Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
APROB:
ef de catedr
V. MELNIC ___________
I. PRELIMINARII
Dreptul internaional privat este o disciplin veche i n acelai timp nou. Este o
disciplin n evoluie i multe din reperele viitoare nu pot fi nc sigur prevzute. Practica
relaiilor cu alte state, ct i acordurile internaionale, ne arat c, pe msur ce timpul trece, alte
domenii dect cele prevzute iniial, n raporturile de drept privat cu element strin, intr n sfera
de preocupare a autoritilor i judectorilor.
Uneori elementul strin l constituie unul din cele dou subiecte ale raportului juridic cu element
de extraneitate sau ambele subiecte; alteori elementul strin poate fi obiectul raportului. Mai sunt
luate n considerare naionalitatea (cetenia) strin a unei pri sau a prilor, domiciliul lor sau
domiciliul lor comun, reedina lor sau reedina lor comun sau chiar statul cu care soii ntrein n
comun cele mai strnse legturi.
Interesul sporit, deschiderea i preocuprile pentru soluii flexibile n dreptul internaional
privat, determinate de intensificarea i diversificarea relaiilor internaionale, sunt evidente. n
context trebuie menionat preocuparea pentru clarificarea coninutului unor noiuni, pentru
relevarea sensurilor unor termeni ntrebuinai.
Obiectul studiului va fi format din partea general, care va cuprinde:
- istoricul apariiei i dezvoltrii doctrinelor dreptului internaional privat;
- izvoarele dreptului internaional privat;
- metoda reglementrii juridice a relaiilor de drept internaional privat;
- norma conflictual i situaiile speciale n aplicarea normei conflictuale;
- instituia calificrii i conflictul de calificri;
- aplicarea legii strine;
Partea special fiind caracterizat prin soluii particulare n domeniul:
- strii i capacitii persoanelor fizice i persoanelor juridice;
- raporturilor de familie (cstoria, adopia, filiaia, tutela, etc);
- dreptului succesoral;
- dreptului de proprietate i a tranzaciilor internaionale n dreptul internaional privat;
- normei conflictuale privind faptele juridice;
- competena jurisdicional n dreptul internaional privat.
Republica Moldova reglementeaz raporturile de drept internaional privat, bazndu-se pe
dispoziiile Codului civil, Codului familiei, Codului de procedur civil i pe o multitudine de
izvoare interne atipice.
Curriculum vine n ajutorul celor interesai n cunoaterea i aprofundarea aspectelor teoretice
i practice n materia dreptului internaional privat. Prin coninutul su, contribuie la pregtirea
temeinic a studenilor i la aprofundarea cunotinelor acestora.
2
cu frecven
la zi
Codul
disciplinei
S.05.O.034
Denumirea
disciplinei
Drept
internaional
privat
Responsabil
de disciplin
Buruian
Ion
Semestrul
V
LI
Nr. de
credite
Forma de
nvmnt
Evaluarea
Ore total:
45
30
ex
inclusiv
Total
75
cu frecven
redus*
C- curs
S- seminare
L-laborator
LI lucru individual
Ore
Uniti de coninut
Curs
zi
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Total
* pentru specialitile cu frecven redus
f/r*
Seminar
zi
1
f/r*
Lucrul
individual
zi
f/r*
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
45
2
30
III. COMPETENE
Competene generice:
- Capacitatea de a nva disciplina drept internaional privat;
- Capacitatea de a cerceta doctrina naional i internaional, precum i jurisprudena relevant;
- Capacitatea de a analiza teoriile, principiile, conceptele, clasificrile, etc.;
- Capacitatea de a sintetiza informaia i de a extrage concluzii.
- Capacitatea decizional orientat spre analiza jurisprudenei i soluionarea cazurilor practice.
Competene specifice:
A. Cunoatere i nelegere
- cunoaterea obiectului de studiu al disciplinei; definiiei dreptului internaional public;
- clasificarea izvoarelor dreptului internaional public, formelor conflictului de legi, tipurilor
de calificare;
- formularea principalelor teorii i concepte, principiilor generale;
- identificarea problemelor ce pot aprea i formularea soluiilor de drept.
B. Aplicarea cunotinelor i trecerea de la teorie la practic
- analiza particularitilor instituiilor dreptului internaional public;
- demonstrarea raportului dintre dreptul internaional public i alte ramuri de drept;
- utilizarea izvoarelor dreptului internaional public;
- aplicarea jurisprudenei.
C. Aplicarea gndirii critice i tiinifice
- interpretarea legislaiei naionale prin prisma compatibilitii cu conveniile internaionale.
- exprimarea viziunii proprii asupra perspectivelor dezvoltrii dreptului internaional public
prin prisma tendinei de unificare a dreptului privat la nivel internaional;
- aplicarea metodelor de cercetare tiinific, n cadrul activitii de cercetare.
IV. OBIECTIVELE GENERALE
La nivel de cunoatere i nelegere:
s identifice raporturile juridice de drept interna ional public;
s identifice conflictele de legi i conflictele de jurisdicii;
s identifice metodele de soluionare a conflictelor de legi i conflictelor de jurisdicii;
s identifice instituiile dreptului internaional privat.
La nivel de aplicare:
s aplice corect normele conflictuale;
s explice particularitile conflictului de legi i ale conflictului de jurisdicii;
s compare i s explice coninutul instituiilor dreptului internaional privat;
s aplice metodele de soluionare a conflictului de legi i a conflictului de jurisdicii;
s clasifice legturile raportului juridic de drept privat cu element de extraneitate;
s aplice clauza ordinii publice;
s ia decizii n situaii contradictorii;
s determine coraportul dintre dreptul internaional privat i alte ramuri de drept;
La nivel de integrare:
s determine importana soluionrii conflictului de legi i a conflictului de jurisdicii;
s elaboreze proiecte de soluionare ale conflictului de legi i ale conflictului de
jurisdicii;
s asume responsabiliti fa de soluionarea greit a conflictului de legi i a
conflictului de jurisdicii;
5
Uniti de coninut
1. Noiunea i obiectul dreptului internaional
privat.
2. Denumirea i importana dreptului
internaional privat.
3. Domeniul dreptului internaional privat:
conflictele de legi, conflictele de jurisdicii
i regimul juridic al strinilor.
Uniti de coninut
1. Locul dreptului international privat n
sistemul de drept.
2. Structura raportului juridic cu element de
extraneitate.
Uniti de coninut
1. Normele conflictuale. Noiunea,
izvoarele i structura normei conflictuale.
2. Punctele de legtur n raporturile de
drept internaional privat.
3. Normele materiale i normele de aplicare
imediat.
4. Metodele de reglementare a raporturilor de
drept internaional privat.
Uniti de coninut
1. Izvoarele interne de drept internaional
privat.
2. Izvoarele internaionale de drept
internaional privat.
3. Uzanele i cutuma.
Uniti de coninut
6
1.
2.
3.
4.
5.
Uniti de coninut
Noiunea conflictului de legi. Formele
conflictului de legi n timp i spaiu.
Condiiile eficacitii internaionale a unui
drept. Efectele unui drept dobndit potrivit
legii strine. Soluionarea conflictului de
legi n timp i spaiu.
Noiunea conflictului mobil de legi.
Domeniile n care este posibil conflictul
mobil de legi.
Conflictul n timp al normelor
conflictuale ale forului. Conflictul n
timp al normelor materiale strine (lex
cauzae).
Uniti de coninut
1. Conflictul de legi n cazul statului
nerecunoscut.
2. Conflictul legilor interprovinciale sau
interregionale.
3. Deosebirea dintre conflictele de legi
(propriu-zise) i conflictele de legi
interprovinciale sau ntre legile statelor
federale.
Conflictul
interpersonal.
Conflictul de legi n cazul succesiunii de
state.
Uniti de coninut
1. Noiunea i importana calificrii n
dreptul internaional privat.
2. Calificarea i conflictul de calificri.
Importana i felurile de calificri.
3. Calificarea primar i secundar.
4. Factorii principali ce genereaz conflictul
de calificri. Legea dup care se face
calificarea. Calificarea dup legea forului i
excepii. Calificarea dup Lex causae argumente i excepii. Teoria calificrii
autonome. Principii i excepii.
5. Calificarea dup proper law i concluzii
privind legea dup care se face calificarea.
7
Subiectul 9. Retrimiterea.
Obiective
s defineasc procedeul retrimiterii n
dreptul internaional privat;
s stabileasc condiiile i formele
retrimiterii;
s invoce argumente n favoarea i
mpotriva retrimiterii;
s estimeze sistemele de drept care nu
admit retrimiterea;
s argumenteze cauzele invocate
sistemelor de drept care nu admit
retrimiterea.
Uniti de coninut
1. Noiune, evoluia, condiiile de existen i
formele retrimiterii.
2. Sistemele de drept n care este admis
retrimiterea i argumentele invocate n
favoarea acesteia.
3. Sistemele de drept care nu admit
retrimiterea i argumentele invocate
mpotriva acesteia.
Uniti de coninut
1. Noiunea i evoluia ordinii publice de drept
internaional privat.
2. Caracterele, sferele i domeniul invocrii
ordinii publice.
3. Efectele invocrii ordinii publice de drept
internaional privat.
Uniti de coninut
1. Noiunea de fraudare a legii aplicabile.
2. Modalitile de fraudare a legii. Condiiile
fraudei de lege.
3. Sancionarea fraudei de lege.
4. Domeniile n care poate fi posibil frauda
legii n dreptul internaional privat.
5. Comparaii cu alte instituii juridice.
1.
2.
3.
4.
5.
Uniti de coninut
Noiunea i temeiul aplicrii legii strine.
Titlul cu care se aplic legea strin.
Stabilirea coninutului legii strine n
diferite sisteme de drept.
Interpretarea i controlul legii strine.
Aplicarea legii strine n RM.
Subiectul 13. Persoana fizic analizat sub aspectul regimului juridic al strinilor i
al conflictelor de legi.
Obiective
s defineasc noiunea de strin persoan
fizic;
s delimiteze regimul juridic al strinului
de conflictul de legi;
s caracterizeze concepia aplicrii legii
personale;
s determine legea aplicabil statutului
personal;
s argumenteze teoria interesului
naional.
Uniti de coninut
1. Noiunea de strin persoan fizic.
2. Relaia dintre condiia juridic a strinului
i conflictul de legi.
3. Concepia aplicrii legii personale: lex
patriae i lex domicilii.
4. Legea aplicabil statutului personal n drept
conflictual al RM.
5. Teoria interesului naional.
1.
2.
3.
4.
Uniti de coninut
Noiunea i clasificarea persoanelor
juridice.
Criteriile de determinare a naionalitii
persoanei juridice n diferite sisteme de
drept.
Domeniul de aplicare a legii naionale.
Recunoaterea extrateritorial, drepturile
i obligaiile persoanei juridice strine.
Uniti de coninut
1. Noiunea de bunuri i drepturi reale.
2. Determinarea legii aplicabile bunurilor
(lex rei sitae) i excepii de la aplicarea
acestei reguli.
3. Domeniul de aplicare a regulii lex rei
sitae.
1.
2.
3.
4.
Uniti de coninut
Noiunea de form a actelor juridice.
Legea aplicabil formei exterioare a
actelor juridice.
Caracterul normelor conflictuale privind
forma actului juridic.
Domeniul de aplicare a legilor privind
forma actelor juridice.
Uniti de coninut
1. Noiuni generale privind condiiile de
fond.
2. Legea aplicabil actului juridic unilateral.
9
Uniti de coninut
1. Noiuni generale privind faptele juridice.
2. Legea aplicabil faptelor juridice licite.
3. Determinarea legii aplicabile faptelor
juridice ilicite.
Uniti de coninut
1. Noiunea i fundamentul legii locului
delictului civil (lex loci delicti
commissi).
2. Determinarea legii locului delictului
civil.
3. Domeniul de aplicare a legii locului
delictului civil.
4. Rspunderea pentru produsele viciate.
5. Rspunderea pentru concuren neloial.
6. Rspunderea pentru prejudicii cauzate
personalitii.
Uniti de coninut
1. Aspecte generale privind raporturile de
familie.
2. Legea aplicabil condiiilor de fond i de
form ale cstoriei.
3. Determinarea legii aplicabile efectelor,
nulitii i desfacerii cstoriei.
4. Legea aplicabil raporturilor dintre
prini i copii.
5. Legea aplicabil adopiei.
Uniti de coninut
1. Noiunea succesiunii.
2. Determinarea legii aplicabile succesiunii.
3. Domeniul de aplicare a legii succesorale
Uniti de coninut
1. Aspecte generale privind conflictele de
competene judectoreti.
2. Interdependena dintre conflictele de legi
10
i conflictele de jurisdicii.
3. Determinarea competenei n dreptul
internaional privat. Imunitatea de
jurisdicie n procesele de drept
internaional privat.
4. Noiunea legii procesuale a forului (lex
processualis fori). Particularitile
aplicrii legii forului.
5. Domeniul de aplicare a legii forului.
Uniti de coninut
1. Noiunea de recunoatere a hotrrii
judectoreti strine. Recunoaterea de
drept i recunoaterea judectoreasc.
2. Cazurile refuzrii recunoaterii
hotrrilor judectoreti strine.
3. Executarea hotrrilor judectoreti
strine. Noiunea de exequatur, condiiile
i procedura acestuia.
Uniti de coninut
1. Noiunea i felurile arbitrajului. Criteriile
de clasificare a arbitrajului.
2. Legea aplicabil conveniei de arbitraj.
11
1.
2.
Raport:
frauda de lege
Referat:
conflictele de
legi
Studiu de caz:
3.
recunoa terea
hotrrilor
strine n DIP
Strategii de realizare
Criterii de evaluare
Termen de
realizare
Studierea a dou
sisteme care
caracterizeaz fraudarea
legii na ionale
Analiza structurii i
coninutului acestor
institu ii de drept
interna ional privat
Elaborarea raportului
de analiz comparat pe
subiectul n cauz.
- alegerea sistemelor
interna ionale pentru analiz;
- analiza detaliat a acestora;
- raportarea la principiile
specifice organizrii
elementelor de drept
interna ional privat;
- utilizarea cunotinelor
obinute din studiile anterioare
Pn la
01.10.2013
Studiu bibliografic
Analiza minu ioasa a
sistemului conflictual de
legi
Elaborarea unei sinteze
de ordin evolutiv
(unui proiect)
- respectarea cerinelor de
form
- numrul i diversitatea
surselor bibliografice;
- gradul de analiz a noiunii
de sistem conflictual
interna ional;
- volumul 10-12 pag. tapat
- calitatea concluziilor i
recomandrilor
Pn la
10.11.2013
identificarea sistemului
interna ional similar cu
cel propus ca obiectiv
analiza minu ioas
privind efectele
hotrrilor strine pentru
state
realizarea studiului
structurat
Pn la
25.10.2013
12
13
14
5. Drago Alexandru Sitaru, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucureti, 2000.
Tema 14: Persoana juridic n dreptul internaional privat. Determinarea legii aplicabile
i condiia strinului persoan juridic.
1. Noiunea i clasificarea persoanelor juridice.
2. Criteriile de determinare a naionalitii persoanei juridice n diferite sisteme de drept.
3. Domeniul de aplicare a legii naionale.
4. Recunoaterea extrateritorial, drepturile i obligaiile persoanei juridice strine.
Bibliografie selectiv:
1. Morvan Patrick, Le principe de droit priv, Panthon Assas, 1999.
2. Holleaux Dominique, Foyer Jaques, Droit international priv, MASSON, 1987.
3. Tudor R.Popescu, Drept internaional privat, Editura Romfel, Buc., 1994.
4. Batiffol Henri, Lagarde Paul, Trait de droit international priv, tome 1, L.G.D.G., 1993.
Tema 15: Norma conflictual cu privire la bunuri i drepturile reale.
1. Noiunea de bunuri i drepturi reale.
2. Determinarea legii aplicabile bunurilor (lex rei sitae) i excepii de la aplicarea acestei
reguli.
3. Domeniul de aplicare a regulii lex rei sitae.
Bibliografie selectiv:
1. Drago Alexandru Sitaru, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucureti, 2000.
2. Mihail Vasile Jakot, Drept internaional privat, 2 vol., Editura Fundaiei "Chemarea",
Iai, 1997.
3. Tudor R.Popescu, Drept internaional privat, Editura Romfel, Buc., 1994.
Tema 16: Norma conflictual cu privire la forma actelor juridice.
1. Noiunea de form a actelor juridice.
2. Legea aplicabil formei exterioare a actelor juridice.
3. Caracterul normelor conflictuale privind forma actului juridic.
4. Domeniul de aplicare a legilor privind forma actelor juridice.
Bibliografie selectiv:
1. Morvan Patrick, Le principe de droit priv, Panthon Assas, 1999.
2. Holleaux Dominique, Foyer Jaques, Droit international priv, MASSON, 1987.
3. Batiffol Henri, Lagarde Paul, Trait de droit international priv, tome 1, L.G.D.G., 1993.
4. Valeriu Babr, Drept internaional privat, vol.I, FEP Elena-V.I., Chiinu, 2007.
Tema 17: Norma conflictual cu privire la condiiile de fond ale actelor juridice n general
i ale contractelor n special.
1. Noiuni generale privind condiiile de fond.
2. Legea aplicabil actului juridic unilateral.
3. Legea aplicabil contractelor.
4. Domeniul de aplicare a legii contractului.
Bibliografie selectiv:
1. Valeriu Babr, Drept internaional privat, vol.I, FEP Elena-V.I., Chiinu, 2007.
2. Ferrand Frdrique, Droit priv allemand, Dalloz, 1997.
3. Drago Alexandru Sitaru, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucureti, 2000.
16
Bibliografie selectiv:
1. Mihail Vasile Jakot, Drept internaional privat, 2 vol., Editura Fundaiei "Chemarea",
Iai, 1997.
2. Drago Alexandru Sitaru, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucureti, 2000.
3. Ferrand Frdrique, Droit priv allemand, Dalloz, 1997.
Tema 20: Norma conflictual n domeniul raporturilor de familie.
1. Aspecte generale privind raporturile de familie.
2. Legea aplicabil condiiilor de fond i de form ale cstoriei.
3. Determinarea legii aplicabile efectelor, nulitii i desfacerii cstoriei.
4. Legea aplicabil raporturilor dintre prini i copii.
5. Legea aplicabil adopiei.
Bibliografie selectiv:
1. Drago Alexandru Sitaru, Drept internaional privat, Ed. Actami, Bucureti, 2000.
2. Tudor R.Popescu, Drept internaional privat, Editura Romfel, Buc., 1994.
3. Batiffol Henri, Lagarde Paul, Trait de droit international priv, tome 1, L.G.D.G., 1993.
4. Valeriu Babr, Drept internaional privat, vol.I, FEP Elena-V.I., Chiinu, 2007.
Tema 21: Raporturile de succesiune cu element de extraneitate.
1. Noiunea succesiunii.
2. Determinarea legii aplicabile succesiunii.
3. Domeniul de aplicare a legii succesorale
Bibliografie selectiv:
1. Ferrand Frdrique, Droit priv allemand, Dalloz, 1997.
2. Mihail Vasile Jakot, Drept internaional privat, 2 vol., Editura Fundaiei "Chemarea",
Iai, 1997.
3. Holleaux Dominique, Foyer Jaques, Droit international priv, MASSON, 1987.
4. Tudor R.Popescu, Drept internaional privat, Editura Romfel, Buc., 1994.
17
18
Tematica referatelor
pentru lucru individual la disciplina
Drept Interna ional Privat
1. Evoluia istoric a dreptului internaional privat.
2. Determinri de natur conceptual privind raportul juridic cu element de extraneitate.
3. Incidena Conveniei Europene a drepturilor omului asupra dreptului internaional
privat.
4. Uniformizarea european i internaional a dreptului material.
5. Perspectivele dezvoltrii dreptul internaional privat comunitar.
6. Rolul normelor conflictuale n stabilirea legii aplicabile.
7. Operaiunea calificrii i soluionarea conflictelor de calificri n dreptul internaional
privat.
8. Soluionarea conflictelor de legi n timp i spaiu i a conflictelor mobile de legi.
9. Probleme privind aplicarea legii strine lex causae.
10. Situaii de nlturare de la aplicare a legii strine ordinea public i frauda la lege n
dreptul internaional privat.
11. Teoria ordinii publice internaionale n faa poligamiei i repudierii.
12. Retrimiterea ca mijloc jurisdicional de limitare a aplicrii legii strine.
13. Reglementarea regimului juridic al strinului n dreptul internaional privat.
14. Probleme de drept internaional privat privind persoana juridic.
15. Societile comerciale n dreptul internaional privat.
16. Materia raporturilor de familie i legea aplicabil.
17. Legea aplicabil raporturilor de adopie i proteciei internaionale a copiilor.
18. Materia bunurilor i drepturilor reale i legea aplicabil acestora.
19. Legea aplicabil faptelor juridice licite i ilicite.
20. Determinarea legii aplicabile condiiilor de form ale actelor juridice unilaterale i
bilaterale.
21. Determinarea legii aplicabile condiiilor de fond ale contractelor.
22. Rolul autonomiei de voin n stabilirea legii aplicabile tranzaciilor comerciale
internaionale.
23. Soluionarea conflictelor de legi n domeniul raporturilor de succesiune.
24. Determinarea competenei instanelor naionale n soluionarea litigiilor cu element de
extraneitate.
25. Medierea i concilierea ca form alternativ de soluionare a litigiilor private.
26. Autonomia arbitrajului comercial internaional.
27. Soluionarea litigiilor patrimoniale pe calea arbitrajului.
28. Soluionarea litigiilor financiare pe calea arbitrajului.
29. Recunoaterea i executarea hotrrilor judectoreti strine n Republica Moldova.
30. Recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine n Republica Moldova.
31. Dreptul la aprare sau excepia de ordine public n materia recunoaterii i executrii
hotrrilor judectoreti strine.
19
20
Lucrarea 1
1) Consideraii generale asupra dreptului internaional privat
a) Identifica i noiunea i obiectul dreptului interna ional privat.
b) Clasifica i izvoarele dreptului internaional privat.
c) Caracteriza i evoluia dreptului internaional privat.
Lucrarea 2
2) Coninutul dreptului internaional privat.
a) Argumenta i procedura civil n dreptul internaional privat.
b) Determina i norma conflictual n domeniul raporturilor de familie.
c) Da i o apreciere privitor la aplicarea legii strine.
21
2.
Evaluarea sumativ se va realiza lundu-se n consideraie evalurile curente
(ponderea de 0,6) i evaluarea final (0,4) care se va materializa ntr-un examen scris/verbal
incluznd subiecte componente ale cursului, cum ar fi:
Testul nr.
Pentru examen la disciplina drept interna ional privat
Anul III
1. Evolu ia dreptului interna ional privat
1.1. Definii i enumerai teoriile evolu ionale ale dreptului interna ional privat.
1.2. Clasificai doctrinele care reflect apari ia elementelor de drept interna ional privat.
1.3. Da i o apreciere privitor la implementarea izvoarelor de drept interna ional privat n
sistemul de drept na ional.
2. Executarea hotrrilor strine n dreptul interna ional privat
2.1. Identifica i tipurile de hotrri emise de instan a de drept interna ional.
2.2. Determinai procedura enun rii hotrrii strine n dreptul interna ional privat.
2.3. Apreciai gradul de perfeciune a legisla iei n domeniul pronun rii i executrii
hotrrilor strine.
22
23
24
1.
2.
3.
4.
5.
CONVENII INTERNAIONALE
Convenia European de Arbitraj Comercial Internaional, Geneva, 21.04.1961.
Convenia pentru recunoaterea i executarea sentinelor arbitrale strine, New York,
10.06.1958.
Convenia referitoare la procedura civil, ncheiat la Haga la 1 martie 1954.
Convenia asupra proteciei copiilor i cooperrii n materia adopiei internaionale,
ncheiata la Haga la 29.05.1993.
Convenia cu privire la suprimarea cerinei supralegalizrii actelor oficiale strine,
ncheiat la Haga la 5 octombrie 1961.
25