An die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer

der Tnnies Lebensmittel GmbH & Co. KG

Super, n sfrit:
Tnnies e dispus s fac angajri- aplic acum pentru un job!
Dragi colegi, dragi colege,
Dl. Tnnies a fcut mai multe precizri n mass-media n legtur cu contractele muncitorilor detaai la munc n strintate.
n Focus online se pot citi urmtoarele:
Din cei 6000 de angajai ai Fabricii din Rheda-Wiedenbrck, n jur de 2700 sunt angajai permanent, a declarat Tnnies. Firmele subcontractante aduc n abatoare,
prin intermediul contractelor de detaare la munc n strintate, muncitori din Polonia, Romnia i Bulgaria. "Oricine i dorete, poate fi angajat permanent chiar i
mine."
Un dosar de angajare complet trebuie s conin urmtoarele:

o scrisoare de intenie

Curriculum Vitae

Copii ale certificatelor/diplomelor de calificare n munc i ale atestatelor privind experiena la locul de munc

o fotografie tip portret recent

Pentru pregtirea elementelor dosarului de angajare (CV- tip Europass) n diferitele limbi
putei accesa urmtoarele adrese de internet:
https://europass.cedefop.europa.eu/ro/home romana
https://europass.cedefop.europa.eu/de/home deutsch
Majoritatea firmelor ofer i posibilitatea aplicrii online. La firma Tnnies putei aplica
online accesnd adresa de internet:
http://www.toennies.de/karriere/initiativbewerbung.html

Tnnies Holding GmbH & Co. KG

- Personalabteilung In der Mark 2
33378 Rheda-Wiedenbrck
E-Mail: bewerbung@toennies.de

Persoanele aflate n omaj pot deconta costurile de ntocmire a dosarului de angajare

(fotograf, copii xerox, taxe potale) la Agenia forelor de munc (Agentur fr Arbeit) sau la
Centrul pentru plasarea forei de munc (Jobcenter) de care aparin. Pentru decontarea
costurilor trebuie s depunei o cerere n prealabil. Vorbii despre aceasta cu ocazia
urmtorului termen la Agentur fr Arbeit/Jobcenter i cerei s vi se nmneze formularul
respectiv. Membrilor de sindicat le oferim posibilitatea de a fi ajutai s printeze sau s xerocopieze elementele dosarului de angajare i s completeze cererile de decontare a
costurilor.
Informaii i sfaturi privind posibilitile de a munci i a tri n condiii decente n Germania
putei primi contactnd consilierii proiectului "Faire Mobilitt". Centrele de consiliere au
consilieri care v pot acorda informaii suplimentare n polonez, romn, maghiar i bulgar i pot de asemenea stabili contactul cu noi.
http://www.faire-mobilitaet.de
Verantwortlich:

Haubachstrae 76

Telefon (040) 3 80 13-182

E-Mail: hv.vorstand-guester@ngg.net

Claus-Harald Gster

22765 Hamburg

Telefax (040) 38 36 98

Internet: www.ngg.net

11
GUTE
GRNDE,
NGGMitglied
zu sein ...

Beratung 8
bei allen Fragen rund um Arbeit,
Ausbildung und Soziales. Erstberatung beim Mieterbund.

Betriebsrte 8
die NGG hilft bei der Wahl
und bert die gewhlten
Betriebsrte.

Rechtschutz 8
fr Arbeits- und Sozialrecht. Kostenlos fr
NGG-Mitglieder.

Bildungsangebote 8
zu aktuellen und interessanten Themen:
Futter fr den Kopf!

Tarifvertrge 8
verbessern die Arbeitsbedingungen. Anspruch
haben nur Mitglieder.

Mitgliederzeitung 8
und andere Informationen:
Wir halten sie auf dem
Laufenden!

Untersttzung 8
bei Streik, in Notfllen und
bei Maregelungen durch
den Arbeitgeber.

ngg.aktuell 8
jede Woche das Neueste.
Newsletter bestellen unter:
ngg.aktuell@ngg.net

Freizeitunfall-Versicherung 8
falls zu Hause, unterwegs
oder im Urlaub ein Unfall
passiert.

NGGPlus 8
besonders gnstige
Angebote von der Bank
bis zum Musical.
GUV / Fakulta 8
Berufshaftpflicht und
vieles mehr fr nur 21
im Jahr.*

* Gesonderte Beitrittserklrung zur GUV/Fakulta erforderlich, nur exklusiv fr

Mitglieder von DGB-Gewerkschaften. Beitrittserklrungen und weitere Infos im
NGG-Bro

BEITRITTSERKLRUNG

www.ngg.net

JA, ich werde ab _________________ Mitglied der Gewerkschaft NGG und erkenne die jeweils gltige Satzung an.
BERUFLICHE DATEN

PERSNLICHE DATEN

Beschftigt als

Familienname
weiblich
Vorname

mnnlich

angestellt

gewerblich

im Auendienst

teilzeitbeschftigt mit _________________ Wochenstunden

Strae und Hausnummer
in Ausbildung von ______________ bis ______________
Postleitzahl

Wohnort

Geburtsdatum

Name des Betriebes

Nationalitt

Strae und Hausnummer

Handy

Telefon

Postleitzahl

E-Mail

Ort

Monatliches Bruttoeinkommen

Einzugsermchtigung + SEPA Lastschriftmandat

Tarifgruppe

Ich ermchtige die NGG widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Flligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.
Ich ermchtige die NGG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von NGG auf
mein Konto gezogenen Lastschriften einzulsen.

Der Monatsbeitrag betrgt 1 Prozent des jeweiligen Bruttotarifeinkommens.

Ich bin einverstanden, dass diese Daten elektronisch gespeichert und verarbeitet werden. NGG-Vertrauensgarantie: NGG sichert zu, dass diese Daten nicht an auergewerkschaftliche Stellen weitergegeben werden.
Eine Kndigung muss sptestens sechs Wochen zum Quartalsschluss bei
dem zustndigen NGG-Regionalbro schriftlich erfolgen. Bis zum Ende der
Mitgliedschaft besteht Beitragspflicht.

Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen (ab Belastungsdatum) die

Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Glubiger-Identifikationsnummer NGG: DE21NGG00000089801

Meine Mandatsreferenz wird mir gesondert durch NGG mitgeteilt

monatlich

vierteljhrlich
Kreditinstitut (Name + 11-stellige BIC)

BLZ

Kontonummer

IBAN: DE
Ort

Datum

NGG-Hauptverwaltung, Postfach 50 11 80, 22711 Hamburg

Unterschrift