Capitolul |
ONSIDERATII GENERALE CU PRIVIRE LA FAPTELE
JURIDICE CIVILE
"40. Nofiime. Sintagma ,fapte juridioe ive” ae dow inplesur sau accept
alia restrdnst. Prin fapte
a fplele voluntate ale omul
"urdice, constind in nastetes, modificares
to sense consten ia toate achinile omencsti
ce efbete jsidice, efecte care totus se produc ia
sautrulut Tor fa in care
‘ivle, ele constitu izvoure ale
iwigice =
443. Clasificarea faptolor Juridice in sensulrestrins sau
iunile omenesti sAvirgite 21a intent de a produce el
jenesti sh
‘produc asemenea efecte tn puter let,
“aca pti cle sage incalee normele de drept in vigoae,
te sunt eC sivdrgite fick imengia de 2 de
temeial
244, Reglementaea fapiclor jurdce ~ fzvoare de raportur’ebligationsis
iota lice - izvoare de obliga civile sont replementate fn Capitol I
juni Te IL (javoutele obligafitios")
11348 C civ. Capitolul cuprinde te soxjiuni, dedicate
(ait. 1330-1340 C civ), pla
(ext. 1341-1344 C. civ) si fmbogitives fir just cauza (at
Jementae, legjuitoral a renunfat la vechea si formals clasificare
for, inlitudnd nofiunea de ,cvasiconkacte™ care era ssios
Kos volen i tot soma) flout FL. Aube, Droit cil Lar obigatons vob
kel Gall, Ps 1997, pS, nx 401 Carboni op tp S27 9 ms PR sey d woe,
este ememamg eron
I> ONDE emp ap apa oj pe
Runde eeiiy money 16 ryoypan ape siion
anton 18 peaguoo pray Bo IEORIO
iivorieqad aavonai= air Sane FRI “Wald Lea aa WING TIVE ve ism penta prog intesee unei alle pesoane, 6 Ge despagubn pens
je celwielavanste in aces 2009"
dreptul comparat, institujia gestiunii de.afaceri diferentiazi tn mod radical
Capitolul-t continental de coramon law Daca to drop contest gemma, france,
FAPTELE JURIDICE LICITE
Secfiunea 1
Gestiunea de afaceri
247. Notlune. Origine. Gestiunea de sfaeri este adesen tnt
integral expreie continental
ée fap ooosth.a une! asemene i
reglementare. Gostumea de af
ans in aceea ca 0 perioana i
ot pies juice asec UU A BUNS 2 2P 5.
fours prseio8 you RwuOMpen Seewexdiona vounATe 0 2
bain wip sonpap 28 punNsS8
‘afoqasoap 26, 100@}2 2 soungso8 ‘1
vpuoo oporord pugs muciini#a, giayat af raadse W990 FT
uaatounel ap so areaTasung 2p aise nog waneo raed fu
* syetuxe ils “aaoreoep aed 2199 SONZIOaIg 21S TURTES HO
rmowou a, apaedson yds es roe azauode ws aman EON! 2p 2
aca ene eee areata
> dorgoing Ids op pene y,
"9B6IHQL BUPA 00'S] pane Y
une
oe BOER PE MOAI rN CwronINg Er Bovey
‘mms 2 17 bo mtn Ly “RESEE-UDIO | HHPEA 82 -¥
‘an tg @ 17 do‘uetiony daria, 3 eape en neepoe nag
1 wp zoo" ad ayn008 1 RD
yunse8 efuazaid uty ® RUD
‘so wyryeie8 pupae eee
yes ‘ileinaxo 9p yuopraoe run FeuINOKA gpuCde 8 3180 wEHpaKL eluaSse
‘vereadas ‘rupuoout tun wala “aryapu UN
iy 10d area aunpsa8 9p 3
"sea zsu09 op aise ms
essed © aN89 ul aoIpunt aioe afoqpU
sod nung zoun wauezugA 9p
eannd en jrauES “psy asenstu
IP 9p aype aja ‘opdaox9 uty “3
FY Thipuoo aman. onroundapcr ws amngan umoRyE ap waUNSAH ‘OLD
‘$0 ayeioaye'ednpoid + sigung “Hopes ep munAsaS amtisPUeD “Bye
‘aE THivorIaos0 Sevona~arbTT IGRI
ore oa
[
[
0
B
(
Ei
ee eee
‘TRATAT ELEMENTAR DE DREPY CIVIL- OBL
fo faed, averm in reali
cusfoagiere @ gestiunli nu inl, astfel cum am observat,valoarea. de
afscett
‘Cu toate acestea, nu trebuie ignoratd voints geratulsi. El poate
acelor acte si fepte. Daca, de exempl, gerantul are eunogtings de epoz
fgestiune, este evident cH mu mai avem de a face cu 0 geste,
i sf fie considerat.o iixtiune ilegala tr afacer
reparafile necesare la
1 actual al acestein dk
pigubi P rest
vsth caval. In cazul in cate o persoand a
Tice get 22 9124-25 |
Ale eden de cxerophe R. Sais
LF JUNDICE LICITE—1ZVOAREDE OBLIGATIL
teres proptiv, cit si in interesul unei alte perscanc, réméne o gestiune de
rtervenfa sa in afacerile terjului’. De exemplu, dacf o persoan® desfundB pe
‘eltualé ganjul care separ proprietatea sa de cea fr pentru a evita
ri conducta comin de apé, dey actionat gi in
‘cjioneazd.in interesul alteia cw scopul de a 0
imentare: De
{a fp ial In ce gern actioneneh
tic aoe soe ca gf geno 0 pesca {Gm Sap do tage 4 me |
‘aRsu09
25 i on arta eo
aan
do aang gpa
{Seo oN ye EE Hie (RR poRD URE Hop aUND Hy aKa aoe
A2 O (1) WHE IgET ae KaiqQUED
-le8:{go apseor
20%
190 WH HE yuero8 ancy soosdyo0: wfeSgO wy axe
fan opuant idgy un aise oq 7108 8 pumuad oxy
Oto ated ousosied afaisnp anu exo You! 99 aoxpimf sopeMuodes ezEUE
‘ony spagya sojooe wamyfeounD HaomyW 9p yun apID9yA “Sz
vee
foud ang tne ofeaBiyip no ogo ap.aanfo 2p faba 25 v p o¥oSingo, (0
$ pluaianatiod op aletizg 0 ap aF0g}08
sorponf eyzioyy oy ‘one0 nyuod yaanous aisq SzoUopuEge 2] FS
“ess owaogze ap ecnoo o¢ © odzous wvod gs puvosiad
yo agp em
yoadgo w atipoco wseaoe yp caus ‘apeby uhgrondoo wpa
1§ sod wu wpa nu ze aso Uy opeaaqeen ae we gunead Be
‘avons so Savona aon Sanne
MEO Wat Liswa Ta WINGATE VIVE ‘TRATAT LEMENTAR DE DREPT CIVIL. OBLIGA} JURIDICE LICITE--iZVOARE DE OBLIGATUL
gail fa deter, obl
= In schimb, geranul nm este indatrat 8-1 remun
favoarea gerantul
tanta de efeetuare a une! expertize de evaluare pe
presedingiale 8
Tntdnlé cu cheltuieile care nu sunt nici necesare, nic utile
ican de etre gerat?
"a prec se perp tan nce el pute tind geal rest
‘Seana gen (claire) co
jms
oo co
u
sol 4 ws
ween
6 901 4 1 doer aswAS 9 vps
atepiose wim e2—9,
yue1o8 vam gay 16 waetrus oudoud
“ounad mye op od “tooepe op exons
rye quad eens anu elcosoaa
jai wp a1¢940 09 wpunyon 2ivod 2
sp sounnss8 ieziarou nog Rie aed vaiadas Tene
“yore sgn Sy somafocu op
ap muni8 leno eounser
_cenoow ap vl e8Igo 2489 et jyeia8 goep agp YeIDEH NOD e a Mo HEL
up ap ginegaaid ays ezapody us
‘msaoe amo ainsad asefiqo aye0) fours
pou ajane agent oo
soxBor uy goanp:
p vey apuleSiggo wep ‘ridosd our uy preauosioe raves
08 aU opatuodes oj proyar as o1e gfe | mF oqtropoxerd
varia saawvoazi~ anon Sian
VOTO “WA SUT AC WV INGA VINE TRATAT ELEMENTARDEDREPT CIVIL: OBLIGA'
cSt}
Cel-careplateste Ru8 a datore axe dreptl la restive” ant. 13
de obliga fn temei
ea prestaysi execute,
Creditorul se ouinegte sofvens, iar
enurnisii pirilor dia mecanionl
eatului ff de gerant vor exists mumai dack gestiunes
‘mandantul este Intotdeauna obligat ptin actele incheiate de mandatar tn
‘tnputericiit acordate, Cu toate difecentele, sai milt saw mai pujin evidente, nity
este termenul proxima juridic pentru gestiones de afaceri Dife
Fundamental este dat it
apropi
‘id just cauzd, ofnd ate loo find reprezentare
Seofiunea a 2-a
Plata nedatorata
F
f
[
iC
e
FE
plata presupune existenta une! datori (art 1470 C. civ)
ata rebut
foc
igewlenie indungat,fanee
ag neds th ray 9 nos 9 Yous 3p wapoA 2 #20
‘seusy 1 ‘snmehy ay stS6 66g fap do eae
209 # 3s w ovo roan efsasqe saa vo a sisafos Inj woIeare 0009p “ny
9 Wispuoa raiaoe wluars
zjoaid easigo 20yj ws,
Selva eunzpaard wi at
9 FO BISA lupors w ei—d 3
mo0f 2 Bs Bion 09 Japip03
‘sqoayung ap Teincoxa -§ 30 ta90 Zep
ES) No IIE a189 99 BED"
uid 21) ANDO Lp] ME MOyKOD RSW.
od mu avenooxd ep aysuadns uatuiay n>
nied © uous op ayureuy armANGOx9 fom “etoUIS
8 jildiosord prunes go on8 nut wesnoaxo wep 2] FED sen “ere;said
reo ws jmdaep ae ne ‘
1 sro pei of “mjunjos owarsex9 pepo
!MoSugo arsooe oq ojemea niyo foun varynoox9 Ein
Vora a BeVORa~aLIOM aoa
aeadups ipo v moog “g
acne o Buns & op wiusuy to use vs syed GO “pIORIC
amipser suzjgoid of] ound aod
‘p soyniesond » n09a1so pmorace exhoms ws sop
yor omojgond ound aeod 9¢ rs aro uy afors em
OHO “UA daa aa UVINEAGTS LVAVOT TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CIVIL. OBLIG; 363,
2 cum 6 sabliniat $i
ceil int nici do inerstng abst a
reprezenlant, este suficient ca aumel roprezsatantal <8 se 6 afiat fn exeare.
pute, efoaren solvensukd poate of fc gi provocatl, Dolul este deci esimi
SiuaiP. Pe de all parte, dack plaig se fice print reprezetant, este Sui
reprezentantal si se fi aflat in eros’;
1) eroarea si fi ant caracter determinant, in sensu elt ipsa solvens
refinute golese practic
a fcut plata mu este neces
-vorba de eazurife care in general attag 01 estat
situatia anterioar:nulitatea absolata saa @ cortvactului sau ectul
conten ga ase eden C Sussc,C.Bireanop cif p Lt
ineoare Nim erwen sa.
teva deen dein, iedeta acer sjunese ews
162 De svemeven, dca apse de
eign insite den act tot.
"ov de nlite pelaiva Con Uy erado oyeod nut waumysor go erp
phupa1o-001 9p 180f 9 susep0$
joeieo mssoun9 me ra Rep IND “UIpoxO-
joads 9p wimjsam “etnysoow dyes
‘guar udp od o}9 egos yo wopeID -kapox-ear op at
{HIN tug 9pe ‘S084 Np saun szeq mt Se|d oxtuAT 20
‘poraoe.m aneumge sands ne azaouey aaloesu] UNpoID-2 9p
‘od eanmysp oysa na yous ow9 nSoioeoopn! HERON PAM
1 wejé o yusd w amo poo weep ewofgou! end ts gion! eonoeid Uy
vane eto a ed eros ously eu
evo ales uy enuozand aso yfupora-ene7y-.t0Wep a9 I 2a
‘1 Sp meld wma w ano uy jz ut ehuyye peng ap aya stn
aor a] 2p opldsoxo
ese nu suruoo aya vl 9p a1PBOxD
25 uy suandizo0 2p wep
‘is0 nu ‘gresonepan etd o
Nepau gid yesIpep eauntioes uy iS saseTor os suru
Boy noi amos ayanue"waisoae 2901 9) 699s
apoasid “APD pel UE TeHSW
tS un, pj a] AOU] eio ro]uKTASaL yep aye axayduoD aes
TWivania so aaVORe- allan alan wi TRATAT ELEMENTAR DE DREPI CiV1L. OBLI je nner eee
(Ge exemplo, penira & bun
fos instrinar unui tert de
privese prestarea unorservci dee efetuate (art 1640 C ch
0) plata nedatoraté a avut ca oblect un bun cert. Rest
dar va Suporia cheltuielle avansate peniru obfinerea acestora gi ma va ffm
in momeatul fa care @ primit somata
repetitiune, din ziua in care devine de reacredinys = jal 9s each sntcesqs sno
{ben ig 6 ado wg sensed pois wo Td 8 med oop ost wu 6
nwo sat ea eBoquy wlomiod apun umor yup ep anya geno
Hadefoquy
oes 295 BS OD UL PA] UNH
Tins. 709, MoeA, ‘suVBHIO -gungioN! SaponpoNUT miesopEsUOD “9%
Pzneo eysnf exes easfeBoquy
&€ 8 eounfoes
: {oon woe 9p O20
oF Tvorieo aa aavoRal~ar or eae a
piuauyne ntnrsad ap o1, yp do"eORIN A,
18 D(2) eZee gw moyen feunoe
syd od pesuory ourapsas us eourifoe ‘njduaX9 op OEP ‘AIS (a! D
‘9p arnzpaaid oinhppuoo wy) auguse) e| EBNQO suOsied 1S syBlopST
IFidoy yoswouno ys gon
“Cap 9 pro se anim am a 2uns2008 3 9p
en) sverowepeu eid» moatip eluioasuco puayau ‘yon rath ee tuteoqut
HHO AT Laud aa WINING AVIV ‘O98, TRATAT ELEMENTARDEDHEPT CIVIL, OBLIOK foe JURIDICELICITE —1ZVOAREDE OBLIGATE
258. Conditile imbogiti
ya <8 dea nastere raportulal
eplementare exptest Aceasté reglementere,
jursprudenjei in materie se regiseste asta! tn noul Cod civit
de acomsnna Vi Haga MD Boca op
S Une ree moosse a
Sena ce
tlt io
ftom noo
@ ct,p 878m) “nu ozmyso mono
: Senet
> pig ‘eanogreuy Mf vonipSoqua ofeqe ide o]208
pd vasnipBoqiay aaus (0
Til vorrad 3a aRYOAC ~aioraDIORN OME “HAD 1480 a0 WVINGRET LVEVET IRATAT ELEMENTARDE DREPT CIVIL. OBI 15.8 JURIDICE LICE IZVOARS DE OBLIGATH
jJuridie de resaperare a pietderi suferite!.Aceesta conde este astizi preven exist cup; drial are drepau de at se retin doa valoarea
‘348 C. civ conform chia: ,Cererea de restuire nu poate fi admis, ale, chiar dacd foloasele obfinute de inboge ‘nar. Agadar,
Benccraln in opera ries cep 194 (YIVA.LOVELNOOVULXS NYS yivaLonad
YIAID VaNSGNNdSyy) Holanradd aa
FYVOLVZNVS FIWNLOVELNOOVELXS
BoIdrane SLdv 3L1V 13749 I$
SUOMI 301drnr aTaLdvs
AIL
2 topan Vg
"Vue after pest > do ame IT
8 wBgg0 9 9p) mudBoge
wi mnboquy eluted op ypyeac, saduico
S01 ano tna Pep no9 Puypto-Fang op na nes
"B anfeBoquy oysa9p
©. ui # 6¢9 ame 9p exe ar op yuns Uno
LYOTEQ “WAID 1aawG 0 WYANT LVIVAT Capitolul |
ONSIDERATII GENERALE PRIVIND RASPUNDEREA
“IVILA CU PRIVIRE SPECIALA ASUPRA RASPUNDERII
DELICTUALE (EXTRACONTRACTUALE)
Sectiunea 1
Nofiunea de réspundere civilé. Locul ein ansamblul
raspunderil juridice
"A se vedea 1M Anghel, Fr Deak, MY Popa Rowundvex child G8 Siilid, Bowe (6'seaz Sea a sserwatoresns
piste
8 8
us)
{019 WRG ps Heou aun niuad apr vo rptmcryeHE. A NRLY TROPDA WY,
COLUSA PARn/ upd romeo esp 9p 816210 THEO
#8 gonad gg atapendszr 0 a9 gunoaxppundsy: wswBoy ~>qevaiod
igeqoxt “ucieod ead soon vormss 18 raredonow areyreuy
5 Fae mopeds &
mE wao|gon.waNIe 3 a
p sty wand tio poy 1
reop atso copra soyunouts emogey “eened af ijsd poem wien
‘ ribiey ro ypmeoo god 93 nu Sompor a¥ nt ppp eotopandeg!
, O-8 angen axe ad KoUUpAgE pI vO UUgap ais nIdyouLsd ase0e “nsUAS AGE ,sdeqp ap map,
“oporeedas aout agagotuapundsys» oie aainsioo wra :
1S pezgnoduoo 99 nail 359 ts . pusuo2 © aus 9p spo> argsuED 2100 18
1 WAT 1aiG 3d WINS LVIVET fapté a omului care cauzeazh alta p
cocazionat al repara”. Spre deosebi
383
ale; In aceast ambiang, au fest
amit agricole; fondul de granie penta acidene do c
‘enmu vieiinele terrisnului; fondul de garanfe pent vieimele polis
fie sau sh poata
Ik i sb dovedeasca Q
fl
i
VU
an
} t)
a
oma)
t
2 GJ Ga
i Ga Ga
inion ay wahop suns ahtosp my snd. yod 01> faye 1
mjuazaxd suuqesoocr sreBnueo mes ave auNs90 “S97
rendeg “tear 16 gsdeapad 9p jor jgup vaae
‘mow wngoa, $0 mye|E RO ynsuEs- My “EBay wAzod
‘syesoug #9 odounsip seooe niindam ripopy yas mp teedouna 1daxp
EQ “WAI laaua aa WINGATE TVAVOT Wee
i i aes LE JURIDICE LACIE
‘ve atonomizaea ci in report ox lspunderea peal, po gol iett
‘shim of a dexne pall. In velit fcrsle wa se prezin
txamen series al raporturlor dine ele dittotdeatna ne oft pos
faptul c& fncK din secolul al X0X-
absolute a luruluijudecat in
civild cate 2 cauzat prejudic
{nstanjeicivile pentru condamnarea pt
‘necesar si evenim la punctul urmlfor unde vo aborda curl! raspu
onjeve pen obi one dep
in situjia in care print-o fata ilcita
penal ech ule st euepene pes tn dopa ai,
GY. nat Réunderen paral bie ey perpeed amend Drees, 7200, pa
“Ase vedea G. Viney. op cit, pp 166169
* ie p18. uy oropundsg ap azeoyasaver9 ajeznen weatuouto(Bor 95¢ "|
eousunse acj Tenvenuo> 20) ruosurefefwe mud secinse me
ane 9d 20(mHeB gow, MSuas OFPY woo
JIto fog Injniou aferxei uf ayal9 jepundses esmonas
eg 2 eounlfoos
fecod ede rp29p afZojons py 0 ate go
snpasd mun Sjo}oajap namod “rajmogtpe
19 plums HOS [UEUIE}OE Hoe
eo ad meno rm neal
‘9 nit sa Fahsuy elo} speued fi
‘wmscpat sty 9p mudome ew Ho
wip aye}afo Mo wiMgBo| “AD D:S9E1 Ue
ites) 9p aNBeIsUOD' yp 204 o1—o aAP weopunds
jgags B99 pomosind @ pide clues |
ion] 9p amon ome ajeved jfuersuy wate
{peaoo pis. 100n zavetuniond an.Aa 2s BS angen Se
id uy “oe ajeuad Talus
INSEE “aD Liawa 30 UVINTTS AVLVET 390. TRATAT ELEMBNTARDE DREPT CIVIL” OB1AGAy
‘general, rk a doosebi dupa cam sunterm tm prezenia
HHspundeti contractuale Secfiunile [I-VF sunt ales
‘exclusiv rispunderii delictusle fn schimb, reglement
flor”, fBE4 a densebi ol
ch preponderenfs in sectiunes a 1V-2 ,Executar
al rEspandesii contractuale co
De aceea, toate problemel
cexprese, distinfia dintre rispunderea civil
‘comtactuald. Aste, existenja acestor doud regimur
singe mses ca summa pet
md creia ina fos f eran
Senate sen
‘gurdee it ca
contractual se injelege executaiea cu inthriere, exceularea necor
neexecutarea propriv-ist total sou pariali. Definijia formulat mani sus
‘emeiusi legeletextele art. 1350 al wan og 19 dame a wpa y i .
: 1 SdEse-no8 42 'so0e > do aucnbey 4
eee eee PE bas a Sepp sst a sc6i_ 17 2
soe i in
smog 1 Sport & smn po! ny ae ep enon
a Sa ‘puget pe arate og
fiseace.‘gjemseauootgxe” wes: glomayop axopundse:, 19
indsB TB oMuHoL and yoodse qrs wUA}P NOE
fru ap Bredzooe pay ‘orwseds op routnoop
0 tm "ense0u wluLdO Ur “eso BIepaUa ‘ppl stfonasuoD wIsNeOY.
sowBorap
ml jour sex Sanwo9 adexp 2p
a
a8 pogo aNSwOU ofS [nu Teor eI
Hn musa EOP. 3199
FIED “ATS LIAO HG WVANSWRTS LVIET
Soa co 394 TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CHV O51 ELE JURDICE MICE
aplicebild tn toate situafile tn cae 0 portant est obliga lege 6
prijndicin injust suferit de 0 alti pasoanl ix efare ticket legit
contractual!
Seciiunea a 4-a
Fundamentele réspunderii
270. Panerea problemel. Fundamentul rispunde
395
{in alfi temeni,.s6 consecri, penta prima dat
tice Pe cale do onsen, eu fl
‘oman, Calpe, desi insuticient precizata
nai frecvente situa, fandamentul réspundeii a)
i)
i
f
i)
2 puagoworhsc op ssuope0s 97 "WOERH 5
pnd ap srbuapg so i989 nag,
we
© 08d ip dowsing Wepmasy
1 wxppousjadarp, ‘
Lona sag ploaprada
sepnea 8 opajom read pandoane exon ay gs 2709 afqos o & rEPOID ST:
‘2p RIA earapandsg navi ottepary nou tn Ye v op op
09. sft aOR 0p ne odo ramet Raed
“wiarsodir adeorde oso ‘yfenis autorue
Jojsuuos wemoo sore! mypRyRE Jour vaU|sd9p SoouRo—p ‘SoURAM ofES 3
IS ateriomsavcou 0p
‘ToreANDE uy yOOAssitH od 18 noephd 80 aiigns0~p'
‘nua aresaoet|wuopned 16 wil io yerttouoo op naiS fet 104 yuna
9 mo ne oj nfeTeEu ‘xaos fou oi aaFonposd ep toed
ou uy stzanamtoo janenpu hjonar afoeifizas “PX
SL ndeouy goritonoos amjoAzap op rexoja008 JURE “sanD9K
-8931 op uunzon! pus ‘mypancp om
i ps iDpundsps ap rma yao po
‘god pony ys ofoqa muréxa tdond dey nod
sMUDUpS et
‘sjued eorepunds:
Suapundsyr joes [2 wourpuny, gums 29 wyOUA HES wears “Rstao
TR ‘opt eon vy ‘repo “puodys we eH=0yp yoyo yeou8. my 190
{> seep foIpe‘Rugeewpucn axryodoo oA wore 9 Jeu areOuRcUTR
‘nes ongootpalaad sadey arjtoine. meotes nes adja od. Remain,
uu grep asad arva ‘sreredas sare no to odes woods
ape a, Hapyine a8 tA. samp ‘adontno 20
sepout 9-6 zhafnou nes
1 pate ing © mp sfoow od ry waxendos tao mtsypaad am ere
paler) oreo mynmio x-faday eou0 Be [nsues (SORT MI PP UEUIST AIO) 666-865
Aung a> O €gET-ERET We vy yelanns 03 video abe epic op wy BET
ROreq TAD Liana aauyiNaneaTa TVIVOL 398 TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CIVIL. OBLIGA}
in al dilea rand, implicapile de ordinsocial-eeonomio Siimai mult s- at
oncepjia redactorilor Codului civil francez,
este, constatim crscul ese
sfindamenta angajarea rispundaii de plin
Ase vedes M Pll, Eder sur la resort cleo Reve cite DIP 1905, 277g
P; 80, qpud ©. Viney, op ‘cit-p. 112, ns Ge ier ve 433
"Ref i ele att, a ve vodea Mek L Manca, Trae thdorigue of prctgne eh lo
ie cle cite contctee ef a2, vl I Pai, 1538 pp NI. spe,
S54 09 eo'miog yma mS GEE,
Sat pp eo mihtigon pooch peg Mod 16
P20. 281 ap waopt ad giejuourepTy
yapaco my 6 eurue Y v ound
SS =
2 mpd in 339 op a=,
x nnd eaigpuids ‘que ap ajiate aioipned ued rappin.
‘ada riquod Woispundses ‘umson] 9p sjeonso oppipnford nawad worepondisy
Teg AD 1aea ad uv VAP
BS &. TRAIAT BLEMENTARDE DREPT CIVIL, OBL
under obective ix anumiteipetece a fost preluats gi reevalata $i de & Ace prinepiu este consucat in roplerpentiile ewopene,respectv ix art 174
jet din faa nonsted @) din Tzatatal Comanitior Europene, precum si In alle ect tmise de
in sfoa terior mint se fn file UniunitEuropene™
275. Fundamentelé rispund
sceidentale, rSspunderea este
de plin dept, fit culpa!
274, Sttuatia netuall a probleme fundamentelor rAspunderii civil
iui precaugiunll. Din focului este de rofiaut c& asupre
rezonabil, c& ar comporta
viitoare sau penta mediu® © vettabila obligate j
Fiscurile pentru va(,sinatatea umant gi mediul inconjuritor la ua nivel acce fl
fl
a a = ss
=
ay
: ; 06 164264 “uomsng opaoineg 8
anced io on mad pono ei escpunaeny easing 3 psa
‘e Bfopyy ovaonpen 0 Ta ZOOT-866 ME OfOHXDE TIA POR IMIMINDA 9fe £
uy HUSUBAN so) 8 EAP sspundsay rEUENEBNY. 9
oyenjojjep oar yuopundses epinje
“aseayde ep njuewiop /§ efSojouswus0} ‘osejuoWo/Bou
‘BlenoequoseAXG NES B/EMOI/EP BIND easepundseu JOA 2759 wine dp ‘snap sofalut are go YIepisTo
2g & eaunifoas met edo-anp pend ‘xia op saan
LOMO “WalD 1asu 30 WINGS LVIVER OF IRATAT ELEMENIAR DE DREPT CIVIL.
wld Respectiva sintagms, devenitd clasick si tradjionali in terminologia
il actual, Spi rc originea x termenul de delict Ea a fost math vem suficient
incitoare penta a dosemna aoeastd bransd a raspunderti civile, ait timp edt
eparare a unui prejudiciu se nistea exclusiv sau aproape exelusiv dint-an
Prin dolict civil se fuelege orice fapus umank lic, cere este stvary
care produce un prejudiciu injust altel persoane prin incd
= Ordonanta de urg
apiobata ca moditicdti prin Legea
pentru piejudicile san daunele eco
4 Guveului nx 19572005 privind protein.
5/2006, care seplementeac sp
3troglemer
de reparare @ unui pejudicin, ce nu
i rispunzitoace:rispunderea peatra prejudice cauzate de
spunderea pentru mele daune ecologice, vispuaderea pentru p
in gcvidente nucleare Ss =. fo
-
(
fl
0
fl
ll
a
fl
indsps Puvosiod anu EIRO “WATS LISA Sq MY ANGIN TE LYE “TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CIVIL, OBL
feet al prejudiciull pentru a fi rep
'933 flaza final dispune: (.. ) daun
diteetinfelegem pref
dircctd si nemijlocitf, cét si prinu-o
se numeste vicina direct 51
ond indirect sau prin rieogen oti
© voll: M len op
cine cic a proce pe
duane pelle crporle. EO
ligne vol Ik Conracral op
ee , Yee: Fr Tere Ph. Sim, Yo. Lots, op ir pp 698-700;
Aes vodets Cass ev 1,6 (ie 3001, Bull hh ar 26; fom 9 anid 2002 B ‘ . i:
208. st dd on dorespney a foun 9 p6r61 68
song 1p do wasug 3 Toms 9 Sge-190 "8d IP do B65
‘minx “og 1 CO\oO| 69 do ase. “ep a
2 vy “appa
1s eONEOHHOUL MIP ayn, ws IMPIPNIAA “G8
Jefe Je iguipur arecey, “axnaojoo sojpoypnfexd jae
Hog ‘pun ‘ust @p 198 nun “seojone wap sn
ca
grtsosboons aa ad seasuen
yomomaed wy soup yoaga‘nrdond yap ana efor fsanpor
‘nafoon urd iNiogphon! eayeiaae 8 earepulny op afouny cb
gms 96 sioapU wera Tpsoue meredas “oooe ag -amepos YoU}.
fxd 2p ey uous mood yaya notoos un up
{AIP ZOEIMOGET He ope UPS EIDSIOD
ao estoy” Sapoeye oiland wy pursued emo ofa 199 “ASO
HYOTINO “WALD DERG SG WINGATE LVAVaL or, TRATAT ELEMENTAR DE DREFT CIVIL, OB!
te aceste cezur, nefiind in prezenja unei obliga legale si
rept subiectiv la intrefinere, este Yorba doar de lezarea
at dint-o sitnaie de fapt
Seofiunea a 3-2
tv de 9 Fapta ilicits
solufe, s-2 tecunoscut dreptul unui mino, apta Mich
Subsecfiunea 1
Fapta ilictd s1 obiectivarile sale
90. Definitia fapte!iicite. Fepteleiicite sunt conduit ale omuiui prin care se
amele imperative ale dreptl
‘mpoui ition pang
‘nu cone ye 9 ayo (2) eR OF ROY NEHER,
“pcos apap rstyouset nung of uoumudos nop uo epsom ap mom
spuonn 3 salen seu Ha Hp undpegp mar SF 8B, Y pce
So 6PTSEL BET 1
HENNA YY HOG] Fp ay
NOTIaO “NAD Lava ag WVINGRTTE VIVE THATAT ELEMENTAR DEDREPT CIVIL. OBLIGA
societate, reguli care sau contuat in congitnia
‘ltr respectare sa impus ca
{mpreund cu reprezentirile fiectrei societifi cu privte la cvea ce este fund
2 fi respectat din punctul de vedere al moral
ea confindtalui ,bunelor moravuri" este
pot fi incticate. fn cele
pozitive, adica fapte de co
sistuugeiea unui bun, vat
io aga, intruet legea, de regu, impun
de {a orice condultd pozitivl prin cave
intereselor legitime ale altora. fucsicarea
scopul de 2 asigura respectarea persoanc
‘pozitiva, prin acte comisive,
Puter spune deci eX fapt ilicits const
acestei evidenfetnsi faptele oamenior pot
in vigoare.'Cu toate acestea, fapta ict poate
forma nei inacfiuni, n acele siwatiiclnd, polit legi, 0 persoana este obl
de dope chil Obligate vo, Contac op ct. 384 Pena
pune vl tt apa vomn Ie RDP rv 3%
Dadeana op cit pS) {R51 domain wavs aay Oem sors of
1 00s mea LES 4 a a pop mong nn 0 Hoey nonOMNEAN § 9919 1D HO
"© Wo 90D mods a to EP =P etn een aay
Pay ‘6 9 ang Eze MN aponadwoue
I eg b saa eee sia se a euoy aSouyop mu “x9 3 09%
2p 3m uy RIBAS paly Hepey yereD anf wey og eet)
saugodauy cunijoe xv yepipniand
‘anoargns zoyaradarp vanaiaxo
1) vy eZ2y0M
ines yoypdxa amnaiod auns pga youre ‘arapundsyi90 9p ajslusauoo nes zm:
unesiad ap oye
como gapesodua ©282] 2p oqcxa asyzinnut aide sone zw uy wf eanoan ‘70,
laws wno09 swydaxpyg vans 270 2}
'~azopundsyiou op azn}
isBaqey seenvo apipnford
foxd op oyioSoya9 enop v op #20
ip ‘qmyeaigzar ms nu asco nigisagons ad seanous Bagh 18 YARN OTL EIR,
rudaip guns camo ‘dexp sp mrege Funigoxd und syeod 9s nu BIOS
x0 no PanBa] uy ‘areuoyausep aqz-ofe ‘eammergns umdarp 1 iSryor WIRD
iby Jo] Bem Op TORYIpIR BALnge araAIN op apandsoens ys aAnONIgNS
INEVSTIEO “TAD 1aawO IG WYN IVIVET TRATAT ELEMENT AR DE DREFT CIVIL. BUG;
Este nocesar si rejinem of in premiera pent fara noasta, noul Cod pes
ant 22 reglementeaza condijile in caze consimanidntul persbanei vitimste face
fapti peual si fe considera justificatd penta intra cafcterl si de in
putea fi cauzat In acest sens,
2 riseulut produce unui iu mu echivaleazd, prin ea tnstsi, de plano
‘exception o renunjae a victim! la dreptul de a objine plata despagubislor.
‘Sectiunea a 4-2
Raportu! de cauzalitate
Subsecliunea 1
4 raportului de eauzalitate
existe un raport de te De cele mai multe or faptul prej °
ici umani. Urmear3 ct prejudcinl eauzat atu, nta-o asemenca ipoteed,
fic consecinta faptei
sauzalitate este 0 conditie materiala sau obiectivd a spy
civile cate mu se confunda cu vinovisia Vinovijia este 0 condifie sublectiva.
isl faptul c8 poote existafaportul de cauzalfate, dar st lipseased vinovl
9; ¥ Stic, Real cama compen ca element of
vt cule deli a proce onal ia RRD we 21588, p38. Ost 8 17 dovamnoL AEN OWOR RY,
coos #ot 21
“1K PA 17 sunmduoy feed euspowany Bo00K HY ROK
“ENC 39 sg sg ans ma SY a ENE
‘siipao> id a yo yuuresuy estou
‘pasgo jmorsouBoad pup “PATD9190
dy amocy ‘ginsas
38 go wreanes aseoreN no “wnysade ays azn
onpoxt nued aqigesuodsIpm 3s05 me om
units ean qriday ezipeid neu
SP wisogye oy puny DOV
imbue ye wes z04hpuo>jaaeqeuseImuoys mes WHY OE
peas
won gzsauum 29 299 uf ohuopnud
tkpuoo § games anmp 2}
Wes arezyaiol op fa} tnIOIU 2044 95 nt ZO BAresqO aidod os “Ea
FeenOL op fe IP|U sow 28 ME BO BATE eae
3
‘Tense 304 ,ouunoIn ynsasep no aieuezteD op wodes wy nw nes
\e aeno|eoep “aK pros 9p ome um song LUE 9p RoNNON aypepeus
‘uous 9p areoyezne Juns ms 20 wuyet Ud ¥e9 TULA Ronde 9s
TES TaD LaaeT aC WV INGA VIVE TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CIVIL. OBiX
Sin us non, poate cain cx adeval pj dct
4 prods, putea nota, pr
cel of eg at Be ue
judecd actiunite cu ajutoral aces
‘La debutal slug apoi
11 S-ar fi produs’ Desi teoria a primit o oarecate cons
isprudenfa englezt, se pare cl asta a fost plrdsita
cd proxioiatea cauzei nebuie tagatt gradi
unator fa taport cu prejudicial sau
nentioniim of pe Tinga aceste t
‘ntemeiate pe distinefia dintre imprejuriile
pagube
10scut 0 oarecare consactaze gi
pe bazele ideotogice ale societiii dis
se von TM Angel MF
dr 17746 Sates C Bop pp
posiblitate eoncrett gi actual
iv prods. in acese situa socotim ef, din punenl de vedere sl easpunderi
recumpBnitor la realizarea
CD 1957p 23; em, des. rare
1982 nD ar B83, pie, deo 48 oak
SS epoca oo ¥
Sp ufo co edz gun 90 8 Fu epoca ea
: “Ta poo mnganon juss
ap enon sonpoides
spud9 vj sows} aejoAzap es wluepnlsun! fog O
is yusino uy, BUOgETTw-S YN kee ep Brofees HAH
Q ‘oe d 19 dotemng 9 norms o'eue ¢ 1 do
Si'a0e 4 1p domes eta gee @ Ip db eoay grnttded y | wae
‘lived ‘couomnase 9p ‘2omput roummsop = qUIORS 0 i80y ® Yo waNYDp yo flap
ixhio 6 2 roy 209 9p Gugasooo 1 awod-o1eo ap aouny ty 9
nH asofes Haliny & peat syuyop 0 sundua z net
eoiSojounuo; cloremoe ap aapour ep
> .2reeeneo ap masodes eftoisxe aed
38 “prseoU worpeorts wy ‘phsaeu00
2q_ you aise A/D varepimdspI ‘orenyecMeD 2p mnjyodor » Rudap
‘i suapimdse waists “neyqeos uy opundset
Yori fp pad) ay zoop ston tor og “heise opens
edu uy gene
(o1opundses op exeoyeieuoxe
123) evewreznva op ininodes ejuaysixo phjoxo ze0 ejazne
© eounfpasang
pene sooo ent ARUP ston
“pidoona ith no ‘qygetong as prrwon ee Ip RRPNPR wooeeg
Bien aora
RIO Tinto TaaUd Sa av INGAAS TWIT OF te c& imprevizibilul se deosebeste de pievi
Donalitate, adios dupé cum un eveniment axe cat
extrem de rar, san dimpotrivl are wa caracter normal,
‘anumita regularitate. Astiel, s2 spus ed inundagia sex
gravitate previzibils, inceteaz® a fi eveniment de for} majork in a
zone geografice unde asemenea calamititi consttuie o stare normals,
ut 8 pentru a fi in prezenfe
Si fe absolut
pet JURIDICS NICE
ca evenimentul extern si imprevizibil webuie si fie ,.absol
‘in oncluzl, am putea spune c8 pent 2 & im prezefa fort
impleviabilatea eveimeatuhi 88 fe normality aoeestaTnsearun8 c8
-absoluia, extractdinara sau de exceptic.
itabttase. Un cveiment coasnue foi
QC civ invincibilitatea
rice petsoan. Cele dou aribute alates. nul si acelagicarcteral fore
‘Aprecierea lor se face in abstracto,
1376-1377 C. eiv.) gin
‘rd vinowiia persoanel
previzute de lege, angajaréa raspundesit
ele posibill; in aki termeni, rispunderea
RD wr 92. p35: Idem So
ITB I9G6 In BRD we BHR p 72 ange ep wari joicypnfaud riod eaiopundse: “(y0Ce/OKZ Nea)
21109) ap geen ajoiprifaid nnued easepundses
‘ReMuo gunuligo “orpau eluepa
18 aypoppatdt sod nu aseo 6 puns
9 avo oyun a
op ojemuiaano “88
oF
do nntog 99°59 W966 apna ide gato
yer bebo eeverngg Wer Te Ad wo OIE oon se
‘2p trqpteo eat jon yamso ap ps9p oystA9 to sjumaeud fru mypow MOLI
‘|anR) ap ainzgaard y mzzyad nu 18 reupLON
Soy uTOsed apqsIncuroU SPOS
ad our s9 mao eaepandses ‘sds fae
9 waquuoo to gyeuodhedd yea epandseL
*P myoo c omsedos op
South aposaid wa8o] auto uy eonod uy pamnocatg a0 Et
iepaadgs imino io a profes wicy no eonitapt age sonpond va
vo wanadu aofbur ely
895 ¥ [nbABMlaed “yond ap wsy man azajad yod are uy otjenais
ford @ ashes eam oi ne ys wofeu wboy 29 HRIOd WU aisg
EO WAG LMC aa WINGS VIVE 1F ‘entra cazuri frtite.
Seciiunea a 5-2
Vinovatia autorului fapte!
‘Subsectiunea 1
Roglementare. Terminologie. Definijia si elementele vinovat!
| dovedit de cite vi i
| Menjontin To ‘cazicle tp care raepundsteaelcnals one able
in ultima vier, existenfa vinovitel dovedite seu chiar preqmate mu este 2p RUROIA W) PUNE no ae mes My un
owsobmeags
som
s90NpOx
réaguun If hit {Sop “Nes (my eatoonpord orton Wf ojos teidefeaeTzas
(RIDIN PUD foURUE axivan] no RySIPARS wHSD Mdey yRpop mos oglu -Y
(ved movi weit wd
18 reriuoir oruygep v pluaso uy
loon 6 8) ee
aimusuoo a1 9)
fom vopauced
SURLS 0
or
gon veut sa wivapai
tng tae edna 38 yap aye a
edn ejepei6 1§ reignourn ojouuos
78 eounjoesqng
‘eaday
atop wujon i ‘orged-vjze> ovayeat ans
‘Bppoy & Doorn uy ott nated oxeesoou opGiawe peeve 1 eee
huiu02 9p yenpuoe simp, joluron esrmud oy g3 mga ef aso elu £00
Ue °8—Annoa #8 asp
pimaoura 9@ exeuepe gnop ass0V_
tODZ NE SOUR SMO
‘ “sspna) “X24, sapon
‘ougepuryuoonr 6 Rounsyp
'S moar widey ‘yomfange e209 uy 6 pueusd efepHoy oy
TGQ “TAD Tawa Sa BVINSNE VEIL ‘TRATAT ELEMENTAR DE DREPT CIVIL. ORLIGK
‘eionez;buntoar in mates deft, fpaitoral tebuie Si dea seam &&
care sl angers aparfin alta i clo asf dé conduit eset de es
imb, in situa culpe #878 prevedere saa nt
este pufin sesizabil deoarece autoral nu
recultatl fptei. Culpa jest este
«bun plrinte de familie", adi wis orn ow
este aceea care ar fl putut’fi evita
‘adic de un om eu diligents cea sai tnalté,
in moment ce culpa exist,
reat de gradul ei, se nage
total @ conbibuit ia produoeres
iminua corespunaator’; mai
fea: M Biase, op et p 1835 Auton op. cp 157
‘A Mas Crier cpr jt bore cao $b o preci cance xin
231 coo
eo Se
)U
1. oS cS
Se ee
‘ortay San do eepnor 4 "isn
eoT-102 4a to “weg 9 nates 3 Suan
28
je UL DEYY ue [O;aPOKI EpEACP rep YE 1 aTeD op
pm moxd mr Reno AF BA TIONS
unansiea nv o1e9 3}2i0409 tun
yeuosied varetipurapmion “eordao
‘annoodsar yunpsajoud apqeonde
sont EpEA
7 Wyo
pS ep ey ovo rurysajoxt foun nyo
ty mEspaRs i805 ¥ dy BOEP
ojpendun, © 9p som
su09 un FoI
18 slaopaad ~ 36:8 op
uEsodaoo o| areiodk
SHO GN'6tp 6 17 do omeronse Gy L5c 8 weet i grucn suedL A,
VP mimidaip © parcud pricy CoURIeREG UESIPUESLY CL OpDH 8 ,
1 do yor poy myn ove
sed Leg TW RW IL ‘TRATAT ELEMENTAR DE DREFT CIVIL” OBLIGA
afi de accast solute legslatva este internat efrmatia gin doce,
vit c&reia criteriul obiectiv de apreciere a culpei este. dinatnic
entra c8 exigenjele sale sporesc mereu pe-mAsura evel
cevolutiei cunostingel ne sub impactul deavoltirii giintoi gi cregtesiiniveh
instroctie. gi etucatie al omolui
1-0 In neputingd de 2-g da seama de
fie aceidentall. in schimb,
AserclM Bleu op ot 9231 Stem 88 49 dung 2 Ya. 2 rpaN
om
Vt
U
t
HE
prpnfaxd peony ardor gy
ghpuon az=ays gs “on
C2. tr.. Gr
Go
sopra qos gage :
age sqgeaude ZUEL ad eareiqgo eo # op vorntqsod are
nya 7p el eee 9
o8F
Ga mo TRATAT BLEMENTAR DEDREFT C1ViL. OBLIGA|
Segfiunea a 6-2
EL. URIDICE LICE
ei ale textelor tegale, se pane
Specificul réspunderii persoanel juridice pentru prejudic jes deck vispundovea deictala a persocneor juice este ofaspuncere pend
cauzate prin fapta proprie pi asa, dimpotivs, psi
‘318. Sei legal. Cadeul general al infin, organi
25/200 pve Ia eel final, publi Ia M OF 39 ia 31
erior modo compleats pin OG ne 3772008, pblcam In OF wx 6 cin eeu 2 axzonpuos 2p (nieiio ep
sos,
‘shormaoranre NOMIGQ “AID Lad aq UVINGROTS TVIVEL j 0)
it:
[
fe
;
VE
[
e
a
[4
Se
" Ase vedeaG Viney, loud op cit pp 108-1082 i688 ong) a eumopruts
[pore pimp myn verpundny nosis 2 ropa or8 dm SewuAN ose «
“yoong a rv a upwar amp pypeg wy vezewo> ome eel maxed MDI PK eee
aprad man phage moc 9m eI] "12:
eo rnNoes wy ene dey
oumusuony ce
vINLIW vids :
ALVZNVO TMOIONAYd NYLNAd VaNSGNNdSyY
ME injoydeg RATA ELEMENIAR DF DREPT CIVIL. OnLiga ue
get In care sunt reglemeptate gi flecae cu specicul regimulu
Sectiunea a 2-a
spunderea persoanelor care au obligatia de supravey
unui minor sau interzis judecatoresc pentru prejudi
cauzat tertilor prin fapta ilicita savarsita
de col aflat sub acea supraveghore
‘Subsecfiunea 4
Reglementare. Persoanele pentru care se rspunde.
Persoanele chomate de lege sd réspunda
rspund’ pentru un prejudicin
altora. Astil, in art 1372 es
ou isl de svi ho ne
ipsa Resource camera pena fap repo Be Loins
oP pp S142; 1 Deleans, V Migineans, Prine 1 do dng pon sty,
{Baise nijoore ep sme no
mre ede! pop
sad op 8 aco 2p toms +
resem D Wen 2 Bop nse
womepundsys €9 BuNzat NID 5 ZLEt
‘Wee ypundsy. ys 9821 ap ayeUIEHD aojouosIed a
asmoo8 wo yuoduow op 218]
« soidxo open
ius pop myrou 8 amoyde wy acum
“as voor] und greSngpe puny Sgnyredas 6 eoxSon! arse yeqto yey mnyroxey
2d pn wieooe “mresuoo ton ura Edap ‘asamp mUgyHOME [nfixeH>
sqspéwpy xardopay mas amo oj japost
ay manoado! yo renagond soep wu soe io
erdmy aan ov war YO wpanop coup eo 10a yo xo aun 9$ sopOIY
. ind sompundse: nc auger to eau UT UReaE |e EOP az oy
DR cog we opHzodsp yopout eo ate easmENE|RCY 3 3 ‘oreo ad exited! wy mepundsgs nnpeBce ye otaI0e) TWeaPURpNY BoO=
fF Yad) Te tome osaro}RpA PaEMHET NAF ONT aM voduy suneyiadarun‘wopan won uo we “IUNSU0D alapanatd see
IEG WALD LAA SGN VIVO ‘a TRATAT ELEMENTARDE DREPT CHVIL, On
‘conventie misiunea de a insti, reeduea, rota, ther
‘activitatea minorilor sau bolnavilor pehiciafla
‘Subsectiunea a 2a
Conditille existentei réspunderit
ice pn ej
(9 se vod M Tse, op cit Pp 258-09
spraveghere a autorului faptei
lignie nascutt dcect din
ite sau dupi ce-autorul prjudiciulul a
lecdtoreasc
Ree sivtrsitd de citre minor sain de
judecitorese dup momenta! nasteril efecive a obliged de supraveghere
ersoanei réspunzdtoare, Prin obligatia de supraveghere lege
{i puterea persoanei in sarcina ciseia ea nfscut do a organ _
si controla activitetea autoruhui faptei ilicite gi. prejuc
Persoana aflati sub supraveghere este un minor sau intrzi
S080 care datoriti sti Fizice gi psihice tebuie sl se afle
Horitatea unei alte persoane.lnjelesal teers de supreveghere este, i
"A ween: Pop.op lt p.2ISLR. Balko» we soe @ amiBatenes ap wgo rp mere youn
ase od eampurton ia peed ans oom
ruin vomfonsne
cettpned dey
Tuo ad asnjox gzearado 99:
sgusson wruido’ up ‘Tepeby 20208
yA ead uray peze> “puofan wing wy wuoprAa eIsU0
ip wso00 BD azote ou SIA TH
dy 1B WPEAOP som “eB RoEROE
sp muons SmERIP ou asomp w wey “laYBonBul® &L 2HQO Fe
Co
szpendspi ap tarezovoxe wo ‘eey ead (6) aus mp azozzond ys re
Hooepar so yeaWOW ip go woyoonde “onoAU ait 29 Uy
¢jno oy sasuoo magzzoue © oxe9 ad
and 1-6 wypxo 78 ru Su9panaid Bse20e
e-¢ 8 Baundoasqng
staxdey wud atwznes oyyoypnfaxt ned 04)
sauce yintzo e19 Fiuinoo| op ifeyamteo ei amon (@) cae
suaunod #9 yuler 9p ais] “lqesoaam GoseatoyFeepn! ARRON NOS FENTON
a2sejd ase eqeuoyae nes orouBoneudns fap
jpuwosed = pyeyiotn If goizy eamms op We S-oreumpyy
‘eioSyqo op wqroA ise “Hepesy -eiojseoe 8 yoIpunf ezed wfazxo a1e9
sysfs: ap ego papa sa ao aed down wears
Hon] vem sp mrad os “end ap moo TRURRSe “eR
“TAT Laan Ba UV TNT VIVE wp fn 8 a
de supraveghere.« minorilor
judecdtocesti este obiectiva, pina
YVinovitia sau nevinovfia auton
ives nasterea obligate: de reparare fo sarcina persoanei spumz%toare.
spundetea acestor petsoane nu depinde de existenfaraspunserii autora
este grefatli pe aceasta Mai mult rispunderea este
indrepte ‘
‘exonciatea de rispundere nu depinde
spun ferent dact acea persoani este pétntcle
‘de rispund
snyod tojuantioo voepundsgs yo guy 8 $8 Zeseoou as anno tad HK
saan ey doe oe emul?
ROTA epsode 905 v wezedar seo wy EzmOM MY MINSHP aso eS
‘aiBazop radaop protons yan wt yessooid upeo Wes weeds
ai sssongundset ensosiad ang 3p WOR 15 Ua YpEAOP BH"IDR"rEH/40> Zo
nt od 36 ago “osazongvapnf pasizioyar nes Zounxt o¢ yee zreoepnt TRATAT ELEMENDAR DE DREPT civit. On
bicluind ideea de lasik doctneri ffancedi contempo
cele patmt condi, una mu esto necesar; ext. vorba
feiminologia nouhii Cos civil; vinovdia prepusatil™ fn sp
Ininoiare au fost invocate argumente seduedtoare Nu vor inte
ovediii culpei sa
comitentulul? Alta parte @ doctrine,
ejudiciului de ete
parate a prejudicial
sep cit 28
fe veer D Chick op ep 33 ii nw Bee A 1 do -eUBiGe © pOiaKs myo4p
14g Soden 0
Sete
woe opts pind Hip
247 "AUER 3 P22 Bor sso sy ares apn
es
ludoo un ano ap fenayoe foun earemsgys9p “aclersose po ageztuedto 0 nes
‘tfezus810 0 nauad “oyeraurnaxou ojoKsuing Pum Your
twlequedso foun je muquiout ap arene uy putosIoG
5) “gn
ea
Inmjuay Woo jLepundsei ae ajwjoeds apiypucD
2-2 8 eeunitoasang
fl
lage eomumgapuy wt
izodsip ‘ompro wap gs jidoip nw nvaynuc> won
nesy jmonuo> +8 weroyBanides “ezomp
me JS oF mrEnaIOD pss wy RUBLES es wy PKC
srmosiod
S-ar putea să vă placă și
- Examen MPDocument2 paginiExamen MPtoncuvasileÎncă nu există evaluări
- Tema AI - PacmanDocument2 paginiTema AI - PacmantoncuvasileÎncă nu există evaluări
- Tarile de JosDocument6 paginiTarile de JostoncuvasileÎncă nu există evaluări
- Within TemptationDocument16 paginiWithin TemptationtoncuvasileÎncă nu există evaluări
