Categoriile semantice

1.Antonimia ;
2.Sinonimia ;
3.Omonimia ;
4.Paronimia ;
5.Polisemia ;
Antonimele
Cuvintele cu forma grafic diferit,dar neles opus se numesc antonime.
Not: perechile de sinonime sau antonime trebuie s fie pri de vorbire identice.
Exemple de antonime: concret # abstract, a urca # a cobor, a sui # a cobor, util # n plus,
de prisos, ambiguu # clar, limpede, a sta # a se mica, a sta # a rmne, a sta # a merge, a
pleca # a veni, a fi trist # a fi vesel, vesel # trist, a cumpra # a vinde, a cere # a da, a zice
# a spune, a gri; ntotdeauna # mereu, venic, vecinic (nv.); a lua # a da, a lua # a lsa, a
rspunde # a replica, a releva # a ascunde, a ine secret, a omite, a uita # a- i aduce
aminte, a-i aminti; a ncepe # a isprvi, a termina; a gsi#a pierde, a veni#a pleca,
luminos#ntunecos, caldrece ; fa#spate, a sta# a se mica, a urca#a cobor, a uita#a- i
aminti, limpedentunecat ; alb#negru; a ntreba#a rspunde, a da# a primi, lung # scurt,
nalt # scund, gros # subire, mic # mare, deschis # nchis, transparent # opac, virtual #
concret, adevr # minciun, tineree # btrnee, tineresc # btrnesc, moarte # via,
Dumnezeu # diavol etc.
Not: a tri, a fi, a exista, etc. nu au antonim dect prin forma negativ a verbelor
a nu tri, a nu fi, a nu exista.
Cuvinte antonime (perechi de antonime, antonime) formate cu prefixe : cinstitnecinstit ;
real#ireal, moral#imoral, a bloca#a debloca, a lega#a dezlega, omenos neomenos ; a
mbrca#a dezbrca, a face# a desface, a spera#a dispera, egal inegal ;
terminabil#interminabil, istoric#anistoric, traductibil#intraductibil, normalanormal,
plcut#neplcut, confortabil#inconfortabil, precis#imprecis, util # inutil, nefolositor, a
duce# a aduce, simetric # asimetric, posibilitate # imposibilitate, posibil # imposibil,
matur #imatur etc.
Sinonimele
Sinonimele sunt cuvintele cu forma grafic diferit, dar neles apropiat i chiar
identic uneori.
Toate sinonimele unui cuvnt alctuiesc o serie sinonimic.
De exemplu: nelinite, angoas, team, fric, spaim, groaz, teroare, oroare.
Sinonimele pot fi perechi de termeni, concrei, abstraci, sau i concrei i abstraci.

De ex. :
1. termen concret termen concret :
- a da a oferi (care n unele contexte pot fi folosite cu sens abstract, figurat);
- lucru obiect ( care n unele contexte pot fi folosite cu sens abstract, figurat);
- pom copac (care n unele contexte pot fi folosite cu sens abstract, figurat);
- corp trup (care n unele contexte pot fi folosite cu sens abstract, figurat) etc.
2.termen concret termen abstract
via existen;
a tri a exista;
a deceda a muri;
a se nate a veni pe lume;
a se cstori a-i jura credin venic;
a nnebuni a-i pierde minile etc.
Not: termenii concrei enumerai mai sus sunt ambivaleni. Ei au sens att concret, ct i
abstract.
3. termen abstract termen abstract:
- moarte tanatos;
- dragoste eros;
- via existen;
- delir transport artistic;
- lucru obiect;
- a tri a vieui;
- a crede a avea convingerea;
- justiie dreptate;
- cinste corectitudine;
- responsabilitate rspundere;
- mentalitate convingeri;
- adevr jusiie, dreptate (sinonime aproximative);
- libertate independen; dup bunul plac, nestingherit (sinonime aproximative);
- liber independent;
- independen neatrnare, libertate etc
.
Not: cuvintele libertate i adevr nu au sinonim. Pentru ele se pot stabili numai
sinonime aproximative.
Not: Cuvintele i stabilesc, dup context, sensul propriu sau sensul figurat. Unele
cuvinte cu sens concret pot avea sens figurat n anumite contexte, i la fel i termenii
abstraci pot avea sens concret n anumite situaii sau contexte. De exemplu a iubi ai oferi afeciunea, a alina a mngia, a ur a-i arta ostilitatea, dispreul, a ignora,
a ocoli etc.
Sinonimele pot fi :

perfecte cnd sensurile sunt identice (kaliu-potasiu, cupru aram, aluminiu

alam etc. );
aproximative cnd se sugereaz obiectul denumit, aprnd echivalene
neateptate (luna-,,regina nopii moart; vrtej cuibar rotind de ape; a
chibzui a cugeta, a cumpni etc. ) ;
pariale cnd nu toate sensurile coincid (repede-iute, vesel bucuros, lunar
o dat pe lun, selenar etc. );
totale cnd toate sensurile coincid (timp-vreme, secol-veac, deceniu zece
ani, cincinal cinci ani, bianual de dou ori pe an, bisemestrial de dou ori
pe semestru, bitrimestrial de dou ori pe semestru etc. ) ;
sinonime ntre cuvinte i cuvinte vesel bucuros, extaz beatitudine,
somptuos luxos, util folositor, dulce srat (acru, amar, acid, aspru cu
sens figurat) , abstract transcendent, a muri a deceda, descendent urma,
est rsrit, nord miaznoapte, sud miazzi, ambiguu neclar,
netransparent, bivalent; a lsa a permite, inutil superfluu, a rmne a sta,
a da a oferi, a releva a arta, a evidenia, a reliefa, a exprima; a (i) se
revela a (i ) se dezvlui, a (i) se arta; a erupe a izbucni, cale drum, via
existen, adevr justiie, date informaii, exhaustiv complet, a
constrnge a fora, a sili; a viola a nclca, a viola a silui, artificial
prefabricat (cu sens figurat), ireal (cu sens figurat), mort (cu sens figurat);
dependen subordonare, supunere, viciu, atrnare (nv.); independen
neatrnare, libertate; srac srccios, pauper; a oferi a nmna, sfnt
sacru, numinos; ingenuu copilresc, copilros; btrnee senectute, tineree
adolescen, matur copt (cu sens figurat), nelept; inocent nevinovat, a
trda a nela, a nela a pcli, sintagm construcie, neles
semnificaie, sens; el obiectiv, paradigm neles, semnificaie, sens
etcaetera;
Not : unele dintre aceste cuvinte care intr n perechile de sinonime sau seriile
sinonimice pot fi neologisme (cuvinte aprute dup aprox. anul 1830 n limba
noastr prin procedee interne de mbogire a vocabularului, externe
(mprumuturi) i calchiere) i aparin masei vocabularului, altele pot fi cuvinte de
origine dacic sau motenite i intr n structura vocabularului fundamental.
sinonime ntre cuvinte i expresii : omuor mrul lui Adam, osnd sabia
lui Damocles, impas nodul gordian, fericit - n al noulea cer, a ucide/a
omor a trece prin foc i sabie, a incendia a arde din temelii, a arde vremea
de poman a lenevi, a se da de ceasul morii a dispera, a se da cu capul de
prei a regreta, a-i face veacul a lenevi, a sta, a medita etc. ;
sinonime ntre expresii i expresii :, a tia frunz la cini a tia iarb la
gte, a fi srac lipit pmntului a nu avea nici un chior, a-i lua mna de pe
cineva a fugi de rspundere, a se da la o parte ;; a mnca i mere pduree
a fi lihnit de foame, lumea de dincolo/trmul cellalt peste nou mri i
nou ri, a merge pn n pnzele albe a merge pn la capt, a arde vremea
de poman - a tia frunz la cini, a da orz la gte, a se da de ceasul mor ii
a lupta pn la ultimele resurse/puteri, a-i da duhul etc. ;

sinonime ntre expresii i locuiuni : a-i face veacul a pierde vremea, a se

duce n lumea de-Apoi/a se duce pe lumea cealalt/ a se duce ntr-o lume mai
bun a-i da sufletul ; a face tot posibilul/ a merge pn-n pnzele albe/ a
lupta pn la ultimele puteri/resurse/ a face i pe dracul n patru a se da de-a
dura (cu sens figurat), a se face frate cu dracul a-i vinde sufletul, a arde
vremea de poman a pierde vremea etc.
sinonime ntre expresii i sintagme/grupuri de cuvinte/construcii : a trage
turta pe spuza lui a fi oportunist, a mnca i mere pduree a fi lihnit, a
avea pe vino-ncoa a fi seductor/atractiv, a se face frate cu dracul ca s
treac puntea a fi oportunist, a cumpra cu bani grei a fi oportunist, a fi
necinstit etc. ;
sinonime ntre locuiuni i locuiuni : a-i lua picioarele la spinare a o lua la
fug, a o lua la sntoasa, a da bir cu fugiii, a spla putina, a se face nevzut ;
cu scaun la cap cu chibzuial ; a da ortul popii a da colul, a-i da sufletul,
a-i da ultima suflare (care poate fi i cu sens figurat), a-i da duhul; a da n
vileag a face cunoscut, a-i da n petec a-i da arama pe fa etc. ;
sinonime ntre locuiuni i cuvinte : mnat de-un interes interesat, copt la
minte nelept, de nalt nivel superior, a face ochi dulci a seduce, a da de
urm a gsi, a clca pe de lturi a grei , a da bir cu fugiii, a o lua la
sntoasa, a-i lua picioarele la spinare a fugi; a se da de-a dura - a se
rostogoli, a se da de-a dura a se fora, a se sili (cu sens figurat) ; a se spla
pe mini a prsi, a ignora ; a coase cu a alb a mini, a da n vileag a
dezvlui, a-(i) da nas a-(i)permite, a trage turta pe spuza lui a profita,
dup bunul plac nestingherit, de ser artificial, de plastic artificial ; a
veni n valuri a se revrsa, a veni valuri-valuri a se revrsa, a- i vinde
sufletul a se osndi, a se trda (pe sine nsui), a sta pe loc a rmne, a lsa
s cad a scpa, n totalitate exhaustiv, pe patul de moarte/cu un picior n
groap muribund, a face din nar armsar a exagera, a face cu mna a
saluta, a da foc a incendia, a-i face curaj a se ncuraja, a cuta acul n
carul cu fn a purica, a cotrobi etc. ;
sinonime ntre locuiuni i sintagme/grupuri de cuvinte/construcii : a da din
gur a fi vorbre, cu un picior n groap a fi pe patul de moarte etc. ; pe
patul de moarte a fi cu un picior n groap etc.
sinonime ntre sintagme/grupuri de cuvinte/construcii i sintagme/grupuri de
cuvinte/construcii : a fi oportunist a fi interesat, a fi suprat a fi trist, a fi
vesel a fi bucuros, a fi cu dou fee a fi ipocrit, a fi vai i-amar de capul lui
a fi la vreme de restrite, a fi la (n) necaz
sinonime ntre cuvinte i sintagme/grupuri de cuvinte/construcii artificial
care nu este real/viu.
Sinonime ntre expresii i sintagme/ grupuri de cuvinte/construcii : a-i face
veacul a sta gnditor/meditativ/contemplativ/n linite.

Not : permutrile pot continua pn la epuizarea deplin a variantelor.

Not : observm c este o fin linie de demarcaie ntre expresii i locu iuni, ntre
expresii i sintagme (pot fi numite i sintagme, toate, n afar de cuvinte, pot fi
numite sintagme). Ceea ce conteaz este paradigma, nelesul, semnificaia pe care
elevul trebuie s-l extrag din context i care decide felul acestor construc ii, i care
este corespondentul sintagmei. n termeni de teorie a literaturii sintagma reprezint
semnificantul, i paradigma semnificatul. Expresiile ca i locuiunile sunt deosebit
de particulare, expresiile nu sunt ns analizabile, pe cnd locuiunea da.
Sintagm scurt enun, alturare de cuvinte, deosebit de particulare/specifice ;
semnificant
Construcie (lexical) - scurt enun, alturare de cuvinte
Grup de cuvinte scurt enun, alturare de cuvinte ; cnd grupul de cuvinte are un
sens unitar i se poate nlocui cu o parte de vorbire este locuiune
Paradigm sens, semnificaie, neles, semnificat
Confuzii care pot aprea : ex. exemplu (cuvnt abreviat), ex. exerciiu (cuvnt
abreviat sau format prin compunere prin abreviere prin fragmente de cuvnt), ex fost
(element de compunere savant vezi exemplul prim ministru, i nu prefix cum apar
confuzii uneori).
Omonimele
Cuvintele cu aceeasi forma grafic, dar neles diferit se numesc omonime.
Ex. : vin - substantiv: Bunicul bea vin alb la ocazii.
- verb: Eu vin la coal.
Omonimele pot fi :
lexicale cnd sunt pri de vorbire identice.Acestea se clasific n:
a) omonime totale cnd cele dou cuvinte sunt identice n flexiune: sg. lac,
plural: lacuri ; sg. toc, pl. tocuri sg. toc, pl. tocuri ( peni parte component a stiloului,
margine a geamului sau uii, parte component a pantofului, care l susine, alturi de
talp);
b)omonime pariale cnd cele dou cuvinte sunt diferite n flexiune: sg. mas
(obiect de mobilier etc.), pl. : mese i mas (mas greutate, cantitate; de ex. : greutate a
unui element chimic; mas corporal greutate corporal; mas de oameni mulime);
sg. ochi (parte a corpului, organ al corpului), pl. ochi (organ al corpului), ochiuri (de
aragaz, de bluz, de pdure, ou ochiuri); sg. lun, pl. luni, lune;
c)lexico-gramaticale cnd sunt pri de vorbire diferite: sare substantiv i
sare verb.
Ex. :
A mai pus sare n mncare (substantiv).
Ea sare coarda (verb).
A venit la poart (substantiv).
Ea poart un costum popular (verb).
Pe cer sunt multe stelue argintii (substantiv).
i cer un pahar cu ap (verb).
n luna mai apar florile (substantiv). Pe bunica mea o doare la mai (substantiv, reg.
ficat)

Nu te mai ntorci de unde ai plecat? (adverb fr funcie sintactic; semiadverb)

d)gramaticale cnd sunt forme gramaticale diferite ale aceleiai pri de .
vorbire: clasa fetei (subst. n cazul G.), i-am dat fetei (subst. n cazul D); eu vin (verb la
persoana I, nr. sg., modul indicativ, timpul prezent), ei vin (verb la persoana I, nr. pl.,
modul indicativ, timpul prezent).
Omofonele sunt cuvintele care se pronun la fel i se scriu diferit (ea/ia; ne-am/neam
s-au/sau, l-a/la, s-a/sa, ne-a/nea, ce-ai/ceai, de-al/deal, m-ai/mai, c-a/ca, ori cnd/oricnd,
ori cum/oricum, nici o dat/niciodat, nici cum/nicicum, alt fel/altfel, alt dat/altdat, o
dat/odat, cnd va/ cndva, ori cnd/oricnd etc).Omonimele sunt obligatoriu omofone
i omografe (adic se scriu i se pronun la fel, dar au sens complet diferit).
Omografele sunt cuvintele care se scriu la fel i se pronun diferit: v esel si vesel,
acele/acele, imobil/imobil, form/form, plou/plou, copii/copii, mas/mas, clas/clas,
marc/marc, parc/parc etc.
Not: a nu se confunda omografele cu ortogramele, care sunt cuvinte care se pronun
diferit, se scriu diferit i au au acelai neles.
Exemple de ortograme: peste-o peste o, c-un cu un, pe-o pe o, turmele-l turmele
l, trece-aa trece aa, m-atepi m atepi, te-asameni, te asameni (nv.) etc.
Cuvintele polisemantice sunt cuvintele cu mai multe sensuri nrudite prin cel puin o
trstur comun.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Mas cu sens de obiect de mobilier (pl. mese)

Mas obiect de mobilier (pl. mese)
Mas mncare, hran (mic-dejun, prnz, cin, gustare) (pl. mese)
Mas rotund ntrunire, dezbatere, conferin (pl. mese)
Mas osp, banchet (pl. mese)
Mas petrecere (pl. mese)
Mas nunt (la un restaurant etc.) (pl. mese)

II.
Mas cu sens de greutate, cantitate:
1. Mas de grsime (cantitate de grsime), pl. mase
2. Mas de muchi (musculatur), pl. mase
3. Masa unui element chimic (greutate), pl. mase
Not:
Se pierd uneori celelalte trsturi (sensuri figurate) .
A bate pletor semantic Pletor semantic = aglomerare (excesiv) de sensuri la unele cuvinte. Din
fr. Plthore. A lovi, a izbi, a sufla (vntul), a face aluzie, a cdea in rafale, a avea o nuan
apropiat;

Not final: multe cuvinte din vocabularul fundamental formeaz pletor semantic. De
ex. Verbele a face, a da, a gsi, a lua, a trece, a sta, a rde, a plnge etc.; substantive:
inim, gur, ochi, nas, suflet, om etc.
Cuvantul ,,band poate fi polisemantic, dar si omonim.
Not final: unele cuvinte au fost la origine cuvinte polisemantice (de ex. : sg. lun, pl.
luni, lune; sg. toc pl. tocuri), dar apoi sensul lor s-a difereniat, odat cu trecerea anilor
i innd cont de transformrile din mentalitatea oamenilor, cultur, educaie, civilizaie n
general, de diferenierea tot mai mare a diverselor discipline din vremea de azi, apariia a
tot mai multor specializri.
Cuvintele polisemantice sunt cuvinte de origine veche, foarte veche i aparin
vocabularului fundamental. Ele intr n cadrul diverselor locuiuni, expresii, sintagme,
pot avea sensuri diferite n funcie de context, sens figurat. Mai trziu, unele dintre ele au
devenit omonime (de pild toc tocuri, ochi ochi, ochiuri).
Paronimele
Cuvintele cu forma grafic asemntoare,dar neles diferit se numesc paronime.
EX. :complement/compliment, lacun/lagun, a asculta/a ausculta, original/originar,
familiar/familial, a enerva/a inerva, miner/minier, a oferi/a deferi, a releva/a revela,
aport/raport, geant/jant, a se preta/a apreta, carbonifer/carbonier, lacustr/langust,
prepoziie/propoziie, literar/literal, a opera/a repera, a aloca/a disloca, constant/constat, a
gratifica/a
gratula,
a
ncepe/a
concepe,
libertin/liberal,
mostr/monstru,
continent/contingent, a delega/ a deroga, colocvial/colonial, presupus/predispus,
prepoziional/propoziional, vocabul/fabul, sinistru/sinistrat, memoriu/memorie,
avar/aval, a dezbate/a combate, concetean/concitadin, fuziune/fisiune etc.
(Surs: wikipedia, dex)
(Natalia Glan Suflete moarte)