
9rinu, p!n atunci apatic, evit!nd priveac n jur, ri ca un arc eliberat din tr!noare"
Nurile de ub pomei l fceau aproape de nerecunocut(
$ %u trebuie plec" 5unt obligat" /u avei nevoie de mine"
$ #e neli, tinere, pue Dan, avem nevoie de toat lumea"
$ /u m putei iliC ,reau plec i am plecC
%ra un gla nou, hotr!t, de brbat" #oi i ntoarer privirile urprini, av!nd aceeai
en&aie( n c!teva ceauri, copilul aceta devenie adult"
Btr!nul /iu l prine de bra, adre!ndu-i-e cu bl!ndee de bunic" 'ntr-un fel aa e i
imea" De la nceput avuee o lbiciune pentru el" 4lcul era cintit i curajo" 9!i copii de
v!rta lui, cpai complet de ub controlul familiei, n-ar fi alunecat n 1grohotiurile mp!clite1 ale
tr&ii; 9rinu, la o adic, i cotea de o p!ine, i vedea de nvtur, e decurca ingur ca un om
n toat firea"
$ /u te ncontra, bieteC 0ta-i r!nduiala, ne upunem toi" <ite, tai colea, l!ng mine"
/-are de ce -i fie fric"
$ /u mi-e fric de nimic, m!r!i nfundat, dar cu ce drept m oblig pe mine"""
$ /u te oblig nimeni, ri profeorul Mihu" % o impl formalitate""" adic aa facem cu
toii"""
5anda, ignor!nd total c biatul aitae la cena dintre ea i Dan de pe coridor i vr!nd
intre n graiile acetuia din urm, i e adre mieroa, convin c-l d de-a berbeleacul(
$ #e rog eu rm!i" >oi faci at!ta lucru de dragul meu"
:ui 9rinu i e ntunec dinaintea ochilor" Dintr-o dat, l cuprine o acut en&aie de vom"
'i atup gura cu palma i o &bughi pe u" /ea Nic >utere l urm, fc!nd emne linititoare cu
m!na( 10m eu grij de el, totu-i n regul1"
Nlaul ciripit al Olimpiei 4abian e fcu au&it i Marietta avu prilejul e mire nc o dat
cum de unele voci nu mbtr!nec niciodat"
$ /u pretind c neleg tot ce e nt!mpl, dar a vrea tiu ce avei de g!nd facem n
continuare"
>rofeorul e uit interogativ la Dan" %ra foarte igur pe el, prea fi calculat toate micrile
dinainte"
$ >erche&iieC #oat lumea de fa cu toat lumeaC
$ OC e)clam Olimpia 4abian, ne de&brcm ca la trand, cu martori;
$ 4ii linitit, domnioar, nu urmea& un numr de tripteae, 1obiectul1 e prea volumino"
Dup perche&iia corporal, vom cerceta mpreun toat caa"
Dumitru Mihu nu-i recunotea nepotul" 'l tia placid, ceptic, incapabil e entu&iame&e,
un bla&at agreabil, dar ata nu nemna mai puin bla&at dec!t o preupunea noiunea" .i dintr-o
dat, iat-l energic, implicat, btio" 4uee o impl tencuial, de acord, camufl!nd infratructura,
dar ce anume pulberae falele aparene; 9e l tre&ie din nou la via; >erpectiva unei neateptate
mbogiri au v!lvtaia dragotei, coup de foudre la fel de neateptat; 'n uperba lui cumecdenie,
btr!nul Mihu ar fi preferat din tot ufletul ca pricina fie totui eterna Gubire"
Olimpia 4abian e ridic upl, rm!n!nd n po&iie de 1u m!inileC1 0vea o rochi
bleumarine gen candidatele la bacalaureat de acum cinci&eci de ani, cu guler i manete albe"
Dumitru Mihu, impreionat de veltee, plete platin i g!ngurit bleu b[b[ imi c o ador"
$ 5ocotec, declar Olimpia cu enintatea care o caracteri&a, c, nu-i aa, cu c!t un lucru e
mai de&agreabil de fcut, n obligatoriu, e bine de terminat c!t mai repede" 9el puin, capi de o
grijC >utei ncepe perche&iia corporal cu mine" /u m deranjea& c!tui de puin i cineva
trebuie dea tonulC
Marietta Bogdan i e altur ceptic" >urta lucruri cumpe, dar lipite de propeime" 9u
toate c era lab, tenul i lucea de grimeI vi&ual, ddea en&aia c miroae, impreie fal, de
altfel"
$ /e pierdem timpul, cut!nd concretiti" 5unt n mur -mi dau eama de ridicolul
ituaiei" , amintii ce a pu GuC :a&re, n-ai v&ut i n-ai cre&utC 4erice de cei care au fcut
credin fr vadC >reci& cu obinuita pedanterie fa de e)actitate( Deigur, te)tul e
+H
apro)imativ"
Dan ridic din umeri(
$ /u toat lumea e 9hrito i nu pe toi i cheam :a&rC 0ltcinevaC
4emeile e controlau una pe cealalt ub ochii lui Dan care urmrea operaia, &ornindu-i
nerbdtor cheile n bu&unar" 9!nd 9ornelia ajune n dreptul 5andei Gonu, ntoare patele
c!rbit" Rpune ndeat nedumeririi generale(
$ /u pun m!na pe de-alde atea"
5anda i ticli dinii(
$ /ici eu nu in iau microbi"
$ , rog, doamnelor, v rog, implor profeorul, nu e momentul"""
De parc ar fi fot vreodat momentulC Dar aa e nt!mpl totdeauna cu femeile, c!nd le
aduni grmad" .i n cancelarie era la fel" #oate b!rfele, candalurile al cror runet ajungea p!n
la miniter porneau de la doamnele profeoare" /u c brbaii ar fi fot co&onac cu nuc dar parc
manevrele de culie, gelo&ia, intrigile funcionau mai patelat" Declar doar ca deturne&e
dicuia(
$ 'n definitiv, nu vd de ce a face e)cepieC ,erificai-m i pe mine"
/imeni nu-i ddu atenie n afar de btr!nul /iu, care gi cu cale comente&e(
$ 9are e la -i fure ingur caii din grajd; Doar dac-i nebunC
5aa i coae paltonul i dechie braele ca o perietoare de ciori" 0pectul era de&olant,
niciodat nu ugerae mai trident eecul, un detin ratat fr peran de reviriment" M!na lui /ea
Nic e opri pe bu&unarul drept al pantalonilor, pete mur de ncrcat" Din livid, 5aa deveni
tacojiu de ruine" 'ncepu nire pe ma o diveritate de obiecte care-i l pe ceilali cu gura
ccat" Bu&unarul prea fr fund iar inventarul de-a dreptul tupefiant( ace de iguran, un
moorel cu foar, un covrigel de !rm moale roie, o cutie de chibrituri cu un cpeel de lum!nare
nuntru, o urubelni mic, o bucat de h!rtie igienic fcut ul, dou dopuri de plut, o perie de
dini tocit 2cu ea e pieptna3, un briceag multifuncional, un pi) i nc nu iprvie"
Dan r!e(
$ Oi-a mai rma ceva pe aca, neamule;
$ Domnul Diaconu, ur!e bl!nd Dumitru Mihu, e o peroan prudent" >oate face fa
oricrei ituaii, dei bnuiec c nu-i prea comod"
0lina aita la cen privind pe furi, printre gene" 5e imea cuprin de mil, fiind probabil
ingura peroan dintre cei de fa care reali&a ce e petrece n ufletul lui 5aa" #rie momente
aemntoare doar g!ndind c Dan i urprinee intimitatea mi&er" 'i ddea eama c numai
rcia cumplit l determina pe t!nr care dup el tot acel jalnic n[ceaire" 'n orice mprejurare,
trebuia e decurce ingur, n lipa banilor nu putea apela la erviciile nimnui"
Olimpia 4abian ciripi(
$ 5imul de prevedere contituie o nuire de pre" Mie, din nefericire, mi lipete, i
adug pe tonul unei contatri veele( Dac eram mai prudent, au cel puin atent, acum
dormeam n patul meuC
$ .tiam c epui&m o impl formalitate, conchie Dan, dar pentru linitea noatr trebuia
-o facem i pe ata"
Marietta Bogdan jubila(
$ 0m pu-o de la bun nceput" >ierdem vremea inutil" Bijuteriile i celelalte au cpat de
ub controlul oricrei fore omeneti, trbat acum alte crri, inacceibile nou"
$ 9alea :actee; uger Dan" Dar apropo, ce ar fi util dup dumneavoatr; O edin de
piritim;
$ Dac vreunul din noi ar avea har, v aigur c ar fi mai eficient dec!t o cotrobial
ridicol"
9ornelia 9iurea interveni energic(
$ 5 lm protiileC 5untem oameni maturi i, per, n toate minile" 9el puin unii dintre
noi"
Marietta e imi atin(
$ 4aptul c cineva nu vede au nu nelege un lucru nu neamn c el nu e)it" #otul e n
funcie de gradul de cuprindere al unei inteligene"
9ornelia uitae c, datorit Mariettei, tomacul nu-i mai chiria de foame i, pe de alt parte,
e imea prea plictiit de elucubraiile ei pentru a mai fi politicoa(
$ 0tea le 1dicure&i1 la dumneata, la coalC >roblema ete c trebuie acionm fr
nt!r&iere"
$ De ce at!ta grab; e mir Olimpia 4abian" 10lt cap de gin1 g!ndi 9ornelia, e)plic!nd
totui(
+-
$ 5e tie c n orice crim trecerea timpului te deprtea& de adevr"
#oi trerir" >rofeorul e)clam periat(
$ 9rim ai pu; De unde i p!n unde v-a venit ideea aceata; 5lav Domnului $ btu n
lemn $ nc nu am ajun at!t de departeC
9ornelia 9iurea ridic din umeri(
$ 'mi pare ruC ,roiam pun n orice infraciune" /ici eu nu tiu cum de am foloit
cuv!ntul crim"
Marietta contat ibilinic(
$ #impul nu-i pierdut" <neori, ubcontientul prefigurea& evenimentul"
U
:a propunerea lui Dan, ncepur cercetrile de la ubol" 9rinu anun ucat c problema,
neintere!ndu-l, va atepta n bibliotec" 5aa ncerc e aocie&e dar Dan le-o rete& prompt(
$ /u facem e)cepii" Doar mpreun ne putem upraveghea reciproc" De unde tiu eu ce
faci dumneata au inver, dac ne riipim;
$ Mde""" 0ta cam aa e, fu de acord profeorul"
Btr!nul /iu cuprine umerii lui 9rinu, intervenind mpciuitor(
$ Lai, biete, c nu-i cine tie ce de rcolit" 9um mai &iei, ata-i r!nduiala, ne upunem cu
toii"
9rinu e muci iritat(
$ Ga mai la-m, nene, c nu- copil micC 9e-i aia;C #oat lumea mi comand aici; #oi
unt detepi pratie i eu boul care acult"
5anda l privi mirat" 'l tia bl!nd, ndeobte binevoitor, gata -i intre n voie ca, n general,
toate peroanele dependente i iat-l, dintr-o dat, fc!nd cri&e de peronalitate" 9eva nou n,
neateptat de maculin n atitudinea biatului o opri intinctiv de la orice comentariu" .i tot acum i
ddu eama c de la un cea la altul parc i chimbae comportarea fa de ea" /u-i mai cuta
privirea, 1nu-i mai ttea la picioare1" Dei toate g!ndurile, ntreaga ei fiin e concentrau aupra
lui Dan, ituaia o deranja, pe undeva, marginal" /u-i plcea -i piard ervii i nutrea ecreta
convingere c ar fi o femeie fatal( cine a apucat -o iubeac, nu cap n veci de ub vraja ei, o
iubete p!n la moarte" Gmagin!ndu-i aemenea ituaii, e imea npdit de cliee romantice"
"""Dup ani de uferin i &adarnice ndejdi, nefericitul e noar, totui" /evata
repectivului e reemnea&, tie c inima lui aparine definitiv i irevocabil alteia i din cau&a ata
e trece foarte repede" >rimul lor copil va purta numele 5andei" 5anda va fi, de altfel, i ultimul
cuv!nt, uflat cu ultime puteri pe patul de moarte" 0ici, de obicei, fetei i e ume&eau ochii, urma
end i genericul de finalI 5anda tria, imea i dicernea n ecvene de film"
$ #otui, hm""" totui, tui Dumitru Mihu, va trebui facem o e)cepie" 0rt pre 0lina(
Domnioara Rdulecu e foarte bolnav"
>rea ciudat, dar p!n atunci nimeni nu obervae tarea fetei" %ra leit, tenul, din clorotic,
devenie ver&ui, avea o neclintire care peria" Dan i ndrept privirea recunoctoare pre
unchiu-u" 5pue de form(
$ Dac toat lumea-i de acord"""
$ Dar binenele, ri Olimpia 4abian" %u a chema un medic"
$ /u""" nu vreau nici un medic" :ai-m n pace"
Dan o prine de m!n, ca i cum ar fi vrut -i ia pulul"
$ %ti igur c nu ai nevoie de nimic;""" Bine, bine, nu te enerva" 9um vrei tu""" 0poi n
oapt( Gart-m, cumpa mea, tiu c nu ai de ce -mi mulumeti pentru noaptea ata"
0lina dechie ochii" >rier cu toii biblioteca i totui avea impreia c nu e ingur"
>erdeaua e mica imperceptibil, acun&!nd parc o ruflare" Dintr-o dat, lumina e tine"
U
$ 9e naiba e nt!mpl;
>e coridorul lung, nu ptrundea nici o a de lumin, domnea o be&n dev!rit"
$ 0a e nt!mpl cam n fiecare noapte, e au&i glaul btr!nului /iu" Dumneavoatr
n-avei de unde ti c nu dormii aici"
Dan aprine bricheta nervo(
$ Da6 ce mama dracului fac;
$ .tiu i eu; 4ur lumina" #oi furC 5 am eu o putere"""
9ellalt l ntrerupe nerbdtor(
++
$ Oine mult chetia ata;
$ 0a, cam un cea, dou""" 5-a nt!mplat i mai mult"
9ornelia 9iurea interveni practic(
$ 'neamn c ai lum!nri, o baterie, ceva"""
$ /u am, e cu& /ea Nic >utere, c eu A88 de lei pe o lum!nare nu dau""" Mai ieftioare,
mi &ie o femeie, e gec pe l!ng :ipcani, da6 uite c nu mi-am fcut drum pe acolo"""
>rofeorul Mihu contat filoofic(
$ Gat c nu te poi g!ndi niciodat la abolut totul" ,orba aia, am luat cobitori, chibrituri,
apirine $ e referea la o tru farmaceutic de prim neceitate $ dar la lumin nu ne-am g!ndit"
Dan mri flacra brichetei i o nl deaupra capului" 4igurile grotec pectrale preau
deprine dintr-un film horror de categoria a GG-a" ,ioaie i ca totdeauna la ndem!n, trat!nd totul
cu un firec ireponabil 2aprecia n inea ei 9ornelia 9iurea3, Olimpia declar cu voce de crital(
$ 9red c triec cea mai captivant noapte din viaa mea"
<nghiul Mariettei Bogdan nclina pre lugubru(
$ #otul e defoar conform cenariului"
$ 0haC e)clam Dan" Deteapta ata uper intelectual ncepue -l calce pe nervi( 9e
cenariu;C 9are cenariu;C 9ine-l emnea&; #ot 9opou, nu-i aa;
$ Mi-e foarte impatic domnul 9opou, dar acum e vorba depre alt m!n" M!na"""
0B5O:<#PC
$ 0a-i, fcu Dan, nu-mi trecue prin minte" 5unt de prere v ntoarcei n bibliotec" %u
vreau vd ce e nt!mpl afar, dac ituaia-i aceeai n tot cartierul"
$ >arc puneai c trebuie rm!nem toi mpreun, oberv 9rinu cu un gla imperonal,
re&em!nd peretele"
Dan r!nji(
$ Dac vrei, poi m noeti"
Biatul nu e clinti" 'n m!na lui Dan e trecur palma fierbinte a 5andei Gonu(
$ ,in eu cu tine"
$ Rm!i aici" M ntorc n dou minute" , la bricheta, eu m decurc"
'ntreg cartierul nu avea lumin" <ndeva, pete drum, la o fereatr, p!lp!ia o flcruie firav"
1<ite un detept care -a aigurat cu lum!nri, poate chiar o lamp de ga&" 'n fond e normal, reflect
Dan b!jb!ind prin ntunericul curii, i eu am aca un ciot de lum!nare i, n orice ca&, o lantern"
0ici nc nu -a rodat gopodria"""1
Gnteniona ajung la Donald. >e toate meele $ recu&it deja demoneti&at prin frecven,
dar care rm!nea totui de efect $ e aflau un oi de candele, a la Mo Toprol, cel necontipat,
pentru cine-l mai inea minte" Pia preci aveau o re&erv de lum!nriI ar fi cumprat c!teva le
ajung p!n dimineaa"
0june la gard, fr fi cpat nici o bltoac" 0pa nu-i ptrundea n ghete i, prin aociere,
i aminti cu tr!ngere de inim ci&mele parte ale 0lineiI n chimb, plecae fr canadian $
imea frigul i ume&eala trbt!ndu-i pulovrul de mohair" >rivelitea tr&ii l decumpni" >!n
la Donald nu erau mai mult de H88 de metri pe care, n mod normal, i-ar fi parcur n c!teva minute"
Be&na truia n at!t de 1abolut1, vorba proatei leia, nc!t e punea problema dac va putea
r&bi p!n acolo" /ehotr!t, vru -i aprind o igar, aduc!ndu-i aminte n aceeai clip c nu
avea brichet" G e pru c aude un &gomot n pate, dar nu avu timp e ntoarc" O lovitur
npra&nic i muie genunchii" 9apul i e)plod i ncepu alunece, ncerc!nd &adarnic e agae
de uliele gardului din fier forjat"
U
5aa e imea fericit" Oinea m!na 0linei" %ra moale, inert, ca i cum fata, cut!nd ocrotire, i
-ar fi ncredinat toat" 'ntunericul i ddea curaj i-i cuprine umerii" >rul ptrea& miamele
interiorului n care trim" 0l 0linei, tocit de permanent, o l!n fr via, miroea mb!cit, a paiu
neaerat, a mi&erie proletar" Dar 5aa nu imea dec!t moliciunea, mtaea, i nchipuia el
nnobil!nd caerul c!lilor devitali&ai" %ra prea ndrgotit i nici la ei aca nu aromea a cr!ng
nflorit" 9hiar nainte de a dechide ua, te i&bea miroul de r!nced i contant ume&eal( ca
veche, intalaii prginite i 5aa nu-i amintea o ingur &i n care nu e)ite mcar o cutie de
conerve $ n cele mai multe ca&uri, oal au chiar lighean $ colect!nd curgere de ap ub
calorifere, chiuvete ori la J9" G&ul de r!nced l ddea tilul de buctrie al %lenei Diaconu, care
gtea e)cluiv pe untur i nu aeriea" %ra guto, hrnitor, revenea mai ieftinI nu dechidea geamul,
tem!nd curenii vrjmai"
$ ,-ai ae&at; ntreb Dumitru Mihu, ncerc!nd trbat cu privirea dincolo de flacra
+B
brichetei" 5ting c poate mai avem nevoie" 5untem toi, nu;
Marietta Bogdan propue(
$ % prea ntuneric ca ne dm eama" 5 ne emnalm fiecare pre&ena"
$ 9e amu&antC r!e arpegiat Olimpia 4abian" 4acem catalogul, ca la coalC
Nlaul 9orneliei 9iurea interveni hotr!t(
$ /u-i nimic de r!" #rebuie controlm ituaia" >e be&na ata e poate nt!mpla orice" De
e)emplu, eu aud c cineva, poate mai muli e mic, umbl, intr, ie, de unde tim; 9e face;
<nde e duce; De ce;
$ , rog, interveni Dumitru Mihu, fr panic" <mbl, e micC :a urma urmei, nimeni
nu-i aretat"
$ 9hiar aa, pue 5anda Gonu" De e)emplu, eu m mic acum" 0m chef tau pe canapea"
Din ce n ce mai intrigat de atitudinea lui 9rinu, vroia delueac miterul i totodat
-i verifice puterea de educie" 5e ae& c!t putu de aproape, lipindu-i picioarele de ale biatului"
9rinu opti nfundat(
$ D-te la o parteC
$ 9um; e mir dulce 5anda i ruflarea fierbinte are urechea lui 9rinu, nu m mai
iubeti;
$ 0cult-m, acult-m bineC Dac nu vrei candal, la-m n paceC
5anda i au&i p!r!itul melelor i e deprt periat(
$ 0i nnebunit; 9e cre&i, b grdini, c am m rog de tine;
$ /u" #u tii doar ca&i n genunchi"
5anda imi c i e taie ruflarea" 10 v&utC1
$ 9e o fi cu Dan de nt!r&ie; e mir Dumitru Mihu"
$ 9e-i drept, &bovete cam mult" Dac vrei, dom6 profeor, m duc -l caut"
$ .tiu i eu, /ea Nic; <nde -l caui;
Din nou, interveni 9ornelia 9iurea n tilul categoric care-i intrae n !nge(
$ % preferabil nu ne diperm" >entru orice eventualitate, cel mai bine-i rm!nem
mpreun" 9hiar aa, unde -l caui;
$ 5unt convin c -a nt!mplat ceva cu el, decret Marietta Bogdan" 9eva care-l mpiedic
e ntoarc" 9e motiv ar avea nt!r&ie; .i poate""" poate unt lipit de tact dar cred $ nu mai
contituie un ecret pentru nimeni $ c nu poate re&ita cinci minute departe de domnioara 0lina"
$ .i ata-i drept, &!mbi btr!nul /iu" 9um &icei dumneavoatr" Dac vrei, eu m duc,
unt deprin cu locul"
$ % detul de mare ca e decurce ingur, opin 9ornelia 9iurea dictatorial, complet!nd(
% cel mai puternic i orientat dintre noi"
Olimpia 4abian repet pe un ton vitor(
$ Orientat, bine &i" 9ei mai muli dintre oameni nu tiu dup care tea e ia" 9ontea&
n enorm i tinereea"""
$ Mai unt i alii tineri, pue apat 5anda Gonu, care nu e orientea& dincolo de coada
mturii"
10ta rm!ne de v&ut1, i rpune 9rinu n g!nd" 'i muc bu&ele, deci e tp!neac"
/u nvae multe de la unchiu-u #udor $ de altfel brbatul nu e omora cu recomandrile au
faturi de via tip 1'nvturile lui /eagoe Baarab ctre prea iubitul u fiu #eodoie1 $ reinue
totui o vorb care i e prue de bun im( contituie o mare greeal te enerve&i c!nd contai c
adverarul e)act ata urmrete, te coat din fire"
$ 9!t fie ora; ntreb Olimpia 4abian" 9!nd eram n liceu, aveam un cea 0nEer cu cifre
foforecente" %ra foarte practic" 0cum nu e mai poart"""
$ 5e poart protiile atea electronice la care te &g!ieti fr pricepi nimic, &ie 9ornelia,
pe care modernimele o agaau din principiu"
>rofeorul Mihu aprine bricheta(
$ % unu i""" aproape un fert" 9am c!t &iceai /iule c ne in tia n ntuneric;
$ De obicei, vreo dou-trei ceauri, dup cum au chef i ei" >arc mi dau mie ocoteal ori
la vreun oarecine;
$ De, ur!e profeorul, dac aveai o putere"""
'i ntrerupe o e)clamaie trangulat(
$ 9e-i;
5aa Diaconu ip(
$ Doamne finteC 0linaC""" /u tiu ce -a nt!mplatC
>rofeorul abandon m!na fetei(
$ % moart" 0 nceput e rceac"""
+7
Oipete, e)clamaii de conternare trpuner ntunericul din bibliotec(
$ /u e poateC""" 9!nd;""" 9u noi aici, nfiortor""" :uminC 5 dm foc la cevaC /u putem
ta aa""" <n infarct;""" :a v!rta ei;C""" 5-a mai v&utC
$ % o crim, decret Marietta Bogdan" #otul e confirm"
$ :ai protiile, pue cu gla neigur profeorul" >e cine putea deranje&e 0lina; O
peroan at!t de nenemnat""" un biet copil"
Nlaul puternic al 9orneliei 9iurea acoperi vocile celorlali(
$ .i eu unt convin c e o crim dar, p!n la alte veti, ca nu e mai produc i a doua,
trebuie facem rot de lumin" 9ineva a ugerat aprindem ceva" %te o oluie"
$ 5 dm foc la l&ile de ambalaj, propue /iu"
$ 4oarte bine" :e ardem ntr-un container de gunoi"""
$ /u-i nevoie, roti rtcit Dumitru Mihu" 0vem emineu"
$ % n curte cartoanele de la mobil""" /u le-am a&v!rlit"
$ /u, /ea Nic, e opue profeorul" /u te la iei afar""" 9ine tie""" /u mai tiu nimic"""
/u trebuie mai ricm""" 0cum am intrat la idei i cu DanC
$ /uC ip 5anda Gonu, nu punei ata"
5aa Diaconu pl!ngea netp!nit, cu ochii i cu naul ca o femeie(
$ %rai l!ng ea, oberv 9ornelia 9iurea" 9um Dumne&eu n-ai ei&at nimic;
$ 9redeam c doarme""" %ra epui&at""" Doar c!nd am imit c i e rcete m!na"""
Marietta Bogdan i tere faa tranpirat pe care ochelarii alunecau amenintor(
$ Dar cum a murit;""" 0dic m intereea& modalitatea de crim"
Olimpia 4abian e &gribuli ntre umerii nguti(
$ 9!nd m g!ndec c a fot uci n pre&ena noatr""" 9!t !nge receC
$ /u""" nu cred c -a nt!mplat acum, pue printre ughiuri 5aa" 0m fot prea aproape de
ea" >re""" preupun c a fot omor!t c!nd fceam noi perche&iie" %u nu mi -am dat eama""" Ficeam
c doarme i""" i abia am ndr&nit m mic"
$ Gpote&a mi e pare corect, declar 9ornelia 9iurea trpung!nd cu privirea chipurile din
jur"
'n emineu, focul ncepue prind via" Gntinctiv, e repira mai uor" 0itaer, fr
aite $ pe neve $ i trecu prin minte Mariettei, la o crim 2ubtili&area bijuteriilor trecue acum
pe planul doi3 dar paima pe care be&na o amplific ntotdeauna p!n la iterie e atenuae
coniderabil" Binenele, nici unul nu arta faimo, contat 9ornelia 9iurea, dar fr ndoial c,
dup t!nrul Diaconu, cel mai prbuit prea profeorul Mihu" 9ptae dintr-o dat un facie enil,
un enil diperat i 9ornelia e ntreb, cu un &!mbet cinic, dac i mai ardea i acum de
madrigaluri" Duna Olimpia era moderat conternat, coofana &pcit $ Marietta $ arbora fr
recreaie aerul de triumf dicret( 1v-am pu eu;1
5anda, vi&ibil nelinitit din pricina lui Dan, cu m!inile nfipte n belugul de pr rou, privea
flcrile din cmin cu o e)preie rtcit" /ea Nic >utere avea figura de claic reemnare a
omului implu pu n faa nenorocirii" 10a a vrut Dumne&eu, %l hotrte pete toate"""1
Gmpenetrabil i e prea 9rinu" Deruta nfiarea re&olut i o neconfundabil maturi&are bruc" 'n
c!teva ceauri doar, cptae alt chip" >rea fratele mai v!rtnic al celui care fuee p!n mai ieri"""
0l celui de aear"""
$ De at dat", roti c!ntrindu-i fiecare cuv!nt, cci de at dat nu mai avem de ale,
trebuie anunm >oliia"
9apetele e rucir ca la comand" /u propunerea urprindea, ci faptul c nimeni nu e
g!ndie la primul i cel mai firec lucru n aemenea ituaii"
$ 9hiar aa, e)clam profeorul Mihu, repe&indu-e pre telefon"
Ridic receptorul i btu n furc apoi, dup cum procedea& muli i nu -a decoperit nc
de ce, ncepu ufle n microfon(
$ % mut"
$ Binenele, remarc Olimpia 4abian" /u vedei cordonul; % tiat"
9ornelia 9iurea conchie ferm(
$ 9red c nu mai e)it nici un dubiu" 0vem de-a face cu o crim" #otul a fot premeditat"
'n ochii Mariettei Bogdan c!nteia triumful"
0ccentele iteriei trpungeau glaul 5andei Gonu(
$ /u putem ta cu moarta aiciC Ducei-o barem n alt camer"
$ M g!ndeam la acelai lucru, pue Olimpia 4abian" 5untem i aa detul de nervoi"
5e oferir 5aa i /ea Nic >utere" 9rinu le lumin drumul" Rucie o bucat de carton,
improvi&!nd o tor"
$ % uoar ca pana, oberv /iu, un copil, acolo""" ,e&i, ata nu neleg eu"""
B8
/u mai pue ce nu nelege" Dumitru Mihu relu ideea, g!ndindu-e n la altceva"
29ontratul dintre figura pleotit, de v!rtnic neajutorat, pecific a&ilului de btr!ni i hainele
fitichii, n mentalitatea autohton, era dramatic3"
$ /ici eu nu neleg""" 'n tot ce mi -a nt!mplat, a e)itat o raiune divin""" O lumin care
mi-a deluit eena darului primit i calea ce am de urmat" 0cum, rtcec n negur, cufundat n
genune"""
9ornelia 9iurea tui cu t!lc" Mihu o lua ra&na ru" Mai toi peau la fel, c!nd e apropiau de
taia terminu" 1'nelepciunea v!rtei1, traduceau popii" 0iC e tr!mb 9ornelia" % doar frica de
groap" 'n ce o privete, pera -i ptre&e bunul im p!n la urm"
Marietta Bogdan remarc, doct(
$ 4acei abtracie de forele atanice care acionea& n paii bine determinate, malefice"
4olclorul le pune ub emnul malediciunii" /-ai au&it vorbindu-e depre cae bletemate, ,alea
Dracului, Dealul lui Michidu, n fine, poieni, picuri, lacuri i aa mai departe av!nd aceeai firm
i acelai patron $ :<9G4%R; %)it un aemenea loc chiar n preajma Bucuretilor $ e
preupune c aici ar fi murit ,lad Oepe $ unde e petrec fenomene care cap tuturor e)plicaiilor
tiinifice" Oameni erioi, de nendoielnic credibilitate au depu mrturii &guduitoare""" >entru
mine, aceat ca n care ne aflm contituie un aemenea paiu atanic" 9unoatei, preupun,
legendele din cartier"""
1Gmbecilitate care e vrea :aroue1, calific mental 9ornelia i o repe&i fr menajamente(
$ 0tea unt n&b!tii de ale dumitale, doamn Bogdan" 9e ,lad Oepe, ce oameni erioi
unt ia care vd vaci tricolore i draci blai, cai ver&i pe perei; Din pcate, tia nu mai pot fi
oameni serioi, iar principiul meu ete c"""
O nec un acce de tue i Marietta profit de ntrerupere(
$ % lene enuni principii, oferii-mi argumente"
9ornelia e enerv de-a binelea(
$ 0rgumentul meu ete c nici un om &dravn la cap nu o -i nchipuie c -au deplaat
v!rcolaci din cea lume ca fure nicai giuvaergicale i -o achite pe fata ataC
$ 9are fat; Depre cine vorbii;
Dan Mihu, plin de noroi i cu obra&ul n!ngerat, intr cltin!ndu-e n bibliotec" 'i ddu
drumul cad pe canapea(
$ <nde-i 0lina;
19e imprevi&ibili unt oameniiC, reflect 9ornelia 9iurea" M ateptam urle, parg,
e dea cu capul de perei""" %l e doar nepenit1"
0ceeai impreie o avea i Marietta Bogdan" Dan prea la fel de nenufleit ca o tatuie, ai fi
&i c nu repir" 'n bibliotec e prelungea o linite nefireac iar ceva n atitudinea t!nrului
npim!ntaI aveau entimentul c o ingur ilab emi ar fi declanat o catatrof" <nchiu-u i
tere naul ilenio, tampon!ndu-i doar nrile cu batita" 0r fi vrut -l m!ng!ie, -i fie cumva
aproape, -i pun mcar m!na pe umr, dar nu ndr&nea"
Olimpia 4abian de&mierda braul fotoliului ca pe o pinare de piic, privind ditrat n gol"
Bombardamentul din aprilie 6@@ o prinee la >loieti" /ici mcar atunci, n adpot, atmofera nu
fuee at!t de ncordatI oricum, e mai au&eau vaiete, e)clamaii, evocri ale lui Dumne&eu""" 5e
uit la ceilali" 5tupoarea le marcae diferit chipurile, dar eena era aceeai" 4cea e)cepie Marietta
Bogdan, care prea urmreac n continuare, cu ochi detaat, tiinific, o e)perien intereant"
Olimpia i nchipuia foarte bine un microcop n locul ochelarilor, aflai ca totdeauna n echilibru
precar pe v!rful naului"
Btr!nul /iu mai pue o c!ndur pe foc, ncerc!nd nu fac &gomot" >rea deprin din
fauna convenional a maidanelor cu piici moarte i 9ornelia 9iurea abia acum i ddu eama c
individul repre&enta figura claic de vagabond incurabil, nrit, care tructural nu prinde rdcini
nicieri, c!t de norit ar fi peiajulI vagabondul mbtr!nit pe drumuri nef!rite care nu duc
nicieri" #ot l!ng emineu, 9rinu re&ema peretele, ae&at pe covor" Oinea ochii nchii, dar imeai
din ncordarea trupului c nu doarme" Gar el, ncordat ca un arc, imea c n noaptea aceea mplinie
trei'eci de ani. %ra btr!n adic" Din c!nd n g!nd btea cu afeciune mainal patele lui 5aa,
care-i acundea obra&ul pe braele re&emate pe genunchii adui la gur" 5anda Gonu, ae&at la
cellalt capt al ncperii, ncremenie" 9rinu o oberva printre gene" 4ata nu-i deprindea ochii de
ilueta lui Dan" O privire lacom, fierbinte, dilatat"
>endula btu de trei ori" 9a un emnal" <n oc electric trbtu trupul lui Dan" 5e ruci pe
neateptate, url!nd(
$ 9are ai dobor!t-o; 9are e betia aia; , omor pe toiC
#rerir npim!ntai, dar cu un traniu entiment de uurare" 9el puin acum e puteau
mica, linitea fuee part"
B?
$ 9are dintre voi, nenorociilor;
Dumitru Mihu i ridic palmele mpreunate, ca dinaintea unei icoane(
$ Dane, fii brbat, nu-i iei din fire" >oate c nu untem vinovai" 9ine tie""" /u cred c
vreunul dintre noi"""
#!nrul apuc la nt!mplare o glatr de pe bibliotec i o a&v!rli n emineu" 5imea nevoia
ditrug, parg &idurile, ucid"
$ M cre&i imbecil; Betia e aici" Pla a furat bijuteriile, la m-a co pe mine din circulaie,
la a omor!t-o pe 0linaC Pla""" O idee neateptat l trfulger( <n la au o aia-
$ %)act, tradue prompt dar aiurea Marietta Bogdan" &ia- M!na nev&utC
'n momentul acela 9ornelia 9iurea i &ie c, totui, e putea ocoti o femeie norocoa" 'nc
nu avuee de-a face cu !cnii de aemenea dimeniuni" /or-a era o golanc, fecioru-u un
mameluc, am!ndoi $ ticloi, dar p!n la opiciu mai aveau"
Dan i plimba privirea de la unul la altul" 'n acelai timp, i puncta cu degetul, ca ntr -un
inventar" 5e opri la 5anda Gonu" >rivirea incandecent are chipul fetei"
$ #uC url" #u ai fcut-oC >entru c o iubec""" 9a capi de eaC /emernicoC Din gelo&ieC
#e""" te"""
5e repe&i cu un alt de panter" 'n clipa urmtoare, mpiedic!ndu-e de piciorul lui 9rinu, e
ntine pe covor" 5anda hohotea nbuit, tr!ng!nd n brae una din pernele canapelei(
$ /u eu""" Dur c nu eu"""
Dan e ridic anevoie, neigur pe picioare" 5e reimea dup lovitura primit n curte, capul l
durea cumplit" 'n mprejurri normale i-ar fi dat eama c, de fapt, era prima dat n viaa lui c!nd
ncerca o durere fi&ic" Gncredibil, 1anormal1 de nto, fuee cutit de toate bolile copilriei, la
trei&eci i cinci de ani nu cunotea dentitul, nu avea o ingur plomb" 9u privirea rtcit l cut
din ochi pe 9rinu" Biatul l atepta ncordat, d!nd impreia c capr"
$ <nde te acun&i, g!lm;
$ /u m acund"
5e repe&ir be&metici, unul pre cellalt" Btr!nul /iu, mai iute, e bg ntre ei"
$ ,enii-v n fire""" 9e- protiile tia; 9a copiii, e poate;
Blocae m!inile lui Dan i ncerca -l trag de-a6ndratelea, pre canapea" :a r!ndul lui,
9rinu e &btea cape din tr!noarea 9orneliei 9iurea, care e dovedea neateptat de puternic"
De regul, i vedea de treburile ei, aita martor indiferent la conflictele din jur, n patru&eci de ani
de erviciu nu fcue parti&anat cu nici un coleg, neabtut credincioa principiului 1nu m ametec
cu nimeni1" De data ata, intervenie ngrijorat de evoluia lucrurilor $ 1-au nt!mplat detule
pentru o ingur noapte1 i pentru c, n inea ei, avea o impatie, chiar lbiciune fa de 9rinu" %ra
muncitor, erviabil, repectuo i l admira pentru felul n care i organi&ae viaa" 0a l-ar fi dorit
pe Decebal, pe care-l conidera bleg i lipit de peronalitate, fr -i dea eama c, n realitate, ea
l deperonali&ae prima i n primul r!nd" 9ornelia, n, e ocotea vinovat din cu totul alte
motive, aum!ndu-i culpe avuabile, care onorea&( 10ia e, i reproa cu rf, c prea l -am cruat,
nu i-a lipit nimic, pe toate i le-am adu ub na""" /-a pu niciodat oul vad c, vorba bunicii
1nu prin&i o!n& dac nu ai lnin n cmar, i n-ai lnin n cmar dac te ciugulec mutele la
umbra nucului"""1
$ Mai tm noi de vorb, cr!ni Dan, l!ndu-e ae&at pe canapea"
9rinu, imobili&at nc de 9ornelia, i ticli dinii, ca un lup t!nr(
$ 'i tau la dipo&iieC
5e au&i un horcit puternic i, n clipa urmtoare, Dumitru Mihu e prbui"
U
$ Gnfarct, opin 9ornelia 9iurea"
$ .i-i mai ardea de nurat, g!ndi cu voce tare, necen&urat, Olimpia 4abian care nu era n
fond cinic, ci doar realit" 'i era dor de ca, de ambiana i microclimatul pecific, de &idurile
ntre care e imea at!t de bine" 9u oarecare plictieal, reali& c lucrurile -au complicat" 9ontae
mult pe ajutorul lui Mihu 2fericit, deigur, -i ofere erviciile3, care i-ar fi git un bun lctu i
aa mai departe" 4aptul c doi mori mobilau perimetrul imediat n care repira nu o impreiona din
cale afar" 0fectiv, nu nemnau nimic pentru ea $ aa, ar trebui uferim ori de c!te ori
parcurgem anunurile de la 1Decee1 $ iar ca fenomen n ine, privea moartea, n ciuda v!rtei, cu
detaarea individului care incontient e bnuiete a fi nemuritor" Moartea, un eveniment
de&agreabil $pentru ntatea ficatului e preferabil -l ignori $ i, n conecin, e am!n ine
die"
$ /u uferea de inim, preci& Dan, cu o e)preie rtcit" De la deceul prinilor e
B*
cre&ue invulnerabil, dar abia acum i ddea eama c e nelae" 9lar, evenimentele l depeau"
$ De unde tii; e intere calm Marietta Bogdan" 9!nd a fot ultima oar la doctor;, dei
nici ata nu ete concludent" 0m nt!lnit peroane care, dup o electrocardiogram po&itiv
impecabil, au decedat n urmtoarele dou&eci i patru de ore au chiar pe crile pitalului, abia
ieii din cabinetul medical"
$ 0i nt!lnit foarte multe peroane, remarc acid 9ornelia 9iurea"
9oofana avant, cu aerul ei din ce n ce mai triumftor, pe mur ce treceau orele, complet
opac, inenibil n faa nenorocirii i atent doar la 1e)periment1, o cotea din fire"
$ 0m impreia c jubilai" 9hiar dac ipote&a dumneavoatr e confirm, dei eu unt
convin c ete vorba depre cu totul altceva, mult mai teretru"""
$ Dar e vede cu ochiul liber, o ntrerupe Marietta" N!ndii-v numai cum a debutat eara i
la cele ce au urmat""" .i nc nu -a terminat"
9ornelia 9iurea e intere brutal(
$ ,a mai muri cineva;
$ 5unt igur"
$ De unde tii c nu vei fi dumneavoatr urmtoarea victim;
Marietta Bogdan pru derutat pe moment" 'i ridic ochelarii apoi, fluturate evantai, degetele
de la m!na t!ng pr!nd reflecte&e(
$ >entru tructurile hiperenibile, e)celente mediumuri, har verificat la mine, e)it
anumite avertimente" Or, nu nregitre& nimic" 9hiar dac trebuie v de&amgec, ur!e, v
aigur c eu nu unt programat pentru aceat noapte"
9ornelia 9iurea ddu din umeri(
$ %u n locul dumitale nu a fi at!t de igur"
$ % de necre&utC e)clam Olimpia 4abian" De necre&ut i inadmiibilC 9um poi la at!tea
ore n ntuneric un cartier ntreg;C 0r trebui reclamat la un &iar erio"""
$ 9are-i la; r!nji 9ornelia 9iurea"
$ """ un articol cu efect ar determina primria ia muri" :a mine, nu e nt!mpl aa ceva"
$ De unde tii; De c!te ori untei trea& la ceaurile atea;
$ >oliia, bolboroi 5aa" % ingura oluie"""
$ 0a-i""" Btr!nul /iu ume&i igara nainte de a o aprinde" 9ine te cread c n inima
Bucuretilor n-ai putut trbai o trad, dou doar c a fot pan de curent;
Dan roti abia au&it(
$ %u ar trebui""" /ea Nic, du-m repede la J9C
Rul fi&ic l copleie, trebuia vomite imediat"
$ GntereantC contat 9ornelia" 0i fi &i c nu-l poate dobor nimic" 9um or ncaa ia din
filme cinci minute la r!nd pumni de pot nimici o vac i p6orm e plimb cu bicicleta au prind
fluturi;C
$ /u-i chiar aa, pue Marietta" N!ndii-v prin c!te a trecut n noaptea ata, n afar de
lovitura de la cap" G-a murit iubita i acum profeorul, depre care am nele c-i unica a rud"""
9rinu repir ad!nc(
$ ,-am mai pu, m duc euC
9ornelia i ur!e matern(
$ /ici vorb, drgu" 5unt igur c te-ai decurca, dar nu avem voie ricm" /u tim
cine-i criminalul, unde e afl" >oate e acunde n curte"""
5anda Gonu i ddu la o parte prul care-i invadae obra&ul" Nlaul i run rguit, ca dup
un pl!n n hohote(
$ /ici o curte""" % unul de aici, din ca"
Olimpia 4abian e aplec nainte, de parc ar fi fot emi o ipote& neateptat(
$ ,rei punei, unul dintre noi;
$ :ogic aa ar fi, opin 9ornelia, i nclin cred la fel" Doar c""" Fu nu vd cine""" >e
t!nrul Mihu, cel mai 1viguro1, l e)clu&i din capul locului" Retul"""
>e bu&ele 9orneliei nepeni un &!mbet dipreuitor" /u c ar fi ncercat vreo admiraie pentru
conceptul de crim dar era o realitate, cele mai reprobabile fapte ociale preupun o ndr&neal, o
anume for i energie" >rot canali&ate, dar ele e)it" Or, tia de aici""" #e pufnea r!ulC O
domnioar btr!n cu minte i 1&globilime1 de veveri, clero&at, o alta avant i aiurit, 5anda
$ o t!rfuli ticloa dar fr anvergur" 9a ma)im de top, poate cel mult -i alte futa au
fure portofele prin tramvaie" 9!t depre brbai""" 9rinu, copilul aceta minunat, iee din dicuie"
Diaconu""" o c!rpC 4leac, fr vlag, ftlu din la de trnut numai dac e uit la buletinul
BA
meteorologic i vede noriori" 9am cunotea ea oiul, doar c Decebal e mai arto""" 0r mai fi
rma /iu" %ra nc n putere, dar tot fr cla i prea btr!n pentru aemenea n&drvnii""" 5igur,
nu e tie niciodat"""
5e uit la el cu o privire nou, mai atent" 'l prijinea pe Dan, care ncerca e decurce
ingur" #rupul nu-i redob!ndie vigoarea obinuit, l imeai tot moale, dar prea mai nviorat"
$ 9um v imii; e intere Marietta Bogdan"
5e ad!nci n fotoliu, ndrept!ndu-i patele durero" M!inile n care e re&ema i alunecar n
1bu&unarele1 ccate pe l!ng braele mbrcate n plu ale fotoliului, ating!nd arcurile" Ddu pete
un obiect cu duriti neomogene i coae o e)clamaie de urpri&" #oate privirile e ntoarer pre
ea"
$ 9e -a nt!mplat;
4r e g!ndeac, intinctiv, ddu din cap, ncerc!nd ur!d(
$ /imic""" 0m un ac la fut""" M-am nepat"
%ra igur c decoperie 1comoara1" De ce e acundea n, nu ar fi putut pune nici ea
ni" >!n una, alta, trebuia mearg la toalet"
U
$ 9!t mai fie ceaul;
$ Dou i jumtate"
$ Dac e ptre&e tia regula, &ie /iu aranj!nd pernele de la fotoliul Mariettei, cam
pete o or dau drumul la lumin"
Olimpia 4abian declar vitoare(
$ O orC""" <neori, poate nemna o eternitateC
$ Da, aprecie 9ornelia 9iurea, ata &ic i eu filoofieC 0dug parc nciudat( 9red c am
aipit puin"
/u avea voie doarm" 'n orice clip putea interveni ceva i ea rmee ingura care i
ptrae capul pe umeri" 'n alte mprejurri, te-ai fi putut bi&ui pe t!nrul Mihu, dar acum era prea
mototolit, co din ring"
5anda Gonu i&bucni pe neateptate(
$ %u nu mai re&itC""" /u pot tau aa, atept -mi vie r!ndulC
$ 9are r!nd; e intere Marietta, aduc!nd cu ea un miro proapt de pun"
$ 5 crpm unul dup altulC
$ De unde tii c o murim unul dup altul; e intere glacial 9ornelia 9iurea"
$ >entru c ata-i joacaC 5e vede i cu ochii legai"
10i dreptate, fetio1, g!ndi Marietta i i trecur din nou m!na n bu&unarul fotoliului, vr!nd
parc e aigure de e)itena real i nu halucinaie a obiectului acela ciudat" 5imi o neptur n
degetul mijlociu, dar de data ata i&buti -i reprime orice e)clamaie"
1<n ac uitat de tapier, probabil"""1
9ornelia o mur dipreuitoare(
$ .i dac nu mai re&iti, ce ai de g!nd faci;
5anda e)plic cu voce precipitat(
$ #rec drumul la ai mei" >!n acolo nimerecC 9el puin au telefonC 9hem >oliia i
terminm dracului cu circul taC
$ 0re dreptate, pue 5aa Diaconu" O""" o noec eu"
/u mai avea ce pierde, nu-i mai pa de nimic" 0lina, abia acum i ddea eama, fuee
ultimul lui cop n via" >robabil, e va inucide" %ra un detin n familia lor, nu ar fi fot primul pe
care nu-l aranjea& cravata i i pune juv" O or de a lui taic-u, o verioar mai ndeprtat"""
9hiar i ,erua ncercae o dat" %ra o lbiciune n neamul lor, mdulare moi i !nge albicio, nu
e puteau lua la tr!nt cu viaa" /u le plcea dicute depre ataI rar, %lena Diaconu, dup c!teva
phrue de uic i prea apelpiit de neca&uri, ncepea pomelnicul"""
$ Mai bine m duc eu cu domnioara 5anda, propue /ea Nic"
$ 5tai acolo, i opri Dan" :ai-m m g!ndec"
'ncepue -i revin dar e imea incapabil -i fac ordine n idei, durerea l amorie ca
un anete&ic"
1'nainte de toate, trebuie beau ceva"""1
Detul de igur pe picioare, e ndrept pre bibliotec" 'ntr-una din caete, unchiu-u ptra
pahare i vreo dou ticle de alcool"
$ Mai vrea cineva;
/u refu& nimeni, nici mcar 9ornelia 9iurea, n caa creia 1pirtul1 era inter&i cu
B@
dev!rire" Marietta Bogdan dormea profund i i lar un pahar n fa" Dan lu o nghiitur
lung, cu lcomia diperat a unui beivan erio, evadat de la de&alcooli&are" 5e imi mai rela)at,
ca i ceilali de altfel" #otal neobinuit cu tria, dup un ingur degetar, 9ornelia ardea ca o fclie"
5pre urpri&a tuturor, Olimpia 4abian ntine paharul a doua oar" >utea bea eapn" /ormal,
taic-u inue cel mai mare maga&in de coloniale i delicatee din >loieti, fc!ndu-i concuren
redutabil faimoului Guliu Meinl i nu e)ita la ei ma fr un aperitiv i dou feluri de vin"
Olimpia ni avea o cmar bine aortat" 9u e)cepia duminicii, c!nd lua ceva la bord i nainte
de pr!n&, nu 1guta1 dec!t la cin" 0tunci, toata la fotografia prinilor din alon, b!nd n amintirea
lor"
9rinu orbea cu nghiituri mici" <n g!nd l fulgerC 0vea te& la itorie ora a doua i nu
repetae materia" Ridic intinctiv din umeri i g!ndul e alung n aceeai clip, &bor de pare,
rete&!nd cerul fr urm" 9u o luciditate ieit din comun, i ddea eama c el nu va mai putea
triac n continuare ca p!n acum" 'ni ideea de a mai merge la coal cu toi putii, colegii lui
de care-l depreau acum decenii, o viaC, eventualitatea c l-ar mai putea preocupa n ce
dipo&iie e #nache de 6ate au 1ce ne-o da m!ine la te&1 i e prea impoibil i ridicol" 5e
va ncrie la eral, pe urm"""
$ 5 nu ne diperm, hotr Dan" Dac e aa cum pune /ea Nic, nu mai contea& juma6
de or"
9ornelia 9iurea fu de acord(
$ .i eu &ic la fel" /e-a rma prea puin ca ne mai aventurm"
Obrajii i luaer foc, un foc violaceu, de pirt denaturat, cptae facieul claic al
apoplecticului"
$ Dac avei la dumneavoatr vreo patil contra teniunii, cred c ar fi bine o luai"
$ M imt e)celent, o inform 9ornelia ec"
Olimpia ur!e incert" 'n fond, puin i pa, dar ocotea c doi mori unt tocmai de ajun"
'nc unu, ar fi deja vulgar i de prot gut"
M!na Mariettei alunec pete braul fotoliului" 9eva din rigiditatea micrii, uger!nd un corp
inert, nenufleit atrae atenia lui Dan" %ra n acelai g!nd cu 9ornelia 9iurea, care e mir(
$ 0ta tot le mai doarme;
Dan e ridic intrigat i cutur umrul femeii(
$ Doamn BogdanC"""
9apul Mariettei c&u n piept, fr via"
U
5aa e holba ndobitocit" Ma)ilarul inferior i at!rna moale, un firicel de aliv i e prelingea
pe la colul gurii" 9!nd dormea, cu gura dechi, aa cum e nt!mpl de obicei cu inuurile
nfundate, uda perna"
$ 9um naiba;C e)clam Dan" %ra bine merci, nimeni nu -a apropiat de ea""" 5untem martori
cu toiiC
5anda ip iteric(
$ 0i v&ut, madam;
$ /u am v&ut nimic, rpune la altceva 9ornelia" 0m dormit vreo jumtate de or, cred"
'mi amintec n perfect ultimele ei cuvinte( ? asi.ur c eu nu sunt pro.ramat pentru aceast
noapte.
$ Doamne finteC /-am mai pomenit aa cevaC e nchin /ea Nic" Da6 nu pricep cum e
due""" De moarte bun ori""" 9 !nge nu e vede, nici altceva"""
9rinu fcu un pa nainte" Declar cu gla vibr!nd de ncordare(
$ 0cum chiar c m duc la >oliieC /u m poate opri nimeni" %mie un argument care i e
prea imbatabil( :a urma urmei, vreau ie viu din toat porcria ataC 9um a &i cineva, ne ia la
r!nd"
Olimpia 4abian i trecu degetele prin pletele platinate, rfir!ndu-le" #ranpirae la ceaf"
$ % un punct de vedere de care trebuie inut eama" 4iecare dipune liber de viaa lui"
$ <nde trimii copilul, domnioar; e)plod 9ornelia" Oi-ai pierdut minile; 0ici e o m!n
atanicC
$ Deci, replic linitit Olimpia, untem ilii recunoatem c doamna Bogdan nu e
nela c!nd vorbea depre au del@, o m!n nev&ut i aa mai departe"
9ornelia 9iurea nu e oboi rpund"
$ 9rinule, i e adre pentru prima dat pe nume, i vorbec aa cum a vorbi cu fiul meu"
/u ncerca acte de vitejie" >rimejdia ne p!ndete din ntuneric, din orice ungher, la orice pa" 0ici
BH
untem totui mpreun"
$ 9e folo; e au&i glaul f!rit al lui 5aa"
5anda e apropie ovielnic de Dan" O fcue pre de picioare dar tot l iubeaI un ingur
&!mbet, de ajun o cuprind pe dup umeri i ar fi nfruntat fr team, fericit, moartea" Dar
mpreun" Dragotea i urpluul de ncrctur emoional i trangulau glaul(
$ :a-ne mergem doar p!n la mine""" %u cu 9rinu""" 5au cu 5aa, cum vrei tu, adug n
ndejdea nebuloa c Dan ar putea fi gelo" Dm un telefon la >oliie i at!t"
$ 0a &ic i eu, mormi /iu crpin!ndu-e ub cciul"
$ /uC c&u ec, bulgr de ghea, refu&ul lui 9rinu" 5unt dipu m duc oriunde, dar
ingur"
'i venea pl!ng" :a 5anda nu -ar mai fi putut ntoarce, un amor propriu drcec care avea
-i determine probabil ntreaga e)iten i-o inter&icea" 9ontinua n -o iubeac"
Dintr-o dat, e aprine lumina"
Rmeer fr grai, privindu-e periai ca i cum faptul n ine nu ar fi fot normal"
Ravagiile nopii nu cruaer pe nimeni, nici mcar pe cei mai tineri" 9hiar i 5anda Gonu, un ten
ndeobte nfloritor, prea acum o frumuee ponoit" Mai aproape de portretul i culorile diurne, e
itua Olimpia 4abian, care i ptrae ndeajun !ngele rece, pentru a-i aduce aminte -i treac
un pieptene prin buclele platinate" Doar machiajul nerefcut $ nimeni nu o urprinee nefardat n
ultimii cinci&eci de ani $ trda evenimentul pecial"
$ 5lav DomnuluiC mrturii 9ornelia 9iurea, pun drept c ncepuem -mi pierd curajul"
Nlaurile e ametecar(
$ M duc la >oliie"""
$ % mai implu telefonm de la mine"""
$ /imeni nu-i n iguran n caa ata"""
$ 0a e"
$ >lecm toi mpreunC
$ /< >:%09P /GM%/GC
.ae oameni priveau npim!ntai eava revolverului"
CINE?
5urpri&a i groa&a ufocau ncperea" 9u e)cepia brbailor care fcuer armata, nici unul
dintre ei nu v&ue vreun revolver n realitate" 'n filme, da, ute i mii dar una e le vi&ione&i
ronind alune la cinema au n faa televi&orului i alta-i nu-i poi de&lipi ochii de arma
ndreptat aupra ta" .i era limpede pentru fiecare dintre ei c nu e aflau n faa unei imple
ameninri" Omul nu va ovi -l foloeac" O dovedeau evenimentele nopii" >rimul i reveni
Dan(
$ Oi-ai mplinit viul, /ea NicC 0cum ai, n f!rit, o putere.
/iu e retree cu patele pre ua bibliotecii, ptr!nd o ditan prudent"
$ /u v micaiC 4ii cu ocoteal, 9rinule, c nu m joc"
$ 5per c e ndeajun de ite ca priceap at!ta lucru, pue Dan ncerc!nd calcule&e ce
ane ar avea -l imobili&e&e" %ra contient c fi&ic, n tarea n care e afla, cu refle)ele ferfeni,
nu putea face fa unui revolver"
9ornelia 9iurea e trduia repire normal(
$ 'n fond, ce urmreti dumneata; 9e vrei de la noi;
$ Rbdare, v pui imediat, mormi btr!nul /iu"
1"""care -ar putea nu fie chiar at!t de btr!n1, ocoti 9ornelia, ncerc!nd -l conidere
dintr-o perpectiv nou" >oate, dac i-ar fi dat mai mult oteneal, mai ale c de la bun nceput
omul i e prue cam ciudat, ar fi remarcat c privirea avea ceva, o flacr fanatic, pecific
demenilor" 5au era numai o privire circumtanial, au poate i e prea ei" 5aa, complet
imbecili&at, repeta incontient(
$ 9um, /ea Nic, dumneata;""" Ficeam c untem prieteni""" Dumneata;""" 9e i -a fcut
0lina;
$ /-a fcut" 0 v&ut"
Olimpia 4abian oberv convenional, ca dup lectura unui articol de en&aie undeva, ntr-un
compartiment de tren(
$ /u mi-a fi nchipuit niciodat c aa ceva e poate nt!mpla n viaa de toate &ilele" Dac
ai avea cel puin gentileea ne e)plicai, atmofera, unt convin, ar deveni mai uportabil"
9ornelia i arunc o privire trivitoare" 19e imbecil incurabilC .i nici mcar nu-i prea
B-
clero&at, ata a fot ea totdeauna" De aia e ine aa bine la ?88 de ani1"
5anda Gonu i&bucni ntr-un r! nervo, prelungit" /ea Nic chi un &!mbet palid(
$ 9!rpete-o, 9rinuleC 'i trece ei i $ adug tranparent $ i mai trece i ie oful"""
Biatul i nclet pumnii fr e mite"
$ #ermin 5anda, roti Dan pe un ton poruncitor, untem i aa detul de iteri&ai" 5e
ntoare pre /iu( 5pune, domnule, ce vrei de la noi, tim ce avem de fcutC
$ Da, da""" bine &ici" Oeava revolverului e plimb c!iva centimetri, oprindu-e la 9rinu( 0i
m ajui tuC
$ Dac am chefC
$ O aiC i n aceeai clip un glon e nfipe n covor, ling!nd gheata biatului"
$ 4 ce-i puneC trig 9ornelia"
9rinu e mic n il pe loc, d!nd totui e neleag c e va upune" 5cuip ubire,
golnete(
$ 0l naibii de puternic eti, /ea Nic""" Mare i tareC
Dan urmrea ncordat cena, recunoc!nd n inea lui c putiul avea tof"
$ 9aut ub canapea, porunci /iu, i coate colacul de fr!nghie" 0a""" aa""" ,e&i c unt
mai multe buci" R!e curt(
4iecare cu poria lui"
$ %ti nebun, omule; ufl tupefiat 9ornelia" ,rei ne p!n&uri pe toi;
$ ,rea ne imobili&e&e, tradue Dan"
$ ,e&i, 9rinule, vorbi /iu pe obinuitul u ton blajin, de clac, dumnealui tie multe, dar
nu chiar pe toate"
$ 9e fac cu atea;
$ 'l legi pe fiecare de c!te un caun" .i m!inile i picioarele""" M!inile la pateC""" Fdravn,
biete, c ai vlag detul" /u umbla cu mecherii""" /u""" /u""" /uC 'ncepe cu domnul Dan, tiu c
te unge la inim" #ot l-ai pocnit tu a&i noapte"
$ /u-i adevratC trig 5aa" %uC %u l-am lovitC O chinuia pe 0linaC /-am mai rbdatC
0cum mi pare ru"""
'ncepu din nou pl!ng" Dan &!mbi arcatic(
$ Bravo, old man- 0i crecut n ochii meiC
N!ndul n i era n alt parte" #rebuia acione&e imediat, nainte de a fi imobili&at" /iu i
imi ncordarea i trae dou focuri de avertiment, rete&!ndu-i orice iniiativ" Nloanele e
nfiper n raftul de cri din patele t!nrului"
1% nebun de-a bineleaC 9u ta nu mai e nimic de fcutC1 i pentru prima oar 9ornelia e
imi cu adevrat cuprin de panic" >reimea c va muri" 9e departe, ce trine i e preau acum
neca&urile de aca, conflictele cu Decebal i 5orina""" 'nnebunit de groa&, i atepta r!ndul"
>e 9rinu l nnod fedele el nui, dup care verific trinicia nodurilor la fiecare n parte i
mai ale ale lui Dan" 5e declar mulumit i pue revolverul la ndem!n, pe ma"
'l urmreau npim!ntai, Olimpia 4abian tot nu e putea convinge de realitatea pe care o
tria, de primejdia iminent, ncerc!nd aceeai en&aie de incredibil, de cinema" &a ceva nu se
"nt*mpl- 9omarul va nceta pete c!teva momente, c!nd e va aprinde lumina iar oamenii e vor
ngheui pre etern prea ngutele %)ituri, pentru a evada c!t mai repede din aerul nchi al lii"
/ea Nic i pue o pereche de mnui de piele i e ndrept pre fotoliul n care &cea
cadavrul Mariettei" 5anda l urmrea nfiorat" 9!nd l v&u c ncearc -o mite, dinii ncepur
-i clnne" 5aa, necat, vomit" Din fericire, nu m!ncae mare lucru n &iua precedent"
$ >reupun, roti Dan negru de neputin, c vom afla cum -au petrecut lucrurile cu
doamna Bogdan"
$ 9hiar aa, domnu6 Dan, pue /iu, co!nd cu pruden din mruntaiele fotoliului un
obiect curio, care aducea n principiu cu un ac de ering"
$ 9e-i la; ufl 5anda, cu o e)preie halucinat"
/iu l ridic, art!ndu-l ca pe un e)ponat de mu&eu" Ochii i trluceau de atifacie"
$ O epu Tam-#ao au cam aa ceva, e)plic Dan" >orcriile atea le-au adu biniarii
chine&i" 0u o otrav foarte puternic"
$ Otrav;C
$ Da""" De ajun o ingur nepturC Moarte intantanee"
$ %)act, confirm /ea Nic, d!ndu-i cciula mai pe ceaf" 5unt cumpe dar garantate"
Dan ncrunt pr!ncenele(
$ 9e naiba cuta Marietta n mruntaiele fotoliului;
B+
$ 0taC e)clam /iu, v!r!ndu-i a doua oar m!na n nfundtur" 4lutur culeul de
antilop, fc!ndu-l &ornie( Ga6n acultai-lC Nlaul 0uruluiC
$ 0 avut ghinion, e)plic /iu, prin&!nd bu&unarul unde bgae culeul cu dou ace de
iguran" 9a i fata aia""" 0linaC
$ BetieC cr!ni Dan"
$ 0a a vrut Dumne&eu"""
,orbea ca de obicei, chib&uit, fto, neimplicat, povete de demult i depre alii, la gura
obei"
$ """cci eu altcum g!ndiem lucrurile dar nt!mplrile -au ngrmdit i n-am avut ncotro"
.tii cum e c!nd le faci n prip, iar pete toate, i mai v!r i dracu6 coadaC 9 numai dracu6 v-a
adunat pe toi aci, tomnai c!nd a dibuit don6 profeor unde-i comoara""" .i eu, pctoul, tot pe aia o
cutam"""
Dan l ntrerupe(
$ De ce ai omor!t-o pe 0lina;
$ 9 m-a imit, aia eC 5 vedei cum a fot""" 9!nd v-a chemat don6 profeor la manard,
m-am luat dup dumneavoatr" Mare lucru n-am v&ut dar am au&it tot"
Dan cltin din cap, oft!nd" Deci nu fuee nchipuire" 0tunci, la nceputul nopii, nregitrae
corect o pre&en care i p!ndea de pe coridor" Dac ar fi fot mai puin uperficial, mai puin
uceptibil, 0lina ar fi trit" Dac"""
$ """am priceput c nu-i vreme de &bovit, poate v r&g!ndii i chimbai tainia, aa c,
dup ce ai cobor!t, am luat culeele i l-am bgat ub cciul" 0ltceva nu mi-a trecut prin minte,
pui c nu eram pregtit" 5ocoteam c am gec de unul ingur aurul, la cea c!nd nu-i nimeni n
ca i c ie cu el pe u, ntr-o aco de ? leu""" 9ine, ce treab are cu mine;""" >-orm ai fcut
perche&iia $ ncepu r!d $ dar ub cciul nu m-ai cutat"""
$ 0devrat, i aminti 9ornelia 9iurea, adre!ndu-e lui Dan" %ram at!t de obinuii cu
cciula aia pe care n-o cotea niciodat nc!t fcea parte din peroana lui"""
$ """avuia ata mi apa eata, nu m imeam linitit" Biblioteca o cotocieri prima, ca
n-o mai deranjai pe Domnioara 0lina, deci acolo trebuia acun& prada" M-am trecurat
napoi n bibliotec" 4ata m-a imit""" 0tunci -a tin i lumina" 19ine-i;1 a ntrebat" Dac n-a fi
rpun, ar fi nceput ipe, cula caa n u" G-am &i c- eu""" 0ta a fotC #rebuia, altfel ar fi
vorbit""" Lotr!eri, nu-i aa, tm laolalt, ce cutam la o adic n bibliotec, fr v pun;"""
9e maiC M dovedeai""" 0m acun culeele n fundtura fotoliului i m-am ntor la
dumneavoatr"
5aa Diaconu ncepu din nou pl!ng(
$ 9um ai avut inima ata, /ea Nic; .tiai c o iubec"""
$ 9e fac, Don6 5aa; 0ltfel, fii linitit, -a tin uor, ca un fluture" G-am apat niel
grumajii i at!ta i-a fotC 0cult la mine, Don6 5aa, aa era ea &milit, pentru &ile puine"""
19u c!t linite le puneC e nfior 9ornelia 9iurea, e ceva de nenchipuitC <n nebun cu o
capacitate de diimulare fantaticC1
Dan aculta cu ochii nchii" 0r fi dat ultimul minut de via aibe m!inile libere,
t!lceac figura pocit, i le nfig n grumajii btr!ni""" 'ncreit de groa&, 5anda i urmrea
cripat reaciile(
$ ,e&i, DaneC 0i pu c am omor!t-o euC
$ 5cu&-m"""
0bent, mainal, ca ntr-un tramvai aglomerat, c!nd i e apropie taia de cobor!re" >e bu&ele
lui 9rinu alunec un &!mbet de ghea"
$ 9um -a nt!mplat cu doamna Bogdan; e intere Olimpia" >reimie o grmad de
chetiuni, aa i pe dincolo i era n acelai timp igur c va upravieui"
'nc o dat 9ornelia e minun( 1Fici c urmrete un roman foileton i nu alta"""1
9u acelai gla calm i vi&ibil nc!ntat c i e acorda at!ta atenie, /ea Nic relu" %ra
limpede pentru oricine c povetea cu chef(
$ >i, doamna Marietta a avut ghinion c -a nemerit tomnai pe fotoliul cu pricina" O mai i
pue dracu6 -i v!re m!na n fundtur" 9!nd a ipat, am nele c-a dat de culee i c-a priceput
depre ce-i vorba" De ce n-a &i nici p!, n-am de unde ti""" >oate g!ndea i ea nu fac parte cu
nimeni"
Olimpia i flutur genele" ,roia neleag totul(
$ Dar acul cu otrav; 9um a ajun acolo;
$ :-a trecurat probabil, opin Dan, c!nd -a du Bogdanca la toalet"
BB
$ 9hiar atunci, confirm btr!nul" M-am fcut c ndrept perinile de la fotoliu, nimeni nu lua
eama la mine" .tiam la preci c mcar o dat tot mai vr m!na acolo, nainte apuce pun
ceva""" <ite c aa a fot"
$ 0precie& inceritatea dumitale""", declar 9ornelia, nchipuindu-i c are tact i c l
mbunea& cu un compliment bine ale"
$ >i dac aa -a nt!mplat"""
$ """e)plic-mi, te rog, ce caut acele atea la dumneata; /u unt obiecte de toat &iua""" nu
oricine cumpr o marf at!t de""" pecial" 'neamn c dumneata ai premeditat cel puin una din
crime"
/iu ddu din cap &!mbind(
$ /-am chib&uit v!rec nici mcar un ingur omor" Depre don6 profeor, nu- eu
vinovat c i-a nepenit inima" 9u femeile alea dou iari a devenit c -a nt!mplat prot" 9e pic
le port eu dumnealor;C
$ 0tunci, de ce ptrai la dumneata otrav; 0ta te-am ntrebat euC
/ea Nic ridic din umeri(
$ Oepuele le-am cumprat pentru oarece ca&" /u v trece prin minte ce dever avea chine&u6
la de la Big, c acolo le-am git, dar e i la Obor" :ua unii c!te cinci" 0cu6, v-o pui de la mine, c
te cuprinde aa, o linite mare, c!nd tii c dup dorin i poi curma viaa ingur, ntr-o clipit" #e
imi mai puternic""" Dinaintea orii dar i dinaintea unuia mai tare ca tine" 9!t ar fi la de v!no, cu
o neptur l-ai dobor!t"""
$ De ce n-ai nepat-o i pe 0lina; ntreb 5aa" Murea mai uor"
$ 0cele erau la mine, n oficiu" >!n6 le aduc, punea caa pe frigare"""
$ Dac-i at!t de implu, coment 5anda, aa cum ai uci-o pe Marietta Bogdan l-ai fi putut
lichida i pe don6 profeor" ,e&i, nu-mi aduc aminte unde erai c!nd a murit el"""
19orectC1 aprecie 9rinu n inea lui" /-o pue n cu voce tare" Gndiferent depre ce ar fi
fot vorba, nu vroia e alture 5andei"
$ Fu c nu m-am atin de don6 profeor, nici cu ruflarea" 0cu, ce mi -era v-o pui i
p-ata; 9- doi, c- trei, tot acoloC
$ 'n principiu, aa e, fu de acord Olimpia"
'ncerc o po&iie mai comod dar legturile tr!ne nu-i permiteau e mite nici mcar un
centimetru" Oricum, datorit e)erciiilor fi&ice de o via, a trupului contant lucrat, ndura relativ
uor chinul imobilitii" ,i&ibil cea mai afectat era 9ornelia 9iurea"
$ De unde tiai de bijuterii;
Nlaul lui Dan e au&i ca un m!r!it de lup" 'ncerca n van lbeac tr!noarea legturilor,
pentru c aa v&ue n filme" 'n realitate, un nod bine fcut nu cedea& dec!t pe limba briceagului"
/ea Nic r!e ncetior i i ngdui o igar" #rae primul fum cu poft nepu,
nepenindu-i privirea pete capetele celorlali ntr-unul din ungherele tavanului, 1la pianjen1(
$ 9a -i pui aa, don6 Dane, aici e povete veche" %u de aurul ta tiu de trei&eci i nou
de ani" Da""" da""" Din ?7H@"
"""O povete veche i trit, povetea a &eci de mii de rani din epoca aceea" 9el puin, ca
tart al nt!mplrilor care aveau umple viaa lui Nheorghe /iu" %ra din Glfov, ingurul fecior al
unui chiabur bogat care murie pe front" :a optpre&ece ani, Nic e afla alturi de mam-a, n
fruntea celei mai propere gopodrii din comun" 9a i alii aemenea lui, e opuee cu
ndrtnicie colectivi&rii"""
$ """m-au ltat ntr-o diminea, n v&ul ntregului at" /u doar pe mine""" ,reo ut de
ini""" Mama era n pital, dar tot n-a cpat, au luat-o mai pe urm""" /e-au du la miliie" 9e v
mai pui, ne-au mutat flcile i &drobit pinrile" 9am dup vreo dou luni, prin toamn, eram la
Dilava, ne ateptam r!ndul la proce" #ot lotulC 0colo l-am cunocut pe flcul la""" .i el i atepta
r!ndul, da6 la treang" 9ic uneltie mpotriva ordinii comunite, cum e purta moda pe atunci" %ra
cam de eama mea, tudent la Medicin"""
$ 9ine era; ntrebar n acelai timp Dan i 9ornelia"
$ 'l chema #udor Mavrodin" 0vueer avere mare, tat-u, &icea, fuee o dat doctor
vetit"""
$ 9lar, nelee Dan" 9aa ata a fot a lor, a Mavrodinilor"
$ ,e&i bine, r!e btr!nul" De la el am tiut de aur"""
9ornelia 9iurea l privi circumpect" <n biat fin, de familie, n confiden cu un ran i
mai ale depre lucruri at!t de importanteC 0ta nu-i rima cu nimic" >oate, n, n condiiile de
nchioare"""
$ Oi-a pu Mavrodin c n aceat ca e acunde o avere;
$ >i vedei ce i cum""" 'l luau n fiece noapte la anchet i piau la el de m ntrebam
B7
cum nu e ndur Dumne&eu -l tr!ng""" .tiu c a avut vlag, dar ve&i c atunci nu e brodie n
foloul lui""" 9!nd l ntorceau n celul, era chili""" :-am oblojit c!t am putut, c mare lucru nu
puteai" O c!rp ud pete rni, o can cu ap, o vorb bun" :a urm, nu mai r&bea nici nghit,
i ddeam eu cu picuriul" Dup, &ic, cam vreo lun, l-au du la Bucureti, da6 eu nu l-am mai
v&ut" 0m aflat mai p-orm c l-au e)ecutat" 'nainte plece, n, mi-a &i -o caut muai pe
mam-a" 15-i pui ce ai fcut pentru mine i c o rog eu te ajute" % ultima mea rugminte"""
9um m ajute, bre #udore, &ic, c o fi i d!na nevoia;""" >oate, &ice, i o fie fericit te
ajute" /u m mai are dec!t pe mine" #ata i am!ndoi fraii -au prpdit" 5-i dea din ce a ptrat
pentru mine" 0a -i &ici din partea mea"""1 .i-a lipit faa de a mea, c m!inile nu-i mai erau bune
de nimic" M podidie pl!nul, &ic, 1Dumne&eu e mare, poate tot ne-om mai vedea o dat""" /u,
Nic, &ice, nu pe lumea ataC1 .i du a fot"
$ >ractic n, ublinie Olimpia 4abian, nu v-a pu nimic concret depre aur i bijuterii"
$ 0a e" Depre ele a pomenit fr aibe tiin" Fcea cu fierbineal mare i aiura" #ot
dondnea c mam-a acunde comoara n ca i mi-era team nu mai priceap i alii" Dac
au&ea ceva 5ecuritatea, ar fi fot vai i amar de biata femeieC .tii cum era cu aurul""" >i, am
nt!lnit unul la >eriprava, c pe mine acolo m-au vrat dup proce, care fcea &ece ani doar pentru
doi cocoei"""
$ 5un ca o povete cu nebuni, oberv 9ornelia" 5 te apuce etea de avere la btr!neeC De
ce ai ateptat dumneata patru&eci de ani;
$ 0a -au brodit lucrurile""" 9!nd am ieit n 6-@, am cutat-o pe btr!n" Mai tria, dar era
cu minile due de tot" G-am &i de #udor, c ce mi-a &i, dar nu pricepea nimic" >l!ngea i parc e
bucura""" 'l credea la >ari, atepta negreit crioare" #rebuia e ntoarc cu Regele, n mai
aveau nu6ce daraveli pe acolo"
5aa aculta cu gura ccat" Gncontient, i nchipuie c toat lumea tria ca familia
DiaconuI binenele, mn!nc i e mbrac mai bine, au cae lu)oae dar, n principiu, parametrii
rm!neau aceiai" /u concepea aventura nici c!nd o nt!lnea pe alt trad"
$ /-ai mai ncercat niciodat;
/iu fcu un get nedefinit(
$ Dup vremi, ce -i faci, i ceilali nu neleer nimic"
>arc oboie dintr-o dat"" :a ce mai itorieac toate prin c!te trecue; 5e ntoree n
at""" >raful e aleee din gopodria lor" Mai gie o ftuc de vreo &ece ani, rodul dragotei lui i
al Domnici" Domnica, du n lume, fr urm, fraii ei vedeau de Mioara" 0 m!ng!iat-o pe cretet
i du a fot i el""" /u putea -o ajute de nici un fel" 19umnaii1 au ruflat uuraiI miliia l luae la
ochi ca fot deinut politic, mpiedica familia e procopeac"
"""0 hlduit prin ar, de la un antier la altul, p!n aflau ia de ultimul domiciliu, >eriprava,
va &ic, i-i fceau v!nt" >aaport, e drept, i-au dat, n-aveau ce pierde, n cheag n-a prin
nicieri" 5pltor de maini, pltor de vae""" G-ar fi plcut om-andMich, e pltea bine, A dolari
ora i-i mai plcea i hoinreala pe bulevarde, dar nu era ndeajun de arto" 9el mai bine i-a fot n
9anada, om de erviciu la un club de tir" Oameni bogai, fordrinkuri grae" 0colo nvae in
arma n m!n, e avea bine cu unul din antrenori" >-orm, din enin, acum vreo apte ani, l apucae
neat!mprul, nu i nu, c e ntoarc muai n Rom!nia" %ra ca o dambla, parc-i legae cineva o
fr!nghie de g!t i l tot trgea pete g!rl, nu e mai putea g!ndi la nimic altaC 0i lui 9eauecu nu
l-au primit, vi&a a obinut-o dup Revoluie" 5-a du glon la 9iobnia"""
0u&i ca prin vi glaul 5andei Gonu(
$ :a ce-i trebuie at!ia bani la etatea dumitale, /ea Nic; 0junge acolo pentru toi, ne-am
putea nelege"
Btr!nul o privi ca prin cea i chi un ur! care celorlali li e pru imbecil"
"""#omnai ata era, i ata a aflat el la 9iobnia" 4ie-a murie ntr-un accident de main i
lae n urm un biat, Neorge, nepotul lui, cum ar veni" .i ta, prunc fr tat, ce -i faci"""
/eamurile hap!ne l-au dat la caa de copii" De acolo l-a co el, acum trei ani"""
$ 0m un nepot bun, de la fie-mea, pue ca pentru el" 9opil oropit"""
Neorge avea un ingur g!nd" 5 plece n 0utralia" >area, dac o ii arcnit cu de-a ila,
moare ingur""" 9ine era el -i rete&e aripile; 'i venea greu, biatul era tot ce avea el pe lumea ata
i c-o -l cheme la el dup ce -o aranja, cum i &iee la avion, mai bine du-te Nic i te mbat i
ateapt c la primvar crec mochine n catani""" G-a dat le c!teva mii de dolari, cu c!te e
ntoree, pl!ng!nd amar c nu poate mai mult""" De atunci a nceput e g!ndeac din nou la
baba cu banii" 9ine tie, ncercarea moarte n-are, poate c aurul la o fi rma ghemuit undeva, prin
ca, poate c Dumne&eu vrea -l geac el" 0a ar fi dup dreptate, #udor, pe o form, i-l lae
lui""" % dreptul lui, al lui /iu Nheorghe""" Dar ce, parc tia ar nelege;
9u ochii nchii, nemicat, fcea impreia c doarme" Dan fierbea, cu ochii la revolverul
78
abandonat pe ma" /eputina l cotea din fire, cretinul la mic l legae n dumnie" /ici
nenorociii ari pe rug nu unt nnodai mai eapn" 5e ntreba cu ngrijorare ce va urma, demenii $
i /iu era categoric un mare bolnav, cum dracu6 nu-i ddue nimeni eama p!n acuma; $ unt
imprevi&ibili"""
9rinu tui otentativ, ca atunci c!nd cineva vrea atrag atenia(
$ /e mai ii mult aici, /ea Nic; ,r!nd -l readuc la normalitatea cotidian, preci& voit
colrete, cu e)traordinar intuiie( 9e naiba;C 0m te& la Gtorie prima or i Robepierre nu tie
de glum" <ltima oar a r! c!nd l-a decorat Regina %liabeta pe 9eauecu"
4u o clip de tupoare urmat de un formidabil hohot de r!" R!deau iteric $ arcuri, upape,
reorturi, toate de&nodate, eliberate"""
1Bravo ta micu6C aprecie Dan, dar vedem ce efect are"""1
$ Da, fcu btr!nul /iu, ridic!ndu-e anevoie" 0a-i""" % t!r&iu, c!nd e fcu de H;
5e foi o vreme, pipindu-i toate bu&unarele atent i ticit de parc -ar fi pregtit de plecare"
'i privea rtcit, &iceai c e ntreab ce vor adic oamenii tia de la el;
$ """0cuma ce -o mai lungim; %u, dac ar fi dup mine, &u c v-a crua""" Dar nu pot"
Oricum a ntoarce-o, nu pot"""
$ De ce, /ea Nic; e intere bl!nd 5anda" 9e i-am fcut noi;
$ /imic, ce &ic, untei cretini cumecade dar am apucat pe un drum i trebuie -o in
nainte"
9ornelia 9iurea declar hotr!t(
$ Ga-i, omule, aurul dumitale, fii nto i la-ne n plata Domnului" <ite, i promitem c
n-o ai neca&uri din partea noatr" Dac vrei, i dm n cri"
$ 9ategoricC e)clam Olimpia" % o oluie gro&av" 5untem de acord toat lumea, nu-i aa;
:icriri viclene apriner ochii lui /iu(
$ Le, heC M credei neghiob; 0a &icei acuma i cum v lobod ntoarcei foaia""" Baca
moarteleC 9u moartele cum o aducei din condei; 9e facei cu moartele; 9 c!nd vine >oliia, ce
&icei; /u, nu e poate"""
9ornelia cpr de indignare" 'i fi)ae data deceului ntre opt&eci i apte i nou&eci i
unu de ani 2c nici aa, mu&eu, puie c!rba aia de 5orina ta) la intrare3 i nu uporta imi)tiunea
terilor n deci&iile ei" 'ncerc un argument de ultim re&iten(
$ :a Dumne&eu nu te g!ndeti; %ti pg!n; 9re&i c banii tia or -i aduc noroc
nepotului dumitale;"""
$ 9u Dumnealui m ocotec eu ingur" Dac nu ata i era voia, gea %l cale m
mpiedice""" %u at!ta v mai ntrebC 9um vrei; , mpuc pe fiecare ori dau foc, aici, n mijlocul
caei i murii grmad; Dac vrei chib&uii, v la timp pre de o igar"""
:ui 9rinu nu-i venea cread" 9a pentru toi oamenii foarte tineri, moartea era un fenomen
care-i privea pe alii" #ot ce e petrecea i depea puterea de nchipuire, g!ndindu-e la ceea ce
fceau acum, n primele ore ale dimineii colegii lui""" >opovici, ambiio i tocilar, culat din &ori,
repeta nc o dat condiiile pcii de la Jetfalia""" Gdriceanu, figura claei, jovial i bfto, dormea
omn dulce" %ra pregtit pentru orice ubiectI fiuicile, ae&ate ntr-o anumit ordine e aflau n
bu&unarul de la piept al vetonului 2la te&e, venea totdeauna n cotum iar daclii, fraieri, i
imaginau c onorea& evenimentul3, mpreun cu batita" Dup ce dibuia copiua de care avea
nevoie, le cotea mpreun, afect!nd un na refractar" Gnde)ul cu ordinea fiuicilor era cri cu pi)ul,
pe partea interioar a gambei, deaupra gle&nei" 9a -l citeac, nu trebuia dec!t pun picior
pete picior""" .i 9aranfil dormea nentor, permi!ndu-i cel puin jumtate de or de omn n plu
fa de ceilali" 'l aducea la coal oferul lui taic-u, mecher mare pe la guvern""" Or e mire
toi c lipete de la te&" 0r fi fot prima dat, n cariera lui de licean" %vita problemele i mai tia
c toi profeorii, fr e)cepie, unt impreionai de o frecven impecabil" 9el mai ngrijorat, cu
ochii pe u, o fie racul #eodorecu, coleg de banc, pe care-l la copie&e dup el"""
5imi o atingere la ceaf i treri" Btr!nul /iu i ndrepta perna fotoliului, cu infinit
atenie, ca unui bolnav"
$ 0a, drgu, c nepeniei de tot" 0dug, m!ng!indu-i cretetul( /u-i mai bine acum;
'i upe bu&ele mulumit, cut!nd cu ochii n jur" Da, ata eraC 5e apropie de 5anda Gonu i,
cu geturi t!ngace, i ridic pletele care-i alunecaer pe obra&"
$ """ nu te mai upere, taic"""
Duio, blajin ca un bunic"
9ornelia l urmrea terifiat" /u, nu era adic, ci doar npim!nttor de nebun" <n g!nd o
trfulger, cuit nfipt n inim i, uit!nd de toate, e imi cuprin de o m!nie copleitoare, mai
7?
puternic, mai feroce chiar dec!t frica de moarte" 'n clipa aceea, orice alt entiment i e alungae din
uflet(
15orina o jubile&eC""" 9e o mai bat din pumniC Dup nmorm!ntare l trage pe la la
dicotec au, i mai bine, tr!ntec un chef lat la mine aca, cu caetofonul dat la ma)imum i
feretile vraite"""1
<ra neputincioa i cu at!t mai npra&nic i nvinei obra&ul, i forfec repiraia" 0proape
c horcia" /ea Nic o privi ngrijorat(
$ 5 v aduc un pahar cu ap;
9ornelia mugi cu furie depletit(
$ Mai du-te6n"""CC Lai ictirC
/iu cltin din cap, jurai c-i trit" 5e ucea prin odaie, vr!nd cu tot dinadinul fie amabil
i util" Oin!nd eama de faptul c proceda ca atare n ultimele lor ecunde, iar acetea erau hotr!te
i drmuite de nimeni altul dec!t de el nui, omul cu glug roie care va ridica ecurea, ituaia era
de un cinim fioro"
'n aceeai dipo&iie de amabilitate, pue un cunel ub picioarele Olimpiei 4abian, mai mult
perple) dec!t ngro&it, btu protector pinarea lui 5aa" 'i ndrept lui Dan o privire interogativ i
ddu e apropie" #!nrul l repe&i fr menajamente(
$ 5cutete-m de toaleta morilor i f-i 5o$-ulC
$ 0a fie, cum &ici dumneata""" 0m m!ntuit igara"
>e ton cotidian, de parc ar fi anunat c a venit &iarul au c maa-i gata"
$ 9e ai hotr!t; 0a;""" Ori, aa;"""
$ Mie nu-mi paC ip 5anda Gonu" #e rog doar m ae&i l!ng Dan"
$ 5""" ne mpute, ngim 5aa" 5uferim mai puin""" 0m v&ut o dat pe cineva ar"
5unt chinuri groa&nice"
$ %u prefer focul, opin Olimpia 4abian, optimit p!n n ultima clip" Nlonul e
intantaneu i ireparabil" 9u focul mai durea& c!teva minute, nu e tie niciodat"""
$ Da, da, are dreptate""" 4ocul, ata-i formula ideal, perfect, pue Dan, d!nd impreia c
nu mai tie ce vorbete"
Devenie dintr-o dat e)trem de ncordat, privirea i cpra"
$ /ea Nic, i e adre cu voce febril, acum, la urm, a vrea te rog ceva""" /u vreau
aud nimeni"""
Btr!nul e nvoi, d!nd din cap(
$ 'neleg""" 4iecare cu ale lui" >lecm, dar g!ndurile le lm aicea"""
$ 0pleac-te puinC
/iu i apropie urechea de bu&ele lui Dan" 'n aceeai clip, o lovitur puternic de cap
primit n brbie, ca un upercut, l de&echilibr pe moment"
$ #rageCCC
<rletul lui Dan fcu geamurile &ngne, acoperind &gomotul mpucturii"
/ea Nic >utere e mir lung i e prbui"
U
$ 9e noapte, Dumne&euleC e)clam 9ornelia 9iurea ma!ndu-i ncheieturile umflate"
Bruc, e imi cuprin de o bucurie npra&nic, i-ar fi venit chiuie, ceea ce nu-i amintea
i e fi nt!mplat nici mcar n copilrie" 5orina, c!rba aia, nu va avea atifacia -i pun pe
piept un bucheel de flori vetede" 1>!n la coliv, mai treci tu, f, prin grebla meaC1 'i uflec
intinctiv m!necile de parc meciul cu 5orina avea nceap n ecunda urmtoare"
Olimpia 4abian trae o nghiitur &dravn de coniac i, n mod e)cepional, aprine o igar
din pachetul lui Dan"
$ 9e v puneam mai adineaori; 'n via trebuie ii eama i de neprev&ut" /u e tie
niciodat ce poate interveni n ultima clip"
>rofeorul Dumitru Mihu, eroul momentului, i mica degetele, unul c!te unul, cu un aer
uor perple)(
$ <ite, cu m!na ata am uci un om" Dac n-ai fi trigat tu 1trageC1 nu cred c a fi avut
curajul""" 0a, a fot ca o porunc, un ordin cruia nu m-am putut mpotriviC >arc mi-ai fi dat
br!nci"
$ 9!nd te-am v&ut n pragul uii, mi -a pu un nod n g!t, e)plic Dan febril" #rebuia -i
abat atenia, -l ntorc bine cu patele pre tine ca poi lua revolverul" 5imeam c nu pot vorbi,
mi-era fric nu oberve c e nt!mpl ceva cu mine""" 9umplite momente i, i ddu eama
aproape ngro&it c cel puin n ultimele dou ore nu e mai g!ndie deloc la 0lina"
7*
9e vrea nemne ata; 9um e numea; Gntinct de conervare; Deci, n faa 0bolutului,
paima de abolut anihilea& orice alt imire; 1/u, nu e poate, n-am revenit nc la metrul
normal, unt nc anete&iat de evenimente1"
5anda Gonu continua e uite cu ochi ccai de uimire la profeor(
$ , credeam mort de-adevratelea"
$ #oi l credeam mort, ce mai dicutmC 9um v-a venit ideea; .i, pentru c e imea n
dipo&iie de carnaval, 9ornelia complet( 0i fot de-a dreptul fenomenalC
Dumitru Mihu ur!e modet" >rea, i chiar aa era, cel mai tulburat dintre toi" 5e tr!nee
ntre umeri, cut!ndu-i cuvintele(
$ 0 fot o inpiraie de moment i am imit n acelai timp c unt obligat, nu-i aa""" -i
dau cur" 0lina fuee uci" Dan $ moletat detul de grav"""
5aa i cobor privirile n covor(
$ 'mi pare foarte ru"""
Dan ddu genero din m!n(
$ /ici o problem, btr!neC
$ """de banii i bijuteriile diprute nu mai &ic" %ra clar c ntre noi e afla un ticlo" 0m
imulat un infarct""" :a v!rta mea, e ceva frecvent iar emoiile prin care trecuem l fceau perfect
plau&ibil"""
Olimpia l ntrerupe i declar cu enintate cretin(
$ 'mi pare ru pentru cuvintele pe care le-am pu atunci, dar eram ncredinat c nu m
au&ii"
$ 1.i-i mai ardea de nurtoare1, cit profeorul cu un ur! nedefinit" 5unt abolut convin,
drag prieten, c erai igur c nu te aud i, probabil, complet boierete, n locul dumitale a fi
raionat la fel"
$ :ai farafat!curileC r!e 9ornelia" 5-ar fi mbtat de fericit ce era i chiar e g!ndi,
orbind cu plcere din pahar, c nu ar trica de acum ncolo aibe o ticlu aca" >ovetii -ne
retul"
$ 0m mai calculat c printre noi nu e afla nici un medic, mai era i be&n, atmofera
e)trem de tenionat""" /-or fie prea ateni, mi-am &i, i aa -a i nt!mplat"
5anda l urmrea cu ufletul la gur(
$ 9are era planul dumneavoatr;
$ /ici unul" , pun c am acionat ub imperiul unui impul" 5imeam doar vag c"""" c
era bine ca cineva, netiut, controle&e ntr-un fel ituaia" 9e m-a nnebunit tot timpul, mai ale
dup ce v-a imobili&at pe toi, a fot entimentul de neputin""" /ici mcar n tineree nu am fot un
brbat voinic i pot pun c-mi lipete cu dev!rire curajul fi&ic" O nfruntare cu /iu era
e)clu, m-ar fi pu jo doar cu o ingur m!n""" 0u&eam totul i nu puteam interveni"""
$ 0i fcut-o la fi), r!e nc!ntat 5anda, ca la cinemaC /emachiat, depletit, tra la fa
dar vioaie emna cu o lbticiune t!nr" <or, uor e apropiae de Dan, fr -l ating n"
'mpreun cu 9ornelia 9iurea erau cele mai fericite peroane din ncpere" 5imea, ceva i punea c
Dan i va aparine"
$ /u mai aveam ncotro, pue profeorul" /ea Nic, tot aa mi vine -i pun, e pregtea
aprind 1rugul1" 0m luat o c!ndur""" M g!ndeam -l pocnec pe la pate, nici eu nu tiu"""
9!nd am intrat, primul lucru pe care l-am v&ut a fot revolverul" .i am mai v&ut c Dan m-a
obervat" :-a ademenit ca pot pune eu m!na pe arm" >e urm, tii" 0 &i trag i""" am traC
9rinu e ridic, ndrept!ndu-i otentativ hainele(
$ 'mi permitei m retrag; 0m te& la prima orC
Lohote formidabile, de at dat complet dectuate i acoperir ultimele cuvinte" 9ornelia
9iurea e inea de tomac, Olimpia emitea triluri n cacad, ca o gargar de cioc!rlii, 5aa behia
ucat, btr!nete, cu lacrimi" Dan l privi cu ochi limpe&i(
$ Mi-e team, amice, c ai cpat te&a de a&i" #rebuie chemm >oliia i untem obligai
fim de fa toat ditribuia" 9a la aplau&e"""
9ornelia 9iurea ridic arttorul(
$ O ecundC 9um rm!ne cu giuvaerurile;
$ Doamna e practic, aprecie Olimpia 4abian" 9hiar, ce intenionai facei cu ele;
$ >e mine chetiunea nu m intereea&, declar 9rinu"
9ornelia l muci de m!n(
$ #aci din gur i nu vorbi protiiC %ti copil, n-are cine te ajute, nu tii ce neamn ai
o ba& la nceput de via"
$ Dar de ce pomenim depre bijuterii; e mir 5anda" /e oblig cineva;
$ %i bravoC 0dic, de ce au murit aici trei ini, de mere albatre; #rebuie e)ite un mobil"
7A
$ 0cultai-m pe mine, interveni 9ornelia relu!nd intinctiv comanda" 9u un chilipir ca
ta nu te nt!lneti nici o dat la &ece viei" /u cunoc legile, dar tiu c tatul nu cap niciodat o
pleac de dimeniuni" >ropun povetim totul de-a fir n pr, cu dou amendamenteC 'nt!i,
bijuteriile i aurul au aparinut din moi trmoi profeorului Mihu care, normal, nu le inea n
bufetul din buctrie iar /iu a git acun&toarea""" 5implu" Dan e intere arcatic(
$ Oare; De unde tia /iu c e)it valori n ca; De unde avea informaii;
$ 0ta nu ne privete, e al doilea apect la care doream m refer" /u pomenim un ingur
cuv!nt depre confidenele lui"
$ 'n orice ca&, pue 5anda, creia i e mbujora inima la g!ndul unor bijuterii fatuoae, ar
fi o protie le artm totul" /ici mcar jumtate""" 9e; 0u inventar;
$ % o idee, &ie Olimpia 4abian"
$ Lotr!i-vC :i e va prea curio c nu i-am anunat mai devreme, i Dan e uit
intinctiv la cea" /ici pe mine nu m intereea& problema dar, dac mergei pe formula doamnei
9iurea, e muai tabilii un itinerar" 0a ceva nu e poate face n prip, nu in improvi&aiileC
$ Dumneata ai dreptate, n principiu, dar nimic nu ne mpiedic ncercm, pue 9ornelia"
$ :a urma urmei, dumneata hotrti, unchiule"
>rofeorul ovia" 9, predat 5tatului, aurul ar fi cptat orice alt adre, n afar de alinarea
unor uflete rmane, contituia o certitudine" 'mprindu-l ntre cei de fa, ar fi profitat mcar
c!iva amr!i" 'n ce-l privete, detinaia era tabilit" O lu de bra pe Olimpia(
$ Dumneata ce prere ai, cump prieten;
Olimpia ur!e, admir!ndu-i m!na bine ngrijit" 'ntoare capul pre profeor, clmpnind
din gene(
$ Gnelul claic de logodn are briliant"
9ornelia 9iurea i frec palmele, mulumit(
$ >erfectC Dar, parc nainte a guta ceva"
5anda atine timid umrul lui Dan(
$ Mai eti uprat pe mine;
Brbatul o m!ng!ie abent, cu g!ndul n alt parte" 1#rei mori, c!teva ceauri de en&aional,
de abi i toi au aproape toi am devenit ali oameni" 9!nd eram mai adevrai; 'nainte; 0cum;
5untem doar nite paachine, iar >puarul""" 9e vrea Marele >puar;1
5aa e apropie de 9rinu(
$ /-am nele" 9e au hotr!t;
$ DegC roti 9rinu ec i e deprine de grup"
Dan l urmri curio cu privirea" Biatul e oprie n dreptul feretrei, cu patele otentativ
ntor pre ceilali" :ui Dan i prea ru c nu-i putea vedea chipul" 'n minte i reveni o fra& citit
demult ntr-o carte al crei autor l uitae(
1>eronajul era at!t de intereant, nc!t regretai c e afl n tabra adver1"
$ 0loC >oliia;"""
---------------------------
7@