CODRU NICOLAU

JURNAL DE BANCHER
PE DRUMURI

BENEFICA INTERNATIONAL
BUCURETI, 2013
 Autor: Codru Nicolau

Ediie eBook (19 pagini)

ISBN: 978-606-93349-7-3

Copyright 2013, Codru Nicolau

Copyright 2013, BENEFICA INTERNATIONAL
Toate drepturile rezervate.
 Fiului meu, Luca,
pe care l iubesc att de mult.
 Le vrai voyage ce nest pas de chercher des
nouveaux paysages mais un nouveau regard.1
(Marcel Proust)

1
Adevrata cltorie nseamn s caui nu peisaje noi, ci un alt
fel de a privi (fr.)
 Aceast carte nu este una spectaculoas.
Nu este o lectur esenial. Nu te va nva nimic
ieit din comun.
De fapt, nu i propune s transmit absolut
niciun mesaj.
E adevrat c s-ar putea s te regseti n pa-
ginile ei. S simi c unele dintre poveti seamn
cu ale tale.
Cci tema este i a mea, i a ta, i a celui din
spate, care citete peste umrul tu odat cu tine.
Cu toii suntem pe drum, cum spune Andrei
Pleu, ne cutm, ne ntrebm dac datul zilei este
ntr-adevr cel care trebuie i dac e cumva defi-
nitiv.
n anumite zile, ne oprim un pic i cugetm dac
facem ce naiba trebuie, dac mcar suntem pe

www.jurnaldebancher.ro 7
Codru Nicolau

fgaul bun, dac nu cumva putem fi mai altfel i,

cine tie, poate mai fericii.
Unii se ntreab mai n serios, alii n derdere.
Alii, ca mine, aleg calea necategoric, a unui jur-
nal de cltorie scris pe blackberry.
Dac totui suntei suficient de curioi s citii
mai departe, sper ca mcar s zmbii, s v dis-
trai i, poate, cu puin noroc, s gsii ceva util la
drum.

Bucureti, Iunie 2013

8 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de schi austriac

Am avut ceea ce se poate numi un concediu mi-

nunat.
Schi, aer curat, doar noi doi ntr-o caban, dei
cu un grup de douzeci de prieteni i cunoscui,
rspndii prin alte trei pensiuni. Gac i fum,
dar i intimitate i respiro.
Fr sex, dar i fr ceart.
n rest aerul tare care sfrm nicotina din
tunelurile respiraiei, bucuria schiului nvat n
trei zile, la coal. Alb de zpad generoas, petre-
cerile, sear de sear, la Vladimir, barmanul srb
care i poate recita crciumile din Berlin ca pe o
poezie revoluionar, i, regsit, plcerea simpl
de a te culca obosit (dar nu sleit) la doipe i de a
te scula bucuros dimineaa la apte, ca s te urci

www.jurnaldebancher.ro 9
Codru Nicolau

cu cabina n creieri de munte i s-i dai drumul n

prpastia de alb.
Lucruri care m-au curat fizic i m-au fcut s
m simt ceva mai simplu i mai proaspt.
Am venit doar tras de mneci, doar pentru ca
Ioana s schieze cu gaca, cu care nu putea s se
dea blan pentru c eu eram Mickey Mouse pe
prtie.
Am venit s beau vin fiert i s citesc o duzin
de cri crate n geamantane. A fost ns suficient
s vd un crd de copii precolari care nvau s
schieze n ir indian, un trenule oprit de czturi
nevinovate, ca s m ridic, s las naibii cana de vin
neterminat i s nv i eu sportul sta cu efect
terapeutic.
S nv n trei zile ce aveam probabil deja im-
plantat n gene, s-mi fie team c nu mi-e team,
s m dau pe prtii uitate de lume, singur cu mun-
tele prea mare ca s te poi rfui cu el i suficient
de alb ca s te cure de toat negrimea povetilor
tale.
S cobori cu vntul n fa, s simi totul i-apoi,
dintr-odat, s nu mai simi nimic.

10 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de bancher pe drumuri

Bucuros de cdere, bucuros de vitez, bucuros

de linite, bucuros de glgia infernal a Apres-
ski-ului1, pe ct de idiot bltit de muzica produs
n RDG2, pe att de tmduitoare prin exuberana
chefului de dup o zi de adrenalin ngheat.
Cel mai puin ateptat concediu, dar i cel mai
fain din ultimii cinci ani.
Eu i Ioana, doi camarazi.
Care se accept.

1
Local popular n Alpi, n special n Austria, unde se servesc bu-
turi, se danseaz i se socializeaz dup schiat (n.red.)
2
Republica Democrat German stat german independent din
blocul rilor comuniste, situat n partea de est a Germaniei de
azi, aflat sub controlul trupelor sovietice din mai 1945 pn n
octombrie 1989 (n. red.)

www.jurnaldebancher.ro 11
 Impresii de Nisa

Trup de femeie ntins, nclzit de soare pe pie-

trele plajei i mbiat de sunet de valuri care se
sparg.
Voce languroas de franuzoaic, cu vorb lung
i repede, ce rde gros i sacadat.

Ioana cu Luca n brae.

Copil adormit aproape, pe un ezlong puin um-
brit n soare mediteranean de aprilie, pe plaja de
la Nisa.
Snap shots. Frumusee n imagini. Tandree i
cldur.
Are dreptate Andrei Pleu. Ideile vin n fragmen-
te. Fericirea, n momente. Inspiraia, n revelaie
de scurt durat.

www.jurnaldebancher.ro 13
Codru Nicolau

Suntem un ir ntreg de asemenea momente scur-

te, fericite, pe care ncercm s le unim, s le adu-
nm ntr-o rnduial oarecare, pierznd ns in-
tensitatea momentului frumos.
Apoi ne mirm c nu suntem la fel de fericii ca
atunci cnd..., c nu mai avem aceeai pasiune ca
atunci cnd... i aa mai departe. Cum zice el, lum
un punct frumos i ncercm s-l expandm i s-l
dilum pn la o linie continu, dar care nu mai
are suficient gust.

Motivul pentru care scrii este s lai istoria vie

n spate, s lai povestea ta n urm.
Cteodat, poate, s i nelegi ceva din emoia
trecut.
Cteodat, s i diluezi apsarea i tristeea,
pentru c durerea, odat transpus n idei, devine
mai intelectualizat i mai puin duntoare.

14 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de Coast Albastr

Fost la Monaco, azi.

n selecta i exclusivista Rivier Francez, gara
rutier din Nisa arat mai jalnic i mai igrasiat
dect budele din Dorohoi.
Autobuzul a ntrziat, normal, bine c a mai i
ajuns pn la urm. Motive plauzibile, dou cel
puin:
semimaratonul din Nisa (se pare c sportul
sta e la mod), care a adunat grmezi de alergtori,
posibil i oferi de autobuz, plus;
vulcanul islandez, care a generat pauz n zbo-
rul avioanelor, o grev la cile ferate franceze (da-
c ei nu zboar, noi de ce s ceferim?) i, posibil,
solidaritate n rndul autobuzarilor.

www.jurnaldebancher.ro 15
Codru Nicolau

Prim-ministrul francez a ieit n fa i a cerut

sindicalitilor s renune la grev n atare condiii
adverse, ns nimeni nu ascult vreodat de prim-
minitri, de aici sau de acolo.
De nchiriat maini, nu se pune problema e
dimanche, tutto e chiuso1 i la francezi, i la italieni!
Oricum, autobuzul 100, de la Nisa la Monaco, a
costat 1 EUR de adult i a ales traseul pitoresc de
pe coast. Triasc exclusivismul francez!
Superb Monaco! Impresionant tare.
Adic peisajul, doar roc, marea de un albastru-
verde ireal i brci albe complet nepmntene.
n rest, spaii claustrofobe de brand i ifose, cldiri
minunate, ameite ntr-un noian de strzi nguste
i supraaglomerate de maini tari, tapetate cu pla-
se de srm i parapei metalici.
Prinul trebuie s fi fost nebun sadea cu circuitul
lui de Formula 1, care srmuiete oraul cu 6 sp-
tmni nainte de eveniment i nc 3 dup.
Dup ce c oraul e mrunt i se lupt pentru
fiecare metru ptrat, s l mai umpli de cblraie
metalic i tribune scheletice ca s chinui cetenii
s se strecoare printre tunele i pasaje improvizate
1
Duminic, totul e nchis - amestec de francez i italian (n. red)

16 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de bancher pe drumuri

(chinuitor pentru un crucior de copil sau pentru

un scaun cu rotile revoltat n faa mea), doar pen-
tru c nenea Albert are o pasiune pentru vitez,
mi se pare cu adevrat princiar.
Cazinoul superb, candelabre de cristal i opu-
len pornografic pentru cei fr fond, dar cu pa-
siune pentru form. Fete frumoase de gt cu biei
mai tineri sau mai trecui, un talme-balme de
fie i turism accesibil oriicui.
Autoriti oarecum buimcite de avalana de
ntrebri prosteti de turist american, ghizi care
nu au fost niciodat pregtii s ofere servicii
atente de John impecabil pentru milioane de Sirs
n lapi.
Rezultatul e plin de confuzie: turistul consume-
rist deranjat de lipsa de claritate i ameeala
general, monegascul obosit, la fiecare ntrebare
arunc fr vorb cu pliante n turiti i ateapt
s se termine ziua de lucru i s plece naibii aca-
s.
Parcuri nguste, pline de palmieri i, peste toate,
aceeai privelite grandioas a golfului, minunat
ntregit de brci i vase din alt galaxie, singura
tehnologie prezent mbinat autentic cu ceva din
istorie.

www.jurnaldebancher.ro 17
Codru Nicolau

Aflu c Monte Carlo e doar un cartier din Mona-

co i c exist turiti venii de la dracu doar s-l
vad pe Nadal n finala de tenis. Mnnc sendviuri,
restaurantele deschid doar cnd vor ele i sunt
prea greu de depistat. A vrea s ne ntoarcem la
Nisa cu acelai autobuz i cutm o or staia de
retur. Nu lucreaz nimeni duminica la administraia
de ci rutiere. ntrebi localnicii i oferii de auto-
buz, dar te ajut i ei cum pot. Om fi i noi obosii
i nucii de alambicul oraului plin de mruntaie
de srm i paravane automobilistice.
Autobuzul e plin ochi, ca n vremurile bune ale
lui 304. Se st n picioare i pe jos, pe podea, ba
chiar i vehiculul mai mult st e ambuteiaj pe
rivier, un semafor care mai las cte un ir de
maini s treac, cu rndul, pe lng excavatoare
reparatoare de carosabil.
Ajungem n Nisa i plou puin, o franuzoaic
tnr intr n mare cu snii goi. E uric i plinu
(descopr, apropiindu-m nepermis de aproape),
dar trei brbai se opresc i ei pe falez, entuziati
i fascinai. Ce face fructul interzis i picanteria
din om!
Bonsoir a tutti, je vous aime tous!2
2
Bun seara tuturor, v iubesc pe toi! amestec de francez i
italian (n. red.)

18 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal californian
Berkeley & San Francisco

Ziua 1
Salutri din California, bineneles c la 5 dimi-
neaa am fost n picioare. Acum e 6:30, am mncat
omlete, but fresh-uri i cafele, fumat igri i mai
atept dou ore jumate s se deschid naibii coa-
la, ca s pot s m culc linitit.

Ziua 2
Berkeley campus (CAL) este absolut fabulos.
Mii de studeni adunai ntr-un spaiu de zici c
e desprins din cele mai grozave fantezii posibile:
cldiri albe impuntoare, dar ic n acelai timp,

www.jurnaldebancher.ro 19
Codru Nicolau

cu acoperiuri rocate i ferestre nalte, lng c-

sue de lemn i crmid veche de pe vremea n-
fiinrii universitii, asezonate cu alte construcii
de sticl i piatr, moderne, aprute pe msur ce
facultile s-au nmulit. Toate sunt ns integrate
ntr-o armonie cald de parcuri i alei mpdurite,
ca s aib studentul suficient oxigen n creier. Ve-
veriele alearg nucite printre picioarele umbl-
toare de elevi i se mai opresc nmrmurite, cu o
lbu n aer, privind curioase la multitudinea de
laptopuri lucitoare din minile studenilor care
lucreaz aezai pe bncue, cu sandviul i lichi-
dele alturi.
M aez i eu pe una dintre bnci, aleas cu grij,
ca s fie n soare, dar s i pot vedea n ecranul
computerului filmuleele i fotografiile cu prietenii
lui Ekman, care fac fee-fee i AU1 peste AU,
alturi de scoring sheet-urile pe care mi completez
contiincios tema.
tiu c am scris fete, gndindu-m la fee, dar
lipsa diacriticelor se ncadreaz perfect cu decorul
plin de studente pn la refuz. Unele mai frumuele,
dar majoritatea urte de-a binelea i mult mai
preocupate de coal, parc, dect studenii notri.
1
Facial action unit micare a muchilor faciali (n.red.)

20 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de bancher pe drumuri

O fi oare din cauz c taxa anual e de 30-40,000

USD i c mai toi au credite de 150,000 USD ca s
poat veni i s-i ia diploma n trei ani?
Cred c e destul de aiurea s-i ncepi viaa ma-
tur pornind cu un study loan2 de valoarea asta,
aa c nu e de mirare c distracia e pe locul 2, sau
3, sau mai spre deloc. Aud c la Stanford e i mai
groas treaba (povestete o coleg spanioloaic
de la curs, care st cu o burs acolo), aa c ideea
de via lejer de student pare din alt er.
E plin de asiatici cu acnee pe fa, venii n valuri
taifunice, cu o englez absolut perfect, micui,
surztori, tocilari i pui pe treab.
Pajitile nclinate pe care se tvlesc unii dup
cursuri, cu bicicletele alturate, la fel de lenee,
sunt parte din decor, dar arareori se lncezete n
exces.
Concerte prea multe seara nu-s i noaptea e de-
senat pentru nani. O fi altfel n weekend, dar tare
m ndoiesc.
Lumea e prietenoas i intr uor n vorb, dar
toi au o direcie spre care se ndreapt cu pasul
lungit, cu timpul atent msurat. Lipsete acea leje-
2
mprumut bancar pentru studii (engl.)

www.jurnaldebancher.ro 21
Codru Nicolau

ritate, de aer mediteranean, de timp pierdut aiurea

n discuii la liber, care cred c au rolul lor n for-
marea unui student, pe lng programa impus cu
grij. Aici temele sunt masive i timpul liber e
milimetric umplut cu activiti, trasate structurat,
cu msur sigur ce nu las prea mult spaiu de
manevr flexibil. Lumea se culc devreme, se
scoal i mai devreme i la fel fac i eu: cad lat sea-
ra, i dimineaa la 6 sunt n picioare, cu lecitina i
Memo Plus-ul n palm, gata de micul dejun zilnic
la Roy, iranianul californizat de 20 de ani. El mi
gtete omletele locale (am ncercat cteva i i-am
promis c o s-i art, ntr-o diminea, cum se face
una de-adevratelea), eu i povestesc despre citi-
rea feelor. E fascinat i-mi cere cri s nvee, i-a
povestit i nevesti-sii. Ea mi zmbete politicos,
bucuroas i mndr de brbatu-su, care, supli-
mentar, mi nchiriaz bicicleta lui pratie (i prea
mic pentru mine) pentru 50 de dolari pe spt-
mn, iar cnd afl c e greu s nchiriezi biciclete
n Berkeley i singurul loc descoperit, dup cutri
epuizante, era la el, mi ceru 120 de parai.
Aprind o igar i m uit la lume, zmbind la
semnul absolut aberant Do not smoke 25 feet from
the building. n curnd, n ara asta plin de reguli
idioate o s ajungi s faci un training cu ce ai voie

22 www.jurnaldebancher.ro
 Jurnal de bancher pe drumuri

s faci nainte de a iei pe strad. Deocamdat m

las rece regulile lor, continuu s ochez populaia
btina, dar poliitii sunt puini i am pregtit
textul Excuse me, mister officer sau I dont speak
English.

Ziua 3
Manipularea, mnca-o-ar tata.
Ce colecie de direcii vezi n State!
Toat lumea ine cte o diet, care nu mai e demult
compus din sport i mncare sntoas, ci din ste-
roizi plus tot felul de chimicale. McDonalds-ul du-
duie de oameni, maionezele colcie pe mncare,
ketchup-ul e nelipsit de pe mas, dar lumea fuge
de fumul de igar, c e nesntos. Bineneles c
e nesntos s fumezi, dar s stai n aer liber, s
mergi i s te fereti n micri de Michael Jackson
de fumul diabolic, care poate pluti purtat de vnt
pn s se risipeasc, mi se pare hilar de tot.
O coleg cu care mergeam vrtos n grup, n pa-
uza de mas, n aer liber, a luat-o la sntoasa cnd
ne-am aprins o igar, deoarece este nsrcinat
de cteva sptmni i nu poate sta n fum de

www.jurnaldebancher.ro 23
Codru Nicolau

igar. Ha? M doare burta de atta rs, dar mi

dau seama c sunt milioane de plcue cu no smok-
ing i e imposibil s nu acioneze ca o pictur
chinezeasc. M gndeam s o ntreb dac mmica
ei a fost la Woodstock i a alptat-o cu marijuana
n gur. Dar n timp ce o lua la sntoasa, m-am
uitat la funduleul ei supradimensionat i m-am
gndit c, de fapt, chiar nu e vina ei, srcua.
Pe de alt parte, mi-e clar c n curnd o s m
las de fumat, cci, dincolo de tuse, toate astea vor
veni cu 200 km/or spre Europa ct de curnd i
nu are sens s-i complici viaa inutil. Ceea ce m
duce mai departe cu gndul c behavior psichology3
e legat ru de context i de tot felul de reguli scor-
nite, n vreme ce alea biologic-naturale au ponderi
mereu n scdere. Te apuci de fumat c e cool i e
n status, apoi societatea hotrte nu doar c nu
mai e cool, ci e periculos, aa c te chinui s te lai.
n tot acest periplu, celulele tale nu mai nteleg
nimic i organismul i optete la ureche s te
duci naibii cu firea ta sucit.
M duc s-mi aprind o igar lng semnul de
interdicie de pe cldire.
Mai bag i eu pe ultima sut.
3
Psihologie comportamental (n.red.)

24 www.jurnaldebancher.ro