Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NOTE DE CURS
DREPTUL COMUNITAR EUROPEAN
(Ciclul I)
AUTOR:
Cristina Ceban
dr. n drept, conf. cercettor
CHIINU 2013
1
Introducere
Dreptul Uniunii Europene constituie un important corp legislativ
care se insereaz n ramurile cele mai diverse ale dreptului.
Scopul principal al Uniunii Europene este crearea unei piei unice
avnd tarife externe comune i eliminarea tarifelor interne, precum i
promovarea circulaiei libere a mrfurilor, serviciilor, persoanelor i
capitalului.
Fiind bazat pe cele trei comuniti menionate, Uniunea European
are totui un ir de instituii comune care joac rolul principal n
elaborarea legislaiei, interpretarea i aplicarea ei.
Instituiile de baz ale Uniunii Europene sunt Consiliul, Comisia,
Parlamentul i Curtea European de Justiie. Este imposibil analiza
dreptului comunitar fr a studia istoria dezvoltrii acestor entiti, n
special deoarece unele din ele pe parcursul istoriei au acaparat mai
multe puteri legislative dect au avut anterior.
Uniunea European nu cade sub incidena acelor teorii clasice ce ne
vorbesc despre puterile ntr-un stat legislativ, executiv i judiciar,
deoarece fiecare din instituiile menionate mai sus au mputerniciri n
cele trei sfere. Acest moment este unul de o importan major,
nelegerea cruia din punct de vedere istoric ne permite studierea
dreptului Uniunii Europene.
Lucrarea de fa se adreseaz studenilor facultilor de drept i
practicienilor dreptului sau celor care vor s neleag i s
aprofundeze tematica referitoare la Uniunea European. Cartea
constituie o introducere n domeniul vast al dreptului Uniunii Europene,
accentul fiind pus, n mod deosebit, pe principalele instituii, politici i
mecanisme ale sistemului juridic instituit prin Tratatul de instituire a
Comunitii Europene i prin Tratatul privind Uniunea European.
n final adresm mulumirile noastre tuturor specialitilor n domeniu,
care prin eforturile lor, menionate n notele bibliografice, i-au adus
contribuia, chiar dac indirect, la elaborarea acestei lucrri.
Autorul Chiinu, 2014
Lista de abrevieri
- rile din Africa, zona Caraibelor i Pacific asociate
la Comunitatea European prin Convenia de la Lome
(Cotonou)
AELS
- Asociaia European a Liberului Schimb (engl.
EFTA- European Free Trade Associatign)
art.
- articol
alin.
- alineat
AUE
- Actul Unic European
BEI
- Banca European de Investiii
BERD
- Banca European pentru Reconstrucie i
Dezvoltare
BCE
- Banca Central European
BGB1
- Bundesgesetzblatt (...)
BVerfGE
- hotrre a Curii Constituionale Germane CE
Comunitatea European
CEE
- Comunitatea Economic European
CEEA
- Comunitatea European a Energiei Atomice
CECO
- Comunitatea European a Crbunelui i
Oelului
CEDO
- Curtea European a Drepturilor Omului
CJ
- Curtea de Justiie a Comunitilor Europene Coreper
- Comitetul Reprezentanilor Permaneni
CPJ
- Cooperarea poliieneasc i judiciar n materie
penal
CSE
- Carta Social European
ECU
- European Currency Unit (Unitatea Monetar
European)
ed.
- ediie
Ed.
- editura
edit.
- editor
EFTA
- Asociaia European a Liberului Schimb (engl.
European Free Trade Agreement)
ACP
CUPRINS
Introducere
TEMA 1 Instituirea Comunitilor Europene
1. Ideea nfiinrii unei Europe unite ........................................ 6
2. Comunitatea European a Crbunelului i Oelului(CECO) 7
3. Comunitatea Economic European (CEE) i Comuniatea
European a Energiei Atomice (CEEA) ............................. 15
TEMA 2. Dezvoltarea istoric a Comunitilor Europene......... 30
TEMA 3. Modificrile tratatelor constitutive............................. 54
1 Actul Unic European (1986) ............................................ 54
2 Tratatul de la Maastricht (1992) ....................................... 56
3 Tratatul de la Amsterdam (1997) ..................................... 59
4 Tratatul de la Nisa (2001) ................................................ 60
TEMA 4 Izvoarele Dreptului Comunitar
1. Izvoarele originare (primare) ...............................................63
2. Izvoarele secundare (derivate) .............................................65
3. Jurisprudena instanelor comunitare i cutuma ....................66
TEMA 5. Principiile generale ale dreptului ................................69
1. Protecia drepturilor fundamentale ale omului ..................70
2. Principiul respectrii dreptului la aprare.........................71
3. Principiul autoritii de lucru judecat ...............................71
4. Principiul certitudinii juridice ..........................................72
5. Principiul egalitii ..........................................................72
6. Principiul proporionalitii .............................................73
7. Principiul loialitii (solidaritii).....................................74
TEMA 6. Aplicarea dreptului unional n timp, spaiu i asupra
persoanelor ...................................................................76
TEMA 7. Cetenia european ....................................................81
4
Potrivit legendei, Europa a fost unica fiic a regelui Agenors i reginei Telephossa din
Canaan (Fenicia). Ea a avut cinci frai: Kadenos, Kilix, Phineus, Phoinix i Thosos. Frumuseea
Europei a atras atenia lui Zeus, care ntr-o zi cnd aceasta se plimba mpreun cu prietenele
sale pe coasta din Tyros, a luat forma unui taur alb care era blnd ca un miel i avea pietre
preioase n loc de coarne. Europa, vznd animalul blnd, a pus ghirlande de flori n jurul
gtului acestuia i i-a venit ideea de a se urca pe spatele lui. Taurul a intrat ns brusc n mare i
a notat cu Europa n spate pn pe insula Creta. Aici Zeus s-a transformat ntr-o pasre (aa
cum a procedat i n cazul Herei) i a violat-o pe Europa. Din aceast relaie s-au nscut trei
gemeni: Minos, Radhamantys i Sarpedon. Potrivit legendei, tatl Europei, Agenors, era fiul lui
Poseidon i al Lybiei. Ultima a fost fiica lui Epophos, al crei tat era tot Zeus. Astfel, Zeus era
n acelai timp strbunicul Europei i tatl copiilor acesteia. Fraii Europei au plecat n cutarea
acesteia, dar fr rezultat. Minos a devenit regele Cretei i l-a alungat pe Sarpedon, care s-a
stabilit n Kikilia, iar Rhadamantys a fost cunoscut ca legiuitor foarte nelept (se spune c el
este cel care a inventat starea de necesitate n drept). A se vedea, n acest sens, E. Strouhal,
E u r o p a , ei n e exz en t r i s ch e F a m i l i e, n VISA-Magazin nr. 2/1998, Wien, p. 8-10
Marea Britanie, prea temtoare c va pierde parte din atributele suveranitii n folosul unor
n decursul timpului, la preedinia naltei Autoriti s-au succedat urmtorii: Jean Monnet
(Frana) 1952-1955, Rene Mayer (Frana) 1955-1958, Paul Finet (Belgia) 1958-1959, Piero
Malvestiti (Italia) 1959-1963 i Dino Del Bo (Italia) 1963-1967
www.europa.eu.
O. Manolache, Drept comunitar, ed. a IV-a, Ed. AU Beck, Bucureti, 2003, p. 3. Filipescu, A.
Fuerea, Drept instituional comunitar european, ed. a V-a, Bucureti 2000, p. 13
13
18
19
20
24
27
29
30
A se vedea Actul privind alegerea reprezentanilor n Adunare prin vot universal direct, J.
Of. L 278/1976, p. 5.
14
Printre acestea se numr Planul Barre din 1969, Planul Werner din 1970, iniiativa Jenkins
din 1977
33
15
Etienne Davignon (1932-) este un politician belgian, care n perioada 1977-1985 a fost
comisar n probleme de industrie
16
La data de 15 august 1971, preedintele american Richard Nixon a anunat c SUA nu mai
asigur convertibilitatea n aur a dolarului, declannd o criz financiar mondial
36
Aderarea Angliei a fost pn n prezent cea mai ieit din comun. Dup ce Winston Churchill
nu a vrut s transforme leul britanic" ntr-o provincie european" i britanicii au rspuns cu
nu la invitaia-ultimatum (24 de ore) a celor 6 de a participa la CECO, n anii '60 Anglia a
solicitat aderarea la CEE. De aceast dat ns, la 14 ianuarie 1963, preedintele de Gaulle a
respins prin exercitarea dreptului de veto aderarea Angliei, pe motiv c nu este suficient de
pregtit. Marea Britanie s-a dovedit a fi un stat membru imprevizibil, deoarece n anul urmtor
aderrii, dup ce laburitii au ctigat alegerile, noul prim-ministru Harold Wilson a organizat
un nou referendum privind aderarea, ns populaia, cu 67,2% voturi pro-aderare, i-a acordat un
vot de blam usturtor
37
Piedicile erau de trei feluri: fizice (controalele vamale i de frontier la graniele interne), tehnice
(restricii echivalente taxelor vamale, procedurile de licitaie public a statelor, condiiile de
ndeplinit pentru exercitarea unor profesii, furnizarea unor servicii) i fiscale (cele legate de TVA i
impozite).
38
Ministrul de externe german Hans Dietrich Genscher i primul-ministru italian Emilio Colombo
au depus un plan pentru intensificarea cooperrii politice i despre crearea Uniunii Europene
39
40
G-7 este format din statele cele mai puternic industrializate: Anglia, Frana, Germania, Italia,
SUA, Canada i Japonia. Din G-7 + 1 actualmente face parte i Rusia. G-20 grupeaz cele mai
importante 19 economii din lume, cum ar fi: Anglia, Argentina, Australia, Brazilia. Canada,
China, Frana, Germania, India, Indonezia, Italia, Japonia, Mexic, Rusia, Arabia Saudit, Africa
de Sud, Coreea de Sud, Turcia, SUA i UE
41
47
31
Conferina interguvernamental este de fapt o consftuire a guvernelor statelor
membre, care se reunete doar cnd trebuie rezolvate probleme de cotitur privind
funcionarea UE.
Aceast conferin nu se deruleaz n cadrul organelor comunitare, ci este o conferin
diplomatic la care fiecare stat particip ca putere suveran. Astfel, toate hotrrile trebuie
luate pe baz de consens, n unanimitate i ulterior necesit ratificare potrivit dreptului intern al
statelor
48
53
25
56
62
63
protecia persoanelor, satisfacerea i protecia drepturilor n
aceleai condiii ca i n cazul drepturilor acordate de fiecare stat
propriilor si resortisani;
65
L. Cartou, op. cit., pag. 117; V. Marcu, Drept instituional comunitar, Editura Nora, 1994,
pag. 91, care consider c actele instituiilor comunitare constituie sursa cea mai important a
dreptului comunitar.
66
67
68
drept comunitar.
O serie de concepte sau principii de drept comunitar,
precum efectul direct, prioritatea dreptului comunitar,
autonomia
ori supremaia
dreptului comunitar,
aplicabilitatea direct sunt opera Curii de justiie sau au
fost perfecionate de ctre aceasta. Curtea a recunoscut i a
dezvoltat principiile generale de drept comunitar, realiznd un
act creativ de legislaie judiciar, unele dintre ele fiind incluse
n tratatele comunitare (principiul solidaritii i principiul
nediscriminrii pe motiv de naionalitate), iar altele fiind
preluate din tradiiile juridice naionale ale statelor membre i
adaptate complexului comunitar (principiul egalitii ca
principiu general, drepturile fundamentale ale omului,
principiul proporionalitii)11.
b. Cutuma
Pn n prezent doctrina nu a considerat cutuma ca un
posibil izvor de drept comunitar.
ntrebri i subiecte pentru dezbateri tematice
1 Caracterizai Izvoarele originare (primare)
2. Caracterizai Izvoarele secundare (derivate)
3 Care este contribuia jurisprudenei n cadrul dreptului
Comunitar
Bibliografie i lecturi suplimentare la tema 1
1. Voicu, Marin, Introducere n drept european, Ed.
Universul Juridic, Bucureti, 2007;
2. Filipescu, Ion P.; Fuerea, Augustin, Drept instituional
comunitar european, Ed. Actami, Bucureti, 1999;
3. Drago, Dacian Cosmin, Drept comunitar european, Ed.
Accent, Cluj-Napoca, 2003
69
70
5
n Preambulul AUE s-a fcut referire numai la promovarea democraiei pe baza drepturilor
fundamentale recunoscute n Constituia i n legile statelor membre, n Convenia european i n
Carta social european
72
74
naionalitate.
Alte dispoziii interzic discriminarea n materia liberei
circulaii a mrfurilor, persoanelor i capitalului33.
Principiul nediscriminrii se aplic tuturor relaiilor juridice
care pot fi statornicite n cadrul teritoriului comunitar n
virtutea locului unde au fost convenite sau a locului unde i
produc efectele.
6. Principiul proporionalitii
nainte de a fi ncorporat n alin. 3 din art. 3 B CE, acest
principiu a fost recunoscut prin jurispruden i este afirmat n
diverse sisteme juridice, cu deosebire de cel german. El
presupune ca legalitatea regulilor comunitare s fie supus
condiiei ca mijloacele folosite s fie corespunztoare
obiectivului legitim urmrit de aceste reguli i nu trebuie s
depeasc, s mearg mai departe dect este necesar s l
ating, iar, cnd exist o posibilitate de alegere ntre msuri
corespunztoare, n principiu, trebuie s fie aleas cea mai
puin oneroas. Totui, s-a accentuat c, ntr-un domeniu n care
organele legislative comunitare au o larg libertate de aciune,
care corespunde responsabilitilor politice ce le revin prin
Tratat, numai dac o msur este evident necorespunztoare
avnd n vedere obiectivul care i este cerut instituiei
competente s l urmreasc, legalitatea ei este afectat.
Potrivit acestui principiu, mijloacele folosite de autoriti
trebuie s fie proporionale cu scopul lor.
n mod asemntor, s-a precizat c, n absena unor reguli
comune privind vnzarea i cumprarea unor produse,
obstacolele la libera circulaie a mrfurilor n cadru comunitar
33
A se vedea L.J. Constantinesco, La Constitution conomique de la CEE n RTDE nr. II, 1977
75
77
statelor membre;
b) asocierea cu state care au avut n relaii politice de
dependen cu statele membre (fostele colonii). n prezent, prin
ultimul tratat de acest gen de la Cotonou, UE are legturi cu
peste 70 de state din spaiul Africa, Caraibe, Pacific, dar exist o
serie de tratate de asociere i cu rile din zona Mrii
Mediterane;
c) asocierea cu statele est-europene, care are ca scop final
aderarea acestora la UE.
d)asocierea n cadrul Spaiului Economic European cu
statele care au mai rmas n AELS (EFTA).
Tratatul de la Lisabona prevede c Uniunea dezvolt relaii
privilegiate cu rile nvecinate, n vederea stabilirii unui spaiu
de prosperitate i de bun vecintate, ntemeiat pe valorile
Uniunii i caracterizat prin relaii strnse i panice, bazate pe
cooperare (art. 8 TUE). Uniunea ia n considerare, de asemenea,
situaia special a rilor de dimensiuni mici cu care
ntreine relaii specifice de proximitate.34
Tratatele se aplic statelor membre ca subiecte de drept
internaional public, prin urmare, se aplic regula granielor de
valabilitate variabile, pierderea de teritoriu sau obinerea de
teritorii atrgnd dup sine restrngere sau extinderea sferei de
valabilitate a dreptului comunitar.
Exemple de dobndire de teritorii: 1976 - Saint Pierre i
Miquelon devine departament francez de peste mri; 3 octombrie
1990 - intrarea spaiului RDG prin reunificarea Germaniei
(perioad de tranziie pn n 1995)35.
34
79
80
teritoriale.
Persoanele crora li se aplic dreptul unional sunt: statele
membre, organele UE, persoanele fizice i juridice de pe
teritoriul statelor membre i organele jurisdicionale.
Dintre aceste persoane ns, de un statut deosebit
beneficiaz ceteanul european. Se poate aplica i persoanelor
aflate n afara teritoriului unional, dac aciunile comise de
acestea i produc efectele pe teritoriul de aplicare a dreptului
unional.
ncepnd din 1952, actele normative comunitare au fost
publicate n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene
(JOCE), care din 1 februarie 2003, odat cu intrarea n vigoare
a Tratatului de la Nisa, i-a schimbat denumirea n Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene (JOUE) (art. 297 TFUE). JOUE
apare n limbile oficiale ale statelor membre ca o culegere de
documente, avnd o ediie L (Law - Acte normative) i o
ediie C (Communication - Comunicri), respectiv o ediie
electronic S, n care apar ofertele de achiziii publice. Ca
anex la JOUE apar i relatrile de la edinele Parlamentului
European.
JOUE apare n variant tiprit, iar lunar i trimestrial apare
i n form electronic CR-ROM. Serviciul EUR-Lex accesibil
prin internet aduce exemplarele JOUE n form electronic.
JOUE are i un registru lunar, care n primul volum conine
indexul materiei, iar n volumul II, indexul documentelor.
Potrivit jurisprudenei CJUE, tratatele pe care se ntemeiaz
Uniunea European i tratatele de aderare se opun posibilitii
ca obligaiile cuprinse ntr-o reglementare comunitar care nu a
fost publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene n limba
unui nou stat membru, n condiiile n care aceast limb este o
81
82
mprejurrilor
pertinente,
respectarea
principiului
proporionalitii impune ca, nainte ca o asemenea decizie de
retragere a naturalizrii s intre n vigoare, s se acorde
persoanei interesate un termen rezonabil pentru ca aceasta s
ncerce s redobndeasc cetenia statului membru de origine.
Cetenia unional nu este o cetenie n sens clasic,
deoarece nu putem vorbi deocamdat de un popor care s stea
la baza nfiinrii unui stat european. Statele membre nu sunt
dispuse s renune la dreptul suveran de a acorda i de a retrage
cetenia. Prin urmare, cetenia unional este o cetenie
dedus din cetenia naional a statelor membre, care apare ca
un catalog de drepturi pentru cetenii statelor membre.
Deocamdat nu sunt revzute obligaii specifice care s i
incumb ceteanului unional.
Cetenia unional nu nlocuiete, ci numai completeaz
cetenia clasic existent.
Drepturile ce decurg din statutul de cetean unional
a) Dreptul la liber circulaie i edere. Orice cetean al
Uniunii are dreptul de a circula i de a se stabili n mod liber pe
teritoriul statelor membre.
Noutatea n acest domeniu const n faptul c libera
circulaie nu este legat de o activitate profesional, de munc
i nu se refer doar la circulaia forei de munc.
Restricii exist ns i n acest domeniu, n caz de
meninere a ordinii publice, a securitii i pentru motive de
meninere a sntii publice.
Este obiect de controvers de civa ani faptul dac
reglementrile de drept secundar36care pretindeau dovedirea unei
36
Astfel de reglementri sunt: Directiva nr. 90/364/CEE privind dreptul de edere (JOCE L
86
87
89
2.
90
TEMA 8
RAPORTUL DINTRE DREPTUL COMUNITAR I
DREPTUL INTERN AL STATELOR MEMBRE
Comunitatea European a instituit o ordine de drept autonom,
care este expresia unei contiine deosebite a valorilor,
impregnate de o comunitate legislativ european37. Firete,
actualmente ea nc se prezint ca o ordine de drept parial
imperfect, necesitnd completarea din elementele fundamentale
ale ordinii de drept naionale, cu care, prin
comunitatea originii, deseori se ntreptrunde i mpletete.
Curtea de Justiie a Comunitilor Europene (CJCE) a
subliniat, din vremea jurisdiciei sale anterioare, autonomia
ordinii de drept comunitare. Principiul nseamn c dreptul
comunitar decurge din propriile sale surse juridice i se
desprinde odat cu concretizarea crescnd a noiunilor i
principiilor sale de baz att de elementele lui fundamentale
de drept internaional, ct i de ancorarea sa istoric n
concepte de drept ale statelor membre. Autonomia rezult, n
primul rnd, din principiile de structur i constitutive, specific
comunitare, ale autoritii nemijlocite i ale prioritii dreptului
comunitar.
1. Prioritatea dreptului comunitar
Principiul prioritii dreptului comunitar
Raportul dintre dreptul statal i dreptul suprastatal este,
dintotdeauna, o tem central a specialistului n drept
37
Prof. Manfred A. Dauses Universitatea Otto Firedrich Bamberg R.F. Germania, din
conferina inut la Seminarul din 8-10 aprilie 2002, la Bucureti cu tema Drept interstatal i
Drept comunitar european.
91
102
fa de stat.
Elementul raional al efectului direct pare a fi de cutat, n
cele din urm, n principiul ncrederii. Statele membre nu pot
invoca fa de cetenii lor omiterea, contrar directivei, sau
nereglementaritatea transpunerii.
Efectul lurii de msuri al directivelor are, astfel, caracter de
sancionare; din aciunea lui de nclcare a dreptului comunitar,
statului membru nu trebuie s-i rezulte nici un fel de avantaj.
De aceea, dup expirarea termenului stabilit pentru
implementarea lor (termen de transpunere), prevederile
directivelor care conin obligaii necondiionate i suficient
de exact conturate pot fi opuse aplicrii dreptului naional
contrar. Dimpotriv, invocarea prevederilor directivelor i
pierde justificarea dac statul membru i-a ndeplinit,
regulamentar, obligaiile care-i revin dintr-o directiv. n orice
caz, nu este afectat dreptul oricrei persoane de a invoca o
directiv, cu scopul de a lsa s se constate dac instituiile
naionale la alegerea, lsat pe seama lor, a formei i
mijloacelor de transpunere s-au meninut n cadrul limitelor
de apreciere, care le-au fost trasate prin directiv.
CJCE a stabilit efectul direct al prevederilor directivelor
ntotdeauna numai pentru cazul c acestea sunt n favoarea
cetenilor i cad n sarcina statului (aa-numitul efect direct
vertical). Cazurile vizau mai ales domeniul activitii fiscale a
statului. Noiunea de stat, ca destinatar al efectului direct, este
de comentat pe larg. Ea cuprinde toate instituiile statului, cum
sunt federaia, landurile, administraiile locale, alte organizaii
teritoriale i persoane de drept public. De altfel, caracteristic
este faptul c este indiferent dac statul devine activ conform
dreptului public sau celui privat. Astfel, n procesele Marshall
111
Economice Europene.
n cazul unei nclcri a obligaiei de transpunere a unei
directive, trebuie avute n vedere urmtoarele premise:
- (1) Obiectivul respectivei directive trebuie s fie conferirea
de drepturi oricror persoane;
- (2) Coninutul acestor drepturi trebuie s poat fi stabilit pe
baza directivei nsi;
- (3) ntre nclcarea obligaiei impuse statului membru i
prejudiciul provocat trebuie s existe o cauzalitate. Atunci,
dreptul la despgubire rezult direct din dreptul comunitar.
Dimpotriv, n cazul lipsei unei reglementri de drept
comunitar, revendicarea dreptului la despgubire se
conformeaz dreptului naional referitor la daune-interese, care
este n vigoare n respectivul stat membru, n special n privina
stabilirii instanei competente i a alctuirii procedurii de
intentare a aciunii.
Recent, CJCE a pronunat hotrrile n procesele Brasserie
du
Pcheur
SA,
Factortame
III
i
British
Telecommunication. Conform acestora, o obligaie a statelor
membre de compensare a unei daune exist, n principiu, dac
sunt ndeplinite urmtoarele trei condiii preliminare:
- dreptul comunitar confer oricrei persoane drepturi
subiective;
- statul membru a depit evident i considerabil
limitele atribuiilor sale, adic nclcarea dreptului comunitar
trebuie s fie suficient de calificat;
- prin aceasta, reclamantului i-a fost provocat o daun.
Curtea face aprecierea cu privire la condiiile preliminare n
care exist o nclcare evident i considerabil.
Dreptul de a invoca rspunderea statului exist i fr
118
119
1
n legtur cu semnificaia Conveniei Europene a Drepturilor Omului pentru dreptul
comunitar, a se vedea Rusu LE., Relaia dintre Curtea de Justiie a Comunitilor Europene i Curtea
European a Drepturilor Omului. Interpretarea Conveniei Europene a Drepturilor Omului de ctre
cele dou instane, Noua Revist Romn de Drepturile Omului nr. 2/2006, p. 20 i urm
40
A se vedea, n acest sens, art. 23 alin. 6 al Legii Fundamentale a Republicii Federale
Germania i art. 23 al Constituiei Federale Austriece. Germania trimite n Consiliu
reprezentani ai Landurilor federale (Bundeslnder) n situaiile n care se dezbat chestiuni ce in
de competena exclusiv a acestora (spre exemplu nvmnt, cultur).
121
41
122
124
43
cte 29 voturi
cte 27 voturi
14 voturi
125
Olanda
Belgia, Republica Ceh, Grecia, Portugalia,
Ungaria
Austria, Bulgaria, Suedia
Danemarca, Finlanda, Irlanda, Lituania,
Republica Slovac
Estonia, Letonia, Luxemburg, Cipru, Slovenia
13 voturi
cte 12 voturi
cte 10 voturi
cte 7 voturi
cte 4 voturi
3 voturi
TOTAL 345 voturi
Malta
A se vedea decizia Consiliului din 29 martie 1994, J. Of. C 105/1994, p. 1, J. Of. C 1/1995, p.
128
3. Comisia European
a. Alctuire
Comisia reprezint interesele Comunitilor Europene,
avnd, n special, atribute ale puterii executive. Fiecare stat
membru trimite, n prezent, cte un reprezentant n Comisie.
Germania, Frana, Italia, Regatul Unit i Spania au avut, pn
la data de 30 aprilie 2004, cte doi membri n Comisie.
Conform Tratatului CE , ncepnd cu data de 1 ianuarie 2005,
fiecare stat trimite cte un singur reprezentant n Comisie.
Dup admiterea Romniei i a Bulgariei n Uniunea
European la 1 ianuarie 2007, numrul membrilor Comisiei a
ajuns la 27.
Dei numii de statele membre, comisarii europeni nu pot
solicita, sau accepta instruciuni de la statele membre sau de la
alte instituii (art. 213 Tratatul CE).
Consiliul alctuit din efii de stat i de guvern numete cu
majoritate calificat candidatul pentru funcia de preedinte al
Comisiei. Parlamentul aprob numirea Preedintelui Comisiei
(art. 214 din Tratatul CE). Numirea celorlali candidai pentru
funcia de comisar se face de guvernele naionale, de comun
acord cu Preedintele Comisiei i dup ce acetia au fost votai
de Consiliu cu majoritate calificat (art. 214 alin. 2 i 3 din
Tratatul CE). Preedintele Comisiei numete vice-preedintele
Comisiei i decide asupra competenei fiecrui membru (art.
217 alin. 2 din Tratatul CE). Mandatul membrilor Comisiei
este de 5 ani.
Tratatul de la Amsterdam a atribuit n mod expres
Preedintelui Comisiei conducerea politic a acestei instituii
(art. 217 alin. 1 din Tratatul CE), iar tratatul de la Nisa a
consfinit dreptul acestuia de a stabili competenele comisarilor
131
132
n acest sens, Comisia a fost numit de literatura britanica guardian of the treaties
133
136
99
Polonia, Spania
50
Romnia
33
72
137
22
Republica Ceh
22
Suedia
Austria, Bulgaria
18
13
Letonia
Slovenia
Malta
17
139
140
A se vedea i Arndt H.-W., Europarecht, ed. a VH-a, Ed. C.F. Miiller, Heidelberg, 2004, p. 51.
142
143
144
un compromis.
e. Atribuiile Parlamentului n materie de relaii externe
Parlamentul European trebuie consultat la ncheierea
tratatelor de drept internaional public cu state tere sau cu
organizaii internaionale (art. 300 alin. 3 din Tratatul CE). De
asemenea, ncheierea unor anumite acorduri necesit aprobarea
Parlamentului European (art. 300 parag. 2 din Tratatul CE).
Primirea de noi membri trebuie aprobat de Parlamentul
European, conform art. 49 alin. 1 din Tratatul asupra UE.
Parlamentul European se implic i n PESC (art. 21 din
Tratatul UE) i n Cooperarea poliieneasc i judiciar n
materie penal (art. 39 din Tratatul UE).
f. Atribuiile bugetare ale Parlamentului European
Parlamentului European i-au fost conferite atribuii n
domeniul bugetar abia n anul 1975. Chiar i dup aceste
atribuiri de competen, Parlamentul European este implicat
doar n anumite etape ale elaborrii bugetului, exercitnd
competenele bugetare n cadrul Comunitilor mpreun cu
Consiliul.
Astfel, Comisia prezint Consiliului proiectul de buget, iar
Parlamentul European i Consiliul se vor pronuna asupra
acestui proiect n cadrul complicatei proceduri prevzute n art.
272 din Tratatul CE.
Parlamentul poate respinge proiectul de buget n oricare din
etapele de elaborare a acestuia i poate solicita prezentarea unui
nou proiect. Parlamentul poate decide amendarea proiectului de
buget propus, iar Consiliul trebuie s hotrasc asupra acestor
amendamente cu majoritate calificat. n final, Parlamentul
146
147
148
149
Competene
Curtea de Conturi are atribuii de control extern (art. 246 din
Tratatul CE). Ea examineaz legalitatea i regularitatea
veniturilor i a cheltuielilor Comunitilor i ale oricrui
organism creat de Comunitate, dac n actul constitutiv nu se
prevede altfel, precum i eficiena bugetului (art. 248 alin. 2
din Tratatul CE, art. 160c alin. 2 din Tratatul CEEA). Curtea
verific veniturile i cheltuielile Comunitii i fiabilitatea
conturilor i ntocmete un raport anual, la finele fiecrui
exerciiu bugetar. Raportul este prezentat celorlalte instituii ale
Comunitii i este publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor
Europene, mpreun cu rspunsurile date de aceste instituii la
observaiile Curii de Conturi.
151
comunitar.
Competena Curii nu este o competen de drept comun, ci
o competen de atribuie. Aceasta nu reiese dintr-o clauz
general, ci dintr-o sum de prevederi speciale, care, mpreun,
alctuiesc un sistem complet i eficient de control judiciar.
Instanele judectoreti ale statelor membre sunt instanele
de drept comun n materia dreptului comunitar.
Competene
Curtea de Justiie este chemat s hotrasc n probleme de
natur constituional sau administrativ. Un rol important i
revine Curii n interpretarea Tratatelor i a altor acte
comunitare, n dezvoltarea dreptului comunitar, n controlul
conformitii actelor Comunitii cu tratatele comunitare,
precum i n vegherea respectrii dreptului comunitar de statele
membre. Curtea de Justiie nu are competena de a decide
asupra actelor juridice ale Consiliului European sau asupra
majoritii normelor Tratatului UE (art. 46 din Tratatul UE).
Competenele Curii sunt enumerate limitativ n Tratatele
Comunitilor:
- aciune n constatarea nendeplinirii obligaiilor,
- aciune n anulare,
- aciune relativ la abinerea instituiilor comunitare de a
aciona,
- aciune n rspundere,
- aciune pentru pronunarea unei hotrri preliminare),
- proceduri speciale (ordonana motivat, procedura
accelerat, procedura msurilor provizorii).
Articolul 229 din Tratatul CE, introdus prin Tratatul de la
Nisa, prevede o competen nelimitat a Curii asupra litigiilor
154
155
156
64
65
Art. 225 din Tratatul CE, art. 140a din Tratatul CEEA
A se vedea art. 236 din Tratatul CE
157
159
66
160
2. Comitetul Regiunilor
Comitetul Regiunilor (art. 7 alin. 2, art. 263 i urm. din
Tratatul CE) are atribuii pur consultative i consolideaz
elementul regional i local n Comunitatea European. Tratatul
de la Amsterdam a consolidat poziia Comitetului Regiunilor.
Pe lng dreptul de a-i elabora propriul regulament de
procedur, Tratatul de la Amsterdam a introdus noi situaii n
care avizul Comitetului Regiunilor este obligatoriu. n plus,
Comitetul Regiunilor poate fi consultat i de Parlamentul
European.
Comitetul este alctuit din cel mult 350 de reprezentani70 i
un numr egal de supleani, din instituiile teritoriale regionale
i locale34, care sunt fie alei ntr-o instituie local sau
regional, fie rspund politic n faa unei adunri alese (art. 263
alin. 1 din Tratatul CE). Termenul de instituie regional sau
local nu trebuie neles n sensul de regiuni geografice, ci de
uniti administrativ-teritoriale, aa cum sunt acestea definite n
dreptul intern al statelor membre. Germania trimite, spre
exemplu, n Comitetul Regiunilor, 21 de reprezentani ai
landurilor federale i 3 reprezentani ai comunitilor locale.
Membrii acestuia sunt numii de Consiliul Uniunii
Europene, la propunerea statelor membre71 i nu a regiunilor,
pentru un mandat de 4 ani. Membrii Comitetului Regiunilor i
desfoar activitatea n deplin independen i nu pot primi
indicaii de la statele membre, acetia acionnd doar n
interesul Comunitilor. Comitetul i alege un Preedinte i un
70
Numrul de reprezentani din fiecare stat membru (ntre 5 - Malta i 24 -Germania, Italia,
Frana, Marea Britanie) este stabilit n art. 263 alin. 3 din Tratatul CE
71
Statele membre vor reglementa pe plan naional modul de numire a acestor reprezentani. n
Germania, aceasta este reglementat n parag. 14 din Legea
161
72
Consiliul sau Comisia vor solicita Preedintelui Comitetului Regiunilor convocarea acestuia
(art. 264 alin. 3 din Tratatul CE). Comitetul se poate reuni i din proprie iniiativ
162
Statutul Bncii Europene de Investiii (BEI) este anexat Tratatului CE, sub forma unui
protocol. Anumite articole ale acestuia pot fi modificate de Consiliu la cererea Bncii Europene
de Investiii i dup consultarea Parlamentului i a Comisiei sau la cererea Comisiei i dup
consultarea Parlamentului European i a Bncii Europene de Investiii (art. 266 alin. 3 din
Tratatul CE)
163
n plus, fiecare stat membru se oblig ca, cel trziu pn n momentul instituirii SEBC, s
armonizeze legislaia sa naional n domeniu cu prevederile Tratatului CE i ale Statutului SEBC
164
n teorie i practic au fost discuii foarte aprinse privind apartenena Turciei la Europa. Dei,
din punct de vedere geografic, Turcia face parte mai degrab din Asia dect din Europa, n
cursul anului 2005, CE a nceput negocieri de aderare cu aceast ar
167
lurile de poziii'
e)elaborarea lurilor de poziii de ctre Comisie, dup
analizarea situaiei politice, economice, juridice a statului
candidat;
f)adoptarea hotrrii de acceptare a lurilor de poziii n cadrul
Comisie
g)
hotrrea Consiliului UE privind luarea de poziie a
Comisiei i privind nceperea negocierilor de aderare;
h)
deschiderea conferinei de aderare cu ara candidat;
i)
negocierile de aderare;
j) semnarea protocolului de nchidere a negocierilor;
k)
trimiterea rezultatelor negocierilor la Parlamentul
European;
l)
aprobarea Parlamentului European;
m)
ratificarea tratatului de aderare de ctre statul candidat;
n)
ratificarea tratatului de aderare de'ctre statele membre;
o)
intrarea n vigoare a tratatului de aderare. n ceea ce
privete aderarea statelor est-europene, avnd n vedere
contribuia, rolul i puterea instituiilor unionale n procesul de
negociere, putem afirma c este vorba mai degrab de un proces
de admitere, dect de unul de aderare.
La nceputul anului 2012, negocierile de aderare erau
deschise cu Turcia, Macedonia i Islanda, n timp ce negocierile
respective erau finalizate cu Croaia, ar care poate adera n
2013 sau 2014.
2. Ieirea sau excluderea unui stat membru din Uniunea
European
Scopul suprem al Uniunii Europene este integrarea, adic
refacerea unui ntreg, aderarea nsemnnd atingerea unui
169
171
172
IZVOARE NORMATIVE
Bibliografie selectiv
Tratate ale Uniunii Europene i tratate internaionale
2. Tratatul Comunitii Europene a Crbunelui i Oelului
3. Tratatul Comunitii Economice Europene
4. Tratatul Comunitii Europene a Energiei Atomice
5. Tratatul de la Maastricht
6. Tratatul de la Amsterdam
7. Tratatul de la Nisa
8. Actul Unic European
9. Proiectul Constituiei Europene
10. Acordul de Parteneriat i Cooperare dintre Republica
Moldova i Uniunea European
Izvoare speciale Monografii, Manuale
1. Andrean-Grigoriu, Beatrice, Procedura hotrrilor
preliminare, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2010;
2. Andrean-Grigoriu, Beatrice; tefan, Tudorel, Tratatele
Uniunii Europene, Ed. Hamangiu, Bucureti, 2010;
3. Anderson, M., den Boer, M. and Miller, G., European
Citizenship and Co-operation in Justice and Home Affairs in
Duff A. et al.(eds) Maastricht and Beyond, Routledge, 1994.
4. Areeda, P., Turner, D. and Hovenkamp, H., Antitrust
Law: An Analysis of Antitrust Principles and their Application,
Little Brown, 1978.
5. Bellamy, C. and Child, G., Common Market Law of
Competition, Sweet & Maxwell, 4th ed., 1994.
6. Bieber, R., et al (eds) One European Market, Namos,
1988.
7. Bolintineanu, A. i Popescu, D., Mijloace juridice prin
care statele devin pri la tratate, ed. Academiei, Bucureti,
1967.Brealey, M., and Quigley, C., Completing the Internal
Market of the EC, Graham & Trotman, 2nd ed., 1989.
173
178