MANUALUL DE INSTRUIRE

FREZE BOWEN
COROANE I FREZE TUBULARE
ARMATE CU ITCOLOY

Coroan pentru
recuperatorul
de
resturi metalice este
folosit
pentru
frezarea marginilor
neuniforme
ale
resturilor
metalice
sau conurilor de
sap astfel nct
acestea s poat
trece n recuperator
ca s poat fi
extrase, sau pentru
tierea unor mici
carote
din
formaiunea
geologic sau din ciment.

COROANELE
SAU
FREZELE
TUBULARE sunt proiectate i executate
de diferite dimensiuni i tipuri ca s
satisfac condiiile diferite ntlnite n
operaiile de instrumentaie i de
mbrcare cu perul n sondele de iei.
Sunt ilustrate mai jos mai multe tipuri de
freze cu descrierea scopului pentru care
au fost create.
Coroan pentru
corunc este folosit
pentru
frezarea
neuniformitilor
capului de operaie
astfel nct acesta s
treac uor n bacul
coruncii.

Frez tubular tip A

este folosit pentru a tia
metalul n capul de
operaie fr a afecta
coloana. Taie n fa i pe
diametrul interior (I.D.). Nu
taie pe diametrul exterior
(O.D.).

Coroan
pentru extractorul
de packere este
folosit
pentru
frezarea bacurilor
packerului
de
producie fr a
deteriora coloana
astfel nct s
poat fi extras
corpul packerului.

Frez tubular tip B

este folosit pentru
mbrcarea materialului
tubular rmas n gaura
de sond cu perul i
pentru tierea metalului
sau a formaiunii din
gaura de sond. Taie n
fa i pe diametrul
1

exterior (O.D.). Nu taie pe diametrul

interior (I.D.).
Frez tubular tip C
este folosit pentru
mbrcarea
materialului tubular i
tierea metalului, a
formaiunii sau a pietrei
de ciment. Taie n fa,
pe diametrul interior
(I.D.) i pe diametrul
exterior (O.D.).

Frez tubular tip F

este folosit pentru a
tia metalul i a
ndrepta
capul
de
operaie
aflat
n
interiorul coloanei. Taie
n fa i pe diametrul
interior (I.D.), realiznd
un cap de operaie
tronconic. Nu taie pe
diametrul
exterior
(O.D.).

Frez tubular tip D

este folosit pentru a
tia metalul n capul de
operaie fr a afecta
coloana, acolo unde
jocurile radiale sunt
limitate. Taie n fa i
pe diametrul interior
(I.D.). Nu taie pe
diametrul
exterior
(O.D.).

Frez tubular tip

G este folosit pentru
mbrcarea
materialului tubular,
pentru
tierea
metalului,
a
formaiunii din gaura
de sond sau a
pietrei de ciment,
acolo unde jocurile
radiale sunt limitate
la interior. Taie n
fa, pe diametrul
interior (I.D.) i pe
diametrul
exterior
(O.D.).

Frez tubular tip E

este folosit pentru
mbrcarea materialului
tubular, pentru tierea
metalului, a formaiunii
din gaura de sond sau
a pietrei de ciment,
acolo unde jocurile
radiale sunt limitate.
Taie n fa i pe
diametrul
exterior
(O.D.). Nu taie pe
diametrul interior (I.D.).

Frez tubular tip

H este folosit pentru
mbrcarea
materialului
tubular,
pentru
tierea
metalului, a formaiunii
din gaura de sond
sau a pietrei de
ciment, acolo unde
jocurile radiale sunt
2

limitate la exterior. Taie n fa, pe

diametrul interior (I.D.) i pe diametrul
exterior (O.D.).

Frez tubular tip K este folosit pentru

mbrcarea materialului tubular i pentru
tierea numai n fa. Nu taie pe diametrul
interior (I.D.) sau pe diametrul exterior
(O.D.).

Frez tubular
tip
I
este
folosit pentru
mbrcarea
materialului
tubular
i
pentru tierea
numai
a
formaiunii din
gaura
de
sond. Forma
feei active tip
dinte
de
fierstru
permite
circulaia cu un
debit
maxim.
Taie numai n fa. Nu taie pe diametrul
interior (I.D.) sau pe diametrul exterior
(O.D.).

Coroanele i frezele tubulare Bowen

armate cu Itcoloy sunt recomandate
pentru toate tipurile de operaiuni de
mbrcare a materialului tubular. Viteza
mare de frezare i avansare face ca
utilizarea unei coroane sau freze tubulare
armat cu Itcoloy s fie mai avantajoas
dect a uneia din material dur.
Coroanele Bowen sunt folosite pentru
frezarea i degajarea packerelor blocate, a
racilor, stabilizatorilor cu lame sau cu role,
sapelor de foraj sau a oricror obiecte
metalice care nu au putut fi extrase din
sond prin metodele sau cu sculele
obinuite de instrumentaie.
Frezele tubulare sunt excelente pentru
mbrcarea materialului tubular prins n
gaura de sond, pentru a tia formaiunile
de tip marne, argile, nisip, sare, calcar,
piatr de ciment, anhidrit, gresie sau orice
alt tip.

Frez tubular tip J

este folosit pentru
mbrcarea materialului
tubular
i
pentru
tierea
numai
a
formaiunii din gaura de
sond. Forma feei
active tip dinte de
ferstru, care este
armat i la exterior,
permite circulaia cu un
debit maxim. Taie n

Mrimea particulelor de material dur

Itcoloy folosit pentru armarea coroanelor
sau frezelor tubulare este determinat de
dimensiunea limitat a sculei, de limitrile
dimensionale ale capului de operaie i a
gurii de sond i, n ultimul rnd, de
lucrarea care trebuie fcut.
n general, granulaia mare Itcoloy
(3/8 la 3/16) este folosit pentru armarea
sculelor de tiere a metalelor iar granulaia
medie (3/16 la 1/16) este folosit pentru
armarea sculelor de tiere a formaiunii i
a pietrei de ciment. Granulaia fin (10
18 mesh), sau mai mic, este folosit
pentru armarea la exterior a racordurilor
speciale, stabilizatorilor, reduciilor, etc.,
pentru a preveni uzura datorit abraziunii.

fa i pe diametrul
exterior (O.D.). Nu
taie pe diametrul
interior (I.D.).

poate spune despre operaiunile de

mbrcare a materialului tubular, se vor lua
msuri pentru ndeprtarea panului din
fluidul de foraj evacuat astfel nct s fie
protejat echipamentul de pompare.

Operarea cu coroane sau freze

tubulare armate cu Itcoloy
Coroanele i frezele tubulare sunt
folosite iniial pentru aranjarea capului de
operaie, astfel nct o scul de prindere
i extragere s poat angaja pe capul de
operaie.

Volumul i caracteristicile panului

evacuat se vor controla frecvent deoarece
ele
vor
asigura
o
informaie
corespunztoare
despre
progresul
operaiei de mbrcare. panul evacuat va
varia ca form i dimensiune datorit
mrimii materialului de armare Itcoloy
folosit i materialului de frezat. Mrimea
achiei este influenat direct de calitatea
oelului frezat.

n timpul operaiei, viteza de avansare

a frezei este afectat de condiia gurii
de sond, turaia i apsarea pe frez,
densitatea i viscozitatea fluidului de
frezare, dimensiunea frezei i , n final,
de mrimea i duritatea materialului care
trebuie frezat. Este evident c, din toate
variabilele de mai sus, nu pot fi
recomandate cu precizie apsarea i
turaia pentru a obine cea mai eficient
vitez de avansare, exprimat n picioare
pe or.

n eventualitatea c scade viteza de

avansare este recomandat schimbarea
apsrii sau turaiei i, n unele cazuri,
reluarea procedurilor de iniiere a operaiei
de mbrcare pentru restabilirea vitezei de
avansare dorite.

De aceea, apsarea i turaia optime

trebuie s fie determinate pentru
condiiile efective de lucru. Turaia poate
varia de la 60 rot/min pn la 175
rot/min. Operaiunile de mbrcare sau
de frezare vor ncepe cu turaii moderate
i apsri reduse. Se mresc apsarea
i turaia pn cnd se obine viteza de
avansare dorit sau optim.

FREZE ARMATE CU ITCOLOY

Frezele sunt proiectate s frezeze orice
scul/echipament prins n gaura de sond,
care nu a putut fi extras prin metodele
convenionale de instrumentaie.
Deoarece frezarea este de obicei o
operaie
de
continuare
a
unei
instrumentaii (dup cteva ncercri de
rezolvare a problemei) ceea ce trebuie
frezat este cunoscut de ctre operator i,
prin urmare, selectarea sculei de frezare
va fi relativ uor de fcut, ntruct sunt
cunoscute restriciile dimensionale ale
gurii de sond sau coloanei precum i
lucrarea care trebuie fcut.

Introduce-i n sond garnitura de

instrumentaie cu perul pn cnd freza
tubular este la cteva zeci de cm
deasupra capului de operaie. Pornii
pompa(ele) i circulai fluidul de
instrumentaie prin gaura de sond pn
cnd este capul de operaie curat. Se
poate folosi att circulaia direct ct i
cea invers. Circulaia invers este
recomandat mai des deoarece viteza
fluidului pe retur este mai mare (prin
materialul tubular).

Freza aleas trebuie s asigure

maximum de fa activ ctre materialul de
frezat, maximum de nlocuire a feei active
pe msur ce freza se uzeaz i maximum
de circulaie pentru ndeprtarea panului.
Sunt descrise mai jos cteva exemple de
freze.

Este recomandat presiunea de

pompare
normal,
mpreun
cu
densitatea i viscozitatea fluidului de
frezare, care trebuie s fie suficient de
mari pentru a asigura evacuarea la
suprafa a panului rezultat n urma
operaiei de frezare. Dac se anticipeaz
volume mari de pan, ceea ce nu se

NOT: Condiiile care pot face o scul

armat cu Itcoloy de nedorit sunt cnd
interiorul materialului tubular n care se

frezeaz este foarte deteriorat, ppuat

sau conine resturi metalice. Nu este
recomandat o scul armat cu Itcoloy
datorit pericolului de perforare a
respectivului material tubular. n aceste
condiii este recomandat folosirea unei
freze tronconice pentru
refacerea
diametrului interior al materialului tubular
astfel nct freza toctoare se va centra
n interiorul acetuia.

de diametrul interior minim al coloanei sau

gurii de sond n care se vor folosi.
Freze cu faa tietoare
rotunjit sunt folosite n
principal pentru frezarea
iul
linerelor
sau
coloanelor.
Acestea
frezeaz
cu
partea
central rotunjit i cu
partea tronconic dar nu
i pe diametrul exterior
sau

Operarea cu freze armate cu

Itcoloy
Frezele Bowen sunt simplu de folosit.
Pentru a obine cele mai bune
rezultate trebuie s se dispun de turaii
relativ ridicate precum i de prjini grele
i de foraj.

periferic al lor.
Freze
tronconice
sunt
folosite
n
mod
principal
pentru
frezarea
n
coloanele
ppuate,
pentru
refacerea
formei
circulare
a
acestora
i
pentru
ndeprtarea
restriciilor din
interiorul lor,
cum
ar fi: inele
reintoare,
buce,
ramforsri interioare sau orice alt obiect
metalic care poate micora interiorul
materialului tubular respectiv. Frezele
tronconice au faa tietoare de-a lungul
zonei tronconice.

Frezele
toctor,
pentru
resturile
metalice, sunt folosite
pentru
frezarea
oricror
obiecte
metalice din gaura de
sond, care nu pot fi
extrase cu sculele de
instrumentaie
care
pot prinde sau cu
cele reintoare.

Forma lamelor
tuturor
frezelor
toctor
este
proiectat
astfel
nct ele in restul
metalic de frezat
sub faa tietoare.
Freza
va
lucra
continuu pe restul
metalic i nu-i va
permite acestuia s
se mite n faa
lamelor.

Turaia poate varia de la 60 rot/min la

175 rot/min. Turaiile mai mari sunt folosite
la frezele cu diametrele mai mici i cele
mai reduse la frezele cu diametrele mai

Frezele toctor
trebuie alese astfel
nct s fie mai mici
cu 1/8 la 1/4" fa

mari. Turaiile sunt cel mai bine stabilite

la sond n funcie de condiiile de
operare,
fiind
dependente
de
dimensiunea i tipul frezei, condiiile
gurii de sond, de adncime i de
materialul ce se va freza.

Rotii garnitura cu o turaie moderat i

lsai uor garnitura pn ce freza intr n
contact cu obiectul de frezat. Cretei
turaia i mrii treptat apsarea pe frez
pn la obinerea vitezei de avansare
optime sau dorite. Turaiile sugerate sunt
urmtoarele:

Pentru rezultate corespunztoare

freza trebuie s fie introdus cu o
garnitur de instrumentaie, cu prjini
grele, care s aib ntre 5 i 7,5 tone
(10.000 i 15.000 pounds), n funcie de
diametrul exterior al frezei. Apsarea
efectiv pe frez va fi n funcie de
dimensiunea i tipul frezei, condiiile
gurii de sond, de adncime i de
materialul ce se va freza.

OD frez,
inch
3.7/8 la 4.1/4
4.3/8 la 4.7/8
5 la 5.7/8
6 la 6.7/8
7 la 7.7/8

Turaia,
rot/min
175
150
125
100
90

OD frez,
inch
8 la 8.7/8
9 la 9.7/8
10 la 10.7/8
11 la 11.7/8
12 la 12.7/8

Turaia,
rot/min
80
75
70
65
60

Pentru obinerea vitezei de avansare

optime va fi, n general, necesar
ncercarea unor turaii, apsri pe frez i
debite diferite. Oricnd scade viteza de
avansare este necesar s fie variat oricare
din parametrii enumerai sau chiar toi
pentru restabilirea unei viteze de avansare
eficiente. Ocazional reluarea procedurilor
de ncepere a operaiunii de frezare poate
ajuta de asemenea.

Volumul i caracteristicile panului

evacuat se vor controla frecvent
deoarece ele vor asigura o informaie
important despre progresul operaiei de
frezare. panul evacuat va varia ca
form i dimensiune datorit mrimii
materialului de armare Itcoloy folosit i,
cel mai important, datorit materialului de
frezat. Mrimea achiei este influenat
direct de calitatea oelului frezat.

Oricnd viteza de avansare nu poate fi

restabilit prin variaia parametrilor de mai
sus sau prin lovirea uoar a frezei, se va
extrage freza din sond, deoarece
armarea Itcoloy s-a uzat.

Pompele cu debitul ridicat vor da cele

mai bune rezultate deoarece ele vor
asigura un debit suficient de mare pentru
splarea i rcirea feelor tietoare ale
frezelor. De asemenea, vor asigura
ndeprtarea panului la suprafa.
Densitatea i viscozitatea fluidului de
frezarea trebuie s fie adecvate pentru a
asigura
ridicarea
panului
ctre
suprafa. O viscozitate de 50 la 80 cP
va evacua majoritatea panului la
suprafa. Se vor lua msuri pentru
ndeprtarea panului din fluidul de foraj
evacuat astfel nct s fie protejat
echipamentul de pompare.
innd cont de toate cele expune mai
sus, introduce-i garnitura de frezare
pn la cteva zeci de cm de obiectul de
frezat. Pornii pompele i circulai liber
pn se consider c au fost ndeprtate
toate particulele de detritus de deasupra
capului de operaie.