JDERUL CEL HAIN

ntr-o bun zi, un jder se plimba pe deal, cnd, dup ce ddu un col, zri
deodat un bolovan mare.
Pe tine te-am auzit mergnd mai adineauri? ntreb el, deoarece jderii sunt
animale prevztoare i le place mereu s cunoasc pricinile lucrurilor.
Nu, firete c nu, rspunse bolovanul. Eu nu tiu s merg.
Ba te-am vzut mergnd! urm jderul.
M tem c n-ai fost nvat s spui adevrul, zise bolovanul.
Nu-i nevoie s vorbeti aa, fiindc te-am vzut mergnd, repet jderul, dar
sunt aproape sigur c pe mine n-ai putea s m prinzi niciodat.
Spunnd aa, alerg puin i apoi se opri s vad dac bolovanul venea dup el,
ns, spre uimirea lui, bolovanul era tot n acelai loc. Atunci jderul se apropie i,
lovind bolovanul cu laba, spuse:
O s m prinzi acum?
Nu pot s merg, dar pot s m rostogolesc, rspunse bolovanul.
Jderul rse i zise:
E bine i aa.
Dup aceea ncepu s alerge n jos pe povrniul muntelui.
La nceput merse destul de ncet, spunndu-i n sinea lui s-i dea o ans
bolovanului, ns curnd grbi pasul, vznd c bolovanul aproape c-l ajunsese din
urm. Cu ct alerga jderul mai repede, cu att mai repede se rostogolea bolovanul i
dup o vreme, micul animal ncepu s oboseasc i-i pru ru c nu lsase bolovanul
n pace. Gndindu-se c dac ar izbuti s fac un ultim efort ar ajunge la pdurea de
copaci mari de la poalele muntelui, acolo unde bolovanul nu putea s-l urmeze, i
adun toate puterile i, n loc s alerge, sri de-a dreptul peste crengi i pietre, dar
orice ar fi fcut bolovanul era mereu aproape de el. n cele din urm, osteni att de
ru, c nici mcar nu mai vedea ncotro merge i prinzndu-i piciorul ntr-o creang,
se mpiedic i czu. Bolovanul se opri dendat, ns jderul strig:
Ridic-te! Ridic-te! Nu vezi c stai pe labele mele?
De ce nu m-ai lsat n pace? ntreb bolovanul. Eu n-am vrut s m mic din
loc ursc s m clintesc. Dar tu ai dorit-o, iar acum nici c nu m voi mai urni pn
nu voi fi silit.
O s-mi chem frtaii, rspunse jderul. Sunt muli n pdure i o s vezi n
curnd c sunt mai puternici dect tine.
ncepu apoi s strige, i strig i strig pn ce lupi, vulpi i tot felul de alte
animale venir s vad ce s-a ntmplat.
Cum ai ajuns sub bolovanul acela? ntrebar ei, nconjurndu-l, totui
trebuir s repete ntrebarea de mai multe ori nainte ca jderul s rspund cci, la fel
ca multora, nu-i plcea s mrturiseasc faptul c se bgase singur n bucluc.
M plictiseam i doream s m joc cu cineva, spuse el ntr-un trziu cu glas
mieros, de aceea l-am provocat pe bolovan la ntrecere. Firete, am crezut c pot s
alerg mai iute, dar m-am mpiedicat i el s-a rostogolit peste mine. A fost pur i
simplu un accident.
Aa-i trebuie dac ai fost prostu, spuser animalele.
 ncercar apoi mult timp s mping i s trag de bolovan, dar fr s
izbuteasc s-l mite vreun inci.
Nu suntei buni de nimic, strig jderul suprat pentru c avea dureri mari, i
dac voi nu putei s m scoatei de aici, voi vedea ce pot face prietenii mei fulgerul
i tunetul.
Zicnd acestea i strig fulgerului s vin s-l ajute ct poate mai iute.
n cteva clipe, prin vzduh apru rostogolindu-se un nor ntunecat din care se
auzeau asemenea bubuituri, c lupii, vulpile i celelalte animale fugir ngrozite n
toate prile. Orict de nspimntai erau, nu uitar ns s-l roage pe fulger s-i
scoat blana jderului i s-i elibereze labele, dar s aib grij s nu-l rneasc.
Fulgerul dispru pentru o clip n nor s-i adune fore proaspete, apoi se npusti
asupra bolovanului pe care l fcu ndri i-i scoase blana jderului cu atta dibcie
c, dei o ferfenii, jderul rmase aproape nevtmat.
Nu te-ai descurcat prea grozav, coment jderul rmas n pielea goal. Fr
ndoial c ai fi putut s despici bolovanul fr s-mi faci blana zdrene!
Se aplec dup aceea s culeag bucile, ndeletnicire care i lu destul vreme
ntruct erau multe, ns pn la urm le gsi pe toate.
M voi duce la sora mea, broasca, i zise n sinea lui, i ea mi le va coase.
i de ndat porni spre mlatina unde tria sora lui.
Vrei s-mi coi blana? Am avut un accident nefericit i nu pot s-o mai port,
spuse el cnd o gsi pe broasc.
Cu plcere, rspunse ea fiindc fusese nvat s fie mereu cuviincioas.
i lu acul i aa i ncepu s potriveasc bucile, dar cu toate c era bun din
fire, nu era prea deteapt i cusu unele buci prost. Cnd jderul, care era foarte
mofturos cu hainele lui, veni s ncerce blana, se mnie cumplit.
Fiin nefolositoare ce eti! strig el. Vrei s umblu c-o hain ca asta, care se
umfl la spate, de parc a avea cocoa, i-i att de strns pe piept, c m atept s
crape de fiecare dat cnd respir? tiam c eti nepriceput, dar nici chiar aa!
i dndu-i srmanei broate un bobrnac ce o fcu s cad n ap, se duse
mnios la sora lui mai mic, oricioaica.
Mi-am rupt blana azi diminea, ncepu el cnd o gsi stnd n ua casei
ronind un mr. Era toat bucele i am dus-o la sora noastr, broasca, s-o rog s
mi-o coas, ns uit-te ce i-a fcut! Va trebui s-o desfaci i s potriveti bucile aa
cum se cuvine i ndjduiesc c nu voi mai avea de ce m plnge.
Jderul era mai n vrst dect oricioaica i de aceea obinuia s-i vorbeasc aa.
oricioaica l cunotea ns bine i nu spuse dect:
Mai bine ai sta aici pn termin i dac va fi nevoie de vreo modificare, voi
putea s-o fac pe loc.
Jderul se aez pe un maldr de ferigi uscate i lund mrul, l isprvi fr a cere
mcar ngduina oricioaicei.
Dup o vreme blana fu gata i jderul o ncerc.
Da, e foarte bun, spuse el. Ai cusut-o cu mare dibcie. Cnd o s mai trec pe
aici, o s-i aduc o mn de porumb ca rsplat.
i fugi iute ca ntotdeauna, lsnd-o pe oricioaica destul de ncntat n urm.
 Hoinri el aa multe zile pn ajunse ntr-un loc unde hrana era pe sponci i o
sptmn ntreag fu nevoit s se lipseasc de ea. Era tot mai dezndjduit, cnd
deodat ddu peste o ursoaic adormit. n sfrit mncare, i spuse jderul. Cum s
omoare totui ursoaica, care era att de mare fa de el? Nu avea rost s ncerce prin
for, ci trebuia s nscoceasc un plan viclean prin care s-o nfrng. n cele din
urm, dup ce se gndi mult, se hotr i, ducndu-se la ursoaic, strig:
Tu eti, surioar?
Ursoaica se ntoarse, l vzu pe jder i murmur n sinea ei aa de ncet c
nimeni n-o putea auzi:
N-am auzit niciodat c-a avea vreun frate.
Dup aceea se scul i alerg iute ctre un copac n care se cr. Jderul se
nfurie tare ru vznd cum cina disprea din faa sa, mai ales c el nu putea s se
caere ca ursoaica, aa c se lu dup ea i, rmnnd la poalele copacului, strig ct
putu:
Coboar, surioar, m-a trimis tata s te caut! Te-ai pierdut cnd erai mic i
te-ai dus s culegi mure i abia ieri am auzit de la un castor c eti aici.
La auzul acelor vorbe, ursoaica se ls puin mai jos, iar jderul vznd asta,
urm:
Nu-i aa c-i plac murele? Mie mi plac foarte mult! tiu un loc unde cresc
att de dese, nct acoper cu totul pmntul. Uit-te i singur! Coasta aceea de deal
este roie de attea mure.
Nu vd aa departe, rspunse ursoaica i cobor cu totul din copac. Pesemne
c ai nite ochi tare buni. Mi-ar fi plcut i mie s am ochi ageri, cci nu vd prea
departe.
Aa au fost i ochii mei pn ce tata a stors o gleat de coacze i m-a frecat
pe ochi cu sucul lor, rspunse jderul. Dar dac vrei s te duci s aduni coacze, pot
face ca el i n curnd vei putea s vezi la fel de departe ca mine.
Ursoaicei i lu mult timp s adune coaczele, deoarece era nceat n toate i de
altminteri cnd se apleca o luau durerile de ale. Pn la urm se napoie ns cu un
sac plin i-l puse lng jder.
Minunat, surioar, strig jderul. Acum ntinde-te pe jos cu capul pe piatra
asta pn le storc eu.
Ursoaica, care ostenise, fu bucuroas s fac ce o rugase jderul i se ntinse
comod pe iarb.
Sunt gata acum, spuse dup o vreme jderul. La nceput te vor face s
lcrimezi, dar ai grij i nu te mica, pentru c altfel sucul se va scurge i va trebui s-o
iau de la nceput.
Ursoaica promise s stea nemicat, dar n clipa n care sucul de coacze i
atinse ochii, sri n sus cu un urlet.
Nu trebuie s te temi de puin durere, spuse jderul. Curnd se va isprvi i
atunci vei vedea tot soiul de lucruri la care nici mcar n-ai visat.
Ursoaica se ls napoi gemnd, iar cnd ochii i fur acoperii de sucul
coaczelor care o orbea de tot, jderul scoase un cuit ascuit i o njunghie n inim.
O jupui dup aceea de piele i furnd foc dintr-un cort pe care ochii lui ageri l
zriser n spatele unei stnci, se apuc s frig ursoaica bucat cu bucat. Carnea o
socoti cea mai bun din cte gustase vreodat i cnd cina fu gata, se hotr s ncerce
acelai iretlic i alt dat cnd avea s-i mai fie foame.
Ceea ce pesemne i fcu!