Sunteți pe pagina 1din 100
HOS dl Capitolul ii St.Louis, Missouri 28 iunie 1831 2, nu trebuie sf fact problemen prvina | i ater Goin ma Ana o ure ‘Ung subline’ Farber nervos chau neresaren jot trupul matihalos pe cinapeaua din salon iy Stra, neetcind sist domolessl durerea din sue {© dorea pe tnara fomete mai mult dete ft putes mae Ann Infrcopata spre Farbs Bruse'@ inunds un sendmenc de repute’ tr mp co cacao prven ca be 0 partie avuroash In enh inginducg buzele grosse, Nasul grosolan i domina trdsturile chrncade. twosinduss pe rasird co inflerbines. Sara-deschise gura pentcu a respi sbrurds propunere, dar burdle t famasera mu jocata ch acest om, acum eutorele legal “care Ksese imp de mai mul ani bancherul de eredere consilierulfinanciar al tatalul ef —era in sare 5-0 fice erste ropunndl devin amare Inercun tirziu, regusindufi glasul spuse cu voce faces cee Nik ving st ced chm spl asemene ru mnie, MeFarber,Tpal meu mea lst In gra dua ca Be Obtpl de bunastaren mes, nu sh s4 fac dn mine © Pabul ek protest sis intro yoaptt. eemurata. To foi el optrprezece ant ipalde gril. nu fusese Nidlodati evo si faca faya-unel sieuagil ati de ‘ehieate 3 mporble. iar acum era singur, Farber o priv cum fj rasveejte nervoasé batises | incre’ degete, Incerea #4 braveze, si-ji ascunds Ieee daverl umploau oebl mar: Fromuseten el era Gfores de a tuturor celoriaee femel pe care le unoseuse 9/1 opseda de end o izute prima dat, Era ingen pect da toate pute de ede Vein gar deo neobignur nants de argingy lar ene mgr jedee conirau ite 0 frame de. ESfoare dotstrallorrcare privea umea cu nocena Reeaseinocensa N cabura din ce fy ce al malty Je ffecare da cn o vedea. Obsesia #2 ineepare cu cnc an forma, cind Witlam Clayeon i] cransferase toate lorie Ia bancy Farber 3 aadus-o 91 pe fea s, Sara Ramer cu et: Inei de fa relsprezece ani era 0 ‘amuseye. Din aces 2 feu tot posit sia ere iy fragt tol Clayeon im speranga doa putea so Intneasch Pe Rlevenind deodnta spose apr . Bitga mes, eu nu m-a5 oxprima astil. Mal curva orden protectorul su cneva care te Spreci staubeste ‘pot voces sa cpt un sinbro vse ATS ofertabroks tot dor si da acord Ridlcnduie, Sara Tndrepe ume: ind fa problema actuals, Perera eee watts si danas SRS PA aaa ane eae alae ni tn ut Rati a eas eee goed Tue arses tain Soren ef nears pnp rine Eeioomic seers ee iacmaeen ces poe Oi a ee ee Bae tire tea ee eny sone veeensty ad eee Lenn erconored oan mote art area Teel ner epee gees ora ae Stasis ee Eanioecs ee rte e re Te rog... pleact. ee pte oes a ances ieee Sis sc feihigia eal Ste Sn nie ae ere Se ‘ag aopt sears, am #4 micntore pentru spun. Simp de’ sine, ch gi eu je un are va raspunga Peas mince eX bane sine pe mina mea, O fame rn poate ange pres pars m or S50 fia ban fa repute "Opa apo, nchitind Ua ural Pohara moment sau poste peeru mal mut sip, iouten da seama priv! usa inch treags conversa! Pal, poh mini iia ging plansls abject pe caret puseie la eale impotiva el faincl iy yea et Eetses acunayi murdare era fale, dar nu 3e"puten Sstapas ca slots sf eblctvs. Mu yor erede Mintiunile ll aay, eel payin, vor prefere s2 0 colons, Se pribusl pe scan: cu capul sprit In stints did fru tbe lacrmior Intraaga lume se Tut fart gnaven nel cea mal mich tee despre Sear putea face pentru's left dn aceasessatle Smif paringiorlocuau tn favannah, Georg, dar hula nferesu tag de pun de Ang ind ini au esitor, rope lepttra eu rel or, EECShes agra ea Willa 91 Melanie plecaera fo StiGub: NO'schiasars tre ol nl un Suvi cel Roulsprerece ani Dact Sara maar f cite cue Spur fur urna mamel a, arf pate ERS rude, pentru ch n cara ful Clayeon se ‘Fscaa nods deschis despre le “Trecse numal‘o uns de ind ce! bar accdent de ecurs crass vas pari es acum Joras Farber Inceren sit rapeseed Inocenfa gt sa fre tered, Aceasel nous lontur f readuge durerea pe Siete sinpee acum do anh cd Wperduze pe bel State al mare, Masel Gind've cud un Snore loci in us, Sra suf nasil gq gterse lncrimile. Se sim ujuratd cind Constals€4& lets comers, —eter, easiness et nf TS a Nera cee ees ola eda eteieiginre ceeiancwetag Se Saget rE Gee lta Ns sean ree SERFS IE cine oss 5 ek go le wg cdiee : BS Tet tp rapt Haren orn nce at See ea asta ys sn ae vs maeeoanouetas aaa ’ I pov iu lee co ze patracae tre ox er ape Jere em min oe ey sgl Sag tas Seta Mae ie eden rcs Stn SE cei “P61 oe Pies Seder crt dn ume ud raat aaa ea eh ae ae dela unu’ din el? bi = En lau mal un pitanlde ces aa ea etae Sa Sa racose Disteernts iat paces thes eta tise: Foldtaups ns ead yea ey ie snd di cu hour PRPs ne gd aco, ‘ek doar no a devi metres tlelosul al bat! ‘Sara So simp! mal bine numa ind 4 are un iat, chiar ach fats ors slat dec mai neputincoass ‘har dec en nag Zo, fata nea ured: ‘Ave im pins vine $4 ne gna eva. —Edeaeu yeast i fara gr. copia, promise tina negresh cu mal mut Inetedere dec sige Tn vac Rafael Esteban Delgrdo privea afara pe fereastra doschist de ia col decal dolles eta) a hotelulut $Sochern, i traficul apse din acen dupsamiaea tz ae pe Broacway Strect. Strigacele rizlege ale ‘Shuglonsh amineeau de colo ale conducttorbor de fu din uta Flo afr de tt, ue re © Ssemanare intre Sana Fe 1 acest tori #1 ocupat SELOW Sat in Nw Fao ave ani al Somos] un pelea} mal putin Inearcac dectt acease3 tnewopal agomerses dh cams Votea isoqiorulul iu f inererupse gindurle 4 acu sh 20 itoared “Siren Petro, nam fst tre js Pedro Pina era de ialtime miiocie, cu par de ‘aloarea ofelul clo conte osoast, dar bine | fcgse"Eretnbraca n pantlon caer, camast a8 gi ia scorch cu fread args el a sing fal bin naa er de aph, e ascate in tant cu guzee 1 401 de ani pe Haclonda Delgado, st ae eae ore petifnprilegaed de Jupraveguetor inca de fa 6 vrs flageds. In ulkimi ete anf vga pe Rafael cot cues ce trebul she despe munca pero mare plantas. Aci, po sre ictenl 9 protejtal stu nb pretefctebasem doar dact nal vrea si facem 0 | spiel comer plimbare,nainte. de-a merge la mas i. ¢ pres cald Esra in eas i ee fate sete sre hae al neat in imp ce eraversau hola hota delux, cei doi barbgi stead foaree mul interes, Nu doar pentru Gi erau arsindot mbricay ea plendidele costume fn Sei pani, cu pang i reer de arg, el mal mult Peniru demnieates de moda veche pe care 9 Pine Se hel salle pofcos pe esle dous doamne care treceau peng In emp ce pea pe roear mu sui cute ou ravufarea tnt Ar rprina a you ch de com 3 sosiy acum zece | file’s‘fate princatul nubiace'de dscuyle pen Female din hovel ie | S"'Fsstune fejel lu erau hoearte, aves un maxlar plegiseomes at Ge mar de u tenes rd ea a en dec cia caren ode ‘erica fi dapapen guerul pure plepeanae Ine 'parte, Nasura cm Un mettu nouaect, ven umeri farp. era musculon dar metre 1-erau sin | Soar frumasepea sa auragen atengla, cg calmul pe caret raspinden Toute acer cals sel $5 esau lesz poner sol frame, Cet doi Barba te pimbau pe che! privenu vasta Inundaraa vill Misses Sra bes nee apa aducind pups racoare RA de caldura inch hotel Rattel respira adine erul prosspat. Zimbt Benth prin dah ct 8 2 eee ee Brin smb: 5; prietne. Chiar dach primsvara maluile ll ou gin de pare. rivind vapoarele care via peru, au Bact an aves ur aga acids nt maf trl etree es a pene mrt) sau orice acova ar ven ele a noi. ae of peg em simt obost de aceasta caltore, Pero Pencrd ven Yorbn de treaba otra. peste dou Sevem prin! matisurle de la New Orleans. Dupi ‘esen eu by spune s plachn Pudro Ra Inrelator din sprineane: Peer ramine eu profescara pe care bunicl tau ne-a earut 0 aducer ned nam giske persoana pow Rafel mormalimpacientae AAA Tost elteva solletante potrivite care au caspuns la anung. dar tu pseal cee on cusurfecaro. ‘GEER guay pertecunes ieruchpas, Perot Expfesa ll Pedro se martin prietenoest ean Vicente aves Gara preter re Teh am sank ftmeta care a le saach NU pot som esamagess spin, Rafe, ult datorex to Rafe doce sh mu se certe cu Pedro. lnfelse ci priest era pring fh apeana amon dre Cun nepot. Badu afrmati dn cap ‘G'epiminds ru mal ult, Pedros, ny conteszi ce wees Do Vicente, Nu vreau s%¢ prnés lara ac Pedro accep cu binders. Batrnul dorise de, mit de oven sco dot oament mind pe care e tube, Sf soa ieee peste nelnglagerle lor ssa devin cu Sidarae o famille, dar plerduse orice sperantt. Don Vicones Martin Delgado. ora un spaniol mindru sl se incapayina in Eresenta sa, Sia facut datoria de acl Creqee pe balatul feet sale, dar ou a putut accepta Siebdat ca acerca era pe jumatace comang, Nu t- SiGe Tul Rafael nil coa al mica urmi de Gragoxt ae simse de la o vrsa foarte frageda disprep ReSnariclones lut erercut cu umpul, forming & aeoga in sufletul rau, Pedro vedea 91 se ruga lui Burtezeu si crimie femela potrivit pentru postu Se profesoars. Probab planul i Don Vieence era dea flo cote pentru Rafael, acosta ar fi fost un ser ck fotup ine bslst-Apol Pedro se gin ch batrinul ‘ola pr gi simplu #4 aba sub contrl nel o Iaturs a weil neponull si, - OB tmifnel ceva, conta: Nel meat den Re ae poring ean pon Presta raticls is cet 8 real despre farmuna dé vara eure detrasees acum cA tert put, ‘4 nogustorit lansau acum poyetale cu broderie pe ts ig mel so abl de peste. ind cai se sgl cava mal bine, a cum prafurile rar fi domolit migrena. Apo In tmp co Fsfor papnte ramane, och eizura pe un anon ier OFERTA DE SEAVICIU ~ FEMELE. Leearga 1 isparu cind eft tn continuare: " Tinars femele. Singurs,dorind 38 emigreze In provinels New Mexico Bontru'a lcra ca Inviatoare’ peo mare slaneate Poet Feb Sefor Pro, Southern Hot i ce anon Siviaga se Injoreea tepae trop. Aruncs aru deo parce Cobort din pat Proving New Mexico! Asolo plecase $2 alas Maxwell Fraele saul sersere despre frumasejes tnutlu. cordalstea oameniir, despre ede mele bes Sana f. Sar ae dv at pace triascdimpreund cu fraele su, dar paint leaera in deridereaeeata idee, Era 0 tara dormigaara bogats, trebols ia se marte bine wit locum socetate fal SpurterApol, scm do an le souee vectan stop Max Partner fas de 0 md de ibde mule h vorbis Max despre enn cel trl ni do Sina conoses Dring de a plec fa Sana Fé se reaprinse i Sara oa vad rfl lama in de oa aa sg Matarea rar rezoha gi problema aceast, urgent s fia lsire si. Ooar dact postu nu sa ocapat da ar putea convinge ca ea e persoana pois pentru Slubal"Teamarglsperana peau th suet hh tm Eeosunapeflege ? ‘Cind Fete intra ineamers, Sara era gropach tn arderob, eagndrenesesfars roche, uns doph 3a, Schimbarea sipine! 0 ll pe Filet, ~Alinmebunieconia Sata o priv dere tne gin spr ox im 0, Filet, sar putea #3 fy salvatl Ajutiem st sisose 6 imbricdmince mal sobra care sa ma fd si ERE pusin mal macor, Sar putea si am un inervia pen sea chiar mine Tapa Dommlsrservoaren, vind Ing Sara Mam@sttuge sd sesampecon Aelia st a ute {pO sco abr weerbe asa oral Sie cate cols Die" apa # spun ft Sespre Spapecre aig. CG Din momentul in care. a parisit casa, din CCarondolee Road in trasura ei jo dimigeat, pind & ‘ite lathrn Hota ge Bondy. ar rat ‘fare indoala' sperants Repetase meres tn inte ce Sh spunt ace Sefor Pino tn fegatur cu aptitude EF Elucags el era superioars celal uzuale, gragie Eeueag 2p iain neers urea Por acrid Cos : ro gp ncn No ea Loge ee | ea eee dis eee acted copter Prete te E © roche de 21 din museling, de un albasry inchis, cu Tninecl scuree 9 bufante: Boneta'cu borur a ‘sores [a culoarea rochil | avea rel podoaa in Bara de cureliga do euloare crem cl care era logxeh Sub barbie. © pelerina gin musing de culoarecrom Seoperea meri in ciida tll elduroase, completing ‘inves e.sobrs. Era rigurs ch parea 28 aba chva anh al mule sl spera ca Sefior Pino s8 musi arunce 0 Bere pres acentsasupra gigi 0 ghueatch prea Privind [a ceasul agiqat la plept, se Indrept. spre ear Arar erimzen 0 net it Senor Po, ern 9 ineravedere: 4 rsspuns, primize invitaga de 4 40 Drezenea In ora zeee, In aceasta dimineafa, Lingtes Expacaea ind aflase ed postal nu fuseseInel ocupat a fote db scured dursts,toaek oaptsa icindurs if Baty fn eare Ser Fina 'vu primo peroana tt de nara ipsa de experion. ree hg ow pina jl al doe ee aparamentul chutse Tease adine ser tn plepe biel Sa ape ie pri Ind ya se deschise, Sara te tren privind Ia ploptul larg yi musculos al unui baroae, vail prin Exmaga desehlae pint fa tals vets, Peles hi ers do tuloares bronzulu Rot p dad 28 se itoares. Batre fa'o aed uss eu sigurangs, Nel un ont decane nar f ispuns lau fell scant, val tm pare rau, Trebuie sf gre. Sefionta Clayeon! se interess el politicos, coo ‘voce adn. Scuzajeml ints, por favor Credaam ca @ fervitoares cu racortoarae. Sua ven mal ‘Sarai ut privren. de la plepul ll pen ai priv {aga fo git} ia Tol de culburatoare’ Aves un aer barbatercochi mar, espru gene a fol de hing ex al oi simi iba usexta i gindurl | se fvalmasia Eu. probabil am sa ma ftore mal Grau, se Bb a I ida 8 se Incoarea. Priviea ful hotira 0 facea [S58 shes ea un gosrece cole de un sarpe, El zim, arkeinducgt dnp al sl regula, care scinelau pe fond fofel puters bronzate. Zimbetul it Yectanga cele mai slarfane trepidagh hstomacd et SSNU-\ nevaie +8 fugit, sefonta. Neam 38 ¥3 | rpugess promi, spuve amezat, ca cum bar f cite enderte : ‘Gh acunc un barbat mat in vist, pl spre us Gh id cd af soste Senos Cayton. Tinrul$e- gong dip pol camara ara cea s bmeleadcarasprapis neretist [a vederen tndrul re Ser Pino! reba Sara cu voce tremuraeoare fra jmbracat cu halt neagrs i panalon’ impodobig Eu fireturt de arging, aceasts finuea depayind Sepearie “TSB facu 9 ugoard plecklune gi zimb. SS era va 0 Se trae nap bontu a permite st ier cobservd privires hesigua dn ache SINE sonra chin pt! a al Nu ya ayepta At Go devreme 9 garoyen umidatea din Jermletitorul cumnesvoustra oay de-a droptil Inconforabia ara fla tn ding ipl tndunery, Vigu cu coada oehiiu eum barbital mai Unar ft Tmbraea fai: Char tune! sor o servtoare cu 0 avi, Senor Pino it facu semn 0 puna pe masua foash din fafa campela “eam snd ch pone va wes pati mona in np cu feu deapre por. exes ‘Sse ayers aia murmurind 6 mulpumire, Cind barbatl mal thir daparu hero camera dn spatle Saloni ea Tncepy 2 simed mal bine. Se7or Pin fuse teva igerebari generale deep tamil 3 | Svea et 91 Sara gil che ujor sf sta de vorba cu (a Yebmociter Ein povest ce cova despre iE F Hacienda Delgado, explicindu-l e4 Don Vicente dorejte s3 dea educatle de bars copiilor ‘munetorlor si gi ck prectul dn Sanea Fe a tmestrinie ‘rea tare pantrs 4 ma fn stare si Invege pe ner “"De aremenea, cind cop crese desl de mar, tucrnt cot co ca parlor facende aed Sam in protest reilern por peice Chava ova Sisneapt a ashe pena eres Stel sd oa Stats ef ecaburt geefodiap Soy eee feb un om gers ct angel o iagtcare panty see Sop Ghd at ea ek conan te ae, gant inn prank ren 9 vay tinar stind in eadral ust salonulol at i oh preter Su Samat inst eraa po Cotsen wom TlnckSe UW ador, soon Ene forte bu Say Ret err TAs lag dnnet uaa temeenn a ino 8 Sitpeavoatra er pneu Don Veen Bolle soba se srtnbarl eran su Grae proubl cliel guna sentmneye user Pits at dea gered spre Gale gse= cece re ay dc ema ad nea prani Esse eh ers wing dn cap 98 irk de tonl ear der put petra ass pce rah nod rT proves Ur tremarn toresrpal © cen ae Sines aic-de cludat incl nu mat era sigura esi ‘Sree cde un pow Siurt ere Ga eee ee Capt Bond Saas fap jose re Babs nesart dss _paca ne decidem s8-si oferim acest post, seiiorfa: ie ge cuvind a putes f gatas elazor? (ine: spuse exfarkextare, Sprincahile lu Senor Pina se ridiard, dar el spuse eb Foarte bine, Vom trimice un mesager 12 dumnenta easd CU raspunsul, 321 dups-amia, 1a ora Wet, or Pino se Fidick 91 aduse un toc si hitie, certs sie serie adrera, Duph ce ficu aceasta, Sara snd ard elo comduse la usa, Simjes priires tberul araindt spel, BAD hotels! Sg hau prinaul, Fecare era plerdut in vee Rafe. nu g-o puta Scoate dio mints pe. Sefloria Clayton, coed cel i. Simpea ty adineulsufetlal eataeee dae at a Safe" por doa Era cova ump de cind nu se mal hiner dale soya etre Suet Sara ar fo sie perce pentru Rafael #0 celnhsipn perry Haciendh Delo. rien Privrea sore Rate GFed'e Sefonta Clayton ¢ © bunt alegre, ce Rafael continut st maninee gi ridca din umer: E poate prea scoAven Ravel de neva tide of face scenes salitorie prietene.§ 4 facd ata neror ef proce ‘Gek'vreme nurare fami, nu va dnl dupa case eh subinie el Cred chp foareserst ea facele ei smu in purl hs de mina. fr amieeseaccione Rafal Incuings, dar reurs sts0 ase copeyt de ~Vorbeste foarte putin spanola Pedro. Cum are svete cea pe con ROE SS spun ce ncaligenta sare si inveye repede. Am 5-0 Tavay in timptl calacoriel- Pink 28 Shingem a Santa Fé ae s vorbesscs dest do fuent fedro era nedumerit de comportamental [ul Bafa Chia fr se plnsese ea Ped era prea cre fide endidie Fa"cum veel, Pentru ming o-are nici o importanga, spore Rafael, Don Viceate gle Hi-a Inctediatsarcina asc nu me. 2 adios tpt Sta chai 8° destul de ocupat cy eransportl de mart Rata pt pu vole se en baat eo ‘Acunel e'staiie: Am ss trie un mesager scart Seforta a dupicamises, e0 sil cor sh fie gata de plecare mine la pring, rH | a Capitolul 2 CCind mesagerul ajunse fa casa Clayton, Sara se Se pe ume 4 impreun’ cu BEES Gin el Incest panuiset mpreund co pie z Weems Tesi stl ch aes ceva ‘Goel dea costume nol de elitori, ul abastu i | Sa ‘ni cnd epoca si plearea lu ‘nina: Pimbindo-re prin exer care a ue erly falar de pe ay imine infalele pe care Max le serielse pe focl as eh moh nde sisne sta Buren perder Iu era'ines vie. Aduning cteva cir) de gcoal, sakura \ Reel Archie, ‘Cind parasi camera, se duse in dormitoru pariplr ul ural mame! sale arma aa nme derringer, din garderoba. Le strecura pe dood tn besunar VEr'd sgt amie de Parga pe care leva fa Roca el ca. Navea ‘nevoie de nimic altceva. ma rH gir supe arert Rafe baba fomel dn Sot eereaiesy teknda cu doar da opt pre tnd sap Iasa eal s8 se rdcoreasch. Prin deschidarte laterale “EYE ingi bine. Soto Clayton! Arata omen ‘Siyeon? Arse Seer sma Dea pi aor Hi vol sm ine, ded ce ie Yor odin om nea cava oe ae Tale iron Pars at de agp aven re = na Fo ice Soe eee Tere te vet mae mero ee ase Sip age Soest a sn nto pan er pipgatero asia aaa Be ropenn egecgaer Sia or, Str jateeeeena! Sen nde ei vont anette AB Adal Sree a Pe et Soar anc | Scie ceed hr ater vests Stuet Peavinil, Nad at scunr d eSes na Sa ee gcene bats miom nest ice dormer iin iced cama s ee Repeater ga feo pre wre cate ora aa gente | eaieasttin en recaa om sansa SS | aR ge te re veceene'a Couples Seca Phas See | a neapte. = Gu acestes, dau pintani armisarlu si daparu Inersn horde pra at are COD ehapaga Sc pain teas Hea cote nen ey dee ceora sean vente on spacial pe Fillette, dar nu exista aitd cale Banca va Gindutle ‘el sburara spre’ Rafael i Involuncar, se yorbindu-i lui Sefor Pino despre marfa pe care o Sree reenact Sia, ft ar fl rut a 4 frames fo urma pentrus ‘Insofi carugele cu marfa pe oN in urmatoargle dou sapciminl In imp ce cglicoreau prin Missouri umpul 4 scurs repede igura eps din rucna se perecun cea dea dou # 2 icon na pinserd aebraren te de 4 Ul n pleut oray In care te oprisera pentru noapte Zyomotl feciror de rel gt manieratia inser fuss im nowpte. Pi roptisrs ik fecare 2 la pring pentru ase ogni si penne ha mass pol poapea sce un hots 0 Pefelune sau char che 0 forms, orunde putead a3) Eitdure ‘Sofer Pin $i Sara ciltoreau in tatura hxoas care er mara spaotae et ou uu at ‘pepe pat camnerk Cu lterlle desis pentru a Ihsa'sa eircule serul cu acopers de provecsie pots sonreiay aves un oarecare conor Rafal Ih crea armas de obicel char tn fa lor Sara egpuase sugerta batrinulul a acesta 3h 0 Invepe Sparkle tpl drumll § petreceau multe ore ci SEeaes cp Sir crate de obost noapta, ret pun pita | ea Rafael © ignora, Neavea enorpa'st se corte cl Ss caeea gifttaburator ia lea fll cud are Sten ufeor end creden lex nud obsena ind 2 fies STtearces pun spare te 9 oi ie Sunscrs gat orgy Independence din isso rt soase of supin de purr Tox tmpal full se apace to oa ater veo Sa por Seto Seraat principalt'a oragulul depagen toate inchiputre feta Erau dovt maguane generale, Eun chev hotetur saloons 0 banc Friel depeheia cs No erau'din carat raat aa Selous, dtr totl parst al Ms al Carls, viel or, oprt cal th aga hotell Merchant” $Saror Pino Hspuse s4 care bagaele, apo 58 duck risa cl aun gai. Biernul epspran 9 suet pe L's Cabotre tmp’ ve i egaarmsarul im spatele eisai 9.1 oes ie Carlos $f ab gris ca animal siprimees ae fi gla bun In simp top tra intra n hol! hotell Sara Inereb pe Sonar i ae =k vom sa al, ston? osibl st stam dous sil, pind cind ne vin carugele cu mar. Ata va oer tip nese et odinnest, "pe cind nol he vom scare tae Sproviondres pentru traversafen op, assed et inaimbes Meas Rafael ficu aranjamantul necesar pentru camere. | Inorcindus, 1 dado chete fl Sar sy east av neve deca set ot stem 4 un et) ma jos, spuve el eu 0 voce nabigea, Ea spleca och! mulpumi. in timp ee Segeele lui te aRgea for pe let Achaea Scelra usu i slmg] cum deodaca | se opresee respite Senor’ Pino. il ofer bray Meera Seas Facunoscitoar, thing ee Urea serie CAH bo Sm ae oe sue as Sey fala cemecternetal iihgietetatanethatnn ge ih Reena cane compan 8 dou fem, vnind purssu manele dantlate 3 fal baring eran matase:neagra. rate da ular abo 2 pel j Seige eck fh eae Sen patroane st asezesin timpce dafae nu po celal tinerel, fi Priveau curtosse Ia Sara in tmp ce Rafael facu Presence Zepen Rafelne-2spus c8 urmeazh ca tu st dev invattoare pensra copii de fa Hacienda Delgado, {Omendd matoara dopl ce cheinerfauase comenais. ST placase. Tu nay arg doar putin mai mare dect ub for Si da seaba eh opesprensce ani nil o ves rea mare, Dona Josefina, dar am fost educata Ffopreuna ca fatle meu mai mare de un preceptor Bam 4 0 priv ere un moment. Denese" pare curios cd familia sa te fava #8 calitorezl nen loc ae de indepareat BFS maar 9 ‘nsopitodre, {anol nase face aa ceva “onl Giotto no brat Sar dar ca se stpin, pentru a spond linger “SFA unas fra amie. Gone Josefina, Fratele meu a muri nan accent inga Sanca Fay acm ol Shi 41 micam pierdut recone # paring, Nea ramas Aimen care s8 oblecteze la eeea ce fac de-acum La Fs a Sofora Pere o pri carecum ruyirat i spuse rig Baar ate Eile ne orn tncoarcs fa Sana Fe impreuna cy Ghravana voastrl,asdel Gh ev vi voi ser fa amindoud | lpitrer eu pene ene ra ging eo sucinen Ii ars cam arogants, dar gm tochalo svar Ge acl sesios, nu spore nie $d stmntri von nvee 8 fsotescs ptt ‘Gumelevinekcoraolrasunara pe trepeele 6e erm in spatle nagar spol apr sina fning © alretxfni, cu Borun rey ores nngh nose one ~FaAsea va merge, con. E pent bile, dar st faint en pyora aime pests 70 cerca 50 fs perfec, fh sti furl sub bicae gsimbi fore mal euchels sete A tu ea pice denemenes mul ineuvinga se intoarse spre afl Oia ocup de. dumneavanstra intro clips, omnes Doar s+ arse meupe dosmne Unde-m ge thle de Fee tne brag Ser Fick ace Rtaarcie conc apd weg ome gen eg Fimeoaren jurpatate door’, Sara fu ocupaed 53 ade sambh in Se inc el rcs es ceed ie vedes de a furs vant role, ore, ales, ee Ce tga prowe tfe ue Fiend ma SR ay van slp cu TA fae me urant tn osu srall unde nan dash So lec antl ms a oe te ham acm i ea ete otc wat gle ta aca, Res era venus de buen seme ares OP deca mint Bea fa te tend Beigco ide che ‘Sod ie lel ar ary pe ‘screens acre a cnditrren SSS Jet init sure rumoue See a ay ao cde a A Aaa arta ds Sane ft ea Prefers. masa cu piscine’ cu mere st cafea si el sch use ioc re ee cara pir rebule 1 fisert de ler, dar trebule 3 adie cn pres cred frat aa, enon Speriata de aceast3dectarste neaseptts, Sara se concenird supra deserts poneru‘un moment ‘estecind gi Mnghitind Incet. Mntaa el cuts eu infigurare un raspuns. In srg, Ma © tnghijtud de spur repeder — Asta adevarat, Sofor Rafal. Am foare purine lucruri despre eare pot spune ei sné ale mal. arta, find Jonas Faber aan sub onirol tot, cu excepsa une mii sume de bani pe fare o pie sell il el de sess if El se sprijini mal comod de spitar #1 0 priv sinditor —Din curiozitace, am mors pind la casa in InterF ig gucur cd eqti mal bine, spuse ea eu-vocea Ineretiat dinero data. a ee pal bine a ng rana, cum ai Pinata ea ugoars dace 3 me Spode batrina Spa ighean Spake bacrinalim np e236 apiece Gua ighean PUES alse ings apueh mina, ev Oe al neg Sind Ee teal age de mine? ‘Enhcovga ince simp nia zbithnduse Ia stg bucura simi schimbi ty pansamentsle, ‘pure ea, Incorcind eapul spre asi ferh gc ergo re Gu wiv ‘Sofpr Pino. ‘ i x tpt neers ay Bet msg ie ce oo sere ome te ar aa one sin aya lace mpc is Senta deat meet cna cre ca en aera Arse fal bine, ul a coments Ping, aplecinduse sh priveate, Inch mal este © rms rope ‘fora ran dae fonres pop puro! sna ingsins ea Fuse ala timaduitoare si ajezs funzele proaspat Inmulate pe care fe aidu ito. ie ‘Bupa pansarearant-cu bandaje curate, serie "Rosa te las 24 te adibnestt acum, Sefon, ‘murmur ea, fund de Jos ligheanul cu apt murders, Penera a aecunde gremurulnior ‘Gracies, Sara Poste. 28 vi al tru? ierebs Rafal urmarindis mize dn oth “ach wren raspunge ea fra sl prveasc, Died ai nevoje de cera, Sofor na, diem de gure aH E cea mal inctpatnath crests, spuse Sara ful Serer Pino, in tp ce eAarea intra caloanele color arfamal pimejlies af wobec 57 sonona, Sine al draculul de sigur e& 250 ihe ria moe mba a x ra armel ssc a tn ken ade eres erties an raeide oss rr te Sac sunrise nat aprat so “"Seor Pino privl éu coada ochiului ta umeril vaeethi Sat i Visele. Dintr-o cauzs anume, gin! ea deprimata, ou rh alts tee e ene Se eS tase fufleul. Deodats fu neribditoare gt se termine etter mal aye pn Sana Fa? Fragten Baro se ner un moment Sous. ponte eel spin Val Wel mal erie 44 ma vid stole, Soon Onslessten bitin su Shank $i eu sine nerabdstonr, Necazul era find eu supirats, ck Rafael va f gio! acolo. Totus, nulers nici un alt loc unde ea st pened tee Sara’ ti gisi diverse ocupasil pentru ré salitorteFaeu plimbari co Esta, Jacl pc arc port parr Mace Ars rome ch | alege dsenul hl fvore peru ca dats jun Sorta Fens! foloseasea rept fundal peneru ported ect In sae T permineae #8 vada desenele ea fosese Innpresionas de tatencul il deca reda'wtsature ten din ces hk ara fu urata si dexamagle n acelag timp, cind vaau cd Rafael no ‘cata. Neves important ce de Seupaes era, ehjnuin un adine sentient de Sigurtace care nu se sa domoil ‘Gu toute acestea, extstau cleeva compensati singtul prin care cilatoreau cu framuseyen yi lotic sa Ar ff dori st alba taleneal und atsist care. st-1 permits a1 prinds pelsajele rau Acre semete, concratorturt rupee, gi fisurl adine thiste ere sugerau {enebre figroase. La bufpisura unel pletre sau ls furl, Sara adesen aytepts Moartea era o ameringare ra 36 simon mal vie Gecit Permanenta, totuy Ericind ates daca tn | peste Sangre de Cristo Mountains, pencru'a vina i Intro dimineags, Sara si Sor Png, care clireau in framea earavane, obsetvara un ealiey singuratle {proplnduse dngpre ud ProPa Inte Gach e vreunul din cir nog care se aan si me erer putea, Au fost trimipi abla siptamina trecurd. Ponte ch au aut necazurl, sugeri S373, sicingh ipa In chi Ex altace pa uay {mpachesare mincarea pe care aceft mesager| au ua ase Rall rise ae cep cuter i Sarca Pe pena a procura prov prosspete 1 fe trimite Inaper earatanelor, Avesu gi sareina 34 inceapa negociet de prepri pendru marfurile Delgado &u giana dev taal vent char atl ng Siem compan, obser él, urmarind dren ochlorion. "Aras ca. un abot. ATR red chal dreprate, puse Pino. Un vnicor de biter, Sehoma, Vin din iatele din sud, ca gh ss ecsa cae k UU air ear al male clay Mata aN ee ane | wud inerebins gsi audi orice veste ar putut Svea acest epoler, Sara descdlect pentru 31 rh Sout cticaee aa (Fie aren cen am tr cor gl ‘intrebare. " A Er wow nt mas togg dee ea buze, cind ea fi lovi umarul, % ay Te duc si Tnlneyt pe Saver Prescoxe —de Hee aan an var —ceoget eealta saat piel aoa acum inaint spuse ea, pronuntind cavintele aproape: = aproape Ia fel da mult ca pe Rafsel. Niciodaea ‘laga ust vordtaa’euiva ih fell! acest, niet Limse emopi ate de sdinci ca cele pe care th Surnea acest barbat.Simindu-si lcrimie gata s zbueneased, se Incoarse din nou spre sl # intheba ‘Asta @ tor ce voiai st-mi spui, Sefor? Rafael simgi in sto. neliniges. Ea nu negase interesul faya de Prescott, cum ar fi darie el eu doar Si acanrs reaches destures Be are (co fieuse furese mai impetuoaz’ decit Ge Syteptase. Era cu adevarae interesata. de Presdort? Poner moment. nu seu ce #4 spunk =Risam svat intengia 28 te supir, Sara: $1 Up ou gol th neuen cava 7 Es'Vicu un semn din cap si se indeparesy indreptinduste spre 9 colina nisipoass unas putes gral-puting singurttace, Ate de sab evened in peatenta tine Iactimi de rugine i furgosu (4 vale pe obraji. Nu dores Misti SiecEva eecte 2k se Srunce tn bragele lu 34 iase sro lubeasea. Se dojeni cu asprime to gind Cerfal de fomele erat Cindurile #1 zentimentele Te legaturd cu Rafael erau atie de alarmante, ineit se sperie. Rinse in viru dealulul gi merse de-s lungul coamel spre citiva bolovant Faziey. Mincea Il er Sete'de preocupata, nett nu aur! cincecul mortal al clopofeiion decit. prea tirsiu. Simp! @ Pree fchaa te cull lodge, Chee eras fneinse’ in sfard pe nisipul fierbines, in timp ce ole mai apropinte re incolacisers:defensty Ia Sparitin ei" Un rtrigst sugrumae isbuent din gitul atin simp, ce sares inapel. Simpl oats lovitura Be clzma, dar nucgi dadu seama dacs [a strapuns jen In momentul acela © Impuyeatura — afl rT aelaei8)— r ch a fost Frstoare rasuna lings ea i crezu ch af Mia ic glory, © mina puternia tse Inciets pe Wsehits Snake ain estea primeich. tn simp Mins exploss din now _ ye Wn oer bten cu pute, timp ce aes fe Ruluol descarciaducp carabina, | se alae Haloursles si sing cum incepe s8-#1 piarda Punostinsa. Capitolul 9 Focul din jurul ei era ingrontor. Flicirile fcdreau pe poalele fuse Se trase deoparce de ele, dar na Shitta setpare, De parves cen 8 focal, vasu'@ suet cunoseuea, matahaloasa, cu fja rauticionsa, Zimbind ea gi cum sar f bucurat de ful ct fasese- Prins in eapean| “Aluetma. te rog,auek-mal stig en aie Te pot savas ofel el privind-o pofeos congilie Ep deacordt PrNnee PORSios Sa Sara, suind la ce ge refers, ig) cintri smoartes in chi Farber Fo oferen “=NSSinicl uo drepe Sine ban mel. ata ea fost lun cfmipal. Trebule 38 fy sone, nu aman Cind cildura Insuporeabila Incepu s3-i frigd pleloarel, se las prada sngurel aleger! posible ‘stapes meveabil "= Seer sseer! Poste gi Min ricoroste fi stinsers fafa. O cep ume! buzele useate#erapate. tot! Contnud supe in HD ih contra well umilRoare pe are eee oe Penner, mi alma, nu te xbate aga. Exti in sigurantd. = cies ase eae ee Nec tte tant Saatalars Iyfhcac tec hack kaa Bai rte tl ah aaa Bice cneerenr e Bplcrkce erenete, hen Mech een pes eae gic Ng ns rangi, Drumul trebula 58 duca undeva, Oupa un cre aenante asain ence eas ue ie cot fee depart aeatetem re ane Se ar re ade te tet dha Se ta Ch FO, dragul mae ra ‘sopti ea intr Me ee | Se este Max? Last-mi si te ajot. z} Ei sear dn nu di apg continu retrag ina. dispsrw in paretele. Be. piners. Sara. pr Fegurorata I plerduse din now Mnirea ei sra att imate ca gi chm ar fost India oars, 91 Incepl 3 tenure, rp organdie ola, do pak nomi dn orl ef continua #8 hcreze ca gre ‘lm nf ntiplat. Sl eh re putes Sgt tor din parcea lar. Rasueindu-se, nlergs orbegee pre cel mal aproplst tunel. Perel ze ine aerd In a ff duraraa since iim Alerga pha durerea di ‘nim sf, pins cind numa et ineepu st Bata ste a rer pare un rep de cot ce ana Th Siechl,§1 ind’ se simp. pe cale st se prabujeate, ‘ina pe Rake ly dstangs. © prives fo aptepea eu ‘Fabdare, Dar tind $e aprople de ely else intosrae gt spars tunel TS NU! Rafael. te rog s4 nu plecl.. nu pass? Aunecind tp lames e bing (lat prinse capa eu ‘mile, eremuring ““Plecaa st toy plecai.sopt ea. ar Aafcl ten lng pt Sara iia earings | vaxindar| faga censgie. Pentru moment, era Vist emia, ate etnias Inc paren mare. Ben Aifach ofele care srecusers de cind 0 adusesa I furgon paresu ale integi Canes inuperical 30 nd ain rou fa leacorte pe cae tie dhduse. Pease fare tot pont Era ate Ge ingriorat pentra viata ink proba seipase ceva Bind eatnes mosle et Un elie ascutie. 2 supe otrava cit de bine'a putut Pedro, la indicagile'lu, amestecase lerburle i Fadterite dn stale 9 cise pat in ump ce Rate ur apiece despre ol purng si lar punlnd asta care sugea trav, fora el ereaa — aa pf tae) > cho pojiune pentru febra st peafar pe elt Cind fort reat pulse intinsese tings ea, dindut ‘eaeaza simpromele cind lupe! nei conmarure © Hnsorh .incesu sh delireze, Rafael tris pe Wes! in inp ce el cuprnse in braje $1 vorbl ass ek petra om acess ot Feo ta Greve Shore eae in Piivcs fama Spree rent Mr SP nea tt mal proast pe MHBUTa. ce et ana ae Hie a ey en ack ovens te ohne pore edn re Ma a ns, pedro Ae pen Me earn Se ates ful tu al pas ne a suk on Dn ce VEE Shae pi de dere RE igi ape Pero. Hee ovaete eR Rrpene ab, rind a scenic pid Teal putea face tn aD GE, hair weea wae wae ery prs cars lumii de sprang ask. af putea-o duce acolo, Pedro tmb “km si: pun pe Carlos s5 impacheceze ceva provi ssi pregatessed dol cl rapa rr ind vestea se raspindi, oament din ambal ‘aravane Se adunara sie vada plecind: Un al doles eal farere inchrest cu provi, 9 Garch Prescote adu sei Seen al fare parer Rael ei fas mies are Bn ahs Sepa iiecantea some eal Sens tiin ce lree rhc fered ciel Cie ee Piteeahes inagera anes ne seen tat Se on rg hr Ae Sy [ser stie artes Stes ta Be ene ae aan a kms 3 on co nagemiee tor oem Sr pata aaa GH Bh Foe tac de pasu ane pe care ora neva 84 Jina! Sincsput ramul era sineos 91 accident Wylie carci trecu erau magic de geste ost Pl cl re et nec a hex eae 1B pe Sara tavela Iner-o pura, pentru c& se cu seu Cpe ale, une nu parundes nie ice Umeseata si unde cura nu era ae de WR rubra ereyeea uneor| $Latunchdelra, De Me dae civd i restea rumeteicuprndea un now Mie Gisoutyles Agunind ce putuse yelege din Whetui'e rasiz, a Ingles c2fesese ane rant de Wires ui nckistwure:§ ovum dtduse impress Tilnine f Poae ca dae star f at mal repede Wiimene fs2 deen, nu ar @'simpicnevon 38 unnkeie” Se ceed mance Towaa 2 refuge ine erst stun unde mimie nu-purea atings gin fou Wna‘cie Apot o tnnie pe Sara —un ingar de Mmm 0" abera se strecurare pe sub zdurie Pe Wi re dorase te ural ni {pple pers spre fags ef tierbiotach turd ay Serenigase Borge aureren pe care Fe Provscise. dae ea tata. 12 2idarea mops travers Rio Colorado qi ficu on papas pucirle subaine, attri deo e8dere Up SeP*eare Borgen prinere snc Com febra fl Sara teers din noes Mapa ata repetate rind co spirrace. ups: ce aprinse foc, pol I ndeparta teh ina Sarah ana, puntnd din nou alfa pe care vanece eu el Priori el se umvlase, ajunging a Simons ute fra de cate normale iropse foencoratartn jurul Fan Fu zgudura de febra el Simp ever Cand arming, erase fusta i lo, apot © haa now puro tu inn bate "Deh ares ebbste refs sa adoarma, © scares a list cs on wen encru ca avea nevole de alinare. Vrome de! Seana ca Seeeetar eared suk fucrur fora Tnbrlss sill de secre ag aaa area a Stepva acc ronh ence eee ere nr Rae een ea tan etee tea eae perpen a arene Seiler frees shot arb er "ges och ot ni ‘b ae ee ‘bmn era desta Near f fost de nel un folos péntrd cocree curiae nam Fale! sa se crezeasca i 8 sara Tn picoare tne-o ra cco de alae! sigh tensiunes evaporindy-se.cind eoncu unforma unui Rneponar de vam, Omi vo ell in lung cure, si futura palbia My Perr fargo semmn de salut. Rafael sd arma fos UP rispunse fo sl. Vanu apot mal mull oamed jnd din padure, Recunoseu un vaquero de-al s8u Pinte eu‘neorcindurse oso ite 1a sara 9 gil apiring mat ujor pentru moment, cu piles mat Pugin herBince Felis mul fu traverse plrtul BikeicuSe pan apa sr Sconre respectuce para, Son Ral Sndsepren ed nea Clayton a fot muyeach de o npc, tp dac i uacter in an Migoel i got de aco, Fait AiShrausl nie despre daetor cind am trecut pe acole, Not n-am ayut nevole de el, Seton, dar fobavi'ch c tor acolo. Vaquero arunch @ privire Mnpraes spre Saray 91 abla se opr] 58 se tchine. UR it murise dintzo mugeaturs de sarpe, Cela arbag se adunasra imprelr, pi Rafael fe present foneponarull eu rangul ce alien tereqnor Gomez, spure el eu 0 pleciciune Pesci rotofelul oni cating capul cu trstre armas nna, vam vazut pe Joctorul din San Miguel canuina, Senior. Era foaree Beat, Sper ¢& Ms cind wed alunge ls el, 33 fe Into stare mal ba elie spuse: Read §adue ceva prov, Don Rafe, din ele aac penery taravands 9 dsc vel am ste Ssopese vi San gue “si ele Diseuts elke ceva cu Sefer Gomer despre situatia sacerior din Santa Fa, dar mintea fl nu era a afacer. sam ps pe al aamnenonts de ‘ori, Don Rafael. Hi spus ea ranchoul merge fo Sine in absenta dumnesvoastra ie Sprinenale lt Rafe se neruneart wor. “PBs Manolo en orayreevene, ha poste f prea ocupats Probabil singele loi castiian i face UA Sonducicor mat priceput il om rotons areata TGs swore ca fonca dn greu cri #1 ch are @ posguats orld nia Fonda, Tafel rpms informative fd dn a “kin sf in clrind acs, Deocamaeh rebule so duc pe Seforia la San Miguel. Cind alungey la ‘aravang spuney ul Sefor Pio ined se pts ‘ogre, po fav ‘in mal putin de o ort, Rafe, Flix si Sara erau pe

S-ar putea să vă placă și