REZILIENA N ART, ARHITECTUR I URBANISM

PATRIMONIUL INDUSTRIAL, NTRE TRECUT I VIITOR

Autor: Asist. Drd. Arh. Trifa Raluca-Maria, UAUIM Bucureti
Adresa e-mail: trifa_raluca@yahoo.com
ABSTRACT
Key-Words: patrimoniu industrial, funciune compatibil, conversie

Subiectul propus pentru a fi dezbtut n cadrul Simpozionului Reziliena n

art, arhitectur i urbanism trateaz problema refuncionalitzrii cldirlor din
domeniul patrimoniului industrial, prin inventarierea funciunilor adecvate, menite
s protejeze resura cultural i totodat, s repun n uz fostele spaii industriale.
Existena

siturilor industriale abandonate n interiorul centrelor urbane

reprezint una dintre problemele stringente din domeniul patrimoniului arhitectural

mondial. Dac la nceputul secolului trecut aceste ansambluri erau situate n
exteriorul localitilor, n prezent, odat cu extinderea limitelor urbane, cldirile
industriale au devenit parte integrant a oraului, dominnd un vast teritoriu.
Edificiile

dedicate

arhitecturii

industriale

reprezint

categorie

aparte

de

patrimoniu, exprimnd foarte clar diferitele faze de transformare economic, social

i tehnologic prin care a trecut societatea de-a lungul timpului. n plus, arhitectura
industrial, prin componentele sale materiale i imateriale, reprezint o dovad a
inovaiei i creativitii umane. Cu toate acestea, ansamblurile industriale nu
trezesc interesul public, aa cum o fac celelalte categorii de monumente istorice,
fiind considerate inferioare din punct de vedere al valorii si tratate ca atare. Astfel,
ca urmare a evoluiei tehnicii, dar i a productivitii sczute, un numr
impresionant de situri industriale i-au inchis porile ncepnd cu a doua jumtate a
secolului trecut, parte din fostele cldiri destinate produciei fiind abandonate,
mutilate i ulterior distruse.
Ansamblul industrial constituie ns un loc al memoriei, n interiorul limitelor
sale istoria disprut putnd fi reimaginat de membrii comunitii. Mrturie a
evoluiei oraului modern, patrimoniul industrial existent merit o nou ans, prin
conservarea elementelor valoroase i propunerea unor noi tipuri de utilizare.

Aadar, cum putem interveni asupra obiectului industrial de patrimoniu, respectnd

autenticitatea acestuia i repunndu-l totodat n uz? Crui tip de funciuni se
preteaz un fost spaiu industrial n procesul de conversie? Transformarea cldirii
industriale, prin conversie, asigur salvgardarea acesteia?
Rspunsul la aceste ntrebri este oferit de prezenta lucrare, pornind de la
analiza unui numr semnificativ de exemple corecte de refuncionalizare ale
cldirilor i ansamblurilor industriale din Europa.