n sensul prezentului regulament, se nelege prin:

(a) transport rutier: orice deplasare efectuat, n tot sau n parte, pe drumurile deschise
utilizrii publice de ctre un vehicul, gol sau ncrcat, folosit pentru transportul cltorilor sau al
mrfurilor;
(b) vehicul: un autovehicul, un tractor, o remorc, o semiremorc sau o combina ie de aceste
vehicule, definite dup cum urmeaz:
autovehicul: orice vehicul prevzut cu un sistem mecanic de autopropulsie care circul pe
un drum public, altul dect cel care se deplaseaz n permanen pe ine, i care este utilizat
n mod normal pentru transportul de cltori sau de mrfuri,
tractor: orice vehicul prevzut cu un sistem mecanic de autopropulsie care circul pe un
drum public, altul dect cel care se deplaseaz n permanen pe ine, i care este proiectat n
mod special pentru a trage, mpinge sau aciona remorci, semiremorci, utilaje sau ma ini,
remorc: orice vehicul proiectat pentru a fi cuplat la un autovehicul sau la un tractor,
semiremorc: o remorc fr osia din fa, cuplat astfel nct o parte substan ial din
greutatea sa i din cea a ncrcturii sale s fie suportat de tractor sau de autovehicul;
(c) conductor auto: persoana care conduce vehiculul, chiar i pentru o scurt perioad de
timp, sau care se afl la bordul unui vehicul n cadrul serviciului su pentru a-l putea conduce,
n cazul n care este necesar;
(d) pauz: orice perioad n care conductorul auto nu are dreptul s conduc sau s
efectueze alte munci i care trebuie s-i permit numai s se odihneasc;
(e) alt munc: orice activitate, cu excepia conducerii auto, definit ca timp de lucru la
articolul 3 litera (a) din Directiva 2002/15/CE, inclusiv orice activitate desf urat pentru
acelai sau un alt angajator din sectorul transportului sau din alt sector;
(f) repaus: orice perioad nentrerupt pe parcursul creia conductorul auto poate dispune
liber de timpul su;
(g) perioad de repaus zilnic: partea unei zile n timpul creia conductorul auto poate
dispune liber de timpul su i care poate fi o perioad de repaus zilnic normal sau o
perioad de repaus zilnic redus:
perioad de repaus zilnic normal: orice perioad de repaus de cel pu in 11 ore. De
asemenea, aceast perioad de repaus zilnic normal poate fi luat n dou tran e, din care
prima trebuie s fie o perioad nentrerupt de cel pu in 3 ore i a doua, o perioad
nentrerupt de cel puin nou ore,
perioad de repaus zilnic redus: orice perioad de repaus de cel pu in nou ore, dar mai
puin de 11 ore;
Text explicativ v2.d 24
(h) perioad de repaus sptmnal: o perioad sptmnal n timpul creia un conductor
auto poate dispune liber de timpul su i care poate fi o perioad de repaus sptmnal
normal sau o perioad de repaus sptmnal redus:
perioad de repaus sptmnal normal: orice perioad de repaus de cel pu in 45 de ore,
perioad de repaus sptmnal redus: orice perioad de repaus de mai pu in de 45 de
ore, care poate fi redus la minimum 24 ore consecutive, sub rezerva condi iilor men ionate la
articolul 8 alineatul (6);
(i) sptmn: perioada cuprins ntre ora 00.00 a zilei de luni i ora 24.00 a zilei de
duminic;
(j) durat de conducere: durata activitii de conducere nregistrat:
automat sau semiautomat de aparatul de nregistrare definit n anexa I i n anexa IB la
Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 sau
manual, n conformitate cu articolul 16 ali