Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Legea Presei in Moldova
Legea Presei in Moldova
DIFUZAREA PRESEI
Articolul 15. Modul de difuzare a presei
(1) Difuzarea presei este organizata de catre fondator (cofondatori)
pe baza de contract, incheiat cu persoane fizice si juridice.
(2) Editurile de stat (tipografiile) sint obligate sa expedieze
exemplare ale publicatiilor periodice la biblioteci si la alte institutii,
a caror lista este stabilita de Guvern. Mijloacele cheltuite in acest scop
sint achitate din contul impozitelor.
(3) Difuzarea publicatiilor periodice care nu au date de referinta
este interzisa.
Articolul 16. Aprobarea difuzarii informatiei
(1) Fiecare numar al publicatiei periodice si fiecare informatie a
agentiei de presa pot fi difuzate numai dupa ce redactorul
(redactorul-sef), conducatorul agentiei sau persoana investita cu acest
drept aproba iesirea de sub tipar a numarului sau difuzarea informatiei,
respectindu-se drepturile si interesele legitime ale autorilor si ale
fondatorului (cofondatorilor). In cazul preluarii informatiei din alta
publicatie, se indica denumirea, numarul si data aparitiei publicatiei.
(2) Zadarnicirea difuzarii legitime a publicatiei periodice prin
confiscarea partiala sau totala, ori in alt mod, a tirajului este
interzisa.
Articolul 17. Publicarea hotaririlor instantelor de judecata
Publicatiile periodice ale autoritatilor publice sint obligate a
publica gratuit si in termen hotaririle instantelor de judecata prevazute
pentru a fi publicate.
Articolul 18. Nedivulgarea sursei de informatie
Publicatiile periodice si agentiile de presa nu sint in drept sa
divulge sursa de informatie sau pseudonimul autorului, fara consimtamintul
lor. Sursa de informatie sau pseudonimul autorului pot fi divulgate doar in
cazul in care materialul difuzat intruneste elementele constitutive ale
infractiunii si doar la decizia instantei de judecata.
Capitolul IV
DREPTURILE SI OBLIGATIILE JURNALISTULUI
Articolul 19. Profesia de jurnalist
Jurnalist este persoana care se indeletniceste cu munca literara si
publicistica in cadrul mijloacelor de informare in masa, angajata la ele
(2) Radiodifuzorii care nu ntrunesc nici una dintre condiiile prevzute la alin.(1) i
nu snt
stabilii n alt stat participant la Convenia european cu privire la televiziunea
transfrontalier
snt considerai a fi n jurisdicia Republicii Moldova dac se afl n una dintre
urmtoarele
situaii:
a) utilizeaz o frecven acordat de autoritatea public competent din Republica
Moldova;
b) utilizeaz o capacitate de satelit ce aparine Republicii Moldova;
c) utilizeaz o legtur ascendent la satelit situat pe teritoriul Republicii Moldova.
(3) Dac, n stabilirea jurisdiciei aplicabile, criteriile prevzute la alin.(1) i (2) nu
snt
relevante, radiodifuzorul va fi considerat n afara jurisdiciei Republicii Moldova.
(4) Dreptul de transmisie i dreptul de retransmisie a oricrui serviciu de programe al
unui
radiodifuzor, respectiv distribuitor de servicii, care se afl sub jurisdicia Republicii
Moldova snt
recunoscute i garantate n condiiile prezentului cod.
(5) Transmisia unui serviciu de programe de ctre un radiodifuzor aflat sub jurisdicia
Republicii Moldova se poate face numai n baza licenei de emisie i a licenei
tehnice.
Retransmisia serviciilor de programe de ctre un distribuitor de servicii aflat sub
jurisdicia
Republicii Moldova se poate face numai n baza autorizaiei de retransmisie de
programe i a
licenei tehnice. Derogrile de la alineatul respectiv snt prevzute la art.30 alin.(1) i
(2).
Articolul 5. Clasificarea radiodifuzorilor
n sensul prezentului cod, radiodifuzorii aflai sub jurisdicia Republicii Moldova se
clasific dup cum urmeaz:
a) n funcie de tipul de proprietate i scopul activitii, exist:
- radiodifuzori publici;
- radiodifuzori privai;
b) n funcie de acoperire teritorial, exist:
- radiodifuzori locali, a cror acoperire cuprinde o localitate;
9
9
(2) De la 1 ianuarie 2010, cel puin 80% din volumul serviciilor de programe ale
radiodifuzorilor vor constitui producie proprie, autohton i opere europene, din al
cror volum
50% vor fi transmise n orele de maxim audien.
(3) Pn la 1 ianuarie 2007, producia proprie i autohton cu caracter informativ i
analitic
difuzat de radiodifuzor va fi nu mai puin de 65% n limba de stat. ncepnd cu 1
ianuarie 2007,
aceast producie va constitui nu mai puin de 70%, iar din 1 ianuarie 2010, nu mai
puin de 80%.
(4) Serviciile de programe de cultur i muzic difuzate n orele de maxim audien
vor
cuprinde producie autohton n proporie de cel puin 60% din volumul sptmnal
rezervat
transmisiunii genului respectiv de producie audiovizual.
(5) Fragmentele de emisiuni transmise n alte limbi vor fi nsoite de traducere n
limba de
stat (dublare, sonorizare sau subtitrare). Aceast prevedere nu se aplic emisiunilor de
studiere a
limbilor strine i valorificrii clipurilor muzicale.
(6) n cazul n care radiodifuzorul va prezenta emisiunea n o alt limb dect cea de
stat,
limba emisiunii se va indica n programul de emisiuni publicat.
(7) Filmele artistice i cele documentare vor fi prezentate cu dublaj sau subtitrare
pstrnduse
coloana sonor originar, iar filmele pentru copii vor fi dublate sau sonorizate n
limba de stat.
(8) La crearea ofertelor de programe pentru retransmisie, distribuitorii de servicii vor
acorda prioritate serviciilor de programe realizate n limba de stat.
(9) n localitile n care reprezentanii unei minoriti naionale constituie majoritatea
populaiei, radiodifuzorii locali i regionali vor asigura difuzarea unor programe n
limba de stat
n proporie de nu mai puin de 20% din serviciul de programe. Activitatea n
domeniul lingvistic
ale unui ter, n particular prin referiri promoionale speciale la aceste produse ori
servicii, dect
prin intermediul clipurilor publicitare.
(2) Nici un program nu poate fi sponsorizat de persoanele fizice sau juridice a cror
activitate principal este fabricarea sau comercializarea igrilor ori a altor produse
din tutun.
(3) Sponsorizarea programelor de ctre persoane ale cror activiti includ fabricarea
ori
comercializarea produselor medicale sau a tratamentelor medicale se poate face numai
prin
promovarea numelui sau a imaginii persoanei respective, excluzndu-se orice referire
la
produsele farmaceutice sau tratamentele medicale pentru care este necesar o
prescripie
medical.
(4) Programele de tiri i alte programe informative pe teme politice nu pot fi
sponsorizate.
Articolul 21. Condiiile de difuzare a spoturilor publicitare sau de teleshopping
(1) Publicitatea i teleshopping-ul se difuzeaz grupat, fiind uor de identificat prin
marcaje
corespunztoare i fiind separate de alte pri ale serviciului de programe prin semnale
optice i
acustice.
(2) Radiodifuzorii vor plasa obligatoriu n cadrul grupajului prevzut n alin.(1)
logotipul
propriu, astfel desemnnd persoana juridic responsabil de difuzare a publicitii.
Aceast
prevedere nu se aplic serviciilor de programe radiofonice.
(3) Spoturile publicitare, autopromoionale i de teleshopping se insereaz numai ntre
programe sau ntre pri de emisiuni.
(4) n cazul n care ntr-o emisiune televizat lipsesc prile autonome, ea poate fi
ntrerupt
pentru plasarea spoturilor de publicitate i teleshopping dac astfel nu snt prejudiciate
integritatea emisiunii i interesele titularului de drepturi la emisiune i dac ntre
fiecare
ntrerupere a emisiunii snt nu mai puin de 20 de minute.
(5) n cadrul programelor alctuite din pri autonome sau n cadrul difuzrii unor
competiii sportive ori a unor alte evenimente sau emisiuni structurate similar, care
conin pauze,
spoturile de publicitate i teleshopping pot fi introduse doar ntre pri sau n pauze.
(6) Filmele artistice i cele televizate (cu excepia serialelor, filmelor documentare i
emisiunilor de divertisment) cu durata mai mare de 45 de minute pot fi ntrerupte
pentru spoturile
de publicitate o dat la fiecare 45 de minute. n continuare, se permite ntreruperea
filmelor dac
durata lor nu este mai puin de 110 minute.
(7) Publicitatea sau teleshopping-ul nu se plaseaz n program imediat pn la sau
dup
difuzarea serviciului divin i nici o difuzare a serviciului divin nu poate fi ntrerupt
pentru
publicitate sau teleshopping.
(8) Dac un program de televiziune, altul dect cele menionate la alin.(3), este
ntrerupt de
spoturi de publicitate, trebuie s existe un interval de minimum 20 de minute ntre
dou pauze
publicitare succesive n interiorul programului respectiv.
(9) Emisiunile de actualiti, pentru copii, cele politice i filmele documentare nu se
ntrerup cu spoturi de publicitate i teleshopping dac durata acestor emisiuni este de
pn la 30
de minute.
14
14
Articolul 22. Volumul de publicitate i teleshopping
(1) Timpul de transmisiune dedicat publicitii nu poate depi 15% din timpul de
difuzare
a serviciului de programe televizate, iar mpreun cu spoturile de teleshopping nu
poate depi
20% din timpul zilnic de transmisiune a serviciului de programe televizate.
(2) Radiodifuzorii care retransmit vor acoperi publicitatea retranslat din alt stat, ar
de
origine a canalului retransmis.
(3) Volumul spoturilor de publicitate nu poate depi 12 minute pe or.
20
20
a) difuzarea serviciilor de programe fr licen de emisie sau fr autorizaie de
retransmisie;
b) transmisia serviciilor de programe cu nclcarea prevederilor licenei de emisie;
c) modificarea radical i neautorizat a serviciului de programe n a crei baz
radiodifuzorul a obinut licen de emisie;
d) difuzarea unui serviciu de programe n afara zonei de acoperire specificate n
licena de
emisie;
e) retransmisia serviciilor de programe cu nclcarea prevederilor art.28-30;
f) transmisia serviciilor de programe care, n consecin, conduce la nclcarea
prevederilor
art.6, art.7 alin.(2)-(4), art.10 alin.(1) i (5), art.11 alin.(2)-(8), art.17;
g) difuzarea pe o alt frecven sau nerespectarea datelor tehnice, a zonei sau a
parametrilor
tehnici prevzui n licena de emisie i n licena tehnic;
h) nclcarea prevederilor legale cu privire la condiiile de difuzare a publicitii i
teleshopping-ului, expuse n art.19 alin.(5), (10)-(12) i (14), art.20 alin.(1) i (2),
art.21 alin.(7)
i (8);
i) nerespectarea prevederilor legale privind acordarea dreptului la replic, rectificare
i la
remedii echivalente;
j) utilizarea ilegal a semnalelor i siglei unui alt radiodifuzor;
k) nerespectarea prevederilor privind regimul juridic al proprietii n domeniul
audiovizualului.
(3) Sanciunile prevzute la alin.(1) se aplic gradual, dup cum urmeaz:
a) avertizare, emis de Consiliul Coordonator al Audiovizualului i publicat pe
pagina
web, n cazul n care radiodifuzorul sau distribuitorul de servicii ncalc prevederile
prezentului
cod sau deciziile cu caracter normativ ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului;
b) amend de la 100 la 300 de salarii minime n cazul n care radiodifuzorul sau
distribuitorul de servicii nu intr n legalitate n termenul i n condiiile stabilite n
avertizare sau
a) subvenii de stat;
b) venituri din taxe pentru liceniere;
c) venituri din taxele anuale de acoperire a cheltuielilor de reglementare, pltite de
radiodifuzori, n proporie de 1% din cifra de afaceri anual;
d) granturi.
(3) Cota-parte a bugetului Consiliului Coordonator al Audiovizualului provenit din
alte
surse dect subveniile de stat va constitui Fondul de susinere a radiodifuzorilor, care
va avea un
regulament separat, elaborat i publicat de consiliu. Fondul de susinere a
radiodifuzorilor nu
poate fi utilizat pentru remunerarea membrilor consiliului i angajailor lui.
(4) Consiliul Coordonator al Audiovizualului va prezenta anual Parlamentului
proiectul de
buget n care se va estima costul activitilor desfurate de consiliu n exercitarea
atribuiilor i
obligaiilor sale.
(5) Propunerile naintate de Consiliul Coordonator al Audiovizualului privind bugetul
i
organigrama sa vor fi discutate i aprobate la edina n plen a Parlamentului.
25
25
(6) Consiliul Coordonator al Audiovizualului public n Monitorul Oficial al
Republicii Moldova raport anual cu privire la activitatea sa financiar.
Articolul 48. Organizarea i funcionarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului
(1) Consiliul Coordonator al Audiovizualului este convocat n edin de constituire
de
ctre cel mai n vrst membru al su.
(2) Consiliul Coordonator al Audiovizualului elaboreaz propriul statut, aprobat
ulterior de
Parlament.
(3) n ndeplinirea funciilor i a atribuiilor ce i revin potrivit prezentului cod,
Consiliul
Coordonator al Audiovizualului adopt, n edine deschise, decizii cu votul
majoritii
membrilor si.
reprezint nici un alt interes extern pentru companie dect interesul public. Ei nu
solicit i nu
accept, din partea persoanelor interesate din afara companiei, instruciuni legate de
activitile
Consiliului de Observatori.
(3) Membrii Consiliului de Observatori snt desemnai de Parlament, potrivit
urmtoarei
proceduri:
a) Consiliul Coordonator al Audiovizualului emite o invitaie public pentru
candidaii la
funcia de membru al Consiliului de Observatori, fcnd publice criteriile pentru
suplinirea
funciei i termenul limit pentru depunerea ofertelor;
b) Consiliul Coordonator al Audiovizualului selecteaz i prezint Parlamentului cte
2
candidai pentru fiecare post vacant. Scopul urmrit de acest proces este selectarea
unor candidai
calificai, cu o pregtire profesional variat i integritate personal, chemai s
conduc
radiodifuzorul public;
c) Parlamentul va confirma n funcie candidaii alei prin votul a cel puin trei
cincimi din
numrul total al deputailor. Cel puin 2 membri vor fi femei i cel puin 2 membri ai
Consiliului
de Observatori vor avea calificri profesionale n domeniul gestionrii financiare i
gestionrii
ntreprinderii comerciale.
(4) Durata mandatului de membru al Consiliului de Observatori este de 4 ani.
(5) Iniial, 3 membri ai Consiliului de Observatori snt desemnai pentru un mandat de
2
ani, 3 pentru un mandat de 3 ani i 3 pentru un mandat de 4 ani.
(6) Consiliul de Observatori i desfoar activitatea n baza propriului regulament.
(7) Modul de activitate al Consiliului de Observatori este edina deschis, care se
convoac
de cte ori este nevoie pentru ndeplinirea atribuiilor sale.
mandat de 5 ani.
(2) Directorul radiodifuziunii i directorul televiziunii snt numii n funcie prin
concurs, n
condiiile art.58.
(3) De competena directorului radiodifuziunii ine administrarea curent a procesului
de
creaie la postul de radio al companiei.
31
31
(4) De competena directorului televiziunii ine administrarea curent a
procesului de creaie la postul de televiziune al companiei.
(5) Directorul radiodifuziunii i directorul televiziunii au urmtoarele atribuii:
a) nainteaz preedintelui companiei, n condiiile legii, propuneri de angajare i
concediere a personalului radiodifuziunii/televiziunii;
b) aprob competenele i atribuiile unitilor din componena
radiodifuziunii/televiziunii;
c) adopt dispoziii cu privire la modul de organizare i funcionare a organelor de
conducere la nivel de subdiviziuni ale radiodifuziunii/televiziunii;
d) exercit alte atribuii ce le revin conform prevederilor prezentului cod, Statutului
companiei i directivelor preedintelui ei.
(6) Salariul directorului de radiodifuziune i cel al directorului de televiziune snt
stabilite
de Consiliul de Observatori, n mrime ce variaz ntre 3 i 4 salarii medii lunare ale
personalului
de creaie al companiei, calculat n raport cu ultimele 3 luni de activitate a acesteia.
(7) Directorul de radiodifuziune i directorul de televiziune pot fi destituii doar n
condiiile art.60 alin.(10).
(8) Exigenele i incompatibilitile funciei de director al radiodifuziunii i de
director al
televiziunii snt similare celor expuse n art.60 alin.(11)-(13).
Articolul 62. Caietul de sarcini
(1) Caietul de sarcini se compune din dou pri distincte: planul financiar i
declaraia
politicii de programe (pentru companie i, separat, pentru fiecare serviciu de
programe) care
s propun candidai.
Dup ce sunt adunate dosarele n Parlament, dou Comisii
parlamentare (cea de profil i cea juridic) sunt responsabile
propriu-zis de alegerea candidaturilor ce vor fi propuse votrii
n plen. n practic, toat alegerea primului CCA dup adoptarea
Codului s-a redus la votul subiectiv al membrilor Coolivia
PraC
Daniela galai ncearc
s fotografieze efectele
unei veri secetoase
buletin analitic
decembrie 2006
7
7
misiei parlamentare responsabile de problemele mass-media.
Comisia juridic nu a participat la alegerea celor mai buni.
Se pare c, totui, ultima a verificat dac candidaii sunt eligibili
conform art. 4 al Codului (au mplinit 5 de ani; au studii
superioare i cel puin cinci ani de experien n domeniul
audiovizualului sau tehnologiilor de comunicare, dreptului,
finanelor, contabilitii, gestiunii ntreprinderilor, elaborrii
programelor sau informaiilor n orice instituie de creaie;
cunosc limba de stat i nu au antecedente penale) i a insistat
asupra nlocuirii unuia dintre candidai, care nu corespundea
acestor criterii.
Candidaii selectai de Comisia responsabil de problemele
mass-media au fost votai, obinnd cele 3/5 necesare, dei
mai muli deputai au fcut publice declaraii prin care au atenionat
c selecia membrilor nu a fost tocmai transparent i
obiectiv.
Noul CCA va fi salarizat n ntregime (ntre 996- 006, n
cel mai bun caz lucrau i primeau salariu trei membri din cei
nou). Acest fapt ar trebui s augmenteze substanial calitatea
i cantitatea activitilor nfptuite de CCA. Este o teorie ce
urmeaz a fi demonstrat.
Ce schimb Codul n privina radiodifuzorilor publici?