Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cu titlu de manuscris
C.Z.U 343.151(478)(043.2)=135.1
C 93
CUCIURC ANGELA
Chiinu,2005
Mihai Gheorghi,
dr.habilitat n drept,
profesor universitar
Refereni oficiali :
Vasile Berchean,
dr.n drept,profesor
universitar (Romnia)
Eugen Guanu,
dr.n drept,conf.univ.
Academia de Poliie tefan cel Mare
Igor Dolea ,
dr.n drept, conf. univ.
Conductor tiinific
Mihai Gheorghi,
dr.habilitat n drept,
profesor universitar
Autor
Angela Cuciurc
290 vechiul CPP RM, adic: Dac inculpatul nu cunoate limba n care este
ntocmit sentina sau dispozitivul ei, ndat dup pronunare, sentina sau
dispozitivul ei trebuie s-i fie comunicat de traductor n limba pe care o cunoate
inculpatul.
La studierea materialului teoretic, legislativ i practic au fost utilizate
urmtoarele metode de cercetare: istoric, sistematic, comparativ, logicojuridic, sociologic etc.
Semnificaia teoretic i valoarea aplicativ a lucrrii
Rezultatele cercetrilor i concluziile pot fi luate n consideraie cu ocazia
modificrii unor hotrri cu privire la deliberarea, ntocmirea i pronunarea
sentinei judiciare, la perfectarea CPP al RM, constituind un bogat izvor de
inspiraie att pentru cercettorii teoreticieni ct i pentru practicieni.
Realiznd o profund analiz a obiectivelor studiului, considerm necesar
propagarea cunotinelor despre sentina judiciar i importana pronunrii
acesteia n scopul aprrii drepturilor, libertilor cetenilor n condiiile noi, ct i
crearea unei mentaliti superioare n rndul persoanelor abilitate s efectueze
justiia penal.
Obiectul cercetrii vizeaz, n complexitate sentina judiciar ca unul din
importantele acte procesuale i de dispoziie de soluionare a cauzei penale,
organele de stat abilitate de a o adopta i pronuna, ct i ansamblul de norme
procesual-penale care reglementeaz i dirijeaz activitatea acestora.
Aprobarea rezultatelor obinute
Lucrarea constituie o investigaie de sine stttoare pe problemele sentinei
ca act al justiiei penale pe care autoarea, pe parcursul a mai multor ani le-a
publicat n reviste de specialitate din ar.
Rezultatele cercetrii ct i propunerile de lege ferenda au fost expuse n
cadrul seciei Stat i Drept al I.F.S.D. al A..M., precum i n cadrul mai multor
conferine naionale i internaionale: Conferina internaional tiinifico-practic
Edificarea statului de drept, Chiinu, 26-27 septembrie 2003, Conferina
internaional tiinifico-practic Dezvoltarea constituional a Republicii
Moldova la etapa contemporan, Bli, 22-23 septembrie 2004, Conferina
internaional tiinifico-practic Evoluie, progres n societatea contemporan,
Bucureti, 27-28 mai 2004, Conferina naional tiinific D. Cantemir om de
vaz de cultur i de tiin, Cahul, 27-28 mai 2003, Conferina naional
tiinific Noile reforme n sistemul judiciar i avantajele lor Chiinu, 12-14
aprilie 2004.
Unele teze, concluzii, rezultatele sondajului expuse n lucrare au fost utilizate la
prelegerile de drept procesual penal, au fost publicate n revista Legea i viaa.
CPP RM, daca ali judectori au rspuns la aceast pozitiv i hotrrea a fost
adoptat prin majoritatea de voturi. Conform acestei opinii, judecatorul obligat de a
participa n discuii i la votarea chestiunilor urmatoare, prevazute de art. 385 CPP
RM, trebuie sa acioneze mpotriva convingerii sale proprii. In cazurile indicate,
considerm c se creeaz o situaie paradoxal: judecatorului i este atribuit
obligaiunea de a participa la discutarea i votarea acelor chestiuni ce contravin
convingerilor sale proprii, ceea ce nseamn ca prin aceasta se face ncercarea de a
pune la ndoial independena judecatorilor, fapt ce contravine legii. Astfel sunt
neglijate prevederile art. 26 CPP RM care prevd ca la nfaptuirea justiiei n
cazurile penale judectorii sunt independeni i se supun numai legii. Pe de alta
parte, respectarea n special a acelei ordini obligatorii, prevazute de art. 385 CPP
RM const n prescrierea n lege, a prevederilor conform carora judecatorul nu
poate lua parte n discutarea celorlalte chestiuni, dac i-a expus opinia sa asupra
primelor patru chestiuni i a ajuns la concluzia despre vinovatia inculpatului.
Ordinea procedural a deliberarii. Fiind analizat ordinea procedural a
deliberrii se abordeaza deliberarea chestiunilor de fapt i de drept, precum i
secretul deliberrii judectorilor. De asemenea se acord o atenie deosebit
faptului ca nici n art. 382 CPP RM i nici n alte articole din CPP RM nu se
reglementeaz expres retragerea judecatorului n camera de deliberare unde s
adopte sentina, lsnd s se subneleag din seciunea a IV-a a CPP RM
Deliberarea i adoptarea sentinei ca n cazul cnd sentina se adopt de un
complet de judecat atunci judecatorii urmeaz sa se retraga n camera de
deliberare unde vor delibera sub conducerea preedintelui edinei. Ins
considerm discutabil acest fapt n cazul pronunrii doar a dispozitivului sentinei,
fiind adoptat de un singur judecator, deoarece apare ntrebarea logic: Poate oare
judecatorul s adopte dispozitivul sentinei fr retragerea n camera de
deliberare? Conform practicii judiciare raspunsul poate fi unic nu e cazul
retragerii judecatorului n camera de deliberare, nu are cu cine delibera.
In mod comparativ sunt analizate regulile procedurale privind deliberarea i
adoptarea sentinei reglementate de legislaia Republicii Moldova i a altor ri ca:
Frana, RFG, evideniindu-se faptul ca ntreaga jurisdicie din fiecare ar s-a creat
i s-a dezvoltat sub influena factorilor naionali.
Intocmirea sentintei structura si coninutul ei. Instrumentul scriptic la
ntocmirea sentinei este necesar i special din considerentele c motivarea scris
impune un spor de reflexiune i asigur implicit o corect rezolvare a cauzei;
hotrrea scris evit interpretrile echivoce; sentina consemnat ntr-un nscris
are aport la realizarea scopului educativ al procesului penal. Coninutul sentinei
trebuie s corespund realizrii urmatoarelor obiective: s permit verificarea daca
judecata s-a desfurat cu respectarea legalitii i n special al dispoziiilor care
garanteaz drepturile parilor i asigur stabilirea adevarului; s constituie o
garanie ca nimic din ceea ce formeaz obiectul judecii nu este lasat de ctre
instana n afara examinarii i c soluia pronunat este rezultatul firesc al acestei
examinri, s se asigure executarea ceor hotartede instan.
13
,
.
,
,
, , ,
.
-
.
,
, ,
.
-
,
.
-
:
18
, , , ,
.
,
,
. ,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
SUMMARY
CUCIURC ANGELA
Sentence as an act of criminal justice
Thesis for obtaining Doctors Degree in Law, Specialty 12.00.08 Criminal law
(Specification:criminal and procedural law.)
Free International University of Moldova, Chiinu, 2004. Manuscript.
The present paper is dedicated to the comparative investigations and analysis
of the judicial sentence, which is considered as one of the most important acts of
the criminal and procedural law that lead to the definitive solution of the case.
Due to the conducted research and opinion polls, the author concluded that
the judicial sentence represents the basic act of the criminal law, aiming at:
establishing law and order in the society, educating civil consciousness, observing
the law, sentencing persons culpable of having committed a crime and acquitting
not guilty individuals.
The paper includes a comparative study of old and latest criminal and
procedural rules and regulations concerning the judicial sentence in different
countries. In order to examine the notion of sentence as an act of the criminal law,
the researcher presented an etymological and legal definition of the term of judicial
sentence, and revealed its peculiarities and the requirements it must meet.
After having studied the criminal and procedural legislations of various
states, the author delimited the types of sentences, determined the reasons they
have been passed on, and defined their content and structure.
Special attention is paid to one of the most recent institutions introduced in
the criminal and procedural law the sentence of cessation of the criminal
19
20